SOLEMNE

VIGILIA
PASCUAL
2018
 RITO DE ENTRADA: LUCERNARIO, BENDICIÓN DEL FUEGO
P.: Luz de Cristo
A.: Demos Gracias
C.: /: Esta es la luz de Cristo, yo la haré brillar :/
Brillará, brillará, brillará.
Amén, amén, amén, amén, amén.

PREGÓN PASCUAL (Kiko Argüello)

Exulten los coros de los ángeles
Exulte la asamblea celeste,
Y un himno de gloria aclame el triunfo
Del señor resucitado.

Alégrese la tierra
Inundada por la nueva luz;

El esplendor del Rey destruyó las tinieblas, I

Destruyó las tinieblas, I Bis
Las tinieblas del mundo. I

Que se alegre nuestra Madre la Iglesia

Resplandeciente de la gloria de su Señor
Y que en este lugar resuene unánime la aclamación
De un pueblo en fiesta.

Él ha pagado por todos al eterno Padre

La deuda de Adán,
Y con su sangre derramada, derramada por amor,
Ha cancelado la condena antigua del pecado.
Esta es la Pascua, en que se inmola el Cordero,
Esta es la noche, en que fueron liberados nuestros padres de Egipto.
Esta es la noche, que nos salva de la oscuridad del mal

Esta es la noche, en que Cristo ha vencido la muerte I

Y del infierno, retorna victorioso. I Bis

¡Oh admirable condescendencia de tu amor!

¡Oh incomparable ternura y caridad!
Por rescatar al esclavo has sacrificado al Hijo.

Sin el pecado de Adán,

Cristo no nos habría rescatado.

¡Oh feliz culpa! Que mereció tan grande Redentor, I

¡Oh feliz culpa! I Bis

¡Oh noche maravillosa

En que despojaste al faraón y enriqueciste a Israel!

¡Oh noche maravillosa,

Tú sola conociste la hora en que Cristo resucitó!

¡Oh noche que destruyes el pecado y lavas todas nuestras culpas!

¡Oh noche realmente gloriosa, que reconcilias al hombre con su Dios!

Esta es la noche, en que Cristo ha vencido la muerte I

Y del infierno, retorna victorioso I Bis

En esta noche acepta Padre Santo,

Este sacrificio de alabanza
Que la Iglesia te ofrece por medio de sus ministros,
En la liturgia solemne de este cirio que es signo de la nueva luz.
Te rogamos Señor, que este cirio ofrecido en honor de tu nombre
Brille radiante;
Llegue hasta Ti como perfume suave,
Se confunda con las estrellas del cielo;
Lo encuentre encendido el lucero de la mañana,
Esa estrella, que no conoce el ocaso;

Que es Cristo tu Hijo, resucitado, resucitado,

De la muerte.

Amén, amén, amén.

 LITURGIA DE LA PALABRA (Génesis 1,1-2,2)
Salmo 103

/: Envía tu espíritu Señor

Y renueva la faz de la tierra:/

Bendice alma mía al Señor

Dios mío que grande eres
Te vistes de belleza y majestad
La luz te envuelve como un manto

Asentaste la tierra en sus cimientos

Y no vacilará jamás
La cubriste con el manto del océano
Llenas de agua las montañas

Cuántas son tus obras Señor

Y todas las hiciste con sabiduría
Tus creaturas llenan la tierra
Bendice alma mía al Señor

Les retiras el aliento y expiran

Y vuelven a ser polvo
Envías tu aliento y los creas
Y renuevas la faz de la tierra.
 CÁNTICO DE MOISÉS (Ex. 15)

/: Cantaré al Señor que se ha cubierto de gloria

Cantaré al Señor, sublime su victoria :/

Cantaré al Señor, que se ha cubierto de gloria

Él hundió en el mar los caballos y los carros
Es mi fuerza y protección, Él me salvó
Es mi Dios y su nombre ensalzaré.

El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor

Él arrojó en el mar los carros del faraón
A su ejército completo, lo mejor de sus soldados
En el Mar Rojo, Él los hundió.

