Você está na página 1de 32

JOmO fORTUNATO eXONeRAdO eSPecIALISTA SAÚdA RedUÇÃO

de PcA dO memORIAL de POdeReS dA SONANGOL


dR. A. AGOSTINHO NeTO
joão Lourenço exonerou jomo Francisco Especialista em Políticas e relações
isabel de Carvalho Fortunato do cargo de internacionais de oXFord, no reino Unido,
presidente do Conselho de Administração do Soares oliveira afirmou ontem, em Luanda,
memorial dr António Agostinho neto, devido que mais do que a vontade política de
a condutas inapropriadas durante a diversificar a economia, é preciso estruturá-la
realização de actividades culturais no interior melhor. Ele advoga a criação da AnPg. P. 8

OPAÍS
desta instituição. P. 9
Director:
josé Kaliengue

O DIÁRIO DA
NOVA ANGOLA
Edição n.º 1221
Sexta-feira, 31/08/2018
Preço: 40 Kz

“Esta será uma


www.opaís.co.ao e-mail: info@opais.co.ao @jornal opaís facebook/opaís.angola
peregrinação dedicada
aos jovens”

memBROS dA cNe cOm ● Perspectivando-se mais uma


Peregrinação ao Santuário da
Nossa Senhora da Muxima, o

ReGALIAS de dePUTAdOS
porta-voz da Diocese de Viana,
padre Queirós Figueira, faz um
balanço dos preparativos do evento
que este ano será dedicado aos
jovens e sobre a construção da
nova Basílica gospel. P. 12
em fOcO: nas deslocações oficiais para fora de Luanda e ao exterior do país os
demais membros têm direito, de forma diferenciada, a ajudas de custo e subsídios
de viagem que englobam um subsídio diário e a cobertura de despesas de
representação. o presidente da CnE e os demais membros têm direito à percepção
de um abono mensal para despesas de representação, a fixar pelo Plenário,
observado o princípio da diferenciação. P. 3
virgiLio Pinto
“Não me fale da lusofonia
se faz favor”
● Em vésperas de celebrar 76 anos, o
músico angolano recorda a sua
infância, a carreira e os truques para
enganar a PIDE ao chegar à Portugal
numa entrevista ao jornal português
Diário de Notícias, parceiro de OPAÍS
na Plataforma Global Media . P. 14

PAULO de ALmeIdA POde SeR Srdjan Vasilevic chama


Palancas em tempo de crise

“TRAmAdO” POR dOcUmeNTOS ● Num período em que a federação


está sem muitos recursos para
despesas, o seleccionador nacional

de TeRReNO em LITÍGIO’ P. 10
anuncia, hoje, a lista dos atletas que
irão defrontar o Botswana no dia 9
de Setembro para apuramento ao
BAI Directo_ O País_276x42,733mm.pdf 1 03/07/17 10:29 CAN 2019. P. 26

BAI DIRECTO CONSULTAR


C

M SALDO E MOVIMENTOS

ASSIM É FÁCIL! PAGAR


Y

ÁGUA, LUZ, IMPOSTOS


CM VIAGENS, CASA NA CENTRALIDADE
O SEU BANCO NO TELEMÓVEL OU NO COMPUTADOR
MY

Com o BAI Directo, o BAI está sempre de portas abertas para si. Entre a qualquer
CARREGAR
TELEMÓVEL, TELEVISÃO
CY
hora e faça as suas operações com o banco. No seu computador ou telemóvel, num
CMY
clique está no BAI. TRANSFERIR
Confiança no Futuro DENTRO DO SEU BANCO E PARA
K
Adira já numa Agência BAI próxima de si! OUTROS BANCOS
em foco 2 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

dr luções africanas para os pro-


blemas africanos e, ligada a is-
so, a questão do financiamen- Extinção de
to pelos países do continente
das acções de manutenção da lichias no Huambo
Paz em África”.
Angola e os restantes países preocupa
africanos defendem que os Es-
tados do continente devem fi- autoridades
nanciar as operações de pre-
venção, manutenção ou im-
posição da paz em África até
um limite máximo de 25 por
cento, cabendo o restante às
Nações Unidas.
Argumentam que se trata de
um gesto generoso dos Estados
Africanos, uma vez que a ma-
nutenção da paz e segurança
no mundo é responsabilidade
primária do Conselho de Se-
gurança da ONU.
Durante a presidência an-
golana, o CPS deverá reunir-
se a nível de Ministros das Re-
lações Exteriores e dos Negó- Quatro das seis árvores de
cios Estrangeiros, à margem lichias que havia na cidade do
da próxima sessão da Assem- Huambo secaram nos últimos
bleia Geral das Nações Uni- três anos. As causas ainda são
das, no mês de Setembro, em desconhecidas, facto que es-
Nova York. Constam ainda da tá a preocupar, seriamente, a
agenda a análise da situação direcção do Gabinete do Am-
em países como o Burundi e a biente, Gestão de Resíduos e
República Centro-Africana, a Serviços Comunitários.
situação da Capacidade Afri- Em declarações Quinta-fei-
cana de Reacção Imediata às ra à imprensa, no final de uma
Crises (CARIC), a coordenação visita de constatação a uma
das acções de paz e seguran- das árvores, no jardim da cul-
Instante de uma Plenária da União Africana ça entre o CPS e os mecanis- tura, a directora do gabinete
mos regionais continentais, do ambiente, gestão de resí-

Angola preside
nomeadamente a SADC, CE- duos e serviços comunitários,
DEAO, IGAD, CEAC e a UNIÃO Cecília Campos, disse ser ur-
DO MAGREB, entre outros te- gente envolver os investiga-
mas da actualidade africana. dores na preservação e con-
Angola foi eleita em Janei- servação desta espécie rara.

do Conselho de Paz
ro de 2018, para um manda- Disse que as quatro que se
to de dois anos, membro do extinguiram, com mais de
Conselho de Paz e Segurança, 100 anos, estavam no largo
o principal órgão encarregue do Petro Atlético (2), jardim da
da garantia da paz e seguran- cultura e estufa-fria, supondo

e Segurança da UA
ça no continente e que integra que as mesmas tivessem sido
15 membros, entre os quais a infectadas, no interior do seu
Zâmbia, Zimbabwe, Nigéria, caule, por uma praga nociva.
Egipto, Quénia, Marrocos, Tratando-se de uma espécie
Gabão, Congo, Guiné Equato- ornamental rara pela sua im-
rial, Djibouti, Serra Leoa, Li- ponência e ligada ao passado
A República de Angola assume no dia 1 de Setembro (amanhã) a béria, Togo e o Ruanda. da cidade do Huambo, a res-
O CPS funciona na sede da ponsável anunciou a criação
presidência rotativa do Conselho de Paz e Segurança da União UA, em Addis Abeba, Etiópia, de uma comissão para anali-
Africana (CPS), por um período de um mês. e coadjuvado nas suas delibe- sar as causas da extinção das
rações por um comité militar quatro árvores e propor medi-

O
e outro de peritos diplomatas. das para a preservação e con-
primeiro acto da
presidência de
Angola foi eleita rar o mês de Setembro de cada
ano como o “Mês Africano da
As suas sessões durante o
mês de Setembro serão presi-
servação das restantes.
Fazem parte desta comis-
Angola acontece
no dia 4 de Setem-
em Janeiro de Amnistia”, com vista a recolha
de armas ligeiras e de pequeno
didas pelo representante per-
manente de Angola junto da
são, segundo Cecília Cam-
pos, investigadores do Centro
bro, com o lança- 2018, para um calibre e a mobilização dos Esta- União Africana e da Comis- de Ecologia Tropical e Altera-
mento da celebra-
ção do Mês Africano da Amnis-
mandato de dois dos africanos para a implemen-
tação do roteiro da UA de silen-
são Económica das Nações
Unidas para África, Arcanjo
ções Climáticas, do Instituto
Superior de Ciências de Edu-
tia.
Os Chefes de Estado e de Go-
anos, membro ciar as armas até 2020.
Entretanto, Angola colocou
Nascimento.
O cargo vai ser exercido, em
cação e da Faculdade de Ciên-
cias Agrárias.
verno africanos decidiram na do Conselho de como prioridade da agenda da Outubro, pela República do
cimeira de Julho de 2017 decla-
Paz e Segurança sua presidência a “busca de so- Congo.
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 3

Membros da CNE passam a beneficiar


das mesmas regalias que os deputados
na sua segurança económica
lei e das normas regulamenta- ou nos benefícios sociais a que
O Plenário da Comissão Nacional Eleitoral (CNE) res aplicáveis, o membro subs-
tituto adquire a totalidade dos
tenha direito, em virtude do
exercício do mandato na CNE.
deliberou e aprovou, no quadro da Lei Orgânica sobre direitos e fica sujeito aos deve- Já em termos de Estrutura e
a Organização e o seu Funcionamento, o regulamento res inerentes ao exercício efec-
tivo da função enquanto durar
natureza da remuneração, o
membro da CNE tem o direito
que aprova o Estatuto remuneratório dos seus a substituição.
Em caso de renúncia e perda
a uma remuneração que inte-
gra o subsídio de base, os su-
membros de mandato, o membro per- plementos, as prestações so-
de os direitos decorrentes do ciais e demais subsídios, di-

O
exercício da função, sem preju- reitos e regalias nos mesmos
Despacho nº 1/18, de De acordo com o documento, tatuto Remuneratório e os di- ízo dos direitos adquiridos an- termos que os deputados à As-
28 de Agosto, assi- a que OPAÍS teve ontem acesso, reitos patrimoniais dos mem- tes da perda de mandato, ou da sembleia Nacional.
nado pelo seu presi- a remuneração e os demais di- bros da CNE e dos seus órgãos renúncia e dos direitos e rega- Os mesmos auferem entre-
dente André da Sil- reitos e regalias previstos nes- locais. lias que lhe são devidos, após a tanto, remunerações diferen-
va Neto, orienta que te diploma constituem-se com De acordo com o novo estatu- cessão de mandato. tes consoante pertençam ao
o membro do Plenário da CNE o início do exercício efectivo de to, quanto a suspensão e subs- Quanto a garantia do manda- Órgão central ou local.
tem direito a uma remuneração funções pelo membro, após to- tituição de membro, haven- to e benefícios sociais, o mem- Nas deslocações oficiais em
que integra o subsídio de base, mada de posse. do suspensão do mandato, por bro da CNE não deve ser preju- serviço da CNE para fora de
suplementos, prestações sociais O regulamento aprova o Es- mais de 60 dias, nos termos da dicado no seu emprego ou car- Luanda e ao exterior do país, o
reira profissional de origem, presidente da CNE e os demais
membros têm direito, de forma
O presidente da diferenciada, nos termos da lei,
a ajudas de custo e subsídios de
CNE e os demais pedro nicodemos
viagem fixadas pelo Plenário
membros benefi- após audição do órgão compe-
tente do Governo, que englo-
ciam de um siste- bam um subsídio diário e a co-
ma de seguros bertura de despesas de repre-
sentação.
colectivos para o O presidente da CNE e os de-
mais membros têm direito à
Plenário, que ga- percepção de um abono men-
rante a sua assis- sal para despesas de represen-
tação, a fixar pelo Plenário, ob-
tência médica e servado o princípio da diferen-
medicamentosa ciação.
O presidente da CNE e os de-
nas unidades mais membros beneficiam de
um sistema de seguros colec-
hospitalares de tivos para o Plenário, que ga-
referência bem rante a sua assistência médica
e medicamentosa nas unida-
como a cobertura des hospitalares de referência
adequada dos ris- bem como a cobertura adequa-
da dos riscos de vida, invali-
cos de vida, inva- dez, doença, viagem, incapaci-
dade para o trabalho e aciden-
lidez, doença, tes pessoais.
viagem, incapa- A Comissão Nacional Eleito-
ral é um órgão independente,
cidade para o tra- entidade administrativa não
balho e acidentes integrada na Administração
Directa e Indirecta do Estado
pessoais que goza de independência or-
gânica e funcional dotada de
e demais subsídios, direitos e re- autonomia administrativa fi-
galias, nos mesmos termos que nanceira e patrimonial, cujos
os deputados à Assembleia Na- membros gozam de um esta-
cional, em conformidade com a tuto próprio aprovado pelo seu
legislação em vigor. Plenário.
4 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

HOJe:
deSTAQUeS
POLÍTIcA PÁG. 8 Especialista
saúda redução de poderes a
Sonangol

o editorial os números do dia

começou!
1
Ancião de 80 anos morreu
afogado no canal da irrigação da
matala, província da Huíla, em
SOcIedAde PÁ.G. 12 “Esta será circunstâncias que a Polícia
uma peregrinação dedicada aos nacional, no local, continua a

U
jovens” investigar

m dos mais povoados municí-

10
pios de Angola está já agitado
com as eleições autárquicas pre- Toneladas de material ferroso, assim
como cabos eléctricos, resultantes de furtos
vistas para 2020, apesar de não e vandalização de bens públicos, foram
se saber ainda se tal município, o apreendidos na província de malanje pelo
Cazenga, constará na lista de municípios Serviço de investigação Criminal
que passarão a autarquias ou se as leições

631
engenhos explosivos,
acontecerão em todos os municípios do que se encontravam
país. algures em quiculungo,
província do Cuanza-
david mendes, advogado, activista e agora norte, foram destruídos
deputado da An no grupo Parlamentar da

700
UnitA, chegou-se à frente e diz ter já ga-
cARTAz PÁG. xx “não me fale da rantidos os apoios de toda a oposição, o que
lusofonia se faz favor” torna a vida do mPLA menos folgada.
nos próximos tempos surgirão outros pré-
candidatos a outros municípios e rapida- milhões de dólares norte-ame-
ricanos do Banco Africano de
mente deixaremos de ouvir falar sobre gra- desenvolvimento (BAd) estão
dualismos para ouvirmos propostas de disponíveis para apoiar projectos
campanha. Há urgência na definição sobre do sector público e privado em
a territorialidade das autarquias. Angola

o que foi dito


ecONOmIA PÁG. 18 Pólo
industrial têxtil vai apoiar sector
hoteleiro

Os comandos e as
esquadras de polícia

A diversificação
surge para além “
Estão em curso
medidas políticas
dos financiamen-
estão preparadas a para a construção
tos que se têm ne-
nível das 18 provín- de um sistema de
gociado de Estado
cias, de modo que saúde resiliente, a
a Estado e com
haja uma maior in- criação de condi-
instituições inter-
teracção com a po- ções para lidar com
nacionais”
pulação” Osvaldo João situações de emer-
francisco Queiroz director do gabinete de
ministro da justiça e dos direi- estudos e estatística do gência”
tos Humanos ministério das Finanças Sílvia Lutucuta
ministra da Saúde
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 5

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com Celso


malavoloneke que fala sobre o albinismo em Angola,
as suas experiências, os estigmas e outras questões
e assim...
respeitantes. José Kaliengue
director

www.opais.co.ao Sai só, mano!

d
epois de me ter deparado
Venazuela : Um cidadão venezuelano em reflexão sobre o actual momento da crise que o pais vive e o desagrado com as declarações de
causado pela actual situação social e económica do seu país (dr) Manuel Fernandes, um
dos vice-presidentes da CASA-
CE, agora suponho que vice-co-
ordenador, percebi, uma vez
mais, que em política não exis-
tem amigos. Se existirem, serão
muito poucos. Eu tinha Manuel
Fernandes como um dos inde-
fectíveis de Abel Chivukuvuku,
e também um dos mais gratos. A
sua carreira política, e de muitos
outros, foi salva pela perspicácia
e por associação aos nomes de
Abel Chivukuvuku e André
Mendes de Carvalho. Disto não
tenho qualquer dúvida. Boleia
pura.
Abel e os outros independentes
da CASA-CE, digo-o uma vez
mais, erraram ao se terem man-
tido independentes por dema-
siado tempo na coligação. Tal
como se forma, uma coligação de
partidos pode desfazer-se a
qualquer momento. Levá-los às
costas (aos partidos) não chega.
Se eles saem, de repente, os ditos
independentes ficam sem nada.
E atenção à lei angolana.
Aos independentes da CASA-
CE, com Abel e Miau à cabeça,
resta assumir a criação de um
novo partido, ao qual os outros
terão de se associar se quiserem

o que vai acontecer sobreviver. Aliás, tecnicamente,


já nem têm de o que sair.
Ou Abel se desfaz da CASA-
CE, ou vai com ela ao fundo. E
quanto mais tarde, pior será. As
autárquicas estão já aí, amanhã.
exposição A Casa mu- Política Um encontro encontro Uma delegação África mais de sete mi- Reunião Uma delegação angolana
seu Óscar ribas, em entre o Presidente ango- angolana, chefiada pelo lhões de eleitores rwan- chefiada pela ministra da Saúde,
Luanda, acolhe a 31 de lano, joão Lourenço, e o secretário de Estado da deses vão às urnas de 2 a Sílvia Lutucuta, participa em e também...
Agosto, uma exposição seu homólogo chinês, Xi geologia e minas, jânio 4 de Setembro próximo, dakar, no Senegal, na 68ª Sessão
de artes plásticas, em jinping, está previsto para Correia victor, participa para, dos 521 candidatos, do Comité regional para África da efeméride Assinala-se hoje,
alusão a mais um aniver- próximo domingo, em de 29 a 31 de Agosto, na elegerem 80 deputados, organização mundial da Saúde em todo o mundo, o dia
sário do seu patrono e Pequim, comunicou o cidade de Perth (Austrá- noticia a Xinhua. Segun- (omS) internacional da Solidarie-
escritor angolano que, se ministério das relações lia), na conferência África do a Comissão eleitoral, o dade. na madeira (portugal)
estivesse vivo, a 17 deste Exteriores. joão Lourenço down Under (AdU), para número de votantes é apresentado o projecto
mês, completaria 109 chefia a delegação ango- dar a conhecer a nova ultrapassa os 5 953 531, ‘dar com saber, alimentar
anos. o acto homenageia lana de alto nível que vai política de comercializa- um aumento de 20%, em para viver’, que visa aper-
àquele que foi autor de participar no iii Fórum de ção de diamantes. na relação a legislativa de feiçoar a literacia da popula-
uma das maiores fontes Cooperação China-África edição 2017, a AdU con- 2013. dos candidatos, 302 ção em alimentação saudá-
orais de Angola, intitula- (FoCAC, entre os dias 3 e tou com a participação de vão concorrer pela Frente vel, aquisição e utilização
do “Óscar ribas, objec- 4 de Setembro 60 apresentadores, 67 Patriótica rwandesa dos alimentos
tos, rituais e tradições” expositores (FPr)
6 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

NO TemPO dO KAPARANdANdA
Media Nova, S.A
Presidente do conselho
de Administração
Filipe Correia de Sá
Administradores executivos
Luís gomes Paulo
Kénia Camotim
Propriedade : Socijornal
Depósito Legal: nº 244/2008
Contribuinte: 5417015059
Nº registo estatístico: 48058

Director Geral de Publicações: josé Kaliengue


jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS 31 de Agosto de 1939 - ii guerra


mundial. Adolf Hitler manda avançar os
31 de Agosto de 1997 - morre, com 36 31 de Agosto de 2012 - realizam-se
anos, diana de gales, num acidente de viação em eleições gerais em Angola que reconduzem
Director: josé Kaliengue Panzers, rumo a Leste. no dia seguinte, as Paris. josé Eduardo Santos como Presidente da
Sub-Director: daniel Costa,
daniel.costa@opais.co.ao forças alemãs entrarão na Polónia. república.
Chefe de Redacção: Eugénio mateus,
eugenio.mateus@opais.co.ao
Grande repórter: André mussamo
andre.mussamo@opais.co.ao
Editorias :
Política: ireneu mujoco
ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor)
josé dias
josé.dias@opais.co.ao (Sub-editor)
Sociedade: Paulo Sérgio
paulo.sergio@opais.co.ao (Editor)
romão Brandão
romao.brandao@opais.co.ao
(Sub-editor)
Economia Luís Faria
(Coordenador-Editor)
luis.faria@opais.co.ao
miguel Kitari
miguel.kitari@opais.co.ao (Sub-editor)
Desporto: Sebastião Félix
sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor)
mário Silva
mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor)
cARTA dO LeITOR
Cartaz: jorge Fernandes
vez obras mal feitas.

