Você está na página 1de 9

Valsa (Como S�o Lindos Os Youguis) (Bebel) - Jo�o Gilberto (b.

1931)

Here's how to play Gilberto's Valsa, from the "Joao Gilberto" LP (1973). It's a
boss nova song, so if you've never heard it, I strongly recommend you to listen
to it first, in order to be able to sing it as well.

Here's a link to it: http://www.youtube.com/watch?v=6V-q7P1zJlA

I'm quite sure you won't have too much trouble remembering the lyrics; you see,
Portuguese isn't that hard to learn...

Any mistakes, comments or corrections? Please write to: nenuok at yahoo.fr

Fran�ois Joseph Kuonen

Level: Intermediate
Tuning: more or less DGCFAD (about 1 tone lower than usual tuning)
Time: 3/4
Tempo: A bit faster than 200 BPM
Left hand fingering is fairly obvious. Only the bars are indicated here.

Introduction chord

C2-------------------
| | |
D|---------4---------------|
A|---------3---------------|
F|---------2---------------|
C|-------------------------|
G|-2-----------------------|
D|-------------------------|

c4------------------------
C1----------------------------------------
1 | | | | | |
||---------4---------------|---------2----------------|
||---------4---------------|---------2----------------|
||*--------1---------------|---------1----------------|
||*------------------------|--------------------------|
||-------------------------|--------------------------|
||-0---------------0-------|-0---------------0--------|

C2-----------------------
3 | | | | | |
|---------4----------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------2----------------|
|---------2----------------|---------2----------------|
|--------------------------|---------1----------------|
|--------------------------|-2---------------2--------|
|-2---------------2--------|--------------------------|

C2--------------------
5 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------3----------------|---------1----------------|
|---------2----------------|---------1----------------|
|---------4----------------|---------2----------------|
|-2---------------2--------|--------------------------|
|--------------------------|-0---------------0--------|

C4--------------------
7 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------2----------------|---------4----------------|
|---------1----------------|---------5----------------|
|---------2----------------|---------4----------------|
|-0---------------0--------|--------------------------|
|--------------------------|-4---------------4--------|

C2-------------------------------------------
9 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------2----------------|
|---------4----------------|---------3----------------|
|---------2----------------|---------2----------------|
|--------------------------|--------------------------|
|-3---------------3--------|-2---------------2--------|

C2-------------------------------------------
11| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------4----------------|
|---------2----------------|---------2----------------|
|---------4----------------|---------4----------------|
|--------------------------|-2---------------2--------|
|-2---------------2--------|--------------------------|

13| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------4----------------|---------4----------------|
|---------4----------------|---------4----------------|
|---------3----------------|---------3----------------|
|--------------------------|-4---------------4--------|
|-4---------------4--------|--------------------------|

15| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------5----------------|
|---------5----------------|---------5----------------|
|---------5----------------|---------4----------------|
|-0---------------0--------|-5---------------5--------|
|--------------------------|--------------------------|

c4---------------------
C1------------------------------------
17| | | | | |
|---------4----------------|---------2----------------|
|---------4----------------|---------2----------------|
|---------1----------------|---------1----------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|-0---------------0--------|-0---------------0--------|

19| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------2----------------|---------5----------------|
|---------1----------------|---------5----------------|
|---------2----------------|---------4----------------|
|-0---------------0--------|-0---------------0--------|
|--------------------------|--------------------------|

C3-------------------- c1--------------------
21| | | | | |
|--------------------------|---------1----------------|
|---------3----------------|---------3----------------|
|---------4----------------|---------1----------------|
|---------4----------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|-3---------------3--------|-0---------------0--------|

C4--------------------
23| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------4----------------|
|---------6----------------|---------5----------------|
|---------6----------------|---------4----------------|
|-0---------------0--------|--------------------------|
|--------------------------|-4---------------4--------|

C2-------------------------------------------
25| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------2----------------|
|---------4----------------|---------3----------------|
|---------2----------------|---------2----------------|
|--------------------------|--------------------------|
|-3---------------3--------|-2---------------2--------|

c5------------------------
C1---------------------------------------------------
27| | | | | |
|---------5----------------|--------------------------|
|---------5----------------|---------1----------------|
|---------2----------------|---------2----------------|
|--------------------------|---------2----------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--1--------------1--------|-1---------------1--------|

c4------------------------------------------
1.C1--------------------------------------------------
29| | | | | |
|---------4----------------|---------4----------------||
|---------4----------------|---------4----------------||
|---------1----------------|---------1---------------*||
|--------------------------|-------------------------*||
|--------------------------|--------------------------||
|-0---------------0--------|-0---------------0--------||

Replay measure 1 to 27, then continue with measure 57

c4---------------------
2.C1------------------------------------------
57 | | | | | |
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------1---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--0---------------0-------|--0---------------0-------|

