Coroico, 31 jul (AN-YPFB).

- El Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García

Linera, participó este viernes de la entrega de órdenes de proceder para que se inicie la
construcción de las Estaciones Satelitales de Regasificación (ESR) en Coroico, Caranavi y Guanay,
municipios paceños que se beneficiarán con gas natural a través del proyecto del Sistema Virtual
de Gas Natural Licuado (GNL).

"Parecía imposible que haya red domiciliaria en Coroico, pero no es imposible utilizando la
moderna tecnología (...) Ese gas en Coroico por tubo hasta las casas de los coroiqueños llegará. Esa
tecnología que Goni quería usar para los extranjeros, nosotros los estamos usando para los
bolivianos", manifestó García Linera.

El presidente de YPFB, Guillermo Achá entregó la orden de proceder a la empresa INMACBOL SRL
para el inicio de la construcción de las ESR que será fiscalizada por la empresa Bureau Veritas.

"Hoy estamos entregando la orden de proceder para que comience la construcción y deba
culminar hasta fin de año, de modo que Coroico, Caranavi y Guanay a inicios de 2016 ya cuenten
con abastecimiento de gas natural. Estas tres poblaciones van a tener estaciones de servicio de
gasolina, diesel y GNV", ponderó Achá.

La estatal petrolera invertirá Bs 53,24 millones en la construcción de las ESR, Bs 13, 11 millones en
instalaciones de redes de gas y Bs 15,54 millones en estaciones de servicio en estos tres
municipios del departamento de La Paz, haciendo un total de Bs 81,89 millones de inversión.
"Solamente para el tema de gas para los tres municipios la inversión alcanza a Bs 81,89 millones",
añadió García Linera.

A través del proyecto GNL se realizarán 7.545 conexiones domiciliarias en Coroico (975), Caranavi
(4.726) y Guanay (1.844) beneficiando a 37.725 usuarios de esas poblaciones paceñas.

ESTACIÓN SATELITAL DE REGASIFICACIÓN

La Estación Satelital de Regasificación tiene la función de vaporizar el GNL, retornándolo a su

estado natural gaseoso. Se compone de almacenamiento de GNL, bombas de alta y baja presión,
vaporizadores ambientales y una unidad de regulación, medición y odorización.

¿En qué consiste el proyecto GNL?

La Planta de GNL instalada en Río Grande, Santa Cruz procesará 12,8 millones de pies cúbicos por
día para producir 210 toneladas de GNL que serán transportados a través de cisternas criogénicos
hasta las ESR, donde el GNL retoma nuevamente el estado gaseoso y es entregado a las redes de
distribución.

1.- La Planta de GNL convertirá el gas de su estado gaseoso a líquido.

2.- Ese proceso se hace bajando a una temperatura hasta aproximadamente (-) 160 grados
centígrados.

3.- El GNL se carga en cisternas criogénicos y es transportado a las poblaciones.

4.- El gas líquido será regasificado en las ESR.

5.- A través de Redes de Gas será distribuido hasta los domicilios, comercios, industrias y las
estaciones de servicio a GNV.

El proyecto cuenta con un Sistema Virtual de Transporte (cisternas), Estaciones Satélites

Regasificadoras. Coadyuvará en el desarrollo de estas poblaciones del departamento de La Paz
donde no llegan los gasoductos convencionales y promoverá el uso del gas natural.

Entre los beneficios para las poblaciones figuran la instalación de gas natural domiciliario, la
mejora en la calidad de vida, el uso del GNV y mejores condiciones para la generación de nuevos
proyectos que favorezcan a cada población. Además, este proyecto permitirá sustituir el consumo
de GLP, gasolina y diésel oíl.

Huanuni, 7 feb AN-YPFB.- El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, dio
inició a las operaciones de la Estación Satelital de Regasificación Huanuni y entregó este martes
2.964 conexiones de gas domiciliario que beneficia a 14.820 habitantes de este municipio orureño
a través del proyecto del Sistema Virtual de Gas Natural Licuado (GNL).

En la construcción de una Estación Distrital de Regulación, el tendido de redes de gas (que implica
obras civiles y mecánicas) y las instalaciones internas, la estatal petrolera invirtió Bs 14,4 millones,
en obras civiles complementarias Bs 1,7 millones, en la Estación Satelital de Regasificación –
Huanuni se destinó Bs 20,1 millones y en la construcción de la Estación de Servicio Huanuni, se
invirtió Bs 5,6 millones, lo que representa una inversión total de Bs 42 millones en ese centro
minero.

