NORMAS PARA PUBLICAÇÃO EM PORTUGUÊS – INSERIR AQUI O TÍTULO
(TAMANHO LETRA 14 PT, LETRAS MAIÚSCULAS, NEGRITO E CENTRADO)
Primeiro A. Autor1, Segundo B. Autor2 (Nomes dos Autores, 12 Pt, Centrado Abaixo do Título)
1
Primeira Afiliação, Cidade – UF, País (10 Pt, Centrado Abaixo dos Nomes dos Autores)
2
Segunda Afiliação (se necessário), Cidade – UF, País (10 Pt, Centrado Abaixo dos Nomes dos Autores)
e-mail: autor1@email.br, autor2@email.com
Resumo – O objetivo deste documento é instruir os
autores sobre a preparação dos trabalhos para
publicação na Revista Eletrônica de Potência. Solicita-se
aos autores que utilizem estas normas desde a elaboração
da versão inicial até a versão final de seus trabalhos.
Somente serão aceitos para publicação trabalhos que
estejam integralmente de acordo com estas normas.
Informações adicionais sobre procedimentos e normas
podem ser obtidas também diretamente com o editor, ou,
através do portal iSOBRAEP no endereço eletrônico:
http://www.sobraep.org.br/revista. Observa-se que são
aceitas submissões em inglês ou espanhol, sendo que as
normas para estes idiomas são apresentadas no mesmo
endereço eletrônico. Este texto foi redigido segundo as
normas aqui apresentadas para artigos submetidos em
português.
Palavras-Chave – Os autores devem apresentar um
conjunto de até seis palavras-chave (em ordem alfabética,
todas iniciais maiúsculas e separadas por vírgula) que
possam identificar os principais tópicos abordados.
TITLE HERE IN ENGLISH IS MANDATORY
(12 PT, UPPERCASE, BOLD, CENTERED)
Abstract – The objective of this document is to instruct
the authors about the preparation of the manuscript for
its submission to the Revista Eletrônica de Potência. The
authors should use these guidelines for preparing both
the initial and final versions of their paper. Additional
information about procedures and guidelines for
publication can be obtained directly with the editor, or,
through the web site http://www.sobraep.org.br/revista.
English or Spanish can be used for editing the papers,
and the guidelines for these languages are provided in the
same web site. This text was written according to these
guidelines for submission in Portuguese.
 Caso seja pertinente, antes da Introdução pode ser incluída
Keywords – Authors shall provide a maximum of six
keywords (in alphabetical order, capitalized, separated by
commas) to help identify the major topics of the paper.
NOMENCLATURA

Nota de rodapé na página inicial será utilizada apenas pelo editor para
indicar o andamento do processo de revisão. Não suprima esta nota de
rodapé quando editar seu artigo.
P Número de polos.
Vdq Componentes dq da tensão de estator.
I. INTRODUÇÃO
A Revista Eletrônica de Potência é um meio apropriado no
qual os membros da SOBRAEP (Associação Brasileira de
Eletrônica de Potência) e demais pesquisadores atuantes na
grande área da Eletrônica de Potência podem apresentar e
discutir suas atividades e contribuições científicas. Neste
contexto, o Conselho Editorial convida os interessados a
apresentarem artigos completos que envolvam o estado da
arte na área, através de resultados teóricos e experimentais,
além de informações tutoriais, nos tópicos de interesse da
SOBRAEP. Caso o trabalho, ou parte dele, já tenha sido
publicado em alguma revista ou conferência, nacional ou
internacional, deve ser destacado no corpo do trabalho.
Serão aceitos trabalhos em português, espanhol e inglês.
Os textos submetidos em português e espanhol devem conter
também o título (title), resumo (abstract) e palavras-chave
(keywords) em inglês, obrigatoriamente.
Os autores deverão submeter e acompanhar todo o
processo de revisão e publicação através do portal
iSOBRAEP: http://www.sobraep.org.br/revista.
Somente serão aceitos trabalhos submetidos como
documento em PDF editável (aberto). Portanto, após a edição
de seu trabalho, em conformidade com estas normas, deverá
ser gerado um documento em PDF com boa qualidade, para
que possa ser submetido através do portal iSOBRAEP.