El abismo los hundió, cayeron como una piedra

En lo más profundo del mar ellos se hundieron
Tu mano Señor, resplandece por su fuerza
Tu mano aniquila al enemigo.

Tú guías a tu pueblo, en tu montaña lo plantas

En el lugar que preparaste para tu morada santa.
En el santuario, Señor, que tus manos fundaron.
El Señor reina por siempre.
 CÁNTICO DE ISAÍAS (Is.12)

/: Saquemos agua con alegría

De las fuentes de la salvación:/

Este es el Dios mi salvación,

En Él yo pongo mi confianza
Porque Él es mi fuerza,
y Él es mi protección,
Él fue mi salvación.

Den gracias al Señor digan Su nombre,

Anuncien en los pueblos Sus proezas,
Proclamen que sublime
es el nombre del Señor,
Proclamen en todas las naciones.

Canten al Señor por su victoria,

Su nombre se propague en la tierra
Proclamen y canten
los hijos de Sión
Porque es grande el Santo de Israel.
 Liturgia de la palabra: (Ezequiel 36, 17-28)
SALMO 41

/: Como busca la cierva corrientes de agua,

Así te busca todo mi ser:/

Tengo sed de Dios,

Tengo sed, del Dios viviente
Cuándo volveré a ver
Su rostro bendito.

Y las lágrimas,
Son mi pan día y noche
Mientras mi corazón,
No sabe dónde está su Dios.

Dame luz Señor,

Y verdad, que ellas me guíen,
Y me conduzcan a Ti,
A tu morada sagrada

¿Por qué sufres?

¿alma mía por qué te me turbas?
¿Por qué estoy angustiado?
¿Si mi esperanza es el Señor?
 GLORIA A DIOS EN LO ALTO DEL CIELO
Himno Litúrgico

A Gloria a Dios en lo alto del cielo

Y paz en la tierra los hombres que ama el Señor
Te alabamos, te glorificamos, te adoramos,
Te damos gracias por tu inmensa gloria.

S Señor Dios, Rey celestial,

Dios Padre Todopoderoso.
Señor, Hijo único
A Jesucristo

S Señor Dios, cordero de Dios, Hijo del Padre,

Tú que quitas el pecado del mundo,
A Ten piedad de nosotros

S Tú que quitas el pecado del mundo,

Atiende a nuestra súplica.
Tú que estás sentado a la derecha del Padre,
A Ten piedad de nosotros.

A Porque sólo Tú eres santo,

Sólo Tú Señor y Altísimo Jesucristo.

S Con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

A Amén, amén.
 Epístola : Romanos 6, 3-11

SALMO 117

/: Este es el día en que actuó el Señor;

Sea nuestra alegría y nuestro gozo.
Dad gracias al Señor porque es Bueno,
Porque es eterna Su misericordia.
Aleluya!, Aleluya! :/

Que lo diga la casa de Israel, es eterna su misericordia,

Que lo diga la casa de Aarón, es eterna su misericordia.
Que lo digan los fieles del Señor, es eterna su misericordia.

Escuchad: hay cantos de victoria, en las tiendas de los justos:

“La diestra del Señor es poderosa; es excelsa la diestra del Señor”.
“La diestra del Señor es poderosa; es excelsa la diestra del Señor”.

Abridme las puertas del triunfo, y entraré para dar gracias al Señor.
Ésta es la puerta del Señor: los vencedores entrarán por ella.
Yo no he de morir, yo viviré, para contar las hazañas del Señor

La piedra que el cantero desechó, es ahora la piedra angular.

Es el Señor quien lo ha hecho, esto ha sido un milagro patente.
Te doy gracias porque me escuchaste, porque fuiste mi salvación.
 Respuesta del Evangelio
TODA LA TIERRA LEVANTE SU VOZ

/:Aleluya, aleluya, aleluya:/

Toda la tierra levante su voz,

Canten la Gloria del Liberador,
Cristo Jesús, resucitó, Aleluya.

LITURGIA BAUTISMAL: Bendición del agua

Renovación de las Promesas Bautismales.
Aspersión con agua bendita.

ESTA ES LA LUZ DE CRISTO

Esta es la luz de Cristo, yo la haré brillar,

Esta es la luz de Cristo, yo la haré brillar,
Brillará, brillará, brillará
/:Amén, amén, amén, amé, amén.:/

EL AGUA DEL SEÑOR

/: El agua del Señor, sanó mi enfermedad,

El agua del Señor Jesús:/

/:El que beba, de esta agua

Ya jamás, tendrá sed:/

/:Te doy gracias, Tú me llenas,

Tu me cambias, me has salvado:/
 Presentación de Ofrendas
JUNTOS NOS ACERCAMOS

Juntos nos acercamos

A esta mesa para ofrecer
Todo lo que tenemos es para Ti
Es nuestra vida, nuestra esperanza,
Nuestro dolor y amor
Deja que nuestras manos lleguen a Ti.

El pan que es tierra, fruto y trabajo

Tu cuerpo ya será
Dánoslo y nuestra vida renacerá.

El vino convertido en tu sangre,

Dánoslo a beber
Y se hará fecundo nuestro dolor.

Como el pan y el vino

Que se transforman en este altar
Transforma nuestras vidas
Y nuestro hogar.
 SANTO ROMA 77

/: Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo, Santo :/

Los cielos y la tierra,

Están llenos, están llenos de Ti.

/: Hosanna, hosanna, hosanna, hosanna,

Hosanna, hosanna, en lo alto del cielo :/

/: Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo, Santo :/

Bendito, es el que viene,

En el nombre, en el nombre del Señor.

/: Hosanna, hosanna, hosanna, hosanna,

Hosanna, hosanna, en lo alto del cielo :/

/: Santo, Santo, Santo,

Santo, Santo Santo :/.
 AMÉN, AMÉN, AMÉN.
Apocalipsis 7, 12-14

A Amén, amén, amén

Amén, amén, amén
Amén amén, amén.

Bendición y gloria, sabiduría,

Acción de gracias demos a Dios.

A Amén, amén, amén…

S Honor y poder y fortaleza

Honor y poder, demos a Dios.

A Bendición y gloria, sabiduría,

Acción de gracias demos a Dios.

Amén, amén, amén…

S ¿Quiénes son y de dónde vienen?

A ¿Quiénes son y de dónde vienen?

A /:Éstos son los que vienen

De la gran tribulación:/

Y lavaron sus túnicas y las blanquearon

En la sangre del Cordero, en la sangre del Cordero

A Éstos son los que vienen…

Amén, amén, amén…
 PADRE NUESTRO

CORDERO DE DIOS

S Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo:
Ten piedad de nosotros.

A Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo:
Ten piedad de nosotros.

S Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo:
Danos la paz,
Danos la paz.

A Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo:
Danos la paz,
Danos la paz.

.
 Comunión
PASCUA SAGRADA

Pascua sagrada, ¡oh fiesta de la luz! – Este es el día del Señor

Despierta, tú que duermes, y el Señor te alumbrará. Aleluya,
aleluya

Pascua sagrada, ¡oh fiesta universal! Este es el día del Señor

El mundo renovado canta un himno a su Señor. Aleluya, aleluya

Pascua sagrada, ¡victoria de la cruz! Este es el día del Señor

La muerte derrotada ha perdido su poder. Aleluya, aleluya

Pascua sagrada, ¡oh noche bautismal! Este es el día del Señor

Del seno de las aguas renacemos al Señor. Aleluya, aleluya

Pascua sagrada, ¡eterna novedad! Este es el día del Señor

Dejad al hombre viejo, revestíos del Señor. Aleluya, aleluya

Pascua sagrada, la sala del festín! Este es el día del Señor

se llena de invitados que celebran al Señor. Aleluya, aleluya

Pascua sagrada, ¡cantemos al Señor! Este es el día del Señor

Vivamos la alegría dada a luz en el dolor. Aleluya, aleluya
 RESUCITÓ
Himno Pascual

A Resucitó, resucitó, resucitó, aleluya,

Aleluya, aleluya, aleluya, resucitó.

S La muerte, ¿dónde está la muerte?

¿dónde está mi muerte?, ¿dónde su victoria?

A Resucitó, resucitó…

S Gracias, sean dadas al Padre,

Que nos pasó a su Reino, donde se vive de amor.

