Você está na página 1de 5

A n t i/ T h e s i s 95

Islam and Popular Culture

Anti-Thesis Islam and the When preparing the present META issue,
Igor Johannsen and I realized that, in the
Alleged overall discourse on culture, particular
attention has to be devoted to the issue of
Incompatibility “popular culture.” Having done research
on heavy metal and hip hop in the Middle
with Popular East, it seemed inevitable to us to address
this highly ambiguous concept, especially
Culture since both fields, metal and hip hop stud-
ies alike, are commonly assigned to the
realm of popular culture. Furthermore,
academic attention in the fields of Middle
Eastern and Islamic studies has increas-
ingly shifted toward issues of popular cul-
ture in recent years, but only after this par-
ticular area of research had been widely
neglected for a long period of time.
At the time I began working on my PhD
dissertation on Heavy Metal in a Muslim
Context over a decade ago, I usually
received astonished, sometimes disdain-
ful looks from friends and colleagues
when I first told them about the subject of
my research. Not only did many of them
consider the topic to be “exotic,” but,
Pierre Hecker even worse, academically irrelevant. Peo-
ple were either surprised about the very
This paper critically reflects upon the Islamic Studies, and the question of what existence of metal culture in the Muslim
alleged incompatibility of Islam and pop- it is that puts “the popular” into culture. world or regarded the phenomenon not
ular culture, the antipathy toward the to be worth investigating, as they refused
study of popular culture in the field of Keywords: Popular; Islamic Culture; Resis- to classify it as a serious research topic.
tance; Cultural Theory Back then, the field of metal studies was

Middle East – Topics & Arguments #07–2017


A n t i/ T h e s i s 96

still to be established. Yet, from today’s nomenon. With regard to the results of my academic discipline, German Islamic Stud-
perspective, I see these reactions as a own research, I dare claim that the pres- ies are rooted in a philological tradition of
result of the dominant discourse on ence of heavy metal is by no means an studying religious, philosophical, and his-
“Islamic culture,” rather than a lack of aca- exceptional phenomenon in the Muslim torical texts from the past. This may no lon-
demic research on metal (for more details world. I, moreover, assume that for most ger hold true for the entire discipline,
on the debate on “Islamic culture” see the metalheads in Turkey, for instance, it would especially with regard to the vast number
editorial of this issue). seem odd to consider heavy metal as of rather recent studies on contemporary
Islam, from an essentialist perspective á la something foreign or alien, as they were Islamic movements in Germany. The study
G.E. Grunebaum, Bernard Lewis, or Sam- socialized into this culture in similar ways of popular culture, however, is still widely
uel P. Huntington, is still widely seen as the as fellow metalheads in Germany, Japan, seen as lying beyond the research inter-
organizing principle of Muslim-dominated the US or elsewhere—though the societal ests of Islamic studies. The primary pur-
societies. Islam purportedly not only pro- meaning of doing metal in Turkey admit- pose of Islamic studies appears to remain
vides the rules of personal conduct and tedly has to be considered differently from in the study of the “major languages of
belief, but, moreover, the essence of a other social or political contexts (Hecker). Islam” (i.e. Arabic, Persian, and Turkish)
superordinate, collective identity. The effi- The globalization of cultural resources and and the analysis of written texts that are
cacy of this highly problematic under- the formation of hybrid identities in vari- somehow related to religion. Popular cul-
standing of culture as a coherent and ous contexts all over the world have long tural phenomena such as heavy metal, hip
more or less closed system entails that the rendered essentialist assertions by Orien- hop, fashion, comic books, soap operas,
appropriation of cultural resources from talist writers untenable. The persistence of or the like have been widely neglected
outside the system must be perceived as the Islam-and-the-West paradigm, how- until recently, even when seen from a per-
“unnatural,” non-representative (of ever, still fosters the widespread idea of spective of conveying or contesting
“Islamic culture”) and, therefore, irrelevant the inherently “Western nature” of popular Islamic traditions and values.
in the long term. Heavy metal in a Muslim culture, making it therefore incompatible
context, viewed from this perspective, with Islam or “Islamic culture.” What is Popular Culture?
must be equally seen as something for- Another obstacle to the study of popular Despite all reservations, recent years have
eign or alien or possibly even considered culture has been the persistence of par- seen the publication of several edited vol-
a matter of cultural imperialism. The visible ticular academic traditions in the field of umes on popular culture in the fields of
presence of a subculture that originates Islamic studies. The German Council of Middle Eastern and Islamic studies. In
from the working-class districts of Bir- Science and Humanities only a few years 2011, Andrew N. Weintraub edited the vol-
mingham in England is something that ago came to the conclusion that “the field ume Islam and Popular Culture in Indone-
should not exist in Muslim societies, in the of Islamic Studies in Germany remains sia and Malaysia which was followed by
first place, and, if it nevertheless does, is to deep in the tradition of Oriental studies” Walid El Hamamsy and Mounira Soliman’s
be considered a highly exceptional phe- (35), which in essence means that, as an Popular Culture in the Middle East and

