ADB Glossary

Words Meanings
Asian Development Bank (ADB)
Guidance Note
Common issues

Procurement ‫پروکیورمنٹ‬
Efficiency ‫استعداد‬
Value of money ‫پیسے کی قدر‬
Fitment for propose ‫مقصد کی موزونیت‬
Executive summary )‫ایگزیکٹیوسمری(خالصہ‬
Consulting services ‫مشاورتی خدمات‬
Non- Consulting services ‫غیر مشاورتی خدمات‬
Bidders ‫بولی دہندگان‬
Determine ‫تعین کرنا‬
Co-Financing ‫مشترکہ مالیت کاری‬
Considerations ‫قابل غوراُمور‬
Quality criteria ‫کوالٹی کا معیار‬
Mitigate ‫کم کرنا‬
Quality and cost-based Selection ‫کوالٹی والگت پر مبنی انتخاب‬
ADB Borrowers ‫ کے قرض دار‬ADB
Technical Requirements ‫تکنیکی تقاضے‬
Goods, works and services ‫ کام اورخدمات‬،‫سامان‬
Sustainable ‫پائیدار‬
Assessment ‫جائزہ‬
Analysis ‫تجزیہ‬
OCB (Open Competitive Biddings ( ‫ ) کھلی مسابقتی بولیاں‬OCB
VFM (Value of Money) ( ‫ ) پیسے کی قدر‬VFM
Specifications ‫تصریحات‬
Characteristics ‫خصوصیات‬
Details ‫تفصیالت‬
Office of the anti-corruption and integrity (OAI) (OAI)‫دفتر برائے انسداد بدعنوانی ودیانت داری‬
General consideration ‫عمومی قابل غور اُمور‬
Transactions ‫مالی لین دین‬
Alleged inconsistency ‫مبینہ عدم مطابقت‬
Content award ‫معاہدہ کی تفویض‬/‫معاہدہ دینا‬
Administered by ‫کے انتظام سے‬
Funded by ‫کے فنڈزسے‬
Financed by ‫کے مالی معاونت سے‬
Bidding ‫بولی‬
Contents ‫مندرجات‬/‫فہرست عنوانات‬
Table ‫جدول‬
Figure ‫شکل‬
Complaint template ‫شکایت کا نمونہ‬
Acknowledgement ‫وصولی‬
Post review ‫مابعد جائزہ‬
Practices ‫طریقے‬
Executing Agency Actions ‫عمل درآمد کرنے والی ایجنسی کے اقدامات‬
Mechanism ‫نظام‬
Arbitrary ‫ثالثی‬
Decision making ‫فیصلہ سازی‬
Scope ‫دائرہ کار‬
Procedures ‫طریقہ ہائے کار‬
Treatment of complaints ‫شکایت کا ازالہ‬
Situations ‫حاالت‬
Term ‫اصطالح‬
Definition ‫تشریح‬
Prior Review ‫پہلے کا جائزہ‬/‫ماقبل جائزہ‬
Post Review ‫بعد کا جائزہ‬/‫مابعد جائزہ‬
Documentation ‫دستاویزی شکل دینا‬/‫دستاویزکی تیاری‬
Standstill period ‫دس روزہ مدت‬
Procedure for handling complaints ‫شکایات سے نمنٹے کاطریقہ‬
Clarifications ‫وضاحتیں‬
Interested party ‫دلچسپی لینے واال فریق‬
Provision of policy ‫پالیسی کی دفعات‬
Third party ‫تیسرا فریق‬