“Estamos inaugurando gas a domicilio para los hermanos de Huanuni, de acuerdo a los datos cerca
a 3.000 (usuarios se beneficiarán con el servicio). Además estamos inaugurando una estación de
servicio para gasolina, diésel y GNV”, resaltó el presidente Evo Morales.

Cada conexión de gas domiciliario tiene un costo de $us 1.312, subvención que fue asumida en su
totalidad por el Estado Plurinacional de Bolivia.

La Estación Satelital de Regasificación Huanuni ubicada en la provincia Pantaleón Dalence del

departamento de Oruro permitirá suministrar gas natural domiciliario a este municipio distante
del Sistema de Transporte por Ductos.

La entrega de estas obras forma parte del programa de festejos por la efeméride departamental
de Oruro.

La Estación Satelital de Regasificación (ESR) construida en Huanuni tiene la función de vaporizar el

GNL, retornándolo a su estado natural gaseoso. Se compone de almacenamiento de GNL, bombas
baja presión, vaporizadores ambientales y forzados y una unidad de regulación, medición y
odorización.

La Planta de GNL instalada en Río Grande, Santa Cruz procesa 13,8 millones de pies cúbicos por día
(MMpdc) de gas natural para producir GNL que se transporta a través de cisternas criogénicos
hasta la ESR de Huanuni, donde el GNL retoma nuevamente el estado gaseoso y es entregado a las
redes de distribución para el consumo domiciliario, comercial, industrial y gas natural vehicular.

ESTACION DE SERVICIO

En el ámbito del programa de abastecimiento y comercialización de combustibles líquidos y GNV,

YPFB ha encarado la construcción de la Estación de Servicio Huanuni. Este nueva Estación de
Servicio asociado al proyecto Gas Natural Licuado, comercializará Gasolina Especial, Diésel Oíl y
Gas Natural Vehicular cumpliendo con el abastecimiento de esa región.

El proyecto surge de la necesidad de cambiar la matriz energética con la masificación del Gas
Natural Vehicular, aprovechando de esta manera la instalación de la Planta de Regasificación que
proveerá de gas a la Estación de Servicio beneficiando a 24.677 personas.

Challapata, 6 feb (AN-YPFB).- El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales
Ayma, entregó este lunes la Estación Satelital de Regasificación (ESR) y 3.094 instalaciones de gas a
domicilio en Challapata, obras encaradas por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos con una
inversión de Bs 36.4 millones.

“Quiero que sepan en cada casa la instalación cuesta al pueblo, al Estado, al gobierno 1.200
dólares, es un regalo por cada instalación de gas. En otras naciones, inclusive en Sudamérica si
alguien quiere gas a domicilio tiene que pagar, no es regalo, claro todo es administrado por el
sector privado, aquí (en Bolivia) como hemos nacionalizado administra nuestra empresa YPFB,
entonces hermanos y hermanas ha sido tan importante la nacionalización de los hidrocarburos”,
señaló el mandatario.

Evo Morales destacó que a diferencia de otros países donde el consumo del gas está entre 500 a
1.000 dólares, en el país oscila entre 1 a 2 dólares. “Son cambios profundos cuando el Estado
asume la responsabilidad de prestar servicios básicos a la población, en algunos países todo está
privatizado”.

La entrega de redes de gas forma parte de los programas de festejo de la efeméride del
departamento de Oruro. En la oportunidad además entregó viviendas sociales y sistema de riego.

En la ESR se destinaron Bs 20.2 millones, en las instalaciones de gas a domicilio Bs 14.9 millones y
en obras civiles complementarias Bs 1.3 millones, recursos provenientes de la estatal petrolera,
brazo operativo de la Nacionalización de los Hidrocarburos.

La ESR de Challapata tiene una capacidad de almacenamiento de 100 metros cúbicos de GNL.
Cumplirá la función de vaporizar el GNL, que llega en cisternas criogénicos, retornándolo a su
estado natural gaseoso. Se compone de tanques de almacenamiento, bombas de alta y baja
presión, vaporizadores ambientales y una unidad de regulación, medición y odorización.

Junto a este proyecto se entregó además 3.094 instalaciones internas de gas natural que
benefician a 15.470 habitantes del municipio de Challapata a través del proyecto del sistema
virtual de gas natural licuado.
Para concretar las inversiones de gas a domicilio en la mencionada localidad del departamento de
Oruro, los técnicos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos tendieron 812 metros de red
primaria y 63.896 metros de red secundaria.