Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introduction
Pain management is a vital, yet some- process. Much of the evidence that
times neglected or inadequately man- confirms this belief arises from the
aged, component of the patient-care study of analgesia in the hospital
Prehospital and Disaster Medicine © 2003 Lord Prehospital and Disaster Medicine © 2003 Lord
Figure 2—Responses to Question 4 Figure 3—Responses to Question 9
Prehospital and Disaster Medicine © 2003 Lord Prehospital and Disaster Medicine © 2003 Lord
Figure 4—Responses to Question 10 Figure 5—Responses to Question 15
question (Figure 3). Of these, 35% agreed, and 13% dis- but I think these same people would overrate their pain
agreed, and the majority remained neutral. using the VAS as well”.
Question 10. “I am able to assess the severity of the Respondent #27. “I believe it is unnecessary. I believe I
patient's pain without the use of a pain scale.” Thirty-three can assess [a] patient’s [sic] level of pain without the VAS.
responded to the question (Figure 4). One-third agreed The majority of patients exaggerate their pain.”
and 27% disagreed. Only six (18%) remained neutral. Respondent #33. “My main concern is that patients, if
Question 15. “The VAS encourages patients to over- given a chance, will overstate their pain level. I also don't
state their pain.” Thirty-two paramedics answered the think that this device has a place in our setting at times.”
question of which half disagreed that the scale encourages
patients to overstate the severity of their pain (Figure 5). Discussion
Only six (19%) agreed with the statement. This study analyzed the pain scores obtained by self-assess-
Several respondents included additional comments. The ments by patients using a VAS, as a means of evaluating the
following seemed particularly important: effectiveness of pain management in this setting. The study
Respondent #20. “Human nature would have us exag- also attempted to identify attitudes that may influence the
gerate [sic] our plight and my perception is patients give a paramedics' assessment of pain.
higher pain rating on a visual scale versus numeric.” Given that only 42.7% of patients reported a change in
Respondent #35. “We felt embarrassed asking adult pain score of ≥20 mm, the results suggest that inadequate
patients to use what looked like a child's toy. I have never analgesia is an issue in the study setting. Of concern is the
had problems with the one to 10 scale. You can see that data arising from the attitudinal survey administered to
some patients overstate their pain on the one to 10 scale, participating paramedics. Several respondents claimed that
patients tend to over-rate the severity of their pain, and
that the caregivers are able to use their clinical judgment to locate, particularly during the initial pain assessment when
assess patients' pain. This is in contrast with contemporary the paramedics may have left the scale in the ambulance.
practice, as it is recognized that there is a poor correlation Responses to the attitudinal survey, which indicate
between patient and observer assessment of pain severity.15 paramedics believe they are able to judge the severity of a
Ho et al reinforces the fact that “reliance on healthcare patient's pain, have serious implications in the general area
worker assessment of patient pain results in underestima- of pain management, whether or not any type of pain scale
tion of the intensity of that pain”.16 is used. The belief that patients cannot be trusted to give a
Measurement of the severity of pain in this study set- true indication of their pain is misguided, and probably
ting, is not formally required, making it impossible for the would benefit from a focused effort to educate paramedics
organization to assess pain management practice and the about the effect that their beliefs and attitudes can have on
efficacy of analgesic agents for the treatment of pain. the effective management of pain.
Although paramedics are familiar with the assessment of Education that attempts to influence the paramedics'
pain severity using a VNRS, the actual incidence of its use beliefs, values, and attitudes may help to improve pain
is unknown. Given that the use of pain measurement tools management practice in the prehospital setting. Ricard-
can help health professionals appreciate the severity of the Hibon and colleagues demonstrated that the VAS can be
patients' pain,15 this study used a VAS to evaluate adequa- an appropriate pain measurement tool in the out-of-hospi-
cy of prehospital pain management in a prehospital setting tal setting, and also showed that appropriate training led to
where formal measurement of the severity of pain was not improvements in analgesic practice.5 However, this study
common. The VAS was selected for use in this study on the involved emergency physicians in the prehospital setting.
basis of evidence validating its use in the emergency While education of paramedics may help to address anal-
department.10,14 There also is evidence that ambulance gesic practice, there is some doubt about the efficacy of
officers in the United Kingdom have successfully used the such education.19 Of critical importance is the prevailing
VAS for this purpose.17 organizational culture regarding pain management, and the
A study of paramedic-administered analgesia involving mechanisms in place to achieve and maintain appropriate
seven ambulance services in the United Kingdom found clinical standards for analgesia.
