MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA.

00
Sección Página 1 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

1.- TÍTULO

Manual básico de procedimientos del analizador de química clínica COBAS C311.

2.- OBJETO Y ALCANCE

Conocer el manejo, mantenimiento del analizador COBAS C311 y realizar el respectivo control
de calidad interno (CCI) para garantizar el funcionamiento óptimo del equipo.

Estandarizar los procedimientos en el área de química clínica como herramienta del sistema de
gestión de calidad del laboratorio Clínico para unificar conceptos, minimizar los riesgos
asociados al proceso y entregar resultados confiables y basados en la evidencia científica
disponible.

Proveer información técnica y científica a los técnicos y bioquímicos del laboratorio.

3.- RESPONSABILIDADES

El manejo del analizador COBAS C311 estará a cargo de los técnicos y bioquímicos del laboratorio.

La supervisión de los operadores, control y validación de los resultados será función exclusiva del
personal bioquímico del laboratorio MAS SALUD.

4.- GENERALIDADES

4.1- INTRODUCCIÓN

El analizador COBAS C311 es un analizador de química clínica automatizado, desarrollado para

la realización de determinaciones in vitro cuantitativas y cualitativas de analitos en suero,
plasma, orina, LCR y sangre entera.

Ofrece un menú integral de mas de 100 análisis que abarcan diferentes áreas bioquímicas,
pudiéndose realizar simultáneamente 45 análisis. Las altas estabilidades de los reactivos en el
equipo y la calibración lote a lote optimizan el uso de los reactivos y convierten al analizador en
efectivo y conveniente para para el uso. Los cassettes de reactivos líquidos están listos para
usar, minimizando el riesgo de contaminación y manipulación.

La integración de los e-servicios COBAS para actualizaciones electrónicas y descargas,

convierten el manejo de la aplicación, el calibrador y la información de control en ágil y precisa.
Las características especiales del COBAS C311 incluyen una detección inteligente de coágulos,
mezclado ultrasónico libre de arrastre e índices de suero específicos por análisis, procesamiento
en el mismo tubo, sin pretratamiento externo de la hemoglobina glicosilada (HbA1c).

Complementa al inmunoanalizador COBAS E411, conformando la serie de analizador COBAS