Observa-se ainda que para a publicação da versão final,
somente serão aceitos artigos que estejam em conformidade
com estas normas de edição e tenham preenchido o
formulário Copyright disponível no portal iSOBRAEP.
A seção de Introdução tem o objetivo geral de apresentar a
natureza do problema enfocado no trabalho, através de
adequada revisão bibliográfica, o propósito e a contribuição
do artigo submetido.
uma seção Nomenclatura com uma lista de variáveis usadas
no texto. Este item não deve ser numerado, assim como os
itens Agradecimentos, Referências e Dados Biográficos.
A. Apresentação do Texto
Os artigos submetidos para publicação na Revista
Eletrônica de Potência devem possuir, preferencialmente,
oito ou menos páginas. Artigos com um maior número de
páginas deverão pagar uma taxa de R$ 150 por página extra
antes da sua publicação, sendo aceitas até quatro páginas
extras. Assim, o limite máximo é de 12 páginas.
 Deve-se usar, obrigatoriamente, as unidades do Sistema
Internacional (SI ou MKS).
Cabe ao(s) autor(es) do trabalho a preparação dos
originais e, posteriormente, seu envio de forma eletrônica,
em PDF, através do portal iSOBRAEP, de acordo com estas
normas. Os trabalhos que estiverem fora dos padrões
estabelecidos serão recusados, com a devida informação ao
autor correspondente.
B. Edição do Texto
A editoração do trabalho deve ser feita selecionando o
formato A4 (297 mm x 210 mm), de acordo com este
exemplo.
Como processador de texto, estimula-se o uso do
processador Word for Windows.
1) Tamanho das letras utilizadas no trabalho: Os
tamanhos das letras especificadas nesta norma seguem o
padrão do processador Word for Windows e o tipo de letra
utilizado é Times New Roman. A Tabela I mostra os
tamanhos padrões de letras utilizadas nas seções do artigo.
TABELA I
Tamanhos e Tipos de Letras Utilizadas no Texto
Estilo
Tamanho
Normal Negrito
(pontos)
8 Texto de tabelas
Legendas de
9
figuras
Instituição dos Textos do resumo
Títulos do resumo
10 autores; texto em e palavras-chave;
e palavras-chave
geral; referências títulos de tabelas
Nomes dos
12
autores
Título em inglês
14 Título do trabalho
2) Formatação das páginas: Na formatação das páginas,
as margens superior e inferior deverão ser fixadas em 25
mm, a margem esquerda em 18 mm e a margem direita em
12 mm. As colunas de textos deverão apresentar uma largura
igual a 87 mm e um espaçamento entre si de 6 mm. A
tabulação a ser utilizada na primeira linha dos parágrafos
deverá ser fixada em 4 mm.
II. ESTILO DO TRABALHO
Neste item são apresentados os principais estilos
utilizados para edição do trabalho.
A. Organização Geral
Os trabalhos a serem publicados na revista devem conter
as seguintes seções principais: 1) Título; 2) Autores e
Instituições de origem; 3) Resumo e Palavras-Chave; 4)
Título em inglês (Title), Abstract e Keywords; 5) Introdução;
6) Corpo do trabalho; 7) Conclusões; 8) Referências; 9)
Dados Biográficos. Esta ordem deve ser respeitada, a menos
que os autores usem alguns itens adicionais, tais como:
Nomenclatura; Apêndices e Agradecimentos.
A seguir serão feitos alguns comentários sobre os
principais itens mencionados.
1) Título: O título em português do trabalho deve ser o
mais sucinto possível, indicando claramente o assunto de que
se trata. Deve estar centrado no topo da primeira página,
sendo impresso em negrito, tamanho 14 pontos, com todas as
letras em maiúsculo.
2) Autores e instituições de origem: Abaixo do título do
trabalho (deixando uma linha em branco), também centrados
na página, devem ser informados os nomes dos autores.
Poderão ser abreviados os nomes e sobrenomes
intermediários e escritos na sua forma completa o primeiro
nome e o último sobrenome (letras do tipo 12 pontos).
Imediatamente abaixo do nome dos autores, informar as
instituições a que pertencem, cidade, estado e país e, logo
abaixo, o endereço eletrônico de contato (letras do tipo 10
pontos).
