MANUAL DE OPERACIONES

Y MANTENIMIENTO

DUPLICADORES DE PARQUEO
GLOBALTECH

GT - 023

1
 INDICE
PORTADA …………………………………………………………………………………………….………………………..1

INDICE……………………………………………………………………………………..……………..……………………. 2

INTRODUCCION.……………………………………………………………………………………....………………………3

PARA SU SEGURIDAD………………………………………………………………………………..………………………3

DESCRIPCION GENERAL…………………………………………………………………..………………….…………… 3

OBJETIVOS.……………………………………………………………………………………………………..….………… 4

OBJETIVO PRINCIPAL…………………………………………………………………………………………..……………4

OBJETIVOS SECUNDARIOS…………………………………………………………………………………………………4

SEGURIDAD…………………………………………………………………………………………………..………..………7

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD…………………………………………………………………………………………… 7

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD…………………………………………………….…….……..…………………8

ESPECIFICACIONES TECNICAS…………………………………………………………….………….…..………………8

CARACTERISTICAS………………………………………………………………………………………...….…..………… 8

MEDIDAS………………………………………………………………………………………………………..……………… 9

PASOS DE OPERACIÓN………………………………………………………………………..…..………..……………… 9

ESTACIONAR SOBRE LA PLATAFORMA…………………………………..……………………....…...…………………9

ESTACIONAR BAJO LA PLATAFORMA………………………………………………………….………..……….……… 9

RETIRAR EL VEHICULO SOBRE LA PLATAFORMA…………………………………………..……...…………………10

RETIRAR EL VEHICULO BAJO LA PLATAFORMA……………………………………………..………...………………10

RECOMENDACIONES GENERALES……………………………………………………………..………..………………11

GENERAL……………………………………………………………………………………………..….……..………………11

PARQUEO……………………………………………………………………………………………..…………..……………11

OPERACIÓN………………………………………………………………………………………..……………..……………12

MANTENIMIENTO……………………………………………………………..…………………..……………..……………13

MANTENIMIENTO PREVENTIVO……………………………………………………………….…………….…………… 13

MANTENIMIENTO PREDICTIVO……………………………..……………..……………………………….………………14

COMO BALANCEAR EL EQUIPO …………………………………………………………..………..……….…………… 15

SOLUCION DE SITUACIONES……………….…………………………………………...…..…………………………… 16

DIAGRAMA ELECTRICO ………………………………………………………………..………..…………………………17

DIAGRAMA DE CONTROL……………………………………………………………….………….………………………18

CABLEADO…………………………………………………………………………………………………………………… 18

FOTO CAJA DE CABLEADO ……………………………………………………………………....………...…………… 19

2
 INTRODUCCIÓN

PARA SU SEGURIDAD
Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación muy importantes. Por favor
leerlo muy atentamente antes de utilizar el equipo por primera vez y conservarlo para poder
leerlo de nuevo si es necesario.

Es muy importante asegurarse que quien VAYA A OPERAR Y MANTENER EL EQUIPO

LEA ESTA MANUAL, pues va a permitir que este siempre opere en las mejores
condiciones, incrementando la fiabilidad y la vida útil del mismo.

NO OPERAR Y NO MANTENER ADECUADAMENTE EL EQUIPO son causas para

producir daños a los vehículos, al equipo y puede poner en riesgo a las personas.

DESCRIPCION GENERAL
El GT 023 es un equipo que permite duplicar el espacio de parqueo, se compone
principalmente de dos postes, la plataforma de elevación, un sistema hidráulico y una caja
de control. El sistema permite que uno de los postes se puede utilizar en común para
instalaciones a partir de 2 equipos.

Quien vaya a operar este equipo debe ser entrenado por el proveedor del equipo
GLOBALTECH COLOMBIA, usando el protocolo que tiene la compañía para tal fin.

No es seguro que PERSONAL NO ENTRENADO POR EL PROVEEDOR DEL EQUIPO

HAGA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL EQUIPO.

El (los) propietario (s) de (los) equipos (s), podrán tener una oferta de:

A- PLAN ANUAL DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO.

B- PLAN DE FORMACION A TECNICO ASIGNADO, PARA HACER EL
MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO.

