PERMANENCIA E RUPTURA NO ESTUDO DAS CIDADES Mario Stella Bresctani” A DIFICIL DEFINIGAO DE UM OBJETO Nada mais definido aparentemente ¢ mais ambiguo em terinos conceituais do que a palavra cidade. A permantncia material no tempo faz com que as aglomerados humanos possam remontar através de seus residuos arqueolégicos até, por que néo, &s primeiras aglomeragées de moradias. As nogées de abrigo e de defesa conjugam-se na imagem da arle/asticia do homem vencendo os obsticulos para assegurar sua existéncia GSgil num ambiente decididamente hostil. Seria passivel uma definigao mais precisa ou seria a cidade do século XX 0 momento de completude ou um ponto avangado no longo processo de evolugéo da humanidade? Ou de forma mais restrita: estaria a cidade de hoje presente em germe na polis grega ou na cidade romane configurando uma linbagem que se constituiria a partir de uma experiénela especffica da cultura ocidental? A opgao pela idéia de uma vida urbana diferenciada da vida do campo coloca em destaque a nogio de artificto, da arte do homem distinguindo-o definitivamente dos outros seres do mundo animal, e remete para a concepgao de arte como transposigao de uma idéi algo. intrinseco a0 campo da racionalidade e da indust € urbanisticos qu @ permanéncia e a transformagao das cidades através dos tempos. Esses estudos podem focalizar a vida politica, a corte, as instituigdes péblicas ¢ seus edificios, o mercado e a vida comercial, buscando definir aquilo que chamamos de espago piblico e lugar de socinbilidade; podem também privilegiat as etividades econdmicas ¢ suas configuracdes geograficamente sediadas nas cidades, refazendo a rede urbana € a regiona- lizagao em torno dos centros econdmicos em sues trocas com o mundo agricola. Podem ainda, numa vertente adotada sobretudo por urbanistas, recortar as formas urbanas desde as aglomeragées mais primitivas, orientando-se pclas coordenadas do espaco ¢ da técnica. Todos eles trazem contribuigées valiosas para 0 estudo das cidades mostrando variegd- es/deslocamentos através.do.tempo, tais como.a.diferenga entre 0 décor istriais'. ‘que a(s) cidade(s) seja(m) considerada(s) um fato histérico, sempre o mesmo, cujas transformagées (materialidade ¢ fungao) constituem o objeto de pesquisa dos estudiosos, * Protessoro do Departamento de Histérla do UNICAMP.1S@OOFOSHHHHOKOHHEDHOHEOOOOHHOSOOTO( (CIDADE 4 isto iste, condo, uma our pas tedic que ome com a concep de continu dade n tee come pesuposo de cnkecnina das ciduds consepensen eas 275i a ual ilo minhas inventigages, vole pars does ancteee Sli | smodemnide, ura. momento em que, na primes nea do seclo IX ats chon ‘a em iat arbane cone canon xo de ent engien¢cone songepeo gue pdute ns formlagio do parodia quc eens o conbecineane 1 vivéacin ass cde contemporines, "ems ecimeniee | Es {ma pina por desvendaa cade enantio qs eae, conugac olay 4 mético com o saber do engenbeivo na observagittnafornagie de mare aabioae & gmonenison qo viania declare domagunsne ascreonenrninc ce Srreeg Bs Mei De rerio fll eminent so Exh adams eae expe ligoe pel peptone ee db roc subitun pla plead thenesaie we en coltrane dob poo ie opin’ 1 SPA? MOaND ae deve ‘na spun por cd sien pn» qu al oan «pr da problematizag econtinicouliceds pobrmn colotade pla Revalusso Frasca 190 {ees eet nttabadaereingocne isan ea ‘concn dehomens acne eit o aaa este XV. am dvs do tataboe mae podiniads esas eet pet piece pean dads chine rons ne nam re inl mesa ncn egens aa mn Zulia gor mesta« iad pnd cono ena de frat de, gras ‘antes sci: Agua plea burguesi ree sare nagsoclascatin ya rete va ana pat ede ana so mee ee GT Som tude de pleas evchando mamma eae ee idades do trrbatho, Por esta potase che gaaolugazonde se consti (A porta nimero quatro diz respeito & educacio das sentidos na sociedade moderna, Berane ld coo loge de amore ms aurvomabiidads polo, iia em gna conpencins nicaerst Ee ek er a experiance se dem vor da vnc que fa So Seon Sn 7 Seren suinasa onions Eon ae tana an geal oceanic es ‘dens cnr st porcontase cope take ea el MARIASTELA BRESCIAN! Pemantneta euptua so extude das cdades {que oaprisionam em suas malas de eto Livte opgioov ope limitads s imposighes de nda, uma our ports mus esrcita que poderia ser entres- ‘beta deixando vislambrar