A COLUNA DE TRAJANO

Em cerca de 101 a 106 d.C. , o imperador Marco Úlpio Nerva Trajano mobilizou
milhares de soldados para a guerras sucessivas, acabando por derrotar por duas vezes um
poderoso exército bárbaro na sua terra, eliminando-o da Europa. Esta guerra, onde
enfrentaram os Dácios, acabou por definir o reinado de 19 anos. Após o grande saque, a
paisagem de Roma sofreu uma grande alteração. Como comemoração da vitória, Trajano
fez grandes alterações no Império Romano sendo uma delas a construção de duas
Colunas. (Curry, s.d.)
A Coluna de Trajano foi construída em c. 112-114 d.C. sendo Apolodoro de
Damasco o arquiteto encarregue pela construção desta coluna que tem cerca de 37 metros
de altura. (Pontes, 2009)

Após a grande conquista do Império Romano em Dácia, Trajano quis mostrar a

grandiosidade do seu império e também celebrar tal conquista, por isso mandou construir
uma coluna que relatava os passos daquele império naquele território através de relevos
feitos na coluna. (Faria., 2016)

Na base da coluna podemos observar as seguintes frases:

«SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS
IMP·CAESARI·DIVI·NERVAE·F·NERVAE
TRAIANO·AVG·GERM·DACICO·PONTIF
MAXIMO·TRIB·POT·XVII·IMP·VI·COS·VI·P·P
AD·DECLARANDVM·QVANTAE·ALTITVDINIS
MONS·ET·LOCVS·TANTIBVS·SIT·EGESTVS»

Traduzido resulta no seguinte:

“O Senado e o Povo Romano ao imperador César, filho de Nerva, Pontifex maximus
no seu 17º ano no tribuno, tendo sido aclamado seis vezes Imperador, seis vezes
Cônsul, Pater Patriae, para demonstrar a grande altura a que o monte se encontrava
e foi removido para tais grandes trabalhos.” (Anónimo, 2009)

A coluna de Trajano é o único monumento quase intacto do fórum