El diseño de poste compartido permite tener un equipo para duplicar parqueo que optimiza
el espacio físico del parqueadero existente. Técnicamente lo que se comparte es SOLO el
poste entre los dos equipos. No se comparte nada más.

“Es importante tener en cuenta esta condición para proyectos de vivienda, en donde los
propietarios son varios, ya que finalmente un equipo instalado depende del equipo de
enseguida. Los proyectos de construcción deben desarrollar una reglamentación de
propiedad horizontal acorde con esta condición técnica constructiva del equipo, ya que
existe una propiedad común que es el poste compartido. También se debe asegurar
condiciones similares de mantenimiento para todos los equipos involucrados.”

3
OBJETIVOS

OBJETIVO PRINCIPAL

 Nuestro propósito es instruir de manera correcta al operador por medio de este

manual, de forma tal que pueda responder ante cualquier tipo de situación
producida por el equipo.

OBJETIVOS SECUNDARIOS

 Explicar de manera clara y concisa los pasos de operación del equipo.

 Con la lectura del manual, el usuario aprende a reconocer y responder ante

situaciones de peligro producidas por el sistema de parqueo.

 Entender las señales producidas por el dispositivo de parqueo.

 El personal de mantenimiento podrá hacer uso de este manual, para mantener el

equipo en óptimas condiciones.

4
 SEGURIDAD
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD:
Dispositivo mecánico de bloqueo, con 6 pestañas por poste que permite bloquear el equipo
en 6 alturas distintas.

El dispositivo de liberación opera por medio de un electroimán, el cual libera el equipo para
que este posteriormente descienda por efecto de gravedad.

Su diseño permite abrir las puertas cuando el vehículo entra de frente o de espaldas al
duplicador.

Los duplicadores cumplen con todas las normas de la Comunidad Europea.

5
 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD:
Tenga en cuenta estas recomendaciones, para evitar accidentes:

 No utilizar el equipo en estado de embriaguez o bajo el efecto de sustancias

alucinógenas.

 No utilice el equipo para otros propósitos diferentes al parqueo de vehículos.

 El duplicador no debe ser manipulado por niños.

 Opere el equipo bajo condiciones seguras, con un lugar iluminado y/o libre de humo.

 Evite usar el equipo si ve líquidos extraños (grasa, aceite, gasolina, etc.), sobre la
superficie de la plataforma, hasta que el área esté limpia.

 Si escucha un sonido extraño, diferente al producido por el motor o poco usual, no

utilice el equipo hasta que el personal de mantenimiento haga su debida revisión.

 Si detecta que el equipo no funciona según las especificaciones del manual, hace
movimientos irregulares, o no acordes a sus funciones, no haga uso del equipo.

6
ESPECIFICACIONES TECNICAS
CARACTERISTICAS
Las características técnicas del equipo nos permiten identificar, los aspectos principales a
tener en cuenta, para aprender su utilización y debida operación.

 Máxima altura del vehículo en el primer nivel 2000 mm.

 Máxima altura del vehículo en el segundo nivel 2000 mm (esto depende también
de la altura máxima permitida en cada sitio de instalación).

MODELO GT - 023
CARACTERISTICAS UNIDADES
CAPACIDAD DE CARGA 2300 KG / 5000 Lb
PESO DEL EQUIPO
1000 KG
PARTE A
PESO DEL EQUIPO
800 KG
PARTE B
ALIMENTACION 220 V, 1 PH, 60 HZ
DISPOSITIVO DE
MECANICO
BLOQUEO
DISPOSITIVO DE ELECTRICO
LIBERACION AUTOMATICO
CONSUMO POR EVENTO 0,36 Kw/ Min Aprox.
2.2 Kw BOMBA
POTENCIA
HIDRAULICA
TIEMPO SUBIDA/BAJADA 50/45 Seg.