A Resucitó, resucitó…

S Alegría, alegría hermanos,

Que si hoy nos queremos, es porque resucitó

A Resucitó, resucitó…

S Si con Él morimos, con Él vivimos,

Con Él cantamos: aleluya.

A Aleluya, aleluya, aleluya, resucitó.

Resucitó, resucitó, resucitó, aleluya.
 RESUCITÓ EL SEÑOR (Reflexión)

Llorando en silencio de soledad, se escucha el viento cantar,

el alba y su luz tocan mi dolor, Mi señor ya duerme en paz

El que hubo amado la vida dio, abrazándose a una cruz,

el sepulcro es un lugar sin luz, mi Señor ya despertará.

Llegando al final de mi caminar, sentí resoplar su voz,

me llamó a vivir, me llamó a anunciar, mi Señor ya resucitó

Resucitó, resucitó el Señor, aleluya

una luz se ha encendido en la oscuridad,
una luz que no se apagará.
Resucitó, resucitó el Señor, aleluya,
hoy la muerte se queda clavada en la cruz,
es vencida por el amor.

Con mucho sentido de gratitud, te alabo yo mi Señor,

por haber cambiado mi corazón, por haberme devuelto la paz.

La gracia es un don de Dios que está en ti, lo puedes ya despertar,

Con él llegarás hasta el Padre Dios, con él viviremos en paz.
 CANTO DE VICTORIA

Quiero cantarte oh Dios del cielo

Alzar mis manos, tocar Tu nombre,
Porque has vencido con tu poder,
La muerte, la esclavitud.

Tu nombre eterno es el Señor,

Dios de mis padres, te ensalzaré,
Como un guerrero Tú protegiste
A tu pueblo librándolo.

Oh, oh, oh, oh, aleluya… Oh, oh, oh, oh, aleluya
Oh, oh, oh, oh, aleluya

Los carros firmes del faraón,

Creyendo ciegos de su victoria,
Corrieron tras la ambición de vencer
A tu pueblo elegido,
Pero tu Dios, los detuviste.

Al soplo de Tu ira vencieron,

Las aguas cubrieron enemigos,
El pobre pueblo cantó victoria
Por sobre la muerte,
De quién los convirtió en esclavos.

Oh, oh, oh oh, aleluya… Oh, oh, oh, oh, aleluya

Oh, oh, oh, oh, aleluya
Quién como Tú, Señor de todo el cielo,
Terrible ante todos sus santos,
Temible por tus proezas
y autor de toda maravilla,
Señor, aleluya

Cantemos todos un cántico nuevo,

Alzando voces a nuestro Dios,
Que liberó a su pueblo
de todo poder de la muerte,
cantad conmigo, aleluya.

Oh, oh, oh, oh, aleluya… oh, oh, oh, oh, aleluya
Oh, oh, oh, oh, aleluya

/: Dios venció a la muerte,

Dios venció a la esclavitud,
Y toda dicha de alegría
Reinará en tu corazón,
Porque la vida ha comenzado,
Tú perteneces a Dios,
Ya eres un hijo predilecto,
Llamarás a Dios el Padre,
Y Él responderá, con su presencia,
Con el amor :/
 )

/: Cantaré al Señor que se ha cubierto de gloria

Cantaré al Señor, sublime su victoria:/

Cantaré al Señor que se ha cubierto de gloria

Él hundió en el mar los caballos y los carros
Es mi fuerza y protección, Él me salvó
Es mi Dios y su nombre ensalzaré.

El Señor es un guerrero, su nombre es el Señor

Él arrojó en el mar los carros del faraón.
A su ejército completo, lo mejor de sus soldados
En el Mar Rojo, Él los hundió

El abismo los hundió, cayeron como una piedra,

En lo más profundo del mar, ellos se hundieron
Tu mano Señor, resplandece por su fuerza
Tu mano aniquila al enemigo

Tú guías a tu pueblo, en tu montaña lo plantas

En el lugar que preparaste para tu morada santa.
En el santuario, Señor, que tus manos fundaron
El Señor reina por siempre.

CÁNTICO DE ISAÍAS (Is. 12)