Nos mandaram parar


jorge.silva@medianova.co.ao
(Sub-editor)
Redacção: norberto Sateco, Alberto Eu não quero acreditar, mas a
Bambi, Augusto nunes, rila Berta, realidade é esta mesmo, temos
domingos Bento, neusa Filipe, Afrodite
Zumba, milton manaça, Borges Figueira, coisas parecidas, mas não temos
Antónia gonçalo, maria teixeira, Caro director, estradas, lhes chamamos assim
iracelma Kaliengue, Hélder Caculo, a recuperação das estradas
Patrícia oliveira, Stela Cambamba e Eu não acredito no que os Só para dar mais raiva, o só por simpatia.
Zuleide de Carvalho (Benguela). meus olhos veem de cada governo decidiu anunciar agora será feita nos prazos João Lopes Araújo Cortim
Brenda Sambo, maria Custódia, isandra indicados. Sabemos bem o
Capita, madona Lourenço e valquíria vez que me meto numa os seus “milagres” que já Luanda
martins. estrada nacional, o que sabemos que não virão. Só quem que vemos. Se cumprirem os
Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) prazos, então teremos outra
valério vunda (Coordenador adjunto) tenho de fazer por razões não ande pelo país acredita que
Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, profissionais. nem no que dAniEL migUEL/ArqUivo
mariana Almeida, nelson da Silva e
Francisco da Silva. vejo, nem no que sinto, as
Fotografia: Carlos moco (Editor), daniel nossas estradas
miguel (Sub-editor), Pedro nicodemos,
jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, envelhecem as pessoas, é
virgílio Pinto Santana joaquim, Lito muita pancada.
Cahongolo (repórteres fotográficos),
rosa gaspar e Yuri dos Santos Eu não acredito que ao
(Assistentes de departamento) longo de todo o processo
Revisão: jimmy rufino, António Setas
Agências: Angop, AFP, reuters, getty images de degradação do asfalto o
Assistentes de Redacção: Antónia Estado não tivesse algum
Correia, rosa gaspar, inês monteiro
e Sílvia Henriques dinheiro para reparar cada
Impressão e acabamento: buraco e manter as
dAmEr, S. A.
Luanda Sul, Edifício damer estradas, avisos não
Distribuição: media nova distribuição faltaram, vontade sim, esta
tel: +244 943028039
distribuidora@medianova.co.ao faltou e sabe-se lá por que
pontodevenda@medianova.co.ao razões ou contas.
Assinaturas: Bruno Pedro
tel: +244 945 501 040 neste momento, na prática, Estação das Chuvas, o que
Bruno.Pedro@medianova.co.ao nos mandaram ficar em
Online: Venâncio Rodrigues (Editor) tornará a circulação ainda mais
isabel dalla e Ana gomes casa, não há estrada para difícil, com carros atolados em
Sítio Online: www.opais.co.ao ninguém, só mesmo por
Contactos: info@opais.co.ao todo o lado e os mesmos
tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754 razões importantes ou pelo problemas de sempre das pontes
Sede: Condomínio ALPHA, talatona- trabalho é que alguém se
Luanda. tel: 222 009 444 que vão abaixo porque as
república de Angola aventura nas nossas manilhas não foram tratadas ou
estradas. porque as margens dos cursos
Comercial e Marketing: Para cúmulo, já estamos na de água cederam.
Senda Costa 922682440
vladimir teixeira e Witman Luamba
email: comercial@medianova.co.ao escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754
Tiragem: 15 000 exemplares
Jornal O País_cartaz_conta Online266x406mm.pdf 1 22/05/18 10:01

CM

MY

CY

CMY

K
POLÍTICA 8 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

Especialista saúda
santana joaquim

redução de poderes Presidente da Asso-

da Sonangol
ciação dos Antigos
Combatentes da
FNLA, Lino Ucaca

Perito reconhece uma maior abertura das autoridades


governamentais e considera sinal de novas políticas em
diferentes perspectivas
carlos augusto
Associação quer lutar pela
va” e a “Zona Económica Espe-
cial”. dignidade dos antigos
“O facto de estes projectos não
serem defendidos com o mes-
mo rigor demonstra uma aber-
combatentes da FNLA
tura, mais ideias e uma políti-
ca de diferente domínios”, refe- construção de uma escola para
riu o interlocutor, para quem os Maria Custódia filhos de antigos combatentes, na

O
domínios das despesas sociais, comuna do Lar do Patriota, mu-
da educação e da saúde poderão presidente da Associa- nicípio de Belas, cujo terreno es-
conhecer políticas diferentes das ção dos Antigos Com- tá a ser negociado com a Admi-
anteriores. batentes (AAC/FNLA), nistração local.
Lino Ucaca, assegurou Segundo ainda a fonte, preten-
Criação da Agência Nacional esta Quarta-feira, em Luanda, de-se construir um monumento
de Petróleo e Gás que continuará a lutar para que para os heróis do 15 de Março na
O especialista em Relações In- todos os ex-militares do ELNA, província do Uíge, no município
ternacionais saudou a decisão antigo braço de guerrilha da FN- de Ambuila, bem como dialogar
do Presidente João Lourenço de LA, sejam inseridos na Caixa de e criar parcerias com todas as or-
reduzir os poderes da Sonangol Segurança Social das FAA. ganizações não-governamen-
que passa a ser limitada à explo- Lino Ucaca, que na III assem- tais nacionais e internacionais
ração de petróleo, com a criação bleia geral da Associação dos An- que operam em Angola.
de uma agência. tigos Combatentes (AAC/FNLA) A organização vai empossar
Por outro lado, Soares Oliveira foi reconduzido a mais um man- Sábado próximo os seus delega-
alertou para uma maior atenção dato de quatro anos (2018-2022), dos provinciais.
na perspectiva do seu funciona- frisou a sua determinação de tra-
Soares Oliveira, especialista em Políticas e Relações Internacionais mento e estruturação. balhar para colocar a associação Membros da nova direcção
O Presidente João Louren- num degrau mais alto, tanto a ní- O responsável assegurou que a
ço transferiu os poderes da So- vel nacional como internacional, nova direcção da associação con-
des governamentais, o que, para si, nangol para a Agência Nacional e lutar pela dignidade do antigo ta com Augusto Manuel Chim-
Norberto Sateco representa um sinal importante de Petróleo e Gás, através de um combatente do ELNA. bula como vice-presidente, Jo-

E
para o crescimento de outros sec- Decreto que determina a cria- No acto do seu empossamento, sé Mateus João, secretário-ge-
specialista em Polí- tores da economia, tendo enfatiza- ção de uma Comissão Instalado- o responsável afirmou que dará ral, Filipe Gil Escrivão, chefe do
ticas e Relações In- do os sectores primários da agricul- ra para o efeito, coordenada pe- continuidade às actividades de- departamento de administra-
te r n a c i o n a i s de tura e indústria. lo actual director Nacional de Pe- senvolvidas durante o seu pri- ção finanças e património, e Ga-
OXFORD, no Reino O catedrático considerou tam- tróleos Amadeu Piquete Correia meiro mandato. briel Faustino de Adriana, chefe
Unido, Soares Olivei- bém pertinente absorver a experi- de Azevedo, coadjuvado por seis Destacou a conclusão do pro- do departamento de informação,
ra afirmou ontem, em Luanda, ência de alguns projectos “falidos”, quadros séniores do sector. cesso de passagem à reforma de documentação e imagem.
que mais do que a vontade polí- a exemplo do “Projecto Aldeia No- O Despacho Presidencial, pu- todos os sócios inscritos na AAC/ Lino Ucaca, que encabeçou
tica de diversificar a economia, é blicado em Diário da República, FNLA junto das estruturas com- a lista B, venceu com 284 votos
preciso estruturá-la melhor. justifica a medida com a neces- petentes do Governo, bem como contra 25 do seu concorrente di-
O académico associado a Políti- sidade de “reajustamento da or- a graduação, alguns a título pós- recto, Justino Caquenha, num
ca Comparada animou um debate “Os domínios ganização do sector petrolífe- tumo, de militares. acto considerado livre e justo pe-
sobre “Petróleo e Transparência na
Perspectiva da Transição Política e das despesas ro nacional de modo a assegurar
uma maior coordenação política
Também vai dar continuidade
a um projecto agro-pecuário na
la comissão eleitoral coordenada
por Carlos de Oliveira.
da Restruturação da Sonangol”,
promovido pela Associação, Paz
sociais, da edu- e a eliminação de conflitos de in-
teresse”.
província de Malanje, onde vai
implantar a agricultura meca-
Na assembleia que decorreu
sob o lema “Antigos combaten-
Justiça e Democracia (AJPD) e disse cação e da saú- A medida presidencial é ain- nizada, que, porém se encontra tes, juntos seremos mais fortes”,
não subestimar o desafio da diver-
sificação, tendo em conta a compe- de, poderão co- da justificada com a necessida-
de de fomentar a “transparência
interrompido por motivos buro-
cráticos na província.
participaram representantes de
16 províncias, com excepção da
tividade que a economia encerra.
O professor reconheceu também
nhecer políticos e eficácia, bem como a criação de
condições para o investimento
Disse ainda, que durante o
seu mandato vai perspectivar a
Huíla e do Cunene, por motivos
justificados.
uma maior abertura das autorida- diferentes” interno e externo”.
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 9

Angola poderá retomar formação de polícias da RCA


dr

Angola deverá retomar o programa de


formação de efectivos da Polícia da
República Centro Africana (RCA), um
projecto iniciado em 2014, aquando da
transição política naquele país e que
posteriormente ficou a meio

A
questão foi analisada on- quele país situado no “coração” de
tem, Quinta-feira, em África.
Luanda, num encontro Segundo Manuel Augusto, os
entre os presidentes de dois Chefes de Estado aproveita-
Angola, João Lourenço, e da RCA, ram a ocasião para trocar impres-
Faustin Touadéra, no quadro da vi- sões sobre a actual situação políti-
sita de algumas horas do estadista ca e de segurança reinante na RCA,
centro-africano a Angola. caracterizada por ataques protago-
No final do encontro, o ministro nizados por movimentos oposicio-
angolano das Relações Exteriores, nistas.
Manuel Augusto, falou à imprensa Enquanto assumiu a presidência
sobre os resultados da reunião, ten- da Conferência Internacional sobre
do realçado que o regresso dos vô- a Região dos Grandes Lagos (CIR-
os da TAAG, Linhas Aéreas de An- GL), organização sub-regional em
gola, à cidade de Bangui (RCA) es- que os dois países são membros,
teve também sobre a mesa. Angola acompanhou a situação po-
A retomada dos vôos da TAAG a lítica e de segurança na RCA com
Bangui, capital da RCA, foi uma in- especial atenção.
tenção manifestada pelo Presidente Faustin Touadéra, que escalou
Faustin Touadéra, declarou o chefe Luanda no final da manhã de on-
da diplomacia angolana. tem, regressou ainda ontem a Ban-
Os vôos da companhia área na- gui.
cional de bandeira para a capital Em Outubro de 2016, Angola e
centro-africana haviam sido sus- RCA rubricaram um Acordo Geral
pensos em consequência da dete- de Cooperação Revisto e um Me-
rioração da situação política na- morando Político. Presidentes de Angola, João Lourenço e da RCA, Faustin Toudadéra, no Palácio Presidencial em Luanda

Jomo Fortunato exonerado de PCA PR cria comissão multissectorial de


preparação ao Fórum Pan-Africano
do Memorial Dr. A. Agostinho Neto para cultura de paz

O
jacinto figueiredo/arquivo
Presidente da Repúbli- Segundo uma nota de im-

U
ca, João Lourenço, exone- prensa da Casa Civil do Pre- ma comissão Multis- Esta será integrada pela ti-
rou Jomo Francisco Isabel sidente da República, desta sectorial foi criada com tular do Ensino Superior, Ci-
de Carvalho Fortunato do car- Quinta-feira, verificaram-se o propósito de articular ência, Tecnologia e Inovação,
go de presidente do Conselho de condutas inapropriadas du- com a Organização das Na- Maria Sambo, como coorde-
Administração do Memorial Dr rante a realização de activi- ções Unidas para a Educação, nadora adjunta, e o ministro
António Agostinho Neto, devido dades culturais no interior do Ciência e Cultura (Unesco), das Telecomunicações e Tec-
a verificação de condutas inapro- Memorial Dr António Agosti- as condições indispensáveis nologias de Informação, Jo-
priadas durante a realização de nho Neto, recinto que deve ser para a realização do Fórum sé Carvalho da Rocha, o di-
actividades culturais no interior respeitado pela sua importân- Pan-Africano para a Cultu- rector do gabinete de quadros
desta instituição. cia e solenidade. ra de Paz em África, Bienal do Presidente da República e
João Lourenço nomeou Antó- O referido memorial tem por de Luanda, bem como para a o secretário de Estado para a
nio Antunes Fonseca para o car- vocação homenagear a figu- implementação do projecto de cooperação Internacional e
go de presidente do Conselho ra do Presidente da República, formação doutoral. O Despa- comunidades angolanas.
de Administração do Memorial Dr António Agostinho Neto, cho Presidencial nº 115/18, de O referido órgão terá a du-
Dr António Agostinho Neto, em fundador da Nação e primeiro 28 de Agosto, indica que a co- ração de um ano e deve apre-
substituição de Jomo Fortuna- Chefe de Estado de Angola, e as missão será coordenada pela sentar relatórios trimestrais
to que desempenhou esta função condutas registadas desrespei- ministra da Cultura, Caroli- referentes ao seu exercício ao
na sequência do Despacho Pre- tam os princípios pelos quais o na Cerqueira. Titular do Poder Executivo.
sidencial nº 24/17, de 1 de Março. lugar foi concebido.
sociedade 10 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

Paulo de Almeida pode ser


“tramado” por documentos
do terreno em litígio
O comandante-geral da Polícia Nacional, Paulo de Almeida, diz, na contestação enviada à Direcção
Nacional de Investigação e Acção Penal (DNIAP), que o camponês Armando Manuel celebrou um
contrato com terceiros para construírem residências no seu terreno

Paulo Sérgio Já os documentos que atestam


a atribuição do terreno a Genero-

O
so de Almeida dizem que o mes-
s documentos mo tem as seguintes coordena-
que supostamen- das geográficas: Latitude 06.02,
te atestam que o Norte e Sul, e 23.01 longitude Es-
comissário-geral te/Oeste.
Paulo de Almeida Esse terreno está limitado a
e o seu irmão Ge- Norte por um cedido ao cidadão
neroso de Almeida, ex-banquei- Damião Estevão, a Sul com Fili-
ro, são titulares de duas parcelas pe Muacasso (detentor do espaço
de um terreno em lítigio no Kiku- que também faz fonteira a Nor-
xi, em Luanda, dizem que o mes- te com o do Paulo de Almeida), a
mo tem apenas dez hectares, re- Oeste está um ocupado por cam-
partidos em partes iguais, e não poneses (sem especificar os no-
12. mes) e a Este pelo terreno do se-
No documento, emitido pe- nhor Bruno Manuel.
lo Gabinete de Desenvolvimento A estes documentos estãos
e Aproveitamento Hidráulico do anexados aos dois contratos de
Kikuxi (GADAHKI), órgão afec- Concessão de Exploração Agro-
to ao então Ministério da Agricul- pecuária números 754/06 (o do
tura e do Desenvolvimento Ru- comandante-geral) e 753/06 (o
ral, a que OPAÍS teve acesso, diz de ex-banqueiro), emitidos pe-
que o comandante-geral é con- lo GADAHKI no ano acima men-
cessionário de uma parcela de cionado.
terreno para fins agropecuários,
com uma área de cinco hectares,
situada no perímetro sob sua ju-
risdição. Aventa-se a
A autenticidade dos documen-
tos, datados de 15 de Novembro
possibilidade
de 2006, foi confirmada por fon-
tes contactadas por OPAÍS.
de existir um
Quanto às coordenadas ge-
ográficas, diz que o terreno de
grupo de indi-
Paulo de Almeida está localizado víduos por de-
06.01 de Latitude, Norte e Sul, e
13.01 de Longitude, a Este e Oes- trás do cam-
te. Faz fronteira a Norte com um
terreno ocupado por um cidadão ponês, com o
que atende pelo nome de Filipe
Muacasso, a Sul e Oeste por ter-
propósito de
renos ocupados por camponeses
(sem especificar nomes) e a Es-
se apodera-
te por terrenos de pequenos agri-
cultores.
rem do terre-
no Em causa está um lítigo por um terreno de 12 hectares.
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 11

