Conectar una base

de datos de SQL
Server con el libro
(Power Query)
Excel para Office 365 Excel 2019 Excel 2016 Excel 2013 Excel
2010 Excel 2007
Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su
idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que
contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil
para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí
tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Experiencia de uso de Excel obtener y transformar

(Power Query) para conectarse a una base de datos
de SQL Server.
Versiones más recientesOffice 2010-20132007

1. Haga clic en la pestaña datos, a

continuación, Obtener datos > Desde base de
 datos > Desde SQL Server Database. Si no ve el
botón Obtener datos , haga clic en Nueva
consulta > Desde base de datos > Desde SQL
Server Database.
2. En el cuadro de diálogo Base de datos de
Microsoft SQL, especifique el servidor SQL Server al
que quiere conectarse en el cuadro Nombre del
servidor. Si quiere, también puede especificar
un nombre de base de datos.
3. Si desea importar los datos mediante una consulta
de base de datos nativa, especificar la consulta en el
cuadro Instrucción SQL. Para obtener más
información, vea Importar datos desde base de
datos con la consulta de base de datos nativa.
4. Seleccione Aceptar.
5. Elija el modo de autenticación para conectarse a la
base de datos de SQL Server.
a. Windows: esta es la selección predeterminada. Elija
esta opción si quiere conectarse con la autenticación
de Windows.
b. Base de datos: elija esta opción si quiere conectarse
con la autenticación de SQL Server. Si elige esta
opción, deberá especificar un nombre de usuario y
una contraseña para conectarse a la instancia de
SQL Server.
6. De forma predeterminada, la casilla Cifrar
conexión está activada para indicar que Power
Query se conecta a la base de datos mediante una
conexión cifrada. Si no desea conectarse usando una
conexión cifrada, desactive esta casilla de
verificación y, a continuación, haga clic en Conectar.

Si no se usa una conexión cifrada con SQL Server,

Power Query solicitará establecer una conexión no
cifrada. Haga clic en Aceptar en el mensaje para
conectarse con una conexión no cifrada.

Ejemplo de fórmula

También puede usar el Editor de consultas para

escribir fórmulas de Power Query.
= Sql.Databases(".")
= Sql.Database(".","Contoso")
¿Necesitas más ayuda?
Siempre puede preguntar a un experto en Excel
Tech Community, obtener soporte técnico en
la Comunidad de respuestas o sugerir una
característica nueva o mejora en el UserVoice de
Excel.