Você está na página 1de 11
CIP-Brasil, Catalogagao-na-fonte. Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RU M2451 Mankiw, N. Gregory Introdugo & economia :principios de micro @ ‘macroeconomia / N. Gregory Mankiw ; tradugo Maria José Cyhlar Monteiro, ~ Ria de Janeiro : Campus, 1899 ‘Tracugao de: Principles of economics ISBN 85-359-0990-1 1. Economia, |. Titulo 99-0097 cop —330 cous 00 of 02 54 3 DEZ PRINCIPIOS DE ECONOMIA A palavra economia deriva do grego “aquele que administra o lar”. A prinefpio esta otigem pode parecer estranha, mas, na verdade, lares e economias tém muito em comum. ‘Uma familia se depara com muitas decisdes. Deve decidir quais tarefas cabem a cada membro e 0 que cada um desses membros recebe em troca ‘Quem prepara o jantar? Quem lava a roupa? Quem come mais uma porgao de sobremesa? Quem escolhe o programa de TV que serd assistido? Em resumo, a familia deve alocar seus recursos eseassos entre os vérios membros, levando em conta a capacidade, os esforgos e os desejos de cada um. ‘Como uma familia a sociedade se depara com muitas decis6es. Uma so- ciedade deve decidir quais tarefas serao executadas e quem as fard. Precisa de gente para produzir alimentos, para fabricar vestuério e para criar softwares. ‘Uma vez que a sociedade tenha alocado as pessoas (bem como terra, prédios e maquinas) entre as varias tarefas, deve também alocar os bens e servigos que elas produziram, Deve decidir quem comerd 0 caviar e quem comeré as bata- tas, Deve decidir quem andard de Porsche e quem andaré de dnibus. ‘A administragao dos recursos da sociedade é importante porque os re- ‘eursos so escassos. Escassez significa que a sociedade tem menos a oferecer do que aquilo que as pessoas desejam ter. Assim como uma familia ndo pode dar a seus membros tudo 0 que estes desejam, a sociedade nao pode dar a cada éssoa o padrdo de vida mais alto ao qual ela aspira Economia é o estudo da forma pela qual a sociedade administra seus re- ‘cursos escassos. Na maior parte das sociedades os recursos nao so alocados por um tinico planejador central mas pelas aces combinadas de milhées de fa~ ilias e empresas. Os economistas, portanto, estudam como as pessoas tomam. decisées: o quanto trabalham, o que compram, quanto poupam e como inves- tem suas poupangas. Os economistas também estudam como as pessoas inte- ragem umias com as outras, Por exemplo, examinam como um grande ntimero de compradores e vendedores de um bem determinam em conjunto © prego pelo qual o bem serd vendido ea quantidade que seré vendida. Por fim, os eco- nomistas analisam forcas e tendéncias que afetam a economia como um todo, incluindo o crescimento da renda média e a taxa & qual os precos aumentam. Embora 0 estudo da economia tenha muitas facetas, o campo € unificado por vérias idéias centrais. No restante deste capitulo veremos os Dez Principios de Economia. Estes principios aparecem recorrentemente ao longo do livroe sao apresentados aqui para Ihe mostrar do que trata a economia. Nao ha mistério na definicao de uma “economia”. Quer se esteja falando da economia de uma cidade, de um pais, ou do mundo inteiro, uma economia é apenas um grupo de pessoas interagindo enquanto levam suas vidas. Comoo comportamento de uma economia reflete 0 comportamento das pessoas que formam a economia, come¢aremos 0 estudo da economia com quatro princi- pios de tomada de decisdes individual. PRINCIPIO #1: PESSOAS ENFRENTAM TRADEOFFS A primeira das licées acerca da tomada de decisdes se resume no dito popular de que “Nada é de graca”. Para obter uma coisa que desejamos, em geral temos de abrir mio de outra coisa da qual gostamos. Tomar decisées exige comparar ‘um objetivo com outro. Considere uma estudante que deve decidir como alocar seu recurso mais, valioso — seu tempo. Pode passar todo 0 tempo estudando economia; pode assar todo o tempo estudando psicologia; ou pode dividir o tempo entre as duas disciplinas. Cada hora que dedica ao estudo de uma disciplina é uma hora em que deixa de estudar a outra disciplina. E cada hora que dedica ao es- tudo é uma hora em que deixa de fazer outras coisas como tirar uma soneca, andar de bicicleta, assistir& televisdo ou trabalhar meio-expediente parajuntar dinheiro para uma despesa extraordindria. (Ou pense em um casal decidindo como gastar a renda da familia. Podem comprar comida, roupa ou gastar nas férias. Ou podem poupar parte dessa renda para a aposentadoria ou para pagar 0s estudos dos filhos. Quando eles escolhem gastar um délar em algum desses itens, eles ficam com um ddlar a ‘menos para as outras despesas. Quando as pessoas estdo agrupadas em sociedades, elas se deparam com diferentes tipos de tradeoff. O tradeoff cléssico é aquele entre “armas e mantei- ga”. Quanto mais for gasto em defesa nacional para proteger o pais de agresso- tes externos (armas), menos se pode gastar com bens pessoais para aumentar 0 padrao de vida (manteiga), Também é importante na sociedade moderna a op- S40 entre um meio ambiente despoluido e um alto nivel de renda. Leis que exi- gem que as empresas reduzam a poluigdo aumentam o custo da produgao de bens e servicos. Em funcio dos custos mais altos essas empresas ausferem lux Gros menores, pagam salrios mais baixos, cobram pregos mais altos ou algu- ha combinacao de todas essas coisas. Assim, embora os regulamentos antipo- taigdo nos beneficiem com um meio ambiente de melhor qualidade e a melhor Satide que dai advém, tém o custo de reduzir a renda dos donos das empresas, dos trabalhadores e dos clientes. Outro tradeoff que a sociedade enfrenta é 0 da eficiéncia e eqiiidade. Efi-

Você também pode gostar