Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Destructiva
Usando el Método de Partícula
Magnética
Para ASME Sección V (Sólo Yugo)
El presente documento es de propiedad exclusiva de Bureau Veritas PERU. No se puede hacer copias
del presente documento sin el permiso expreso de la Gerencia Corporativa.
Page 1 of 23
Printed copies de this procedure are considered “Uncontrolled” versions unless noted otherwise
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 2 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Historial de Revisión
Página 3 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
ÍNDICE
Historial de Revisión
Índice
1.0 Propósito y Alcance 5
1.1 Propósito 5
1.2 Alcance 5
1.3 Calificación del Procedimiento 5
2.0 Referencia: 5
2.1 BV PERU NDT-PQ&C Procedimiento de Certificación y Calificación del Personal para Prueba No 5
Destructiva (NDT)
2.2 ASTM E 709 Guía Estándar para Prueba de Partícula Magnética 5
2.3 ASME B & PV Sección V, Prueba No Destructiva 5
2.4 ASME B & PV Sección VIII, División 1, Reglas para la Construcción de Recipientes a Presión 5
2.5 ASME B31.1, Tubería de Potencia 5
2.6 ASME B31.1, Tubería de Procesamiento 5
2.7 API 650 Tanques de Acero Soldado para Almacenamiento de Aceite 5
2.8 API 653 Inspección del Tanque, Reparación, Alteración y Reconstrucción 5
2.9 API 1104, Soldadura de Ductos e Instalaciones Relacionadas 5
2.10 AWS D1.1 – Código de Soldadura Estructural - Acero 5
2.11 AWS D1.5 – Código de Soldadura de Puente 5
2.12 ASME SE-1316 Terminología Estándar para Evaluaciones No Destructivas 5
3.0 Definiciones: 6
3.1 Las definiciones se efectuarán en ASME SE-1316, Terminología Estándar para Evaluaciones No 6
Destructivas, entre los ejemplos se encuentran:
4.0 Requisitos de Personal 7
4.1 El personal que lleva a cabo y/o evalúa las evaluaciones de partícula magnética en virtud del 7
procedimiento estará calificado y certificado a, por lo menos, Nivel II en MT según SNT-TC-1A.
4.2 Demostración del Personal 7
5.0 Equipos, Material y Prerrequisitos 7
5.1 Se utilizarán los siguientes equipos: 7
5.2 Medio de evaluación 7
5.3 Calibración 8
5.4 Prerrequisitos 9
5.5 Técnica 10
5.6 Procedimientos Magnetizantes 10
5.7 Fuerza del Campo Magnético 10
5.8 Suficiencia y Dirección del Campo Magnético 11
5.9 Concentración y Contaminación de Partículas Húmedas 12
5.10 Intensidad de la luz 13
5.11 Materiales de las Partículas Magnéticas 13
6.0 Procedimientos: 14
6.1 Generalidades 14
6.2 Evaluación Preliminar 15
6.3 Luz Negra 15
6.4 Adaptación del ojo al área oscura 15
6.5 Método de Evaluación 16
6.6 Interpretación 17
7.0 Documentación 18
Página 4 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 5 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 6 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
3.0 Definiciones
3.1 Las definiciones se efectuarán en ASME SE-1316, Terminología Estándar
para Evaluaciones No Destructivas, entre los ejemplos se encuentran:
3.1.1 Intensidad de la luz negra: Una expresión cuantitativa de la
irradiación Ultravioleta.
3.1.2 Adaptación a la oscuridad: El ajuste de los ojos cuando uno pasa de
un lugar oscurecido a uno brillante.
3.1.3 Método seco: Inspección de la partícula magnética en la que las
partículas electromagnéticas empleadas se encuentran en forma de
polvo seco.
3.1.4 Polvo Seco: Partículas ferromagnéticas finamente divididas
debidamente seleccionadas y preparadas para la inspección de
partículas magnéticas.
3.1.5 Técnica seca: En evaluación de partícula magnética, la técnica de
evaluación en la que las partículas ferromagnéticas se aplican en la
forma de polvo seco.
3.1.6 Método de evaluación fluorescente: El método de evaluación de
partícula magnética que emplea un medio de inspección
ferromagnética fluorescente finamente dividida.
3.1.7 Intensidad de la luz: La energía de luz que alcanza un área de
superficie de la unidad.
3.1.8 Flujo magnético: El concepto de que el campo magnético está
fluyendo a lo largo de las líneas de fuerza sugiero que estas líneas
son; por lo tanto, las líneas de "flujo" y se les denomina flujo
magnético. La fuerza del campo está definido por el número de las
líneas de flujo que cruzan un área de la unidad tomada en ángulos
rectos hacia la dirección de las líneas.
3.1.9 Indicador de campo de partícula magnética: Un instrumento, por lo
general, un disco octogonal bi-metálicos (por ejemplo, acero al
carbón y cobre), que contienen flujos artificiales utilizados para
verificar la idoneidad o dirección o ambos, del campo magnetizante.
3.1.10 Escritura magnética: Una forma de indicación no relevante
ocasionada algunas veces cuando la superficie de una parte
magnetizada entra en contacto con otra pieza de material
ferromanético.
3.1.11 Efecto superficial: El fenómeno que ocasiona la magnetización
producida por corriente alternativa que se contendrá cerca de la
superficie de una parte ferromagnética.
3.1.12 Técnica continua verdadera: Evaluación de la partícula magnética
en la que la corriente magnetizante se aplica antes de la aplicación
de las partículas magnéticas y se mantiene sin interrupción a lo
largo de toda la evaluación.
3.1.13 Técnica húmeda: La técnica de evaluación en la que las partículas
magnéticas se suspenden en un vehículo líquido.
Página 7 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 8 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 9 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
5.4.1.1 Preparación
Página 10 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
5.5 Técnica
5.7.2 Se podrá obtener un campo adecuado en, por lo menos, dos (2)
direcciones casi perpendiculares y se balanceará las intensidades
de campo se manera que un campo fuerte en una dirección no
supere el campo en otra dirección.
Página 11 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 12 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 13 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 14 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 15 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 16 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
6.6 Interpretación
Página 17 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 18 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 19 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 20 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
8.2 Re-Evaluación
9.0 Tablas
10.0 Figuras:
----------------
Página 21 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Página 22 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
*Por Magnaflux - Los límites de temperatura no pretenden dar a entender que el material
no formará las indicaciones de las partículas magnéticas por encima de las temperaturas
especificadas. Sin embargo, las partículas a temperaturas elevadas durante un período de
tiempo pueden alterarse en color, sinterizarse junto o emitir humo. Las partículas
calentadas a 900+F o pasadas a través de una llama arderán o producirán chispas.
Página 23 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Muñones no ferrosos
Página 24 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Form NDT-MT-1
Página 25 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario
Procedimiento NDT Usando el Método de Partícula Magnética para ASME Sección V (Sólo Yugo)
Documento No.: NDT-MT-01
Revisión: 0, 15 de diciembre de 2010
Apéndice F: AWS D1.1– Código de Soldadura Estructural – Acero / AWS D1.5 – Código de
Soldadura de Puente
----------------
Página 26 de 26
Las copias impresas del presente procedimiento se consideran versiones “No Controladas” a menos que se indique lo contrario