Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.

co 1
 Introducción

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 2

 Quienes somos
Metricom Ltda. es una compañía de capital
colombiano, que fue creada en 2003 para la
distribución de equipos de prueba y medida de
marcas reconocidas en el mercado de las
Telecomunicaciones, la cual ha sido reconocida
por sus clientes como un aliado estratégico y a la
vez ha sido galardonada como el mejor
distribuidor por sus proveedores.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 3

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 4
 Nuestras Fortalezas
• Compañía: 13+ Años
Experiencia
• Staff: 25+ años

• ISO9001:2008
Certificación

• Nuestros clientes reportan un alto nivel de satisfacción

Calificaciones
mediante entidades especializadas en calificación

• Entrenamiento
• Consultoría
Know How • Laboratorio propio local avalado por fabricantes

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 5

 Portafolio de Servicios

Consultoría en Renta de
Calibración Reparación Mantenimiento Entrenamiento
mediciones equipos

VENTA DE EQUIPOS

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 6

 Tecnologías y aplicaciones
Radio Redes de
Frecuencia en Redes móviles Transporte TDM
todas las 2G/3G/4G en todas las
bandas Jerarquías

Redes de
Transporte IP Redes OTN Redes xDSL
hasta 600G+

Análisis de
Redes de Redes ópticas
protocolos y
Televisión HFC Long Haul y
monitoreo de
y Broadcast PON
redes

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 7

 SOMOS SU ALIADO ESTRATÉGICO POR EXCELENCIA

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 8

 Fundamentos Analizador de Cables y
Antenas Site Master S331L

Ing. Juan Daniel Jiménez

Gerente de Proyectos
proyectos@metricom.com.co

Junio 2017

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 9

 Agenda
• Teoría básica
– Que es VSWR
– Pérdidas de Retorno
– Pérdidas en el cable
– Distancia a la falla
• Introducción al Site Master S331L
• Mediciones con el analizador
• Salvar resultados

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 10

 Metodología

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 11

 Teoria Básica

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 12

 Qué es VSWR?
• Voltage Standing Wave Ratio = Relación de Onda
Estacionaria en Volatje
• Medición nivel de acoplamiento de impedancia entre la
carga y la línea de transmisión o guía de onda
• El Desacople de impedancias genera ondas
estacionarias a lo largo de la guía de onda y el VSWR
define la relación entre las amplitudes pico y mínima de
estas ondas estacionarias.
• Entre más cerca esté de 1.0, es mejor; un VSWR=1.2
es mejor que VSWR=1.4. El máximo valor permisible es
1.5
Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 13
 VSWR
La Onda Incidente (Onda Azul) es reflejada completamente (Onda Roja) en
desfase en una guía de onda cuyo final está en corto circuito, creando una onda
estacionaria con voltaje neto (onda negra)

El coeficiente de reflexión se define como:

Vr = Amplitud Compleja Reflejada

Vf = Amplitud Compleja Incidente

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 14

 Pérdidas de Retorno (RL)
• Medición en dB de la energía reflejada a causa del
desacople de impedancias.
• Se refiere a la medición de los parámetros S11 en un
sistema de dos puertas como lo son las Antenas y
Guías de onda
• A valor más alto de RL mejor es el acople de
impedancias, donde 60dB es un valor ideal y 40dB un
valor óptimo real (0.01% de potencia reflejada).
• Return Loss = 20 log |VSWR+1/VSWR-1|

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 15

 Pérdidas en el cable
• Degradación de la señal causada por la guía de onda.
• Estas pérdidas están en función de la frecuencia y el
material de fabricación.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 16

 Distance To Fault DTF
• Distancia al punto de fallo en el cable
• Sirve para localizar el punto en la guía de onda donde
se presenta la avería o deformación causante del
VSWR o RL fallido.
• Después de obtenerse las medidas en el Dominio de la
Frecuencia (RL, SWR, Cable Loss), aplica la FFT,
pasando los datos para el dominio del Tiempo.
• La Velocidad de Propagación en el cable (Vp) y la
Atenuación por metro/foot deben ser suministrada por el
fabricante del cable.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 17