aeultura popular, uns frmaa parted cultura urbana. bata s0be pesado manta dos valores burguese, destinaa no silencio ea desaparecer ela agSo iar da fibrica da filanzopia eda policia Dela temas umn conbecimentoindreto aa ‘maloria das vezss; do relstosextriores, So depoimentascolhidos no intuito de dita a ‘comhecer pa 8 sociedade cua, $80 vooss que express mullas vezes & vontado de Tiberdae, de uma vide liberia da opressiocatidsna do wabalbo dsciplinado, Por igo, mais eentemene, age. ide vii em Srexs eng com cco rin pn own es ern ere ca a ‘Sbjetvon, onde ar molar esociade opie o mesmo em vos lgaes, one © principio entdde pode exper se pel exis, Mula ves co tines ‘peam no modo doespeloinverido Bae, ature ecento co metadata ‘kos mas os tem como referac. Esa ena conch mas wrbanos Suge amo "pus pssvel come quar fro defini com a problematizagiodascidaesno comeyat 4 sdelo XDK na medida tn que ronpe com 0 neo de Head, de ejeividade, ce ‘sbveadsacionlent contin eoubes mis rans" Parcs que acinco ports escancarads pelos omens do seulo XIX ao basta, ctalezo némero ste sj mesmo a chave do crigna, Nexponigio dugiloquecadn ma Sessas potas Gesvenda me detrei tas ngamente ne prem © a sgn ports por. pensar qu, pre o argue e pre o uate fo a que mas subdos eres par “ompreensi de eu proprio campo eral, Meu mt de estudo tem ns categories tarastas seu campo cnc po ejetando, conta, opted 3 sciedde discipline usc aguclépcr ds insiignes modem ines qo seas cori, wo ctv das Sule ur a igaiade a engi nvene tad, So as vars esguines epouco coalessiveis No rectal don comes, desconstdlse a represeningfo raze neat, imobizada no trpo, prali ‘ses tumbler os emis de uma cut ordem do conbecimeniy em gue {nds nose contenla com forma ave das colos emerglba on pofundide rior ‘els com inlengo de apreener ox principio de ia agatinagS PRIMEIRA PORTA: A CIDADE MODERNA, A QUESTAO TECNICA vezenqusitoquestio técnica ‘ma fra ds preender a iddes paride dadansen(ves descr ierdaectefcn {a vepesetqioconogriis fam o crescent em exenso,osumentoJemopic, iadesprodativanacrcolado das mereadriau¢ vs trocs to mereado as Qoeioes Gk sar ede contol do movineak ‘A problematizago da cidade enguunto questa tence scones na primeira metade de sealo XIX es encarregs de satura erie do nies etnias por muros pla Gnade grea dos mapas, un forma cocetual de abarer limites prs alem go Fentgo davinto Beaateiatco potting dn cidade ase deslzamento So 2008 3CIDADE & HSTORIA sensivei ar categorias conceit creas gic emumercament, qu conse 2 {Sin lobes Sern cidae, defining ante vespecilzni nice wld para [Roblesesrbanos.ourbanissecomavna dt dvsbesdotrababo nteleral dsp ESSbemice que perdra em soa extra basca até nosos cs sen xpecilidade temseuscomesosnospeimerescngleia anos doséslo passe, tempa ities cidade modem pase er vise sua singalridae como un {Sitfochmo representative da sciedade, sp mesmo tempo objeto deo bo Teroyarao exrfeio de polis que renee mods esvwureenqusno elo ‘Sree e2 tenvengae tenia na ide partis de um movineto do coahecinento “Beeps da cheansegi da dena eda cbervgio dos corps dents pra a mod see Peia aco sco em gus doeng aparece £ por so que quetio erbananssce onto cometary nna amination fea eda marl do fla prosmiade capers contana © pepalagso te cect lbenno enalto Mens sis om erp ‘As propesas de atervengio no meio aber em que vvia a pobreza implica modifiers rede de posers das csaes,etendendo-se as regras de cidade 22 Ts fata de Populagdo pobre A cviidde pra pobre, considersdo pelo 2 nad clo om seteentacipiowa nie de spi, lgoqued exterior Fane pesto sum comporarente revise aradot dwn segunda rateaa SERINE Per reco belgie Jos pessoposcs ov A consi de aut sacl Aga gue deve onse ot sega naturera dese sre desis de trzemaiades tac ga efos cr espana 9 entul presablecios. ‘ern divide a nogo de poor men designa na Inga, desde a propst de conrato sori eons ake on fine seulo 0, oshomens incspaves Ue cue alice are fuel que vem no relog de weetsdade, povehdo son subsea com 0 TaReTRs aga cain. Cones esta mena patel do banidede destin de tea as eis presa ave ison erm soma, rato péxima da bubstie, Dal 9 rene Bos onsrmgimn’os tacos’ do etl da fe pra nea desenvlver _aporymentnsrelane aoc a cvnda du scedce, Algo preci coer Fan por. “As imagens ch pobvera undo das