Universidad San Sebastián

Baños V
Código del proyecto: 0106-2010
Fecha: 06-10-2010
Cliente: Consultora Oscar Moebis

Proyectista: RMN

Los valores nominales mostrados en este informe son el resultado de cálculos exactos, basados en luminarias colocadas con precisión, con
una relación fija entre sí y con el área en cuestión. En la práctica, los valores pueden variar debido a tolerancias en luminarias, posición de
las luminarias, propiedades reflectivas y suministro eléctrico.

CalcuLuX Interior 5.0

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

Índice del contenido

1. Descripción del proyecto 3

1.1 Vista 3-D del proyecto 3

1.2 Vista superior del proyecto 4

2. Resumen 5

2.1 Sumario del local 5

2.2 Luminarias del proyecto 5
2.3 Resultados del cálculo 5

3. Resultados del cálculo 6

3.1 Rejilla: Tabla de texto 6

3.2 Rejilla: Tabla gráfica 7
3.3 Rejilla: Curvas iso 8
3.4 Rejilla: Iso sombreado 9
3.5 Rejilla: Trazado 3-D 10

4. Detalles de las luminarias 11

4.1 Luminarias del proyecto 11

5. Datos de la instalación 12

5.1 Leyendas 12
5.2 Posición y orientación de las luminarias 12

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 2/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

1. Descripción del proyecto

1.1 Vista 3-D del proyecto

B
A

A B
B

A PACIFIC 195/236
B SIDE TOP 20/2*PLC 18W

Ancho Longitud Alto Altura del plano de trabajo

4.00 m 5.42 m 3.00 m 0.80 m

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 3/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

1.2 Vista superior del proyecto

2.8
2.3

B
1.8
1.3

B
0.8
0.3
Y(m)
-0.2

B
-0.7
-1.2

A
-1.7

B
-2.2
-2.7
-3.2

-2.6 -2.1 -1.6 -1.1 -0.6 -0.1 0.4 0.9 1.4 1.9 2.4
X(m)

A PACIFIC 195/236
B SIDE TOP 20/2*PLC 18W

Ancho Longitud Alto Altura del plano de trabajo Escala

4.00 m 5.42 m 3.00 m 0.80 m 1:30

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 4/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

2. Resumen

2.1 Sumario del local

Dimensiones del local Superficie Reflectancia

Ancho 4.00 m Techo 0.50
Longitud 5.42 m Pared izquierda 0.30
Alto 3.00 m Pared derecha 0.30
Altura del plano de trabajo 0.80 m Pared frontal 0.30
Pared posterior 0.30
Suelo 0.10
Posición del local (Frontal inferior izquierda)
X -2.00 m
Y -2.71 m
Luminancia total de la superficie del local (cd/m2)
Techo Izquierda Derecha Frontal Posterior Suelo
7.4 14.7 22.0 14.5 14.6 6.9

Indice Deslumbramiento Unificado (CIE): Indefinido

El factor de mantenimiento general usado para este proyecto es 1.00.

2.2 Luminarias del proyecto

Código Ctad. Tipo de luminaria Tipo de lámpara Pot. (W) Flujo (lm)
A 2 PACIFIC 195/236 2 * TLD 36W/33 92.0 2 * 2900
B 4 SIDE TOP 20/2*PLC 18W 2 * PLC/18W 36.0 2 * 1200

Potencia total instalada: 0.33 (kW)

2.3 Resultados del cálculo

Cálculos de (I)luminancia:
Cálculo Tipo Unidad Med Mín/Med Mín/Máx Result.
Iluminancia en la
Rejilla lux 280 0.40 0.29 Total
superficie

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 5/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

3. Resultados del cálculo

3.1 Rejilla: Tabla de texto

Rejilla : Rejilla en Z = 0.80 m

Cálculo : Iluminancia en la superficie (lux)
Tipo de resultado : Total

X (m) -1.83 -1.50 -1.16 -0.83 -0.50 -0.17 0.17 0.50 0.83 1.16 1.50 1.83
Y (m)
2.48 168 194 216 234 243 242 233 224 211 194 176 156
2.03 192 225 252 277 293 300 294 284 269 249 226 199
1.58 203 240 274 305 327 339 339 335 323 304 278 248
1.13 200 237 274 308 337 356 366 368 362 346 320 287
0.68 192 227 263 298 329 352 367 379 381 370 347 315
0.23 183 215 250 285 316 341 359 377 385 380 360 328
-0.23 176 207 241 276 308 334 354 376 387 383 365 334
-0.68 170 201 235 272 306 334 356 377 387> 383 363 332
-1.13 162 193 228 265 299 329 352 371 379 375 355 323
-1.58 150 179 211 246 279 307 329 347 355 350 331 302
-2.03 132 157 185 214 242 266 286 302 309 305 289 264
-2.48 113< 132 152 176 197 213 228 242 250 248 238 218

Media Mín/Media Mín/Máx Factor mantenimiento proy.

280 0.40 0.29 1.00

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 6/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

3.2 Rejilla: Tabla gráfica

Rejilla : Rejilla en Z = 0.80 m

Cálculo : Iluminancia en la superficie (lux)
Tipo de resultado : Total
3

168 194 216 234 243 242 233 224 211 194 176 156
2.5

192 225 252 277 293 300 294 284 269 249 226 199
B
2

203 240 274 305 327 339 339 335 323 304 278 248
1.5

200 237 274 308 337 356 A366 368 362 346 320 287
1

B
192 227 263 298 329 352 367 379 381 370 347 315
0.5

183 215 250 285 316 341 359 377 385 380 360 328
Y(m)
0

176 207 241 276 308 334 354 376 387 383 365 334
-0.5

B
170 201 235 272 306 334 356 377 387 383 363 332
-1

162 193 228 265 299 329 352 371 379 375 355 323

A
-1.5

150 179 211 246 279 307 329 347 355 350 331 302

B
132 157 185 214 242 266 286 302 309 305 289 264
-2

113 132 152 176 197 213 228 242 250 248 238 218
-2.5
-3

-2.6 -2.1 -1.6 -1.1 -0.6 -0.1 0.4 0.9 1.4 1.9 2.4
X(m)

A PACIFIC 195/236
B SIDE TOP 20/2*PLC 18W

Media Mín/Media Mín/Máx Factor mantenimiento proy. Escala

280 0.40 0.29 1.00 1:30

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 7/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

3.3 Rejilla: Curvas iso

Rejilla : Rejilla en Z = 0.80 m

Cálculo : Iluminancia en la superficie (lux)
Tipo de resultado : Total
3

0
15

150
2.5

250 200

B
2

300
1.5

35
0
A
1

200

B
0.5

250
Y(m)
0

300
-0.5

B
350
-1

A
0
35
-1.5

B
15
-2

300
20
0

250
-2.5

200
-3

-2.6 -2.1 -1.6 -1.1 -0.6 -0.1 0.4 0.9 1.4 1.9 2.4
X(m)

A PACIFIC 195/236
B SIDE TOP 20/2*PLC 18W

Media Mín/Media Mín/Máx Factor mantenimiento proy. Escala

280 0.40 0.29 1.00 1:30

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 8/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

3.4 Rejilla: Iso sombreado

Rejilla : Rejilla en Z = 0.80 m

Cálculo : Iluminancia en la superficie (lux)
Tipo de resultado : Total
4
3

B
2

350

A
1

B
300
Y(m)
0

250
B
-1

A
200

B
-2

150
-3
-4

-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5

X(m)

A PACIFIC 195/236
B SIDE TOP 20/2*PLC 18W

Media Mín/Media Mín/Máx Factor mantenimiento proy. Escala

280 0.40 0.29 1.00 1:40

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 9/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

3.5 Rejilla: Trazado 3-D

Rejilla : Rejilla en Z = 0.80 m

Cálculo : Iluminancia en la superficie (lux)
Tipo de resultado : Total

2
-2
1
-1
0
m )
0 Y(
X( -1
m )
1
-2
2
-3

Media Mín/Media Mín/Máx Factor mantenimiento proy.

280 0.40 0.29 1.00

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 10/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

4. Detalles de las luminarias

4.1 Luminarias del proyecto

PACIFIC 195/236 2xTLD 36W/33 Diagrama de intensidad luminosa (cd/1000 lm)

200
Coeficientes de flujo luminoso
DLOR : 0.64
ULOR : 0.09 160
TLOR : 0.73
I
Flujo de lámpara : 2900 lm
Potencia de la luminaria : 92.0 W 120
Código de medida : LVW 4214
80
Nota: Los datos de la luminaria no proceden de la base de
datos.
40

0
Vert. -60.0 o -40.0 o -20.0 o 0.0 o 20.0 o 40.0 o 60.0 o
Horz. -60.0 o -40.0 o -20.0 o 0.0 o 20.0 o 40.0 o 60.0 o

SIDE TOP 20/2*PLC 18W 2xPLC/18W Diagrama de intensidad luminosa (cd/1000 lm)
200
Coeficientes de flujo luminoso
DLOR : 0.43
ULOR : 0.00 160
TLOR : 0.43
I
Flujo de lámpara : 1200 lm
Potencia de la luminaria : 36.0 W 120
Código de medida : 42065/4206
80
Nota: Los datos de la luminaria no proceden de la base de
datos.
40

0
Vert. -60.0 o -40.0 o -20.0 o 0.0 o 20.0 o 40.0 o 60.0 o
Horz. -60.0 o -40.0 o -20.0 o 0.0 o 20.0 o 40.0 o 60.0 o

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 11/12

Universidad San Sebastián
0106-2010 Baños V Fecha: 06-10-2010

5. Datos de la instalación

5.1 Leyendas

Luminarias del proyecto:

Código Ctad. Tipo de luminaria Tipo de lámpara Flujo (lm)
A 2 PACIFIC 195/236 2 * TLD 36W/33 2 * 2900
B 4 SIDE TOP 20/2*PLC 18W 2 * PLC/18W 2 * 1200

5.2 Posición y orientación de las luminarias

Ctad. y Posición Puntos de apuntamiento Apuntamiento:Angulos

código
X [m] Y [m] Z [m] X [m] Y [m] Z [m] Rot. Inclin90 Inclin0
1*B -0.93 2.04 3.00 -0.93 2.04 0.00 0.00 0.00 0.00
1*A 0.10 -1.34 3.00 0.10 -1.34 0.00 90.00 0.00 0.00
1*A 0.10 1.16 3.00 0.10 1.16 0.00 90.00 0.00 0.00
1*B 1.70 -1.89 3.00 1.70 -1.89 0.00 0.00 0.00 0.00
1*B 1.70 -0.50 3.00 1.70 -0.50 0.00 0.00 0.00 0.00

1*B 1.70 0.90 3.00 1.70 0.90 0.00 0.00 0.00 0.00

CalcuLuX Interior 5.0 Philips Lighting B.V. Página: 12/12