that there was no provision for pain scores to be entered on
the patient report forms (PRFs). The authors recommend Conclusion
that “means must be made available to permit assessment Effective analgesia requires formal protocols or clinical
of the efficacy of prehospital analgesia, which must be practice guidelines supported by effective analgesic thera-
included on the patient report form to allow automatic and pies, along with regular audits as part of a clinical quality
consistent statistical analysis of this important aspect of assurance program. However, such programs rely on reli-
clinical effectiveness and patient care.”18 able and valid data derived from patient self-assessment
The practicality of the use of a VAS in the prehospital using a recognized pain measurement tool. If the VAS is
setting is an important consideration in deciding whether not practical for use in the prehospital setting, other mea-
it may have a place in the assessment of pain severity. Eight surement tools, such as the VNRS, should be employed
respondents (26%) agreed or strongly agreed that the VAS regularly to assess the severity of the patient's pain and the
is too cumbersome (Figure 2). Anecdotal evidence suggest- response to treatment.
ed that the VAS device often was lost or was not easy to
References
1. Wilson JE, Pendleton JM: Oligonalgesia in the emergency department. Am 6. White LJ, Cooper JD, Chambers RM, Gradisek RE: Prehospital use of anal-
J Emerg Med 1989;7:620–623. gesia for suspected extremity fractures. Prehosp Emerg Care 2000;4(3):
2. Oden R: Acute postoperative pain: Incidence, severity and etiology of inad- 205–208.
equate treatment. Anesthesiol Clin North Amer 1989;7:1–5. 7. Vassiliadis J, Hitos K, Hill CT: Factors influencing prehospital and emer-
3. Pargeon KL, Hailey BJ: Barriers to effective cancer pain management: A gency department analgesia administration to patients with femoral neck
review of the literature. J Pain Symptom Manage 1999;18:358–368. fractures. Emerg Med (Fremantle) 2002;14(3):261–266.
4. Chambers JA, Guly HR: The need for better prehospital analgesia. Arch 8 . Maio RF, Garrison HG, Spaite DW et al: Emergency Medical Services
Emerg Med 1993;10(3):187–192. Outcomes Project (EMSOP) IV: Pain measurement in out-of-hospital out-
5. Ricard-Hibon A, Chollet C, Saada S, Loridant B, Marty JA: A quality con- comes research. Ann Emerg Med 2002;40(2):172–179.
trol program for acute pain management in out-of-hospital critical care med- 9. Ducharme J: Whose pain is it anyway? Managing pain in the emergency
icine. Ann Emerg Med 1999;34(6):738–744. department. Emerg Med (Fremantle) 2001;13(3):271–273.
10. Lee JS: Pain measurement: Understanding existing tools and their applica- 15. National Health and Medical Research Council (NHMRC): Acute pain
tion in the emergency department. Emerg Med (Fremantle) 2001;13(3): management: Scientific evidence. Canberra: Commonwealth of Australia,
279–287. 1999.
11. Bijur PE, Silver W, Gallagher EJ: Reliability of the visual analogue scale for 16. Ho K, Spence J, Murphy MF: Review of pain measurement tools. Ann
measurement of acute pain. Acad Emerg Med 2001;8(12):1153–1157. Emerg Med 1996;27(4):427–432.
12. Lee JS, Stiell IG, Hobden E, Papa L, Wells G: Clinically meaningful values 17. Chambers JA, Guly HR: Prehospital intravenous nalbuphine administered
of the visual analogue scale of pain severity. Acad Emerg Med 2000;7:550. by paramedics. Resuscitation 1994;27(2):153–158.
13. Todd KH, Funk JP: The minimum clinically important difference in physi- 18. Clarke TNS, Ennis BP, Joicey P, Meehan C: Paramedic administered anal-
cian-assigned visual analog pain scores. Acad Emerg Med 1996;3:142–146. gesia—an appraisal of current practice. Prehospital Immediate Care
14. Kelly AM: Setting the benchmark for research in the management of acute 1998;2:123–127.
pain in emergency departments. Emerg Med (Fremantle) 2001;13(1):57–60. 19. Max MB: Improving outcomes of analgesic treatment: is education enough?
Ann Intern Med 1990;113(11):885–889.