3) Resumo e palavras-chave: Esta parte é considerada
como uma das mais importantes do trabalho. É baseado nas
informações contidas no resumo e nas palavras-chave que os
trabalhos técnicos são indexados e armazenados em bancos
de dados.
O resumo deve conter no máximo 200 palavras de forma a
indicar as ideias principais apresentadas no texto,
procedimentos e resultados obtidos. O resumo não deve ser
confundido com uma introdução do trabalho e não deve
Itálico
conter abreviações, referências, figuras, etc. Na elaboração
do resumo, como também em todo o trabalho, deve ser
utilizada a forma impessoal como, por exemplo, “... Os
resultados experimentais mostraram que ...” ao invés de “...os
resultados que nós obtivemos mostraram que...”. A palavra
Resumo deve ser grafada em estilo itálico e em negrito. Já o
texto deste Resumo será em estilo normal e em negrito.
Palavras-chave são termos para indexação que possam
identificar os principais tópicos abordados no trabalho. O
termo Palavras-Chave deve ser grafado em estilo itálico e em
negrito. O texto deste item será em estilo normal e em
negrito.
4) Informações em inglês: O título deverá ser reproduzido
em inglês, conforme normas apresentadas, destacando-se o
estilo em letras todas maiúsculas, negrito e tamanho 12.
A palavra Abstract deve ser grafada em itálico e em
negrito. Já o texto deste Abstract (em inglês) será em estilo
normal e em negrito.
Keywords são termos para indexação, em inglês, que
identificam os principais tópicos abordados no trabalho. O
termo Keywords deve ser grafado em itálico e em negrito. Já
o texto deste item será em estilo normal e em negrito.
5) Introdução: A introdução deve preparar o leitor para o
trabalho propriamente dito, dando uma visão histórica do
assunto, e servir como um guia a respeito de como o trabalho
está organizado, enfatizando quais são as reais contribuições
do mesmo em relação aos já apresentados na literatura. A
introdução não deve ser uma repetição do Resumo e deve ser
a primeira seção do trabalho a ser numerada como seção.
6) Corpo do trabalho: Os autores devem organizar o
corpo do trabalho em diversas seções, as quais devem conter
de forma clara, as informações a respeito do trabalho
desenvolvido, facilitando a compreensão do mesmo por parte
dos leitores.
7) Conclusões: As conclusões devem ser as mais claras
possíveis, informando aos leitores sobre a importância do
trabalho dentro do contexto em que se situa. As vantagens e
desvantagens em relação aos já existentes na literatura devem
ser comentadas, assim como os resultados obtidos e as
possíveis aplicações práticas do trabalho.
8) Referências: As citações das referências ao longo do
texto devem aparecer entre colchetes, antes da pontuação das
sentenças nas quais estiverem inseridas. Devem ser
utilizados somente os números das referências, evitando-se
uso de citações do tipo “...conforme referência [2]...”.
Os trabalhos que foram aceitos para publicação, mas que
ainda não foram publicados, devem ser colocados nas
referências com a citação “no Prelo”.
Os artigos de periódicos e anais devem ser incluídos
iniciando-se pelos nomes dos autores (iniciais seguidas do
último sobrenome), seguido do título do trabalho, onde foi
publicado (em itálico), número do volume, páginas, mês e
ano da publicação.
No caso de livros, após os autores (iniciais seguidas do
último sobrenome), o título deve ser em itálico, seguido da
editora, da edição e do local e ano de publicação.
No final destas normas, é mostrado um exemplo de como
devem ser apresentadas as referências [1]-[8].
9) Dados biográficos: Os dados biográficos dos autores
deverão estar na mesma ordem de autores colocados no
início do trabalho e deverão conter basicamente os seguintes
dados:
 Nome Completo (em negrito e sublinhado);
 Local e ano de Graduação e Pós-Graduação;
 Experiência Profissional (Instituições e empresas em
que já trabalhou, número de patentes obtidas, áreas de
atuação, atividades científicas relevantes, sociedades
científicas a que pertence, etc.).