Já nos documentos apresen- instaurado o processo número Camponês não carlos augusto/arquivo

tados pelo camponês Armando 16/17 e o denunciado notificado contrata advogados


Manuel, que diz ser proprietário a contestar em tempo oportuno.
do terreno em causa, consta que
a Sul tem uma rua projectada, a
Em sua defesa, Paulo de Almei-
da queixou que estava a ser víti- C ontactado por OPAÍS,
uma fonte próxima ao

s
Norte terreno de terceiros, a Este ma de invasões abusivas, danos comandante-geral afirmou
uma rua projectada que dá aces- materiais e morais por parte do que as medições que cons-
so à esquadra do Zango 0 e a Oes- senhor Armando Manuel e com- tam no processo inicial não
te com terrenos de terceiros. Os parsas. Para sustentar a sua tese, eram as reais e foram altera-
nomes dos titulares dos terrenos contou que no dia 15 de Novem- das durante o julgamento que
ao lado também não estão espe- bro do ano passado, por volta das decorreu na 2ª Secção da Sala
cificados. 14horas, o imóvel em causa (ter- do Cível e Administrativo do
As coordenadas geografias reno vedado) sofreu uma invasão Tribunal Provincial de Lu-
constantes no referido documen- protagonizada por um cidadão anda, em 2012, do qual saiu
to, datado de 14 de Junho de 2017, que atende pelo nome de Firmi- a sentença número 235/012.
são totalmente contrárias às dos no Solipi Pintar, arquitecto, que Neste processo, Paulo de
terrenos dos irmãos Paulo e Ge- foi interpelado em flagrante de- Almeida disputou a titulari-
neroso de Almeida. lito pela patrulha da Polícia Na- dade da mesma parcela de
Em função da queixa-crime cional. terra com um cidadão que
por esbulho violento de terreno Na ocasião, fazia o loteamento atende pelo nome de Nicolau
apresentada por Armando Ma- do espaço, alegadamente a man- Damião Neto. Efectivos da Polícia em prontidão
nuel à Direcção Nacional de In- do de Armando Manuel, com Contou que no dia 12 de
vestigação Criminal e Acção Pe- quem havia celebrado um con-
Polícia necessita dos outros
Julho de 2012, por volta das
nal (DNIAP), órgão da Procu- trato um dia antes. Paulo de Al- 10horas, o Tribunal realizou
radoria-Geral da República, foi meida diz que o arquitecto apre-
órgãos de segurança no
uma inspecção judicial ao
sentou aos polícias um contrato local, visando a constatação
de prestação de serviço celebra-
combate à criminalidade
dr “in situ” dos espaços (imo-
do com o campoês que tem mais veis) cedidos pelo GADAHKI
de 70 anos, no qual manifestam a a cada uma das partes confli-
pretensão de construir residên- tuantes, na qual concluiu que
cias no aludido terreno. cada uma delas tem seis A medida visa inibir a sabotagem
Na contestação, para sustentar hectares, o que perfaz 12
a titularidade do terreno, o co- hectares em causa. dos equipamentos sociais e oferecer
missário-geral da Polícia Nacio- Disse que para além dos maior segurança à população
nal anexou a sentença nº 235/012, funcionários do Tribunal e
do processo número 108/011-A, das partes litigantes, acom-
de 3 de Outubro de 2012, da 2ª panhados pelos seus advo- mente e que se têm constituído
Secção da Sala do Cível e Admi- gados, participou uma equipa Afrodite Zumba uma preocupação ao Estado.
nistrativo do Tribunal Provincial técnica do GADAHKI que A par desta, realçou ainda

O
de Luanda, que foi alvo de um re- refez as medições e as deli- ministro do Interior, Ânge- que a implementação desta es-
curso interposto ao Tribunal Su- mitações dos dois terrenos. lo da Veiga Tavares, defen- tratégia resultará numa maior
premo. “Constatou que eles haviam deu, ontem, em Luanda, a capacidade de resposta e, sub-
Uma fonte de OPAÍS diz que te- sido mal medidos. Têm 12 colaboração dos demais órgãos do sequentemente, em maior se-
rá sido essa uma das razões que hectares, seis para cada um aparelho de segurança do Estado gurança às comunidades, bem
levaram Domingos Baxe, pro- deles e não cinco como cons- para um combate eficaz à crimi- como permitir que os próprios
curador-geral-adjunto da Repú- tam nos documentos emiti- nalidade. cidadãos contribuam para a de-
blica, a ordenar a constituir ar- dos pelo GADAHKI”, frisou. Em depoimento à imprensa, por fesa dos seus interesses colecti-
guido Paulo de Almeida, na data Neste processo, o Tribunal ocasião da cerimónia de abertura vos.
dos factos 2º Comandante-Geral decidira a favor de Paulo de do Conselho Consultivo Alarga- “Certamente, o combate des-
da Polícia Nacional para a Ordem Almeida e seu irmão, consi- do do Ministério do Interior (MI- tes crimes exigirá maior petu-
Pública. “Existem nos autos indí- derando-os legítimos pro- NINT), que decorre na sede da re- lância e, por outro lado, uma
cios mais do que suficientes que prietários do espaço. ferida instituição, realçou que tal coordenação mais activa com
o participado, Comissário-Chefe A nossa fonte aventa a medida visa reduzir os casos de a população”, disse o ministro.
Paulo Gaspar de Almeida, come- possibilidade de existir um sabotagem de equipamentos so- Outrossim, apelou às enti-
teu o crime de abuso de poder”, grupo de indivíduos por de- ciais, como escolas, hospitais e re- dades judiciais que mediante a
lê-se no documento a que OPAÍS trás do camponês, com o des de captação de energia e água aplicação da lei fossem aplica-
teve acesso. propósito de se apoderarem que foram registados recente- das sansões “duras” aos cida-

“Existem nos do terreno, tendo em conta o


seu valor actualmente.
dãos que cometem tais tipos de
crimes.
autos indícios Fundamenta tal hipótese
questionando-se sobre de “Certamente, o
De acordo com Ângelo da Vei-
ga Tavares, durante os dois dias
mais que sufi- onde um simples camponês
combate destes de trabalho do Conselho Con-

cientes que o está a retirar dinheiro para


pagar dois advogados, entre crimes exigirá
sultivo alargado do Ministério
do Interior serão analisados do-
participado, os quais um dos mais bem
conceituados do momento.
maior petulância cumentos que visam dar cor-
po a investigação criminal. Os
Paulo Almeida, e, por outro lado, quadros estão a ser capacitados

cometeu o cri- uma coordenação a lidar com as novas tecnologias


para melhor execução dos pro-
mais activa com a
me de abuso de população”
gramas que estão a ser desen-
volvidos pelo seu pelouro.
poder”
sociedade 12 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

“Esta será uma peregrinação


dedicada aos jovens”
Perspectivando-se mais uma edição de Peregrinação ao Santuário da Nossa Senhora da Muxima, o
porta-voz da Diocese de Viana, padre Queirós Figueira, faz um balanço dos preparativos do evento que
este ano será dedicado aos jovens e sobre a construção da nova Basílica, e destaca novidades, tais como
um show gospel

Q
lito cahongolo
cesana que somos, entendemos
uais são as espec- que o santuário é de todo o país,
tativas para a pe- por isso, nós queremos que es-
regrinação 2018? sa obra se realize para incenti-
As espectativas var aquilo que podemos chamar
para a diocese são turismo religioso, que acima de
grandes, porque é tudo se impõe, para fomentar
sempre uma alegria celebrar- cada vez mais esta devoção à
mos ou participarmos desta pe- Nossa Senhora.
regrinação (ao Santuário Nossa No tempo de guerra os Bispos
Senhora da Muxima). Os desa- da CEAST colocaram o país na
fios são vários, tendo em con- mão da nossa Senhora, por isso
ta que a Conferência Episcopal rezamos incansavelmente para
de Angola e São Tomé (CEAST) que este projecto se concretize.
convida-nos a reflectir sobre a
juventude. Onde será erguida a nova Ba-
A Igreja Universal está a rea- sílica. O actual santuário será
lizar um sínodo sobre a juven- destruído ou será construído
tude, por isso, é com especta- num outro noutro espaço?
tiva que se celebra este evento, Segundo o projecto que nos
colocando os jovens no centro foi mostrado, a igreja antiga fi-
das nossas reflexões e medita- ca, porque é o santuário como
ções pastorais incluídas. É com está em Fátima (Portugal). Vai
grande alegria que se organi- nascer uma basílica nova na-
za esta actividade, e procura- quele pátio que será totalmen-
mos envolver os jovens, desde te reformulado. A vila toda se-
a pastoral, dando algum espaço rá partida e requalificada. A po-
a estes, porque são eles que vão pulação será colocada ao longo
dirigir o terço, nesta edição, e da entrada da vila no bairro no-
ajudarão a nível do voluntaria- vo que foi construído. Portanto,
do através dos Escuteiros. não se vai mexer na igreja anti-
Nesta peregrinação, acima de ga, porque aquele santuário tem
tudo, colocaremos o jovem no peregrinos, com o envolvimen- show gospel com o cantor Mi- mais de cinco séculos e não po-
centro das atenções para que to da Polícia, serviços médicos guel Buila que vai animar a par- de ser mexido.
eles consigam alcançar aquilo e Serviços de Protecção Civil e te final da vigília.
que são os seus propósitos. Bombeiros. Quais são as vantagens da
A limpeza e a água também é Em que pé está a construção construção da nova Basílica?
Como andam os preparativos
para esta edição?
da responsabilidade do Gover-
no. Enfim, digamos que esta-
da Basílica?
A construção da Basílica é
“Enquanto igre- É dar importância àquilo que
se tem feito e o que Maria fez por
Os preparativos têm anda- mos organizados a 95%. da responsabilidade da Pre- ja, nós assumi- este país. Vamos dignificar e va-
do bem. Foram criadas duas
comissões, uma pelo Governo Quais são as inovações com-
sidência da República, por is-
so, no momento oportuno va- mos a parte li- lorizar aquilo que a igreja fez e
vai fazendo. O santuário da Mu-
Provincial de Luanda, lidera-
da pelo vice-governador para a
parando às edições anteriores?
Há sempre inovações, por
mos avançar mais informações.
O início das obras está bem en-
túrgica e xima, a nível da África Subsa-
riana, é o mais antigo e terá seu
Área Social, e a outra pela Dio- exemplo, este ano teremos um caminhado, mas está dentro do celebrativa, e o grande valor naquilo que é a de-
cese de Viana. O próprio Bispo
da Diocese tem estado em co-
convidado especial, que é o
Bispo da Diocese de São Tomé e
projecto da Presidência, e não
temos mais detalhes para avan- Governo ocupa- voção popular do próprio con-
tinente africano. O povo ango-
munhão, trabalhando para que
o evento corra da melhor ma-
Príncipe, que presidirá as cele-
brações à Mamã Muxima. Tam-
çar a este respeito. se do assegura- lano é mariano e tem Maria no
coração. Com a construção des-
neira possível. Enquanto igreja, bém haberá uma vigília um O que mudou com o pronun- mento dos pe- sa basílica poderemos valorizar
nós assumimos da parte litúr-
gica e celebrativa, e o Governo
pouco mais prolongada, das
22h30 até a 1h da manhã. Tere-
ciamento do novo presidente?
Enquanto cristãos, nos ale- regrinos” cada vez mais aquilo que é a im-
portância que temos desta de-
ocupa-se do asseguramento dos mos ainda mais duas horas de gramos. Enquanto igreja Dio- Padre Queirós Figueira voção mariana neste país.
Best Office smaller boards portrait batch_27,6X35,56_AF.pdf 1 26/04/18 15:04

CM

MY

CY

CMY

K
cartaz
Bonga
seu suplemento diário de lazer e Cultura

Não me fale kimbundu e tocar ou cantar co-


mo faziam, era também uma for-
ma de resistência?

da lusofonia
Nós demo-nos conta disso muito
cedo. Já tínhamos o exemplo da-
queles que antes de nós conserva-
ram isso e tocaram esses batuques,
que eram pejorativos - o batuque

se faz favor”
passou a ser de salão, em resultado
da nossa luta. Os instrumentistas e
os turmistas - turmas que vinham
em volta das casas nos bairros pe-
riféricos da zona de Luanda - toca-
vam temas críticos da sociedade. O
Carnaval é a maior festa que nós te-
mos em Angola, mas não era apre-
Em vésperas de celebrar 76 anos, músico angolano recorda a sua infância, a carreira e os sentar o desfile nem ao Presiden-
te nem aos governadores da épo-
truques para enganar a PIDE ao chegar à Portugal. Continuamos a correr até aos 75 anos ca colonial. Era um Carnaval que
sempre com Angola como pano de fundo, que em breve se tornarão 76, cuja passagem se vivia em cada bairro com o seu
grupo de 200, 300 pessoas, de ca-
será celebrada num concerto-homenagem a 5 de Setembro, na Aula Magna, em Lisboa sa em casa, a tocar os temas críti-
cos da sociedade em que se vivia:
a falta de água em casa, os teus fi-
forma que não compreendem o in- lhos são mal-educados, a negritu-
Mariana Pereira* glês? Tive de me impor. Mas tenho de para ti já não interessa, a mulher

G
consciência de ter rebatido essa la- que para melhorar a raça casou-se
uarda as cartas que lhe cuna, para diminuir este precon- com um branco... Temas lindos de
enviam quem o ouve? ceito de pensar que há culturas su- morrer, não queira saber. Isso era o
Quando há casos espe- periores. Vendo mais discos no ex- Carnaval. Nós acompanhávamos,
cíficos. Porque houve terior do que na minha terra, onde era a liberdade total.
um poema lindo e ma- eles falam kimbundu.
ravilhoso de alguém que narrou o Eram dos únicos momentos em
espetáculo, filhos que nasceram Lembra-se de sons da sua infância que podiam fazer isso aberta-
com a música, mulheres que re- no Kipiri? mente?
encontraram o marido, velhos na É o que mais me lembro. São os sons Evidentemente. Tínhamos uma
agonia quase a morrer que põem a do barulho das crianças na rua, que cláusula dada pelo colono na al-
música do Bonga. Ainda no outro fazem falta aqui, não é barulho en- tura. Nós temos muita música que
dia, em Braga, um homem de ca- surdecedor, não me apoquenta. vem do Carnaval. Os velhos com-
deira de rodas queria ver-me. Em Esse barulho da criança com vi- puseram coisas incríveis, e reivin-
casa era a filha que o ajudava e ali da, que brinca, que chama outra, o dicativas também.
ele levantou-se da cadeira e andou. pregão das coisas que se vendiam,
[Guardo] Principalmente a lágrima e depois o próprio cheiro do mato, Ao mesmo tempo era um miúdo
no canto do olho deste povo fervo- eu nasci lá. Era mesmo conside- que corria e corria. Porque é que
roso, cada vez mais jovem, que me rado matoense, pejorativamente, corria tanto?
vem ver nos espetáculos e está ali por uma série de indivíduos assi- Porque tinha essas condições na-
com toda a emoção a cantar. milados à cultura europeia, colo- tas. Primeiro, porque gostava mui-
nial. Esses barulhos fazem-me fal- to de correr, e depois no bairro era
Mesmo quando é em kimbundu, ta, como o cheiro do mato, para não uma espécie de chefe de turma.
não é? falar dos comeres tradicionais, tí- Havia qualquer coisa a fazer e eu...
Principalmente quando é em kim- picos. Oh my God. puf, já fui, e eles vinham atrás.
bundu. Eu quebrei o gelo daque- Mesmo quando a gente ia rou-
la coisa do preconceito, porque há O Bonga cozinha? bar frutas a um quintal, ninguém
muita gente que não fala inglês e Sim. Aprendi com a minha avó. Ti- me apanhava. Depois fazíamos
aceita a música inglesa normal- ve a curiosidade [e ela]: “Não, ho- competições desportivas de bair-
mente. Por que não aceitar a minha mem não, homem vai fazer com- ro contra bairro. Fazíamos atletis-
música que é em kimbundu, que pras.” Eu disse: “Avó...” mo, que era o que mais gostáva-
eles não compreendem, da mesma Como criança, já sabia que falar mos. Púnhamos uma estaca aqui
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 15

