MANUAL DE USUARIO

MICRÓFONO
INALÁMBRICO
K-MID100

Lea el manual de instrucciones antes de

comenzar a operar el equipo
Gracias por comprar este producto KALLEY.
Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065
 Manual de Usuario

Información Importante

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
ADVERTENCIA:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, no retire la cubierta, no Utiliza frecuencias UHF700-999MHz.
hay piezas en el interior que pueda reparar el usuario, consulte al Exploración automática de frecuencias.
personal calificado de servicio técnico. Sistema PLL.
La pantalla LCD muestra el nivel de RF, el nivel de la FA, el canal y la
frecuencia.
IMPORTANTE: Diseño de alta eficiencia en el consumo de las baterías, el micrófono se
Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice puede usar hasta por 5 horas.
completamente con su nuevo producto antes del primer uso. Utiliza antena de largo alcance, con un rango de más de 60m.
Diseño de 19".
Diseñado para lugares como estadios y salas de conferencias.

CONTENIDO
1. Receptor
2. Micrófono de mano (o portátil)
3. Cable Audio
4. Adaptador de energía
5. Batería 1.5V
6. Manual de Instrucciones

1
 www.kalley.com.co

PARTES DEL MICRÓFONO

1. Botón de encendido
2. Act
3. Down.a
4. Set.a 10 11
5. Up.a
6. Pantalla lcd
7. Down.b
8. Set.b
9. Up.b 5 9
10. Antenna.a
11. Antenna.b
12. Ant.b
13. Ant.a
14. Sq.b
15. Sq.a
16. Ch.b
17. Ch.a
18. Salida mix. 12 14 15 16 17 18 19 13 1 3 4 6 7 8 2
19. Conexión dc

2
 Manual de Usuario

Información Importante

FUNCIONAMIENTO DEL RECEPTOR FUNCIONAMIENTO DEL MICRÓFONO

1. Hale las antenas A y B, y ubíquelas perpendicularmente al aparato. 1. Abra el compartimiento de la batería, y luego coloque la batería de 1.5V.
2. Conecte el cable de energía a la conexión DC 12-18V.
Precaución: Coloque de manera correcta la polaridad de la batería.
3. Conecte la salida de audio.
SALIDA MIX: Conecte un extremo del cable de audio a la conexión 2. Encienda el micrófono, y la pantalla LCD se iluminara.
“UNBALANCED”, y el otro extremo del cable de audio en el 3. Si la frecuencia del micrófono es diferente a la del receptor, por favor
amplificador a las conexiones “MIC IN” o “AUX IN”. presione ACT.
SALIDA SEPARADA: Conecte un extremo del cable de audio a la 4. Si nova a utilizar el micrófono por un largo periodo de tiempo, por favor
conexión “AUDIO OUT”, y el otro extremo del cable de audio en el presione de nuevo el botón de encendido para apagar el micrófono y
amplificador a las conexiones “MIC IN” o “AUX IN”. El funcionamiento saque la batería para evitar su deterioro y daño a los componentes.
del canal B es el mismo.
4. Presione el botón de encendido, y la luz indicadora se iluminara.
5. Cuando el micrófono está en funcionamiento, la luz “CHA” del receptor
estará iluminada. El volumen de la voz puede ser controlado en el
receptor al girar la perilla de volumen.

PRECAUCIÓN: Cuando usted instala el receptor debe estar a una

altura mínima de 1 metro sobre el nivel del piso. Y debería estar a más
de 1 metro de la pared. Las antenas deben estar totalmente
conectadas de lo contrario esto deteriorara la señal del receptor.

3
 www.kalley.com.co

FUNCIONES Y CONTROL DEL MICRÓFONO

1. Rejilla
2. Pantalla LCD 1
3. Botón de encendido
4. Compartimiento de la Batería
5. Tapa del compartimiento de la Batería
6. Receptor ACT
2

5
3

6 Al presionar el botón “SEND”, en la pantalla se muestra “SEND” al mismo

tiempo hace que la frecuencia del receptor se transmita hacia el micrófono.

4
 Manual de Usuario

Información Importante

PRECAUCIONES AL INSTALAR EL RECEPTOR
A más de un metro del piso
A más de un metro de la pared
Sacar las antenas, ponerlas en posición vertical.
No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones
al personal de servicio calificado.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Los electrodomésticos no deben desecharse con la basura doméstica.
Por favor recicle donde lo recomiendas las autoridades locales de su ciudad.