Middle East – Topics & Arguments #07–2017


A n t i/ T h e s i s 97

North Africa in 2013 and Karin van Nieu- lar research context. Only if it is possible itself that makes it popular culture, but its
wkerk, Mark Levine, and Martin Stokes’ to determine the dominant representa- relational meaning in a particular socio-
Islam and Popular Culture in 2016. All tions that are being contested and con- political context. Penguins depicted by
three volumes underline the significance tained as well as the signifiers that repre- graffiti artists in the streets of London can
of popular culture, not only in the every- sent resistance will it be possible to therefore not be classified as popular cul-
day lives of ordinary people, but also with classify particular cultural phenomena as ture—based on the assumption that graffiti
regard to politics. The study of popular popular culture. In other words, the ques- and street art are no longer per se consid-
culture is therefore of considerable aca- tion of what popular culture is depends ered as a deviant art form by the authori-
demic relevance. on the particular research context. For ties and the British public.
What the books of El Hamamsy/Soliman instance, the depiction of penguins in Needless to say, there are various ways of
and Nieuwkerk/Levine/Stokes have in graffiti and street art would most probably conceptualizing popular culture, and the
common is a neo-Gramscian approach, not be interpreted as a challenge to the aforementioned neo-Gramscian
which originally evolved in British Cultural political system in the UK, in Turkey’s post- approach, due to its specific focus on
Studies in the 1970s (see also John Sto- Gezi Park era, however, penguins signify resistance and containment, is clearly lim-
rey’s contribution in this issue). Popular resistance toward the present govern- ited. John Storey in his highly acclaimed
culture is thus seen by the authors as a ment of Recep Tayyip Erdoğan. The pen- book Cultural Theory and Popular Cul-
means of resistance and containment. It is guin attained its iconic meaning during ture stresses the ambiguous nature of the
a site of political struggle and functions to the so-called Gezi Park protests in the term by arguing that “popular culture is
either contest or consolidate the political summer of 2013. While the cable news in effect an empty conceptual category,
power of the ruling elite. The authors channel CNN International, at the height one that can be filled in a wide variety of
explicitly relate this definition to the upris- of the protests, provided live coverage of often conflicting ways, depending on the
ings of the so-called “Arab Spring,” during the political events, its Turkish affiliate context of use” (1). Nevertheless, he also
which graffiti, street theater, hip-hop, rai, CNN Türk broadcasted a documentary on argues that the study of popular culture
and other forms of cultural production penguins instead. The protesters has been determined by a collection of
played a crucial role in the process of regarded CNN Türk’s decision as an act of six different approaches that, although
political mobilization. Popular culture, in censorship and, accordingly, incorpo- they are partly overlapping, can be clearly
this sense, is defined through meaning rated the penguin as a symbolic icon into identified. Namely, these are popular cul-
rather than form. their protest movement. Even today the ture as widely favored or well-liked by
This, however, poses serious challenges image of the penguin is used as a symbol many; as inferior culture (in contrast to
to the observer. To conceptualize popular of defiance and remembrance of the high culture); as mass culture (mass-pro-
culture as representations of resistance democratic protests that were violently duced for mass consumption); as folk cul-
and containment requires to closely study suppressed by the government. Conse- ture (the culture that originates from “the
the production of meaning in the particu- quentially, it is not graffiti and street art in people”); as a site of struggle between