 Carta de Smith (Smith Chart)
Es un nomograma usado para graficar simultáneamente
parámetros referentes al acoplamiento de impedancias
tales como impedancia, admitancia, coeficiente de
reflexión, parámetros S, etc.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 18

 Carta de Smith (Smith Chart)
Presenta la gráfica de Frecuencia Vs Impedancia para
determinar fácilmente el acoplamiento de impedancia,
permitiendo la lectura de las partes real e imaginaria de la
impedancia compleja.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 19

 Introducción al Site Master

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 20

 Características
• Autonomía >8 horas en batería Analizador de cables y antenas 2 MHz a 4 GHz
Medidor de potencia 50 MHz a 4 GHz
• Modo StandBy
+17/+13 dBm On-Channel/Frequency RF Immunity
• Alta inmunidad a la RF
• Módulo InstaCal™ incorporado
• Calibración FlexCal™
• Power Meter Incorporado
• 3 USB ports (2 Type A, 1 Type mini-
B)
• 800 x 480 7” TFT Touchscreen
• Teclado Alfanumérico
• Teclado iluminado

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 21

Ju
Slid
 Características

Menú eficiente
Organizado en íconos
de funciones y accesos
rápidos configurables.
Interface de usuario
gráfica intuitiva con
ayudas.

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 22

 Componentes básicos

Cable Estabilizado
Site Master
en fase

Open-Short-Load

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 23

 PANEL DE CONECTORES

1- Conector de pruebas RF-Out

2- Medidor de potencia e InstaCal
3- Puertos USB para memorias
4- Alimentación
5- Puerto USB para conexión a PC
6- Herramienta de sujeción y torque
Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 24
 Menú de inicio

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 25

 Preparación para medición
• Calibración o referenciación

Se realiza usando el Open-

Short-Load y el cable
suministrados:
- Conectar el cable al equipo
- Conectar el OSL al otro
extremo del cable
- Definir el rango de
Frecuencia sobre el que se
hace la prueba
- Pulsar el ícono de
calibración
- Seleccionar OSL
- Seguir la guía en pantalla
Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 26
 Precauciones antes de medir
• Asegúrese que no haya potencia RF en el punto de
prueba; algunos diplexers, combinadores, circuladores
e incluso sectores pueden tener fugas y causar daños al
instrumento
• No use la carga de calibración como carga fantasma en
los sistemas radiantes; cualquier incidencia de potencia
causará daño a la carga y no servirá para calibrar más.
• Use únicamente el cable suministrado con el
instrumento para hacer mediciones. Cualquier otro
cable puede no estar compensado en fase o tener un
VSWR alto causando error en las mediciones.
Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 27
 Precauciones antes de medir
• Use únicamente el Open-Short-Load suministrado para
calibrar el instrumento; otros OSL pueden tener
desviaciones, creando una referenciación deficiente,
conduciendo así a una medición errónea.
• El medidor de potencia interno tiene un rango de
medición de –33 dBm a +20 dBm; No se debe medir un
valor de potencia superior o se causará daño al equipo.
Se recomienda usar atenuador de 30dB/50W
• Para obtener una vida útil máxima de la batería, cumpla
estrictamente con los ciclos de carga y descarga de la
batería.
Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 28
 Tomar Medición RL/CL/VSWR

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 29

 Usar Marcadores y límites

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 30

 Salvar Medición

En el teclado presionar
“File” y luego hacer click
en el ícono “Save”

También puede pulsar

el símbolo del Diskette
en la barra de funciones
superior

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 31

 Medición de DTF
• Realizar el procedimiento de calibración.
• Conectar el cable bajo prueba al instrumento
• Para medir la longitud del cable, conectar el OSL en el
otro extremo del cable por el lado de corto o abierto.
• El pico que indica el final de cable debe estar entre 0dB
y 5dB

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 32

 Medición de DTF
• Para hallar los puntos de falla en el cable, colocar el
OSL en el lado carga al otro extremo del cable.
• Usar DTF-Aid para configurar los parámetros de prueba

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 33

 Resultados DTF

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 34

 Resultados DTF

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 35

 Carta de Smith

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 36

 No dude en contactarnos

www.metricom.com.co
Calle 25A No. 32-45 PBX: 57-1-4893919
Bogotá, D.C. - Colombia

Copyrights: Metricom Ltda www.metricom.com.co 37