4000, diseñado para procesar más del 95% de las necesidades de pruebas combinadas en los
laboratorios de bajo y mediano volumen.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD
Sección
PROCEDIMIENTOS (P)
4.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COBAS C311
Sistema
Rendimiento de pruebas
Concepto del reactivo
Capacidad del reactivo on-board
Parámetros programables
Tipos de muestras
Capacidad para muestras on-
board
Tipos de envases para muestras
Volumen de la muestra
Detección de coágulos en la
muestra
Volumen mínimo de muestra
Tipos de códigos de barra para las
muestras
Interfases del sistema
Base de datos de muestras
Métodos de prueba
Métodos de calibración
Métodos de QC
Reejecución/repetición/reflejo
Requerimientos de energía
Requerimiento de agua/desechos
Cumplimiento regulatorio
Versión: 01
PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Página 2 de 12
Analizador completamente automatizado y de acceso aleatorio para Química Clínica, Electrolitos e inmunoensayos
homogéneos (HIA).
Hasta 300 pruebas/hora (fotometría + ISE), 450 pruebas/hora (solo ISE)
Cassettes de reactivos Cobas C con código de barra, listos para usar
Hasta 45 ensayos (42 posiciones refrigeradas para cassettes + 3 canales para ISE)
Hasta 117 pruebas fotométricas, 3 pruebas ISE, 8 parámetros calculados y 3 índices séricos
Suero, plasma, orina, líquido cefalorraquídeo y sangre entera
108 posiciones con acceso continuo y posibilidad de interrupción para STAT
Tubos primarios: 5-10 ml (16x100, 16x75, 13x100, 13x75 mm)
Copa de muestra: 2,5 ml
Micro copa: 1,5 ml
Copa sobre el tubo: 1,5 ml
1,0 a 35 µl
Sí
Tubos primarios: 700 µl
Copa de muestra: 100 µl
Micro copa: 50 µl
Código 128, Codabar (NW 7), Interleaved 2 de 5, Código 39
PC con pantalla táctil, interfaz serial RS 232, bidireccional, vínculo cobas® (Teleservice y suto download)
10.000 muestras de rutina/STAT
1 punto, 1 punto + verificación de prozona, 2 puntos, 2 puntos cinéticos, 2 puntos + verificación de prozona, 3
puntos, 1 punto + cinética, Tasa A, Tasa A + índice sérico, Tasa A con blanco, Tasa B
Lineal, multipuntos no lineal, calibración de 2 puntos, factor K, hasta 100 calibradores preprogramables,
almacenamiento de hasta 160 curvas, calibración preventiva de cassettes auxiliares.
QC individual y acumulativo, en tiempo real; Auto QC; hasta 100 controles diferentes programables, QC preventivo
después de la calibración de cassettes auxiliares.
Se admiten reejecuciones automáticas y manuales, repeticiones y reflejo automático
Potencia requerida: 230/400 voltios AC 3/N/PE, 110 voltios AC 1,5 kVA
Frecuencia: 50 Hz o 60Hz +/- 0,5%
Calidad del agua: Suministro de agua deionizada y estéril, resistencia de 1,0 µS/cm máximo
Consumo de agua: Hasta 12 l/h durante el funcionamiento
Presión de agua: 0,5-3,5 kg/cm3 (49-343 KPa)
Temperatura del agua: 15ºC a 30ºC
Desechos con peligro biológico: Contenedor separado ubicado en el sistema
Drenaje en la pared para desechos: 100 mm sobre el nivel del piso
Cumple con GS, CE, UL, C-UL
Revisión: 00 Fecha de creación:
 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 3 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

Temperatura/humedad ambiente: 15ºC a 32ºC/30% a 85% (RH, sin condensación)

Condiciones de funcionamiento Producción de calor y ruido: 2 kcal/h; < 65 dB

Dimensiones físicas Ancho: 134 cm; Profundidad: 86 cm; Altura: 126 cm; Peso 270 Kg

4.3 PARTES CONSTITUYENTES DEL ANALIZADOR

4.4 EQUIPOS Y REACTIVOS DE TRABAJO

 Equipo de análisis: COBAS C311.

 Equipo destilador de agua + reservorio.
 Monitor + PC + Impresora; Monitor + cobas LINK.
 Reactivos adicionales de trabajo en cassettes:
o ECO D: Hiterdetergent. Para los lavados semanales de las celdas de incubación.
o NaCl: utilizado para diluciones en ciertos test.
o NAOH (1 mol/L+DETERGENT): utilizado para el lavado adicional de las celdas
de incubación en ciertos test
o SMS (HCL 200 mmol/l): solución de lavado ácida adicional.
 Reactivos adicionales de trabajo: Solución de Lavado I (NaOH-D/Basic Wash), Solución
de lavado 2 (ACID WASH SOLUTION), SAMPLE CLEANER 1, ACTIVATOR ISE, ISE
CLEANING SOLUTION.
 Reactivos de trabajo en cassettes:
o FOSFATASA ALCALINA (ALP2L)
o GOT (ASTL)

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 4 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

o GPT (ALTL)
o AMILASA (AMYL2)
o CREATINKINASA (CK2)
o LÁCTICO DESHIDROGENASA (LDHL)
o GLUCOSA (GLUC3)
o COLESTEROL (CHOL2)
o ÁCIDO ÚRICO (UA2)
o TRIGLICÉRIDOS (TRIGL)
o HDL COLESTEROL (HDLC4)
o LDL COLESTEROL (LDLC3)
o CALCIO (CA2)
o MAGNESIO (MG2)
o FÓSFORO (PHOS2)
o CREATININA (CREJ2)
o UREA (UREAL)
o -GLUTAMILTRANSPEPTIDASA (GGT2)
o PROTEÍNAS TOTALES (TP2)
o ALBÚMINA (ALB2)
o PROTEÍNAS URINARIAS (TPU3)
o HIERRO (IRON2)
o BILIRRUBINA DIRECTA (BILD2)
o BILIRRUBINA TOTAL (BILT3)
o HEMOGLOBINA GLICOSILADA (A1C-3, A1CD2)
 Reactivos ISE: ISE INTERNAL STANDARD GEN 2, ISE DILUENT GEN 2, REF.
ELECTRODE SOLUTION (ClK).
 Calibradores: CFAS, CFAS lipids, CFAS PUC, CFAS Hemoglobina.
 Controles: PreciControl ClinChem Multi 1 y 2, PreciNorm PUC, PreciControl HBA1C
Norm.

4.5 OPERACIÓN DE RUTINA PREVIA

Antes de iniciar el equipo para trabajar, seguir los pasos que se enumeran:

 Realizar el mantenimiento preventivo diario, semanal, quincenal o mensual de ser

necesario.

 Realizar copia de seguridad de los resultados y posterior borrado de los mismos.

 Revisar nivel de reactivos y de reactivos adicionales de trabajo. Reponer lo que sea

necesario.

 Calibrar de ser necesario los reactivos de trabajo.

 Procesar los controles de calidad según esquema diario. Realizar la toma de decisiones
en base a los resultados obtenidos.

 Descargar parámetros de ser necesario.

 Inicializar en 1 (uno) la posición de arranque del equipo.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 5 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

5.- PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

Para realizar todos los procedimientos que se indican a continuación, el equipo debe estar en
STAND BY.

5.1 PROCEDIMIENTO CARGA DE REACTIVOS

5.1.1. Ir a REACTIVOS > ASIGNACIÓN.
5.1.2. Presionar el botón CARGAR.
5.1.3. Se abre una pantalla CARGAR CASSETTE. Presionar REALIZAR, el botón
queda en gris.
5.1.4. En la pantalla siguiente aparecen las instrucciones para cargar el cassette de
reactivos:
1. Abra la tapa.
2. Introduzca un cassette con la etiqueta del código de barras
del reactivo mirando al lector de código de barras.
El rotor se posiciona en un espacio desocupado y la traba del compartimento
de reactivos se retira. Abrir la tapa y pasar el cassette por el lector de código
de barras. En pantalla aparecerán los datos del cassette. Verificar la
información y poner el cassette en el espacio vacío. Cerrar la tapa. Hacer
este procedimiento rápido, de lo contrario la traba del compartimento de
reactivos saldrá y ya no podremos cerrar la tapa, dando alarma roja de stop.
Si esto sucede, reinicializar el equipo.
5.1.5. El equipo se moverá hasta una nueva posición desocupada y volverá a
aparecer en pantalla las instrucciones anteriores. Repetimos este proceso
con cada reactivo a colocar.
5.1.6. Si terminamos la carga de reactivos, presionamos FIN. La pantalla
desaparece y en la parte superior vemos PERFORACION REACTIVO. En
esta etapa el equipo perfora los reactivos y controla el nivel de los mismos
antes de proceder a su registro definitivo.
5.1.7. El equipo pasa a STAND BY.

5.2 PROCEDIMENTO DESCARGA DE REACTIVOS

5.2.1. Ir a REACTIVOS > ASIGNACIÓN.
5.2.2. Seleccionar los reactivos que tengan los TEST RESTANTES EN 0.
5.2.3. Presionar el botón DESCARGAR.
5.2.4. Se abre una pantalla DESCARGA CASSETTE, donde se muestran los
reactivos a descargar.
5.2.5. Presionar REALIZAR, el botón queda en gris.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 6 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

5.2.6. Al abrir la tapa, el rotor se posiciona dónde está el cassette a retirar.

Retiramos el cassette e inmediatamente bajamos la tapa.
5.2.7. Al lado del cassette retirado, aparece la leyenda DESCARGADO.
5.2.8. El equipo se moverá hasta la posición del próximo reactivo a descargar.
Repetimos el punto 6.
5.2.9. Terminada la descarga de reactivos, presionamos FIN.
5.2.10.El equipo pasa a STAND BY.