e uma estaca ali e íamos a correr. O Angola 72 foi então a sua luta? Voltemos a Angola. O que acha do
Eu distanciei-me dos colegas. De- Foi o pontapé de saída para uma novo Presidente, João Lourenço?
pois fomos federados mesmo. Foi aí série de obras. Eu nem pensava ser O João Lourenço chegou. E tem
que pulverizei os recordes de An- artista. (O disco) é a minha vivên- muita coisa para resolver, deixada
gola, e a pedido do Benfica venho cia de 23 anos no calor quente dos pelo seu antecessor.
para Portugal. bairros suburbanos de Luanda,
tudo quanto eu vi, assisti, partici- Esse “chegou” é de alívio?
Lembra-se da sensação de correr pei, tudo aquilo em música. Quan- Tomando em conta os males causa-
nos musseques? do chego à Holanda, com os cabo- dos aos angolanos e à própria An-
E de que maneira! Porque ali não verdianos, com as tocatinas deles, gola, é chegou bem. Ele próprio já
temos pista, é areia. É complicado a certa altura o indivíduo que era pôs o dedo na ferida, o que é muitís-
saber correr: tem uma montanha, proprietário da Morabeza Recor- simo bom. Porque estávamos habi-
um buraco, era correr aos zigue- ds (Djunga d’Biluca), que grava- tuados a virar o disco e tocar o mes-
zagues. Mesmo na pista do estádio va todos os cabo-verdianos, disse: mo, com os mesmos proprietários
único que tínhamos, os Coquei- “Tu com essa voz rouca, porque é do país, os únicos beneficiários da
ros (em Luanda), tínhamos de sa- que não gravas?” Acabei gravan- Angola Independente. Estamos à
ber, porque era uma pista de cinza do mesmo. Tudo quanto eu tinha espera que esses dinheiros sejam
com areia e carvão. da qual por si, Deus para todos. É a Como é que percebeu que tinha de saiu de informação, de aconteci- aplicados não em edifícios para
tónica aqui desse sítio.” E o meu pai sair de Portugal? mentos, e sobretudo de apelos, em inglês ver mas em creches, esco-
Quando o Benfica o convidou po- respondeu-me: “Então tens de ter A minha célula, que vivia em Lu- kimbundu. larização, medicamentos, hospi-
dia não ter vindo? dinheiro sempre, que a gente daqui anda, já tinha sido engavetada. E tais e naquele povo que está triste.
O meu pai só aceitou por uma ques- não te vai mandar nenhum”. há um indivíduo que vem de An- Assim era uma mensagem fecha- A gente vê nas ruas. Muita coisa de-
tão sociopolítica. Porque nós não gola, o André Mingas, que me diz: da? generou. Não tínhamos tantos as-
tínhamos futuro, o nosso futu- Encontrou um Portugal racista? “Tens de bazar ontem.” Nessa mes- Absolutamente. sassinatos e assaltos, é o povo que
ro era ser funcionário público de- Encontrei um Portugal à toa, no ma noite eu peguei o avião e bazei. está precipitado: “Como é que vou
pois da tropa. Com os nove irmãos sentido desta convivência lusófo- Na fronteira: “Então, mais uma E como é que os angolanos tiveram comer amanhã?” Mas que ele che-
que éramos, ele e eu é que traba- na. Portugal tinha de resolver me- prova?” “Não, vou comprar discos acesso ao disco? gou bem, chegou.
lhávamos, que levávamos o kum- lhor o problema da convivência dos à Holanda.” Quando o avião já ia a Os discos do Djunga d’Biluca iam O Bonga é conhecido por ter dialo-
bú (dinheiro) para casa. Mas nin- povos que eles foram descobrir. Os sobrevoar fiz um adeus com a mão para Angola normalmente, pelos gado com quem concordava e não
guém tinha necessidade nenhuma que exploravam aqui eram os mes- fechada. embarcadiços. E o Angola 72 che- concordava, Jonas Savimbi, Sa-
de saír de Angola, porque vivia-se mos que exploravam lá em baixo. gou lá, só que foi proibido logo a mora Machel, ou o ex-presidente
muitíssimo bem. Não estou a dizer Por isso é que eu disse: espera lá, Esteve dividido por uma obrigação seguir. Os próprios informadores angolano ,José Eduardo dos San-
que a colonização era boa, estou a eu não vou contra o povo portu- de estar em Angola naquele tem- é que traduziram aquilo: “Eh pá, tos.
falar da nossa vivência na família guês, porque quando eu vou para po, ou sentia que estava a fazer o cuidado...” Falei com todos eles, tive conversa
africana; e não digo só o pai, o avô, as barracas, para os bairros típicos que devia? amena, conversa de africano para
não, é o vizinho, que também faz daqui há miséria, há fome, há des- Não, eu estava a fazer o que devia A mudança de nome de Barceló de africano.
parte da família, é um aglomera- graça, há descontentamento. São fazer, e muitíssimo bem. Essa fa- Carvalho para Bonga Kuenda, não
do de pessoas que te frequentam, os maiorais daqui que colonizam a se foi bastante agradável. Em An- foi só para não ser descoberto. O Valeu sempre a pena?
que te ajudam. Nunca pensei, que minha terra, portanto não sou con- gola não és tido nem achado, e não que significa? Nalguns sim, noutros achei que não
a gente ao passar por uma pessoa tra os portugueses, decididamen- te dão espaço. Era um nome clandestino, em pri- devia ter lá ido.
na rua, não cumprimentasse. Isso te. Então fui arranjando amigos, já meiro lugar. Significa “apanha e
é na Europa. Disse isso logo na pri- havia aqui uma data de indivíduos baza”, ou “apanha e corre sem pa- Não devia ter ido ao José Eduardo
meira carta... que já conviviam entre si, sobretu- rar”. Tem a ver comigo, estou sem- dos Santos?
do no desporto. Foi uma das boas pre na brecha. Não. Faltaram muitas coisas e prin-
O que é que dizia a sua primeira coisas que me aconteceram na vi-
carta? da: com as viagens que fazíamos, Ainda vive assim?
“Ó pai, sabe uma coisa? Aqui ca- e onde iam sempre uns elementos Felizmente. Continuo a ser solicita-
que a gente não sabia quem eram, “Quando tí- do. Muita gente deixou de gostar do “Gostava muito
afinal eram os bufos, os informa- Bonga porque recebeu o dinheiri-
dores da DGS.
nhamos con- nho dos políticos da minha terra de de correr, e de-
versas em que origem. Tentaram complicar. Mas pois no bairro
Quando percebeu que eles estavam não complicaram tanto, na me-
à sua volta?
estávamos dida em que eu tinha empresário era uma espé-
A gente percebeu imediatamente. dois, três afri- francês, casa de disco situada em cie de chefe de
Quando tínhamos conversas en- França, e a maioria dos espetácu-
tre dois, três africanos, havia um
canos havia los eram realizados da França pa- turma. Havia
que estava lá a esgravatar no chão. um que estava ra cima. qualquer coisa
Nós tínhamos umas tocatinas en-
O Carnaval é a tre nós, e havia sempre um con-
lá a esgarava- O que significa para si a França? a fazer e eu...
maior festa que vidado que ninguém sabia quem tar no chão. Abertura, a maior abertura facul- puf, já fui, e
era, que fazia os relatórios. Sem- tada. Grandes recordações, vi-
nós temos em pre que vinha alguém de Angola,
Nós tínhamos vências com os artistas franceses, eles vinham
a gente fazia uma festa privada, e umas tocatinas que não se fecham num pedestal, atrás. Mesmo
Angola, mas não se eles não estavam lá dentro esta- abrem as portas, com participa-
entre nós e ha- quando a gente
era apresentar o vam fora, a ver quem entrava. Era
via sempre um
ções, duos. Quem me dera a mim

desfile nem ao
um controlo muito chato. que os angolanos fossem assim em
matéria de realizações de obras
ia roubar frutas
convidado que a um quintal”
Presidente nem E não deixavam de fazer nada por
causa deles? ninguém sa-
musicais e de não compromisso
com as esferas políticas. A França
aos governadores Não, não. Eu, por exemplo, saía e
bia”” foi aquela coisa para Miriam Make-
levava cartas clandestinas para se- ba, Manu Dibango, Salif Keita, Ce-
da época colo- rem entregues lá fora. Iam nas cue- sária Évora, mesmo a Linda de Su-
nial” cas. Não ia ser revistado. za, portuguesa.
cartaz 16 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

cipalmente a coerência da pessoa se lado militarista e sanguinário, o boca do povo, mas principalmen-
no sentido dos propósitos que fo- que é muitíssimo bom para Ango- te vai ser festa. Primeiro, é a festa
ram pronunciados. Gosto das pes- la e para os angolanos. E há miú- do meu aniversário, e depois estar
soas quando são coerentes. dos que falam. Há jornais que sa- ali com pessoas que me estão a di-
em com títulos incríveis, a retratar zer assim: “Você é gente, é pessoa,
Está a falar do período pós-Inde- a sociedade. Mas há outras grandes você deu-nos coisas maravilhosas,
pendência e do que Angola se tor- evoluções a aplicar imediatamen- continua a dar.” A partir daí tu es-
nou depois? te para que o povo seja amparado. tás disposto e disponível. Venha o
Evidentemente. Eu não sou dos que champanhe, os amigos, os anti-
estão cá fora e veem a banda pas- Tem vontade de fazer um gran- gos, os novos, principalmente es-
sar. Eu mando os meus recados em de concerto em Angola neste mo- sa miudagem que eu não acredita-
função do conhecimento que tenho mento? va que iam reagir assim e que me
da realidade do país. Tenho sempre vontade de fazer al- grita na rua: “Mariquinha vem co-
go que seja espontâneo, natural e migo para Angola.”
Mesmo depois da Independência desejado pelos indivíduos deten-
teve músicas proibidas, certo? tores do poder, porque significaria É bem tratado aqui em Portugal?
Sim, e de que maneira! Nem pas- que eles estão mais relaxed, mais Sou. Vá comigo ao mercado e vai
savam. Então depois de ter ido ver à vontade e... mais humanos, va- ver, vou comprar a mandioca, os
o (líder da UNITA Jonas) Savimbi... mos admitir. Mas não era só o Bon- peixes, a carne, e vai ver como
ga sozinho. Nós ainda estamos na- me tratam. Eu sou um privilegia-
Como é que viveu esse período? quela fase: enquanto houver um do porque vou ao restaurante e é o
No pós-Independência em Ango- partido a decidir, e normalmente patrão que vem, tratam-me bem.
la inventou-se uma guerra para pos honestos que diziam: “A gente uma amizade por ele. O Agostinho mal decidido... Quer ver essa? Os O que não quer dizer que não ha-
retirarem dali muita gente que não nunca pensou que Angola estives- Neto foi o primeiro a dizer que não mais inconvenientes na minha ja preconceito, existe sim senhor.
convinha, e para estarem mais à se assim; olha aquela criança com podia haver eleições. “Porquê, se- terra são os doutores, engenheiros, Por isso é que eu não gosto do termo
vontade para instalarem o mar- aquele carro”. nhor Presidente?” “Eles ganham, advogados, porque são imitadores lusofonia, CPLP. “Ai falamos todos
xismo-leninismo. Esta foi a gran- são mais.” Podia ser só isso. Mas da cultura do outro, e isso é triste. E em português.” Está bem, mas eu
de realidade. Eu estava fora, e per- Está a dizer que não tinham noção depois há o 27 de maio de 77, que são incapazes de ter uma conversa nunca fui a tua casa. Ao contrário,
guntei: “Mas porquê a saída dessas do que era o país? é a pior bodega que aconteceu na com a mãe que é lavadeira, com o já entraste na minha.
pessoas todas, funcionários públi- Nem pouco mais ao menos. Eles África Austral. Porque é que aqui- pai que é analfabeto, têm vergonha
cos, advogados, oficiais? Aviões chegaram e tiveram uma curiosi- lo aconteceu? Yah. porque são complexados, e estão Diário de Notícias
fretados? Quem é que anunciou dade terrível. “Isso é assim? É nis- sempre com a gravata. Quarenta
essa guerra? A que propósito? Tra- so que vamos mandar?” Eu falei Continua a ir a Angola? graus à sombra e ele está com uma
vem os revolucionários. A popula- com os chefes. Falei com o Agos- Não vou com tanta frequência co- gravata quase a sufocar e um ca-
ção é maior do que os revolucioná- tinho Neto, porque eu era o artis- mo anteriormente. Mas considero saco que veio de Londres, e as fa-
rios”. E não travaram. Quando eu ta conhecido, que tinha feito o dis- que Angola é nossa, o povo é nos- las idênticas a qualquer telejornal
vim para aqui os hotéis no Estoril co Angola 72, que mobilizou mui- so, temos todo o direito e a obriga- em Portugal. Que vergonha! Esse
estavam cheios. E eu: “Quem é que ta gente. Mas eu disse-lhes: eu não ção de participar e estar com ele. tipo de indivíduos é prejudicial à
pensou assim? Não há guerra ne- fiz a música para mobilizar carne Há um impedimento que resulta nossa coesão artística, social, psi-
nhuma”. Fui para Angola para ver, de canhão. de uma política levada a ferro e fo- cológica. E são eles que são os pro- EXIBIÇÃO
e quando chego, estou com os tais go que tende a acabar. Hoje o Pre- fessores, os generais, os ministros.
comandantes que vieram da guer- Responderam-lhe? sidente já não vai com aquela co- Onde é que a gente vai parar? Esse
rilha e estou a vê-los. Havia uns ti- Disseram: “Ah, você é um vendi- mitiva toda, com metralhadoras, já é que é o grande recado do Bonga.
do.” Mas encontrei a alguns que não é assim, já esta a diminuir es-
eram conscienciosos e já tinham Como foi passando aos filhos e aos
capacidade de análise. A maior netos essa maneira de ser africana
parte deles morreram, como que de que tanto fala?
por azar. É a maneira de ser em casa. Não CINEMAX NOVA VIDA
digo nada a ninguém, eles veem. SALA VIP
Pode recordar como é que o seu Se não vê é porque não está aten- Alpha 3D
13H20, 15H30, 17H40, 19H50, 22H00 *
encontro com Jonas Savimbi teve to. A melhor comida deles é o fun- SALA 1
Tenho sempre tanto impacto?
Havia milhares de pessoas mobili-
“Eu quebrei o ge. Quem faz? É o pai. E depois a
tal respeitabilidade. A gente não dá
Meg: Tubarão Gigante
13H10, 15H40, 18H10, 20H40, 23H10 *

vontade de fazer zadas para ver o espectáculo, havia gelo daquela porrada nas crianças, nem pouco SALA 2
Hotel Transylvania 3:
algo que seja es- jornalistas de todos os órgãos de in-
formação. Eu não quero fazer pro-
coisa do pre- mais ou menos. Eu faço como o
meu pai: a gente olha e o olhar quer
Umas Férias Monstruosas VP
13H00, 15H10, 18H00 **

pontâneo, natural moção do Savimbi, mas ele não é conceito, por- dizer quase tudo. Só aquele olhar: Homem-Formiga e a Vespa 3D
20H10 **, 22H40 *

e desejado pelos
aquilo que se disse. E como se viu que há muita já lhe bati. Eu fazia a mesma coi-
SALA 3
depois que ele se matou - vinham sa. Quando eu era miúdo o meu pai
gente que não Nada a Perder
indivíduos deten- matá-lo e ele matou-se primeiro
para não ser humilhado (a versão fala inglês e
só olhava. E depois, em termos de
educação tínhamos uma coisa bo-
12H40, 15H30, 18H20
Homem-Formiga e a Vespa 3D
tores do poder oficial é que foi morto em combate)
aceita a música nita, a educação da rua. Eu sou um
21H10
SALA 4
-, a UNITA cresceu, cresceu, por- privilegiado, fui educado na rua
porque significa- que era anticomunista e os EUA na inglesa nor- também, pelos pais e pelos avós
Mentes Poderosas
13H30, 16H10, 18H50, 21H20

ria que eles estão primeira linha davam todo o apoio. malmente. dos outros, que nos viam a fazer SALA 5
The Incredibles 2: Os Super-Heróis VP
Eu vi o Savimbi falar com o Reagan uma asneira: “Ó meninos!”, da-
mais relaxed, tu cá, tu lá. “Vais mandar o Stinger Porque não vam-nos um puxão de orelhas, e
(Inclui Curta-Metragem BAO)
13H10, 15H50

mais à vontade (míssil)? Não vais mandar o Stin- aceitar a minha a gente tinha de se calar, ir para ca- Missão: Impossível - Fallout
18H30, 21H30
ger?” E mesmo tendo a parte Sul de sa e não dizer nada. Isso é fabuloso.
e... mais huma- Angola sob controlo, que é a maior,
música que é Filme Esquebra - 800 akz

SALA 6

nos, vamos admi- ele nunca quis dividir aquilo. Para em kimbun- Como é que vai ser este concerto O Espião Que Me Tramou
13H10, 16H00, 18H40, 21H10
mim isso tem uma importância... du?” no dia 5?
tir” A Coreia dividiu-se. Comecei a ter Surpresas. Vou cantar o quê? As ** Excepto dia 06 de Setembro

mais badaladas, as que estão na * Apenas dias 31 Agosto e 01 Setembro


Economia 18 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

Pólo industrial
Em relação ao investimento na
aquisição de máquinas, refere que
estão em negociações com algu-
mas indústrias para acerto de pre-
ços. Todavia, avança que o inves-
timento vai rondar os USD 200

têxtil vai apoiar


mil.
Até ao fim do ano, a 5 a Sec prevê
inaugurar duas lavandarias, per-
fazendo um total de três em Luan-
da, com tecnologia de ponta e ser-
viços especializados.
Neste momento, uma já está
instalada e outra será aberta nos

sector hoteleiro
próximos dias.
Sublinha que o investimen-
to obedeceu ao processo normal,
que passa, em seu entender, por
três níveis de cálculo, nomeada-
mente, conservador, moderado e
optimista.

No próximo ano, o
grupo 5 a Sec, enga-
jado no sector das
lavandarias, abrirá
uma indústria têxtil
para apoiar o sector
hoteleiro, fazer en-
tregas ao domicílio e
oferecer formação
profissional, através
de um investimento
de USD 200 mil, re-
velou a CEO do gru-
po, Paula Machado

Patrícia de Oliveira

I
nstalado no centro logístico
de Talatona, o futuro Pólo
industrial vai fabricar pro-
dutos têxteis de lar em larga
escala, fardamentos e ou-
tros.
“Temos um espaço definido no
centro logístico do Talatona, on-
de estão a ser erguidas as futu-
ras instalações que vão albergar o
Pólo Industrial e o centro de for-
mação. O novo Pólo Industrial vai
produzir carpetes e têxteis de lar e
hotelaria em larga escala, tal co-
mo lençóis, toalhas, fardamentos
e outros itens”, avançou Paula Ma-
chado, CEO do grupo 5aSec.
Acrescenta que o pólo industrial
vai empregar, no mínimo, 20 co-
laboradores e será inaugurado em
2019. Até ao fim do ano em curso, a 5 a Sec prevê inaugurar duas lavandarias, perfazendo um total de três em Luanda
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 19

“O nosso nível conservador di- mos um sistema de lavandarias


zia que deveríamos tratar 150 pe- denominado “Máxima”, que tem
ças de roupa por dia, enquanto o outros tipos de produtos”, revelou.
nível optimista contemplava 400 Expansão por Luanda
peças”, revelou. Paula Machado avança que há
Segundo ela, o normal é ter 25 dois planos de expansão destin-
a 35 % de fluxo nas primeiras se- tos, o primeiro consiste em atin-
manas e subir gradualmente até gir todos os municípios de Luan-
aos 100%. da, e que têm a obrigação de abrir
No entanto, desde o primeiro dia três lojas por ano. Adiantou. To-
de trabalho que executam uma do o processo está a ser repensa-
média de 120 peças/dia, uma mar- do tendo o nível de solicitações de
ca próxima ao objectivo diário. serviços aos demais municípios”.
Segundo Paula Machado, deci- “Em 2019 pretendemos abrir la-
diram abrir uma nova loja em Lu- vandarias 5asec têxteis em todos
anda, porque os accionistas veri- os municípios de Luanda. Por ou-
ficaram que os clientes angolanos tro lado, queremos expandí-las
enviavam as suas roupas a Portu- para as províncias, onde preten-
gal e Espanha para serem tratadas, demos dar todo o apoio, desde a
particularmente nas lojas do Co- construção das infra-estrutura,
lombo, por causa da qualidade dos aquisição de equipamento e a for-
serviços prestados. mação dos funcionários”, escla- Segundo o Minfin, o Executivo tem diversificado as fontes de financiamento
Temos a lavandaria normal, receu.
destinada à lavagem de roupa a No âmbito da sua expansão, nos
seco, no entanto, especializou-se
no tratamento de têxteis para cuja
limpeza aplica um produto espe-
próximos 15 dias, no Shopping
Xyami, na Urbanização Nova Vi-
da, uma lavandaria será inaugu-
Efeitos da depreciação causados
cífico de limpeza a seco denomi-
nado caveele. Trata-se de um sis-
tema ecológico e que protege as
rada, enquanto há uma outra em
construção no Shopping do Gika.
Brevemente será a vez de Viana,
pelo preço do petróleo ainda se
roupas, e é muito mais eficaz.
“Temos serviços de acabamen-
to, impermeabilização anti- áca-
cujo processo está em estudo.
“Cada loja tem um custo de EU
115 mil, apenas com os equipa-
fazem sentir na economia
ros e anti-traças. Além disso, cria- mentos. Este projecto de criar três
Apesar da alta no preço do petróleo, os efeitos da sua polongada de-
preciação ainda se fazem sentir, na medida em que se deteriorou a ca-
pacidade instalada para garantir a sua produção presente e futura

F
alando na abertura de se deteriorou a capacidade insta- ciamento Ampliado a que Angola
um seminário sobre lada para garantir a sua produção acede na sua qualidade de mem-
“Instrumentos de Fi- presente e futura. bro do FMI, no curto e no longo
nanciamento das Ins- “Foi nesse quadro que o Gover- prazo, permitirá alargar os pra-
tituições Internacio- no de Angola solicitou ao Fundo zos e diminuir as taxas de juro
nais”, que decorreu ontem, no Monetário Internacional (FMI) dos empréstimos a que o Estado
Instituto de Formação de Finan- que as negociações que já esta- presentemente se financia.
ças Públicas (INFORFIP), em Lu- vam em curso de um Programa Osvaldo João explicou que o
anda, Osvaldo João, director do de Assistência Técnica evoluís- Programa de Financiamento
Gabinete de Estudos e Estatísticas sem para um Programa de Fi- vem impulsionar a execução do
do Ministério das Finanças, dis- nanciamento Ampliado”. Programa de Estabilidade Ma-
se que Executivo angolano tem O referido Programa de Finan- croeconómica e do novo Plano
diversificado as fontes de finan- de Desenvolvimento Nacional
ciamento do Orçamento Geral 2018/2022.
do Estado (OGE), para garantir a Daí que, considera fundamen-
execução de programas e projec- tal que o actual esforço de sane-
tos do Plano de Desenvolvimento amento das Finanças Públicas
Nacional (PDN).
Para Osvaldo João, o tema do A materiali- não obstaculize o lançamento
dos programas e projectos voca-
lojas por ano fica na ordem de USD financiamento tornou-se nos
zação dos cionados para o desenvolvimen-

“Em 2019 pre- 1 milhão”, detalhou. últimos anos para Angola, as-
sim como para outras Nações e
programas e
to harmoniosos do território e o
bem-estar das famílias.
tendemos Presença no mundo
A gestora explicou ainda que a
outras realidades económicas,
uma questão central da gover-
projectos ins-
O seminário sobre “Instru-
mentos de Financiamento das
abrir lavanda- expansão da empresa teve iní- nação, fruto do efeito prologan- Instituições Internacionais”

rias 5asec
cio, de França para toda Europa,
seguindo-se-lhes a América, so-
do da queda do preço das maté-
rias-primas nos mercados inter-
critos no PND analisou, entre outros temas, “O
impacto dos instrumentos finan-

têxteis em to- bretudo para o Brasil onde atingiu


outros níveis, estando a actuar em
nacionais.
Frisou que ainda que o pre-
necessita de ceiros no desenvolvimento eco-
nómico de Angola”, “Produtos
dos os muni- franchising.
“Nos próximos meses vamos
ço das matérias-primas, como o
petróleo, esteja em alta nos últi-
recursos fi- financeiros e não financeiros do
Banco Africano de desenvolvi-
cípios de Lu- contar com uma nova estrutura
nos Emiratos Árabes, concreta-
mos trimestres, os efeitos da sua
depreciação prolongada ainda se
nanceiros mento”, “Produtos financeiros e
não financeiros do Fundo Mone-
anda” mente no Dubai”, avançou. fazem sentir, na medida em que adequados” tário Internacional”. Com Angop
meRcAdOS 20 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

Mercado TAXA DE JURO Libor USD 6 Meses Mercado Interbancário BReVeS


O crescimento do Produto In-
terno Bruto (PIB) dos EUA no empresa Hong Kong en-
segundo trimestre, acima do
previsto, poderá contribuir tra na banca em moçam-
Taxas de Juro Cot. 14/08/18 ∆ Semanal (p.p)
para que a Reserva Federal
acelere o programa de ajustes
bique
taxa BnA 16,50% 0,000 Luibor  1  Ano   nas taxas de juro, o que terá A Bison Capital Financial capital possuía no Banco
Libor USd 6m 2,53% 0,005 18,50%  
impactado na variação da Li- Holdings de Hong Kong mais.
Libor gBP 6m 0,90% 0,001 18,45%  
bor USD a 6 meses que aumen- adquiriu 48% do capital do Segundo o CLBrief ( cl-
Libor jPY 6m 0,025% -0,004 18,40%   tou 0,5 p.b., para 2,53%. Banco mais de moçambi- brief.com) a gestão do
Euribor 6m -0,27% -0,001 18,35%   que depois de ter realizado Banco mais vai ser feita
Luibor 6m 17,62% 0,000 22/Ago   24/Ago   26/Ago   28/Ago  
uma injecção de 12 mi- pela Bison Capital e pela
lhões de euros na institui- geocapital mantendo-se
Mercado Accionista ção bancária, segundo na administração Luis
Mercado ACCIONISTA Dow Jones (EUA) O desempenho económico norte-
americano positivo entre os meses
escreve o portal
CLBrief(China Lusophone
Almeida, da empresa
portuguesa, que dirige o
de Abril e Junho, com a taxa de cres- Brief). banco desde 2014.
Índices Accionistas Cot. 14/08/18 ∆ Semanal (%) cimento homólogo a situar-se em A Bison Capital, que ad- Pedro Cardoso, que dirigiu
dow jones (EUA) 26 124,57 0,232 4,2%, aliada às expectativas sobre quiriu em julho o Banif – o Banco nacional Ultra-
S&P 500 (EUA) 2 914,04 0,570 Dow  Jones  (EUA)  
26  200  
a evolução das negociações do co- Banco de investimento marino de macau (BnU)
FtSE 100 (inglaterra) 0,00 -0,709 mércio bilateral entre os EUA e o Ca- em Portugal, subscreveu até meados do ano, repre-
Bovespa (Brasil) 78 388,83 1,182 25  900  
nadá, contribuíram para a valoriza- um aumento de capital de sentará a Bison capital na
CSi 300 (China) 3 386,57 -0,400 25  600  
ção dos índices bolsistas. O Dow Jo- 23% da quota que a geo- gestão do Banco mais.
nikkei 225 (japão) 22 848,22 0,152 25  300   nes e o S&P 500 atingiram 26.124,57
22/Ago   24/Ago   26/Ago   28/Ago  
e 2.914,04 pontos, um aumento de
0,23%e0,57%,respectivamente. Porto de maputo quase duplica
Mercado CAMBIAL EUR / USD Mercado Cambial
receita em seis meses
O adiamento das negociações, para
Taxas de Câmbio Cot. 14/08/18 ∆ Semanal (%) Novembro próximo, do acordo refe- A concessionária do Porto posição no ranking das
USd/AKZ 271,3130 -0,453 renteasaídadoReinoUnidodaUnião de maputo, mPdC, contri- maiores concessionárias
EUR/USD  
EUr/USd 1,1705 -0,111 1,180  
Europeia impulsionou a moeda do buiu com 7,3 % do total das contribuintes do Estado,
gBP/USd 1,3005 0,900 país. A libra esterlina apreciou 0,9% receitas recebidas pelo depois do Corredor de
USd/jPY 111,7400 0,594
1,170  
face ao dólar norte-americano, ten- governo de moçambique desenvolvimento do nor-
USd/ZAr 14,3224 1,419 1,160  
do atingido a cotação de 1,3005 USD durante os primeiros seis te (Cdn), Corredor Logísti-
USd/BrL 4,1063 -0,752 1,150   porcadaunidade. meses do ano, de acordo co integrado de nacala
22/Ago   24/Ago   26/Ago   28/Ago  
com o relatório semestral (CLin) e a Hidroeléctrica
da direcção nacional de de Cahora Bassa (HCB).
tesouro (dnt) citado pelo Em conjunto, todas con-
Mercado de Matérias-primas jornal o País. cessões contribuíram
Mercado DAS COMMODITIES Brent Crude Fut. A redução das reservas de cru-
de nos EUA, que superou as ex-
A mPdC injectou nos
cofres públicos, no pri-
com 1,3 mil milhões de
medicais para a receita
pectativas, favoreceu o pre- meiro semestre de 2018, cobrada pela tesouraria
Commodities Cot. 14/08/18 ∆ Semanal (%) ço da commodity. A cotação do 102,1 milhões de meticais, nos primeiros seis meses
Wti Crude Fut. 69,51 1,430 Brent e o WTI aumentou 1,57% contra perto de 53,3 mi- de 2018, quase o dobro do
Brent  Crude  Fut.  
Brent Crude Fut. 77,14 1,567 78,0  
e 1,43%, fixando-se em 77,14 e lhões de meticais em igual montante cobrado no
gold 100 oz Fut. 1 204,50 -0,240 69,51 USD/barril, respectiva- período de 2017. período homólogo de 2017.
76,0  
Prata Fut. 14,70 -0,521 mente. A mPdC ocupou a quarta
País tem empresa certificada
74,0  
gás natural Fut. 2,90 1,508
72,0  
Cobre Fut. 273,65 -0,798 22/Ago   24/Ago   26/Ago   28/Ago  
anti-suborno
Luibor Apenas uma empresa do mas neste momento te-
Mercado LUIBOR Luibor 1 Ano As taxas de juro apuradas no mer-
cado interbancário registaram
ramo petrolífero em An-
gola tem a certificação iSo
mos conhecimento ape-
nas de uma empresa que
tendência ascendente na genera- 37001 (Sistemas de gestão não fomos autorizados a
lidade das maturidades, que po- Anti-suborno, que visa revelar o nome”, avançou
Taxas BNA Cot. 14/08/18 ∆ Semanal (p.p)
derá reflectir a divulgação da con- suportar as organizações Andrea moreno.
Luibor o/n 16,50 0,010 Libor  USD  6M   tracção da economia no primei- na sua luta contra a cor- Ao falar a propósito dos
Luibor 1 mês 16,06 0,000 2,530  
ro trimestre do ano corrente, em rupção), de acordo com a preparativos da realização
Luibor 3 meses 16,77 0,020 2,525  
2,2%. Importa ressaltar que ape- presidente da World Com- da 1ª Conferência interna-
Luibor 6 meses 17,63 0,010 2,520  
nas a taxa Luibor a 1 mês man- pliance Association-Capí- cional sobre Fraudes e
Luibor 9 meses 18,16 0,060 2,515  

2,510  
teve-se estável ao fixar-se em tulo Angola, Andrea mo- delitos Económicos em
Luibor 1 Ano 18,47 0,060 22/Ago   24/Ago   26/Ago   28/Ago  
16,06%. reno, quando falava à Angola, a ter lugar nos
Angop. dias 23 a 24 de outubro,
Só há uma empresa an- Andrea moreno disse ser
golana certificada inter- uma norma internacional
nacionalmente a nível da importante para as em-
iSo 37001. Sei que foi presas, apesar de ser uma
enviada uma segunda certificação não obrigató-
inscrição recentemente, ria para as mesmas.
cabecalho_276x32_01.indd 1 09/05/16 11:08
Mundo 22 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

China denuncia lógica “irresponsável e absurda” de


Trump sobre a Coreia do Norte

T
Pequim criticou nesta Quinta-feira a lógica rump acusou na nho. Trump disse que não consi- cícios militares, antes de recuar
“irresponsável e absurda” dos Estados Uni- Quarta-feira a China
de complicar a relação
dera retomar os exercícios milita-
res conjuntos com a Coreia do Sul,
Quarta-feira, e afirmar que “não
foram tomadas decisões” a res-
dos sobre a Coreia do Norte, um dia depois de de Washington com a que Pyongyang considera “provo- peito.
o Presidente americano Donald Trump ter Coreia do Norte, num catórios”. Em Junho, Trump e Kim expres-
momento em que as saram o compromisso de alcançar
afirmado que a China “dificulta muito” a rela- negociações sobre a desnucleari- Aliados a “completa desnuclearização da
ção com Pyongyang. zação norte-coreana estão estag- A China é o único aliado de pe- península coreana”. Mas os es-
nadas e depois de suspender uma so de Pyongyang e a principal ro- forços permaneceram estagnados
dr
visita a Pyongyang do seu secretá- ta para os bens que entram na Co- nos últimos dias e, semana passa-
rio de Estado, Mike Pompeo, pre- reia do Norte. Trump sugere que da, Trump ordenou o cancelamen-
vista para esta semana. Pequim aliviou a sua pressão so- to de uma visita de Mike Pompeo a
“Ao alterar a verdade e na lógi- bre o regime de Kim, em resposta Pyongyang.
ca irresponsável e absurda, os Es- às tarifas impostas por Washing- Pompeo declarou, Terça-feira,
tados Unidos são os campeões do ton aos seus bens. que Washington quer prosseguir
mundo”, afirmou a porta-voz do “Sabemos que a China dá à Co- com os contatos “quando ficar cla-
ministério chinês das Relações reia do Norte uma ajuda considerá- ro que o Presidente Kim está pron-
Exteriores, Hua Chunying, ao ser vel, que inclui dinheiro, combustí- to para cumprir os compromissos
questionada sobre as palavras de vel, fertilizantes e outros produtos que assumiu na reunião de Singa-
Trump. básicos. Isso não é útil!”, twittou o pura com o Presidente Trump para
“Washington deveria olhar-se Presidente. desnuclearizar por completo a Co-
ao espelho antes de criticar os de- Sobre o tema dos exercícios mi- reia do Norte”.
mais”, completou. litares, que os Estados Unidos sus-
“A China dificulta muito a nos- penderam como uma medida de Alterar a relação
sa relação com a Coreia do Norte”, “boa fé” depois do encontro de Segundo o site de notícias ame-
disse Trump, Quarta-feira na Ca- Trump com Kim, o Presidente dis- ricano Vox, na reunião de Junho,
sa Branca, embora tenha desta- se que “não existe razão neste mo- Trump comprometeu-se assinar
cado que os seus vínculos com o mento para gastar grandes quan- uma declaração para acabar com a
Presidente chinês, Xi Jinping, são tidades de dinheiro em jogos de Guerra da Coreia, mas agora a situ-
“grandiosos”. guerra conjuntos entre os Estados ação entre os dois países está num
O Presidente americano reco- Unidos e Coreia do Sul”, antes de impasse sobre quem cumprirá pri-
nheceu que “parte do problema acrescentar que as manobras po- meiro os compromissos.
norte-coreano é causado pelas deriam ser retomadas em caso de Quarta-feira, a porta-voz do
disputas comerciais (dos Estados necessidade. Departamento de Estado Heather
Unidos) com a China”. As declarações do Presidente Nauert disse aos jornalistas que
Também ressaltou a sua “rela- americano correram um dia de- Washington acredita que “a des-
ção fantástica” com o líder norte- pois de o secretário da Defesa, Jim nuclearização deve ocorrer antes
coreano, Kim Jong Un, com quem Mattis, ter dito que o Pentágono de chegarmos aos demais com-
Porta-voz do ministério chinês das Relações Exteriores, Hua Chunying se reuniu em Singapura em Ju- não planeia suspender mais exer- promissos”.

