Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 128.59.222.107 on Fri, 07 Sep 2018 03:08:57 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LA CIRCULARIDAD DEL CANTO:
EN TORNO A DOS "COPLAS"
DE MANRIQUE*
This content downloaded from 128.59.222.107 on Fri, 07 Sep 2018 03:08:57 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
18 HISPANIC JOURNAL
This content downloaded from 128.59.222.107 on Fri, 07 Sep 2018 03:08:57 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
LA CIRCU LARI DAD DEL CANTO: EN TORNO A DOS "COPLAS" 19
NOTAS
* Este trabaio debe mucho a una reseña que hizo Pierre Yves Badel, "Pourquoi u
poétique médiévale?," rev. de Paul Zumthor, Essai de Poétique Médiévale (Paris: Seuil, 197
Poétique , 19 (1974), 246-264.
'Nos hemos valido de los trabajos de T. J. Reiss, "Utopia and Process: Text and Anti-Tex
Sub-Stance, 8 (1974), 101-125; y "Cartesian Discourse and Clasical Ideology," Diacriti
(1976), 19-27.
Jesús-Manuel Alda Tesán, Jorge Manrique: Poesía , "Introducción" (Madrid: Gredos,
1976), p. 63: "Los doce versos de las dos sextillas constituyen una unidad indisoluble que
coincide, salvo muy pocos casos, con una unidad sintáctica completa." Las coplas elegidas son el
solo caso de unidad mayor.
3Pedro Salinas, Jorge Manrique o tradición y originalidad (Buenos Aires: Sudamericana,
1970), p. 200.
4Vuelve a tomar la palabra en la copla final (XL).
5Se manifiesta también bajo la forma de interrogaciones y exclamaciones.
6Samuel Levin, Linguistic Structures in Poetry (La Haye: Mouton, 1969).
Edmond Cros, Propositions pour une sociocritique (Montpellier CERS, 1977).
'Sistema de ecos en el texto:
Repeticiones (equivalencias Equivalencias fónicas Equivalencias semánticas
fónicas y semánticas)
This content downloaded from 128.59.222.107 on Fri, 07 Sep 2018 03:08:57 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
20 HISPANIC JOURNAL
9Lo que aparece como una norma impuesta desde el exterior lo es también desde el interior:
1 ) es un combate en nombre de la Verdad (nótese la posición de "verdadero" en el pie quebrado);
2) es una finalidad en sí, una Mley" de la "vida" del caballero cuya esencia es el valor, la M virtus."
Si aceptamos la intepretación que propone A. Cortina, Jorge Manrique. Cancionero
(Madrid: Espasa-Calpe, 1966), de la palabra "afruenta": "apuro, aprieto, peligro que puede
atraer deshonra," p. 151.
This content downloaded from 128.59.222.107 on Fri, 07 Sep 2018 03:08:57 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms