Educacao, escola e
desigualdade
\ Bernard
Bernard
Francois Dubet
Zygmunt Bauman
Raewyn Connell
Dados Internacionais de Catalogagio na Publicagéo (CIP) Jaime Giolo
(Camara Brasileira do Livro, SP, Bras Luciana Maria Giov:
Maria da Graca J.
Geo 348
¥)
Teresa Cristina Rego
y EDITORA es j
VOZES EDUCACAO
Petropolis ‘Sao Paulo
esigualdades do sistema educaci
quisas Educagio 370.9812
Bernard Lahire: a multiplicidade
das condicées de socializacao e
a cultura escolar
Maria da Grasa Jacintho Setton*
Biografia: um socidlogo inquieto
Bernard Lahire desde 2000 € professor da Ecole
Normale Superieure Lettres et Sciences Humaines e,
desde 2003, dirige o Grupo de Pesquisa sobre Socializa-
géo (GRS) pertencente a Universidade Lumiére 2, em
Lion, na Franga. Além disso, é pesquisador do Centro
Nacional de Pesquisa Cientifica (CNRS), instituigao
francesa de investigagdes, em varias dreas do conheci-
mento.
* Livre-docente em Sociologia pela Faculdade de Educacao da USP; douto-
ra em Sociologia pela FELCH-USP; pés-doutora pela Ecole de Hautes
Etudes en Sciences Sociales, de Paris; professora da graduagao, licenciatura
‘¢ pés graduagao da Faculdade de Educagio-USP. Publicou os livros Rotary
Club: habitus, es de vida ¢ sociabilidade (Annablume, 2004); Média e
educasdo (Contexto, 2010); “Uma introdugio 4 Pierre Bourdieu” (Cult
set./2008), entre outros artigos.
55De carreira metedrica, tem se dedicado a um gran
de ntimero de pesquisas e sua produgao intelectu:
vel. De familia de origem marroquina, Bernard La-
ire nasceu em 1963, em Lion, ¢ vem alcancando um
espago de destaque na academia francesa. Hoje conta
com um ntimero expressivo de livros publicados e uma
infinidade de capitulos e artigos em periédicos france
ses ¢ internacionais
O tema central de suas pesquisas € 0 proceso de so-
cializagao, a sociologia das disposigées sociais ¢ cultusais”
eixos tematicos que proporcionam maior fundamenta-
_§40 para se discutir a sociologia da educagao ¢ a sociglo-
gia da cultura, Formado em sociologia pela Universiday
de de Lion 2, aos 29 anos teve a oportunidade e o talento
de obter um posto de mestre de conferéncias ¢, aos 31
anos, chegou ao posto de professor nessa instituicéo.
Proveniente de um ambiente popular, morador de um
dos bairros operdrios de Lion, 0 estudo da sociologia
agiu sobre ele como uma revelagio. Segundo préprio de-
poimento, sua formacao foi marcada por inquietagdes
relativas a uma origem social humilde. Para ele nao se
tratava de uma simples formacao académica, mas uma
verdadeira experiéncia intima e vital. Absorvido e encan-
tado com os ensinamentos adquiridos, Bernard Lahire
passou a se dedicar de maneira intensa aos estudos ¢ as
pesquisas (LAHIRE, 2004)
Segundo ele, os autores que mais marcaram sua for-
magio foram o fildsofo russo Mikhail Bakhtin, o lin-
56
guista suico Ferdinand de Saussure, os fildsofos france-
ses Michel Foucault e Maurice Merleau-Ponty, o antro-
pélogo inglés Jack Goody, 0 socidlogo Max Weber ¢,
evidentemente, o socidlogo francés Pierre Bourdieu,
Os primeiros trabalhos de Bernard Lahire referi-
am-se ao fracasso escolar de criangas de meios populares
nna escola primdria francesa, levando em conta a especifi-
cidade da cultura escrita escolar, Esta investigagao resul-
‘cou num livro publicado em 1993, Culbure écrite et iné=
galités scolaires Sociologie de l'échec scolaire & l'école pri-
maire (Cultura escrita e desigualdades escolares ~ So-
ciologia do fracasso escolar na escola priméria), ainda
nao traduzido no Brasil. Nele, 0 autor sustenta a hipé-
tese de que a origem das dificuldades entre os estudan-
tes esta diretamente ligada a natureza da cultura esco-
lar, bem como ao tipo de contribuigao a linguagem que
a escrita tornou possivel (por exemplo, objetividade ¢
ampliasao cognitiva). Logo em seguida, dando conti-
nuidade a este tema, Lahire procurou observar o papel
da linguagem entre adultos dos meios populares, seus
usos da escrita e verificou uma extraordindria divisio
sexual das tarefas domésticas que envolviam 0 cédigo
rletrado. Ou seja, nessa pesquisa péde identificar que as
mulheres dos meios populares escreviam muito mais
que seus parceiros. O livro responsével por essa discus-
sao, ainda nao encontrado em lingua portuguesa, é La
raison des plus faibles — Rapport au Travail, écritures do-
mestiques et lectures en milieux populaires, 1993 (A tazio
37