Middle East – Topics & Arguments #07–2017


A n t i/ T h e s i s 98

Pierre Hecker subordinate and dominant groups (see ilarly ambiguous term “culture” (see the the alleged incompatibility of Islam with
above); as postmodern culture (6-13). editorial of the present META issue). popular culture appears obsolete.
is a lecturer at the Centre for Near and Storey therefore would most probably What distinguishes the study of popular
Middle Eastern Studies (CNMS) at the argue that meaning alone does not put Popular Culture in Islamic Studies culture from traditional approaches to
University of Marburg, Germany. He is the “popular” into culture. He stresses, for Having said this, I would now like to culture in Islamic studies, in my opinion,
the author of the book Turkish Metal: instance, that popular culture must come back to the difficult relationship is that popular culture must be conceived
Music, Meaning, and Morality in a Muslim include a quantitative dimension (6). This between Islamic studies and popular cul- as a product of modernity, while “Islamic
Society and has published numerous idea of popular culture as something that ture. Andrew N. Weintraub’s Islam and culture” is traditionally conceptualized as
articles on heavy metal in the Middle is favored or well-liked by a huge number Popular Culture in Indonesia and Malay- originating from the early days of Islam,
East. He is currently working on a new of people can, however, at least occa- sia provides an inspiring new perspec- the theological interpretations of reli-
research project, funded by Stiftung sionally conflict with the previously out- tive that might help to overcome the gious scriptures, and the intellectual dis-
Mercator and entitled ‘Ne mutlu ateistim lined approach of popular culture as a antipathy to popular culture in Islamic courses of pre-modern thinkers (see the
diyene:’ Atheism & The Politics of Culture site of resistance: The internationally studies. By comprehending popular cul- debate on Thomas Bauer’s concept of
in Contemporary Turkey. In 2016, he renowned song “Şıkıdım” (“Shake”) by ture “as a site of struggle over what “Islamic culture” in the editorial). Popular
spent the summer semester as a visiting Turkish pop singer Tarkan may be popu- counts as Islam” (2), Weintraub combines culture, however, is the result of modern
lecturer at the Department of Sociology lar in terms of numbers (music down- a neo-Gramscian approach with some of means of cultural production and there-
at Bahçeşehir University in Istanbul. loads, record sales, radio airplay, clicks the traditional research interests of fore closely linked to the processes of
email: pierre.hecker@staff.uni-marburg.de on YouTube, etc.), but not in terms of Islamic studies. The sites in which the industrialization, digitalization, medializa-
resistance. By the same token, the “resis- struggle over the meaning of Islam takes tion, and globalization. Moreover, it is
tance factor” in Murder King’s Gezi- place are identified by Weintraub as ser- important to stress the spectacular nature
related song “Demokrasi” (“Democracy”) mon-filled soap operas, veils on rock of popular culture. Popular culture, espe-
is certainly high, its “popularity” due the stars, Prophet cartoons and other con- cially when seen as a site of controversy
relatively small number of Turkish-speak- temporary cultural phenomena through and struggle, requires public display.
ing (metal) listeners, however, is low. In which religious meanings are not only Having said this, I think it is important to
the context of this short essay, it would being conveyed but (re)negotiated. The continue to use the term “popular cul-
not make sense to repeat and discuss purpose of studying representations of ture” and to further reflect upon its rela-
every single concept of popular culture Islam in popular culture thus promises to tional usage in the aforementioned con-
as outlined by Storey. It must be clear, produce much needed knowledge on texts of contemporary representations of
however, that “the popular” in popular contemporary religiosities in the Muslim Islam and the politics of culture as related
culture needs to be defined precisely if world and the (re)interpretation of Islam’s to the resistance toward authoritarian
there is to be any point to its usage. With- holy scriptures in the era of social media regimes.
out a clear definition, “popular culture” and modern communication technolo-
could not be distinguished from the sim- gies. With this in mind, any thought about

Middle East – Topics & Arguments #07–2017


A n t i/ T h e s i s 99

Works Cited Nieuwkerk, Karin van, Mark


Levine, and Martin Stokes.
eds. Islam and Popular
El Hamamsy, Walid, and
Culture. Austin: Texas UP,
Mounira Soliman, eds.
2016. Print.
Popular Culture in the Middle
East and North Africa: A
Storey, John. Cultural
Postcolonial Outlook. New
Theory and Popular Culture:
York and London: Routledge,
An Introduction. London
2013. Print.
and New York: Routledge,
Seventh Edition, 2015. Print.
German Council of
Science and Humanities
Weintraub, Andrew N. ed.
(Wissenschaftsrat), ed.
Islam and Popular Culture
Recommendations on the
in Indonesia and Malaysia.
Advancement of Theologies
London and New York:
and Sciences concerned
Routledge, 2011. Print.
with Religions at German
Universities. Wissenschaftsrat,
2010, wissenschaftsrat.de/
download/archiv/9678-10_
engl.pdf.

Hecker, Pierre. Turkish Metal:


Music, Meaning, and Morality
in a Muslim Society. Farnham:
Ashgate, 2012. Print.

ISSN: 2196-629X
http://dx.doi.org/10.17192/
meta.2017.7.6490

Middle East – Topics & Arguments #07–2017

Você também pode gostar