Caso sejam utilizados os itens adicionais Nomenclatura,
Apêndices e Agradecimentos as seguintes instruções devem
ser observadas:
10) Nomenclatura: A nomenclatura consiste na definição
das variáveis e símbolos utilizados ao longo do trabalho. Não B. Figuras e Tabelas
é obrigatória a sua inclusão e este item não é numerado como
seção. Se este item for incluído, deve preceder o item
Introdução. Caso os autores optem por não incluir este item,
as definições das variáveis e símbolos utilizados devem ser
incluídas ao longo do texto, logo após o seu aparecimento.
No início destas normas é apresentado um exemplo para este
item opcional.
11) Agradecimentos e apêndices: Os agradecimentos a
eventuais colaboradores, assim como apêndices, não
recebem numeração e devem ser colocados no texto, antes
das referências. No final deste trabalho é mostrado um
exemplo de como podem ser feitos estes agradecimentos.
Na última página do artigo os autores devem distribuir o
conteúdo uniformemente, utilizando-se ambas as colunas, de
tal forma que estejam paralelas quanto ao fechamento das
mesmas.
B. Organização das Seções do Trabalho
A organização do trabalho em títulos e subtítulos serve
para dividi-lo em seções, que ajudam o leitor a encontrar
determinados assuntos de interesse dentro do trabalho.
Também auxiliam os autores a desenvolverem de forma
ordenada seu trabalho. O trabalho deve ser organizado em
seções primárias, secundárias e terciárias.
As seções primárias são os títulos de seções propriamente
ditos. São grafados em letras maiúsculas no centro da coluna,
separadas por uma linha em branco anterior e uma posterior,
e utilizam numeração romana e sequencial.
As seções secundárias são os subtítulos das seções. Apenas
as primeiras letras das palavras que a compõe são grafadas
em letra maiúscula, na margem esquerda da coluna sendo
separada do resto do texto por uma linha em branco anterior.
A designação das seções secundárias é feita com letras
maiúsculas, seguidas de um ponto. Utilizam grafia em itálico.
As seções terciárias são subdivisões das seções
secundárias. Apenas a primeira letra da primeira palavra que
a compõe é grafada em letra maiúscula. A designação das
seções terciárias é feita com algarismos arábicos, seguidos de
um parêntese. Utilizam grafia em itálico.
III. OUTRAS NORMAS
A. Normas Editoriais
Para artigos de autoria múltipla, é necessário informar a
ordem de apresentação dos autores e preencher o Formulário
Copyright no portal iSOBRAEP, autorizando a publicação do
artigo. A Revista Eletrônica de Potência deve ser considerada
fonte de publicação original. A Revista se reserva o direito de
efetuar alterações de ordem normativa, ortográfica e
gramatical nos arquivos originais, respeitando o estilo dos
autores. As provas finais não serão enviadas aos autores. Os
trabalhos publicados passam a ser de propriedade da Revista
Eletrônica de Potência, ficando sua reimpressão total ou
parcial sujeita à autorização expressa da SOBRAEP.
Figuras, tabelas e equações devem obedecer as normas
apresentadas a seguir.
As tabelas e figuras (desenhos ou reproduções
fotográficas) devem ser inseridas no texto logo após serem
citadas pela primeira vez, desde que caibam dentro dos
limites da coluna; caso necessário, pode-se utilizar toda a
área útil da página. A resolução das figuras deve ser superior
a 300 dpi e, preferencialmente, no formato vetorial para boa
qualidade de impressão. A legenda deve ser situada acima da
tabela, enquanto que na figura deve ser colocada abaixo da
mesma. As tabelas devem possuir títulos e são designadas
pela palavra Tabela, sendo numeradas em algarismos
romanos, sequencialmente. As legendas das tabelas devem
estar centralizadas e em negrito.
As figuras necessitam de legenda, e são designadas pela
palavra Figura no texto (Fig. na própria legenda), numeradas
 em algarismos arábicos, sequencialmente, com alinhamento IL - corrente de pico no indutor ressonante;
justificado conforme exemplo. A designação das partes de Io - corrente de carga;
uma figura é feita pelo acréscimo de letras minúsculas ao Vi - tensão de alimentação;
número da figura, começando pela letra a, como por Z - impedância característica do circuito ressonante.
exemplo, Figura 1(a).