Renamo acusa Polícia de ajudar a Frelimo a ganhar autárquicas de Outubro

O
dr

líder interino da telefone para órgãos de comunica- declarou Ossufo Momade.


Renamo acusou a ção social na sede do principal par- A obstrução pela Polícia da apre-
polícia moçam- tido da Oposição em Maputo. O lí- sentação pública do cabeça-de-
bicana de estar a der interino da Renamo afirmou lista da Renamo no município de
ajudar a Frelimo que a perseguição e o impedimen- Maputo, Venâncio Mondlane, e a
a ganhar as elei- to de militantes e candidatos do destituição pelo Governo do autar-
ções através da perseguição aos partido de realizarem a actividade ca de Quelimane, terceira maior
militantes e candidatos do prin- política contraria o espírito do di- cidade e cabeça-de-lista do parti-
cipal partido da Oposição álogo para a paz com o Governo – do nas próximas eleição autárqui-
“A Polícia da República de Mo- liderado pela Frente de Libertação cas, Manuel de Araújo, mostram a
çambique (PRM) não está ao ser- de Moçambique (Frelimo). “Não se intolerância política do partido no
viço do povo moçambicano, mas, percebe, na óptica da Renamo, que poder, acrescentou Momade. A Re-
isso sim, ao serviço da agenda po- o partido no poder, cujo Governo se namo está a avaliar se a perda de
lítica e eleitoral do partido Frelimo, encontra a negociar a paz, descen- mandato de Araújo o impede de ser
ao qual, desesperadamente, tenta tralização e reintegração das forças candidato.
ajudar a ganhar eleições”, disse o residuais da Renamo nas Forças de O coordenador interino da Re-
coordenador interino da Comis- Defesa e Segurança, use, precisa- namo assegurou o compromis-
são Política da Resistência Nacio- mente, as mesmas forças como seu so do partido de manter o diálogo
nal Moçambicana (Renamo). Os- braço armado para impedir a par- político visando o alcance da paz
sufo Momade fez a denúncia, atra- ticipação democrática e pacífica da efetiva e a verdadeira reconcilia-
vés de um comunicado que leu por Renamo nos processos eleitorais”, O líder interino da Renamo, Ossufo Momade ção nacional.
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 23

dr

Salvini desafia “hipócrita Presidente


francês” a abrir fronteiras
“É esta a Europa solidária e que acolhe de que fala Macron e os
benfeitores?”
cês a reabrir as suas fronteiras e aco- cumentos. Organizações huma-
Diário de Notícias lher os milhares de refugiados que nitárias têm denunciado em vá-
prometeu receber”. Segundo um rias ocasiões as “múltiplas vio-

O
documento enviado por fontes do lações de direitos” que sofrem os
ministro do Interior Ministério do Interior, desde o início imigrantes na fronteira de Venti-
italiano acusou es- do ano foram recusados na frontei- miglia, em Itália, ao serem recu-
ta Quinta-feira o pre- ra 6.561 imigrantes com documen- sados pelas autoridades francesas.
sidente francês, Em- tos de residência válidos em Itália e Macron respondeu na Quarta-fei-
manuel Macron, de outros 10.915 estrangeiros sem do- ra ao primeiro-ministro húngaro,
querer dar lições de solidariedade à Viktor Orban, e a Salvini, que se
Itália, ao mesmo tempo que recusa reuniram em Milão, que “têm ra-
migrantes. zão” ao considerá-lo o seu “prin-
“Desde o início de 2017 até hoje,
a França do bom Macron recusou
Há dois blocos, o cipal opositor” na Europa, em
matéria de migração. “Neste mo-
mais de 48.000 imigrantes na fron- liderado por Ma- mento, na União Europeia, há dois
teira com Itália, incluindo mulheres
e crianças”, criticou Matteo Salvini cron (...), dos que blocos, um liderado por Macron
(...), que é o chefe dos partidos que
nas redes sociais.
O político italiano acrescentou: “É
apoiam a imigra- apoiam a imigração, e do outro
lado estamos nós, que queremos
esta a Europa solidária e que acolhe ção, e nós, que travar a imigração ilegal. Esta é a
de que fala Macron e os benfeitores?
Antes de dar lições aos outros, con-
queremos travar situação actual”, disse Orban nu-
ma conferência de imprensa con-
Matteo Salvini, ministro do Interior italiano vidaria o hipócrita Presidente fran- a imigração ilegal junta realizada após o encontro.

dr

Crianças-soldado enviadas a ataques


sob o efeito de álcool e de drogas

R
epresentantes de 298 apresentação dos argumentos fi- lícia por “O Exterminador”.
vítimas acusaram nais no caso de Ntaganda, inicia- Um advogado do ex-general re-
Bosco Ntaganda, an- do há mais de três anos. jeitou esta denominação, contra-
tigo general rebel- O ex-general, nascido no Ruan- pondo que Ntaganda era como um
de da República De- da mas com cidadania da Repú- pai para as suas tropas.
mocrática do Congo, no Tribu- blica Democrática do Congo (RD- De acordo com o advogado ca-
nal Penal Internacional em Haia, Congo), é acusado de 13 crimes de nadiano Stéphane Bourgon, a re-
Holanda. guerra e de cinco crimes contra putação sangrenta do rebelde é
O antigo general rebelde da Re- a humanidade entre 2002 e 2003 baseada em rumores propagados
pública Democrática do Congo, na província de Ituri, no Leste do pela Internet.
Bosco Ntaganda, terá fornecido país.Ntaganda, acusado de orde- “A reputação de Ntaganda na
droga e álcool a crianças-soldado nar assassínios, pilhagens e vio- Internet é falsa”, afirmou, peran-
antes de as enviar em ataques, de- lações pelas suas tropas, era tam- te os juízes, acrescentando: “ouvi-
clararam Quarta-feira os repre- bém conhecido no seio da sua mi- mos que Bosco Ntaganda foi apeli-
sentantes das vítimas no Tribunal dado de ‘O Exterminador’ por ser
Penal Internacional (TPI).
O ex-dirigente rebelde “esteve
“utilizou para um notório assassino violento. Is-
so é completamente falso”, insis- Bosco Ntaganda, antigo general rebelde da República Democrática do Congo,
directamente implicado no recru- participar, sob a tiu a defesa. está a ser julgado no Tribunal Penal Internacional em Haia, Holanda
tamento de milhares de crianças”
que depois “utilizou para partici-
influência de Mais de 15 anos depois dos actos
cometidos durante um conflito em nistas na planificação das opera- cia France-Presse.
par, sob a influência de substân- substância ilícitas que morreram mais de 60 mil pes- ções da União dos Patriotas Con- O advogado acrescentou que
cia ilícitas e de álcool” em opera-
ções que visavam “matar, violar e e de álcool” em soas, as vítimas continuam à es-
pera que “a justiça seja feita” fa-
goleses e do seu braço armado, as
Forças Patrióticas pela Libertação
está previsto que Ntaganda preste
uma declaração “perto do fim das
pilhar o inimigo”, afirmou a re-
presentante de 298 vítimas, Sa-
operações que vi- ce aos actos.
“Está na altura de as vítimas ul-
do Congo (FPLC), apontou a acu-
sação na Terça-feira.
alegações finais”.
Apesar das alegações finais ter-
rah Pellet. savam “matar, trapassarem o passado e seguirem Perante os juízes, o antigo ge- minarem na Quinta-feira, os juí-
As declarações foram feitas na
sede do TPI, em Haia, na Holan-
violar e pilhar o em frente na construção de um fu-
turo”, acrescentou Pellet.
neral, hoje com 45 anos, ter-se-
á apresentado como um “ser hu-
zes do TPI poderão demorar me-
ses ou anos até alcançarem um ve-
da, durante a segunda sessão da inimigo” Ntaganda foi um dos protago- mano”, indicou Bourgon à agên- redicto.
OPINIÃO 24 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

ALeXANdRe cHIVALe

Nga Sakidila Presidente José eduardo dos Santos

dos problemas do povo. pios marxistas-leninistas”. nómica e fi nanceira, o aumen- de partida tem de ser necessa-
“Não é uma substi- É que, chamado a liderar o Tendo elegido a coesão, a pure- to da produção e da produtivi- riamente 2002, tendo presente o
tuição fácil, nem MPLA e concomitantemente za ideológica, a presença maio- dade do trabalho e a elevação do nível de destruição a que foi vo-
Angola, em 1979, estando viva “a ritária da classe operária, a pre- nível de vida do povo”. Só assim tado o país. E não restam dúvidas
tão-pouco me pare- memória inolvidável do guia da sença significativa da classe é que perante uma guerra fratri- que em 15 anos o desempenho
ce uma substituição Revolução Angolana, fundador camponesa, e a ascensão de ope- cida movida pela UNITA, sob be- tem de ser indubitavelmente po-
da Nação e do MPLA-Partido do rários à direcção como paradig- neplácito de países com interes- sitivo, pois em 27 anos a agenda
possível, é apenas Trabalho, Presidente Dr. Antó- ma de actuação do MPLA, José ses em Angola, a implementação principal era garantir a manu-
uma substituição nio Agostinho Neto”, José Edu- Eduardo dos Santos inculcou no da disciplina partidária permi- tenção da soberania e inviolabi-
ardo dos Santos jurou defender seio dos camaradas a ideia de que tiu reforçar a unidade nacional e lidade das fronteiras, de Cabinda
necessária.” (Dis- “com todas as forças, a Indepen- os órgãos executivos do aparelho a defesa da revolução e da inte- ao Cunene, a ordem, segurança e
curso de tomada de dência, a Soberania e a Integri- central do partido, o Bureau Po- gridade territorial. tranquilidade públicas.
dade da Nação”, no acto do seu lítico e o Secretariado do Comité Com empenho, sagacidade, Por outro lado, José Eduardo
posse do Presidente empossamento. É justamente is- Central deveriam reganhar um espírito dialogante e diplomá- dos Santos teve a árdua missão de
José Eduardo dos so por que lutou o Guia Imortal, dinamismo crescente que per- tico, sob direcção do Presiden- dirigir o processo de reconstru-
pelo que o Presidente dos Santos mitisse “dar continuidade às te dos Santos, Angola conquis- ção de uma nação, o restabeleci-
Santos, em 21 de continuou o legado do seu ante- modificações iniciadas no apa- tou a paz, num processo que cus- mento das instituições, de mo-
Setembro de 1979) cessor, algo que se espera de João relho do Estado, com o objecti- tou sangue, suor e lágrimas aos do a que em 2008 o país estivesse
Lourenço. vo de garantir a protecção de ca- melhores fi lhos da pátria, re- pronto para realizar as eleições.
José Eduardo dos Santos her- da cidadão, a segurança e a es- lançando o país para patamares É também notável o facto de em

d
dou um país fustigado por uma tabilidade nas nossas fronteiras, de desenvolvimento jamais vis- 6 anos ter sido possível garantir
entre vários factos guerra de desestabilização ex- o saneamento da situação eco- tos, motivo de orgulho nacional esses feitos, devolvendo ao pa-
marcantes nos úl- cessivamente violenta, que con- e inspiração para muitos países ís a sua normalidade institucio-
timos 12 meses, o dicionou todos os esforços ten- de África e do Mundo. nal. Assim é que, sucessivamen-
que elegi para es- dentes a combater o subdesen- Assim é que me parecem ser te, em 2012 e 2017 Angola reali-
ta ocasião é, cer- volvimento, a fome, miséria e injustas as críticas que se fazem zou eleições que têm merecido
tamente, a passa- analfabetismo, heranças do co- a José Eduardo dos Santos e ao elogios de diversos quadrantes,
gem de testemunho entre o pre- lonialismo português, com ele- MPLA, pois ambos têm consci- pelo seu carácter exemplar, livre
sidente José Eduardo dos Santos vados requintes de uma invul- ência de que muito ficou por se e transparente.
e o Presidente João Manuel Gon- gar exploração e humilhação aos fazer, apesar do hercúleo esforço E o país que Dos Santos, o Ar-
çalves Lourenço, chefia do Esta- donos da terra. empreendido para reerguer dos quitecto da Paz, deixou para João
do e na liderança do MPLA. Isto Para tanto, com sincerida- escombros um país com enorme Lourenço, seguramente o Ar-
marca uma verdadeira e exem- de e humildade, tendo presen- potencial em petróleo, diaman- quitecto da Nova Angola, não é
plar transição geracional, base- te o percurso político de esta- tes, agricultura e turismo, en- o perfeito, mas é motivo de orgu-
ada nos slogans “Melhorar o que dista exemplar, clarividente e mas é certo que tretanto martirizado pela guer- lho dos angolanos e não só. José
Está Bem e Corrigir o que Está comprometido com o povo, José ra. Sendo verdade que o MPLA Eduardo dos Santos provou que
Mal” e “Com a força do Passado Eduardo dos Santos reconheceu apesar dos inevi- está no poder há 43 anos e José substituir Agostinho Neto não
e do Presente, Construamos um que aquela não era uma substi- táveis constran- Eduardo dos Santos esteve por 38 era fácil nem possível, porque
Futuro Melhor.” tuição fácil, nem tão-pouco lhe anos, nunca se deve olhar para até hoje o legado do guia Imor-
Pode parecer algo trivial ou um pareceu uma substituição pos- gimentos, Angola estes números olvidando as vi- tal está presente em toda exten-
mero jogo de palavras, mas prio- sível, sendo apenas uma substi- já não é o país de cissitudes próprias da constru- são da actuação dos angolanos.
rizar em melhorar o bem que se tuição necessária. Aliás, o Pre- ção da nação angolana. Mas é certo que apesar dos ine-
fez e depois corrigir o mal exis- sidente dos Santos inspirou-se quem se fala, mas Em verdade, apesar de for- vitáveis constrangimentos, An-
tente ou ainda, basear-se na for- na visão “Pai da Nação” como o país com quem malmente conquistada a 11 de gola já não é o país de quem se fa-
ça e coragem dos heróis de Feve- “fontes inesgotáveis de inspira- Novembro de 1975, a Indepen- la, mas o país com quem se fala,
reiro, do Guia Imortal e nos feitos ção para os membros do parti- se fala, graças à dência que permitiu a livre cir- graças à sábia, visionária e cla-
do MPLA pós-Independência, do”, sem esquecer o ”vigoroso sábia, visionária e culação de pessoas e bens só foi rividente liderança do Presiden-
revela o compromisso e a neces- redobrar de determinação e de alcançada em 4 de Abril de 2002, te dos Santos.
sidade de proceder a uma reno- fi rmeza para levar a bom termo clarividente lide- como resultado dos Acordos de Por tudo isso é justo dizer em
vação na continuidade, manten- a obra por ele iniciada: a cons- rança do Presi- Luena. Portanto, se for para ava- alto e bom som: NGA SAKIDILA
do o partido no poder a visão de trução da sociedade socialista liar o desempenho dos sucessi- PRESIDENTE JOSÉ EDUARDO-
ser o povo e priorizar a resolução em Angola, assente em princí- dente dos Santos vos governos do MPLA, o ponto DOS SANTOS
TemPO O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 25

Fonte: INAMET
TemPO

das 18 horas do dia 30 às 18 horas do dia 31 de Agos-


PrEviSÃo do tEmPo *** 3 diAS *** PArA AS PrinCiPAiS CidAdES to de 2018

válida de 31 de Agosto a 02 de Setembro 2018 ReGIÃO NORTe: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo,
Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lun-
da-Norte e Lunda-Sul:
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)
Céu pouco ou parcilamente nublado, alternando com perío-
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 31 de Agosto à 02 de Setembro de 2018 dos de muito nublado durante a madrugada e manhã em
Data 31/ 08/ 2018 Data 01/ 09/ 2018 Data 02/ 09/ 2018
quase toda região. ocorrência de neblina ou chuvisco mati-
nal em alguns municípios das províncias de Luanda, Cabin-
CIDADE Mín Máx
Estado do Tempo
Mín Máx Estado do Tempo Mín Máx Estado do Tempo da, Zaire, Uige, malanje, Cuanza-norte e Cuanza-Sul. ocor-
rência de chuva fraca ou moderada acompanhada por
LUANDA 20 27 Céu nublado pela manhã, neblina/chuvisco 20 26 Céu nublado pela manhã, neblina/chuvisco 21 27 Céu nublado pela manhã, meblina
vezes de trovoada em alguns municípios da província de
CABINDA 20 27 Céu nublado pela manhã, neblina/chuvisco 21 27 Céu muito nublado, neblina matinal/chuvisco 20 28 Céu nublado, neblina matinal
Uíge ao entardecer.
SUMBE 21 24 Céu nublado pela manhã, neblina/chuvisco 21 25 Céu pouco ou parcialmente nublado 20 25 Céu parcial nublado, neblina matinal
ReGIÃO ceNTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e
CAXITO 19 30 Céu parcial nublado pela manhã ,neblina 20 31 Céu nublado, neblina matinal 21 31 Céu nublado pela manhã Moxico
MBANZA CONGO 19 29 Pouco/ parcial nublado, neblina/ chuvisco matinal 18 30 Céu nublado, neblina/chuva fraca 18 30 Pouco ou parcial nublado Céu pouco nublado ou limpo em quase toda região. Possibi-
UIGE 16 28 Parcial nublado,neblina, chuva fraca pela tarde 16 29 Céu nublado, neblina matinal 16 30 Céu parcialmente nublado lidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municí-
NDALATANDO 18 31 Céu parcial nublado,neblina matinal 19 30 Céu parcial nublado 18 30 Céu pouco ou parcialmente nublado
pios da província de Benguela.
MALANJE 17 30 Pouco ou parcial nublado, neblina/ chuvisco 18 30 Céu pouco nublado, neblina matinal 16 31 Céu pouco ou parcialmente nublado
ReGIÃO SUL : Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e
DUNDO 22 33 Céu pouco nublado, neblina matinal/ chuvisco 21 32 Nublado, neblina matinal 20 32 Céu pouco nublado, neblina matinal
Cuando Cubango:
SAURIMO 14 32 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal 15 32 Céu pouco nublado 15 31 Céu pouco nublado, neblina matinal
Céu pouco nublado ou limpo em quase toda
BENGUELA 17 24 Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal 18 25 Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal 18 26 Céu pouco ou parcial nublado
região,apresentando-se muito nublado pela manha na
HUAMBO 10 29 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal 11 29 Céu pouco nublado ou limpo 10 30 Céu geralmente limpo provincia do namibe. Possibilidade de ocorrência de nebli-
CUITO 15 30 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal 16 30 Céu pouco nublado ou limpo 15 30 Céu geralmente limpo na ao longo da faixa do litoral.
LUENA 09 31 Céu pouco nublado ou limpo 10 31 Céu pouco nublado ou limpo 10 31 Céu geralmente limpo