MEDIDAS

MEDIDA DETALLE GT - 023 (mm)

A LONGITUD PIE DE APOYO 1726
B LONGITUD DE PLATAFORMA 5000
C ALTURA DEL EQUIPO 3256
ALTURA DE PASO PARA
D 2100
VEHICULO EN EL PRIMER NIVEL
E ESPESOR DE PLATAFORMA 150
DISTANCIA ENTRE CENTROS
F 2385
DE COLUMNAS
G ANCHO DEL EQUIPO 2550
ANCHO DE PASO PARA
H VEHICULO EN LOS DOS 2100
NIVELES

7
8
 PASOS DE OPERACIÓN

ESTACIONAR SOBRE LA PLATAFORMA:

Antes de estacionarse sobre la plataforma, revise que no haya ningún elemento u
obstáculo que impida que el vehículo suba en la plataforma. Recuerde que los daños
producidos al equipo o el vehículo por operación, son responsabilidad de la persona que
está utilizando el duplicador.

1. Estacione el vehículo sobre la plataforma, de frente o en reversa con respecto al

equipo. La entrada a la plataforma siempre es por el frente.
2. El vehículo debe llegar a un tope o cuña que evita que este se devuelva.
3. Una vez estacionado, descienda del vehículo y déjelo completamente cerrado.
4. Nadie debe estar dentro del vehículo o sobre la plataforma mientras la plataforma
del duplicador asciende o desciende, el vehículo debe tener accionado el freno
de emergencia y en un cambio.
5. Para instalaciones donde se parquee un vehículo tipo SUV en el segundo nivel
se requiere una altura de techo de mínimo 4300 mm. Para instalaciones donde
se parquee un vehículo tipo Sedan en el segundo Nivel, conservando un SUV en
el primer nivel, se requiere una altura de techo de mínimo 3900 mm.
6. Para elevar la plataforma, utilice el interruptor ubicado al lado izquierdo en el
brazo que sobresale del equipo. Gire la llave para la derecha para accionar el
elevador, y suéltela para dejar la plataforma en la altura deseada; la plataforma
se bloqueara automáticamente por seguridad.

ESTACIONAR BAJO LA PLATAFORMA:

Antes de estacionar bajo la plataforma, asegúrese que no haya ningún elemento u
obstáculo que impida que el vehículo se pueda parquear. Recuerde que los daños
producidos al equipo o el vehículo por operación, son responsabilidad de la persona que
está utilizando el duplicador.

1. Es imprescindible que calcule bien la altura de la plataforma con respecto a la

altura de su vehículo, para que evite golpear el techo de su automóvil con la
plataforma. Una vez la plataforma se encuentre a la altura adecuada, estacione
su vehículo bajo esta. (Máxima altura del vehículo en el primer nivel 2000 mm.)
2. Estacione el vehículo bajo la plataforma, de frente o en reversa con respecto al
equipo. La entrada bajo la plataforma siempre es por el frente.
3. Después de haber estacionado, tenga cuidado al abrir las puertas para no
golpearlas con las columnas del equipo, cierre por completo el vehículo. el
vehículo debe tener accionado el freno de emergencia y en un cambio.
4. Evite abrir la puerta trasera del vehículo cuando este se encuentre bajo la
plataforma y evitar golpes o atascamiento de la puerta con el equipo.

9
RETIRAR EL VEHICULO SOBRE LA PLATAFORMA:
Antes de manipular el equipo, revise que bajo la plataforma no se encuentre aparcado un
vehículo, objetos, personas y/o animales, que obstaculicen el desplazamiento de la
plataforma e impidan su operación de forma segura. Recuerde que los daños producidos al
equipo o el vehículo por operación, son responsabilidad de la persona que está utilizando
el duplicador.

1. Con el espacio despejado bajo la plataforma, procedemos a girar y sostener la

llave del interruptor de la plataforma en sentido contrario a las manecillas del
reloj; inmediatamente el movimiento producido por la plataforma es elevarse
para liberar el dispositivo de seguridad que la bloquea y así poder descender
hasta la altura deseada o bien sea hasta el piso. Suelte la llave para detener el
movimiento.
2. Bajo ningún motivo descienda con su vehículo de la plataforma, si ésta no está
totalmente sobre el piso.
3. Con la plataforma sobre el piso, puede proceder a abordar el vehículo, tenga
cuidado al abrir las puertas y no golpearlas contra las columnas del equipo. Con
la vía despejada, ya puede descender con su vehículo de la plataforma.