IV. CONCLUSÕES

Este artigo foi integralmente editado conforme as normas

apresentadas para submissão de artigos em português.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem a Fulano de Tal, pela colaboração

neste trabalho. Este projeto foi financiado pelo CNPq
(processo xxyyzz).

REFERÊNCIAS

[1] C. T. Rim, D. Y. Hu, G. H. Cho, “Transformers as

Equivalent Circuits for Switches: General Proof and D-
Q Transformation-Based Analysis”, IEEE Transactions
on Industry Applications, vol. 26, nº 4, pp. 832-840,
Julho/Agosto 1990.
[2] E. A. Vendrusculo, J. A. Pomilio, “Motores de Indução
Fig. 1. Curva de magnetização em função do campo aplicado. Acionados por Inversores PWM-VSI: Estratégias para
(Observe que o termo “Fig.” é abreviado. Existe um ponto após o
Atenuação de Sobretensões”, Eletrônica de Potência –
número da figura, seguido de dois espaços antes da legenda).
SOBRAEP, vol. 8, nº 1, pp. 49-56, Junho 2003.
[3] S. A. González, M. I. Valla, C. H. Muravchik, “A Phase
Com o intuito de facilitar a compreensão dos gráficos, a
Modulated DGPS Transmitter Implemented with a
definição dos eixos dos mesmos deve ser feita utilizando-se
CMRC”, in Proc. of COBEP, vol. 2, pp. 553-558, 2001.
palavras e não letras, exceto no caso de formas de onda e
[4] N. Mohan, T. M. Undeland, W. P. Robbins, Power
planos de fase. As unidades devem ser expressas entre
Electronics: converters, applications, and design, John
parênteses. Por exemplo, utilize a denominação
Wiley & Sons, 2a Edição, Nova Iorque, 1995.
“Magnetização (A/m)”, ao invés de “M (A/m)”.
[5] T. A. Lipo, M. D. Manjrekar, “Hybrid Topology for
As figuras e tabelas devem ser posicionadas
Multilevel Power Conversion”, U.S. Patent 6 005 788,
preferencialmente no início ou no final das colunas,
Dez. 21, 1999.
evitando-as no meio das colunas. Devem ser evitadas tabelas
[6] IEEE Recommended Practices and Requirements for
e figuras, cujas dimensões ultrapassem as dimensões das
Harmonic Control in Electrical Power Systems, IEEE
colunas. As figuras devem ser preferencialmente editadas em
Std. 519-1992, 1993.
preto, em fundo branco, uma vez que a versão impressa da
[7] SW Technologies, “SWDV Converter”, 2001. [Online].
revista não utiliza cores. Os traços devem ser de espessura tal
Disponível: www.sw.com.br.
que permitam uma impressão legível.
[8] I. Barbi, Etude de Onduleurs Autoadaptifs Destines a la
Alimentation de Machines Assynchrones. Tese de
C. Abreviações e Siglas
Doutorado, Institut National Polytechnique de
As abreviações a serem utilizadas no texto, devem ser
Toulouse, Toulouse, França, 1979.
definidas na primeira vez em que aparecerem, como por
exemplo, “... Modulação por Largura de Pulso (PWM)...”.
DADOS BIOGRÁFICOS
D. Equações
Fulano de Tal, nascido em 30/02/1960 em Talópoli, é
A numeração das equações deve ser colocada entre
engenheiro eletricista (1983), mestre (1985) e doutor em
parênteses, na margem direita, como em (1). As equações
Engenharia Elétrica (1990) pela Universidade de Tallin.
devem ser editadas de forma compacta e estar centralizadas
Ele foi, de 1990 a 1995, coordenador do Laboratório de
na coluna. Caso a seção de nomenclatura não seja usada no
Tal. Atualmente é professor titular da Universidade de Tal.
início do texto, as variáveis devem ser definidas logo após as
Suas áreas de interesse são: eletrônica de potência, qualidade
equações em que são indicadas, tal como:
do processamento da energia elétrica, sistemas de controle
eletrônicos e acionamentos de máquinas elétricas.
3 Vi Dr. Tal é membro da SOBRAEP, da SBA e do IEEE.
I L  I o  (1)
2 Z Durante o período de 1998 a 2000 foi editor da revista
onde: Eletrônica de Potência da SOBRAEP.