LUBANGO 17 29 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal 18 30 Céu pouco nublado ou limpo 18 30 Céu geralmente limpo

MENONGUE 14 30 Céu pouco nublado ou limpo 14 30 Céu pouco nublado ou limpo 13 30 Céu pouco nublado ou limpo

MOÇÂMEDES 16 25 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal 16 25 Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal 15 26 Céu pouco nublado ou limpo, neblina matinal

ONDJIVA 14 33 Céu pouco nublado ou limpo 15 33 Céu geralmente limpo 15 33 Céu geralmente limpo

O Meteorologista: Miguel Pedro Luanda, 30 de Agosto de 2018

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

TemPO NO mAR Fonte: INAMET

BoLEtim mEtEoroLÓgiCo 3. deScRIÇÃO SINÓPTIcA dAS 18:00 UTc dO dIA 20/08/2018 ÀS


18:00 UTc dO dIA 21/08/2018
PArA A nAvEgAÇÃo mArÍtimA A alta pressão do Atlântico sul irá manter-se estacionária, com a sua pressão
central a atingir a 1020hPa. o estado do mar será geralmente pouco agitado da
região marítima de Cabinda à região marítima de Benguela com onda máxi-
1. SITUAÇÃO GeRAL ÀS 15:00 TU dO dIA 30 de Agosto de 2018: ma de 1.4 metros de altura, sendo agitado na região marítima de namibe com
circulação de Sul a Sudoeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S, sendo moderada a a altura máxima da onda de 2.0 metros. Prevê-se visibilidade até 5Km na
Sul do paralelo 12°S. região marítima de Cabinda e, visibilidade inferior a 5Km entre as regiões
2. PReVISÃO VÁLIdA ATÉ ÀS 18:00 TU dO dIA 31 de AGOSTO de 2018: marítimas do Bengo e namibe, devido a ocorrência de neblina ou nevoeiro
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA - INAMET
NÃO HÁ AVISO DE VENTOS FORTES. Centro Nacional de Previsão do Tempo
matinal.
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA
1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 15:00 TU DO DIA 30 de Agosto DE 2018:
Circulação de Sul a Sudoeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S, sendo moderada a Sul do paralelo 12°S.
os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos
em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência
2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 31 DE AGOSTO DE 2018:
NÃO HÁ AVISO DE VENTOS FORTES. do vento local

VENTO ALTURA DA ONDA VISIBILIDADE


REGIÃO ESTADO DO TEMPO (METROS) ESTADO DO MAR HORIZONTAL
(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA) (KM)
DIRECÇÃO FORÇA
(KT)
Cabinda Neblina ou
(4°S – 6°S) nevoeiro Sudoeste Até 10 Até 1.4 Pouco agitado Fraca durante a manhã
(Até 5)

Zaire, Bengo, Luanda e Neblina ou Sul


Cuanza-Sul nevoeiro a 06 a 10 0.5 a 1.2 Pouco agitado Fraca durante a manhã
Sudoeste (inferior a 5)
(6°S – 12°S)
Benguela Neblina ou
(12°S – 14°S) nevoeiro Sudoeste Até 15 Até 1.4 Pouco agitado Moderada (Superior a 6)

Namibe Neblina ou
(14°S – 18S) nevoeiro quadrante Até 18 Até 2.0 Agitado Fraca a moderada
Sul (Superior a 5)
desporto 26 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

Srdjan Vasilevic chama PSG defronta Nápoles na Champions


Palancas em tempo de crise O Paris Saint-Germain foi
sorteado ontem em Móna-
Sorteio Completo:
Grupo A: Atlético Madrid, Bo-
co (França) no Grupo C da Li- russia Dortmund, Mónaco,
A crise financeira e ecónomica que assola o país não poupou a ga dos Campeões, onde vai de- Club Brugge. Grupo B: Barce-
frontar o Nápoles, Liverpool e o lona, Tottenham, PSV, Inter.
Federação Angolana de Futebol (FAF), as verbas para a compra Estrela Vermelha de Belgrado. Grupo C: Paris Saint-Ger-
dos bilhetes de passagem para os atletas que evoluem no A formação parisiense estava main, Nápoles, Liverpo-
no Pote 1, fruto da conquista no ol, Estrela Vermelha. Gru-
estrangeiro continuam cada vez mais distantes campeonato francês. Nos res- po D: Lokomotiv Moscovo,
daniel miguel/arquivo
tantes grupos, o Shakhtar Do- FC PORTO, Schalke, Galata-
netsk, onde actuam Ismaily, saray. Grupo E: Bayern Mu-
Sebastião Félix Dentinho, Alan Patrick, May- nique, BENFICA, Ajax, AEK.
con, Wellington Nem, Taison, Grupo F: Manchester City,

A
Junior Moraes e Fernando de- Shakhtar Donetsk, Lyon, Ho-
Selecção Nacional de fronta o Manchester City, de ffenheim. Grupo G: Real Ma-
futebol, apesar dos Ederson, o Lyon, de Marcelo e drid, Roma, CSKA Moscovo,
problemas financeiros o Hoffenheim de Joelinton. Já Viktoria Plzen. Grupo H: Ju-
por que está a passar, é Fred, do Manchester United, ventus, Manchester United,
convocada hoje para o jogo com defronta a Juventus de Cris- Valência, Young Boys.
o Botswana no dia 9 de Setem- tiano Ronaldo, o Valência e o A prova começa dia 18 de
bro, no Estádio 11 de Novembro, Young Boys. Setembro.
às 15:00H, segundo a federação.
O técnico dos Palancas Negras, dr
Srdjan Vasilevic, anuncia os atle-
tas que vão disputar a 2ª jornada
do grupo I de apuramento ao CAN
2019 nos Camarões.
A lista do seleccionador nacional
contará com atletas que actuam no
Girabola Zap, bem como os que jo- do fontes da federação, todo o es-
gam na Europa. forço tem sido feito para se mate-
Ao que parece, a Federação An- rializar o objectivo.
golana de Futebol (FAF) não tem A ser verdade, o programa de
verbas para suportar as despesas trabalho do técnico nacional co-
dos internacionais que militam no meça logo a ser beliscado, porque
velho continente. o jogo é importante, uma vez que
A crise financeira e económi- os Palancas Negras perderam na
ca que assola o país não deixou de primeira ronda em casa do Burki-
parte o órgão que rege o desporto SRDJAN VASILEVIC divulga esta na Faso por 3-1 em Junho. O gru-
rei no país. manhã a lista de atletas que militam po que actua no Girabola Zap con-
A compra dos bilhetes de passa- no Campeonato Nacional e na Euro-
pa para o jogo contra o Botswana
centra-se Domingo, numa unida- Modric bate Ronaldo e Salah
gem não é uma realidade, segun- de hoteleira por indicar.

O ntem foi um dia histórico


na carreira de Luka Mo-
cia do seu antigo colega Cris-
tiano Ronaldo, agora ao servi-

Sporting de Cabinda encerra dric: o médio croata foi elei-


to o Jogador do Ano da UEFA
pela primeira vez, distinção
ço da Juventus, e de Mohamed
Salah (Liverpool).
Para além do prémio de Joga-

Girabola Zap com empate atribuída numa cerimónia no


Fórum Grimaldo, do Mónaco,
em França. O jogador do Re-
dor do Ano, Luka Modric con-
quistou também a distinção de
Melhor Médio da última edição
al Madrid bateu a concorrên- da Liga dos Campeões.

O
Sporting de Cabinda e o No reatamento, as duas equipas ficam na 8ª com 34 pontos res-
Bravos do Maquis do Mo- jogaram na contenção, sem cau- pectivamente.
xico empataram ontem a sar muitas situações de golo. Com
uma bola, no prosseguimento da este resultado, os sportinguistas “Fenómeno” acredita no Real
última jornada do Girabola Zap. terminam na 10ª posição com 32 Dia 2 de Setembro
No Estádio Municipal do Tafe, os
donos de casa marcaram primeiro
por intermédio de Glácio aos dois
pontos, enquanto os maquisardes
Libolo-Progresso
Domant FC -Interclube
O antigo avançado brasi-
leiro Ronaldo conside-
rou ontem que o Real Madrid
muita tradição nesta compe-
tição, que joga muito bem”,
afirmou Ronaldo, que esteve
minutos. é favorito a vencer a Liga dos em Mónaco, em França, on-
O golo madrugador deu um ou- Caála- Desportivo Campeões, apesar de já não de esta Quinta-feira se reali-
tro impulso aos maquisardes, sen- da Huíla contar com o português Cris- zou o sorteio da Liga dos Cam-
do que conseguiram impor-se no tiano Ronaldo, que esteve nas peões. Ronaldo “Fenómeno”
meio campo adversário. Petro de Luanda-Sagrada quatro últimas conquistas passou pelo Real Madrid, pelo
Por esta razão, Careca empatou a Esperança merengues. “Vejo o Real Ma- que conhece a tradição daque-
partida antes de o árbitro ter man- drid como favorito, mesmo le clube quando está envolvi-
dato todo mundo para os balneá- 1º de Agosto-Cuando com um jogador importante do nas competições europeias
rios. Cubango FC a menos. É uma equipa com de clubes.
O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 27

dr

Selecção Nacional realiza exames médicos


dr

A Selecção Nacional de júnio-


res masculinos em andebol,
que prepara o Africano que a ci-
dade de Marraquexe, Marrocos,
acolhe de 7 a 14 de Setembro, re-
alizou ontem vários exames mé-
dicos, segundo a equipa técnica.
Nos próximos dias, o sete nacio-
nal começa os trabalhos de cam-
po no Pavilhão Principal da Ci-
dadela Desportiva, em Luanda.
A Federação Angolana de An-
debol (FAAND), para o africano
de Marrocos, definiu melhorar o
terceiro lugar em 2014, na cida-
de de Nairobi, no Quénia. Filipe
Cruz, técnico com uma folha de
serviço a altura, é o selecciona-
dor nacional dos sub- 18.

Membro da IAAF banido do atletismo


Cinco nacional tenta carimbar o passe para as meias-finais esta tarde
dr

Angola e RDC discutem passe O membro do Conselho da IA-


AF David Okeyo, do Qué-
nia, foi banido do atletismo “para
a vida”, pelo desvio de centenas

para as “meias” do Afrobasket de milhares de dólares em patro-


cínios para uso pessoal e de ou-
tros, informou o organismo. Da-
vid Okeyo, que também era se-

A
pesar das dificuldades adversário do seu campeonato, o uma equipa mais rápida nas tran- cretário-geral e vice-presidente
por que passou para che- cinco angolano entra para vencer sições. da federação queniana, foi con-
gar ao palco do Afro- a partida. “A equipa está moralizada e quer siderado culpado de se apropriar
basket em sub-18 na cidade de Ao que parece, o técnico Manuel mais uma vitória esta tarde, por- dos patrocínios de uma marca
Bamako, no Mali, a Selecção Silva “Gi” estuda as fraquezas dos que foi definido assim antes do desportiva desde 2014, num pro-
Nacional masculina discute ho- congoleses e prepara uma equipa campeonato”, adiantou Manuel cesso que levou à sua suspensão
je uma vaga para as meias-finais. a altura. Silva “Gi” aos jornalistas. em 2015.
O cinco nacional, motivado pela Os congoleses são mais robus- Para o seleccionador nacional, A decisão foi anunciada pe-
forma como está a jogar, defronta tos, mas lentos na recuperação, a vantagem teórica mede-se fo- lo Conselho de Ética da Associa-
a República Democrática do Con- sendo que o téncico entrará com ra do campo, por isso respeita os ção Internacional de Federações
go (RDC), às 14:30. congoleses. Aliás, as outras equi- de Atletismo (IAAF). Okeyo foi
Os angolanos, campeões em tí- pas africanas estão a trabalhar e também formalmente expulso
tulo, ficaram em segundo lugar no “A equipa está mora- a fazer fortes apostas nas cama- de membro do Conselho da IAAF.
grupo B. lizada e quer mais das jovens.
Por sua vez, a República De- uma vitória esta tar- Manuel Silva, embora tenha de-
mocrática do Congo foi o tercei-
de, porque foi defini- cidido deixar o seu cargo antes de Irmãs Williams cruzam-se no US OPEN
ro classificado da série A com oi- partir, encara o Afribasket com o
do assim antes do
to pontos. mesmo sentimento patriótico.
V enus Williams bateu a italia- dr

Por não ser teoricamente um campeonato” na Camila Giorgi (6-4, 7-5) e


Serena Williams derrotou a ale-
mã Carina Witthoeft por duplo
Ginastas preparam Mundial em Malanje 6-2, o que abriu caminho a um
encontro entre as irmãs na ter-

A
s selecções nacionais carlos augusto/arquivo
Para a operação Sofia, sete gi- ceira ronda. Será o 30.º encontro
de ginástica individu- nastas trabalham no sistema bi- oficial entre as duas, com Serena
al e rítmica trabalham diário nas terras da Palanca Ne- a liderar por 17-12. Ainda assim,
na província de Malanje visando gra, segundo a equipa técnica. Serena preferia encontrar a irmã
uma melhor prestação no Mun- Segundo a Federação Angola- mais tarde na competição. Ain-
dial que a cidade de Sofia, Bulgá- na de Ginástica (FAG), as condi- da nesta jornada, destaque para
ria, acolhe de 3 a 6 de Outubro, ções técnicas e administrativas a eliminação da espanhola Gar-
segundo o seleccionador Agosti- estão criadas. bine Muguruza às mãos da 202.ª
nho Sungo. Aliás, o grupo prepara-se sem jogadora do ranking, a checa
No palco da prova, o objecti- sobressaltos, porque conta com Karolina Muchova, que venceu
vo da equipa angolana é qualifi- a experiência de vários campe- por 3-6, 6-4, 6-4. Vinda da qua-
car-se para os Jogos Olímpicos de onatos africanos, nos últimos dos lificação, Muchova conseguiu
Tóquio 2020, no Japão, bem como quais Angola subiu ao pódio. assim somar as duas primeiras
conquistar medalhas. vitórias da carreira.
classificados 28 O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018