(Here the vocal melody changes)

c4-------------------
C5---------------------- C1-----------------------
59 | | | | | |
|--------------------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------6---------------|----------1---------------|
|----------6---------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--5---------------5-------|--0---------------0-------|

61 | | | | | |
|----------2---------------|--------------------------|
|----------2---------------|----------4---------------|
|----------1---------------|----------4---------------|
|--------------------------|----------3---------------|
|--0---------------0-------|--------------------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|

63 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|--0---------------0-------|--0---------------0-------|
|--------------------------|--------------------------|

C4-------------------
65 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--4---------------4-------|--4---------------4-------|

C2-------------------
67 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|----------3---------------|----------2---------------|
|----------2---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--2--------------2--------|--2---------------2-------|

69 | | | | | |
|----------2---------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------1---------------|----------0---------------|
|--------------------------|----------2---------------|
|--------------------------|--0---------------0-------|
|--0---------------0-------|--------------------------|
C5-------------------
71 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|--------------------------|--5---------------5-------|
|--5---------------5-------|--------------------------|

C4-------------------
73 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------6---------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|
|--4---------------4-------|--------------------------|

C2------------------
75 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------3---------------|----------2---------------|
|----------2---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--2---------------2-------|
|--2---------------2-------|--------------------------|

77 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------2---------------|----------0---------------|
|----------1---------------|----------0---------------|
|----------0---------------|----------2---------------|
|--------------------------|--0---------------0-------|
|--0---------------0-------|--------------------------|

C4-------------------
79 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|
|--4---------------4-------|--------------------------|

c5-------------------
81 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------6---------------|----------6---------------|
|----------6---------------|----------5---------------|
|--------------------------|--6---------------6-------|
|--6---------------6-------|--------------------------|

c3----------------------
83 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------3---------------|----------3---------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|
|--4---------------4-------|--------------------------|

85 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------6---------------|----------6---------------|
|----------6---------------|----------5---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--6---------------6-------|--5---------------5-------|

87 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------3---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--4---------------4-------|--3---------------3-------|

C1-------------------
89 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------1---------------|----------1---------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--2---------------2-------|--1---------------1-------|

c4--------------------------
C1--------------------------------------------------
91 | | | | | |
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------1---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--0---------------0-------|
|--0---------------0-------|--------------------------|

(Here, it returns to the first vocal melody)

C4-----------------------
93 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------6---------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|
|--4---------------4-------|--------------------------|

C2-----------------------
95 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------3---------------|----------2---------------|
|----------2---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--2---------------2-------|
|--2---------------2-------|--------------------------|

97 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|----------6---------------|----------5---------------|
|----------6---------------|----------6---------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|--0---------------0-------|--0---------------0-------|

C4-----------------------
99 | | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------2---------------|----------4---------------|
|----------1---------------|----------5---------------|
|----------2---------------|----------4---------------|
|--0---------------0-------|--------------------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|

C3----------------------- C2-----------------------
101| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|----------3---------------|--------- 2---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--3---------------3-------|--2---------------2-------|

C2--------------------------------------------------
c5------------------------ c4---------------
103| | | | | |
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--2---------------2-------|
|--2---------------2-------|--------------------------|

105| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------4---------------|----------4---------------|
|----------3---------------|----------3---------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|
|--4----------------4------|--------------------------|

C5----------------------
107| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------5---------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|--------------------------|--5---------------5-------|
|--5----------------5------|--------------------------|

c4------------------------
C1-------------------------------------------------
109| | | | | |
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------1---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--0---------------0-------|--0---------------0-------|

111| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------2---------------|----------5---------------|
|----------1---------------|----------5---------------|
|----------2---------------|----------4---------------|
|--0---------------0-------|--0---------------0-------|
|--------------------------|--------------------------|

C3----------------------- c1----------------------
113| | | | | |
|--------------------------|----------1---------------|
|----------3---------------|----------3---------------|
|----------4---------------|----------1---------------|
|----------4---------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--3---------------3-------|--0---------------0-------|

C4----------------------
115| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------4---------------|
|----------6---------------|----------5---------------|
|----------6---------------|----------4---------------|
|--0---------------0-------|--------------------------|
|--------------------------|--4---------------4-------|

C2-------------------------------------------------
117| | | | | |
|--------------------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------3---------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--3---------------3-------|--2---------------2-------|

c5-----------------------------------------
C1--------------------------------------------------
119| | | | | |
|----------5---------------|--------------------------|
|----------5---------------|----------1---------------|
|----------2---------------|----------2---------------|
|--------------------------|----------2---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--1---------------1-------|--1---------------1-------|

c4-------------------------
C1--------------------------------------------------
121| | | | | |
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------4---------------|----------2---------------|
|----------1---------------|----------1---------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--------------------------|--------------------------|
|--0---------------0-------|---0--------------0-------|

That's it! Play measures 1 to 26 again without repeating, then continue with
measures 57 to 121, and keep playing both parts again and again.