RETIRAR EL VEHICULO BAJO LA PLATAFORMA:

Antes de retirar el vehículo, verifique que no haya obstáculos alrededor del mismo.
Recuerde que los daños producidos al equipo o el vehículo por operación, son
responsabilidad de la persona que está utilizando el duplicador.

1. Aborde su vehículo y cierre todas sus puertas, posteriormente y con la vía

despejada proceda a desalojar el espacio bajo la plataforma.

10
 RECOMENDACIONES GENERALES
Opere el equipo con una frecuencia mínima de 1 vez, por un periodo de 3 semanas.

EQUIPO NO OPERATIVO POR PARADA: Se refiere a un equipo QUE NO HAYA SIDO

USADO EN UN PERIODO MINIMO DE 3 (tres) meses seguidos.

Si el equipo va a estar fuera de servicio durante un largo tiempo (MAS DE 3 MESES / NO

OPERATIVO POR PARADA), se debe desconectar de la fuente de alimentación principal
de energía para evitar accidente y para ahorrar energía. Cuando se requiera poner en de
nuevo en servicio, su estado debe ser verificado por el responsable de soporte técnico,
antes de ponerlo en operación.

Nota. Un vehículo se puede estacionar en un segundo nivel por el tiempo que

desee, siempre que el sistema de seguro mecánico esté operando.

Si él equipo no se va usar frecuentemente, se recomienda entonces ponerlo a funcionar sin

carga (mínimo 1 vez cada 3 semanas). Solo con esta acción se considera que el equipo ha
estado operando.

GENERAL
Si el equipo no va a estar en servicio por un largo periodo de tiempo, la fuente de
alimentación principal se debe desactivar para evitar un accidente y para ahorrar energía.

 Si el equipo no ha estado en servicio por largo tiempo, por favor lubríquelo y revise
si hay algún daño o corrosión por oxido antes de ponerlo en operación de nuevo.
Verifique si el equipo está en buenas condiciones operándolo sin carga.
 No utilice el equipo si el piso o cualquier otro componente están dañados.
 No opere el equipo si una persona u otro obstáculo está bajo el.
 Prohibido el uso del equipo para otros propósitos.
 El dispositivo de bloqueo de seguridad debe estar en buenas condiciones todo el
tiempo.
 No descienda de la plataforma con el equipo desbloqueado a cierta altura del piso.
 Mantenga el motor seco. No nos hacemos responsables por daños en el motor
debido a la humedad.

PARQUEO
 Maneje el vehículo de una manera apropiada en la plataforma. Evite colisionar con
el brazo de control y la parte trasera de la plataforma.
 Ponga el freno manual y un cambio después de haber dejado el vehículo en la
posición deseada.

11
  Abra la puerta del vehículo con cuidado para evitar golpearla. Ponga atención en las
placas ondulantes de la plataforma y vigas laterales, para evitar tropiezos o caídas.
 Gire la perilla en “UP” para levantar el vehículo a la posición apropiada, y la
plataforma se bloqueara automáticamente.
 Antes de que un vehículo se parquee bajo la plataforma, por favor revise y
asegúrese que la altura del vehículo es más baja con respecto a la plataforma, para
evitar daños.

OPERACIÓN
 La inspección de todo el equipo es necesario antes de iniciar operación, y
cerciórese de que su operación este bajo todas las condiciones que todos los
dispositivos trabajen bien.
 Antes de la primera operación, inicie abriendo el interruptor de poder general,
posteriormente accione el interruptor de la caja de control, y por ultimo revise que el
botón de emergencia no esté accionado.
 Asegúrese que el vehículo quede parqueado en la mitad de la plataforma, y las
llantas traseras alcancen la cuña en la parte posterior y evitar que el vehículo se
devuelva.
 La sobrecarga no es permitida en vehículos parqueados sobre la plataforma, la
capacidad de carga del GT - 023 es de 2300 Kg.
 La base de los vehículos parqueados sobre la plataforma no debe ser mayor a 2900
mm, y la altura de los vehículos parqueados bajo la plataforma no debe ser mayor a
2000 mm.
 La luz indicadora de poder estará apagada hasta que ambos interruptor general de
poder y el interruptor de la caja de control esté encendido.
 Por favor ponga toda su atención en el recorrido de la plataforma durante su
funcionamiento. Detenga el movimiento una vez encuentre uno de los topes de la
plataforma.
 Siga manteniendo la llave del interruptor para operar el equipo, el cual se detiene
una vez su mano suelte la llave.
 Debido a su interruptor de final de carrera, el equipo se detiene una vez haya
alcanzado su altura máxima.