emprego imobiliário diversos


O PAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 29

emprego imobiliário diversos


arrenda-se 4 Quartos, pa- Fazemos caixinhas coloridas clínica de estética Beau- serViços com missão de or- decoração, Pintura, estu- desinFestação, Aspiração
gamento1 suite 1 Sala, cozinha, para festas infantis e por isso tor- te Noire. Temos pra si Lipoaspi- ganizar a sua empresa na Con- que, Papel de Parede, Aplicação e lavagem a seco, Papel de pa-
pagamento a pronto um ano e namos os brindes da sua crian- ração sem corte. Emagreça com tabilidade, Fiscalidade e RH. So- das Sancas Ladrilho e Monta- rede, Sofá, Cortinas, Tapetes e
garantia de permanência confor- çada mais bonitos e desejados. saúde, agende já a sua. T. 943 mos Kustus, Lda, 947104139, gem de Sanefa. Centralidade do muito mais. Zango 1 , Quadra J –
me contrato. T. 926 217 759 T. 929210518 805 325 / 912 140 440 934887991, 912791252. Ligue. Sequele T: 922789954 Rua 3 T: 946312995/995543877
Vendo Apto T3 4º andar, con- alugamos quartos mobilados temos Salão de Festas ideal Fazemos cestas matinais para eldourado Centro de esté- motorista disponível para Presto Serviço de Motorista
domínio seguro água e luz 24/24 com wc maculusso por diárias/ por 70.000,00Kzs. Sapu2 Rua alegrar o seu dia. Sinta-se feliz tica. Encontre aqui os produtos serviço variado com profissiona- com segurança e responsabili-
via Expresso próx.Patriota pron- mensalidades a preços baixos. Quarteirão A Mercado Boa Espe- por oferecer a quem ama uma que vão deixar o seu cabelo lindo lismo, pontualidade e confiança. dade. Endereço: Centralidade do
to a entrar 23milhões s/interme- Quartos 8000/10000 dia. mês rança. T. 930194445,994194445, cesta com carinho, sabor e amor. e invejável. Tel: 915 754 442 /940 Endereço: Centralidade do Se- Sequele. Ligue estou a espera.
diários e a discutir. T. 923868627 120000/150000. T. 923724212 925754642, 997582738 Tel: 925 45 56 57 952 192 quele. T: 947973787 929627560 / 924570045
Vende-se dois (2) com as di- serViço de Aspiração e la- Pacotes de casamento. Te- FotÓgraFo discreto e sério Venda e Montagem de Para- montagem de Ar-Condicio-
mensões 30x15m, bem locali- vagem de tapetes. Garantimos mos pra você; convites de casa- para todo tipo de trabalho foto- bólica, Ar- Condicionado, Monta- nado, Reparação, Manutenção,
zado, em área habitacional, nas beleza e o mesmo tom natural mento, álbum de fotografia, brin- gráfico, books, nudes, reporta- gem, Reparação, Lavagem. En- Reparação de Arca, Geleira, Be-
imediações do Zango 3 e a sua e o cheiro a novo. Ligue já. Dina des e lembrancinhas. T. 924533 gens, festas, etc. Ligue e apro- dereço: Centralidade do Sequele bedor. Centralidade do Sequele
espera. Ligue. Tel: 923490878 Lumeka Tel: 924089681 55/922811958 veite os preços: 928 816 383 T. 926038440/995912624 T: 948083564/997614345
Vendo terreno no Camama to- imoBiliaria e.B.F, Lda. Tens Vende-se GERADOR Novo serViços de Assistência téc- esPaços comerciais e es- Vende-se Bolos por encomen- temos babás internas, exter-
talmente documentado. O mes- Apartamento, Casa, Terreno P/ de 125 Kva para si pelo preço de nica, manutenção, reparação e critórios Projeto de arquitetura, das, Iogurte, Salgadinhos, Gela- nas e de fins de semana, do-
mo tem uma área de 10 hectares Vender? Precisa de Ajuda? Con- Akz. 6.700.000 e ainda negociá- instalação para o seu gerador. design de interiores, Fiscaliza- do de Mucua, Sumo de Mucua e mésticas, governantas, engoma-
podendo servir de um projeto tacte-nos. Comissão 6%. Telf. vel. Aproveite para não escapar. Ligue e do resto cuidamos nós. ção da obra, seleção de maté- Caipirinha Endereço: Centralida- deiras, folguistas e motoristas.
imobiliário. T. 924687568 994470058 / 923532124 Ligue 994470058/923532124 Aproveite. T. 925087288 rias. Tel: 929 853 997 de do Sequele T: 922983463 T.249099299, 923583468. Ligue.
Vende-se Terreno 30/15 17Mi- encarregado executor, é Vendo casa Mussulo 1 linha caBeleireiras Tabita e disk fazemos conserto sem motorista Profissional, com criação de Website Profis-
lhões de Kwanzas Negociável pedreiro, canalizador ladrilhador, 3 suites, 3 quartos, 2 cozinhas, Neusa. Ajudamos a ser você a compromisso de televisores, experiência de 10 anos Endere- sional e Responsivo a partir de
com todos os documentos. Nova electricista, estucador, pintor e quintal 2 lados e praia vedada próxima a ser copiada na beleza assistência técnica e especiali- ço: Centralidade do Sequele T: 45.000 kzs e feitos ao gosto
Vida, Cambambe 1, Belas, Ki- aplica tecto falso.Disponível para 528m2 de terreno. T.924793847, voom que se apresentar. Marque zada. Esperamos por si. Tel: 926 923206537/ 949853562 OBS: e necessidade do cliente Info:
lamba Kiaxi 946367265 todo País. T. 933781255 mgi-angola@hotmail.com já. 923020444 / 925604623 600 360 /918220 559 Responsável e Casa (+244) 928118211
Vende-se um terreno na Mu- Vende-se Hyundai Elantra, tranças aplicação Escama temos para si solução energé-
tamba ao lado da Igreja dos Re- Toyota Fortuner, Hyundai Tuc- 2000, Escama Prof.2500, Rasta tica. Instalação energia solar e
médios já com plano de massa son, Grande I10 0KM, Hyundai linha4000, Rasta Postiço5000, eléctrica. Baterias e placas sola-
para a construção de um prédio Santa Fé. Telefone: 924915793. Quadradinho2500. C.do Sequele res. IFS,Lda - ifsangola@gmail.
de 7 andares. 946 548 228 Aproveite preços de ocasião. T: 222714364-937499914 com T.923344102 / 916430576
Vendo terreno situado em Ben- sPa aFro mila esteticista ma- Pintor Profissional, Faze- atelier de maquiagem Lene
fica Zona Verde, 20X30, já veda- nicure e pédicure, extensão de pes- mos trabalho de Pintura com MakeUp para eventos variados e
do com uma carrada de areia e tanas, emagrecimento, preparação qualidade e dignidade Endere- ainda formação auto maquiagem
brita. Está bem localizado e tem de noivas, depilação, massagem e ço: Centralidade do Sequele T: e profissional. Sequele Bloco 8
fácil acesso. 934640904 maquilhagem. T. 937038551 924454034 prédio 8. Marcações: 948789870
Vende-se várias casas no deVine serViços não pro- salgados Rissóis de Peixe e Precisa com urgência, para o
Zango 3, em optimas condições cure mais por babas (internas Camarão, Pasteis de Massa Ter- Kilamba e Sequele, lavadeiras,
de habitabilidade e em espaço ou externas) lavadeiras, engo- ra, Coixinhos, Croquetes Peixe e engomadoras, cozinheiras. e-
muito bem situado. Ligue para ir madeiras diaristas e cozinheiras. Carne e Enroladinhos. C.do Se- mail: recruta-angola-2017@hot-
ver e adquirir...T: 924127518 Tel: 998095589 quele T:912361612/935467939 mail.com, Telf. 935 473 468
Vende-se um espaço em Ca- temos softwares para gestão Vende-se Kissangua de Milho sirVo almoços com sabor, re-
cuaco com dimensão 15/20 ao de colégio Universidade, hospi- a bom preço e com o sabor na- quinte e tempero caseiro. Venha
preço de 2.800.000,00 preço tais igrejas e farmácias. A tec- tural da nossa Angola. Saboreie saborear ou encomende para
negociável. pronta entrega, lega- nologia ao seu dispor T.9915633 e peça por mais. Centralidade do deliciar-se onde preferir. Telf.
lizado. Ligue: 923416361 41/934764898 Sequele. T: 912361612 923590682. Bom apetite.
Vende-se um terreno de 20m técnico profissional de IT, cuidamos de todo e qualquer Precisa com urgência, para
X 20m (400 m2) Rua AL 15 Ta- trata também de Reparação de serviço gráfico e de imagem para o Kilamba e Sequele, Faxinei-
latona por de trás da Embaixa- todo tipo de computador a om a sua empresa desde publicidade ras, técnicos de limpeza. e-mail:
da da África do Sul, Contactar: preço e com qualidade contac- interna a externa incluindo brin- recruta-angola-2017@hotmail.
923511569 to:942938170 ou 997882448 des. T. 923501142/993501142 com, Telefone. 935 473 468
Vende-se um terreno com enViamos a sua encomenda Pintor dedicado, profissio- Precisa com urgência, para o
uma área de 5.583,86 m2, na a todas as Províncias de Ango- nal, pontual e com qualidade no Kilamba e Sequele, Babás (inter-
Rua da ponte molhada junto la desde documentos, cheques, serviço que apresenta. Endere- nas e externas). e-mail: recruta-
ao condomínio Cajueiro (Caju). mercadorias, 912324072 / 923 ço: Centralidade do Sequele. T: angola-2017@hotmail.com, Telf.
Contactar: 923511569 439485 / 222714136 923173346/916491537 935 473 468
Vende-se um terreno com moBiliários de escritório, BarBeiro Profissional para Vendemos toalhas de banho,
uma área de 48.129 m2 (5 Hec- consumíveis,materiais gastáveis, lhe dar sempre a presença que lençóis, cortinas, sapatenis Con-
tares). Avenida Fidel de Castro etc. Ligue e mantenha o seu es- precisa para o seu dia-a-dia. En- verse, pastas do fardo novo e Na-
(via expressa). Aguarda-se a sua critório em dia. T. 912324072/923 dereço: Centralidade do Sequele míbia c/ entrega grátis no Kilam-
ligação para o 923511569 439485/222714136 T: 914705127/934270101 ba. Ligue 992185473/925509906
Vende-se residência c/ 2 quar- temos madeira p venda: eu- imPlantação de Ar Condi- FairPlay, lda Registo viatu-
tos sala cozinha wc água e luz. calipto, moreira, kibaba, tacula, cionado, TV Plasma e Papel de ras cartórios notários conserva-
Garagem mosaicada p/ 3 viatu- panga, kitaba, pau-rosa e outras Parede. Endereço: Centralida- tórias constituição de empresas
ras. Talatona. Akz. 27milhões. mais. 222743792/996621804/923 de do Sequele T: 932822210/ taxas de circulação seguros.
Telf. 994470058/923532124 803229 914747419 www.fairplay.co.ao, T 912390899
Vende-se Casa 3 Quartos Sala cooPeratiVa mineira c es- Prestação de Serviço Mon- treinos personalizados (Gym
Cozinha Wc água e luz. Quintal paço autorizado p Governo e tagem, Reparação, Manutenção ou domicílio) para o seu bem es-
p/4 viaturas K. Kiaxi por trás Hos- CSD procura encontrar Investi- de AC de casa e de carro esta- tar terapêutico ou estético com
pital Geral. Akz 14 milhões Telf. dores p Parceria na área Minei- mos na Centralidade do Sequele conforto e dedicação total para
994470058/923532124 ra 222743792/996621804 T: 949350578 si. Tel. 921353566 / 912724875
Vende-se Casa 3 Quartos Sala disPomos de diversos imó- Vendo motor Yamaha 150HP Prestamos serviços de ma- maquilHagem com requinte. iogurte caseiro feito a pensar Faço maquilhagem ao domicí-
Cozinha Wc água e luz Quintal veis (Casas, Lojas, Apartamen- 192 horas a preço tão baixo que nutenção de ar condicionado Na Centralidade de Cacuaco. Li- no seu bem estar e natural como lio para todo tipo de eventos, pin-
p/4 viaturas K. Kiaxi por trás Hos- tos, Edifícios, Terrenos, etc.) T. nem há necessidade de discus- para garantir o seu bem estar em gue e sinta-se bem consigo. Ao só você e sua família merece. turas em festas infantis e gestan-
pital Geral. Akz 14 milhões Telf. 222743792/996621804/923803 são. T.924793847, mgi-angola@ ambiente agradável e saudável. domicílio? Também faço... Já es- Fale com a Cláudia e delicie-se. tes. paulapatricia1995@hotmail.
994470058/923532124 229 hotmail.com T. 99238 886 / 923394027 tou a sua espero. T. 945530001. Ligue 923 624 545 e bom apetite. com. Tel. 995015881
Venda terrenos 50x40 beira Procurement & Facility Vendo casco Yamaha 21pés temos para si soluções grá- Vendemos peças lindas em corta-se Capim para garantir massagem pela Pura Essên-
da estrada futungo Akz 34 Mi- Comprar ou Vender, mediação preço que inclui sonda, GPS, ficas. Atendemos Empresas, aço Inoxidável. Torne o seu am- a limpeza do seu espaço. Esta- cia - Estética e Beleza também
lhões. Mutamba 777m2 Akz imobiliária, consultoria & ser- rádio VHS, bússula, holofote e eventos e particulares. Bom pre- biente adoravelmente apreciado. mos na Centralidade do Sequele ao domicílio para o seu relaxe e
1.300.000.000. Baleizão 1.475m2 viços, Venda ou compra aqui! outros acessórios. T.924793847, ço e profissionalismo e compro- Para adquirí-las contacte-nos. e vamos para onde for preciso. T. ainda limpeza de rosto e depila-
Akz 2.080.000.000. Telf. 914819680 WhatsApp. 928118211 mgi-angola@hotmail.com misso sério. T. 949389992 Tel: 923330137 942464265/ 912789450 ção. 931750739/915361228
Venda 5 casas T3 Zango 3 Akz Hml eVentos, Salão de Bumac angola Fazemos consultoria sobre Lei Ge- Vende-se iogurte Natural, montagem, Reparação e Ma- massagem oferecida ao do-
2.800.000. Moradia T4 Camama festas com buffet e decoração montagem de camaras de Vigi- ral do Trabalho. Não basta ser Bolos Secos, Bolos Simples, nutenção para todo tipo de Ar micílio. Faça já a sua marcação.
quintal para 2 carros 3.500.000. incluídos no serviço. Estamos lância para o seu escritório ou re- despedido ou assinar contrato. Musses Variado Endereço, – Condicionado, Geleira, Arca e Ligue 923315929 / 990315929 e
Vivenda T4 22 milhões J.do no Futungo, na rua do CCB. T.: sidência só pela sua segurança. Aconselho e tiro dúvidas. Con- Centralidade do Sequele T: aplicamos também sanefas. C. relaxe com o profissionalismo e a
Éden. Negociar. Telf.923532124 935689053 / 995275106 T. 997626536 / 938053870 sulte. 923339662 / 991339662 936255340/945188818 do Sequele T: 922652110 atenção da Yasmin Massagens.
aluguer e venda de aparta- Bolos Gracy Andrade. Temos Vendemos Peças e acessó- Prestação de serViço decoramos vários tipos de make uP e Penteados noi-
mento Top Imóveis mediadora. os nossos modelos e feitios mas rios de carro na metade do preço Hospedaria e Serviço de Buffet. eventos com pacotes promocio- vas/madrinhas/damas de compa-
Não procure mais. Estamos a ainda esperamos sempre pelo do mercado. Faça já o seu con- Venha a Malanje e garantimos nais ao gosto e medida do clien- nhia e ao domicílio. Aguardo Sofia
distância do seu telefone. T. seu bomm gosto e fazemos o q tacto e garanta a sua viatura em excelente hospedagem no Cen- te com beleza e requinte. ESRA Francisco tb Facebook e Insta-
945740982 desejar. T. 912599218 bom estado. Tel: 936848407 tro da cidade. T: 923386106 Decorações T. 919 667312 gram. T.945377095/914662422
arrenda-se 4ºandar porta 50 Vendo viatura Hawtai 4X4 de eFetuamos Pulurização, co- temos para a sua disposição o Programação de chaves eletricidade mais Inst-CC- disPonHa de decoração e bu-
na Joaquim Kapango nº24, Sala, 2016 com 59000Km, AC, mo- locamos gel e tratamos da desra- seguinte: diaristas, empregadas codificadas, GPS, alarmes, re- TV, Construção Civil, Ins-video ffet e decoração de interiores ao
3 quartos, wc, cozinha, varandas, tor seco em bom estado. Akz tização. Livre-se desse mauestar. Domésticas (internas), gover- paração de comando de viaturas porteiro para a sua comodidade seu gosto com profissionalismo.
agua/luz. 300mil/mês discutíveis. 4.300.000 negociáveis. Ligue e Endereço: Centralidade do Se- nantas baby sitter. Confiança e tudo feito pensando na sua segu- e segurança. Délcio Fernandes, Visite Marvelous Lda no face-
Ligue 923133373/991133363. tenha bom proveito. 917862573 quele. T: 912941242/945626834 profissionalismo. T. 947421241 rança. Telefone: 924915793 T: 925393895/912995164 book ou ligue para 924041703
OPINIÃO OPAÍS Sexta-feira, 31 de Agosto de 2018 31

e se
Uma rádio qu o das
p
JOÃO ROSA SANTOS mantém no to e tem

arte: R.S
u
audiências e q quatro
s
emissoras na is
Kiximbula a
províncias m nda,
a
populosas (Lu uela
g
Huambo, Ben
dr

e Huíla).

M
Luanda 99.1 F
FM
Benguela 96.3
FM
Huambo 89.9
FM
Lubango 99.3

A
minha banda tem da batucada que agita os mambos lher comprometida (casada) que,
Kiximbula, dança e pontapeia a vergonha. na roda do tambi, seu kiximbu-
dos povos ambacas, A rítmica não é estática. Está do- lar fez a diferença, se destacou
caracterizada pe- seada de criatividade, enriquece das demais e provocou a cobiça
lo rebolar da cintu- a dança, impele novos toques de em muitos olhares masculinos
ra (ancas), um frenesim sensual mestria, no rebola-rebola de san- atentos e carentes.
aos olhos de quem aprecia e ali- gue quente que eleva as batidas Na minha banda, kiximbula é
menta a alma, vibra e exercita no cardíacas, aumenta a temperatu- dança popular que aquece e não
compasso. ra e faz suar mesmo no cacimbo arrefece, que acorda e não ador-
Embora para adultos, na minha mais friolento. mece, que pisoteia e arrasa a me-
banda, também as crianças ado- Kiximbula tem segredo, pu- lancolia, que transforma tristeza
ram kixibumlar, babomlear as xa apetite, mais a mais, quan- em alegria, que anima e reanima
ancas, a mbunda e tudo mais, nas do das “umbigadas”, qual tes- a força e vontade de viver.
suas brincadeiras de pura ino- te qual quê, para aferir a aceita- Kiximbula não envelhece, es-
cência, quiçá, como aprendiza- ção da parceira ou, no caso de um tá cada vez mais jovem, atrai e
do, para quando mais kotas. óbito, a vítima para desejos sexu- dá choque sem curto circuito,
Na minha banda o kiximbula ba- ais a céu aberto. “tá mbora bom”, é ginga gosto-
te feio. Na alegria ou na tristeza, Na sua canção “Man Polê”, o em- sa e prazerosa, tem uembu a fer-
mexe e remexe, é pura magia que blemático Mito Gaspar, pôs fo- vilhar, anda entre nós e dá gozo,
vem ao de cima, com cada qual a go na kangica, deu ênfase a uma faz a vida nos levar.
dar o melhor de si na eloquência ousada investida sobre uma mu- João Rosa Santos
O-PAIS276x355,6mm_DiaDaFamilia_Unitel_LUANDA.pdf 1 8/22/18 2:39 PM

CM

MY

CY

CMY