5.3.- CALIBRACIÓN DE REACTIVOS

Los procedimientos de calibración se realizan con cada nuevo lote o cuando el análisis de
los controles diario así lo sugieran.

Cada reactivo se encuentra asociado a un calibrador específico:

 C.F.A.S: glucosa, urea, creatinina, ácido úrico, triglicéridos, colesterol, calcio, fósforo,
magnesio, fosfatasa alcalina, GPT, GOT, -GT, LDH, CK, proteínas totales, albúmina.
 C.F.A.S. lipid: HDL colesterol, LDL colesterol.
 C.F.A.S. PUC: proteínas urinarias, creatinina urinaria.
 Preciset HbA1c: hemoglobina glicosilada.
 ISE standard high/ISE standard low: Na+, K+, Cl-.

Para acceder a la pantalla de calibración, presionar CALIBRACIÓN. Se abre una pantalla

con 3 pestañas:

 ESTADO: muestra el estado de calibración de los reactivos cargados en el analizador.

En rojo se indican los que requieran calibración. En la parte derecha de la pantalla se dan
4 opciones de calibración: Blanco, 2 puntos, completa y Span.
 CALIBRADOR: muestra los calibradores cargados: posición en el disco de muestras,
código del calibrador, nº de lote y fecha de caducidad (vencimiento). Los calibradores
vencidos se indican en rojo en el cuadro caducidad. Desde aquí asignamos posición en el
disco de muestras.
 INSTALAR: permite buscar, descargar e instalar nuevos calibradores.

5.3.1 INSTALAR CALIBRADORES

5.3.1.1. Presionar CALIBRACIÓN > INSTALAR.
La pantalla nos muestra a la izquierda los calibradores instalados y a
la derecha, los test que tienen asignados con sus respectivos valores
de calibración. La parte inferior muestra los siguientes botones:
 AÑADIR: agregar calibradores en forma manual.
 BORRAR: eliminar calibradores.
 DESCARGAR: buscar, descargar e instalar calibradores.
 EDITAR: modificar los datos asignados.
5.3.1.2. Presionar DESCARGAR para buscar un calibrador.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 7 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

Completar los campos de búsqueda: por número de referencia, por

número de lote o por nombre del control. En este último caso se abre
una lista desplegable.
5.3.1.3. Presionar SEARCH.
El sistema mostrará una lista de los calibradores disponibles
ordenados por número de lote/fecha de vencimiento.
5.3.1.4. Tildar el que se corresponda con nuestro calibrador y presionar el
botón DOWNLOAD.
Se abre un recuadro, donde controlaremos que los datos en pantalla
se correspondan al calibrador que tenemos. Confirmar presionando
OK para proceder a la descarga e instalación del calibrador. De lo
contrario presionar CANCELAR. Hecho esto, el cuadro se cierra.
5.3.1.5. Presionar CERRAR.
El control aparecerá en la lista con los valores de calibración para los
test que tiene asignados. Para modificar estos valores de ser
necesario, presionar EDITAR.

5.3.2 ASIGNAR POSICION

5.3.2.1 Presionar CALIBRACIÓN > CALIBRADOR.
5.3.2.1 Presionar el botón ASIGNAR POSICIÓN.

A la izquierda se listan los calibradores; a la derecha las posiciones

ocupadas y libres en el disco de muestra destinadas para calibradores.