Hay tres situaciones de descenso:

a) La distancia de la plataforma al piso es de 2100 mm (la altura máx.), si usted

mantiene girada la llave para descenso: después de 3 a 5 segundos sin
movimiento, el seguro mecánico será liberado y automáticamente la plataforma
comenzará a descender.
b) La distancia de plataforma al piso es menor a 2100 mm pero más de 500 mm, si
usted sigue girando la llave para descenso: la plataforma ascenderá por un

12
 tiempo de 3 a 5 segundos, luego liberará el el seguro mecánico y la plataforma
comenzará a descender.
c) La distancia de la plataforma al piso es menos de 500 mm, si usted sigue girando
la llave para descenso: Sin esperar o levantar la plataforma, el seguro mecánico
será liberado y la plataforma empieza a descender con sonido de alarma y luz de
alerta.

 Por favor presione el botón ROJO REDONDO, botón de parada de emergencia,

para detener el equipo si cualquier accidente llegase a ocurrir o cualquier otra
situación que requiera detener el equipo. Rote el botón de emergencia para
reiniciarlo después de estar seguro que el equipo puede operar.

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
“Son las acciones que deben SISTEMATICAMENTE el encargado del soporte técnico,
llevando de cada equipo una ficha de control.”

La lubricación en el interior de los rieles y la polea tensora, se debe hacer una vez al mes.

La lubricación en la cadena equilibrio se debe hacer una vez al mes.

Se debe cambiar todo el aceite hidráulico en promedio cada 9 a 18 meses dependiendo de

la frecuencia de operación, siempre con la asesoría de su proveedor quien debe contar a
su vez con un proveedor local de aceite quien le de soporte.

Se debe verificar cada mes el estado de las tuercas de los pernos que fijan la placa de
bloqueo del electroimán.

Se debe verificar cada mes el estado del sensor final de carrera superior y sensor de
fotocélula.

El sello de cilindro hidráulico se debe cambiar cada dos años.

El bloque deslizante debe ser reemplazado cada dos años.

El elemento de válvula de solenoide de la válvula y el filtro en la unidad de potencia se

debe limpiar cada medio año.

Si el electroimán genera ruido, deberá ser sustituido lo antes posible.

13
MANTENIMIENTO PREDICTIVO
“Son las acciones que deben hacer el soporte técnico cuando el usuario o cualquier
persona identifica algo inusual en la operación normal del equipo.”

Se debe informar a su proveedor de servicio si:

Si la plataforma se inclina hacia la derecha y la izquierda cuando se levanta.

Acción de soporte Técnico. Se debe comprobar y ajustar la cadena de equilibrio.

Si la plataforma se inclina hacia delante al levantar el vehículo, primero compruebe si el

mismo está estacionado correctamente.

Acción de soporte Técnico. Se debe chequear la perpendicularidad de las columnas y si

la plataforma se inclina aún después de los trabajos mencionados anteriormente
reemplace también el bloque deslizante.

Si la plataforma se inclina hacia la derecha y la izquierda al descender

Acción de soporte Técnico. Vericar si el seguro mecánico está desbloqueado. Asegúrese

de que el cableado y el electroimán funcionan bien. Si la placa de bloqueo esta
desbloqueada entonces compruebe y ajuste la cadena de equilibrio.

Si la velocidad de elevación / descenso es demasiado rápida

Acción de soporte Técnico. Ajuste de la válvula de control de flujo compensado en la

unidad de potencia.

Si el equipo no levanta cuando se da la orden UP.

Acción de soporte Técnico. Comprobar si la conexión interna del botón de parada de

emergencia está abierta y el interruptor aéreo está conectado. En caso negativo debe
cambiar inmediato.