enters exigindo se vista ¢ vid va auém Sa uedengses ombatns a Grande Revlugbo ou do medo pico dos Were ees epics de eons de repesetagto poles rest, A enue lina 8 spear a arte sed clases dongereases fr coidaosayenteesabeleid el cane ‘ieee an opatgio Gaczs, gue como a ings sve conemporines arene memesde toro poser dat es rvs ce mecaismes menos sas mais Sheets com a coniee mel dessa populago pobre’ ‘A melbor prblematzaao dso forma de extudo ds cbs encontrado ey pono it eign peny de Fang Bein, Les machineries engines conf or xs Recherche, to qual Murad ¢Zberman rata tbls de pexgueedores MSc propstas de Foucnit so otalo Lhfene des futbourgs Vil Habist Santé ou bela tm acu aio, Béguin most que nant, enue 1840 1845, foram eliza ans ie ee qo oj chumriumes de questo do halt, pesgua= cae ae adcottonntes pare pesqunaor de hoe em busca de Vises arqutonicas i | | | MARIASIELLA9R&SCiANI Pomantincta e upline anise das eisaos gandiass de projets de babitgbes individ coeivas. Os evantamentsefetuadss ness ttcada tim na doenga seu Toco de chservaro privilejad,sobetod as de eartr epic, ra promaver a fas sis decanalizago da go, do ar, da ze dos exgotos, suis Em er Supeendentemente contudo peas mbm se express uma precespacio conti tomo custo de caida dar site eri cisas que podria sr evitadas se houvesse ‘ma intervengio ma shrie de compenentes Caicos que cone o meio ambiente do pobre. teva moras em questo o deseno aruteinion ds cass ea projeqo de uma nova rede de vis pblca (0 que em prt se justi pela poua reocupagi com as moradias commun per parte dos aruitetos egress das ccols de blasts). [Nos relates dos resultados dessa pesqutas pode ser avalada a primeira empresa _spantesea de redugio do meio ambiente dado enioos, cua inidbncia Sobre 8 doenga “Eo comportamente fesse eiaistcamentéesabelecida, demosieda em seus efeitos © ‘comparada com ouirassivagies em que a intervengio da técnica bavia modificado a ‘istnboigho de poderes no meio urbana. Const, eno, mais oma detalhada anotagéo ‘aquito.que.ctameriamos infr-esrtura da cidade, ou, ainda, equipamnentes uibanos coelivas Sfo mas seqléncis de njmas cicada que projetosde cidadese de moras; 40 novos saberes, novos aparelhos¢ novos atoes que detinem, com base na anotagdo de ‘seus comporentes matrai, Um nove regime pte @ eo em que vivem os pobres| ‘Como indicamos acima, esas normas representa solugdesproposas com base no resultodo de pesqusasrealizadasem paises ewropeus, ene cles Inglaterra © Franca, pars ‘Seterninar ex casas das epiderins, somo ade efleraquearavessowavassaladrammente | Europe no incia da década de 1830. O milena medo‘d peste, que se pensava asta ‘as cdades modems, soma-se A proximidede sie da populagio pobre, s mais aingisa pela dovngo, em sreas também babitnds ples rica de Londres Pris [Na Inglaterra levantamento ms importante flo da Comissio Real cheiada por Eshwin Chadwick, ditcpulo de Bentham olitarstaradica queafinoua corelagioen insalubridade © mde condigbes de moradiae 0 allo indie de moralidade, a docnea, promiscuidde e » imralidade das pesses, Chadwick, em pate, mantina-se Gel 208 Dressuposts das anoles de médicose Glantropes do século XVI inspirados na teoria ‘sold glen, entetanto spontavn pera um now elemento importante: o custo econdmico © Social Go desconforto, Redz, sesim, os problemas da cidade e 8 questo da moradia a ‘uma eaagio ene custo etcnicae mas, reduzis o mao ambiente 908 seus componentes tecnicos exgota,denagers, dibuigso de dus, limpeza das rus, cole de lio, coorde nadas para 9 edifiagdo, As ongaedescrgBes dos balrose das maradias dos rabatbodares tema, ot sets op qi nn et ds apor Coletivs tibans eem questo plitca de redetnigdo ds responsabilidad individos para sspodeespiblc caeleene = [Em ey Report de 1842, Chadwick, fia: ‘os ftosdemostrm sinportnca police emoral..dos mio fsicos ales gue deteroram asaideto evade fico da populagdo gue agen como Chettulsededucogao ean desemoivimenio moral que dmimundo espera” {2 de vide da populogéo operira adsl interompem 0 erescimento das [spocidades predaves edininuemo capital soci! e mora da comunidade." Neste Report ocastoecondmico da doengafoicompatado sabre perda ds jomads etvaatboye Lots socal sob dsagegpgiocat ania com aconeeqenle Sexo 16 POSHSSHSHSHOSSHSHOHOOSHSHCHHOHOHHSOCESEO(