5.3.2.1 Con los botones AGREGAR/QUITAR ubicar/quitar los calibradores.

5.3.2.1 Terminada la operación presionar OK o CANCELAR según
corresponda.

5.3.3. PROCEDIMIENTO CALIBRACIÓN

5.3.3.1. Presionar CALIBRACIÓN > ESTADO.
5.3.3.2. Seleccionar el reactivo a calibrar. Seleccionar en la parte derecha de
la pantalla el método de calibración: BLANCO, 2 PUNTOS,
COMPLETA Y SPAN. Presionar el que corresponda, el botón se
pone en blanco. El casillero ESTADO para el reactivo seleccionado
se pone verde.
5.3.3.3. Repetir este paso con todos los reactivos a calibrar.
5.3.3.4. Presionar GUARDAR.
5.3.3.5. En cualquier momento podemos presionar nuevamente sobre el
botón del método de calibración seleccionado (en color blanco) para
quitar la calibración de un test (el botón pierde el color blanco).

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 8 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

RECORDAR SIEMPRE PRESIONAR GUARDAR PARA GRABAR

CUALQUIER CAMBIO REALIZADO.
5.3.3.6. Presionar FACTOR DE INSTRUMENTO, verificar para el reactivo a
calibrar, el factor sea 1.00. Sino es así, poner 1.00 y presionar
ACTUALIZAR. Presionar OK.
5.3.3.7. Atemperar los calibradores. Homogeneizar con micropipeta evitando
la formación de espuma, de suceder eliminar cuidadosamente con
pipeta Pasteur.
5.3.3.8. Colocar los calibradores en las posiciones asignadas en el disco de
muestras.
5.3.3.9. Presionar INICIO para comenzar el procesamiento de calibración.
5.3.3.10. Finalizada la calibración, sea correcta o errónea, siempre se genera
la impresión de un informe de calibración.
5.3.3.11. LUEGO DE UNA CORRECTA CALIBRACIÓN, PASAR LOS
CONTROLES CORRESPONDIENTES.

5.4.- CONTROL DE CALIDAD

En la pantalla principal presionar CC, se abre una pantalla con varias pestañas:

 ESTADO: permite seleccionar que test o control procesaremos.

 ESTADO CONTROL: muestra los controles cargados y sus respectivas fechas de
vencimiento.
 ESTADO SERIE: permite ver los resultados en un único gráfico de Levey-Jennigns, de
todos los controles procesados en el día.
 DIARIO: permite ver los valores individuales obtenidos para cada control, con sus
respectivos valores estadísticos asignados (media y desviación estándar). Tiene la
posibilidad de ver las gráficas individuales para cada analito a fin de tomar las
decisiones analíticas adecuadas (Aceptación o rechazo de resultados de calidad).
 ACUMULADO: permite ver los valores acumulados para cada control, con sus
respectivos resultados analíticos obtenidos.
 CONTROL: permite ver, asignar y borrar, las posiciones que ocupan los controles en el
disco de muestras.
 INSTALAR: permite instalar, editar o borrar controles.

5.4.1 INSTALAR CONTROLES

5.4.1.1. Presionar CC > INSTALAR.
5.4.1.2. La pantalla nos muestra a la izquierda los controles instalados y a la
derecha, las pruebas asignadas a cada uno de ellos.
5.4.1.3. La parte inferior muestra los siguientes botones:

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 9 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

 AÑADIR: crear controles en forma manual

 EDITAR: modificar los datos asignados.
 BORRAR: eliminar un control.
 ACTIVAR/INACTIVAR TEST: asignar/quitar una prueba a un control,
de la lista de pruebas disponibles para el mismo.
 DESCARGAR: buscar, descargar e instalar controles.