Si la plataforma sólo se levanta pero no desciende o no se mueve en absoluto.

14
Acción de soporte Técnico. Comprobar si la válvula de solenoide está abierta.

Si el usuario acciona la llave para bajar la plataforma, esta se eleva para desbloquear el
seguro, luego desciende pero se para.

Acción de soporte Técnico. Chequee si el electromagnético está trabajando para

desbloquear el seguro mecánico.

Si al bajar la plataforma y llegando al piso (500 mm), no enciendo el buzzer (zumbador) y la

luz de advertencia.

Acción de soporte Técnico. Chequee que el sensor de fotocelda trabaje correctamente.

Si la plataforma se mueve bruscamente o golpea cuando se eleva.

Acción de soporte Técnico. Abra la válvula de purga del cilindro, para sacar el aire que
pueda existir en el interior del mismo.

COMO BALANCEAR EL EQUIPO

Se recomienda que este procedimiento solo lo haga personal capacitado previamente por
el PROVEEDOR DEL EQUIPO GLOBALTECH COLOMBIA.

1- Levante la plataformas has cualquier posición sobre los 500 mm de altura.

2- Abra manualmente el interruptor manual de la válvula de solenoide de la unidad de
potencia para hacer descender la plataforma.
3- Mantenga encendido el interruptor manual de la válvula de solenoide hasta que las
dos placas de bloqueo mecánico (una en cada lado) cierren al mismo nivel
4- Apretar o afloje los tornillos para ajustar las cadenas de balance.
5- Compruebe que la plataforma opera en equilibrio.

15
 SOLUCION DE SITUACIONES
DESCRIPCION
El motor funciona, no hay
fugas de aceite hidráulico,
no hay ruidos, pero la
plataforma no se eleva
con carga.
Fuga de aceite (conector
de la manguera de
aceite).
Fugas de aceite en el
cilindro
El Motor no funciona
La plataforma no se
mueve.
La plataforma baja muy
despacio
La plataforma baja muy
despacio
16
POSIBLE RAZON
Hay aire en el sistema
hidráulico
Hay solidificación del aceite
hidráulico o la viscosidad del
mismo es demasiado alta,
debido a que la temperatura es
demasiado baja.
Sobrecarga
El conector esta suelto
El conector está dañado
El sello hidráulico está dañado
El motor se quemó
El voltaje es demasiado bajo
El fusible se quemo
El switch limite se daño
La plataforma está bloqueada
con el seguro.
La viscosidad del aceite
hidráulico es demasiado alta.
La válvula tapón de la unidad
de poder está bloqueada
La manguera de aceite o el
conector de la manguera está
bloqueado.
SOLUCION
Levante la plataforma sin carga
a la posición más alta y
mantenga durante unos
segundos y luego bájela a la
mitad de la altura, suelte la
manguera de aceite para
liberar el aire en el sistema.
Vuelva a conectar la manguera
y asegurando cierre del tornillo.
Descargar el aceite hidráulico y
llene de nuevo con aceite
recomendado para ser usado
en bajas temperaturas.
Asegúrese de que el peso del
vehículo no es mayor que la
capacidad nominal.
Atornillar el conector
Cambiar el conector
Cambiar el sello hidráulico
Chequee que el voltaje es el
correcto, luego cambie el
motor.
Confirmar cual es la tensión
real.
Cambie le fusible
Cambie el switch
Compruebe si el electroimán
funciona bien y si el cableado
del electroimán esta flojo.
Cambie el aceite hidráulico,
consulte con el proveedor de
aceite.
Limpiar el tapón de la válvula
(prestar atención a
contaminación por polvo en el
sistema)
Drene el aceite de la manguera
y del conector.
 Volver a cablear acorde con los
El motor gira a la inversa Mal cableado
planos técnicos eléctricos

DIAGRAMA ELECTRICO

17
 DIAGRAMA DE CONTROL

CABLEADO
El cableado debe seguir el número del cable y el técnico debe asegurarse que todos los cables
estén conectados a los terminales con el mismo número de la caja de control.

18
 FOTO DE CAJA DE CABLEADO

19