5
 www.kalley.com.co

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARGADOR PARA MICRÓFONO DE MANO

Desempeño
Frecuencia portadora: 700-999MHz
Estabilidad de frecuencia: <± 3 0 p p m
Rango dinámico:> 9 5d B
Distorsión armónica total: <0. 5%
Nivel de salida de audio: 400 mV de Balance
Especificaciones técnicas
Alimentación: 5V DC, 1.5ª
Corriente de carga: 500 ± 50mA
Tiempo de carga: 6 horas
Modelos compatibles: K-MID100

Receptor
Fuente de alimentación: DC12-18V
Consumo de energía: 2 W
Relación señal / ruido:> 95dB
Sensibilidad de recepción: 5dBuV
De-Énfasis: 50uS

Micrófono de Mano
Potencia de transmisión: 3 0 m W
Tipo de modulación: F M
Desviación: ± 4 0 K H Z
Emisión de espurias:> 60 dB
Voltaje de la batería: 1,5 V (batería 1x1.5AA)
Uso Continuo: 5 horas

6
 Manual de Usuario
Información Importante
Precaución: para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no intente
abrir la unidad. No hay piezas que el usuario pueda reparar. Remita
todas las reparaciones a personal técnico calificado Kalley.
INSTALACIÓN
El cargador está diseñado para micrófonos recargables Kalley
K-MID100.
No intente utilizar otros micrófonos con este cargador. No utilice la
unidad en lugares donde hay temperaturas extremas (por debajo de 41
° F / 5 ° C o superior a 95 ° F / 35 ° C).
OPERACIÓN
Conecte el adaptador de alimentación a la parte posterior del cargador
y conecte el adaptador a la red eléctrica. A continuación, el indicador
LED de alimentación (3) se encenderá intermitentemente entre rojo y
verde tres veces.
Para cargar los micrófonos, simplemente colóquelos dentro de los
compartimentos del cargador (1). El cargador comenzará
inmediatamente a cargar los micrófonos. Cuando el indicador LED de
carga (2 y 3) se enciende, se está cargando el micrófono
correspondiente. Cuando la batería del micrófono está completamente
cargada, el indicador de carga del LED cambiará de rojo a verde.
Si hay un fallo en las baterías o si estas son incompatibles con el
cargador, el indicador LED de carga parpadeará en rojo y verde. Si esto
ocurre, cambie las pilas recargables en el micrófono.
7
PARA LOS USUARIOS
DECLARACIÓN:
Este equipo es un producto electrónico inalámbrico, que puede
generar, usos y radiar energía de frecuencia inalámbrica, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones contenidas en este
manual, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones inalámbricas de otros productos, por favor úselo de
acuerdo con el estatuto local. Vamos a ofrecer una serie de productos
con diferentes frecuencias, por favor, elija la más adecuada que
cumpla su requisito local. No tomaremos ninguna responsabilidad si
hay cualquier problema causado por no seguir las leyes locales. Sin
embargo, no hay garantía de que se produzcan interferencias en una
instalación en particular. Si esto sucede, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes
medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción
Cambiar la frecuencia de funcionamiento
Comprobar lo que rodea al receptor, para ver si hay cualquier
frecuencia cerca igual o similar.
Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en audio.
DERECHOS DE AUTOR
Este manual está protegido por copyright, con todos los derechos
reservados. Ninguna parte de este manual puede ser copiada o
reproducida en ningún medio. Además, todas las especificaciones e
informaciones son sólo una referencia, no vamos a informar si se
actualiza.
 www.kalley.com.co

PARA LOS USUARIOS

DECLARACIÓN:
Este equipo es un producto electrónico inalámbrico, que puede
generar, usos y radiar energía de frecuencia inalámbrica, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones contenidas en este
manual, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones inalámbricas de otros productos, por favor úselo de
acuerdo con el estatuto local. Vamos a ofrecer una serie de productos
con diferentes frecuencias, por favor, elija la más adecuada que
cumpla su requisito local. No tomaremos ninguna responsabilidad si
hay cualquier problema causado por no seguir las leyes locales. Sin
embargo, no hay garantía de que se produzcan interferencias en una
instalación en particular. Si esto sucede, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes
medidas:
Reorientar o reubicar la antena de recepción
Cambiar la frecuencia de funcionamiento
Comprobar lo que rodea al receptor, para ver si hay cualquier
frecuencia cerca igual o similar.
Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en audio.

DERECHOS DE AUTOR
Este manual está protegido por copyright, con todos los derechos
reservados. Ninguna parte de este manual puede ser copiada o
reproducida en ningún medio. Además, todas las especificaciones e
informaciones son sólo una referencia, no vamos a informar si se
actualiza.

8
 Manual de Usuario

Información Importante

No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones

al personal de servicio calificado.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Los electrodomésticos no deben desecharse con la basura doméstica.
Por favor recicle donde lo recomiendas las autoridades locales de su
ciudad.

9
www.kalley.com.co

10