5.4.1.4. Presionar DESCARGAR para buscar un control.

5.4.1.5. Completar los campos de búsqueda: por número de referencia, por
número de lote o por nombre del control. En este último caso se abre
una lista desplegable.
5.4.1.6. Presionar SEARCH.
5.4.1.7. El sistema mostrará una lista de los controles disponibles ordenados
por número de lote/fecha de vencimiento.
5.4.1.8. Tildar el que se corresponda con nuestro control y presionar el botón
DOWNLOAD.
5.4.1.9. Se abre un recuadro, donde controlaremos que los datos en pantalla
se correspondan al control que tenemos. Confirmar presionando OK
para proceder a la descarga e instalación del control. Hecho esto, el
cuadro se cierra.
5.4.1.10. Volver a la pantalla INSTALAR.
5.4.1.11. Seleccionar el control descargado y presionar EDITAR para cargar a
cada uno de los test a controlar, los valores estadísticos (media
asignada y desviación estándar) suministrados en el prospecto del
fabricante que vino con el control o que descargamos del COBAS
LINK.
5.4.1.12. Activar cada prueba con el botón ACTIVAR TEST (el test queda en
verde) para asociarlo al control. El botón cambia a DESACTIVAR
TEST.

5.4.2. ASIGNAR POSICION

5.4.2.1. Presionar CC > CONTROL.
5.4.2.2. Presionar el botón ASIGNAR POSICIÓN.
A la izquierda la pantalla nos muestra los controles disponibles y a la
derecha las posiciones en el disco de muestra destinadas a tal fin.
5.4.2.3. Con los botones AGREGAR/QUITAR ubicar/quitar los controles.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 10 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

5.4.2.4. Terminada la operación presionar GUARDAR.

5.4.2.5. Volver a la pantalla principal CC > CONTROL para ver las
posiciones asignadas.

5.4.3. PROCESAR CONTROLES

5.4.3.1. Presionar CC > ESTADO.
5.4.3.2. Presionar CC RUTINA para seleccionar y realizar el control de
calidad a todos los tests cargados en el analizador y activados en los
controles o bien seleccionar los test o controles en forma individual
de la siguiente manera:
 Por Test: Ordenamos las filas presionando la pestaña TEST.
Seleccionamos que control procesar para el test elegido.
 Por Control: Ordenamos las filas presionando la pestaña
CONTROL. Seleccionamos que test procesar para el control
elegido.
5.4.3.3. Podemos marcar varios test o controles manteniendo presionada la
tecla SHIFT (tecla que tiene una flecha gruesa hacia arriba) mientras
hacemos click izquierdo.
5.4.3.4. Marcado lo que nos interesa presionar SELECC. En la columna
SELECCION aparece una barra de color verde. En la columna CAUSA
aparece Manual. El botón Selecc. Se convierte en DESELECC.
5.4.3.5. Presionar GUARDAR para solicitar la medición de los controles
seleccionados.
5.4.3.6. En cualquier momento podemos utilizar el botón DESELECC para
quitar algún test o control. RECORDAR SIEMPRE PRESIONAR
GUARDAR PARA GRABAR CUALQUIER CAMBIO REALIZADO.
5.4.3.7. Atemperar los controles. Homogeneizar con micropipeta evitando la
formación de espuma, de suceder eliminar cuidadosamente con
pipeta Pasteur.
5.4.3.8. Colocar los controles en las posiciones asignadas en el disco de
muestras.
5.4.3.9. Presionar INICIO para comenzar el procesamiento de los controles.

5.5.4. CONTROLES DE REACTIVOS EN STANDBY

5.5.4.1. Presionar CC > ESTADO.
5.5.4.2. Presionar CC BOTELLA STAND BY.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 11 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

5.5.4.3. La Ventana que se abre muestra los reactivos en Stand By del

analizador.
5.5.4.4. Marcar los reactivos y presionar SELECC. En la columna SELECCIÓN
aparece una barra de color verde. El botón Selecc. Se convierte en
DESELECC.
5.5.4.5. Seleccione OK para solicitar la medición de los controles
seleccionados.
5.5.4.6. Continuar con los pasos 4.3.7 a 4.3.9.

5.5. MUESTRAS

5.5.1- CARGA DE MUESTRAS SIN CODIGO DE BARRA

5.5.1.1. Presionar TRABAJO > SEL. TEST

5.5.1.2. Seleccionar el tipo de muestra: SUERO/PLASMA, ORINA,
SOBRENADANTE.
5.5.1.3. Hacer click en:
 RUTINA: se activará el No. SECUENCIA (orden creciente
secuencial). presionar ENTER para pasar al casillero Pos. DISCO.
 URGENCIA: se activará el casillero Pos. DISCO permaneciendo el
de No. SECUENCIA vacío y azul. Seleccionar la posición de las
disponibles para urgencia (100 al 108 pudiendo volverse a utilizar
luego de cada paro de muestreo).
5.5.1.4. En ambos casos, presionar ENTER luego de ingresar la posición en el
disco.
5.5.1.5. Ingresar el número de muestra en el casillero ID MUESTRA y
presionar ENTER.
5.5.1.6. ESTADO MUESTRA mostrará los test disponibles para el tipo de
muestra seleccionado. Cargar las pruebas presionando el botón del
test correspondiente.
5.5.1.7. Finalizada la carga de pruebas, presionar GUARDAR.
5.5.1.8. Repetir la secuencia de carga desde el punto 4.1.2 al 4.1.7 para
cada muestra para evitar sobrescribir las secuencias/posiciones ya
cargadas.
5.5.1.9. Presionar el botón INICIO para arrancar el equipo. Aparecerá la
pantalla CONDICIONES INICIALES. Presionado INICIO aparecerá
un cuadro de CONFIRMACIÓN de posiciones de las muestras según
el estado del equipo:

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación:

 MAS SALUD PROCEDIMIENTO ANALÍTICO Código: PA. 00
Sección Página 12 de 12
PROCEDIMIENTOS (P)

 STAND BY: Advertencia: Confirme que la secuencia de las muestras

cargadas coincide con las peticiones de test antes de realizar el
análisis. Cancele el análisis si no hay coincidencia.
Si las muestras están correctamente posicionadas, presionamos OK.
 PARO MUESTREO: Confirme que no se hayan intercambiado
muestras. Si es así, cambiará el estado del equipo a Parada de
muestreo (reanudar desactivado) para evitar errores de coincidencia
de muestras. Después del modo STAND BY, modifique el No. Muestra
Inicio en la pantalla Condiciones iniciales, confirme las órdenes y
posiciones de muestras y reinicie la serie.
Si estamos continuando la carga de muestras desde la última
posición cargada, presionamos SIN CAMBIAR.

Si volvimos a cargar muestras en posiciones ya utilizadas

(como sucede al completar el rotor de muestras) presionamos
CAMBIADO. Al pasar a Stand By, cambiamos el No. Muestra Inicio
en la parte superior izquierda de la pantalla por el de la primera
muestra cargada que es de donde arrancará la lectura de muestras el
equipo.

5.5.2. AGREGAR MUESTRAS ADICIONALES O URGENCIAS A LAS QUE

ESTAN EN PROCESO

5.5.2.1. Cargar las muestras como se describió en los puntos 5.5.1.1 a

5.5.1.8.
5.5.2.2. Presionar el botón PAUSAR de la pantalla principal.
5.5.2.3. Aparece en pantalla dos botones, PAUSAR y LEER.
5.5.2.4. Presionar PAUSAR. Se abre una pantalla donde se nos aclara que las
muestras no deben haber sido cambiadas de posición. Presionar
CONTINUAR SIN CAMBIAR.
5.5.2.5. El equipo termina de procesar las peticiones de la última muestra en
proceso y entra en PAUSA MUESTREO. Presionamos INICIO >
SIN CAMBIAR.
5.5.2.6. El equipo realizará la lectura de las muestras adicionales y reanudará
el procesamiento desde la última muestra que procesó. En caso de
haber adicionado urgencias, el equipo comenzará por estas y luego
desde la última que procesó.

Versión: 01 Revisión: 00 Fecha de creación: