Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MTJ-99-1231 March 17, 2004 but be meted the most minimum penalty, allowed probation and
after which they be released [on] their own recognizance
ANTONIO GAMAS and FLORENCIO SOBRIO, Petitioner, because they cannot file their bailbonds.
vs.
JUDGE ORLANDO A. OCO, in his capacity as presiding 3. Their predicament at that moment if I cannot attend to them
judge of Municipal Trial Court, Polomolok, South Cotabato immediately was that Mr. Adulacion [would] have to lock them in
and PNP SPO4 WILLIE ADULACION in his capacity as jail because they surrendered. Gamas and Sobrio were lucky
public prosecutor of MTC-Polomolok, South Cotabato, that instant because there was a lull in my proceedings so they
Respondent. were able to see me.
The basic issues to be resolved in this case x x x are as follows: Not frequently indeed, an accused pleads guilty in the hope of a
lenient treatment, or upon a bad advice or promises of the
authorities or parties of a lighter penalty should he admit guilt or
1. Whether or not complainants waived their right to express remorse. It is the duty of the Judge, like the herein
counsel; Respondent Judge, to see to it that he does not labor under
2. Whether or not complainants were properly these mistaken impression. Failure or omission on the part of
arraigned; and the Respondent Judge to exercise caution against the demands
of sheer speed in disposing of cases, whether voluntarily or
3. Whether or not the Order dated October 3, involuntarily, should not only be censured but also
1996 was prepared by Prosecutor Adulacion. condemned. [A] Court cannot, therefore, hold liberty and life
forfeit, no matter how despicable the offender when effective
protection for his basic rights were denied because of poverty or
To resolve the first issue, it is noteworthy to state that in all
ignorance.
criminal prosecution[s], the accused shall be entitled to be
present and defend in person and by counsel at every stage of
the proceedings, that is from the arraignment to the For failure of the Respondent Judge to strictly follow and
promulgation of the judgment (Sec. 1(c), Rule 115, Rules of observe the mandatory provisions of Rule 116 of the Rules of
Court). In relation to such statutory right of the accused, the Court, it can therefore be gainfully said that the herein
Court has been given the correlative duty to inform the accused complainants were not properly arraigned last October 3, 1996.
of his right to counsel as expressly provided under Section 6 of
Rule 116 of the Rules of Court. The right to be assisted by Anent the last issue, the complainants failed to adduce sufficient
counsel is deemed so important that it has become a evidence that it was indeed Police Prosecutor
constitutional right and it is so implemented that under our rules Willie Adulacion who prepared the Order dated 3 October
of procedure it is not enough for the court to apprise an accused 1996. The Respondent Judge adequately proved that it was he
of his right to have an attorney, but it is essential that the court who wrote the subject Order duly substantiated and
should assign one de oficio [counsel] for him if he so desires and corroborated by the testimonies of the other witnesses. Such
he is poor, or grant him a reasonable time to procure an attorney proof has never been controverted by the complainants. Thus,
of his own. the complainants claim that it was Police Prosecutor
Willie Adulacion who prepared the subject Order is without merit
xxx for [utter] lack of basis in truth and in fact.[8]
In the case under investigation, it is clear that the herein On 31 January 2001, we referred the Report to the Office
complainants were not assisted by counsel when they were of the Court Administrator (OCA) for evaluation, report and
allegedly arraigned by the Respondent Judge. Nowhere in the recommendation.
records of the case [was it shown] that the said complainants
were indeed assisted by their own counsel of choice, or a The OCAs Evaluation and Recommendation
counsel de oficio from the time they were allegedly arraigned up In its Memorandum dated 11 May 2001, the OCA, while
to the promulgation of their sentence. x x x agreeing with the findings of Executive Judge Roxas, finds
respondent judge liable not for mere simple neglect of duty but
[S]uch fact has been admitted by the Respondent Judge, for gross ignorance of the law. Accordingly, the OCA
however, he alleged that the right to counsel had already been recommends that respondent judge be fined P20,000. The OCA
waived by the complainants after they were apprised of the said explains:
right.
[R]espondent judge showed his ignorance not only of the scope
While it is true that the complainants were informed of their right of his authority to arraign the complainants but also of the
to have counsel, however, it is not enough that said procedure to follow in conducting an arraignment. Moreover,
complainants be simply informed of their right to counsel; they respondent failed to properly apprise complainants of their right
should also be asked whether they want to avail themselves of to counsel and to provide them with counsel
one and should be told that they can hire a counsel of their own de oficio particularly during the arraignment, if they do not have
choice if they desire to have one, or that one can be provided to a counsel by reason of their poverty. This is a fundamental
them at their own request. constitutional precept which respondent Judge is expected to
know. Where, as in this case, the law involved is simple and
elementary, lack of conversance therewith constitutes gross
xxx
ignorance of the law.[9]
The Ruling of the Court procedure.[15]Respondent judge should not only have followed
Section 6 of Rule 116 to the letter, but should also have
The Court finds the recommendation of the OCA well- ascertained that complainants understood the import of the
taken. proceedings. Respondent judge should not have proceeded
with complainants arraignment until he had ascertained that
Respondent Judge Failed to Properly Apprise complainants waiver of their right to counsel was made
Complainants of their Right to Counsel voluntarily, knowingly, and intelligently and that they were
capable of representing themselves. As well observed by
The Constitution mandates that [I]n all criminal Executive Judge Roxas:
prosecutions, the accused shall x x x enjoy the right to be heard
by himself and counsel.[10] Indeed, the accused has a right to [Respondent judge] is not only duty-bound to tell the
representation by counsel from the custodial investigation all the complainants the right to which they are entitled, he must also
way up to the appellate proceedings.[11] At the arraignment explain their effects in practical terms, and in a language the
stage, Section 6 of Rule 116 of the Revised Rules of Criminal complainants fairly understand. In other words, the right of the
Procedure provides: complainants to be informed of their right to have a counsel
implies a correlative obligation on the part of the Respondent
SEC. 6. Duty of court to inform accused of his right to counsel. Judge to explain and contemplates an effective communication
Before arraignment, the court shall inform the accused of his that results in understanding what is conveyed. Since the right
right to counsel and ask him if he desires to have one. Unless to be informed implies comprehension, the degree of
the accused is allowed to defend himself in person or has explanation required will necessarily vary, depending upon the
employed counsel of his choice, the court must assign a counsel education, intelligence and other relevant personal
de oficio to defend him. (Emphasis supplied) circumstances of the complainants. Suffice it to say that a
simpler and more lucid explanation is needed when the subject
is unlettered as in this particular case. Short of this, there is a
Section 6 of Rule 116 means that:
denial of the right as it cannot truly be said that the herein
complainants have been informed of their rights to
[W]hen a defendant appears [at the arraignment] without [an] counsel.[16] (Emphasis supplied)
attorney, the court has four important duties to comply with: 1 It
must inform the defendant that it is his right to have [an] attorney
The unfortunate but expected result of respondent judges
before being arraigned; 2 After giving him such information the
failure to comply strictly with Section 6 of Rule 116 surfaced
court must ask him if he desires the aid of attorney; 3 If he
during the investigation of this case. Complainants uniformly
desires and is unable to employ attorney, the court must assign
testified that they were unaware of the meaning and
[an] attorney de oficio to defend him; and 4 If the accused
consequence of their guilty pleas. Thus,
desires to procure an attorney of his own the court must grant
complainant Gamas testified:
him a reasonable time therefor.[12]
[ATTY. OCO]:
Compliance with these four duties is mandatory. [13] The
Q You did not want to plead guilty, of course?
only instance when the court can arraign an accused without the
benefit of counsel is if the accused waives such right and the [ANTONIO GAMAS]:
court, finding the accused capable, allows him to represent
himself in person. However, to be a valid waiver, the accused A At that time we do not know what plead guilty is. It
must make the waiver voluntarily, knowingly, and is only now that I am aware.
intelligently.[14] In determining whether the accused can make a
valid waiver, the court must take into account all the relevant xxx
circumstances, including the educational attainment of the
accused. In the present case, however, respondent judge
contends that complainants waived their right to counsel and Q When you arrived there at the office of Adulacion,
insisted on their immediate arraignment. what did Adulacion tell you, if he told you
anything?
After reviewing the records and taking into account the
circumstances obtaining in this case, we find that respondent A He said that since you have no cashbond, you just
judge did not properly apprise complainants of their right to pleaded guilty since you loaded stolen items.
counsel prior to their arraignment. Consequently, there was no Q So what was your reaction when Adulacion told
basis for complainants alleged waiver of such right. you that?
In his Answer, respondent judge does not deny that when A We were dumbfounded.
he arraigned complainants, no lawyer assisted the
complainants. However, respondent judge asserted that the Q So you have no reaction at all when Adulacion told
attendance of a lawyer was their (complainants) that you will plead guilty because you dont
problem. Respondent judge stated that before arraigning have cashbond?
complainants, he gave a discourse [of] their rights as accused.
Respondent judge also stated that since the police caught A Nothing, because it was only lately that I came to
complainants in flagrante delicto, complainants told him a know the meaning of plead guilty.
lawyer would not have much use. Respondent judge further
stated that complainants expressed that they have no money xxx
to pay for a lawyer. Respondent judge informed complainants
he can give them a PAO lawyer if they so desired. However, Q You did not understand the word plead guilty?
respondent judge did not appoint a PAO lawyer despite being
informed by complainants that they could not afford a lawyer. A I do not know what is plead guilty.
These do not amount to compliance with Section 6 of Rule Q You did not ask Adulacion, what is that all about,
116. Respondent judge has the duty to insure that there is no Sir?
violation of the constitutional right of the accused to
counsel. Respondent judge is grossly mistaken in saying that A I did not ask anymore, because he also added that
securing a lawyer was their (complainants) problem. Once the he will give us lighter sentence.
accused informs the judge that he cannot afford a lawyer and
Q So because of that promise of Adulacion, you
the court has not allowed the accused to represent himself, or
conformed with his suggestion that you will
the accused is incapable of representing himself, the judge has
plead guilty?
the duty to appoint a counsel de oficio to give meaning and
substance to the constitutional right of the accused to counsel. A Because he said we are supposed to be star
witnesses and he will apprehend the three
Respondent judge knew that complainants are mere
others, so we pleaded guilty.
tricycle drivers. Respondent judge could not have expected
complainants to be conversant with the rules on criminal
Q The fact that you pleaded guilty, you were in witnesses other than those named in the complaint or
conformity to the suggestion of information.
Willie Adulacion?
A We cannot do anything at that time, we were We have explained the rationale, requirements, and
dumbfounded.[17] (Emphasis supplied) compliance of this rule in this manner:
Complainant Sobrio similarly testified: [S]ection 1(a) of Rule 116 requires that the arraignment should
[ATTY. OCO]: be made in open court by the judge himself or by the clerk of
court [1] furnishing the accused a copy of the complaint or
Q What was the story that transpired between you information with the list of witnesses stated therein, then [2]
and Adulacion? reading the same in the language or dialect that is known to him,
and [3] asking him what his plea is to the charge. The
[FLORENCIO SOBRIO]: requirement that the reading be made in a language or dialect
that the accused understands and knows is a mandatory
A Since we dont have any cashbond, we will plead
requirement, just as the whole of said Section 1 should be strictly
guilty.
followed by trial courts. This the law affords the accused by way
COURT: of implementation of the all-important constitutional mandate
regarding the right of an accused to be informed of the precise
nature of the accusation leveled at him and is, therefore, really
xxx
an avenue for him to be able to hoist the necessary defense in
rebuttal thereof. It is an integral aspect of the due process clause
Q So what was your answer if there was an answer? under the Constitution.[20]
A I said, What is plead guilty, I dont understand that?
We subscribe to Executive Judge Roxas finding that
Q Did Willie Adulacion explain to you what is plead respondent judge similarly failed to comply with the
guilty after you inquired from him? requirements of Section 1(a) of Rule 116. Complainants deny
respondent judges claim that he arraigned complainants by
A No. read[ing] to them [the information] in the dialect they understand
Q After you asked him, what was the answer and inform[ing] them [of] the nature of the evidence arrayed
of Adulacion when you asked him what is that [against them].[21] However, there is no disputing that
plead guilty? respondent judge failed to furnish complainants a copy of the
information with the list of the witnesses.
A He said that we apply for probation so that he can
help us. The procedural steps laid down in Section 1(a) of Rule 116
are not empty rituals that a judge can take lightly. Each step
Q He did not explain to you that by pleading guilty is constitutes an integral part of that crucial stage in criminal
admitting the charge against you? litigation where the issues are joined x x x and without which the
proceedings cannot advance further.[22] Respondent judge may
A No.[18] (Emphasis supplied) have genuinely desired to spare complainants the travails of
These testimonies underscore the need for trial court being detained in jail, thus the rush in arraigning them, accepting
judges to comply strictly with Section 6 of Rule 116. That the their guilty pleas, imposing a light sentence, and granting them
accused, like complainants, insist on their arraignment without probation. While well-intentioned, such conduct unjustifiably
representation is no reason for a judge to accede readily to their short-circuited the mandatory arraignment procedure in Section
wishes. A judge has the duty to protect the accused in their 1(a) of Rule 116.
rights, even against their wishes, when it is clear, as in this case, Respondent Judges Acts and Omissions
that they are not in a position to validly exercise or waive those Constitute Gross Ignorance of the Law
rights. As we had occasion to observe:
The rule is that when the law is so elementary, not to know
[E]ven the most intelligent or educated man may have no skill in it or to act as if one does not know it constitutes gross ignorance
the science of the law, particularly in the rules of procedure, and, of the law.[23] The provisions of the Constitution on the right of
without counsel, he may be convicted not because he is guilty the accused to counsel, and of the Revised Rules on Criminal
but because he does not know how to establish his Procedure on the requirements for the arraignment of an
innocence. And this can happen more easily to persons who are accused, are basic. Every judge should know the fundamental
ignorant or uneducated. It is for this reason that the right to be substantive and procedural requirements on arraignment and
assisted by counsel is deemed so important that it has become right to counsel.
a constitutional right and it is so implemented that under our
rules of procedure it is not enough for the Court to apprise an By holding complainants arraignment in the manner he
accused of his right to have an attorney, it is not enough to ask conducted it, respondent judge is liable for this administrative
him whether he desires the aid of an attorney, but it is essential transgression. It may very well be that respondent judge knew
that the court should assign one de oficio for him if he so desires the substantive and procedural rules in question. What renders
and he is poor or grant him a reasonable time to procure an him liable is that he acted as if he did not.
attorney of his own.[19] (Emphasis supplied)
On the Appropriate Imposable Penalty
Indeed, by subsequently vacating his 3 October Under Section 11(A), in relation to Section 8(8), of Rule
1996 Order, respondent judge tacitly admits that complainants 140 of the Rules of Court, as amended by A.M. No. 01-8-10-SC,
were in no position to represent themselves during their gross ignorance of the law or procedure is punishable by:
arraignment, causing them to enter guilty pleas improvidently.
1. Dismissal from the service, forfeiture of all or part of the
Respondent Judges Arraignment of
benefits as the Court may determine, and disqualification from
Complainants Highly Irregular
reinstatement or appointment to any public office, including
government-owned or controlled corporations. Provided,
Section 1(a), Rule 116 of the Revised Rules of Criminal however, that the forfeiture of benefits shall in no case include
Procedure states: accrued leave credits;
Arraignment and plea; how made. The accused must be 2. Suspension from the office without salary and other benefits
arraigned before the court where the complaint or information for more than three (3) but not exceeding six (6) months; or
was filed or assigned for trial. The arraignment shall be made in
open court by the judge or clerk by furnishing the accused with
a copy of the complaint or information, reading the same in the 3. A fine of more than P20,000.00 but not
language or dialect known to him, and asking him whether he exceeding P40,000.00.
pleads guilty or not guilty. The prosecution may call at the trial
This schedule of penalties under A.M. No. 01-8-10-SC, which (₱114,286,086.14). All these checks10 were subsequently
took effect on 1 October 2001, does not apply dishonored when Dy deposited them.
retroactively.[24] Accordingly, we sustain
the OCAs recommendation that respondent judge be required Dy sought the assistance of Ngo for the recovery of the amount
to pay a fine of P20,000, a penalty we have meted in similar of the dishonored checks. Ngo promised assistance, but after a
administrative cases involving gross ignorance of the law. [25] few months, Dy found out that Ngo already resigned from
The Court has no Jurisdiction Over Asiatrust Bank and could no longer be located. Hence, he
Respondent Adulacion confronted Gracia regarding the dishonored checks. He
eventually learned that Gracia invested his money in the
construction and realty business of Gracia’s husband, Danny
We refrain from passing upon the complaint against
Hao (Danny). Despite their promises to pay, the petitioners
respondent Adulacion, as he is neither a member of the
never returned Dy’s money.
Bar[26] nor a judiciary employee. This Courts administrative
jurisdiction extends only to members of the bar and over all
courts and their personnel.[27] However, the dismissal is without On July 17, 2003, Dy filed a supplemental affidavit to include in
prejudice to any action complainants may wish to file against the criminal complaint Chester De Joya, Allan Roxas, Samantha
respondent Adulacion before the appropriate body. Roxas, Geraldine Chiong, and Lyn Ansuas – all incorporators
and/or directors of State Resources.11
WHEREFORE, we find respondent Orlando A. Oco,
former Presiding Judge of the Municipal Trial
On the basis of Dy’s complaint12 and supplemental
Court, Polomolok, South Cotabato, GUILTY of gross ignorance
affidavit,13 the public prosecutor filed an information14 for
of the law. Accordingly, we FINE respondent Orlando
syndicated estafa against the petitioners and their six co-
A. Oco P20,000, to be taken from his withheld retirement
accused. The case was docketed as Criminal Case No. 03-
benefits. The complaint against respondent Willie Adulacion is
219952 and was raffled to respondent RTC of Manila, Branch
DISMISSED.
40.
SO ORDERED.
Judge Placido Marquez issued warrants of arrest against the
petitioners and the other accused. Consequently, petitioners
immediately filed a motion to defer arraignment and motion to
G.R. No. 183345 September 17, 2014 lift warrant of arrest. In their twin motions, they invoked the
absence of probable cause against them and the pendency of
MA. GRACIA HAO and DANNY HAO, Petitioners, their petition for review with the Department of Justice (DOJ).15
vs.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Respondents. In its February 26, 2004 order, the trial court denied the
petitioners’ twin motions.16 The petitioners moved for
DECISION reconsideration but the trial court also denied this in its July 26,
2004 order. Consequently, the petitioners filed a petition for
certiorari under Rule 65 of the Rules of Court with the CA.
BRION, J.:
This situation is similar to the procedural issue we addressed in Distinction between Executive and Judicial Determination of
the case of Montoya v. Transmed Manila Corporation25 where Probable Cause
we faced the question of how to review a Rule 45 petition before
us, a CA decision made under Rule 65. We clarified in this cited
case the kind of review that this Court should undertake given In a criminal prosecution, probable cause is determined at two
the distinctions between the two remedies. In Rule 45, we stages. The first is at the executive level, where determination is
consider the correctness of the decision made by an inferior made by the prosecutor during the preliminary investigation,
court. In contrast, a Rule 65 review focuses on jurisdictional before the filing of the criminal information. The second is at the
errors. judicial level, undertaken by the judge before the issuance of a
warrant of arrest.
As in Montoya, we need to scrutinize the CA decision in the
same context that the petition for certiorari it ruled upon was In the case at hand, the question before us relates to the judicial
presented to it. Thus, we need to examine the CA decision from determination of probable cause. In order to properly resolve if
the prism of whether it correctly determined the presence or the CA erred in affirming the trial court’s issuance of the warrants
absence of grave abuse of discretion on the part of the trial court of arrest against the petitioners, it is necessary to scrutinize the
and not on the basis of whether the trial court’s denial of crime of estafa, whether committed as a simple offense or
petitioners’ motions was strictly legally correct. In question form, through a syndicate.
the question to ask is: did the CA correctly determine whether
the trial court committed grave abuse of discretion in denying The crime of swindling or estafa is covered by Articles 315-316
petitioners’ motions to defer arraignment and lift warrant of of the RPC. In these provisions, the different modes by which
arrest? estafa may be committed, as well as the corresponding
penalties for each are outlined. One of these modes is estafa by
Probable Cause for the Issuance of a Warrant of Arrest means of deceit. Article 315(2)(a) of the RPC defines how this
particular crime is perpetrated:
Under the Constitution26 and the Revised Rules of Criminal
Procedure,27 a judge is mandated to personally determine the 2. By means of any of the following false pretenses or fraudulent
existence of probable cause after his personal evaluation of the acts executed prior to or simultaneously with the commission of
prosecutor’s resolution and the supporting evidence for the the fraud:
crime charged. These provisions command the judge to refrain
from making a mindless acquiescence to the prosecutor’s (a) By using fictitious name, or falsely pretending to possess
findings and to conduct his own examination of the facts and power, influence, qualifications, property, credit, agency,
circumstances presented by both parties. business or imaginary transactions, or by means of other similar
deceits.
Section 5(a) of Rule 112, grants the trial court three options upon
the filing of the criminal complaint or information. He may: a) Under this provision, estafa has the following elements: 1) the
dismiss the case if the evidence on record clearly failed to existence of a false pretense, fraudulent act or fraudulent
establish probable cause; b) issue a warrant of arrest if it finds means; 2) the execution of the false pretense, fraudulent act or
probable cause; or c) order the prosecutor to present additional fraudulent means prior to or simultaneously with the commission
evidence within five days from notice in case of doubt on the of the fraud; 3) the reliance by the offended party on the false
existence of probable cause.28 pretense, fraudulent act or fraudulent means, which induced him
to part with his money or property; and 4) as a result, the
In the present case, the trial court chose to issue warrants of offended party suffered damage.31
arrest to the petitioners and their co-accused. To be valid, these
warrants must have been issued after compliance with the As Dy alleged in his complaint-affidavit, Ngo and Gracia induced
requirement that probable cause be personally determined by him to invest with State Resources and promised him a higher
the judge. Notably at this stage, the judge is tasked to merely rate of return.32 Because of his good business relationship with
determine the probability, not the certainty, of guilt of the Ngo and relying on Gracia’s attractive financial representations,
accused. In doing so, he need not conduct a de novo hearing; Dy initially invested the approximate amount of ₱10,000,000.00.
he only needs to personally review the prosecutor's initial
This first investment earned profits. Thus, Dy was enticed by Probable cause for the issuance of a warrant of arrest is the
Gracia to invest more so that he eventually advanced almost existence of such facts and circumstances that would lead a
₱100,000,000.0033 with State Resources. Gracia’s succeeding reasonably discreet and prudent person to believe that an
checks representing the earnings of his investments, however, offense was committed by the person sought to be
were all dishonored upon deposit.34 He subsequently learned arrested.41 This must be distinguished from the prosecutor’s
that the petitioners used his money for Danny’s construction and finding of probable cause which is for the filing of the proper
realty business.35 Despite repeated demands and the criminal information. Probable cause for warrant of arrest is
petitioners’ constant assurances to pay, they never returned determined to address the necessity of placing the accused
Dy’s invested money and its supposed earnings. 36 under custody in order not to frustrate the ends of justice.42
These cited factual circumstances show the elements of estafa In People v. Castillo and Mejia,43 we explained the distinction
by means of deceit. The petitioners induced Dy to invest in State between the two kinds of probable cause determination:
Resources promising higher returns. But unknown to Dy, what
occurred was merely a ruse to secure his money to be used in There are two kinds of determination of probable cause:
Danny’s construction and realty business. The petitioners’ executive and judicial. The executive determination of probable
deceit became more blatant when they admitted in their petition cause is one made during preliminary investigation. It is a
that as early as August 1995, State Resources had already been function that properly pertains to the public prosecutor who is
dissolved.37This admission strengthens the conclusion that the given a broad discretion to determine whether probable cause
petitioners misrepresented facts regarding themselves and exists and to charge those whom he believes to have committed
State Resources in order to persuade Dy to part with his money the crime as defined by law and thus should be held for trial.
for investment with an inexistent corporation. Otherwise stated, such official has the quasi-judicial authority to
determine whether or not a criminal case must be filed in court.
These circumstances all serve as indicators of the petitioners’ Whether or not that function has been correctly discharged by
deceit. "Deceit is the false representation of a matter of fact, the public prosecutor, i.e., whether or not he has made a correct
whether by words or conduct, by false or misleading allegations, ascertainment of the existence of probable cause in a case, is a
or by concealment of that which should have been disclosed, matter that the trial court itself does not and may not be
which deceives or is intended to deceive another, so that he compelled to pass upon.
shall act upon it to his legal injury."38
The judicial determination of probable cause, on the other hand,
Thus, had it not been for the petitioners’ false representations is one made by the judge to ascertain whether a warrant of
and promises, Dy would not have placed his money in State arrest should be issued against the accused. The judge must
Resources, to his damage. These allegations cannot but lead us satisfy himself that based on the evidence submitted, there is
to the conclusion that probable cause existed as basis to arrest necessity for placing the accused under custody in order not to
the petitioners for the crime of estafa by means of deceit. frustrate the ends of justice. If the judge finds no probable cause,
the judge cannot be forced to issue the arrest
We now address the issue of whether estafa in this case was warrant.44 [Emphasis ours]
committed through a syndicate.
With our conclusion that probable cause existed for the crime of
Under Section 1 of PD No. 1689,39 there is syndicated estafa if simple estafa and that the petitioners have probably committed
the following elements are present: 1) estafa or other forms of it, it follows that the issuance of the warrants of arrest against
swindling as defined in Articles 315 and 316 of the RPC was the petitioners remains to be valid and proper. To allow them to
committed; 2) the estafa or swindling was committed by a go scot-free would defeat rather than promote the purpose of a
syndicate of five or more persons; and 3) the fraud resulted in warrant of arrest, which is to put the accused in the court’s
the misappropriation of moneys contributed by stockholders, or custody to avoid his flight from the clutches of justice.
members of rural banks, cooperatives, "samahang nayon[s]," or
farmers associations or of funds solicited by Moreover, we note that simple estafa and syndicated estafa are
corporations/associations from the general public. 40 not two entirely different crimes. Simple estafa is a crime
necessarily included in syndicated estafa. An offense is
The factual circumstances of the present case show that the first necessarily included in another offense when the essential
and second elements of syndicated estafa are present; there is ingredients of the former constitute or form a part of those
probable cause for violation of Article 315(2)(a) of the RPC constituting the latter.45
against the petitioners. Moreover, in Dy’s supplemental
complaint-affidavit, he alleged that the fraud perpetrated against Under this legal situation, only a formal amendment of the filed
him was committed, not only by Ngo and the petitioners, but also information under Section 14, Rule 110 of the Rules of Court46 is
by the other officers and directors of State Resources. The necessary; the warrants of arrest issued against the petitioners
number of the accused who allegedly participated in defrauding should not be nullified since probable cause exists for simple
Dy exceeded five, thus satisfying the requirement for the estafa.
existence of a syndicate.
Suspension of Arraignment
However, the third element of the crime is patently lacking. The
funds fraudulently solicited by the corporation must come from Under Section 11(c), Rule 116of the Rules of Court, an
the general public. In the present case, no evidence was arraignment may be suspended if there is a petition for review
presented to show that aside from Dy, the petitioners, through of the resolution of the prosecutor pending at either the DOJ, or
State Resources, also sought investments from other people. the Office of the President. However, such period of suspension
Dy had no co-complainants alleging that they were also should not exceed sixty (60) days counted from the filing of the
deceived to entrust their money to State Resources. The petition with the reviewing office.
general public element was not complied with. Thus, no
syndicated estafa allegedly took place, only simple estafa by
means of deceit. As the petitioners alleged, they filed a petition for review with the
DOJ on November 21, 2003. Since this petition had not been
resolved yet, they claimed that their arraignment should be
Despite this conclusion, we still hold that the CA did not err in suspended indefinitely.
affirming the trial court’s denial of the petitioners’ motion to lift
warrant of arrest.
We emphasize that the right of an accused to have his
arraignment suspended is not an unqualified right.1âwphi1 In
A warrant of arrest should be issued if the judge after personal Spouses Trinidad v. Ang,47 we explained that while the
evaluation of the facts and circumstances is convinced that pendency of a petition for review is a ground for suspension of
probable cause exists that an offense was committed. the arraignment, the Rules limit the deferment of the
arraignment to a period of 60 days reckoned from the filing of
the petition with the reviewing office. It follows, therefore, that
after the expiration of the 60-day period, the trial court is bound on video by a member of the media, a certain Randy Bool; that
to arraign the accused or to deny the motion to defer by virtue of a search warrant from the Commission of Elections
arraignment.48 (COMELEC), De Jesus, Jr. was caught in possession of some
ballots inside his backpack; and that as a result of this incident,
As the trial court found in its February 26, 2004 order, the DOJ's De Jesus, Jr. was criminally charged with the offense of ballot
delay in resolving the petitioners' petition for review had already switching. Accordingly, on August 17, 2007, a warrant of arrest
exceeded 60 days. Since the suspension of the petitioners' was issued against De Jesus, Jr.5
arraignment was already beyond the period allowed by the
Rules, the petitioners' motion to suspend completely lacks any According to Bandoy, on August 20, 2007, De Jesus, Jr.
legal basis. personally appeared before Provincial Prosecutor Levitico
Salcedo to file a criminal case for Serious Illegal Detention
As a final note, we observe that the resolution of this case had against him, Peter Alfaro, Randolph Ignacio, and then Election
long been delayed because of the petitioners' refusal to submit Supervisor, Atty. Judy Lorenzo (Atty. Lorenzo). Apparently, De
to the trial court's jurisdiction and their erroneous invocation of Jesus, Jr. did this while there was a standing warrant of arrest
the Rules in their favor. As there is probable cause for the against him. Worse, De Jesus, Jr. remained at-large until he was
petitioners' commission of a crime, their arrest and arraignment able to post bail on March 7, 2008 before then Las Pinas RTC
should now ensue so that this case may properly proceed to Judge Raul B. Villanueva.6 Because complainant Bandoy was
trial, where the merits of both the parties' evidence and charged with Serious Illegal Detention, the provincial prosecutor
allegations may be weighed. recommended "no bail" leaving them incarcerated for more than
two years.7
WHEREFORE, premises considered, we hereby DENY the
petition and AFFIRM WITH MODIFICATION the February 28, Bandoy further claims that Judge Jacinto, Jr. committed grave
2006 decision and June 13, 2008 resolution of the Court of abuse of his authority by displaying manifest bias and partiality
Appeals in CAG.R. SP No. 86289. We hereby order that in favor of De Jesus, Jr. when he granted several
petitioners Ma. Gracia Hao and Danny Hao be charged for postponements of De Jesus, Jr.’s arraignment, originally
simple estafa under Article 315(2)(a) of the Revised Penal scheduled on April 23, 2008,8 but was reset for seven times until
Code, as amended and be arraigned for this charge. The De Jesus, Jr. entered a plea of not guilty supposedly inside
warrants of arrest issued stand. Judge Jacinto, Jr.’s chambers on July 6, 2011.9
SO ORDERED. Bandoy emphasized that many of the said resetting were mostly
due to De Jesus, Jr.’s non-appearance for failure to locate him
at his given address. Despite these supposed obvious court
A.M. No. RTJ-14-2399 November 19, 2014 defiance, Judge Jacinto, Jr. remained lenient and seemingly
[Formerly A.M. OCA IPI No. 13-4013-RTJ] tolerated his continuous non-appearance in the court’s
subsequent scheduled hearings. Another example of Judge
GASPAR BANDOY, Complainant, Jacinto, Jr.’s supposed unreasonable bias towards Bandoy was
vs. his lack of interest to dispose of the case of serious illegal
JUDGE JOSE S. JACINTO, JR., PRESIDING JUDGE, detention despite De Jesus, Jr.’s obvious dilatory tactics and
BRANCH 45, and ACTING PRESIDING JUDGE, BRANCH unjustified absences when his appearance was necessary.
46, both at REGIONAL TRIAL COURT, SAN JOSE,
OCCIDENT AL MINDORO, Respondent. Bandoy, along with his co-accused, moved for reconsideration
and filed a petition for review before the Department of Justice
DECISION (DOJ)to have the serious illegal detention case against them
dismissed. Meanwhile, co-accused Atty. Lorenzo filed a
MENDOZA, J.: separate petition with the Court of Appeals (CA)and won the
case. The Court later affirmed the dismissal of the case against
her. At first, the DOJ denied their petition. Upon reconsideration,
For review before the Court is this administrative case against however, the DOJ, under the helm of Justice Secretary Leila De
respondent Judge Jose S. Jacinto, Jr. (Judge Jacinto, Jr.) of the Lima, directed the Office of the Provincial Prosecutor,
Regional Trial Court (RTC), Branches 451 and 46,2 San Jose, Occidental Mindoro, to cause the withdrawal of the case against
Occidental Mindoro, filed by Gaspar Bandoy (Bandoy) for Grave Bandoy and his co-accused.10 Accordingly, the Office of the
Abuse of Authority in relation to Criminal Case No. 2- Provincial Prosecutor filed its Motion to Withdraw Information.
1928,3 entitled "People of the Philippines v. Caspar Bandoy,
Peter Alfaro and Randolph Ignacio" and Criminal Case No. Z-
1910, entitled "People of the Philippines vs. Romulo De Jesus, Judge Jacinto, Jr., in an order,11 dated July 5, 2011, denied the
Jr." motion to withdraw information. In the end, Bandoy was only
able to regain temporary freedom when Judge Jacinto, Jr. finally
resolved12 to allow him to post a bail bond of ₱100,000.00 each
Complainant Bandoy alleged, in his verified complaint,4 that he or a total of ₱300,000.00.13 Bandoy added that Voltaire was a
was one of the accused in Criminal Case No. 2-1928, for Serious principal sponsor in the wedding of Judge Jacinto, Jr.’s child.
Illegal Detention filed by Romulo De Jesus, Jr. (De Jesus,
Jr.),which was raffled to Branch 44 of the RTC, Mamburao,
Occidental Mindoro (RTC-Br. 44), with Judge Jacinto, Jr. as the Thereafter, Judge Jacinto, Jr. was assigned to another sala,
Assisting Presiding Judge. Bandoy claimed that the case was while Judge Wilfredo De Joya Mayor (Judge Mayor) became the
initiated by De Jesus, Jr. to get back at him for being assisting presiding judge of Branch 44. It was during this time
instrumental in the filing of an earlier criminal complaint against that the case for serious illegal detention was temporarily
him for Violation of Article XXII, Section 261, paragraph 7, dismissed, but upon reconsideration, Judge Mayor decided to
number 14 of the Omnibus Election Code (Ballot Switching). reinstate and continue the case against Bandoy. Meanwhile, the
The said case was likewise raffled to RTC-Br. 44. case of ballot switching against De Jesus, Jr. was dismissed on
October 25, 2012,14while their bail for the serious illegal
detention case was cancelled.15
Bandoy also averred that he was an election watcher of former
Mayor Joel Panaligan during the 2007 local elections, while De
Jesus, Jr., a teacher of their municipality’s public elementary According to complainant Bandoy, the compelling force that
school, was one of the chairpersons of the Board of Election made him initiate this present administrative case was because
Inspectors; thatthey were both assigned in Precinct 3-A of Judge Jacinto, Jr. would take over Judge Mayor’s assignments
Mamburao, Occidental Mindoro; that De Jesus, Jr. was rumored on account of the latter’s compulsory retirement from service on
to be closely associated with the rival mayoralty candidate, December 1, 2012, which would include their pending serious
Voltaire Anthony C. Villarosa (Voltaire), son of House illegal detention case. He claimed that Judge Jacinto, Jr.
representative Amelita C. Villarosa (Cong. Villarosa)and Mayor ordered the police and the CIDG to re-arrest him and his co-
Jose Tapales Villarosa (Mayor Villarosa) of San Jose, accused even though there was no warrant of arrest against
Occidental Mindoro; that in the said local elections, De Jesus, them.16 He begged the Court not to let Judge Jacinto, Jr. handle
Jr. was caught in the act of ballot switching, which was captured their case of serious illegal detention for fear that they would
have to endure another bout of extreme bias and partiality from The Court agrees with the recommendation of the OCA.
him.
Rule 3.01, Canon 3 of the Code of Judicial Conduct mandates
In his Comment,17 Judge Jacinto, Jr. denied being an ally of the that a judge shall be faithful to the law and maintain professional
Villarosa clan.18 He also denied having a hand in the order to competence. Indeed, competence and diligence are
arrest Bandoy and his co-accused as the Chief of PNP and the prerequisites to the due performance of judicial office.36
CIDG Chief, both of Mamburao, Occidental Mindoro, merely
consulted him on how to go about the order of cancellation of Everyone, especially a judge, is presumed to know the law. One
bail that Judge Mayor issued. He explained "wala po akong alam who accepts the exalted position of a judge owes the public and
sa Kautusan kaya binasa po sa akin ang nilalaman nito sa the Court the duty to maintain professional competence at all
cellphone at pagkatapos ay nagwika po akong parang may times.37
kulang sa Kautusan at kapag nakansela ang piyansa ay babalik
sila sa selda dahil wala na po silang piyansa (as a consequence
thereof)."19 Judge Jacinto, Jr. even refused to issue a warrant of In this case, Judge Jacinto, Jr. was directly confronted with an
arrest when he was asked because he was not handling the allegation that he arraigned De Jesus, Jr. inside his
case anymore.20 chambers.1âwphi1 He was given the opportunity to answer, but
he chose not to delve into it. Ultimately, Judge Jacinto, Jr. did
not squarely face the issues being imputed against him, which
Bandoy, in his Reply,21 brought to the attention of the Court that was quite irregular since it was his name and his capacity as a
Judge Jacinto, Jr., in order to thwart the enemies of his member of the bench that was being challenged. As aptly
supposed master, Mayor Villarosa, issued warrants of arrest observed by the OCA, "The natural instinct of man impels him
against ten individuals.22 He also divulged that the audit team to resist an unfounded claim or imputation and defend himself.
from the Court was personally assisted by Judge Jacinto, Jr. and It is against human nature to just remain reticent and say nothing
given accommodations in "Aroma Center," one of the properties in the face of false accusations."38 His silence introduces doubt
of Mayor Villarosa.23 Bandoy was thankful that Judge Jacinto, in the minds of the public, which is not acceptable.
Jr. did not deny the fact that the police officials wanted to arrest
them even without a warrant of arrest. 24 Bandoy showed a
timeline of events supposedly depicting how De Jesus, Jr., Given the exacting standards required of magistrates in the
through the tolerance and partiality of Judge Jacinto, Jr., evaded application of the law and procedure, the Court finds Judge
arraignment on numerous occasions effectively delaying the Jacinto, Jr. administratively guilty of gross ignorance of Rule 116
progress of the case for ballot switching and even actually of the Revised Rules of Court, specifically Section 1(a) thereof
conducting the arraignment in his chambers.25 He further requiring arraignment of an accused to be made in open court,
reiterated his plea not to let Judge Jacinto, Jr. preside over the to wit:
affairs of Branch 44.
Section 1. Arraignment and plea, how made. – (a) the accused
In his Rejoinder,26 Judge Jacinto, Jr. stated that he was again must be arraigned before the court where the complaint or
assigned as Assisting Presiding Judge of Branch 44. 27He information was filed or assigned for trial. The arraignment shall
clarified that he indeed issued warrants of arrest against ten be made in open court by the judge or clerk by furnishing the
individuals in connection with a serious illegal detention case accused with a copy of the complaint or information, reading the
against them, but only after a finding of probable cause by the same in the language or dialect known to him, and asking him
public prosecutor handling it. Judge Jacinto, Jr. reiterated that whether he pleads guilty or not guilty. The prosecution may call
he merely affirmed the finding of probable cause, which justified at the trial witnesses other than those named in the complaint or
the issuance of the warrants of arrest as the charge was a non- information.
bailable offense.28 He likewise denied seeking any favor from
Mayor Villarosa to accommodate the audit team in their (Emphasis supplied)
property, the Aroma Family Hotel. He explained that the audit
team paid him a "courtesy call" where he assured the team of The procedural steps laid down in Section 1(a) of Rule 116 are
his cooperation.29 He again restated that the police officials not empty rituals that a judge can take nonchalantly. Each step
merely coordinated with him as was customary because he was constitutes an integral part of that crucial stage in criminal
the Executive Judge of the municipality. 30 Judge Jacinto, Jr. litigation "where the issues are joined x x x and without which
believes that Bandoy’s accusations against him were designed the proceedings cannot advance further."39
to oust him as Presiding Judge of Branches 45 and 46 of San
Jose and even as Assisting Presiding Judge of Branch 44,
Mamburao, both in the province of Occidental Mindoro. 31 Thus, anything less than is required by Section 1(a) of Rule 116
constitutes gross ignorance of the law.40 There is gross
ignorance of the law when the error committed by the judge was
In its Report,32 dated June 03, 2014, the Office of the Court "gross or patent, deliberate or malicious." 41 It may also be
Administrator (OCA) did not give credence to Bandoy’s committed when a judge ignores, contradicts or fails to apply
allegation that Judge Jacinto, Jr. issued an order for his arrest settled law and jurisprudence because of bad faith, fraud,
without a warrant and to the insinuation that the Court’s audit dishonesty or corruption.42 Gross ignorance of the law or
team was conveniently housed in Aroma Family Hotel of the incompetence cannot be excused by a claim of good faith. 43
Villarosas for failure to present proof. 33The OCA observed,
however, that Judge Jacinto, Jr. never refuted the allegations of
leniency over the several resetting of the arraignment of De The Court has impressed upon judges that they owe it to the
Jesus, Jr. and that the arraignment was held in his chambers. public and the legal profession to know the very law that they
As such, the OCA equated his silence to admission. 34 are supposed to apply in a given controversy.44 They are called
upon to exhibit more than just a cursory acquaintance with
statutes and procedural rules, to be conversant with the basic
Thus, the OCA recommended that: law, and to maintain the desired professional
competence.45 When a judge displays an utter lack of familiarity
1. The administrative complaint against Presiding with the rules, he erodes the confidence of the public in the
Judge Jose S. Jacinto, Jr., Branch 45, Regional Trial courts. A judge owes the public and the Court the duty to be
Court, San Jose, Occidental Mindoro, be RE- proficient in the law and is expected to keep abreast of laws and
DOCKETED as regular administrative matter; and prevailing jurisprudence. Ignorance of the law by a judge can
easily be the mainspring of injustice.46
2. Respondent Judge Jose Jacinto, Jr. be found
GUILTY of Bias and Partiality and Gross Ignorance of Canon 2,47 Rule 2.0148 and Canon 349 of the Code of Judicial
the Law and Procedure and, accordingly, be FINED in Conduct likewise emphasize that judges, as officers of the court,
the amount of Forty Thousand Pesos (₱40,000.00) have the duty to see to it that justice is dispensed with evenly
with a STERN WARNING that a repetition of the same and fairly. Not only must they be honest and impartial, but they
or similar act shall be dealt with more severely.35 must also appear to be honest and impartial in the dispensation
of justice. Judges should make sure that their acts are
The Court's Ruling circumspect and do not arouse suspicion in the minds of the
public. When they fail to do so, such acts may cast doubt upon of malversation of public funds involving the sums
their integrity and ultimately the judiciary in general.50 As held in of P3,293.00, P1,869.00, and P13,528.00, respectively, which
Joselito Rallos, et al., vs. Judge Ireneo Lee Gako Jr., Branch 5 they purportedly tried to conceal by falsifying the time book and
RTC, Cebu City:51 payrolls for given period making it appear that some laborers
worked on the construction of the new municipal hall building
Well-known is the judicial norm that "judges should not only be of Bato, Leyte and collected their respective salaries thereon
impartial but should also appear impartial." Jurisprudence when, in truth and in fact, they did not. Thus, in addition to the
repeatedly teaches that litigants are entitled to nothing less than charge for malversation, the accused were also indicted before
the cold neutrality of an impartial judge. The other elements of this Court for three counts of falsification of public document by
due process, like notice and hearing, would become a public officer or employee.
meaningless if the ultimate decision is rendered by a partial or In the falsification cases, the accused offered to withdraw their
biased judge. Judges must not only render just, correct and plea of not guilty and substitute the same with a plea of guilty,
impartial decisions, but must do so in a manner free of any provided, the mitigating circumstances of confession or plea of
suspicion as to their fairness, impartiality and integrity. guilt and voluntary surrender will be appreciated in their favor. In
the alternative, if such proposal is not acceptable, said accused
This reminder applies all the more sternly to municipal, proposed instead to substitute their plea of not guilty to the crime
metropolitan and regional trial court judges like herein of falsification of public document by a public officer or employee
respondent, because they are judicial front-liners who have with a plea of guilty, but to the lesser crime of falsification of a
direct contact with the litigating parties. They are the public document by a private individual. On the other hand, in
intermediaries between conflicting interests and the the malversation cases, the accused offered to substitute their
embodiments of the people’s sense of justice. Thus, their official plea of not guilty thereto with a plea of guilty, but to the lesser
conduct should be beyond reproach. crime of failure of an accountable officer to render accounts.
The antecedents facts are laid down by Sandiganbayan in its Plea bargaining is authorized under Section 2, Rule 116 of the
Resolution dated March 25, 2004, as follows: Revised Rules of Criminal Procedure, to wit:
Said accused, together with accused Benedicto E. Kuizon, SEC. 2. Plea of guilty to a lesser offense. At arraignment, the
were charged before this Court for three counts accused, with the consent of the offended party and the
prosecutor, may be allowed by the trial court to plead guilty to a 116) under which a plea for a lesser offense is allowed was not
lesser offense which is necessarily included in the offense and could not have been intended as a procedure for
charged. After arraignment but before trial, the accused may still compromise, much less bargaining. (Emphasis supplied)
be allowed to plead guilty to said lesser offense after
withdrawing his plea of not guilty. No amendment of the However, Villarama involved plea bargaining after the
complaint or information is necessary. (sec. 4, cir. 38-98) prosecution had already rested its case.
Ordinarily, plea bargaining is made during the pre-trial stage of As regards plea bargaining during the pre-trial stage, as in the
the proceedings. Sections 1 and 2, Rule 118 of the Rules of present case, the trial court'sexercise of its discretion should
Court, require plea bargaining to be considered by the trial court neither be arbitrary nor should it amount to a capricious and
at the pre-trial conference, viz: whimsical exercise of discretion. Grave abuse of discretion
implies such capricious and whimsical exercise of judgment as
SEC. 1. Pre-trial; mandatory in criminal cases. In all criminal is equivalent to lack of jurisdiction or, in other words, where the
cases cognizable by the Sandiganbayan, Regional Trial Court, power is exercised in an arbitrary manner by reason of passion,
Metropolitan Trial Court, Municipal Trial Court in Cities, prejudice, or personal hostility; and it must be so patent or gross
Municipal Trial Court and Municipal Circuit Trial Court, the court as to amount to an evasion of a positive duty or to a virtual
shall, after arraignment and within thirty (30) days from the date refusal to perform the duty enjoined by law, or to act at all in
the court acquires jurisdiction over the person of the accused, contemplation of law.
unless a shorter period is provided for in special laws or circulars
of the Supreme Court, order a pre-trial conference to consider In the present case, the Sandiganbayan rejected petitioner's
the following: plea offer on the ground that petitioner and the prosecution failed
to demonstrate that the proposal would redound to the benefit
(a) plea bargaining; of the public. The Sandiganbayan believes that approving the
proposal would only serve to trivialize the seriousness of the
(b) stipulation of facts; charges against them and send the wrong signal to potential
grafters in public office that the penalties they are likely to face
(c) marking for identification of evidence of the parties;
would be lighter than what their criminal acts would have merited
(d) waiver of objections to admissibility of evidence; or that the economic benefits they are likely to derive from their
criminal activities far outweigh the risks they face in committing
(e) modification of the order of trial if the accused admits the them; thus, setting to naught the deterrent value of the laws
charge but interposes a lawful defense; and intended to curb graft and corruption in government.
(f) such matters as will promote a fair and expeditious trial of the Apparently, the Sandiganbayan has proffered valid reasons in
criminal and civil aspects of the case. rejecting petitioner's plea offer. However, subsequent events
and higher interests of justice and fair play dictate that
SEC. 2. Pre-trial agreement. All agreements or admissions petitioner's plea offer should be accepted. The present case
made or entered during the pre-trial conference shall be reduced calls for the judicious exercise of this Court's equity jurisdiction
in writing and signed by the accused and counsel, otherwise, -
they cannot be used against the accused. The agreements
covering the matters referred to in section 1 of this Rule shall be Equity as the complement of legal jurisdiction seeks to reach
approved by the court. (Emphasis supplied) and do complete justice where courts of law, through the
inflexibility of their rules and want of power to adapt their
But it may also be made during the trial proper and even after judgments to the special circumstances of cases, are
the prosecution has finished presenting its evidence and rested incompetent so to do. Equity regards the spirit of and not the
its case. Thus, the Court has held that it is immaterial that plea letter, the intent and not the form, the substance rather than the
bargaining was not made during the pre-trial stage or that it was circumstance, as it is variously expressed by different courts
made only after the prosecution already presented several and of its power of control and supervision over the proceedings
witnesses. of lower courts, in order to afford equal justice to petitioner.
Section 2, Rule 116 of the Rules of Court presents the basic In People of the Philippines v. Estrada, the Sandiganbayan, in
requisites upon which plea bargaining may be made, i.e., that it its Resolution dated March 14, 2007, approved the Plea
should be with the consent of the offended party and the Bargaining Agreement entered into by the prosecution and one
prosecutor, and that the plea of guilt should be to a lesser of the accused, Charlie Atong Ang. The agreement provided
offense which is necessarily included in the offense that the accused undertakes to assist in the prosecution of the
charged. The rules however use word may in the second case and promises to return the amount of P25,000,000.00. In
sentence of Section 2, denoting an exercise of discretion upon approving the Plea Bargaining Agreement,
the trial court on whether to allow the accused to make the Sandiganbayan took into consideration the timeliness of the
such plea. Trial courts are exhorted to keep in mind that a plea plea bargaining and whether the agreement complied with the
of guilty for a lighter offense than that actually charged is not requirements of Section 2, Rule 116 of the Rules of
supposed to be allowed as a matter of bargaining or Court. The Sandigabayan noted that the accused had already
compromise for the convenience of the accused. withdrawn his earlier plea of not guilty; and that the prosecution
consented to the plea of guilt to a lesser offense; and the lesser
In People of the Philippines v. Villarama, the Court ruled that the offense, which is Corruption of Public Officials in relation to
acceptance of an offer to plead guilty to a lesser offense is not Indirect Bribery, is necessarily included in the offense charged,
demandable by the accused as a matter of right but is a matter which is Plunder.
that is addressed entirely to the sound discretion of the trial
court, viz: The Court sees no reason why the standards applied by
the Sandiganbayan to Estrada should not be applied to the
x x x In such situation, jurisprudence has provided the trial court present case. Records show that there was a favorable
and the Office of the Prosecutor with a yardstick within which recommendation by the Office of the Special Prosecutor to
their discretion may be properly exercised. Thus, in People approve petitioner's motion to plea bargain. Thus, in its
v. Kayanan (L-39355, May 31, 1978, 83 SCRA 437, Memorandum dated August 16, 2002, the Office of the Special
450), We held that the rules allow such a plea only when the Prosecutor rationalized:
prosecution does not have sufficient evidence to establish the
guilt of the crime charged. In his concurring opinion in People In the cases at bar, there is no dispute that JOSELITO
v. Parohinog (G.R. No. L-47462, February 28, 1980, 96 SCRA RANIERO J. DAAN has already restituted the total amount
373, 377), then Justice Antonio Barredo explained clearly and of P18,860.00 as per official receipt issued by the provincial
tersely the rationale or the law: government of Leyte dated February 26, 2002. In short, the
damage caused to the government has already been restituted
x x x (A)fter the prosecution had already rested, the only basis by the accused.
on which the fiscal and the court could rightfully act in allowing
the appellant to change his former plea of not guilty to murder to There is also no dispute that accused DAAN voluntarily
guilty to the lesser crime of homicide could be nothing more surrendered in the instant cases.Moreover, the accused is also
nothing less than the evidence already in the record. The reason willing to plead guilty to a lesser offense which to our mind,
for this being that Section 4 of Rule 118 (now Section 2, Rule merits consideration.
With respect to the falsification cases earlier mentioned, it Documents, petitioner may plead guilty to the lesser offense of
appears that the act of the accused in pleading guilty for a lesser Falsification by Private Individuals inasmuch as it does not
offense of falsification by private individual defined and appear that petitioner took advantage of his official position in
penalized under Article 172 of the Revised Penal Code will allegedly falsifying the time book and payroll of
strengthen our cases against the principal accused, the the Municipality of Bato, Leyte. In the same vein, with regard
Municipal Mayor Benedicto Kuizon, who appears to be the to the crime of Malversation of Public Funds, while
master mind of these criminal acts. After all, the movants herein the Informations contain allegations which make out a case
JOSELITO RANIERO J. DAAN was merely designated as for Malversation against petitioner, nevertheless, absent the
draftsman detailed as foreman/timekeeper of element of conversion, theoretically, petitioner may still be held
the Municipality of Bato, Leyte. liable for Failure to Render Account by an Accountable Officer if
it is shown that the failure to render account was in violation of
Moreover, the lesser offenses of Falsification by Private a law or regulation that requires him to render such an
Individuals and Failure to Render Account by an Accountable accounting within the prescribed period.
Officer are necessarily included in the crimes of Falsification of
Public Documents and Malversation of Public Funds, Given, therefore, that some of the essential elements of
respectively, with which petitioner was originally charged. offenses charged in this case likewise constitute the lesser
offenses, then petitioner may plead guilty to such lesser
Under Article 171, paragraph 4 of the Revised Penal Code, for offenses.
the crime of Falsification of Public Documents through an
untruthful narration of facts to be established, the following Finally, as propounded by petitioner, indeed, he is not an
elements must concur: (a) the offender makes in a document accountable officer in that the nature of his duty as
untruthful statements in a narration of facts; (b) the offender has foreman/timekeeper does not permit or require possession or
a legal obligation to disclose the truth of the facts narrated; (c) custody of local government funds, not to mention that petitioner
the facts narrated by the offender are absolutely false; and (d) has already restituted the amount ofP18, 860.00 involved in this
the perversion of truth in the narration of facts was made with case. Unlike Estrada which involves a crime punishable
the wrongful intent of injuring a third person. by reclusion perpetua to death, and a
whopping P25,000,000.00 taken from the public coffers, this
On the other hand, Falsification by Private Individuals penalized case tremendously pales in comparison.
under Article 172, paragraph 1 of the Revised Penal Code has
the following elements: (a) the offender is a private individual Under the peculiar circumstances of the present case, where
ora public officer or employee who did not take advantage of his gross inequity will result in a discriminatory dispensation of
official position; (b) the offender committed any of the acts of justice, the Court will not hesitate to intervene in order to
falsification enumerated under Article 171 of the Revised Penal equalize the imbalance.
Code; and (c) the falsification was committed in a public or
official or commercial document. WHEREFORE, the petition is GRANTED. The Resolutions
dated March 25, 2004 and May 31,
As regards the crime of Malversation of Public Funds defined 2004 are SET ASIDE. The Sandiganbayan is
and penalized under Article 217 of the Revised Penal Code, with hereby ORDERED to grant petitioner's Motion to Plea
which petitioner was also charged, the elements are as follows: Bargain. Let records of this case be REMANDED to
(a) the offender is a public officer; (b) he has custody or control the Sandiganbayan for further proceedings in accordance with
of funds or property by reason of the duties of his office; (c) this Decision.
the funds or property involved are public funds or property for
which he is accountable; and (d) he has appropriated, taken or
misappropriated, or has consented to, or through abandonment SO ORDERED.
or negligence permitted, the taking by another person of such
funds or property. Article 217 also provides that the failure of G.R. No. 164953 February 13, 2006
the public officer to have duly forthcoming such public funds or
property, upon demand by a duly authorized officer, shall
JOHN JOSEPH LUMANLAW y BULINAO, Petitioner,
be prima facie evidence that he has put such missing funds or
vs.
property to personal use. In this regard, it has been ruled that
HON. EDUARDO B. PERALTA JR., in his capacity as
once such presumption is rebutted, then it is completely
acting presiding judge, Regional Trial Court Branch 13,
destroyed; in fact, the presumption is never deemed to
Manila, Respondent.
have existed at all.
On June 25, 2003, petitioners counsel received the lower courts Meanwhile, without prejudice to the
Order granting Lumanlaw’s Petition to Reduce Bail and denying resolution of the pending motion, the
his Motion for Preliminary Investigation for having been filed arraignment and pre-trial conference
beyond the reglementary period. In the same Order, the trial of John Joseph Lumanlaw are
court set petitioners arraignment on August 6, 2003. hereby tentatively scheduled on May
26, 2004 at 2:00 oclock in the
The arraignment was postponed again, this time due to the afternoon.
absence of petitioners counsel. According to him, he requested
the court to proceed with the arraignment, with the public On May 26, 2004, the arraignment could not be conducted,
defender assisting the accused, but that respondent judge again because of the Manila City Jails failure to bring petitioner
denied the request on the ground that petitioner was already to the court despite notice.[24] On the same day, his counsel
represented by a counsel de parte. The trial court then re- received[25] the trial courts Order[26] dated May 3, 2004, denying
scheduled the arraignment on September 24, 2003. his Second Urgent Motion to Dismiss. The arraignment was
reset to June 16, 2004.
In what was beginning to be a pattern of laxity, the September
24 arraignment was likewise postponed in view of the scheduled On this date, it was respondent judges absence that caused the
meeting of presiding judges with accredited newspaper postponement of the arraignment, which was reset to July 21,
publishers and was thus reset to October 1, 2003. 2004.[28] But on that date, no hearing was conducted in Branch
13 because of the ongoing semestral inventory of cases in
On the latter date, respondent judge issued the respondent judges regular sala, Branch 17.[29]
following Order:
Hence, the present Petition.[30]
In view of the draft Order dated
August 6, 2003 which impeded the The Issues
Produce Order for the arraignment
and pre-trial conference this afternoon Petitioner raises the following issues for our consideration:
of defendant John Joseph Lumanlaw
Whether or not the failure of public
in relation to Criminal Case No. 02-
respondent to conduct the
208426, the arraignment and pre-trial
arraignment of the petitioner despite
conference are hereby reset on
the delay of one (1) year, nine (9)
December 10, 2003 at 2:00 o’clock in
months and four (4) days constitute
the afternoon, on the date amenable
undue and unjustifiable delay in
to Atty. Ernesto Delfin, as well as the
violation of his constitutional right to
defendant.
speedy trial.
Again, the arraignment did not occur on December 10, 2003,
because petitioner had not been brought to the court by the Whether or not such undue and
wardens of the Manila City Jail. According to the trial courts unjustifiable delay would warrant the
Order,[16] there was no proof of service on the Manila City dismissal of the Information filed
Jail. The arraignment was thus reset to March 1, 2004. against the petitioner.
Notably, a year had passed since the filing of the That should the decision by the
Information, yet Lumanlaw remained uninformed of the charges Honorable Supreme Court be one
finding merit in this Petition, whether whether a defendant has been denied
or not the said decision is binding his right to a speedy trial, or a speedy
upon the newly appointed presiding disposition of a case for that matter, in
judge of Regional Trial Court, Branch which the conduct of both the
13, Manila, as successor of public prosecution and the defendant are
respondent.[31] weighed, and such factors as length of
the delay, reason for the delay, the
On the other hand, respondent asks whether the defendants assertion or non-assertion
Petition for Mandamus should be given due course. [32] of his right, and prejudice to the
defendant resultingfrom the delay, are
On the whole, the issues may be reduced to the considered.[38]
following: 1) whether there was a violation of the right to speedy
trial, warranting a quashal of the Information against petitioner; Reasonable Postponements
and 2) whether mandamus is the proper remedy. It should be stressed that petitioner never acquiesced
The Courts Ruling to the seemingly endless postponements of the arraignment. He
asserted his right to speedy trial twice, but was denied by
The Petition is meritorious. respondent in both instances. Considering that petitioner has
been under detention since December 2002, we need not
Main Issue: belabor the prejudice, distress, and anxiety he suffered as a
result of the delayed arraignment.
Right to Speedy Trial
We concede that the bases for some of the delays were
Arraignment is a vital stage in criminal proceedings in completely sound, such as the retirement of
which the accused are formally informed of the charges against Judge Arranz[39] and the manifestation of petitioner that the
them.[33] The proper conduct of the arraignment is provided in latter would be filing a Motion for Preliminary
Rule 116 of the Revised Rules on Criminal Procedure. A perusal Investigation.[40] Those matters were manifestly not intended to
of the provision shows that arraignment is not a mere formality, delay the proceedings in Criminal Case No. 02-208426.
but an integral part of due process.[34] Particularly, it implements
The delay caused by Judge Arranzs retirement may be
the constitutional right of the accused to be informed of the
deemed a normal part of the ordinary conduct of court business
nature and cause of the accusation against them and their right
and was not necessarily unreasonable. The second ground was
to speedy trial.
the right of the accused accorded by Section 7 of Rule 112 of
the Revised Rules on Criminal Procedure.[41] Verily, petitioners
On this point, petitioner argues that, by respondents
request for a preliminary investigation before arraignment was
failure to act expeditiously on his arraignment, his right to
well-advised, in view of the rule that failure to do so would
speedy trial was violated. He points out the fourteen
constitute a waiver of the right.[42] Thus, it has been held that
postponements that resulted in his intolerable detention for
though the conduct of a preliminary investigation may hold back
almost two years. Moreover, he cites Section 2 of Supreme
the progress of a case, such investigation is necessary so that
Court Circular No. 38-98 (implementing Republic Act No. 8493,
the defendants right will not be compromised or sacrificed at the
otherwise known as The Speedy Trial Act of 1998), which
altar of expediency.[43]
provides that arraignment shall be held within thirty days from
the date the court acquired jurisdiction over the accused. Unjustified Delay
On the other hand, respondent counters that there This Court reviewed the other reasons for the
were no capricious and oppressive delays that would justify a postponements in this case, but finds them far from being
dismissal of the Information. The Office of the Solicitor General reasonable. There were fourteen postponements in all. Going
points to the participation of petitioner himself in the protracted over the causes for the delays, we see the lack of earnest effort
proceedings, such as his filing of a Motion for Preliminary on the part of respondent to conduct the arraignment as soon as
Investigation and his counsels absence from one of the the court calendar would allow. Most of the postponements
scheduled hearings.[35] could have easily been avoided if he had been more keen on
respecting and upholding petitioners constitutional right to
Speedy Trial Construed speedy trial and speedy disposition.
The thirty-day period invoked by petitioner was Given the length and the unreasonableness of the
construed in Solar Team Entertainment, Inc. v. How.[36] It was majority of the delays, a violation of the right of petitioner to
held in that case that the period was not absolute. Certain delays speedy trial becomes manifest. Almost two years[44] elapsed
were allowed by law and excluded from the computation of the from the filing of the Information against him until the filing of this
time within which trial must commence. The Court ruled that Petition; incredibly, he has not been arraigned. An arraignment
those exclusions should reflect the fundamentally recognized takes, at most, ten minutes of the courts business and does not
principle that the concept of speedy trial is a relative term and normally entail legal gymnastics. It consists simply of reading to
must necessarily be a flexible concept.[37] It held further that the accused the charges leveled against them, ensuring their
courts must strive to maintain a delicate balance between the understanding of those charges, and obtaining their plea to the
demands of due process and the strictures of speedy trial, on charges. A prudent and resolute judge can conduct an
the one hand; and, on the other, the right of the State to arraignment as soon as the accused are presented before the
prosecute crimes and rid society of criminals. court.
Indeed, judicial proceedings do not exist in a vacuum. They In fact, by fixing a period of only thirty days from the
must contend with the realities of everyday life. Thus, a sensible filing of the information to the conduct of an arraignment, RA
assessment of their conduct must consider several factors, 8493 recognizes that this fundamental right should and can be
rather than a mere mathematical calculation of periods that have done with minimal delay. For this reason alone, we are
elapsed between stages. Jurisprudence has set forth the astonished that the court a quo could not complete such a
following guidelines: simple but fundamental stage in the proceedings. The
protracted delay became all the more oppressive and vexatious
x x x. [T]he right to a speedy
when viewed from the perspective that the liberty of the accused
disposition of a case, like the right to
was being curtailed for the entire duration.
speedy trial, is deemed violated only
when the proceeding is attended Postponement Due to
by vexatious, capricious, Absence of Counsel
and oppressive delays; or
when unjustified postponements of It will be recalled that the arraignment set for August 6,
the trial are asked for and secured, or 2003, was postponed by the trial court due to the absence of the
when without cause or justifiable counsel of petitioner.[45] The latter sought to proceed with the
motive a long period of time is allowed arraignment by requesting the assistance of the public defender
to elapse without the party having his as counsel de oficio, but the request was denied on the flimsy
case tried. Equally applicable is the ground that the accused already had a counsel de parte. We
balancing test used to determine find no legal basis for the trial courts action.
The appointment of a counsel de oficio in the absence the power to control the conduct of its ministerial officers and of
of the defendants counsel de parte is not prohibited,[46] not even all other persons who in any manner are connected with a case
by the Constitution,[47]especially when the accused themselves before it.
request that appointment. In fact, the court has a mandatory
duty to appoint a counsel de oficio when the accused have no Respondent did not exercise his prerogatives in
counsel of choice at the time of their arraignment.[48] People administering speedy justice. Instead, he was content with
v. Serzo[49] held thus: issuing reminders[57] that miserably failed to resolve the problem
expeditiously. We can only conclude from the distinct
x x x [A]n accused may exercise his circumstances of the case that he failed to assert actively his
right to counsel by electing to be authority to expedite the proceedings.
represented either by a court-appointed
lawyer or by one of his own choice. While his Instead of being proactive and steering the course of
right to be represented by counsel is the proceedings with deliberate dispatch, respondent tended to
immutable, his option to secure the services be passive and reactive by allowing the pace of the proceedings
of counsel de parte, however, is not absolute. to be dictated by the listlessness of the parties, his staff, and the
The court is obliged to balance the privilege to jail wardens. Judges should be more deliberate in their actions
retain a counsel of choice against the state's and, within the bounds of law, make full use of their authority to
and the offended party's equally important expedite proceedings while continuing to respect the rights of
right to speedy and adequate justice. Thus, parties to ventilate their respective causes fully.
the court may restrict the accused's option to Indeed, judges are required to dispose of the courts
retain a counsel de parte if the accused business expeditiously, in accordance with Rule 3.05 of Canon
insists on an attorney he cannot afford, or the 3 of the Code of Judicial Conduct, which we quote:
chosen counsel is not a member of the bar, or
the attorney declines to represent the A judge shall dispose of the
accused for a valid reason, e.g. conflict of courts business promptly and decide
interest and the like.[50] cases within the required period.
This Court has constantly impressed upon judges the
Like other personal rights, the right to a need to act promptly on their cases. Delay in the disposition of
counsel de parte is waivable, so long as 1) the waiver is not cases erodes the faith and confidence of our people in the
contrary to law, public order, public policy, morals or good judiciary, lowers its standards, and brings it into disrepute. [58]
customs; or prejudicial to a third person with a right recognized
by law; and 2) the waiver is unequivocally, knowingly and In the light of the numerous and unreasonable delays
intelligently made.[51] in the arraignment of petitioner, the sought for dismissal of the
Information filed against him is in order.
Applying these principles, it would have been more
Second Issue:
prudent for respondent judge to have appointed a
counsel de oficio for purposes of arraignment only. This course Propriety of a Petition for Mandamus
of action became more compelling in the instant case when
petitioner himself requested the appointment.[52] To be sure, he Respondent maintains that mandamus is not the
would not have been prejudiced by that action, provided there proper remedy, because he did not neglect his duties.
was a proper observance of Rule 116 of the Revised Rules of Considering the above findings of inordinate delay, respondents
Criminal Procedure. Under Section 8 of this rule, before contention evidently has no leg to stand on.
proceeding with the arraignment, the court is mandated to give
the appointed counsel de oficio reasonable time to consult with It is established that a writ of mandamus may be issued
the accused as to the latters plea.[53] to control the exercise of discretion[59] when, in the performance
of duty, there is undue delay that can be characterized as a
Clearly, respondent judges postponement of the grave abuse of discretion resulting in manifest injustice. [60] In
arraignment on August 6, 2003, had no substantial basis. Thus, view of our finding of unwarranted delays in the conduct of the
the postponement, initially caused by the absence of petitioners arraignment of petitioner, he has indeed the right to demand --
counsel, became unreasonable and ultimately attributable to through a writ of mandamus -- expeditious action from all
respondents inflexibility as regards contingencies. officials tasked with the administration of justice. Thus, he may
Responsibility of Judges not only demand that his arraignment be held but, ultimately,
in Minimizing Delay that the information against him be dismissed on the ground of
the violation of his right to speedy trial.
The foremost cause for the lengthy delay in this case Mandamus is a proper recourse for citizens who seek
was the repeated failure of the jail wardens to bring the accused to enforce a public right and to compel the performance of a
to court. No less than four court settings,[54] spanning seven public duty, most especially when the public right involved is
months, were postponed on this ground alone. To be sure, this mandated by the Constitution.[61] Besides, it has long been
recurring circumstance was caused, in different instances, by established in this jurisdiction that the writ of mandamus is
the failure of the court personnel to issue the produce order on available to the accused to compel a dismissal of the case.[62]
time and by the dereliction of the jail wardens. Remarkably,
although respondent judge was justified in deferring the Respondent argues for the dismissal of the instant
arraignment until the accused was presented, [55] the problem Petition on the ground that petitioner did not move for a
could have been easily averted by efficient court management. reconsideration of the trial courts Order dated May 3, 2004.
In his role as administrator, respondent should have Respondent insists that a motion for reconsideration is a
supervised his clerk of court to ensure a timely service of the prerequisite to a mandamus petition, because the former
produce order on the wardens of the Manila City Jail. Judges remedy is plain, speedy, and adequate in the ordinary course of
must keep a watchful eye on the level of performance and law.[63] Indeed, his contention expresses the general rule, but is
conduct of the court personnel under their immediate not impervious to exceptions.
supervision, who are primarily employed to aid in the In the face of extraordinary and compelling reasons, it
administration of justice. Judges who set the pace for greater has been held that the availability of another remedy does not
efficiency, diligence and dedication, could prompt their preclude a resort to a special civil action under Rule 65 of the
personnel to be more diligent and efficient in the performance of Rules of Court. These reasons arise when, among others, the
official duties. For certain, leniency in the administrative assailed order issued with grave abuse of discretion is
supervision of court personnel must be avoided.[56] null,[64] when the available remedy will not afford expeditious
We stress the need to remind judges to exhibit more relief,[65] and when a motion for reconsideration will be
diligence and efficiency in the performance of their judicial duties useless.[66]
to avoid loss of faith and confidence in the administration of
justice. Rule 3.09 of Canon 3 of the Code of Judicial Conduct The instant case falls under these exceptional cases.
requires them to organize and supervise the court personnel to To begin with, the numerous and unreasonable postponements
ensure the prompt and efficient dispatch of business x x x. displayed an abusive exercise of discretion. The delays were
Additionally, Section 5(d) of Rule 135 confers upon every court ordered in total disregard of the constitutional right of
petitioner. In fact, the Orders denying his motions to dismiss did
not even bother to explain the reasonableness of the bases for provided in the Rules of Court itself, they shall be liberally
the postponements. The Order dated February 20, 2004, construed in order to promote their objective of securing a just,
contains only this general statement: speedy, and inexpensive disposition of every action and
proceeding.[71]
Pending resolution of certain
incidents as chronicled by the Court in open Let it be known that this Court will not shirk from the
court, and given the Trial Prosecutors responsibility -- nay, the duty -- to set aside all obstacles to the
objections thereto lifted from the record as to fortification of every citizens constitutionally enshrined rights.
why the arraignment and pre-trial conference We will not condone or give our imprimatur to the sluggish pace
of the [petitioner] John Joseph Lumanlaw y of the proceedings below. The Court has the duty to safeguard
Bolinao were not scheduled forwith(sic) as liberty; hence, it will always uphold the basic constitutional rights
expected by counsel for the defense, the of our people, especially the weak and the marginalized.
Court opted to DENY the Urgent Motion to
Dismiss dated December 17, 2003 in Criminal WHEREFORE, the Petition is GRANTED. Criminal Case
Case No. 02-208426.[67] No. 02-208425-26 pending before Branch 13 of the Manila
Regional Trial Court is DISMISSED.Petitioner is hereby
After enumerating all the causes for the ordered RELEASED from the Manila City Jail, where he is
postponements, the Second Urgent Motion to Dismiss was currently detained, unless he is being held for any other lawful
denied by respondent in the Order dated May 3, 2004, in words cause.
that were just as vague, as shown below:
No pronouncement as to costs.
Based on the foregoing SO ORDERED.
chronological backdrop, there were causes
that justified the suspension of the
arraignment that shall be excluded in G.R. No. 188314 January 10, 2011
computing the period for arraignment per
Section 1 (g), Rule 116 of the 2000 Revised PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Petitioner,
Rules on Criminal Procedure, thusly: vs.
KHADDAFY JANJALANI, GAMAL B. BAHARAN, ANGELO
Unless a shorter TRINIDAD, GAPPAL BANNAH ASALI, JAINAL SALI,
period is provided by ROHMAT ABDURROHIM, and other JOHN and JANE
special law or Supreme DOES, Respondent.
Court circular, the
arraignment shall be held
within thirty (30) days from DECISION
the date the court acquires SERENO, J.:
jurisdiction over the person
of the accused. The time of Before the Court is an appeal from the Decision of the
the pendency of a motion to Court of Appeals (CA) dated 30 June 2008, which affirmed the
quash or for a bill of Decision of the Regional Trial Court of Makati City in Criminal
particulars or other causes Case Nos. 05-476 and 05-4777 dated 18 October 2005. The
justifying suspension of the latter Decision convicted the three accused-appellants namely,
arraignment shall be Gamal B. Baharan a.k.a. Tapay, Angelo Trinidad a.k.a. Abu
excluded in computing the Khalil, and Rohmat Abdurrohim a.k.a. Abu Jackie or Zaky of the
period. complex crime of multiple murder and multiple frustrated
murder, and sentenced them to suffer the penalty of death by
Accordingly, the Second Urgent lethal injection. The CA modified the sentence to reclusion
Motion to Dismiss dated March 21, 2004 from perpetua as required by Republic Act No. 9346 (Act Abolishing
defense counsel in Criminal Case No. 02- the Imposition of Death Penalty).
208426 must be and is hereby
DENIED. x x x.[68] Statement of Facts
The Orders did not even discuss why the The pertinent facts, as determined by the trial court, are
postponements were justified, or which of them could be as follows:
excluded from the computation of the prescribed period. Absent
any discussion of these matters, baseless was the court a On 14 February 2005, an RRCG bus was plying its
quos conclusion that there was no violation of petitioners right usual southbound route, from its Navotas bus terminal towards
to speedy trial. A veritable display of capriciousness cannot be its Alabang bus terminal via Epifanio de los Santos Avenue
countenanced when weighed against an immutable right (EDSA). Around 6:30 to 7:30 in the evening, while they were
protected by the Constitution. about to move out of the Guadalupe-EDSA southbound bus
stop, the bus conductor noticed two men running after the bus.
As further aggravation, respondent did not exert any The two insisted on getting on the bus, so the conductor obliged
effort to expedite the arraignment even after petitioner had filed and let them in.
two urgent motions to dismiss.Indeed, there was basis for the
latters belief that filing a motion for reconsideration would have According to Elmer Andales, the bus conductor, he
been only an exercise in futility.[69] immediately became wary of the two men, because, even if they
Respondent also contends that the instant Petition got on the bus together, the two sat away from each other one
should be dismissed for disregarding the hierarchy of sat two seats behind the driver, while the other sat at the back
courts. This Court has full discretionary power to take of the bus. At the time, there were only 15 passengers inside the
cognizance of a petition filed directly with it. [70] In the interest of bus. He also noticed that the eyes of one of the men were
speedy justice, the Court deemed it best to take cognizance of reddish. When he approached the person near the driver and
the present Petition, notwithstanding the hierarchy of courts. asked him whether he was paying for two passengers, the latter
Remanding the legal issues to the Court of Appeals would have looked dumb struck by the question. He then stuttered and said
only exacerbated the violation of petitioners rights. he was paying for two and gave PhP20. Andales grew more
concerned when the other man seated at the back also paid for
It is the policy of this Court not to deny a writ of both passengers. At this point, Andales said he became more
mandamus on purely technical matters, if a party would be certain that the two were up to no good, and that there might be
deprived of substantive rights. Procedural rules should not be a holdup.
strictly enforced when their enforcement would result in a
miscarriage of justice. This principle holds, especially when a Afterwards, Andales said he became more suspicious
petition is meritorious and the trial judge clearly violated because both men kept on asking him if the bus was going to
petitioners constitutional right.The protection of our peoples civil stop at Ayala Avenue. The witness also noticed that the man at
liberties overwhelms all rules of procedure.These rules are mere the back appeared to be slouching, with his legs stretched out
tools for facilitating the attainment of justice. As explicitly in front of him and his arms hanging out and hidden from view
as if he was tinkering with something. When Andales would get bomb explosion inside the RRCG
near the man, the latter would glare at him. Andales admitted, bus which left four people dead and
however, that he did not report the suspicious characters to the more or less forty persons injured.
police.
7.) Both Baharan and Trinidad
As soon as the bus reached the stoplight at the corner agreed to stipulate that within the
of Ayala Avenue and EDSA, the two men insisted on getting off period March 20-24 each gave
the bus. According to Andales, the bus driver initially did not separate interviews to the ABS-CBN
want to let them off the bus, because a Makati ordinance news network admitting their
prohibited unloading anywhere except at designated bus stops. participation in the commission of
Eventually, the bus driver gave in and allowed the two the said crimes, subject of these
passengers to alight. The two immediately got off the bus and cases.
ran towards Ayala Avenue. Moments after, Andales felt an
explosion. He then saw fire quickly engulfing the bus. He ran out 8.) Accused Trinidad and Baharan
of the bus towards a nearby mall. After a while, he went back to also admitted to pleading guilty to
where the bus was. He saw their bus passengers either lying on these crimes, because they were
the ground or looking traumatized. A few hours after, he made a guilt-stricken after seeing a man
statement before the Makati Police Station narrating the whole carrying a child in the first bus that
incident. they had entered.
9.) Accused Asali likewise admitted
The prosecution presented documents furnished by that in the middle of March 2005 he
the Department of Justice, confirming that shortly before the gave a television news interview in
explosion, the spokesperson of the Abu Sayyaf Group Abu which he admitted that he supplied
Solaiman announced over radio station DZBB that the group the explosive devices which resulted
had a Valentines Day gift for former President Gloria in this explosion inside the RRCG
Macapagal-Arroyo. After the bombing, he again went on radio bus and which resulted in the filing of
and warned of more bomb attacks. these charges.
As stipulated during pretrial, accused Trinidad gave 10.) Finally, accused Baharan,
ABS-CBN News Network an exclusive interview some time after Trinidad, and Asali admitted that
the incident, confessing his participation in the Valentines Day they are members of the Abu
bombing incident. In another exclusive interview on the network, Sayyaf.[1]
accused Baharan likewise admitted his role in the bombing
incident. Finally, accused Asali gave a television interview, In the light of the pretrial stipulations, the trial court
confessing that he had supplied the explosive devices for the 14 asked whether accused Baharan and Trinidad were amenable
February 2005 bombing. The bus conductor identified the to changing their not guilty pleas to the charge of multiple
accused Baharan and Trinidad, and confirmed that they were frustrated murder, considering that they pled guilty to the
the two men who had entered the RRCG bus on the evening of heavier charge of multiple murder, creating an apparent
14 February. inconsistency in their pleas. Defense counsel conferred with
accused Baharan and Trinidad and explained to them the
Members of the Abu Sayyaf Group namely Khaddafy consequences of the pleas. The two accused acknowledged the
Janjalani, Gamal B. Baharan, Angelo Trinidad, Gappal Bannah inconsistencies and manifested their readiness for re-
Asali, Jainal Asali, Rohmat Abdurrohim a.k.a. Abu Jackie or arraignment. After the Information was read to them, Baharan
Zaky, and other John and Jane Does were then charged with and Trinidad pled guilty to the charge of multiple frustrated
multiple murder and multiple frustrated murder. Only Baharan, murder.[2]
Trinidad, Asali, and Rohmat were arrested, while the other
accused remain at-large. After being discharged as state witness, accused Asali
testified that while under training with the Abu Sayyaf in 2004,
On their arraignment for the multiple murder charge Rohmat, a.k.a Abu Jackie or Zaky, and two other persons taught
(Crim. Case No. 05-476), Baharan, Trinidad, and Asali all him how to make bombs and explosives. The trainees were told
entered a plea of guilty. On the other hand, upon arraignment that they were to wage battles against the government in the
for the multiple frustrated murder charge (Crim. Case No. 05- city, and that their first mission was to plant bombs in malls, the
477), accused Asali pled guilty. Accused Trinidad and Baharan Light Railway Transit (LRT), and other parts of Metro Manila.
pled not guilty. Rohmat pled not guilty to both charges. During
the pretrial hearing, the parties stipulated the following: As found by the trial court, Asali, after his training, was
required by the Abu Sayyaf leadership, specifically Abu
1.) The jurisdiction of this court over Solaiman and Rohmat, to secure eight kilos of TNT, a soldering
the offenses charged. gun, aluminum powder, a tester, and Christmas lights, all of
which he knew would be used to make a bomb. He then recalled
2.) That all three accused namely that sometime in November to December 2004, Trinidad asked
alias Baharan, Trinidad, and Asali him for a total of 4 kilos of TNT that is, 2 kilos on two separate
admitted knowing one another occasions. Rohmat allegedly called Asali to confirm that
before February 14, 2005. Trinidad would get TNT from Asali and use it for their first
mission. The TNT was allegedly placed in two buses sometime
3.) All the same three accused in December 2004, but neither one of them exploded.
likewise admitted that a bomb
exploded in the RRCG bus while the Asali then testified that the night before the Valentines
bus was plying the EDSA route Day bombing, Trinidad and Baharan got another two kilos of
fronting the MRT terminal which is in TNT from him. Late in the evening of 14 February, he received
front of the Makati Commercial a call from Abu Solaiman. The latter told Asali not to leave home
Center. or go to crowded areas, since the TNT taken by Baharan and
Trinidad had already been exploded in Makati. Thirty minutes
4.) Accused Asali admitted knowing later, Trinidad called Asali, repeating the warning of Abu
the other accused alias Rohmat Solaiman. The next day, Asali allegedly received a call from
whom he claims taught him how to accused Rohmat, congratulating the former on the success of
make explosive devices. the mission.[3] According to Asali, Abu Zaky specifically said, Sa
wakas nag success din yung tinuro ko sayo.
5.) The accused Trinidad also
admitted knowing Rohmat before Assignment of Errors
the February 14 bombing incident.
Accused-appellants raise the following assignment of
6.) The accused Baharan, Trinidad, errors:
and Asali all admitted to causing the
I. The trial court gravely erred in COURT : All right. So after the information was re-
accepting accused-appellants plea read to the accused, they have withdrawn
of guilt despite insufficiency of their pleas of not guilty and changed it to
searching inquiry into the the pleas of guilty to the charge
voluntariness and full of frustrated murder. Thank you. Are there
comprehension of the any matters you need to address at pretrial
consequences of the said plea. now? If there are none, then I will terminate
pretrial and accommodate[5]
II. The trial court gravely erred in
finding that the guilt of accused- As early as in People v. Apduhan, the Supreme Court
appellants for the crimes charged has ruled that all trial judges must refrain from accepting with
had been proven beyond alacrity an accused's plea of guilty, for while justice demands a
reasonable doubt.[4] speedy administration, judges are duty bound to be extra
solicitous in seeing to it that when an accused pleads guilty, he
First Assignment of Error understands fully the meaning of his plea and the import of an
inevitable conviction.[6] Thus, trial court judges are required to
Accused-appellants Baharan and Trinidad argue that the trial observe the following procedure under Section 3, Rule 116 of
court did not conduct a searching inquiry after they had changed the Rules of Court:
their plea from not guilty to guilty. The transcript of stenographic
notes during the 18 April 2005 re-arraignment before the Makati SEC. 3. Plea of guilty to capital offense;
Regional Trial Court is reproduced below: reception of evidence. When the accused
pleads guilty to a capital offense, the court
COURT : Anyway, I think what we should have to do, shall conduct a searching inquiry into the
considering the stipulations that were voluntariness and full comprehension of
agreed upon during the last hearing, is to the consequences of his plea and shall
address this matter of pleas of not guilty require the prosecution to prove his guilt and
entered for the frustrated murder charges the precise degree of culpability. The accused
by the two accused, Mr. Trinidad and Mr. may also present evidence in his behalf.
Baharan, because if you will recall they (Emphasis supplied)
entered pleas of guilty to the multiple
murder charges, but then earlier pleas of The requirement to conduct a searching inquiry applies more so
not guilty for the frustrated multiple in cases of re-arraignment. In People v. Galvez, the Court noted
murdercharges remain [I]s that not that since accused-appellant's original plea was not guilty, the
inconsistent considering the stipulations trial court should have exerted careful effort in inquiring into why
that were entered into during the initial he changed his plea to guilty.[7] According to the Court:
pretrial of this case? [If] you will recall, they
admitted to have caused the bomb The stringent procedure governing the
explosion that led to the death of at least reception of a plea of guilt, especially in a
four people and injury of about forty other case involving the death penalty, is imposed
persons and so under the circumstances, upon the trial judge in order to leave no room
Atty Pea, have you discussed this matter for doubt on the possibility that the accused
with your clients? might have misunderstood the nature of the
charge and the consequences of the plea.[8]
ATTY. PEA : Then we should be given enough time Likewise, the requirement to conduct a searching inquiry should
to talk with them. I havent conferred with not be deemed satisfied in cases in which it was the defense
them about this with regard to the multiple counsel who explained the consequences of a guilty plea to the
murder case. accused, as it appears in this case. In People v. Alborida, this
Court found that there was still an improvident plea of guilty,
even if the accused had already signified in open court that his
COURT : Okay. So let us proceed now. Atty. Pea, counsel had explained the consequences of the guilty plea; that
can you assist the two accused because if he understood the explanation of his counsel; that the accused
they are interested in withdrawing their understood that the penalty of death would still be meted out to
[pleas], I want to hear it from your lips. him; and that he had not been intimidated, bribed, or
threatened.[9]
ATTY. PEA : Yes, your Honor.
(At this juncture, Atty. Pea confers with the two We have reiterated in a long line of cases that the
accused, namely Trinidad and Baharan) conduct of a searching inquiry remains the duty of judges, as
I have talked to them, your Honor, and I have they are mandated by the rules to satisfy themselves that the
explained to them the consequence of their accused had not been under coercion or duress; mistaken
pleas, your Honor, and that the plea of guilt impressions; or a misunderstanding of the significance, effects,
to the murder case and plea of not guilty to and consequences of their guilty plea.[10]This requirement is
the frustrated multiple murder actually are stringent and mandatory.[11]
inconsistent with their pleas. Nevertheless, we are not unmindful of the context
under which the re-arraignment was conducted or of the factual
COURT : With matters that they stipulated upon? milieu surrounding the finding of guilt against the accused. The
Court observes that accused Baharan and Trinidad previously
ATTY. PEA : Yes, your Honor. So, they are now, pled guilty to another charge multiple murder based on the
since they already plead guilt to the murder same act relied upon in the multiple frustrated murder charge.
case, then they are now changing their The Court further notes that prior to the change of plea to one of
pleas, your Honor, from not guilty to the one guilt, accused Baharan and Trinidad made two other
of guilt. They are now ready, your Honor, confessions of guilt one through an extrajudicial confession
for re-arraignment. (exclusive television interviews, as stipulated by both accused
during pretrial), and the other via judicial admission (pretrial
stipulation). Considering the foregoing circumstances, we deem
INTERPRETER: (Read again that portion [of the it unnecessary to rule on the sufficiency of the searching inquiry
information] and translated it in Filipino in a in this instance. Remanding the case for re-arraignment is not
clearer way and asked both accused what warranted, as the accuseds plea of guilt was not the sole basis
their pleas are). of the condemnatory judgment under consideration.[12]
Your Honor, both accused are entering separate
pleas of guilt to the crime charged. Second Assignment of Error
In People v. Oden, the Court declared that even if the that Trinidad and Tapay took from you sometime
requirement of conducting a searching inquiry was not complied in November 2004?
with, [t]he manner by which the plea of guilt is made loses much
of great significance where the conviction can be based on A : That was the explosive that he planted in the G-
independent evidence proving the commission by the person liner, which did not explode.
accused of the offense charged.[13] Thus, in People v. Nadera,
the Court stated: Q : How did you know, Mr. witness?
Convictions based on an improvident plea A : He was the one who told me, Mr. Angelo
of guilt are set aside only if such plea is Trinidad, sir.
the sole basis of the judgment. If the trial
court relied on sufficient and credible Q : What happened next, Mr. witness, when the
evidence to convict the accused, the bomb did not explode, as told to you by Trinidad?
conviction must be sustained, because
then it is predicated not merely on the guilty A : On December 29, Angelo Trinidad got 2 more
plea of the accused but on evidence proving kilos of TNT bombs.
his commission of the offense
charged.[14] (Emphasis supplied.)
Q : Did Trinidad tell you why he needed another
In their second assignment of error, accused-appellants assert amount of explosive on that date, December 29,
that guilt was not proven beyond reasonable doubt. They 2004? Will you kindly tell us the reason why?
pointed out that the testimony of the conductor was merely
circumstantial, while that of Asali as to the conspiracy was
insufficient. A : He told me that Abu Solaiman instructed me to
get the TNT so that he could detonate a bomb
Insofar as accused-appellants Baharan and Trinidad
are concerned, the evidence for the prosecution, in addition to Q : Were there any other person, besides Abu
that which can be drawn from the stipulation of facts, primarily Solaiman, who called you up, with respect to the
consisted of the testimonies of the bus conductor, Elmer taking of the explosives from you?
Andales, and of the accused-turned-state-witness, Asali.
Andales positively identified accused Baharan and Trinidad as A : There is, sir Abu Zaky, sir, called up also.
the two men who had acted suspiciously while inside the bus;
who had insisted on getting off the bus in violation of a Makati Q : What did Abu Zaky tell you when he called you
ordinance; and who had scampered away from the bus up?
moments before the bomb exploded. On the other hand, Asali
testified that he had given accused Baharan and Trinidad the A : He told me that this is your first mission.
TNT used in the bombing incident in Makati City. The guilt of the
accused Baharan and Trinidad was sufficiently established by Q : Please enlighten the Honorable Court. What is
these corroborating testimonies, coupled with their respective that mission you are referring to?
judicial admissions (pretrial stipulations) and extrajudicial
confessions (exclusive television interviews, as they both A : That is the first mission where we can show our
stipulated during pretrial) that they were indeed the perpetrators anger towards the Christians.
of the Valentines Day bombing.[15] Accordingly, the Court
upholds the findings of guilt made by the trial court as affirmed
by the Court of Appeals. Q : The second time that he got a bomb from you,
Mr. witness, do you know if the bomb explode?
Anent accused Rohmat, the evidence for the
prosecution consisted of the testimony of accused-turned-state- A : I did not know what happened to the next 2 kilos
witness Asali. Below is a reproduction of the transcript of taken by Angelo Trinidad from me until after I was
stenographic notes on the state prosecutors direct examination caught, because I was told by the policeman that
of state-witness Asali during the 26 May 2005 trial: interviewed me after I was arrested that the 2
kilos were planted in a bus, which also did not
Q : You stated that Zaky trained you and Trinidad. explode.
Under what circumstances did he train you, Mr.
Witness, to assemble those explosives, you and Q : So besides these two incidents, were there any
Trinidad? other incidents that Angelo Trinidad and Tapay
get an explosive for you, Mr. witness?
A : Abu Zaky, Abu Solaiman, Khadaffy Janjalani, the
three of them, that Angelo Trinidad and myself be A : If I am not mistaken, sir, on February 13, 2005 at
the one to be trained to make an explosive, sir. 6:30 p.m.
Q : Mr. witness, how long that training, or how long Q : Who got from you the explosive Mr. witness?
did it take that training?
A : Its Angelo Trinidad and Tapay, sir.
A : If I am not mistaken, we were thought to make
bomb about one month and two weeks.
Q : How many explosives did they get from you, Mr.
witness, at that time?
Q : Now, speaking of that mission, Mr. witness, while
you were still in training at Mr. Cararao, is there A : They got 2 kilos TNT bomb, sir.
any mission that you undertook, if any, with
respect to that mission? Q : Did they tell you, Mr. witness, where are they
going to use that explosive?
A : Our first mission was to plant a bomb in the malls, A : No, sir.
LRT, and other parts of Metro Manila, sir.[16]
Q : Do you know, Mr. witness, what happened to the
The witness then testified that he kept eight kilos of third batch of explosives, which were taken from
TNT for accused Baharan and Trinidad. you by Trinidad and Tapay?
Q : Now, going back to the bomb. Mr. witness, did A : That is the bomb that exploded in Makati, sir.
you know what happened to the 2 kilos of bomb
Q : Why did you know, Mr. witness?
their third try, their plan finally succeeded. Right after the bomb
A : Because I was called in the evening of February exploded, the Abu Sayyaf Group declared that there would be
14 by Abu Solaiman. He told me not to leave the more bombings in the future. Asali then received a call from
house because the explosive that were taken by Rohmat, praising the former: Sa wakas nag success din yung
Tapay and Angelo Trinidad exploded. tinuro ko sayo.[20]
Q : Was there any other call during that time, Mr. In the light of the foregoing evidence, the Court upholds
Witness? the finding of guilt against Rohmat. Article 17 of the Revised
Penal Code reads:
A : I was told by Angelo Trinidad not to leave the
house because the explosive that he took Art. 17. Principals. The following are considered
exploded already, sir. principals:
Q : How sure were you, Mr. witness, at that time, that 1. Those who take a direct part in the execution of
indeed, the bomb exploded at Makati, beside the the act
call of Abu Solaiman and Trinidad? 2. Those who directly force or induce others to
commit it
A : It was told by Abu Solaiman that the bombing in 3. Those who cooperate in the commission of the
Makati should coincide with the bombing in offense by another act without which it would not
General Santos. have been accomplished
Q : By the way, Mr. witness, I would just like to clarify The Court also affirms the finding of the existence of
this. You stated that Abu Zaky called you up the conspiracy involving accused Baharan, Trinidad, and Rohmat.
following day, that was February 15, and Conspiracy was clearly established from the collective acts of
congratulating you for the success of the mission. the accused-appellants before, during and after the commission
My question to you, Mr. witness, if you know what of the crime. As correctly declared by the trial court in its
is the relation of that mission, wherein you were Omnibus Decision:
congratulated by Abu Zaky, to the mission, which
have been indoctrinated to you, while you were Asalis clear and categorical
in Mt. Cararao, Mr. witness? testimony, which remains unrebutted on its
major points, coupled with the judicial
A : They are connected, sir. admissions freely and voluntarily given by the
two other accused, are sufficient to prove the
Q : Connected in what sense, Mr. witness? existence of a conspiracy hatched between
and among the four accused, all members of
A : Because when we were undergoing training, we the terrorist group Abu Sayyaf, to wreak
were told that the Abu Sayyaf should not wage chaos and mayhem in the metropolis by
war to the forest, but also wage our battles in the indiscriminately killing and injuring civilian
city. victims by utilizing bombs and other similar
destructive explosive devices.
Q : Wage the battle against who, Mr. witness?
While said conspiracy involving the
A : The government, sir.[17] four malefactors has not been expressly
admitted by accused Baharan, Angelo
What can be culled from the testimony of Asali is that Trinidad, and Rohmat, more specifically with
the Abu Sayyaf Group was determined to sow terror in Metro respect to the latters participation in the
Manila, so that they could show their anger towards the commission of the crimes, nonetheless it has
Christians.[18] It can also be seen that Rohmat, together with been established by virtue of the
Janjalani and Abu Solaiman, had carefully planned the aforementioned evidence, which established
Valentines Day bombing incident, months before it happened. the existence of the conspiracy itself and the
Rohmat had trained Asali and Trinidad to make bombs and indispensable participation of accused
explosives. While in training, Asali and others were told that their Rohmat in seeing to it that the conspirators
mission was to plant bombs in malls, the LRT, and other parts criminal design would be realized.
of Metro Manila. According to Asali, Rohmat called him on 29
December 2004 to confirm that Trinidad would get two kilos of It is well-established that conspiracy
TNT from Asali, as they were about to commence their first may be inferred from the acts of the accused,
mission.[19] They made two separate attempts to bomb a bus in which clearly manifests a concurrence of
Metro Manila, but to no avail. The day before the Valentines Day wills, a common intent or design to commit a
bombing, Trinidad got another two kilos of TNT from Asali. On crime (People v. Lenantud, 352 SCRA 544).
Valentines Day, the Abu Sayyaf Group announced that they had Hence, where acts of the accused collectively
a gift for the former President, Gloria Macapagal-Arroyo. On and individually demonstrate the existence of
a common design towards the
accomplishment of the same unlawful On June 5, 2014, the Office of the Ombudsman filed an
purpose, conspiracy is evident and all the Information[3] for plunder against Enrile, Jessica Lucila Reyes,
perpetrators will be held liable as principals Janet Lim Napoles, Ronald John Lim, and John Raymund de
(People v. Ellado, 353 SCRA 643).[25] Asis before the Sandiganbayan.
G.R. No. 213455 August 11, 2015 On June 24, 2014, the prosecution filed a consolidated
opposition to both motions.
JUAN PONCE ENRILE, Petitioner,
On July 3, 2014, the Sandiganbayan denied Enrile’s
vs.
motions and ordered the issuance of warrants of arrest on the
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, HON. AMPARO M.
plunder case against the accused.[6]
CABOTAJE-TANG, HON. SAMUEL R. MARTIRES, and
HON. ALEX L. QUIROZ OF THE THIRD DIVISION OF THE
On July 8, 2014, Enrile received a notice of hearing[7] informing
SANDIGANBAYAN, Respondent.
him that his arraignment would be held before the
Sandiganbayan’s Third Division on July 11, 2014.
DECISION
On July 10, 2014, Enrile filed a motion for bill of
BRION, J.: particulars[8] before the Sandiganbayan. On the same date, he
filed a motion for deferment of arraignment[9] since he was to
We resolve the “petition for certiorari with prayers (a) for the undergo medical examination at the Philippine General Hospital
Court En Banc to act on the petition; (b) to expedite the (PGH).
proceedings and to set the case for oral arguments; and (c) to
issue a temporary restraining order to the respondents from On July 11, 2014, Enrile was brought to the Sandiganbayan
holding a pre-trial and further proceedings in Criminal Case No. pursuant to the Sandiganbayan’s order and his motion for bill of
SB-14-CRM-0238”[1] filed by petitioner Juan Ponce Enrile particularswas called for hearing. Atty. Estelito Mendoza (Atty.
(Enrile) challenging the July 11, 2014 resolutions [2] of the Mendoza), Enrile’s counsel, argued the motion orally.
Sandiganbayan. Thereafter, Sandiganbayan Presiding Justice (PJ) Amparo
Cabotaje-Tang (Cabotaje-Tang), declared a “10-minute recess”
I. to deliberate on the motion.
Enrile adds that the grounds raised in his motion for bill of The object of this written accusation was – First. To
particulars are cited in a context different from his opposition to furnish the accused with such a description of the charge
the issuance of a warrant of arrest. He maintains that the against him as will enable him to make his defense; and
second, to avail himself of his conviction or acquittal for of the facts constituting the offense charged.[25]
protection against a further prosecution for the same
cause; and third, to inform the court of the facts alleged, To be considered as sufficient and valid, an
so that it may decide whether they are sufficient in law to information must state the name of the accused; the
support a conviction, if one should be had. (United States designation of the offense given by the statute; the acts or
vs. Cruikshank, 92 U.S. 542.) In order that this requirement omissions constituting the offense; the name of the offended
may be satisfied, facts must be stated, not conclusions party; the approximate date of the commission of the offense;
of law. Every crime is made up of certain acts and intent; and the place where the offense was committed.[26]
these must be set forth in the complaint with reasonable
particularity of time, place, names (plaintiff and defendant), If there is no designation of the offense, reference
and circumstances. In short, the complaint must contain a shall be made to the section or subsection of the statute
specific allegation of every fact and circumstances penalizing it. The acts or omissions constituting the offense
necessary to constitute the crime charged. x x and the qualifying and aggravating circumstances alleged must
x.[17][Emphasis supplied.] be stated in ordinary and concise language; they do not
necessarily need to be in the language of the statute, and
The objective, in short, is to describe the act with should be in terms sufficient to enable a person of common
sufficient certainty to fully appraise the accused of the nature of understanding to know what offense is charged and what
the charge against him and to avoid possible surprises that qualifying and aggravating circumstances are alleged, so that
may lead to injustice. Otherwise, the accused would be left the court can pronounce judgment.[27] The Rules do not require
speculating on why he has been charged at all.[18] the Information to exactly allege the date and place of the
commission of the offense, unless the date and the place are
In People v. Hon. Mencias, et al.,[19] the Court further material ingredients or essential elements of the offense, or are
explained that a person’s constitutional right to be informed of necessary for its identification.
the nature and cause of the accusation against him signifies
that an accused should be given the necessary data on why he B.1. Ultimate facts versus Evidentiary facts
is the subject of a criminal proceeding. The Court added that
the act or conduct imputed to a person must be described with An Information only needs to state the ultimate facts
sufficient particularity to enable the accused to defend himself constituting the offense; the evidentiary and other details (i.e.,
properly. the facts supporting the ultimate facts) can be provided during
the trial.[28]
The general grant and recognition of a protected right
emanates from Section 1, Article III of the 1987 Constitution Ultimate facts is defined as “those facts which the
which states that no person shall be deprived of life, liberty, or expected evidence will support. The term does not refer to the
property without due process of law. The purpose of the details of probative matter or particulars of evidence by which
guaranty is to prevent governmental encroachment against the these material elements are to be established.” It refers to the
life, liberty, and property of individuals; to secure the individual facts that the evidence will prove at the trial.[29]
from the arbitrary exercise of the powers of the government,
unrestrained by the established principles of private rights and Ultimate facts has also been defined as the principal,
distributive justice x x x; and to secure to all persons equal and determinative, and constitutive facts on whose existence the
impartial justice and the benefit of the general law. [20] cause of action rests;[30] they are also the essential and
determining facts on which the court's conclusion rests and
Separately from Section 1, Article III is the specific without which the judgment would lack support in essential
and direct underlying root of the right to information in criminal particulars.[31]
proceedings – Section 14(1), Article III – which provides that
“No person shall be held to answer for a criminal offense Evidentiary facts, on the other hand, are the facts
without due process of law.” Thus, no doubt exists that the necessary to establish the ultimate facts; they are the premises
right to be informed of the cause of the accusation in a criminal that lead to the ultimate facts as conclusion.[32] They are facts
case has deep constitutional roots that, rather than being supporting the existence of some other alleged and
cavalierly disregarded, should be carefully protected. unproven fact.[33]
In Republic of the Philippines v. Sandiganbayan (2nd In Bautista v. Court of Appeals,[34] the Court explained
Division),[21] the Court, in sustaining the Sandiganbayan’s grant these two concepts in relation to a particular criminal case, as
of the motion for bill of particulars of Ferdinand Marcos, Jr., follows:
held that “the facile verbosity with which the legal counsel for
the government flaunted the accusation of excesses against The distinction between the elements of the
the Marcoses in general terms must be soonest refurbished by offense and the evidence of these elements is
a bill of particulars, so that respondent can properly prepare an analogous or akin to the difference between ultimate
intelligent responsive pleading and so that trial in this case will facts and evidentiary facts in civil cases. Ultimate
proceed as expeditiously as possible.”[22] The Court facts are the essential and substantial facts which
additionally stated that: either form the basis of the primary right and duty
or which directly make up the wrongful acts or
This Court has been liberal in giving the lower courts omissions of the defendant, while evidentiary facts
the widest latitude of discretion in setting aside default orders are those which tend to prove or establish
justified under the right to due process principle. Plain justice said ultimate facts. x x x.[35] [Emphasis supplied.]
demands and the law requires no less that defendants must
know what the complaint against them is all about. While it is fundamental that every element of the offense must
be alleged in the Information, matters of evidence – as
x x x In the interest of justice, we need to dispel the distinguished from the facts essential to the nature of the
impression in the individual respondents' minds that they are offense – do not need to be alleged. Whatever facts and
being railroaded out of their rights and properties without due circumstances must necessarily be alleged are to be
process of law.[23] determined based on the definition and the essential elements
of the specific crimes.[36]
B. Procedural Sufficiency of the Information
C. Arraignment
An Information is an accusation in writing charging a
person with an offense, signed by the prosecutor and filed with The procedural due process mandate of the
the court.[24] The Revised Rules of Criminal Procedure, in Constitution requires that the accused be arraigned so that he
implementing the constitutional right of the accused to be may be fully informed as to why he was charged and what
informed of the nature and cause of the accusation against penal offense he has to face, to be convicted only on showing
him, specifically require certain matters to be stated in the that his guilt is shown beyond reasonable doubt with full
Information for its sufficiency. The requirement aims to opportunity to disprove the evidence against him.[37] During
enable the accused to properly prepare for his defense arraignment, the accused is granted the opportunity to fully
since he is presumed to have no independent knowledge know the precise charge that confronts him and made
fully aware of possible loss of freedom, even of his life, civil or criminal proceedings, is to guard against surprises
depending on the nature of the crime imputed to him.[38] during trial. It is not the function of the bill to furnish the
accused with the evidence of the prosecution. Thus, the
An arraignment thus ensures that an accused be fully prosecutor shall not be required to include in the bill of
acquainted with the nature of the crime imputed to him in the particulars matters of evidence relating to how the people
Information and the circumstances under which it is allegedly intend to prove the elements of the offense charged or how the
committed.[39] It is likewise at this stage of the proceedings people intend to prove any item of factual information included
when the accused enters his plea,[40] or enters a plea of not in the bill of particulars.[51]
guilty to a lesser offense which is necessarily included in the
offense charged.[41] C.2. Origin of bill of particulars in criminal cases[52]
A concomitant component of this stage of the Even before the promulgation of the 1964 Rules of
proceedings is that the Information should provide the accused Court, when the applicable rules for criminal procedure was
with fair notice of the accusations made against him, so that still General Order No. 58,[53] the Court had already recognized
he will be able to make an intelligent plea and prepare a the need for a bill of particulars in criminal cases. This
defense.[42] Moreover, the Information must provide some recognition came despite the lack of any specific provision in
means of ensuring that the crime for which the accused is General Order No. 58 setting out the rules for a bill of
brought to trial is in fact one for which he was charged, particulars in criminal cases.
rather than some alternative crime seized upon by the
prosecution in light of subsequently discovered In U.S. v. Schneer,[54] the issue presented was
evidence.[43] Likewise, it must indicate just what crime or whether a bill of particulars was available in a criminal case for
crimes an accused is being tried for, in order to avoid estafa after the accused had already been arraigned. The
subsequent attempts to retry him for the same crime or Court essentially ruled that there was no specific provision of
crimes.[44] In other words, the Information must permit the law expressly authorizing the filing of specifications or bills of
accused to prepare his defense, ensure that he is prosecuted particulars in criminal cases, and held that:
only on the basis of facts presented, enable him to plead
jeopardy against a later prosecution, and inform the court of We know of no provision either in General Orders,
the facts alleged so that it can determine the sufficiency of the No. 58, or in the laws existing prior thereto which requires the
charge. Government to furnish such a bill of particulars, and we
accordingly hold that it was not error on the part of the court
Oftentimes, this is achieved when the Information below to refuse to do so.
alleges the material elements of the crime charged. If the
Information fails to comply with this basic standard, it would be In U.S. v. Cernias,[55] however, the Court formally
quashed on the ground that it fails to charge an offense.[45] Of recognized the existence and applicability of a bill of particulars
course, an Information may be sufficient to withstand a in criminal cases. In this case, the prosecution filed an
motion to quash, and yet insufficiently inform the accused information charging Basilio Cernias with several counts of
of the specific details of the alleged offenses. In such brigandage before the Court of First Instance of Leyte. In
instances, the Rules of Court allow the accused to move overruling the accused’s objection, the Court declared that the
for a bill of particulars to enable him properly to plead and prosecution’s act of specifying certain acts done by the
to prepare for trial.[46] conspirators in the Information “did no more than to furnish the
defendant with a bill of particulars of the facts which it intended
C.1. Bill of Particulars to prove at the trial x x x.”[56]
In general, a bill of particulars is the further In sum, the Court essentially held that a detailed
specification of the charges or claims in an action, which complaint or information is not objectionable, and that the
an accused may avail of by motion before arraignment, to details it contains may be properly considered as specifications
enable him to properly plead and prepare for trial. In civil or bill of particulars.[57]
proceedings, a bill of particulars has been defined as a
complementary procedural document consisting of an In People v. Abad Santos,[58] the court first recognized
amplification or more particularized outline of a pleading, and is a bill of particulars, as a right that the accused may ask for
in the nature of a more specific allegation of the facts recited in from the court. In this case, the prosecution charged
the pleading.[47] The purpose of a motion for bill of particulars in respondent Joseph Arcache with the crime of treason before
civil cases is to enable a party to prepare his responsive the People’s Court. The Information filed against the accused
pleading properly. contained, in counts 2 and 3, the phrase “and other similar
equipment.”
In criminal cases, a bill of particulars details items or
specific conduct not recited in the Information but nonetheless The counsel for the accused verbally petitioned the
pertain to or are included in the crime charged. Its purpose is People’s court to order the prosecution to “make more specific
to enable an accused: to know the theory of the government’s [the] phrase ‘and other similar equipment,’” which request the
case;[48] to prepare his defense and to avoid surprise at the People’s Court granted. The People of the Philippines filed a
trial; to plead his acquittal or conviction in bar of another petition for certiorari, but the Court dismissed this petition.
prosecution for the same offense; and to compel the
prosecution to observe certain limitations in offering In upholding the order of the People’s Court, the
evidence.[49] Court ruled that “in the absence of specific provisions of law
prohibiting the filing of specifications or bills of particulars in
In criminal proceedings, the motion for a bill of criminal cases, their submission may be permitted, as they
particulars is governed by Section 9 of Rule 116 of the Revised cannot prejudice any substantial rights of the accused. On the
Rules of Criminal Procedure which provides: contrary, they will serve to apprise the accused clearly of the
charges filed against them, and thus enable them to prepare
Section 9. Bill of particulars. - The accused may, before intelligently whatever defense or defenses they might have. [59]
arraignment, move for a bill of particulars to enable him
properly to plead and prepare for trial. The motion shall Notably, Abad Santos emphasized the importance of
specify the alleged defects of the complaint or a bill of particulars in criminal cases, stating that “x x x
information and the details desired. inasmuch as in criminal cases not only the liberty but even the
life of the accused may be at stake, it is always wise and
The rule requires the information to describe the proper that the accused should be fully apprised of the true
offense with sufficient particularity to apprise the accused of charges against them, and thus avoid all and any possible
the crime charged with and to enable the court to pronounce surprise, which might be detrimental to their rights and
judgment. The particularity must be such that persons of interests; and ambiguous phrases should not, therefore, be
ordinary intelligence may immediately know what the permitted in criminal complaints or informations; and if any
Information means.[50] such phrase has been included therein, on motion of the
defense, before the commencement of the trial, the court
The general function of a bill of particulars, whether in should order either its elimination as surplusage or the filing of
the necessary specification, which is but an amendment in safeguarding the defendant's rights to a bill of particulars and
mere matters of form.”[60] to effective discovery. Should the prosecutor decide to use an
indictment which, although technically sufficient, does not
In these cited cases, the Courts did not rely on the adequately allow a defendant to properly prepare for trial, he
Rules of Court to provide for a bill of particulars in criminal may well run afoul of the defendant's right to be informed of the
cases. A specific provision granting the accused the right “to accusations against him.
move for or demand a more definite statement or a bill of
particulars” was not incorporated as a formal rule until the 1964 Thus, if the Information is lacking, a court should take
Rules of Court,[61] under its Section 6, Rule 116. This initial a liberal attitude towards its granting[69] and order the
provision later became Section 10 of Rule 116 under the 1985 government to file a bill of particulars elaborating on the
Rules of Criminal Procedure[62] and Section 9 of Rule 116 charges. Doubts should be resolved in favor of granting the
under the Revised Rules of Criminal Procedure, as bill[70] to give full meaning to the accused’s Constitutionally
amended.[63] guaranteed rights.
C.3. The Distinctive Role of a Bill of Particulars Notably, the government cannot put the accused in
the position of disclosing certain overt acts through the
When allegations in an Information Information and withholding others subsequently discovered,
are vague or indefinite, the remedy of the accused is not a all of which it intends to prove at the trial. This is the type of
motion to quash, but a motion for a bill of particulars. surprise a bill of particulars is designed to avoid.[71] The
accused is entitled to the observance of all the rules
The purpose of a bill of particulars is to supply vague facts or designated to bring about a fair verdict.
allegations in the complaint or information to enable the
accused to properly plead and prepare for This becomes more relevant in the present case
trial. It presupposes a valid Information, one that presents where the crime charged carries with it the severe penalty
all the elements of the crime charged, albeit under vague of capital punishment and entails the commission of
terms. Notably, the specifications that a bill of particulars may several predicate criminal acts involving a great number of
supply are only formal amendments to the complaint or transactionsspread over a considerable period of time.
Information.
C.4. Motion to Quash vs. Motion for Bill of Particulars
In Virata v.Sandiganbayan,[64] the Court expounded
on the purpose of a bill of particulars as follows: A bill of particulars presupposes a valid Information
while a motion to quash is a jurisdictional defect on account
It is the office or function, as well as the object or that the facts charged in the Information does not constitute an
purpose, of a bill of particulars to amplify or limit a offense.[72]
pleading, specify more minutely and particularly a
claim or defense set up and pleaded in general terms, Justice Antonio T. Carpio, in his dissent, avers that
give information, not contained in the pleading, to the the allegations in the information are not vague because the
opposite party and the court as to the precise nature, Information needs only allege the ultimate facts constituting the
character, scope, and extent of the cause of action or offense for which the accused stands charged, not the finer
defense relied on by the pleader, and apprise the details of why and how the illegal acts alleged were committed.
opposite party of the case which he has to meet, to the In support of his position, Justice Carpio cited the cases
end that the proof at the trial may be limited to the of Miguel v. Sandiganbayan,[73] Go v. Bangko Sentral ng
matters specified, and in order that surprise at, and Pilipinas,[74] and People v. Romualdez,[75] among others, to
needless preparation for, the trial may be avoided, and support the superfluity of the details requested by Enrile.
that the opposite party may be aided in framing his
answering pleading and preparing for trial. It has also Justice Carpio’s reliance on these cases
been stated that it is the function or purpose of a is misplaced for they involve the issue of quashal of an
bill of particulars to define, clarify, particularize, information on the ground that the facts charge do not
and limit or circumscribe the issues in the case, to constitute an offense, rather than a request for bill of
expedite the trial, and assist the court. A general particulars. That is, these cited cases involve the critical issue
function or purpose of a bill of particulars is to of the validity of an information, and not a request for specificity
prevent injustice or do justice in the case when that with request to an offense charged in an information.
cannot be accomplished without the aid of such a
bill.[65] On the other hand, the cases of People v.
Sanico,[76] People v. Banzuela,[77] Pielago v. People,[78] People
v. Rayon, Sr.,[79] People v. Subesa,[80] People v.
x x x x [Emphasis ours.] Anguac,[81] and Los Baños v. Pedro,[82] which were likewise
cited by Justice Carpio, involve the issue that an Information
Notably, the failure of the accused to move for the only need to allege the ultimate facts, and not the specificity of
specification of the details desired deprives him of the the allegations contained in the information as to allow the
right to object to evidence that could be introduced and accused to prepare for trial and make an intelligent plea.[83]
admitted under an Information of more or less general
terms but which sufficiently charges the accused with a Notably, in Miguel,[84] to which Justice Carpio
definite crime.[66] concurred, this Court mentioned that the proper remedy, if
at all, to a supposed ambiguity in an otherwise valid
Although the application for the bill of particulars is Information, is merely to move for a bill of particulars and
one addressed to the sound discretion of the court [67] it should not for the quashal of an information which sufficiently
nonetheless exercise its discretion within the context of the alleges the elements of the offense charged.[85]
facts and the nature of the crime charged in each case
and the right of the accused to be informed of the nature Clearly then, a bill of particulars does not
and cause of accusation against him. As articulated in presuppose an invalid information for it merely fills in the
the case of People v. Iannone:[68] details on an otherwise valid information to enable an
accused to make an intelligent plea and prepare for his
It is beyond cavil that a defendant has a basic and defense.
fundamental right to be informed of the charges against him so
that he will be able to prepare a defense. Hence the courts I stress, however, that the issue in the present case
must exercise careful surveillance to ensure that a defendant is involves abuse of discretion for denying Enrile’s request for a
not deprived of this right by an overzealous prosecutor bill of particulars, and not a motion to quash.
attempting to protect his case or his witnesses. Any effort to
leave a defendant in ignorance of the substance of the If the information does not charge an offense,
accusation until the time of trial must be firmly rebuffed. This is then a motion to quash is in order.[86]
especially so where the indictment itself provides a paucity of
information. In such cases, the court must be vigilant in But if the information charges an offense and the
averments are so vague that the accused cannot prepare That the offender is a public officer who acts by himself or
to plead or prepare for trial, then a motion for a bill of in connivance with members of his family, relatives by
(1)
particulars is the proper remedy.[87] affinity or consanguinity, business associates, subordinates,
or other persons;
Thus viewed, a motion to quash and a motion for a bill That he amassed, accumulated or acquired ill-gotten
of particulars are distinct and separate remedies, the latter (2) wealth through a combination or series of the following
presupposing an information sufficient in law to charge an overt or criminal acts:
offense.[88] through misappropriation, conversion, misuse, or
(a) malversation of public funds or raids on the public
D. The Grave Abuse of Discretion Issue treasury;
by receiving, directly or indirectly, any commission, gift,
The grant or denial of a motion for bill of particulars is share, percentage, kickback or any other form of
discretionary on the court where the Information is filed. As pecuniary benefits from any person and/or entity in
(b)
usual in matters of discretion, the ruling of the trial court will not connection with any government contract or project or by
be reversed unless grave abuse of discretion or a manifestly reason of the office or position of the public officer
erroneous order amounting to grave abuse of discretion is concerned;
shown.[89] by the illegal or fraudulent conveyance or disposition of
assets belonging to the National Government or any of its
(c)
Grave abuse of discretion refers to the capricious or subdivisions, agencies or instrumentalities of government-
whimsical exercise of judgment that amounts or is equivalent owned or -controlled corporations or their subsidiaries;
to lack of jurisdiction. The abuse of discretion must be so by obtaining, receiving or accepting directly or indirectly
patent and gross as to amount to an evasion of a positive duty any shares of stock, equity or any other form of interest or
(d)
or a virtual refusal to perform a duty enjoined by law, or to act participation including the promise of future employment in
at all in contemplation of law such as when the power is any business enterprise or undertaking;
exercised in an arbitrary and despotic manner by reason of by establishing agricultural, industrial or commercial
passion and hostility.[90] For the extraordinary writ monopolies or other combinations and/or implementation
(e)
of certiorari to lie, there must be capricious, arbitrary, or of decrees and orders intended to benefit particular
whimsical exercise of power. persons or special interests; or
by taking undue advantage of official position, authority,
It will be recalled that the Sandiganbayan denied relationship, connection or influence to unjustly enrich
Enrile’s motion for bill of particulars on two grounds, namely: (f) himself or themselves at the expense and to the damage
and prejudice of the Filipino people and the Republic of
the details sought were evidentiary in nature and the Philippines; and,
(1)
are best ventilated during trial; and That the aggregate amount or total value of the ill-gotten
(3) wealth amassed, accumulated or acquired is at least
his desired details were reiterations of the details P50,000,000.00. [Emphasis supplied.]
(2) he sought in his supplemental opposition to the D.1.a. The Conspiracy Element and its Requested Details
issuance of a warrant of arrest.
We shall separately examine these grounds in Taking these elements into account, we hold that
determining whether the Sandiganbayan committed grave Enrile’s requested details on Who among the accused
abuse of discretion when it denied Enrile’s motion for a bill of acquired the alleged “ill-gotten wealth” are not proper
particulars and his subsequent motion for reconsideration. subjects for a bill of particulars.
Sandiganbayan Ground #1: The allegation of the Information that the accused and
The details sought were evidentiary in nature Jessica Lucila G. Reyes, “conspiring with one another and with
Janet Lim Napoles, Ronald John Lim, and John Raymund de
D.1. The Law of Plunder Asis x x x” expressly charges conspiracy.
A determination of whether the details that Enrile The law on plunder provides that it is committed by “a
sought were evidentiary requires an examination of the public officer who acts by himself or in connivance with x x x.”
elements of the offense he is charged with, i.e., plunder under The term “connivance” suggests an agreement or consent to
Republic Act No. 7080. commit an unlawful act or deed with another; to connive is to
cooperate or take part secretly with another.[91] It implies both
Section 2 of R.A. No. 7080, as amended, reads: knowledge and assent that may either be active or passive.[92]
Section 2. Definition of the Crime of Plunder; Since the crime of plunder may be done in
Penalties. — Any public officer who, by himself or connivance or in conspiracy with other persons, and the
in connivance with members of his family, relatives Information filed clearly alleged that Enrile and Jessica Lucila
by affinity or consanguinity, business associates, Reyes conspired with one another and with Janet Lim
subordinates or other persons, amasses, Napoles, Ronald John Lim and John Raymund De Asis, then it
accumulates or acquires ill-gotten wealth through is unnecessary to specify, as an essential element of the
a combination or series of overt criminal acts as offense, whether the ill-gotten wealth amounting to at least
described in Section 1 (d) hereof in the aggregate P172,834,500.00 had been acquired by one, by two or by all of
amount or total value of at least Fifty million pesos the accused. In the crime of plunder, the amount of ill-
(P50,000,000.00) shall be guilty of the crime of gotten wealth acquired by each accused in a conspiracy is
plunder and shall be punished by reclusion immaterial for as long as the total amount amassed,
perpetua to death. Any person who participated with acquired or accumulated is at least P50 million.
the said public officer in the commission of an offense
contributing to the crime of plunder shall likewise be We point out that conspiracy in the present case is
punished for such offense. In the imposition of not charged as a crime by itself but only as the mode of
penalties, the degree of participation and the committing the crime. Thus, there is no absolute necessity of
attendance of mitigating and extenuating reciting its particulars in the Information because conspiracy is
circumstances, as provided by the Revised Penal not the gravamen of the offense charged.
Code, shall be considered by the court. The court
shall declare any and all ill-gotten wealth and their It is enough to allege conspiracy as a mode in the
interests and other incomes and assets including the commission of an offense in either of the following manner: (1)
properties and shares of stocks derived from the by use of the word “conspire,” or its derivatives or synonyms,
deposit or investment thereof forfeited in favor of the such as confederate, connive, collude; or (2) by allegations of
State. [Emphasis supplied.] basic facts constituting the conspiracy in a manner that a
person of common understanding would know what is
Based on this definition, the elements of plunder are: intended, and with such precision as the nature of the crime
charged will admit, to enable the accused to competently enter
a plea to a subsequent indictment based on the same facts. [93]
D.1.c. Other Sources of Kickbacks and Commissions
Our ruling on this point in People v. Quitlong[94] is
particularly instructive: We also deny Enrile’s plea for details on who “the
others” were (aside from Napoles, Lim and De Asis) from
A conspiracy indictment need not, of course, aver all whom he allegedly received kickbacks and commissions.
the components of conspiracy or allege all the details These other persons do not stand charged of conspiring with
thereof, like the part that each of the parties therein Enrile and need not therefore be stated with particularly, either
have performed, the evidence proving the common as specific individuals or as John Does. The Court cannot
design or the facts connecting all the accused with one second-guess the prosecution’s reason for not divulging the
another in the web of the conspiracy. Neither is it identity of these “others” who may potentially be witnesses for
necessary to describe conspiracy with the same the prosecution.
degree of particularity required in describing a
substantive offense. It is enough that the indictment What the Constitution guarantees the accused is
contains a statement of the facts relied upon to be simply the right to meet and examine the prosecution
constitutive of the offense in ordinary and concise witnesses. The prosecution has the prerogative to call
language, with as much certainty as the nature of the witnesses other than those named in the complaint or
case will admit, in a manner that can enable a person information, subject to the defense’s right to cross-examine
of common understanding to know what is intended, them.[96] Making these “others” known would in fact be
and with such precision that the accused may plead his equivalent to the prosecution’s premature disclosure of its
acquittal or conviction to a subsequent indictment evidence. We stress, to the point of repetition, that a bill of
based on the same facts. x x x[95] particulars is not meant to compel the prosecution
to prematurely disclose evidentiary matters supporting its case.
D.1.b. The Requested Details of Enrile’s PDAF
D.2. The Overt Acts constituting the “Combination”
We similarly rule that the petitioner is not entitled to or “Series” under the Plunder Law
a bill of particulars for specifics sought under the questions –
We hold that Enrile is entitled to a bill of
For each of the years 2004-2010, under what law particulars for specifics sought under the following questions
or official document is a portion of the “Priority –
Development Assistance Fund” identified as that of a
member of Congress, in this instance, as ENRILE’s, to be What are the particular overt acts which constitute the
found? In what amount for each year is ENRILE’s Priority “combination”? What are the particular overt acts which
Development Assistance Fund? constitute the “series”? Who committed those
acts? [Emphasis ours.]
and
D.2.a. Reason for Requirement for Particulars of Overt
x x x what COA audits or field investigations were Acts
conducted which validated the findings that each of
Enrile’s PDAF projects in the years 2004-2010 were ghosts Plunder is the crime committed by public officers
or spurious projects? when they amass wealth involving at least P50 million by
means of a combination or series of overt acts.[97] Under these
These matters will simply establish and support the terms, it is not sufficient to simply allege that the amount of ill-
ultimate fact that Enrile’s PDAF was used to fund fictitious or gotten wealth amassed amounted to at least P50 million; the
nonexistent projects. Whether a discretionary fund (in the form manner of amassing the ill-gotten wealth – whether through a
of PDAF) had indeed been made available to Enrile as a combination or series of overt acts under Section 1(d) of
member of the Philippine Congress and in what amounts are R.A. No. 7080 – is an important element that must be alleged.
evidentiary matters that do not need to be reflected with
particularity in the Information, and may be passed upon at the When the Plunder Law speaks of “combination,” it
full-blown trial on the merits of the case. refers to at least two (2) acts falling under different categories
listed in Section 1, paragraph (d) of R.A. No. 7080 [for
D.1.b(i) The yearly PDAF Allocations example, raids on the public treasury under Section 1,
paragraph (d), subparagraph (1), and fraudulent conveyance of
Specifically, we believe that the exact amounts of assets belonging to the National Government under Section 1,
Enrile’s yearly PDAF allocations, if any, from 2004 to 2010 paragraph (d), subparagraph (3)].
need not be pleaded with specific particularity to enable him to
properly plead and prepare for his defense. In fact, Enrile may On the other hand, to constitute a “series” there must
be in a better position to know these details than the be two (2) or more overt or criminal acts falling under
prosecution and thus cannot claim that he would be taken by the same category of enumeration found in Section 1,
surprise during trial by the omission in the Information of his paragraph (d) [for example, misappropriation, malversation and
annual PDAF allocations. raids on the public treasury, all of which fall under Section 1,
paragraph (d), subparagraph (1)].[98]
Thus, whether the amounts of Enrile’s PDAF
allocations have been specified or not, Enrile has been With respect to paragraph (a) of the Information –
sufficiently informed that he stands charged of endorsing
Napoles’ non-government organizations to implement spurious [(i.e., by repeatedly receiving from NAPOLES and/or
or fictitious projects, in exchange for a percentage of his PDAF. her representatives LIM, DE ASIS, and others,
kickbacks or commissions under the following
D.1.b(ii) The details of the COA Audits circumstances: before, during and/or after the project
identification, NAPOLES gave, and ENRILE and/or
The details of the “COA audits or field investigations” REYES received, a percentage of the cost of a project
only support the ultimate fact that the projects implemented by to be funded from ENRILE’S Priority Development
Napoles’ NGOs, and funded by Enrile’s PDAF, were Assistance Fund (PDAF), in consideration of
nonexisting or fictitious. Thus, they are evidentiary in nature ENRILE’S endorsement, directly or through REYES, to
and do not need to be spelled out with particularity in the the appropriate government agencies, of NAPOLES’
Information. non-government organizations which became the
recipients and/or target implementers of ENRILE’S
To require more details on these matters from the PDAF projects, which duly funded projects turned out
prosecution would amount to asking for evidentiary information to be ghosts or fictitious, thus enabling NAPOLES to
that the latter intends to present at the trial; it would be a misappropriate the PDAF proceeds for her personal
compulsion on the prosecution to disclose in advance of the gain x x x)] –
trial the evidence it will use in proving the charges alleged in
the indictment. We hold that the prosecution employed a generalized
or shotgun approach in alleging the criminal overt acts
allegedly committed by Enrile. This approach rendered the requirement of law.
allegations of the paragraph uncertain to the point of
ambiguity for purposes of enabling Enrile to respond and D.2.b. Approximate Dates of Commissions or Kickbacks
prepare for his defense. These points are explained in
greater detail below. Enrile should likewise know the approximate dates, at
least, of the receipt of the kickbacks and commissions, so that
The heart of the Plunder Law lies in the phrase he could prepare the necessary pieces of evidence,
“combination or series of overt or criminal acts.” Hence, even if documentary or otherwise, to disprove the allegations against
the accumulated ill-gotten wealth amounts to at least P50 him. We point out that the period covered by the indictment
million, a person cannot be prosecuted for the crime of extends from “2004 to 2010 or thereabout,” of which, we again
plunder if this resulted from a single criminal act. This stress that different overt acts constituting of the elements of
interpretation of the Plunder Law is very clear from the Plunder took place during this period.
congressional deliberations.[99]
Undoubtedly, the length of time involved – six
Considering that without a number of overt or criminal years – will pose difficulties to Enrile in the preparation of his
acts, there can be no crime of plunder, the various overt acts defense and will render him susceptible to surprises. Enrile
that constitute the “combination” and “series” the Information should not be left guessing and speculating which one/s from
alleged, are material facts that should not only be alleged, but among the numerous transactions involving his discretionary
must be stated with sufficient definiteness so that the accused PDAF funds from 2004 to 2010, are covered by the indictment.
would know what he is specifically charged of and why he
stands charged, so that he could properly defend himself D.2.c. The Projects Funded and NGOs Involved
against the charge.
Enrile is also entitled to particulars specifying the
Thus, the several (i.e., at least 2) acts which are project that Enrile allegedly funded coupled with the name of
indicative of the overall scheme or conspiracy must not Napoles’ NGO(e.g., Pangkabuhayan Foundation, Inc.), to
be generally stated; they should be stated with enough sufficiently inform Enrile of the particular transactions referred
particularity for Enrile (and his co-accused) to be able to to.[100]
prepare the corresponding refuting evidence to meet these
alleged overt acts. Be it remembered that the core of the indictment is:
It is insufficient, too, to merely allege that a set of acts (1) the funding of nonexisting projects using Enrile’s
had been repeatedly done (although this may constitute a PDAF;
series if averred with sufficient definiteness), and aver that
these acts resulted in the accumulation or acquisition of ill- (2) Enrile’s endorsement of Napoles’ NGOs to the
gotten wealth amounting to at least P172,834,500.00, as in this government agencies to implement these projects; and
case. The Information should reflect with particularity the
predicate acts that underlie the crime of plunder, based on the (3) Enrile’s receipt of kickbacks or commissions in
enumeration in Section 1(d) of R.A. No. 7080. exchange for his endorsement.
A reading of the Information filed against Enrile in the Under the elaborate scheme alleged to have been
present case shows that the prosecution made little or no committed by Enrile and his co-accused, the project
effort to particularize the transactions that would identification was what started the totality of acts constituting
constitute the required series or combination of overt plunder: only after a project has been identified could Enrile
acts. have endorsed Napoles’ NGO to the appropriate government
agency that, in turn, would implement the supposed project
In fact, it clustered under paragraph (a) of the using Enrile’s PDAF. Note that without the project
Information its recital of the manner Enrile and his co- identification, no justification existed to release Enrile’s PDAF
accused allegedly operated, thus describing its general to Napoles’ allegedly bogus NGO.
view of the series or combination of overt criminal acts
that constituted the crime of plunder. In these lights, the “identified project” and “Napoles’
NGO” are material facts that should be clearly and definitely
Without any specification of the basic transactions stated in the Information to allow Enrile to adequately prepare
where kickbacks or commissions amounting to at least his defense evidence on the specific transaction pointed to.
P172,834,500.00 had been allegedly received, Enrile’s The omission of these details will necessarily leave Enrile
preparation for trial is obviously hampered. This defect is not guessing on what transaction/s he will have to defend against,
cured by mere reference to the prosecution’s attachment, since he may have funded other projects with his PDAF.
as Enrile already stated in his Reply that the “desired Specification will also allow him to object to evidence not
details” could not be found in the bundle of documents referred to or covered by the Information’s ultimate facts.
marked by the prosecution, which documents are not
integral parts of the Information. Hence, the prosecution D.2.d. The Government Agencies Serving as Conduits
does not discharge its burden of informing Enrile what these
overt acts were by simply pointing to these documents. The government agencies to whom Enrile endorsed
Napoles’ NGOs are also material facts that must be specified,
In providing the particulars of the overt acts that since they served a necessary role in the crime charged – the
constitute the “combination” or “series” of transactions alleged conduits between Enrile and Napoles’ NGOs. They
constituting plunder, it stands to reason that the amounts were indispensable participants in the elaborate scheme
involved, or at their ball park figures, should be stated; alleged to have been committed.
these transactions are not necessarily uniform in amount, and
cannot simply collectively be described as amounting to The particular person/s in each government agency
P172,834,500.00 without hampering Enrile’s right to respond who facilitated the transactions, need not anymore be named
after receiving the right information. in the Information, as these are already evidentiary matters.
The identification of the particular agency vis-à-vis Napoles’
To stress, this final sum is not a general ball park NGO and the identified project, will already inform Enrile of the
figure but a very specific sum based on a number of transaction referred to.
different acts and hence must have a breakdown. Providing
this breakdown reinforces the required specificity in describing
the different overt acts. In Tantuico v. Republic,[101] the Republic filed a case
for reconveyance, reversion, accounting, restitution, and
Negatively stated, unless Enrile is given the damages before the Sandiganbayan against former President
particulars and is later given the chance to object to unalleged Ferdinand Marcos, Imelda Marcos, Benjamin Romualdez, and
details, he stands to be surprised at the trial at the same time Francisco Tantuico, Jr. Tantuico filed a motion for bill of
that the prosecution is given the opportunity to play fast and particulars essentially alleging that the complaint was couched
loose with its evidence to satisfy the more than P50 Million in general terms and did not have the particulars that would
inform him of the alleged factual and legal bases. The in the Information to have been committed by the accused in
Sandiganbayan denied his motion on the ground that the furtherance of the overall unlawful scheme or conspiracy to
particulars sought are evidentiary in nature. Tantuico moved to amass, accumulate, or acquire ill-gotten wealth.[105]
reconsider this decision, but the Sandiganbayan again denied
his motion. If, for example, the accused is charged in the
Information of malversing public funds on twenty different (20)
The Court overturned the Sandiganbayan’s ruling and occasions, the prosecution does not need to prove all 20
directed the prosecution to prepare and file a bill of particulars. transactions; it suffices if a number of these acts of
Significantly, the Court held that the particulars prayed for, malversation can be proven with moral certainty, provided only
such as: names of persons, names of corporations, dates, that the series or combination of transaction would amount to
amounts involved, a specification of property for at least P50,000,000.00. Nonetheless, each of the twenty
identification purposes, the particular transactions transactions should be averred with particularity, more so
involving withdrawals and disbursements, and a if the circumstances surrounding each transaction are not
statement of other material facts as would support the the same. This is the only way that the accused can properly
conclusions and inferences in the complaint, are not prepare for his defense during trial.
evidentiary in nature. The Court explained that those
particulars are material facts that should be clearly and D.3. Paragraph (b) of the Information
definitely averred in the complaint so that the defendant may
be fairly informed of the claims made against him and be As his last requested point, Enrile wants the
prepared to meet the issues at the trial. prosecution to provide the details of the allegation under
paragraph (b) of the Information (i.e., x x x by taking undue
To be sure, the differences between ultimate and advantage, on several occasions, of their official position,
evidentiary matters are not easy to distinguish. authority, relationships, connections, and influence to unjustly
While Tantuico was a civil case and did not involve the crime of enrich themselves at the expense and to the damage and
plunder, the Court’s ruling nonetheless serves as a useful prejudice, of the Filipino people and the Republic of the
guide in the determination of what matters are indispensable Philippines) in the following manner:
and what matters may be omitted in the Information, in relation
with the constitutional right of an accused to be informed of the Provide the details of how Enrile took undue
nature and cause of the accusation against him. advantage, on several occasions, of his official positions,
authority, relationships, connections, and influence to unjustly
In the present case, the particulars on the: enrich himself at the expense and to the damage and
prejudice, of the Filipino people and the Republic of the
(1) projects involved; Philippines. Was this because he received any money from the
government? From whom and for what reason did he receive
(2) Napoles’ participating NGOs; and any money or property from the government through which he
“unjustly enriched himself”? State the details from whom
(3) the government agency involved in each transaction eachamount was received, the place and the time.
Will undoubtedly provide Enrile with sufficient data to know the Our ruling on Enrile’s desired details – specifically, the
specific transactions involved, and thus enable him to prepare particular overt act/s alleged to constitute the “combination”
adequately and intelligently whatever defense or defenses he and “series” charged in the Information; a breakdown of the
may have. amounts of the kickbacks and commissions allegedly received,
stating how the amount of P172,834,500.00 was arrived at; a
We reiterate that the purpose of a bill of particular is brief description of the ‘identified’ projects where kickbacks and
to clarify allegations in the Information that are indefinite, commissions were received; the approximate dates of receipt
vague, or are conclusions of law to enable the accused to of the alleged kickbacks and commissions from the identified
properly plead and prepare for trial, not simply to inform projects; the name of Napoles’ non-government organizations
him of the crime of which he stands accused. Verily, an (NGOs) which were the alleged “recipients and/or target
accused cannot intelligently respond to the charge laid if the implementors of Enrile’s PDAF projects;” and the government
allegations are incomplete or are unclear to him. agencies to whom Enrile allegedly endorsed Napoles’ NGOs
– renders it unnecessary to require the prosecution to
We are aware that in a prosecution for plunder, what submit further particulars on the allegations contained
is sought to be established is the commission of the criminal under paragraph (b) of the Information.
acts in furtherance of the acquisition of ill-gotten wealth. In the
language of Section 4 of R.A. No. 7080, for purposes of Simply put, the particular overt acts alleged to
establishing the crime of plunder, it is sufficient to establish constitute the combination or series required by the crime of
beyond reasonable doubt a pattern of overt or criminal plunder, coupled with a specification of the other non-
acts indicative of the overall unlawful scheme or conspiracy to evidentiary details stated above, already answer the question
amass, accumulate, or acquire ill-gotten wealth.[102] of how Enrile took undue advantage of his position, authority,
relationships, connections and influence as Senator to unjustly
The term “overall unlawful scheme” indicates a enrich himself.
general plan of action or method that the principal accused and
public officer and others conniving with him follow to achieve We also point out that the PDAF is a discretionary
their common criminal goal. In the alternative, if no overall fund intended solely for public purposes. Since the Information
scheme can be found or where the schemes or methods used stated that Enrile, as “Philippine Senator,” committed the
by the multiple accused vary, the overt or criminal acts must offense “in relation to his office,” by “repeatedly receiving
form part of a conspiracy to attain a common criminal goal. [103] kickbacks or commissions” from Napoles and/or her
representatives through projects funded by his (Enrile’s) PDAF,
Lest Section 4 be misunderstood as allowing the then it already alleged how undue advantage had been taken
prosecution to allege that a set of acts has and how the Filipino people and the Republic had been
been repeatedly done (thereby showing a ‘pattern’ of overt prejudiced. These points are fairly deducible from the
criminal acts), as has been done in the present case, we point allegations in the Information as supplemented by the required
out that this section does not dispense with the requirement of particulars.
stating the essential or material facts of each component or
predicate act of plunder; it merely prescribes a rule of
procedure for the prosecution of plunder.
E. The Grave Abuse of Discretion
In Estrada v. Sandiganbayan,[104] we construed this
procedural rule to mean that [w]hat the prosecution needed to In the light of all these considerations, we hold that
prove beyond reasonable doubt was only the number of acts the Sandiganbayan’s denial of the petitioner’s motion for a
sufficient to form a combination or series that would constitute bill of particulars, on the ground that the details sought to
a pattern involving an amount of at least P50,000,000.00. be itemized or specified are all evidentiary – without any
There was no need to prove each and every other act alleged explanation supporting this conclusion – constitutes
grave abuse of discretion. motion for a bill of particulars in criminal cases is designed to
achieve the same purpose as the motion for a bill of particulars
As discussed above, some of the desired details are in civil cases. In fact, certainty, to a reasonable extent, is an
material facts that must be alleged to enable the petitioner to essential attribute of all pleadings, both civil and criminal, and
properly plead and prepare his defense. The Sandiganbayan is more especially needed in the latter where conviction is
should have diligently sifted through each detail sought to be followed by penal consequences.[108]
specified, and made the necessary determination of whether
each detail was an ultimate or evidentiary fact, particularly after Thus, even if the Information employs the statutory
Enrile stated in his Reply that the “desired details” could not be words does not mean that it is unnecessary to allege such
found in the bundle of documents marked by the prosecution. facts in connection with the commission of the offense as will
We cannot insist or speculate that he is feigning ignorance of certainly put the accused on full notice of what he is called
the presence of these desired details; neither can we put on upon to defend, and establish such a record as will effectually
him the burden of unearthing from these voluminous bar a subsequent prosecution for that identical offense. [109]
documents what the desired details are. The remedy of a bill of
particulars is precisely made available by the Rules to enable Notably, conviction for plunder carries with it the
an accused to positively respond and make an intelligent penalty of capital punishment; for this reason, more
defense. process is due, not less. When a person’s life interest –
protected by the life, liberty, and property language recognized
Justice Carpio’s reference to the voluminous 144- in the due process clause – is at stake in the proceeding, all
page Ombudsman’s resolution (which found probable cause to measures must be taken to ensure the protection of those
indict the petitioner and his co-accused not only of the crime of fundamental rights.
plunder, but also for violations of several counts of the Anti-
Graft and Corrupt Practice Act) to justify his argument that As we emphasized in Republic v.
Enrile was already aware of the details he seeks in his motion Sandiganbayan,[110] “the administration of justice is not a
for a bill of particulars, all the more strengthens our conclusive matter of guesswork. The name of the game is fair play, not
position that the Information for plunder filed against Enrile was foul play. We cannot allow a legal skirmish where, from the
ambiguous and glaringly insufficient to enable him to make a start, one of the protagonists enters the arena with one arm
proper plea and to prepare for trial. We reiterate, to the point of tied to his back.”
being repetitive, that the purpose of the bill of particulars in
criminal cases is to supply vague facts or allegations in the Finally, we find no significance in Justice Carpio’s
complaint or information to enable the accused to properly argument that Atty. Estelito Mendoza did not previously find
plead and prepare for trial. vague the Information for plunder filed against President
Joseph Estrada in 2001.
Moreover, a resolution arising from a preliminary
investigation does not amount to nor does it serve the purpose Under the amended Information[111] against Estrada,
of a bill of particulars. et al., each overt act that constituted the series or combination
and corresponding to the predicate acts under Section 1(d)
A bill of particulars guards against the taking of an had been averred with sufficient particularity so that there was
accused by surprise by restricting the scope of the no doubt what particular transaction was referred to.
proof;[106] it limits the evidence to be presented by the
parties to the matters alleged in the Information as We point out that unlike in the Information against
supplemented by the bill. It is for this reason that the failure Enrile, the following matters had been averred with sufficient
of an accused to move for a bill of particulars deprives him of definiteness, viz: the predicate acts that constitute the crime of
the right to object to evidence which could be lawfully plunder; the breakdown of how the alleged amount of
introduced and admitted under an information of more or less P4,097,804,173.17, more or less, had been arrived at; the
general terms which sufficiently charges the defendants with a participants involved in each transaction; and the specific
definite crime. sources of the illegal wealth amassed.
The record on preliminary investigation, in At any rate, that Atty. Mendoza did not previously
comparison, serves as the written account of the inquisitorial question the indictment of President Estrada via a motion for
process when the fiscal determined the existence of prima bill of particulars does not ipso facto mean that the present
facie evidence to indict a person for a particular crime. The Information for plunder filed against Enrile is not vague and
record of the preliminary investigation, as a general rule, does ambiguous.
not even form part of the records of the case.[107] These
features of the record of investigation are significantly different
from the bill of particulars that serves as basis, together with Sandiganbayan Ground #2:
the Information, in specifying the overt acts constituting the
offense that the accused pleaded to during arraignment. That Enrile’s cited grounds are reiterations of the grounds
previously raised
Notably, plunder is a crime composed of several
predicate criminal acts. To prove plunder, the prosecution Enrile does not deny that the arguments he raised in
must weave a web out of the six ways of illegally his supplemental opposition to issuance of a warrant of arrest
amassing wealth and show how the various acts reveal a and for dismissal of information and in his motion for bill of
combination or series of means or schemes that reveal a particulars were identical. He argues, however, that the mere
pattern of criminality. The interrelationship of the separate reiteration of these grounds should not be a ground for the
acts must be shown and be established as a scheme to denial of his motion for bill of particulars, since “the context in
accumulate ill-gotten wealth amounting to at least P50 million. which those questions were raised was entirely different.”
Plunder thus involves intricate predicate criminal acts While both the motion to dismiss the Information and
and numerous transactions and schemes that span a period of the motion for bill of particulars involved the right of an accused
time. Naturally, in its prosecution, the State possesses an to due process, the enumeration of the details desired in
“effective flexibility” of proving a predicate criminal act or Enrile’s supplemental opposition to issuance of a warrant of
transaction, not originally contemplated in the Information, but arrest and for dismissal of information and in his motion for bill
is otherwise included in the broad statutory definition, in light of of particulars are different viewed particularly from the prism
subsequently discovered evidence. The unwarranted use of of their respective objectives.
the flexibility is what the bill of particulars guards against.
In the former, Enrile took the position that the
Justice Carpio further argues that Information did not state a crime for which he can be
the ponencia transformed the nature of an action from an convicted; thus, the Information is void; he alleged a defect of
accusation in writing charging a person with an offense to substance. In the latter, he already impliedly admits that the
an initiatory pleading alleging a cause of action. Information sufficiently alleged a crime but is unclear and
lacking in details that would allow him to properly plead and
We see nothing wrong with such treatment, for a prepare his defense; he essentially alleged here a defect of
form. this Decision, with copy furnished to Enrile, a bill of particulars
containing the facts sought that we herein rule to be material
Note that in the former, the purpose is to dismiss the and necessary. The bill of particulars shall specifically contain
Information for its failure to state the nature and cause of the the following:
accusation against Enrile; while the details desired in
the latter (the motion for bill of particulars) are required to be 1. The particular overt act/s alleged to constitute the
specified in sufficient detail because the allegations in the “combination or series of overt criminal acts” charged in
Information are vague, indefinite, or in the form of conclusions the Information.
and will not allow Enrile to adequately prepare his defense
unless specifications are made. 2. A breakdown of the amounts of the “kickbacks or
commissions” allegedly received, stating how the amount
That every element constituting the offense had of P172,834,500.00 was arrived at.
been alleged in the Information does not preclude the
accused from requesting for more specific details of the 3. A brief description of the ‘identified’ projects where
various acts or omissions he is alleged to have kickbacks or commissions were received.
committed. The request for details is precisely the
function of a bill of particulars. 4. The approximate dates of receipt, “in 2004 to 2010 or
thereabout,” of the alleged kickbacks and commissions
Hence, while the information may be sufficient for from the identified projects. At the very least, the
purposes of stating the cause and the crime an accused is prosecution should state the year when the kickbacks and
charged, the allegations may still be inadequate for purposes transactions from the identified projects were received.
of enabling him to properly plead and prepare for trial.
5. The name of Napoles’ non-government organizations
We likewise find no complete congruence between (NGOs) which were the alleged “recipients and/or target
the grounds invoked and the details sought by Enrile in his implementors of Enrile’s PDAF projects.”
motion for bill of particulars, and the grounds invoked in
opposing the warrant for his arrest issued, so that the 6. The government agencies to whom Enrile allegedly
Sandiganbayan’s action in one would bar Enrile from endorsed Napoles’ NGOs. The particular person/s in each
essentially invoking the same grounds. government agency who facilitated the transactions need
not be named as a particular.
The judicial determination of probable cause is one
made by the judge to ascertain whether a warrant of arrest All particulars prayed for that are not included in the above are
should be issued against the accused. The judge must satisfy hereby denied.
himself that based on the evidence submitted, there is
necessity for placing the accused under custody in order not to SO ORDERED.
frustrate the ends of justice.[112] Simply put, the judge
determines whether the necessity exists to place the accused
under immediate custody to avoid frustrating the ends of G.R. No. 140208 March 12, 2002
justice.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
On the other hand, the Revised Rules of Criminal
vs.
Procedure grants the accused the remedy of a bill of
ELPIDIO PASTOR, accused-appellant.
particulars to better inform himself of the specifics or
particulars concerning facts or matters that had not been
averred in the Information with the necessary clarity for PUNO, J.:
purposes of his defense.
For automatic review is the decision of the Regional Trial Court
Its purpose is to better acquaint the accused of the of the City of Tagbilaran, Branch 2, in Criminal Case No.
specific acts and/or omissions in relation with the crime 10283, dated August 30, 1999, finding accused-appellant
charged, to limit the matters and the evidence that the Elpidio Pastor guilty of incestuous rape and sentencing him to
prosecution may otherwise be allowed to use against him suffer the supreme penalty of death with its accessory
under a more or less general averment, and to meet the penalties, to indemnify the complainant Maria Niña R. Pastor
charges head on and timely object to evidence whose the sum of P75,000.00, and to pay the costs.1
inadmissibility may otherwise be deemed waived.
In an Information2 dated March 12, 1999, accused-appellant
Based on these considerations, the question of
was charged with the crime of Incestuous Rape, committed as
whether there is probable cause to issue a warrant of arrest
follows:
against an accused, is separate and distinct from the issue of
whether the allegations in the Information have been worded
with sufficient definiteness to enable the accused to properly "That on or about the 7th day of May, 1998, in the
plead and prepare his defense. While the grounds cited for Municipality of Loon, Province of Bohol, Philippines
each may seemingly be the same, they are submitted for and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
different purposes and should be appreciated from different abovenamed accused with lewd designs, entered the
perspectives, so that the insufficiency of these grounds for one room of his own daughter, Maria Niña R. Pastor
does not necessarily translate to insufficiency for the other. (accused being the biological father of the victim), a
Thus, the resolution of the issue of probable cause should not 13-year-old girl, and once inside did then and there
bar Enrile from seeking a more detailed averment of the willfully, unlawfully and feloniously, by means of force
allegations in the Information. and intimidation, lie on top of her, insert his penis in
the vagina of the said offended victim, Maria Niña R.
The Sandiganbayan grossly missed these legal points Pastor, and succeeded in having carnal knowledge of
and thus gravely abused its discretion: it used wrong and her against her will and without her consent resulting
completely inapplicable considerations to support its in the pregnancy of the victim, to the damage and
conclusion. prejudice of the latter.1âwphi1.nêt
WHEREFORE, in the light of the foregoing: Acts committed in violation of Sec. 2, Art. 266-B, par.
1, of RA 8353, amending [Article] 335 of the Revised
a. We PARTIALLY GRANT the present petition for certiorari, Penal Code."
and SET ASIDE the Sandiganbayan’s resolutions dated July
11, 2014, which denied Enrile’s motion for bill of particulars
and his motion for reconsideration of this denial. On April 8, 1999, accused-appellant was arraigned and, with
the assistance of PAO lawyer Atty. Perpetuo Magallano,
b. We DIRECT the People of the Philippines to SUBMIT, within entered a plea of not guilty.
a non-extendible period of fifteen (15) days from finality of
During the hearing on June 23, 1999, Atty. Adriano Damalerio provisions of Article 5, paragraph 2 of the Revised
of PAO manifested that after a conference with accused- Penal Code, and hereby, without suspending the
appellant, the latter had decided to change his plea from Not execution of the sentence herein, recommends unto
Guilty to Guilty. The trial court ordered that the previous plea of the President of the Republic of the Philippines, thru
not guilty be set aside and that accused-appellant be arraigned the Secretary of Justice, the commutation of accused'
anew. Upon re-arraignment, accused-appellant entered a plea (sic) sentence from death to reclusion perpetua.
of guilty to the Information which was read and translated to
him in the Visayan dialect. Thereafter, the trial court Accordingly, let copy of this decision be furnished the
propounded clarificatory questions to accused-appellant to Secretary of Justice, Padre Faura, Manila, for
ascertain whether he understood the consequences of his whatever recommendation he may deem proper to
plea. His Excellency, the President of the Republic of the
Philippines.
Accused-appellant then testified on the mitigating
circumstances of plea of guilty, voluntary surrender and SO ORDERED."
drunkenness which is not habitual. The prosecution admitted
the plea of guilty and voluntary surrender. Accused-appellant
offered evidence to prove drunkenness. He testified that on In his appellant's brief, accused-appellant avers that the trial
May 7, 1998, he drank tuba and in his drunkenness, he was court gravely erred in not applying the guidelines for a plea of
led to think bad about his daughter, herein complainant, guilty to a capital offense provided in Section 3, Rule 116 of the
because his wife left him. He claims that it was never his Revised Rules of Criminal Procedure. Specifically, it is
intention to rape his daughter.3 contended that the trial court failed to conduct a searching
inquiry into the voluntariness and full comprehension of the
consequences of the accused-appellant's plea, pursuant to the
Subsequently, the prosecution was ordered to prove the ruling laid down in the cases of People vs. Bello8 and People
culpability of accused-appellant. Complainant Maria Niña vs. Dayot.9 Allegedly, the questions propounded to the
testified that on May 7, 1998, at about 3 o'clock in the morning, accused-appellant were limited to his family background and
she was raped by her father, herein accused-appellant, in their personal circumstances. Accused-appellant thus prays that the
house at Catagbacan Sur, Loon, Bohol. Her parents were case be remanded to the court a quo for a full-blown trial.
already separated at that time and her mother was living in
Manila. Complainant was impregnated4 and gave birth on
December 12, 1998.5 On cross examination, complainant Section 3, Rule 116 of the 1985 Rules of Criminal Procedure
testified that she was 13 years old at the time of the provides, viz:
incident;6 that she had a premature delivery and her baby died
five days after birth; that nobody forced her to file the complaint "SEC. 3. Plea of guilty to capital offense; reception of
against accused-appellant; and that she pursued the evidence. - When the accused pleads guilty to a
prosecution of the case against accused-appellant knowing capital offense, the court shall conduct a searching
that he may be sentenced to death.7 inquiry into the voluntariness and full comprehension
of the consequences of his plea and shall require the
On August 30, 1999, the court a quo rendered judgment prosecution to prove his guilt and the precise degree
finding accused-appellant guilty beyond reasonable doubt of of his culpability. The accused may present evidence
the crime of incestuous rape. It nevertheless recommended the in his behalf."
commutation of the sentence from death to reclusion
perpetua by reason of the remorseful attitude exhibited by When a plea of guilty to a capital offense is entered, the trial
accused-appellant. The dispositive portion of the decision court is duty bound to: (1) conduct a searching inquiry into the
reads: voluntariness of the plea and the accused's full comprehension
of the consequences thereof; (2) require the prosecution to
"WHEREFORE, in Criminal Case No. 10283, the present evidence to prove the guilt of the accused and the
Court finds accused ELPIDIO PASTOR, guilty precise degree of his culpability; and (3) inquire from the
beyond reasonable doubt of the crime of Incestuous accused if he desires to present evidence on his behalf and
Rape, defined under Par 1 (a) of Article 266-A and allow him to do so if he desires.10 The rationale behind the rule
penalized under Par 5, No. (1) of Article 266-B, of the is that the courts must proceed with more care where the
Revised Penal Code, as amended by Republic Act possible punishment is in its severest form, namely death, for
No. 8353, and hereby sentences said the reason that the execution of such a sentence is irrevocable
accused ELPIDIO PASTOR to suffer the supreme and experience has shown that innocent persons have at times
and indivisible penalty of DEATH, in the manner pleaded guilty.11 Moreover, the requirement of taking further
provided for by law, with the accessory penalties of evidence would aid this Court on appellate review in
the law, to indemnify the offended party, Maria Niña determining the propriety or impropriety of the plea.12
R. Pastor the sum of P75,000.00, and to pay the
costs. I.
The Court herein was saved of its precious time in Anent the first requirement, the searching inquiry must
conducting (a) full-dress trial because the accused determine whether the plea of guilt was based on a free and
pleaded guilty. The prosecution even conformed to informed judgment. Hence, it must focus on (1) the
accused' (sic) claim of the mitigating circumstances of voluntariness of the plea, and (2) the full comprehension of the
voluntary surrender and spontaneous plea of guilt. consequences of the plea.13 Although there is no definite and
concrete rule as to how a trial judge must conduct a "searching
When the accused took the witness stand to prove inquiry," we have held that the following guidelines should be
the circumstance of drunkenness, which is not observed:
habitual, which was not conceded by the prosecution,
we found him to be meditative and remorseful, a 1. Ascertain from the accused himself (a) how he was
behaviour which is quite different from other death- brought into the custody of the law; (b) whether he
row convicts, who despite the onus of the evidence had the assistance of a competent counsel during the
against them, with insistence, persist in needlessly custodial and preliminary investigations; and (c) under
taxing the court on their claim of innocence, all what conditions he was detained and interrogated
throughout the trial and even after the affirmance of during the investigations. This is intended to rule out
their conviction by our Highest Court. We believe that the possibility that the accused has been coerced or
accused herein should not be equated to the likes of placed under a state of duress either by actual threats
these calloused and non-repentant offenders. of physical harm coming from malevolent quarters or
simply because of the judge's intimidating robes.
It is therefore on the basis of the foregoing
circumstances, and in the highest interest of humane
and compassionate justice, that we are minded of the
2. Ask the defense counsel a series of questions as to Let's ask the accused Elpidio Pastor,
whether he had conferred with, and completely whether he understood the Information read
explained to, the accused the meaning and and translated to him in the Visayan
consequences of a plea of guilty. vernacular.
3. Elicit information about the personality profile of the COURT INTERPRETER TO THE ACCUSED:
accused, such as his age, socio-economic status, and
educational background, which may serve as a Q Do you understand the Information read to you?
trustworthy index of his capacity to give a free and
informed plea of guilty.
ACCUSED ELPIDIO PASTOR:
4. Inform the accused the exact length of
imprisonment or nature of the penalty under the law A Yes, Your Honor.
and the certainty that he will serve such sentence. For
not infrequently, an accused pleads guilty in the hope COURT:
of a lenient treatment or upon bad advice or because
of promises of the authorities or parties of a lighter Q Now, having understood the Information, Mr.
penalty should he admit guilt or express remorse. It is Elpidio Pastor, what is your plea, guilty or not guilty?
the duty of the judge to ensure that the accused does
not labor under these mistaken impressions because
a plea of guilty carries with it not only the admission of ACCUSED ELPIDIO PASTOR:
authorship of the crime proper but also of the
aggravating circumstances attending it, that increase A I admit, Your Honor, that I have committed a
punishment.14 sin.
RECORD:
Q How old is Maria Niña?
A 14 years old, Your Honor.
COURT INTERPRETER: reads the
Information of Incestuous Rape and
Q Maria Niña was living with you during the
translated the same to the accused in
incident?
Visayan vernacular.
A Yes, Your Honor.
Q You have changed your plea from Not Guilty to DIRECT EXAMINATION ON ELPIDIO PASTOR
Guilty, is this correct? BY: ATTY. ADRIANO DAMALERIO
A Yes, Your Honor, that is true that I have
committed a sin. Q You have just admitted and in fact pleaded
guilty to the crime which accordingly committed (sic)
Q Nobody has forced you to plead guilty to this on May 7, 1998, now please tell the Court why did
Information? you do this kind of crime and what led you to do
A None, Your Honor. this crime?
A I have drunk tuba.
Q In other words, your pleading guilty is your free
and voluntary act? Q And what did you feel after you drunk tuba?
A Yes, Your Honor. A A little bit tipsy.
Q Do you know that by pleading guilty you may be Q You mean you are drunk?
sentenced to a death penalty? A Yes, sir.
A I do not know what will be the outcome of
my pleading guilty, Your Honor. Q And because of that drunkenness, what did you
do?
Q The Court is now telling you, that by pleading A I was led to think bad about my
guilty you may be sentenced to a death penalty. daughter because my wife left me.
A Yes, Your Honor, I understand.
xxx xxx xxx
Q Despite of your knowledge, you still insist on
your plea of guilt? CROSS EXAMINATION:
A Yes, Your Honor.
xxx xxx xxx
COURT:
Q I said, this is not the first time that you were
No further questions. drunk?
A There are times that I got drunk but that was the
ATTY. ADRIANO DAMALERIO: only time that I committed that kind of incident.
The second requirement prescribes that the trial court must Q Now, you said that you were pregnant,
order the prosecution to prove the guilt of the accused- eventually did you give birth of (sic) a child?
appellant and the precise degree of his culpability beyond A Yes, maam.
reasonable doubt. It must be stressed that under the 1985
Rules of Criminal Procedure, a conviction in capital offenses
Q When did you give birth?
cannot rest alone on a plea of guilt. The prosecution evidence
A December 12, 1998.
must be sufficient to sustain a judgment of conviction
independently of the plea of guilty.24
Q And where is your baby now?
A She died.
In the case at bar, complainant Maria Niña testified as follows:
"Accordingly, finding the evidence of the COURT: Alright, re-arraign the accused.
prosecution more than sufficient to prove the guilt
of the accused Gregorio Lima Y Silpa beyond COURT INTERPRETER:
reasonable doubt of the offense charged for
rape under Criminal Case No. 36, 517-96, said
accused is sentenced to suffer an indivisible penalty Reading both informations to accused:
of reclusion perpetua pursuant to Art. 335, par. 3 of
the Revised Penal Code, together with all the ACCUSED: GUILTY.
accessory penalty attached therewith in accordance
with law.
COURT: In these two informations against you, you
understand the extent and implication of your plea of
"In Criminal Case No. 36,380-96, finding the guilty?
evidence of the prosecution, notwithstanding the
plea of guilty of the accused voluntarily entered,
ACCUSED: I know, your Honor because I committed
more than sufficient to prove beyond reasonable
a mistake.
doubt the guilt of accused, pursuant to Republic Act
7659, Sec. 11 thereof, sub-paragraph 7, accused
Gregorio Lima y Silpa is sentenced to suffer the COURT: Were these matters explained and fully
supreme penalty of death by electrocution pursuant understood by you upon assistance by your counsel?
to sec. 24 of R.A. 7659 in the manner therein
provided, subject to such other method of carrying out ACCUSED: Yes, I was advised by my lawyer and I
his sentence as may be provided for by law, under understand what he explained to me, very clearly.
existing procedure or maybe regulated through other
means such as lethal injection to be executed in the
COURT: I would like to explain to you and
manner and procedure therein provided.
understand, that upon your plea of guilty on the two
offenses, very serious offenses, in fact, capital
"Moreover, pursuant to Art. 100, in relation to Art. 104 offenses, you may be sentenced to life or death
of the Revised Penal Code, governing civil indemnity, penalty, you understand that?
accused is furthermore ordered to indemnify
complainant Sherilyn Lima... the amount of
ACCUSED: Whatever will be the judgment I will gladly
P30,000.00 by way of moral damages of all the
accept it Your Honor.
ignominy and sufferings she incurred out of accused
demonic act of sexually abusing his own
daughter.1âwphi1.nêt COURT: The court is explaining to you the
consequences now, did you understand the
explanation given to you by the court?
"x x x." (Emphasis supplied)
ACCUSED: No one has forced me to admit the two It bears stressing that four credible witnesses were presented
charges, it is voluntary on my part. by the prosecution who were extensively cross-examined by
appellant’s counsel. The victim, Sherilyn, herself gave a clear,
positive and straightforward account of how she was sexually
COURT: In other words, despite the explanation of assaulted by appellant. The three other witnesses strongly
the court and your lawyer, it is voluntary on your part corroborated her testimony which established beyond
that you will plead guilty to the two offenses? reasonable doubt appellant’s guilt. But to be sure, the victim’s
testimony is sufficient to establish the crimes charged,23 thus:
ACCUSED: It is my voluntary plea of guilty in these
two cases. "Q: How old are you now Sherilyn Lima?
There is no definite and concrete rule as to how a trial judge Q: And you were born on October 4, 1981, you can
may go about the matter of a proper "searching inquiry" as confirm that?
required by the aforecited rule.16 It is incumbent upon a trial
judge to ascertain and be totally convinced that the plea of
guilty was voluntarily made and its consequences fully A: Yes.
comprehended by the accused.
Q: Your father is Gregorio Lima?
In the present case, to fully determine whether such
voluntariness and comprehension attended appellant’s A: Yes.
plea of guilty, his whole testimony must be taken into
account and be read together with his statements made Q: Is this the Gregorio lima accused in this case?
during the rearraignment proceedings. As narrated earlier,
after the prosecution rested its case, appellant admitted that he
sexually abused her daughter Sherilyn because of the A: Yes.
influence of wine which made him lost his composure; and that
at the time he slept with Sherilyn in 1992, she was 10 years Q: Now, on January 20, 1996, where were you
old.17 This admission is significant since appellant Sherilyn?
furnished and explained to the trial court the missing
details of why he committed the offenses charged.
A: In our house.
Certainly, his explanation is an earmark of voluntariness
of his plea of guilty and a clear comprehension of the
consequences thereof. Q: Who were your companion in your house?
Q: Is that the room of your father and mother? Q: What happened when he was on top of you?
Q: While you were sleeping in the sala on Jan. 20, 1996, Q: Aside from kissing your private parts, what happened
tell the court Sherilyn what did your father do, if any? next?
Q: Why did your father wake you up? Q: Please specify that something he did on your private
part?
A: He wanted me to go to his room.
A: He inserted his organ to my private part.
Q: What was your reaction to that, when your father
asked you to go to his room? FISCAL EVANGELIO:
A: I was surprised why he wanted me to go inside his Please make it on record, that the witness is crying.
room.
Q: How did you know that the private part of your father
Q: What did you tell your father when he told you to go was inserted in your vagina?
to his room?
A: Because I was awake when he did that to me.
A: I asked him why he was going to bring me to his
room. Q: Aside from awake, what did you feel when his organ
was inserted in your vagina?
Q: What was the answer of your father?
A: I feel great pain.
A: According to him, he wanted me to sleep in his room.
He wanted to do something to me. Q: More or less, how long this so-called sexual
molestation made by your father on the evening of January
Q: Did you go with your father to the room? 20, 1996?
Q: And while in the room, what did your father tell you, if Q: Sherilyn, while your father was doing the act on
any? January 20, 1996, why did you not resist?
Q: What was your reaction when you were told by your Q: Why, did he hold you?
father to undress?
A: He held my hands.
A: I was surprised.
Q: Prior to January 20, 1996, do you recall what your
Q: Precisely. Aside from being surprised, what did your father has been doing to you long before January 20, 1996?
father tell you?
A: He molested me.
A: Just to undress myself.
Q: That was sometime in 1992?
Q: When you were told to undress, what happened
next? A: Yes.
A: He had me lie down. Q: Why did you not report the matter to your mother?
Q: Did you comply with his instruction? A: Because if I reveal the matter, he will kill all of us.
A: He raped me. Q: At that time, how old are you in 1992, when he
started molesting you?
A: 10 years old. A: When I entered the house, I cannot find my
daughter. So I proceeded to the room of my husband to
Q: Why is it that it was only in 1996 that you have the look for my daughter.
courage to tell your mother about it?
Q: What did you notice, if any?
A: I was afraid because my mother might be harmed.
A: I was surprised because I saw my daughter already
Q: In that evening of January 20, 1996, do you recall if sleeping beside the bed where my husband sleep,
your mother woke you up when she returned from your because at that time, my husband went out to open the
Auntie from Lanang? gate. I was surprised, I approached her and took off the
blanket and she was already naked.
A: Yes.
Q: Totally naked?
Q: What was your physical appearance at that time
when your mother woke you up? A: Yes, sir.
A: I was sleeping. Q: To that situation, what did you tell your daughter?
Q: Aside from sleeping, were you dressed? A: She was sleeping, so I have to wake her up
because we were invited by my sister for the birthday.
A: I was naked.
Q: While at that moment, where was your husband?
Q: Where did your mother bring you?
A: In the house.
A: To the birthday party of my cousin.
Q: When you instructed your daughter to dress up,
where was your husband?
Q: What transportation did you take in going there?
A: He was still opening the gate.
A: The car of my auntie.
Q: Were you able to leave the house?
Q: On the same evening, you reported the incident to
the Buhangin Police Station?
A: Yes, sir.
A: Yes.
Q: What was the reaction of your husband, if any?
Q: On January 22, 1996, do you recall if you submitted
yourself for examination? A: Nothing. There was no reaction because I told him
that we were attending the party of my nephew. We did
not let him notice that we have suspicion.
A: Yes.
Q: In going to the place of your sister, what
Q: I have here a medical certificate. Is this the same transportation did you take?
medical certificate issued to you by Dr. Ledesma?
A: The vehicle of my sister.
A: Yes."24
Q: And while in the vehicle of your sister going to your
It is worthy to note that Sherilyn cried while testifying. Such sister’s house in Lanang, do you have a conversation with
actuation, undoubtedly, demonstrates her sincerity, your daughter?
spontaneity and truthfulness of what she was narrating. 25
A: Yes, sir.
In a plethora of cases, we have held that the crime of rape is
difficult to prove because it is generally unwitnessed and very
often, only the victim is left to testify for herself. Fortunately for Q: And what did your daughter tell the court, that your
the victim here, her testimony is reinforced by the testimonies daughter confided also that prior to January 20, 1996, she
of two other witnesses who were extensively cross-examined. was also abused?
"Q: You said you went home at 10:00 p.m. Please tell Q: Upon learning of the incident on that evening,
us why you went home at 10:00 p.m.? where did you bring your daughter?
A: Because it was the birthday of my nephew and this A: We proceeded to the Buhangin Police Station.
nephew of mine wanted that my children will also attend
the birthday, so that I went home to get my children. Q: What did you do in the Buhangin Police Station?
xxx xxx xxx A: We reported what her father had done to her.
Q: Where did you proceed when you entered the Q: Was your report recorded in the log book?
house?
A: Yes, Sir.
A: When I reached the house, I knock and the one
who opened the door was my son? Q: And do you know what action was taken by the
police based on your report?
Q: Where did you proceed?
A: They immediately arrested my husband. heard the witnesses should not be disturbed on appeal and
should be given considerable weight and respect, especially on
Q: Do you know if your daughter was subjected to the credibility of the witnesses, since he was in a better
medical examination by the City Health Office? position to decide the question, having heard and observed the
demeanor, attitude, conduct and deportment of witnesses. 28
A: Yes, sir.
Based on the prosecution’s evidence, and as correctly found
by the trial court, the crimes charged have been sufficiently
Q: Why do you know that? established beyond reasonable doubt. Article 335 of the
Revised Penal Code, as amended by Section 11 of Republic
A: Because I was the one who brought her to Dr. Act No. 7659, provides:
Ledesma."
"Art. 335. When and how rape is committed. -Rape is
Also, Dr. Danilo P. Ledesma of the Davao City Health Office committed by having carnal knowledge of a woman under
testified, thus:27 any of the following circumstances:
"Q: As medico-legal officer of the Davao City Health 1. By using force or intimidation;
Office, do you recall having attended to the patient named
Sherilyn Lima? 2. When the woman is deprived of reason or otherwise
unconscious; and
A: Yes, sir.
3. When the woman is under twelve years of age or is
Q: Sometime in 1996? demented.
Q: And what does that imply or indicate, Doctor? The prosecution has sufficiently established that in Criminal
Case No. 36,517-96, the victim was only ten years old when
A: Meaning to say that these lacerations when I saw she was raped by her father. However, the death penalty
and examined the victim more than four months. cannot be imposed upon the appellant because the crime was
committed in 1992 when R.A. 7659 was not yet in effect.29 As
Q: And in your examination of the patient, have you regards Criminal Case No. 36,380-96, it was proven that the
found out what would have caused such lacerations? victim was only 14 years old when she was raped by her father
in 1996. Thus, the penalty of death was correctly meted out by
the trial court.
A: Yes, sir.
The mitigating circumstance of plea of guilty cannot be
Q: And finally you said, the patient was positive for appreciated in his favor because reclusion
spermatozoa, what do you mean by that, Doctor? perpetua and death are indivisible penalties imposed in their
entirety regardless of any mitigating circumstance that
A: With vaginal discharges were taken smear, there attended the commission of the crime.30
was the presence of sperm cells.
Finally, we rectify the error committed by the trial court with
Q: And when you said sperm cells, from male organ? respect to the award of damages to the victim. The award of
₱30,000.00 as moral damages is not in line with the prevailing
jurisprudence,31 fixing the amount at ₱50,000.00 for each count
A: Yes, sir.
of rape. In addition, the amount of ₱50,000.00 should be
awarded to her as indemnity ex delicto in Criminal Case No.
xxx xxx xxx 36,517-96 since the penalty is only reclusion perpetua; while in
Criminal Case No. 36,380-96 where the penalty imposed is
Q: Finally, in your opinion, this old healed laceration, death, the indemnity ex delicto for the victim should be in the
you found on the private parts of patient, how long more or amount of ₱75,000.00.32 Since the fact of relationship between
less were these lacerations exist, old healed lacerations? the offender and the victim is an aggravating circumstance,
she is entitled to the award of exemplary damages of
₱25,000.00 for each count of rape.33 In People vs.
A: More than 4 months, when I saw patient, it could
Catubig,34 this Court clarified that an aggravating circumstance,
be more than one year, more than 3 years."
whether ordinary or qualifying, should entitle the offended party
to an award of exemplary damages within the meaning of
The foregoing testimonies effectively corroborated Sherilyn’s Article 2230 of the Civil Code.1âwphi1.nêt
account.
WHEREFORE, the appealed Joint Decision in Criminal Case
Furthermore, the trial court found that the prosecution’s Nos. 36,517-96 and 36,380-96 is AFFIRMED,
witnesses were telling the truth. We have consistently held that with MODIFICATION in the sense that appellant Gregorio S.
the findings of fact of the trial judge who tried the case and Lima is ordered to PAY the victim, Sherilyn Lima, ₱50,000.00
as indemnity ex delicto in Criminal Case No. 36,517-96, and City, for proper disposition.
₱75,000.00 in Criminal Case No. 36,380-96; and, in each
case, ₱50,000.00 as moral damages; and ₱25,000.00 as SO ORDERED.
exemplary damages. Costs against the appellant.
More importantly, what justifies the dismissal of the case is that WHEREFORE, the petition is GRANTED. The assailed Orders
the Information filed with the MCTC cannot be used as a basis of the Regional Trial Court of Digos City, Branch 18, dated
for the valid indictment of petitioner before the RTC acting as a March 9, 2004 and June 7, 2004, are REVERSED and SET
Family Court, because there was no allegation therein of ASIDE and a new one rendered dismissing the Information in
private complainant's minority. To proceed to trial before the Criminal Case No. FC-71-02, without prejudice to refiling the
RTC on the basis of the Information filed with the MCTC would same in the proper court.
be an exercise in futility as there is an infirmity in the
Information constituting a jurisdictional defect which cannot be SO ORDERED.
cured. There is no point in proceeding under a defective
Information that could never be the basis of a valid G.R. No. 172707 October 1, 2013
conviction.[22] The Information filed with the MCTC must thus
first be amended and thereafter filed with the RTC. Pending
the filing of such Information, the RTC has not yet acquired PEOPLE OF THE PHILIPPINES, PLAINTIFF-APPELLEE,
jurisdiction because while a court may have jurisdiction over vs.
the subject matter, it does not acquire jurisdiction over the case HALIL GAMBAO Y ESMAIL, EDDIE KARIM Y USO, EDWIN
itself until its jurisdiction is invoked with the filing of a valid DUKILMAN Y SUBOH, TONY ABAO Y SULA, RAUL UDAL Y
Information.[23] KAGUI, THENG DILANGALEN Y NANDING, JAMAN
MACALINBOL Y KATOL, MONETTE RONAS Y AMPIL,
The Court also agrees with petitioner in her contention in the NORA EVAD Y MULOK, THIAN PERPENIAN Y RAFON
A.K.A LARINA PERPENIAN AND JOHN DOES, ACCUSED- Chan was ordered to go with two women,11 later identified in
APPELLANTS. court by Chan as appellants Monette Ronas (Ronas) and Nora
Evad (Evad).12 Chan was brought inside a house and was
DECISION made to lie down on a bed, guarded by Ronas, Evad,
Dukilman and Jaman Macalinbol (Macalinbol).13 Ronas and
Evad threatened Chan that she would be killed unless she paid
PEREZ, J.: 20 Million Pesos.14
Before this Court for Automatic Review is the Decision 1 dated On 13 August 1998, Chan was awakened by Evad and was
28 June 2005 of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. CR- asked to board the "Tamaraw FX" van. After travelling for
H.C. No. 00863, which affirmed with modification the about ten minutes, the van stopped and the group alighted.
Decision2 of the Regional Trial Court (RTC) of Pasay City, Chan was brought to a room on the second floor of the house.
Branch 109 dated 16 October 1998, finding accused- Inside the room were three persons whom Chan identified in
appellants Halil Gambao y Esmail, Eddie Karim y Uso, Edwin court as Macalinbol, Raul Udal (Udal) and Halil Gambao
Dukilman y Suboh, Tony Abao y Sula, Raul Udal y Kagui, Teng (Gambao).15 Another woman, later identified as Thian
Mandao y Haron, Theng Dilangalen y Nanding, Jaman Perpenian (Perpenian), arrived.16 At about 9:00 o’clock in the
Macalinbol y Katol, Monette Ronas y Ampil, Nora Evad y evening, a man who was later identified as Teng Mandao
Mulok and Thian Perpenian y Rafon guilty beyond reasonable (Mandao), entered the room with a handgun and asked Chan
doubt of kidnapping for ransom as defined and penalized "Bakit kayo nagsumbong sa pulis?"17 Another man, whom
under Article 267 of the Revised Penal Code, as amended by Chan identified in court as Eddie Karim (Karim), ordered
Republic Act (R.A.) No. 7659. Mandao out of the room. Karim informed Chan that he was
sent by their boss to ask her how much money she
The accused-appellants, along with an unidentified person, has.18 Chan was instructed to talk to her son through a cell
were charged under the criminal information3 which reads: phone and she gave instructions to her son to get the ₱75,
000.00 she kept in her cabinet.19 The group then talked to
Criminal Case No. 98-0928 Chan’s son and negotiated the ransom amount in exchange for
his mother’s release. It was agreed upon that Levy was to
deliver ₱400,000.00 at the "Chowking" Restaurant at Buendia
For Kidnapping for Ransom as amended by RA 7659 Avenue.20
That on August 12, 1998 at around 7:30 o’clock in the evening Inspectors Narciso Ouano, Jr. (Inspector Ouano) and Cesar
at No. 118 FB Harrison Pasay City and within the jurisdiction of Mancao (Inspector Mancao), who were assigned at the Pasay
this Honorable Court, the above named-accused conspiring, City area to conduct the investigation regarding the kidnapping,
confederating and mutually helping one another and grouping were informed that the abductors called and demanded for
themselves together, did then and there by force and ransom in exchange for Chan’s release.21 During their
intimidation, and the use of high powered firearms, willfully, surveillance the following day, Inspectors Ouano and Mancao
unlawfully and feloniously take, carry away and deprive Lucia observed a Red Transport taxicab entering the route which led
Chan y Lee of her liberty against her will for the purpose of to the victim’s residence. The inspectors observed that the
extorting ransom as in fact a demand for ransom was made as occupants of the taxicab kept on looking at the second floor of
a condition for her release amounting to FOUR HUNDRED the house. The inspectors and their team tailed the taxicab
THOUSAND PESOS (₱400,000.00) to the damage and until Pansol, Calamba, Laguna, where it entered the Elizabeth
prejudice of Lucia L. Chan in the said amount and such other Resort and stopped in front of Cottage 1. Convinced that the
amounts as may be awarded to her under the provisions of the woman the team saw in the cottage was the victim, they
Civil Code. sought clearance from Philippine Anti Organized Crime Task
Force (PAOCTF) to conduct a rescue operation.22
The antecedent facts were culled from the records of the
case:4 On 14 August 1998, P/Insp. Vicente Arnado (Inspector Arnado)
received information that the abductors acceded to a
Lucia Chan (Chan) was a fish dealer based in Manila. She ₱400,000.00 ransom money to be delivered at "Chowking"
usually expected fish deliveries, which were shipped by her Restaurant at Buendia Avenue at around 2:00 am. Upon
suppliers from the provinces. Sometime in the afternoon of 11 learning of the information, the team immediately and
August 1998, two persons, one of whom was identified as strategically positioned themselves around the vicinity of the
Theng Dilangalen (Dilangalen), went to Chan’s residence at FB restaurant. At about 2:00 am, a light blue "Tamaraw FX" van
Harrison St., Pasay City to inquire about a certain passport with 4 people on board arrived. The four took the ransom
alleged to have been mistakenly placed inside a box of fish to money and headed towards the South Luzon Expressway. The
be delivered to her. Unable to locate said passport, the two left. surveillance team successfully intercepted the van and
The next morning, Dilangalen, together with another arrested the 4 men, later identified in court as Karim, Abao,
companion identified as Tony Abao (Abao), returned looking Gambao and Dukilman. The team was also able to recover the
for Chan but were told that she was out. When the two ₱400,000.00 ransom.23
returned in the afternoon, Chan informed them that the fish
delivery had yet to arrive. Chan offered instead to accompany At about 5:00 o’clock in the morning of the same day, the
them to the airport to retrieve the box of fish allegedly police team assaulted Cottage No. 1, resulting in the safe
containing the passport. Dilangalen and Abao declined and rescue of Chan and the apprehension of seven of her
told Chan that they would be back later that evening. 5 abductors, later identified in court as Dilangalen, Udal,
Macalinbol, Mandao, Perpenian, Evad and Ronas. 24
Dilangalen, accompanied by an unidentified person who
remains at large, returned to Chan’s residence that evening. During the 7 October 1998 hearing, after the victim and her
Chan’s houseboy ushered them in and Chan met them by the son testified, Karim manifested his desire to change his earlier
stairs.6 Thereat, the unidentified companion of Dilangalen plea of "not guilty" to "guilty." The presiding judge then
pointed his gun at Chan’s son, Levy Chan (Levy), and the explained the consequences of a change of plea, stating: "It
house companions.7 As the unidentified man forcibly dragged would mean the moment you withdraw your previous pleas of
Chan, her son Levy tried to stop the man by grabbing his not guilty and enter a plea of guilty, the court of course, after
mother’s feet. Seeing this, Dilangalen pointed his gun at Levy’s receiving evidence, as in fact it has received the testimonies of
head forcing the latter to release his grip on Chan’s feet. 8 Levy [the] two witnesses, will [outrightly] sentence you to the penalty
thereafter proceeded to the Pasay Police Headquarters to provided by law after the prosecution shall have finished the
report the incident.9 presentation of its evidence. Now that I have explained to you
the consequences of your entering a plea of guilty, are you still
Chan was forced to board a "Tamaraw FX" van.10 After desirous of entering a plea of ‘guilty’?" Eddie Karim answered,
travelling for about two hours, the group stopped at a certain "Yes."25 On hearing this clarification, the other appellants
house. Accused-appellant Edwin Dukilman (Dukilman) warned likewise manifested, through their counsel who had earlier
Chan not to shout as he had his gun pointed at her mouth. conferred with them and explained to each of them the
consequences of a change of plea, their desire to change the particulars. It is for this reason that we are giving full credence
pleas they entered. The trial court separately asked each of the to the findings of the trial court regarding the credibility of
appellants namely: Gambao, Abao, Udal, Mandao, Dilangalen, witness Chan.
Macalinbol, Ronas and Evad if they understood the
consequence of changing their pleas. All of them answered in Perpenian likewise argued that the evidence for her conviction
the affirmative.26 Similarly, Dukilman manifested his desire to is insufficient. We also find her argument bereft of merit.
change his plea and assured the trial court that he understood
the consequences of such change of plea.27 Thereupon, the
trial court ordered their re-arraignment. After they pleaded The testimony of Inspector Ouano, establishing Perpenian as
guilty,28 the trial court directed the prosecution to present one of the seven people apprehended when they conducted
evidence, which it did. the rescue operation at around 5:00 o’clock in the morning of
14 August 1998,34 and the positive identification of Perpenian
by Chan constituted adequate evidence working against her
On 16 October 1998, the RTC rendered a decision convicting defense of denial.
Gambao, Karim, Dukilman, Abao, Udal, Mandao, Dilangalen,
Macalinbol, Ronas, Evad and Perpenian of Kidnapping for
Ransom. Hence, they appealed to the CA. Further, it should be noted that the only defense the accused-
appellants proffered was denial. It is established jurisprudence
that denial cannot prevail over the witnesses’ positive
In a Decision dated 28 June 2005, the appellate court affirmed identification of the accused-appellants, more so where the
with modifications the decision of the trial court. The dispositive defense did not present convincing evidence that it was
portion of the CA decision reads: physically impossible for them to have been present at the
crime scene at the time of the commission of the crime.35
WHEREFORE, the decision of the court a quo finding
accused-appellants HALIL GAMBAO y ESMAIL, EDDIE The foregoing considered, the positive identification by Chan,
KARIM y USO, EDWIN DUKILMAN y SUBOH, TONY ABAO y the relevant testimonies of witnesses and the absence of
SULA, RAUL UDAL y KAGUI, TENG MANDAO y HARON, evidence other than mere denial proffered by the defense lead
THENG DILANGALEN y NANDING, JAMAN MACALINBOL y this Court to give due weight to the findings of the lower courts.
KATOL, MONETTE RONAS y AMPIL and NORA EVAD y
MULOK guilty beyond reasonable doubt of kidnapping for
ransom defined and penalized under Article 267 of the Revised Improvident Plea
Penal Code, as amended by RA 7659 and imposing upon each
of them the supreme penalty of death is AFFIRMED WITH As provided for by Article 267 of the Revised Penal Code, as
MODIFICATION that each of them is ordered to pay jointly and amended by RA 7659, the penalty for kidnapping for ransom is
severally the victim in the amount of ₱50,000.00 by way of death. A review of the records36 shows that on 7 October 1998,
moral damages. the accused-appellants withdrew their plea of "not guilty" and
were re-arraigned. They subsequently entered pleas of "guilty"
It appearing that accused-appellant THIAN PERPENIAN y to the crime of kidnapping for ransom, a capital offense. This
RAFON was only 17 years old at the time of the commission of Court, in People v. Oden,37 laid down the duties of the trial
the crime, she is hereby sentenced to suffer the penalty of court when the accused pleads guilty to a capital offense. The
reclusion perpetua.29 trial court is mandated:
(3)
Insufficiency of Evidence
It is evident from the records42 that the aforesaid rules have not We hold otherwise. Although Dukilman was not one of those
been fully complied with. The questions propounded by the trial apprehended at the cottage during the rescue operation, the
court judge failed to ensure that accused-appellants fully testimony of Police Inspector Arnado sufficiently established
understood the consequences of their plea. In fact, it is readily that he was one of the four people apprehended when the
apparent from the records43 that Karim had the mistaken police intercepted the "Tamaraw FX" at the Nichols
assumption that his plea of guilt would mitigate the imposable Tollgate.49 Likewise, the testimony of Police Inspector Ouano
penalty and that both the judge and his counsel failed to sufficiently established that Ronas and Evad were two of those
explain to him that such plea of guilt will not mitigate the who were arrested during the rescue operation.50 This Court
penalty pursuant to Article 63 of the Revised Penal Code. has held before that to be a conspirator, one need not
Karim was not warned by the trial court judge that in cases participate in every detail of the execution; he need not even
where the penalty is single and indivisible, like death, the take part in every act or need not even know the exact part to
penalty is not affected by either aggravating or mitigating be performed by the others in the execution of the
circumstances. The trial court judge’s seemingly annoyed conspiracy.51 Once conspiracy is shown, the act of one is the
statement that a conditional plea is not allowed, as provided act of all the conspirators. The precise extent or modality of
below, is inadequate: participation of each of them becomes secondary, since all the
conspirators are principals.52 Moreover, Chan positively
Atty. Ferrer: identified the accused-appellants and placed all of them at the
crime scenes.
Your Honor please, may we be allowed to say something
before the trial. For accused Eddie Karim we manifest and Under Article 8 of the Revised Penal Code, there is conspiracy
petition this court that he be allowed to be re-arraigned Your when two or more persons come to an agreement concerning
Honor please, considering that he will plead guilty as charged a felony and decide to commit it. It has been a long standing
but the imposable penalty is lowered, Your Honor. opinion of this Court that proof of the conspiracy need not rest
on direct evidence, as the same may be inferred from the
collective conduct of the parties before, during or after the
Court: commission of the crime indicating a common understanding
among them with respect to the commission of the
offense.53 The testimonies, when taken together, reveal the Having admitted their involvement in the crime of kidnapping
common purpose of the accused-appellants and how they for ransom and considering the evidence presented by the
were all united in its execution from beginning to end. There prosecution, linking accused-appellants’ participation in the
were testimonies proving that (1) before the incident, two of the crime, no doubt can be entertained as to their guilt. The CA
accused-appellants kept coming back to the victim’s house; (2) convicted the accused-appellants of kidnapping for ransom
during the kidnapping, accused-appellants changed shifts in and imposed upon them the supreme penalty of death,
guarding the victim; and (3) the accused appellants were those applying the provisions of Article 267 of the Revised Penal
present when the ransom money was recovered and when the Code. Likewise, this Court finds accused-appellants guilty
rescue operation was conducted. beyond reasonable doubt as principals to the crime of
kidnapping for ransom. However, pursuant to R.A. No.
Seeing that conspiracy among Gambao, Karim, Dukilman, 9346,64 we modify the penalty imposed by the trial court and
Abao, Udal, Mandao, Dilangalen, Macalinbol, Ronas and Evad reduce the penalty to Reclusion Perpetua, without eligibility for
was established beyond reasonable doubt based on the parole.
proffered evidence of the prosecution, the act of one is the act
of all the conspirators. Modification should also be made as to the criminal liability of
Perpenian. Pursuant to the passing of R.A. No. 9344,65 a
In Perpenian’s Supplemental Brief,54 she directs this Court’s determination of whether she acted with or without
attention to the manifestation made by the prosecution discernment is necessary. Considering that Perpenian acted
regarding their disinterest in prosecuting, insofar as she was with discernment when she was 17 years old at the time of the
concerned.55 However, pursuant to the ruling of this Court in commission of the offense, her minority should be appreciated
Crespo v. Judge Mogul,56 once the information is filed, any not as an exempting circumstance, but as a privileged
disposition of the case or dismissal or acquittal or conviction of mitigating circumstance pursuant to Article 68 of the Revised
the accused rests within the exclusive jurisdiction, competence Penal Code.
and discretion of the courts; more so in this case, where no
Motion to Dismiss was filed by the prosecution. Under Section 38 of R.A. No. 9344,66 the suspension of
sentence of a child in conflict with the law shall still be applied
The trial court took note of the fact that Perpenian gave even if he/she is already eighteen (18) years of age or more at
inconsistent answers and lied several times under oath during the time of the pronouncement of his/her guilt.
the trial.57 Perpenian lied about substantial details such as her
real name, age, address and the fact that she saw Chan at the Unfortunately, at the present age of 31, Perpenian can no
Elizabeth Resort. When asked why she lied several times, longer benefit from the aforesaid provision, because under
Perpenian claimed she was scared to be included or identified Article 40 of R.A. No. 9344,67 the suspension of sentence can
with the other accused-appellants. The lying and the fear of be availed of only until the child in conflict with the law reaches
being identified with people whom she knew had done wrong the maximum age of twenty-one (21) years. This leaves the
are indicative of discernment. She knew, therefore, that there Court with no choice but to pronounce judgment. Perpenian is
was an ongoing crime being committed at the resort while she found guilty beyond reasonable doubt as an accomplice in the
was there. It is apparent that she was fully aware of the crime of kidnapping for ransom. Since this Court has ruled that
consequences of the unlawful act. death as utilized in Article 71 of the Revised Penal Code shall
no longer form part of the equation in the graduation of
As reflected in the records,58 the prosecution was not able to penalties pursuant to R.A. No. 9346,68 the penalty imposed by
proffer sufficient evidence to hold her responsible as a law on accomplices in the commission of consummated
principal. Seeing that the only evidence the prosecution had kidnapping for ransom is Reclusion Temporal, the penalty one
was the testimony59 of Chan to the effect that on 13 August degree lower than what the principals would bear (Reclusion
1998 Perpenian entered the room where the victim was Perpetua).69 Applying Article 68 of the Revised Penal Code,
detained and conversed with Evad and Ronas regarding the imposable penalty should then be adjusted to the penalty
stories unrelated to the kidnapping, this Court opines that next lower than that prescribed by law for accomplices. This
Perpenian should not be held liable as a co-principal, but Court, therefore, holds that as to Perpenian, the penalty of
rather only as an accomplice to the crime. Prision Mayor, the penalty lower than that prescribed by law
(Reclusion Temporal), should be imposed. Applying the
Indeterminate Sentence Law, the minimum penalty, which is
Jurisprudence60 is instructive of the elements required, in one degree lower than the maximum imposable penalty, shall
accordance with Article 18 of the Revised Penal Code, in order be within the range of Prision Correccional; and the maximum
that a person may be considered an accomplice, namely, (1) penalty shall be within the minimum period of Prision Mayor,
that there be community of design; that is knowing the criminal absent any aggravating circumstance and there being one
design of the principal by direct participation, he concurs with mitigating circumstance. Hence, the Court imposes the
the latter in his purpose; (2) that he cooperates in the indeterminate sentence of six (6) months and one (1) day of
execution by previous or simultaneous act, with the intention of Prision Correccional, as minimum, to six (6) years and one (1)
supplying material or moral aid in the execution of the crime in day of Prision Mayor, as maximum.
an efficacious way; and (3) that there be a relation between the
acts done by the principal and those attributed to the person
charged as accomplice. As regards Perpenian’s possible confinement in an agricultural
camp or other training facility in accordance with Section 51 of
R.A. 9344, this Court held in People v. Jacinto70 that the age of
The defenses raised by Perpenian are not sufficient to the child in conflict with the law at the time of the promulgation
exonerate her criminal liability.1âwphi1 Assuming arguendo of the judgment is not material. What matters is that the
that she just came to the resort thinking it was a swimming offender committed the offense when he/she was still of tender
party, it was inevitable that she acquired knowledge of the age. This Court, however, finds such arrangement no longer
criminal design of the principals when she saw Chan being necessary in view of the fact that Perpenian’s actual served
guarded in the room. A rational person would have suspected term has already exceeded the imposable penalty for her
something was wrong and would have reported such incident offense. For such reason, she may be immediately released
to the police. Perpenian, however, chose to keep quiet; and to from detention.
add to that, she even spent the night at the cottage. It has
been held before that being present and giving moral support
when a crime is being committed will make a person We note that in the Order71 dated 9 October 1998, the trial
responsible as an accomplice in the crime committed.61 It court admitted the documentary evidence offered by the
should be noted that the accused-appellant’s presence and counsel for the defense proving that the real name of Thian
company were not indispensable and essential to the Perpenian is Larina Perpenian.
perpetration of the kidnapping for ransom; hence, she is only
liable as an accomplice.62Moreover, this Court is guided by the In view of the death of Mandao during the pendency of this
ruling in People v. Clemente, et al.,63 where it was stressed case, he is relieved of all personal and pecuniary penalties
that in case of doubt, the participation of the offender will be attendant to the crime, his death72 having occurred before
considered as that of an accomplice rather than that of a rendition of final judgement.73
principal.
There is prevailing jurisprudence,74 on civil liabilities arising Institute for Women shall submit to this Court, within five (5)
from the commission of kidnapping for the purpose of extorting days from receipt of a copy of the decision, the action he has
ransom from the victim or any other person under Article 267 taken thereon.
of the Revised Penal Code. The persons convicted were held
liable for ₱75,000.00 as civil indemnity; ₱75,000.00 as moral SO ORDERED.
damages; and ₱30,000.00 as exemplary damages.
G.R. No. 174056 February 27, 2007
We take this opportunity to increase the amounts of indemnity [Formerly G.R. No. 138257]
and damages, where, as in this case, the penalty for the crime
committed is death which, however, cannot be imposed
because of the provisions of R.A. No. 9346:75 THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Appellee
vs.
ROGELIO GUMIMBA y MORADANTE alias ROWING and
1. ₱100,000.00 as civil indemnity; RONTE ABABO (acquitted), Appellants,
WHEREFORE, the 28 June 2005 Decision of the Court of On 16 May 1997, appellant and Abapo both entered a plea of
Appeals in CA-G.R. CR–H.C. No. 00863 is hereby AFFIRMED not guilty on arraignment.6 Thereafter, the case proceeded to
WITH MODIFICATIONS. Accused-appellants HALIL GAMBAO trial with the prosecution first presenting two witnesses: (1)
y ESMAIL, EDDIE KARIM y USO, EDWIN DUKILMAN y Emelio Magallano, President of Purok I, Barangay Pantaon,
SUBOH, TONY ABAO y SULA, RAUL UDAL y KAGUI, Ozamiz City; and (2) Sofronio Arañas, a Civilian Volunteer
THENG DILANGALEN y NANDING, JAMAN MACALINBOL y Officer (CVO) of the same barangay.
KATOL, MONETTE RONAS y AMPIL and NORA EVAD y
MULOK are found guilty beyond reasonable doubt as Magallano and Arañas testified that at around 9 o'clock in the
principals in the crime of kidnapping for ransom and sentenced evening of 10 April 1997, appellant went to Magallano's home
to suffer the penalty of Reclusion Perpetua, without eligibility of and confessed to him that he alone and by himself raped and
parole. Accused-appellant THIAN PERPENIAN y RAFON killed his (appellant's) niece, AAA, in Purok Pantaon, Ozamiz
A.K.A. LARINA PERPENIAN is found guilty beyond reasonable City. Subsequently, Magallano accompanied appellant to the
doubt as accomplice in the crime of kidnapping for ransom and residence of Arañas where he reiterated his confession. That
sentenced to suffer the indeterminate penalty of six (6) months same night, Magallano, Arañas, appellant and family members
and one (1) day of Prision Correccional, as minimum, to six (6) of the witnesses proceeded to the home of Barangay Captain
years and one (1) day of Prision Mayor, as maximum. Santiago Acapulco, Jr. who conducted an investigation.
Accused-appellants are ordered to indemnify the victim in the Appellant repeated his narration and confessed to the barangay
amounts of ₱100,000.00 as civil indemnity, ₱100,000.00 as captain that he had raped and killed the victim, and that he was
moral damages and ₱100,000.00 as exemplary damages alone when he committed the crime. As a result thereof,
apportioned in the following manner: the principals to the crime Acapulco, Jr., in the company of the others, brought appellant to
shall jointly and severally pay the victim the total amount of the Ozamiz City Hall and turned him over to the police
₱288,000.00 while the accomplice shall pay the victim authorities.7
₱12,000.00, subject to Article 110 of the Revised Penal Code
on several and subsidiary liability. However, appellant manifested though counsel (before the
court) at the following hearing on 22 May 1997 that he would like
The Court orders the Correctional Institute for Women to to change his earlier plea of not guilty to a plea of guilty. 8 The
immediately release THIAN PERPENIAN A.K.A. LARINA RTC ordered appellant's re-arraignment and the latter
PERPENIAN due to her having fully served the penalty accordingly entered a plea of guilty. 9 The court conducted an
imposed on her, unless her further detention is warranted for inquiry to ascertain the voluntariness of appellant's plea and his
any other lawful causes. full comprehension of the consequences thereof. Prosecution
was likewise charged to establish the guilt and degree of
Let a copy of this decision be furnished for immediate culpability of appellant.10
implementation to the Director of the Correctional Institute for
Women by personal service. The Director of the Correctional
In accordance with the court's directive, the prosecution I
continued with the presentation of its evidence in chief. It
presented Dr. Pedrita Rosauro, the physician who conducted THE COURT A QUO ERRED IN CONVICTING THE
the autopsy on the body of the victim, and who testified that the ACCUSED-APPELLANT ON THE BASIS OF HIS
victim was raped before she was killed. The examination by Dr. IMPROVIDENT PLEA OF GUILTY AND HIS ALLEGED
Rosauro revealed that AAA sustained four (4) stab wounds in SEPARATE CONFESSIONS TO ONE EM[I]LIO MAGALLANO,
front, two (2) stab wounds in her back and one (1) lacerated AND ONE SOFRONIO ARAÑAS, THE LATTER BEING
wound each on her neck and on her middle upper extremity. HEARSAY AND WITHOUT PROBATIVE VALUE
Furthermore, she found 6 and 12 o'clock laceration wounds on WHATSOEVER.
the external genital organ of the victim.11
II
Before resting its case, the prosecution presented appellant as
witness against his co-accused Abapo. Appellant testified that
he and Abapo raped and killed the victim. He likewise explained THE COURT A QUO LIKEWISE ERRED IN CONVICTING THE
that he had previously confessed to Magallano, Arañas and ACCUSED-APPELLANT OF RAPE WITH HOMICIDE DESPITE
Acapulco that he alone committed the crime in the hope that the THE FAILURE OF THE PROSECUTION TO ESTABLISH THE
parents of the victim, who were relatives of his, might take pity LATTER'S GUILT BEYOND REASONABLE DOUBT, AND THE
on him.12 ACCUSED-APPELLANT OWNING UP ONLY TO THE CRIME
OF SIMPLE RAPE.24
In his defense, Abapo testified that at the time the crime was
allegedly committed, he was with his mother and three (3) The ultimate issue is whether appellant's guilt was established
siblings at the Labo River, about two (2) kilometers away from by evidence beyond reasonable doubt.
Barangay Pantaon, washing their clothes.13 In support thereof,
Abapo presented his mother Virgencita Abapo, Elisa Carreon It must be conceded at the outset that the trial court failed in its
and Raymundo Orot, all of whom corroborated his alibi. 14 The duty to conduct the prescribed "searching inquiry" into the
defense also presented witness Arañas who reiterated his voluntariness of appellant's plea of guilty and full comprehension
earlier testimony that appellant confessed to him that he alone thereof. Consequently, appellant's plea of guilty was made
was responsible for the raping and killing of the victim.15 Finally, improvidently and it is rendered inefficacious.25 Nevertheless,
Eugenio Bucog, a teacher at Capucao Elementary School, was the Court must rule against appellant as the evidence on record
presented to demonstrate Abapo's good character when he was is ample to sustain the judgment of conviction independent from
his student.16 his plea of guilty.
On 10 March 1999, the RTC promulgated its Decision. On the The crime of rape with homicide is punishable with death under
basis of appellant's plea of guilty, the RTC found him guilty Article 335 of the Revised Penal Code, as amended by Republic
beyond reasonable doubt of the crime as charged. Appellant Act (R.A.) No. 7659, which provides:
was sentenced to suffer the death penalty and ordered to
indemnify the heirs of the victim in the amounts of ₱50,000.00 Article 335. When and how rape is committed. - Rape is
as indemnity for the life of the victim, ₱30,000.00 as moral committed by having carnal knowledge of a woman under any
damages, and costs.17 On the other hand, the trial court of the following circumstances:
acquitted Abapo on the ground that his guilt was not established
beyond reasonable doubt. Except for the lone testimony of
appellant, the RTC held that no other evidence was adduced to 1. By using force or intimidation;
prove the participation of Abapo. Moreover, the court a
quo found that appellant's testimony implicating Abapo was not 2. When the woman is deprived of reason or otherwise
worthy of credence coming as it did from a polluted source. 18 unconscious; and
With the death penalty imposed on appellant, the case was 3. When the woman is under twelve years of age or is
elevated to this Court on automatic review. Pursuant to this demented.
Court's decision in People v. Mateo,19 the case was transferred
to the Court of Appeals.
The crime of rape is punishable by reclusion perpetua.
In the instant case, when the accused entered a plea of guilty at Court:
his re-arraignment, it is evident that the RTC did not strictly
observe the requirements under Section 3, Rule 116 above. A
mere warning Present evidence to prove gravity of the crime.
that the accused faces the supreme penalty of death is Pros. Edmilao:
insufficient.32 Such procedure falls short of the exacting
guidelines in the conduct of a "searching inquiry," as follows: Our first witness is the ABC president.
(1) Ascertain from the accused himself (a) how he was Court:
brought into the custody of the law; (b) whether he had
the assistance of a competent counsel during the
What matter will Santiago Acapulco testify?
custodial and preliminary investigations; and (c) under
what conditions he was detained and interrogated
during the investigations. This is intended to rule out Court:
the possibility that the accused has been coerced or
placed under a state of duress either by actual threats Was there cruelty done by the accused in picking [sic] the life of
of physical harm coming from malevolent quarters or the minor girl?
simply because of the judge's intimidating robes.
xxxx
(2) Ask the defense counsel a series of questions as to
whether he had conferred with, and completely
Pros. Edmilao:
explained to, the accused the meaning and
consequences of a plea of guilty.
May we ask that we will present her [sic] in the next
hearing.1awphi1.net
(3) Elicit information about the personality profile of the
accused, such as his age, socio-economic status, and
educational background, which may serve as a Court:
trustworthy index of his capacity to give a free and
informed plea of guilty. The court will call the accused to the witness stand.
(6) All questions posed to the accused should be in a The court will allow the prosecutor or the defense to profound
language known and understood by the latter. [sic] question [sic] on the matter and the accused understand
[sic] and fully comprehend [sic] the consequence of his plea of
guilty.
(7) The trial judge must satisfy himself that the
accused, in pleading guilty, is truly guilty. The accused
xxxx
Pros. Edmilao: A I was drank [sic] at that time.
Q Mr. Rogelio Gumimba[,] are you the same accused in this Q And you said you tied [AAA], what did you use in tying her?
case in Crim. Case No. RTC 2074?
A Banana skin.
A Yes, sir.
Q How did you tie [AAA]?
Q Now the victim in this case is [AAA], a minor, 8 years of age[.]
Since you have admitted this in what particular place wherein A I tied both her hands.
[sic] you raped and slew [AAA]?
Q The hands of [AAA], you placed at the back?
A Purok Pantaon, Ozamiz City.
A In front of her.
Q How far is that place wherein you slew and raped [AAA] from
her house?
Q After tying her [,] what did you do to her?
A Very near, sir.
A After that I went home.
Q Can you estimate how many meters?
Q You did not stab [AAA]?
A One meter, sir.
A I stabbed her, Your Honor.
Q Was it committed inside or outside the house?
Q What weapon did you use in stabbing her?
A Outside.
A A long bolo.
Q In what particular place of the house[:] in front, at the side or
at the back? Q You mean you were bringing [a] long bolo at that time?
Q Will you please tell the court, how did you do it, will you please Q After stabbing her, what did you do to her?
narrate.
A No more, Your Honor.
A I raped her by tying her hand, then I killed her.
Q How many times did you stab [AAA]?
Q Before you raped and killed [AAA], where did you get her?
A I could not count how many stab wounds I inflicted to [sic] her.
A I saw her roaming around.
Q But you will agree that you have stabbed her many times?
Q In committing the crime, were you alone?
A I could no longer count how many stab wounds, Your Honor.
Atty. Anonat:
Q When you were arraigned, you pleaded guilty, do you
Objection… understand the consequence of your pleading guilty?
Q Did you remove her panty before raping her? Q While she [AAA] was there gathering oranges, you mean to
say you were close to the place [AAA] was?
A No, You Honor, I did not.
A I, together with Ronie Abapo go [sic] near to the place [AAA]
Q How did you rape [AAA]? was.
A I have sexed [sic] with her. Q When you were already near at [sic] the place where [AAA]
was climbing, was she still up there at the orange tree?
Q What do you mean by I "remedio" her, you mean you have
inserted your penis into the vagina of [AAA]? A She already came down.
A No, Your Honor, my penis did not penetrate into the vagina of Q When she came down, what followed next then?
[AAA].
A We held her hands.
Q Why your penis did [sic] not able to penetrate into the vagina
of [AAA]? Q Who held her hands?
Q Can you tell this Court how tall was [AAA]? Q You mean one hand was held by you and the other hand was
held by Ronie Abapo?
A (The witness demonstrated that from the floor about 3 feet
high was the height of [AAA]) Atty. Anonat:
Q If you are standing and [AAA] is also standing side by side Objection, leading.
with you, up to what part of your body is the height of [AAA]?
Pros. Edmilao:
A Up to my waist line.
Q You said that you were holding the hands of [AAA], how did
Atty. Cagaanan: you do it?
Q When you pleaded guilty [,] was it in your own free will? A We held her hands and tied it [sic] with banana skin.
Q Were you not forced or coerced by anybody with this A Both of us.
crime?
Q After tying the hands of [AAA][,] with banana stalk where did
A No, sir.34 you place her?
The inefficacious plea of guilty notwithstanding, the totality of the A We brought her to the [sic] grassy place.
evidence for the prosecution undeniably establishes appellant's
guilt beyond reasonable doubt of the crime of rape with Q What happened then after [AAA] was brought to the [sic]
homicide. Apart from his testimony upon changing his plea to a grassy place?
plea of guilty, appellant gave a subsequent testimony when he
was presented by the prosecution as a witness against his co-
accused. This second testimony which constitutes another A We killed her.
judicial confession, replete with details and made consciously as
it was, cured the deficiencies which made his earlier plea of Q Before you killed her, what did you do to her?
guilty improvident. The latter testimony left no room for doubt as
to the voluntariness and comprehension on appellant's part of A We raped her.
his change of plea, as well as completed his narration of how he
raped and killed the victim. The pertinent portions of the second
testimony follow, thus: Q Who raped her first?
Q While you were gathering firewoods [sic] and Ronie Abapo Q How did you rape her?
was pasturing carabao, do you recall of any untoward incident
that happened? A We undress[sed] her.
Q And when you said [AAA], who was then your companion, A He did not undress.
because you said we?
Q How did you let your penis out?
A Ronie Abapo.
A I removed my t-shirt.
Q How about your pants? Q But you tried to insert your penis inside the vagina?
Q What was then the reaction of [AAA], when you first tied her Q And your penis touched the vagina of [AAA]?
hand?
A Yes, sir.
A She did not cry, because we covered her mouth.
Q Only your penis was not able to enter the vagina because
Q Who covered her mouth? You or Ronie? [AAA] is [sic] still a small girl?
Q What [sic] you said that it was Ronie Abapo, what did you do Q After trying to insert your penis after Ronie Abapo, what did
then when he was on [sic] the act of raping her? you do to [AAA]?
A I was just near to [sic] them. A I walked away, but he called me.
Q The after Ronie Abapo, what did you do then? Q Who called you?
Q So when he told you that you will be the next [sic], what did Q Why did he call you?
you do next?
A He asked me, what to do with [AAA]. It might be that she will
A I also raped her. tell us to somebody [sic], we will kill her.
Q Again, when you said you raped her, you inserted your penis Q What did you do?
into the vagina of [AAA]?
A I did not answer.
A It did not enter [sic].
Q And what was your answer?
Q Why?
A Because he keep [sic] on persuading me.
A It did not penetrate, because I was afraid.
Q How did he persuade you?
Q But your penis erected [sic]?
A He persuaded me because we might be caught.
A No, Your Honor.
Q And what did he tell you to do?
Q You said that Ronie was the first to have sexual intercourse,
was he able to insert his penis into the vagina of [AAA]? A That we will kill [AAA].
A No, sir, because he was watching, if there was person [sic] Q How did he tell you that?
around.
A Rowing[,] we will kill her.
Q Were you able to see the penis of Ronie inserted into the
vagina of [AAA]?
Q And what was your reply?
A I have [sic] not seen.
A I refused.
xxxx
Q When you refused, what did he do then?
Q You said that you and Ronie Abapo raped [AAA], what do you
mean or what do you understand by the word rape? A He keep [sic] on persuading me.
A We undressed her. Q And what did eventually came [sic] to your mind?
Q Why did you undress her? A Evil came to my mind, so we killed her.
A We undressed her, because we want [sic] to do something to Q How did you kill her?
her.
A We stabbed her.
Q What is that something that you want [sic] top do to [AAA]?
Q What weapon you used [sic] when you killed her?
A We raped her.
A A long bolo.
Q When you said we raped her, you mean, you inserted your
penis inside the vagina of [AAA]? Q Whose [sic] the owner of that long bolo?
A Ronie Abapo. Q Who was the person whom you talked about [sic]?
Q But the bolo was in your hands, how did [sic] he be able to A My neighbor.
use it?
Q Whose [sic] the name of that neighbor?
A I put it on the ground and he got it.
A Emilio Magallano.
Q You said that he made the first struck [sic]. Where was [AAA]
first hit? Q After Emilio Magallano[,] to whom did you report?
Q How many times did Ronie Abapo strike her with the use of Q Who else?
that bolo?
A Rico Magallano.
A I cannot remember anymore.
Q Who else?
Q Aside from the stomach, where were the other pants [sic] of
[AAA] also hit?
A The wife of Panyong.
A At the left side.
Q In the reporting [sic] this matter[,] were you together with
Ronie Abapo telling these persons that you raped [AAA]?
Q How about you, did you made [sic] the following stab to
[AAA]?
A I was alone.
A I was hesitant to stab, but eventually I stabbed her.
Q And did you tell her that you were two in killing and raping with
Ronie Abapo?
Q How many times?
A No, sir.
A Only one.
Q Why not?
Q What part of her body was she hit?
A According to Emilio that the mother of the victim might be [sic]
A At the stomach. pity enough to me, because I am related to them.
Q Do you mean to say that you also got the bolo from the hands Q When you reported to these persons you have mentioned, did
of Ronie Abapo and also stabbed [AAA]? you also tell them that you were together with Ronie Abapo in
killing and raping?
A Yes, sir.
A No, sir.35
Q Why was [AAA] not killed, when Ronie Abapo made stabbed
[sic] on her? While the trial court found appellant's second testimony insofar
as it implicated his co-accused to be unworthy of credence,
A He [sic] was already dead. there is absolutely nothing on record which militates against its
use as basis for establishing appellant's guilt. In fact, in his Brief,
Q Why did you stab her, when she was already dead? appellant submits that he must be convicted of simple rape
alone and not rape with homicide. Thus, he admits in writing,
albeit implicitly, that he raped the victim.
A I just stabbed her, because I thought that she was still alive.
Convictions based on an improvident plea of guilt are set aside
xxxx only if such plea is the sole basis of the judgment. If the trial
court relied on sufficient and credible evidence to convict the
Q Do you know where is [sic] the bolo used in stabbing [AAA]? accused, the conviction must be sustained, because then it is
predicated not merely on the guilty plea of the accused but on
A No, sir. evidence proving his commission of the offense
charged.36 Thus, as we have ruled in People v. Derilo:37
Through the testimony of the physician who conducted the A At the stomach.
autopsy on AAA's body, it was established that the victim had 6
and 12 o'clock lacerations on her external genital organ. Thus, Q Do you mean to say that you also got the bolo from the hands
it is clear that the rape was consummated. of Ronie Abapo and also stabbed AAA?
Q You said that he (Abapo) made the first strike, where was PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
[AAA] first hit? vs.
ROBERTO AGUILAR, accused-appellant.
A In the stomach.
DECISION
Q How many times did Ronie Abapo strike her with the use of CARPIO MORALES, J.:
that bolo?
On petition for review is the Court of Appeals' decision [1] of
August 31, 2005 which affirmed with modification that of
A I cannot remember anymore.
Branch 69 of the Regional Trial Court of Pasig convicting
appellant, Roberto Aguilar, of Qualified Rape.[2]
the prosecution to present evidence "to prove the guilt of
The inculpatory portion of the information, docketed as [appellant] and [the] exact degree of culpability."
Criminal Case No. 125621-H charging appellant with Qualified
Rape of his daughter, reads: The prosecution thus presented as witnesses AAA, CCC, and
DDD.
That on or about the 4th day of May, 2003 in Taguig, Metro After the prosecution rested its case, when asked by the trial
Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable court "What can you say, are you going to testify," appellant
Court, the above-named accused, taking advantage of his answered in the negative.[7]
moral authority and ascendancy and by means of force and
intimidation did, then and there willfully, unlawfully and By decision of October 10, 2003, the trial court convicted
feloniously have carnal knowledge of [AAA][3]against her will appellant and imposed the death penalty on him, disposing as
and consent, the said crime having been attended by the follows:
qualifying circumstances of relationship and minority, the said
accused being the father of the said victim, a 15-year old minor
at the time of the commission of the crime, and that the said WHEREFORE, finding accused Roberto Aguilar guilty beyond
rape was committed in full view of the sister of the victim, reasonable doubt of Qualified Rape, this court hereby
thereby raising the crime to a [sic] QUALIFIED RAPE, which is sentences accused to suffer the Death penalty and to pay
aggravated by the circumstances oftreachery, evident offended party [AAA] P50,000.00 as moral damages,
premeditation, abuse of superior strength, nighttimeand P50,000.00 as civil indemnity and P25,000.00 as exemplary
dwelling, to the damage and prejudice of said victim. damages.
The following facts were not disputed by appellant. The case was thereupon elevated for automatic review to this
Court, appellant faulting the trial court on the sole ground that
The private complainant, AAA, daughter of appellant and his in convicting him, it failed to comply with Section 3, Rule 116 of
wife BBB, was born on January 22, 1989,[5] and was thus 14 the Rules of Court which reads:
years old on May 4, 2003, the date the offense is alleged to
have been committed.
SEC. 3. Plea of guilty to capital offense; reception of evidence.
At the time of the commission of the offense, AAA's mother When the accused pleads guilty to a capital offense, the court
BBB was working in Pakistan, leaving the custody and care of shall conduct a searching inquiry into the voluntariness and full
their three children to her husband-appellant. comprehension of the consequences of his plea and shall
require the prosecution to prove his guilt and the precise
Around 2:00 o'clock in the morning of May 4, 2003, while AAA degree of culpability. The accused may present evidence in his
was sleeping with her younger sister CCC at their house in behalf.
Purok 6, Tuktukan, Taguig, Metro Manila, she was roused from
her sleep as she felt someone undressing her. She quickly Following People v. Mateo,[9] the Court transferred the case to
recognized her father, herein appellant, who was removing her the Court of Appeals for intermediate review.
short pants and later also removed his. He soon lay atop her,
By Decision of August 31, 2005, the Court of Appeals, finding
inserted his penis in her vagina, and proceeded to perform a
the evidence for the prosecution to have proved beyond
push and pull motion.
reasonable doubt the guilt of appellant, affirmed the decision of
the trial court with modification by increasing the award of civil
The noise produced by the push and pull motion of appellant
indemnity, disposing thus:
awakened CCC who, overtaken by fear, feigned to be asleep
albeit she made sure she witnessed the incident.
WHEREFORE, the October 10, 2003 Decision of the Regional
Later that day, the siblings' aunt DDD, sister of their mother Trial court, Branch 69, Pasig City, in Criminal Case No.
BBB, visited their home. CCC at once reported to DDD what 125621-H, is hereby MODIFIED to read as follows:
she had witnessed earlier. AAA confirmed the report. After
consulting her husband about the incident, DDD, together with WHEREFORE, finding accused Roberto Aguilar guilty beyond
AAA proceeded to the Taguig Police Station and filed a reasonable doubt of Qualified Rape, this court hereby
complaint against appellant. sentences accused to suffer the Death Penalty and to pay
offended party [AAA] P50,000.00 as moral
On examination of AAA at the Philippine National Police damages, P75,000.00 as civil indemnity and P25,000.00 as
Laboratory by Medico-legal Officer Paul Ed C. Ortiz, the exemplary damages.
following findings, quoted verbatim, were noted:
SO ORDERED.[10] (Emphasis supplied)
Hymen: With pressure if shallow healed lacerations at 2, 3, 6 & The case is back before this Court.
9 o'clock and a deep healed laceration at 11 o'clock position.
The parties were, by Resolution of July 11, 2006, required by
the Court to submit Supplemental Briefs if they so
desired.[11] Both parties manifested that they no longer
xxx xxx xxx
intended to submit the same.[12]
CONCLUSION: Subject is non-virgin state physically. There The above-quoted provision of Sec. 3 of Rule 116 provides the
are no external signs of application of any form of trauma. [6] procedure to be observed when an accused pleads guilty to a
capital offense in order to safeguard his rights.
On his scheduled date of arraignment on June 23, 2003,
appellant's counsel de oficio informed the trial court that The Court has in several cases prescribed the following
appellant intended to plead guilty to the charge. To afford guidelines on the manner in which a searching inquiry should
appellant time to reflect on his intended plan and its proceed:
consequences, however, the trial court postponed the
arraignment to July 6, 2003, and later to July 21, 2003.
(1) Ascertain from the accused himself (a) how he was brought
On arraignment on July 21, 2003, appellant pleaded guilty to into the custody of the law; (b) whether he had the assistance
the charge. The trial court thereupon conducted a searching of a competent counsel during the custodial and preliminary
inquiry to determine the voluntariness of appellant's plea and investigations; and (c) under what conditions he was detained
his full comprehension of the consequences thereof. On being and interrogated during the investigations. This is intended to
convinced that appellant indeed voluntarily admitted his guilt rule out the possibility that the accused has been coerced or
and fully understood its consequences, the trial court directed placed under a state of duress either by actual threats of
physical harm coming from malevolent quarters or simply
because of the judge's intimidating robes. Anong natapos mo?
A- Opo.
(6) All questions posed to the accused should be in a
language knownand understood by the latter. COURT:
(7) The trial judge must satisfy himself that the accused, in Kailan?
pleading guilty, is truly guilty. The accused must be required to
narrate the tragedy or reenact the crime or furnish its missing ACCUSED:
details.[13]
May 19.
The trial court attempted to observe these guidelines as
COURT:
reflected in the following excerpt of the proceedings taken on
July 21, 2003: Alam mo ba kung ilang taon si [AAA]?
COURT: ACCUSED:
Make it of record that accused admitted complete Fifteen po sa January 22.
responsibility to Criminal Case No. 125621 duly
assisted by counsel for qualified rape. COURT:
Question Alam mo ba nasapag-amin mo sa kasong
qualified rape bibigyan ka ng parusang lethal Pinagsisisihan mo ba ang ginawa mo sa anak mo?
injection or life sentence depende sa testimony ng
ACCUSED:
complainant, nalalaman mo ba ito?
Opo.
ACCUSED:
COURT:
Opo.
Bibistahan ko pa rin ito at saka kita bibigyan ng
Bakit mo naman inamin itong kaso laban sa
COURT: kaukulang parusa matapos kong marining [sic] ang
iyo?
testimony ng iyong anak at ng kanyang testigo.
ACCUSED:
ACCUSED:
Dahil ginawa ko po kase talaga at naaawa ako
Opo.[14] (Emphasis and underscoring supplied)
sa asawa ko na nagpapakagastos pa sa kaso at
saka umaabsent pa eskwela ang anak ko sa From the above-quoted transcript of the proceedings, the Court
pagpunta punta dito. finds that the trial court failed to fully observe the above-
enumerated guidelines.
COURT:
Ito ba ay napagisipan mong mabuti bago ka Nevertheless, as did the appellate court, the Court finds that
umamin? appellant's conviction must be sustained, not on the basis of
his plea of guilt which he affirmed on the witness stand but on
ACCUSED: the basis of the evidence presented by the prosecution
showing the guilt beyond reasonable doubt of appellant which,
Opo, mulapa noong July 7. Noon ko unang sinabi by choice, he failed to rebut.
na aamin ako.
Consider the following testimony of AAA:
COURT:
ACCUSED:
xxx xxx xxx
Forty-five po.
When did this alleged molestation of the accused to
Q-
COURT: you happened? [sic]
A- May 4, 2003 Sir. Q- Did you ever attempt to prevent him from doing so?
Q- And where did it occur? A- I pushed him but he was strong Sir.
In our residence in Purok 6, Tuktukan, Taguig, Metro Aside from his acts did he say anything while he was doing
A- Q-
Manila Sir. such molestation to you?
Q- What time did it occur? He told me not to make any noise because somebody might
A-
hear us, "tapos minura pa niya ako."
A- Two o'clock in the morning Sir.
Q- Were you afraid with [sic] your father?
Will you please inform the Honorable Court how did the
Q-
alleged rape started? [sic] A- Yes Sir.
I was sleeping at around seven o'clock in the evening At that time that [sic], when your father bad mouth or
Q-
A- when I was awakened because somebody was "minura ka" was that enough to make you afraid?
undressing me.
A- Yes Sir and he was threatening me Sir.
And who were your companion [sic] or rather persons, if
Q- Court (to the witness)
any, sleeping with you on that night of May 4, 2003?
Q- Who else if any? He said that he will kill me Your Honor. He told me that if I
A-
will shout or do something against him he will kill me.
Only the two of us were sleeping while the others were
A- Prosecutor Deza
sleeping outside Sir.
How about your father? Where was he supposed to sleep Did he have the influence or the means to kill you at
Q- Q-
then? that time?
A- Outside of the room Sir. Yes Sir because he has a knife with him and he can stab
A-
me anytime.
So what time if you can remember were you awakened
Q- Q- Did you see the knife?
when somebody was undressing you?
And when you were awakened because you were being Court (to the witness)
Q- undressed do [sic] you recognize who was undressing
Q- When did you see the knife?
you?
When I was last used he pointed the knife at me Your
A- Yes Sir. A-
Honor.
Q- And who was he?
Prosecutor Deza
A- Roberto Aguilar Sir.
When you said your last used when was that last used?
Q-
When you open [sic] your eyes and you saw Roberto [sic] Were you referring to this one May 4?
Q-
Aguilar undressing you was he undressed or dressed?
A- Yes Sir.[15] (Emphasis and underscoring supplied)
He was dressed when he removed my short pants and then
A- Undoubtedly, AAA's testimony, which was corroborated by her
he also undressed himself.
sister CCC, proves beyond reasonable doubt that appellant
xxx xxx xxx had carnal knowledge of his minor daughter AAA.
So what happen [sic] after he undressed himself and It bears reiterating at this juncture that in the earlier-quoted
Q-
you were also undressed? transcript of his testimony during the searching inquiry
conducted by the trial court after he pleaded guilty to the
He put himself on top of me and he inserted his organ charge, appellant, when asked why he made such plea,
A-
part [sic] to my private part. answered, "Dahil ginawa ko po kase talaga," and that after the
prosecution rested its case, appellant opted not to present
Q- You said he inserted his organ to yours. Did you see it?
evidence in his defense.
A- Yes Sir.
With the passage, however, on June 24, 2006 of R.A. No.
What was he actually doing when he was on top of 9346, "An Act Prohibiting the Imposition of Death Penalty in the
Q- Philippines," the penalty of death cannot be imposed.
you?
A- "Niyuyugyug po niva ako. kinakabayo po niya ako." Accordingly, the penalty imposed upon appellant is reduced
to reclusion perpetua, without eligibility for parole.[16]
Court
Make it of record that the witness was crying while narrating WHEREFORE, the challenged August 31. 2005 decision of the
her story. Court of Appeals is MODIFIED in that appellant, Roberto
Aguilar, is sentenced to suffer, reclusion perpetua, without
Prosecutor Deza eligibility for parole. In all other respects, the appellate court's
decision is AFFIRMED.
Can you remember how long did this "niyuyugyug ka
Q-
niya" last? SO ORDERED.
A- Three (3) minutes po.
G.R. No. 137554 October 01, 2003
Q- Did you feel his organ to [sic] your organ?
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, Petitioner-Appellee
A- Yes Sir. vs.
Q- And how did you feel? JOHN MAMARION, LENY LEYSA, JULIET HARISCO,
BEBOT DELA ROSA alias “BEBOT VILLAROSA”, BENJIE
A- It was painful Sir. BERNAJE, SERGIO MENDOZA, ROLAND PORQUEZ,
ROLANDO V. MACLANG, CHARLITO In view of the foregoing, the Court finds the accused
DOMINGO, Respondent-Appellants Amado Gale, Jr. guilty beyond reasonable doubt of the
crime of Slight Illegal Detention defined and penalized
PER CURIAM: under Art. 268 of the Revised Penal Code, and taking
into consideration the mitigating circumstances of no
intention to commit so grave a wrong and voluntary
This is an automatic review of the decision[1] of the surrender, without any aggravating circumstance, the
Regional Trial Court of Bacolod City (Branch 50) in Criminal penalty that should be imposed on the accused
Case No. 96-17590 finding appellants John is prision mayor in its maximum period. Applying the
Mamarion y Hisugan, Charlito Domingo y Gorospe, Rolando Indeterminate Sentence Law, the accused is sentenced
Maclang yVentura and Juliet Harisco y Carrera guilty beyond to suffer the penalty of 4 years, 2 months and 1 day
reasonable doubt of the crime of KIDNAPPING FOR of prision correccional as minimum, to 10 years
RANSOM, sentencing each of them to suffer the penalty of of prision mayor as maximum.[12]
DEATH and to indemnify solidarily the heirs of the late Roberta
Cokin in the amount of P50,000.00. On July 7, 1997, accused Villarosa was arraigned and pleaded
An Information for Kidnapping For Ransom was "not guilty,"[13]and trial proceeded with regard to him.
initially filed on March 11, 1996 against appellant Mamarion
together with Amado Gale, Jr. (Gale for brevity), Roger Biona Accused Biona was killed some time in October 1997
and a John Doe[2] based on a Resolution dated March 4, 1996 during an encounter with the military in Metro Manila. [14]
issued by the Acting City Prosecutor and Assistant City
Prosecutor of Bacolod City finding probable cause against Accused Mendoza was arrested on October 6,
them and dismissing the charges against Ronaldo Porquez 1997,[15] and on October 27, 1997, he was arraigned, to which
and appellants Maclang and Harisco for insufficiency of he pleaded "not guilty."[16] The last to be arrested were
evidence.[3] appellants Maclang and Harisco who were brought to court for
arraignment on November 7, 1997 and both pleaded "not
On May 9, 1996, the Information was amended to guilty."[17] Joint trial was held with regard to these three
include appellant Domingo as co-accused.[4] accused.[18]
Thereafter, a Second Amended Information was filed Based on the evidence presented before it, the trial
against appellants Mamarion, Domingo, Harisco and Maclang court made the following findings of facts surrounding the
together with Gale, Biona, Leny Leysa, Bebot Dela Rosa @ kidnapping for ransom and death of Roberta Cokin:
Bebot Villarosa, Benie Bernaje, Sergio Mendoza @ SM @
Bambi @ Friday, Ronald Porquez, John Doe, Peter Doe, . . . Roberta Cokin, nicknamed Obing, is a rich Filipino-
Richard Doe and Edward Doe as accused.[5] The Information Chinese businesswoman with business interests in Bacolod
reads: City and in the province and City of Iloilo. These varied
business interest include a grocery store, commercial
That on or about July 16, 1995 or and sometime prior buildings, real estate and agricultural landholdings. Roberta
thereto, in the City of Bacolod, Philippines, and within the or "Obing" as she is fondly called, lives together with her only
jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused surviving sister, Teresita Cokin, in their house at Mercedes
John Mamarion, Amado, Gale, Charlito Domingo, Roger Biona, St., in Bacolod City. Both Roberta and Teresita are spinsters.
Juliet Harisco, Leny Leysa, Bebot Dela Rosa @ Bebot
Villarosa, Benie Bernaje, Sergio Mendoza @) SM @ Bambi @ xxx xxx xxx
Friday, Ronald Porquez, Rolando V. Maclang, together with At about 11:45 in the evening of July 15, 1995, Roberta
John Doe, Peter Doe, Richard Doe and Edward Doe whose passed by her cockfarm situated in front of the Bacolod City
true names, identities and whereabouts are still unknown, National High School along Libertad Street (now Henares
conspiring, confederating and mutually helping one another Street) in Bacolod City. She came from the Tangub cockpit
with the use of firearms of different calibers by means of where she attended a cockfight and she was alone driving by
violence against and intimidation of person, did then, and herself a Toyota Hi-Lux pick-up.
there, kidnap ROBERTA COKIN, detain and deprive her of her
liberty for the period of more than three (3) days for the Roberta never made it home. A group of armed men
purpose of extorting money in the amount of Two Million Pesos came and took away Roberta and her pick-up. On the
(P2,000,000.00) from her sister, Teresita Cokin, for her following morning, Teresita Cokin, Roberta's younger sister,
(Roberta's) release and that after the pay-off was intercepted saw the abandoned Hi-Lux pick-up in front of the San
and accused John Mamarion was arrested: as a consequence Sebastian Cathedral. Later, Teresita received a telephone call
thereof, victim Roberta Cokin was inflicted multiple physical from one identifying himself as Bravo, informing her that
injuries on different parts of her body which caused her death, Roberta was kidnapped and would be released only after a
to the damage and prejudice of her heirs. One Million Pesos (P1,000,000.00) ransom is paid.
CONTRARY TO LAW.[6] Andres Sumpay, the nephew of Roberta Cokin, was at
the Cokin grocery early in the morning of July 15, 1995. He
Only accused Gale and appellants Mamarion and was minding the store when he noticed a man pacing the
Domingo were arraigned on January 27, 1997. The other sidewalk in front of the store. The man later identified as the
accused remained at-large. Gale and appellant Domingo accused John Mamarion, handed over to Andres a plastic bag
pleaded "not guilty" while a plea of "not guilty" was entered by containing some papers. When this bag was later opened by
the trial court for appellant Mamarion as he refused to enter Teresita Cokin, it contained the driver's license of Roberta.
any plea.[7] Trial proceeded only with respect to Gale, Inserted in the jacket cover of the driver's license of Roberta
appellants Mamarion and Domingo. (Exh. I), is the ransom note (Exh J), a piece of yellow pad
On March 23, 1997, accused Leysa was arrested in paper on which appears, in Roberta's own handwriting, the
Tondo, Manila. Upon his arraignment on April 30, 1997, he following:
pleaded "not guilty."[8] Trial then ensued with respect to him. Teresita, please give the bearer One Million
Meanwhile, accused Gale filed a motion, with the (P1,000,000.00) for I am kidnap by them. Don't tell the police
approval of the public prosecutor, seeking that he be allowed or any law enforcer for my security reason." (Sgd) Obing.
to plead guilty to a lesser offense, i.e.,from Kidnapping for "Please produce immediately. Same"
Ransom to Slight Illegal Detention.[9] Acting on said motion, the Teresita had in mind to follow Obing's instruction and
trial court conferred with the victim's sister, Teresita Cokin, and keep the police out of the incident but without her knowledge,
the latter agreed.[10] There being no evidence presented as yet her nephew, Andres Sumpay, with the help of a family friend
against Gale[11] and on the condition that he will testify for the a retired policeman Graciano Reyes, reported the kidnapping
prosecution, the trial court found no impediment to grant the to the NBI. Teresita was at first furious when the NBI started
motion. Gale was re-arraigned and entered a plea of guilty to to investigate but as she could do nothing more, she accepted
Slight Illegal Detention. Accordingly, the trial court rendered a and welcomed the NBI's intervention.
Decision dated May 13, 1997, sentencing Amado Gale as
follows: The NBI sought the assistance of the Bacolod Anti-
Syndicated Crime Unit (BASCU) a unit of the Bacolod City
Police specifically organized for the purpose of going after xxx xxx xxx
syndicated crimes and big-time criminals. The NBI set up
shop in the house of Cokin and monitored the calls made by The remains of Obing Cokin was discovered in a shallow
the kidnappers. grave in a secluded area of a sugarcane plantation in the town
of Anilao, Iloilo on August 7, 1995. . . .
When Bravo made follow-up calls for the payment of
the ransom money, Teresita, following the instructions of the xxx xxx xxx
NBI, demanded that she be allowed to talk with her sister.
Teresita Cokin positively identified the corpse to be that
Teresita heard the voice of Roberta over the telephone but
of her elder sister, Obing. There is absolutely no doubt in this
their conversation was very brief. All that Roberta said was for
identification as Teresita is intimately familiar with the features
her sister to be obedient to the wishes of her kidnappers.
of her sister, including her dentures. Moreover, she knew the
Bravo thereafter told Teresita that the ransom money is raised
blouse of Obing which has a red and white fish design and a
to Two Million Pesos (P2,000,000.00). The NBI monitoring the
long sleeve. Accordingly, Teresita executed an affidavit of
call failed to trace its origin as the call was made with the use
identification allowing Dr. Ricardo H. Jaboneta, Medico-Legal
of a cellular telephone.
Officer of the NBI to autopsy the remains of Roberta Cokin.
Bravo's last call was made in the afternoon of July 20,
xxx xxx xxx
1995. Teresita had already raised the amount of Two Million
Pesos (P2,000,000.00) in cash and Bravo wants the money Roberta died of "Traumatic shock, secondary to multiple
to be delivered at the Holiday Restaurant in the place which is physical injuries." The autopsy was conducted on August 8,
known as the Shopping Center. The person who is carrying 1995. Dr. Jaboneta opines that Roberta died not earlier than
the money should wear a red cap and the money should be August 1, 1995 and not later then August 5, 1995.[19]
given to one who will identify himself as Bravo. The pay-off
time was at 5:30 p.m. The trial court relied principally on the testimony of Gale
together with the corroborating testimonies of the other
The NBI and the BASCU laid out a plan to apprehend prosecution witnesses, namely: Andres Sumpay, Teresita
the kidnappers and recover the ransom money during the Cokin and Mario Mahusay as to appellant Mamarion,
pay-off. An NBI agent, Ed Rasco, together with a Bacolod City establishing the participation of appellants in the commission of
policeman, concealed themselves inside the KC-20 pick-up the crime of Kidnapping with Ransom, as follows:
car driven by Mario Mahusay when the latter left to deliver the
ransom money. Other BASCU personnel posted themselves June 18, 1995 accused Ronaldo Porquez (at-large)
at strategic places around Holiday Restaurant. together with appellants John Mamarion and Charlito
Domingo, John's brother, Felipe "Oloy" Mamarion[20] and
Mario Mahusay was very conspicuous with his red cap Gale, held a meeting at the Ocean City Restaurant in Iloilo
inside the Holiday Restaurant at about 5:30 p.m. that day, July City wherein Porquez introduced the plan of kidnapping
20, 1995. When the restaurant's telephone rung, Mario was (1)
Roberta Cokin for the ransom of one million pesos to be
told that someone would like to talk with him. It was Bravo on participated in by the group as follows Porquez will finance
the other end of the line and he instructed Mario to take a taxi the operation in Iloilo City, Gale will identify the victim and
and proceed to the Tops Bowling Lanes which is about a little monitor her activities and the brothers Mamarion and
less than a kilometer away. Domingo were the ones who will abduct the victim;[21]
Fortuitously, a taxi was on hand when Mario stepped
June 19 to 22, 1995 the group, consisting of the
out of the restaurant. Mario boarded the taxi and it
brothers Mamarion, Domingo and Gale, went around Iloilo
immediately sped away.
and Bacolod City looking for a safehouse but was not
(2)
The NBI and the BASCU men were caught unprepared successful; while they were in Bacolod City, the group
by the sudden turn of events. Their communication system used the Mitsubishi Lancer driven by Gale and owned by
heated up with frenzied calls and instructions. Jumping on his cousin, Atty. Tranquilino Gale;[22]
their vehicles, they sped northward following the route taken
by the taxi. June 22, 1995 Gale met appellant Maclang for the first
time in appellant Harisco's duplex in Capitol Heights,
The taxi, with Mario Mahusay on board, stopped in Bacolod City; in the afternoon of the same day, Bale, Oloy
front of Tops Bowling Lanes and Mario alighted. He went Mamarion, appellants Mamarion and Domingo proceeded
inside the building and waited. He did not wait long as in a few to Harisco's store in Gatuslao-Gonzaga street, where
(3)
moments, a man came and identified himself as Bravo. Mario appellant Harisco gave money to appellant Mamarion; they
delivered the bags containing the Two Million Pesos then went to Bata, Taculing and Mansilingan, looking for a
(P2,000,000.00) to the man who took them. The man gave safehouse; finding none, Gale brought them back to the
Mario P50.00 and they both left the premises of Tops. duplex in Cpitol Heights and appellant Maclang paid him
P500.00 for his services;[23]
The BASCU team, on board their service vehicle,
found no trace of the taxi. They proceeded to the Ceres bus June 23, 1995 Gale brought the group to Banago wharf
terminal at the Shopping Center and looked over the buses (4) and he was instructed by appellant Mamarion to come
and the passengers hoping to find suspicious looking back for them in the morning of July 3, 1995;[24]
characters. Not finding any, they again boarded their service
vehicle and moved towards the direction of the Queen of July 3, 1995 Accused Biona, came into the picture; he
Peace Church (Hua Ming Church). The church is just near the (5) arrived from Manila and was in camouflage uniform and
Top's Bowling Alley. armed;[25]
Before the BASCU team could reach the vicinity of the
July 6, 1995 a meeting was again held at the Ocean City
church, they chanced upon a man with a bag walking
Restaurant; Porquez informed Gale, the
hurriedly. When accosted, the man fired at the BASCU team.
brothers Mamarion, Domingo, and Biona that the
After a brief firefight and the explosion of a grenade, the man (6)
kidnapping will take place in Bacolod City and
was subdued. The bags containing the ransom money were
that appellants Maclang and Harisco will provide the funds
recovered. The BASCU team also took from the man a .357
in Bacolod City;[26]
caliber homemade revolver with ammunitions and a holster
(Exhs. A, B, C and D). The man was later identified as John
July 10, 1995 at 5:30 in the morning, the group had a
Mamarion.
breakfast meeting in Harisco's duplex, and appellants
xxx xxx xxx Maclang and Hariscogave "instructions" to the group;
Maclang informed the group that Roberta Cokin will be
The firearm recovered from Mamarion (Exh. A) was (7) abducted at the Tangub cockpit on July 15, 1995 while
marked by Officer Tubongbanua with the initial "JM" and it Harisco said that it will be appellant Mamarion who will get
was indorsed to the NBI together with the live ammunitions Roberta as they trust him, and she will finance the
(Exh. B), the spent shells (Exh. C) and the holster (Exh. D). operation; Harisco then borrowed the Lancer from Gale for
The bags containing the ransom money was also turned over 4 days, paid Gale P2,000.00 as rent, and told Gale that his
to the NBI.
services will not be needed in the interim; appellant after appellant Mamarion used the public phone, he went
Mamarion told Gale to be back on July 14, 1995; [27] back to the car and told Gale that he talked to Teresita who
got angry because there was blood in the pick-up; they
(8) July 15, 1995 went to Tops Bowling Lanes on 6th Street and appellant
Mamarion alighted and went inside; when appellant
3:00 p.m. Appellants Mamarion and Domingo, alias "Jack", Mamarion went back to the car, he told Gale that Teresita
Biona, two unidentified persons and Gale met in the public was still angry; they returned to the vacant lot and waited
plaza, as agreed upon; Gale was instructed until evening; Gale told appellant Mamarion that the
by Mamarion to drive to Tangub cockpit; on the way Lancer's papers are ready and he has to leave on the 18th
there, Domingo and Oloy Mamarion alighted at to bring it to Manila; he referred Benjie Bernaje as the one
Goldenfield; upon reaching the cockpit, appellant who will substitute him in driving them around;[34]
Mamarion and Biona went down and Gale was instructed
by appellant Mamarion to come back at 8:00 p.m.; [28] July 17, 1995 Gale and appellant Mamarion went to see
Bernaje, who agreed to substitute for Gale; on the way to
8:00 p.m. Gale fetched appellant Mamarion and Biona, and Banago wharf, they stopped by Tops Bowling Lanes where
they proceeded to Goldenfield where Gale saw Oloy (10)appellant Mamarion made another phone call to Teresita,
Mamarion and appellant Domingo having drinks at an asking if the money is ready; in Banago, appellant
open-space store;[29] Mamarion gave the Lancer's key to Gale, and told Gale
that he is going to Iloilo;[35]
11:00 p.m. Gale heard appellant Mamarion receive a
message on his handset from a female voice, after which (11)July 19, 1995
they left Goldenfield; while in traffic, they saw the white Hi-
Lux pick-up of Roberta Cokin which they tailed; when they Gale, together with the Lancer, arrived in Manila in the
reached Cokin's cock farm in front of the Bacolod City High afternoon, and proceeded to Atty. Tranquilino Gale's house
School, they saw her unloading several boxes and in Alabang;[36]
appellant Mamarion told Gale to park 20-25 meters
away; appellants Mamarion and Domingo then got off the Teresita Cokin received another phone call from Bravo;
car and proceeded towards Cokin's pick-up while Biona she was able to talk to Roberta who told her to obey her
told Gale to move away; they parked in Libertad Street and captor's wishes; Bravo told her that they are raising the
stayed there for 20 minutes; when Biona received a ransom amount to 2 million pesos;[37]
message in his handset, he told Gale to leave Libertad
Street and when they passed by the cockfarm, Cokin's July 20, 1995 Mario Mahusay, the Cokin's driver, handed
pick-up was no longer there; they proceeded to a newly- the ransom money to a man wearing a red cap who
cemented portion between Homesite and Bata identified himself as Bravo, at the Tops Bowling Lanes;
Subdivision, and saw Cokin's pick-up there; appellant Mahusay later pointed to appellant Mamarion as the man
(12)
Mamarion was holding Cokin's right hand while appellant who posed as Bravo; members of the Bacolod Anti-
Domingo was holding her left; she was struggling to free Syndicated Crime Unit (BASCU) team who were
herself; upon seeing this, Gale cried as he took pity on monitoring the pay-off apprehended appellant Mamarion in
Cokin; Gale was told to transfer to the victim's pick-up and front of the Hua Ming Church after a brief gun fight; [38]
together with Oloy Mamarion, they parked the pick-up in The trial court found appellants Mamarion, Domingo,
front of the Bacolod Cathedral; they alighted and went to Maclang and Harisco guilty beyond reasonable doubt of the
the State Theater; meanwhile, appellants Mamarion and crime of Kidnapping with Ransom in its Decision dated October
Domingo together with Biona, who were in the Lancer 7, 1998, the dispositive portion of which reads as follows:
previously driven by Gale, proceeded towards Homesite;
after an hour, appellant Mamarion arrived at the State FOR ALL THE FOREGOING, this Court Finds the
Theater on board the Lancer, and Oloy Mamarion and accused JOHN MAMARION y HISUGAN and CHARLITO
Gale boarded the car; they went to a small house situated DOMINGO y GOROSPE GUILTY beyond reasonable doubt
on a vacant lot in Homesite; appellant Mamarion left; [30] as PRINCIPAL BY DIRECT PARTICIPATION and the
accused ROLANDO MACLANG y VENTURAand JULIET
(9) July 16, 1995 HARISCO y CARRERA GUILTY beyond reasonable doubt
as PRINCIPALS BY INDUCEMENT and all of them as CO-
6:00 a.m. Appellant Mamarion came back, and with Gale CONSPIRATORS of the crime of KIDNAPPING FOR
and Oloy Mamarion, they went to Harisco's duplex; Gale RANSOM defined and penalized under Article 267 of the
remained in the car; appellant Mamarion came back and Revised Penal Code as amended. They are all sentenced
they picked up appellant Domingo; the three drove to the to suffer the supreme penalty of DEATH. By way of civil
Cokin building in Lopez Jaena-Libertad Street, and parked liability, they are all ordered to pay solidarily the heirs of the
along the street; Gale stayed behind in the car late Roberta Cokin the sum of Fifty Thousand Pesos
while appellants Mamarion and Domingo alighted; (P50,000.00) as indemnification for her death.
Domingo was holding a piece of yellow paper; shortly
The accused JOSE VILLAROSA, LENY
thereafter, the two came back and Domingo mentioned
LEYSA and SERGIO MENDOZAare all acquitted as their
that the person who received the note was mestizo-
guilt have not been proved beyond reasonable doubt. Their
looking; they proceeded to the public plaza and Gale saw
immediate release is ordered unless they are detained for
appellant Mamarion talking in a public phone booth at
some other cause.[39]
Gonzaga street;[31]
Hence, this automatic review pursuant to Article 47 of
at around 6:00 a.m., Andres Sumpay noticed a man the Revised Penal Code, as amended.
wearing a cap, pacing back and forth in front of the Cokin
Grocery; the man handed to him a plastic bag containing In their respective briefs, appellants raise the following
some papers which he later found out to be the driver's assignments of errors, to wit:
license of the victim; he gave the bag to Cokin's house
helper, and told her to give it to Teresita Cokin; Andres For appellant John Mamarion:
Sumpay later identified the man as appellant Mamarion;[32]
1. THE LOWER COURT ERRED IN APPRECIATING
Teresita Cokin, after attending the 5:00 a.m. mass at the THE TESTIMONY OF AMADO GALE, JR. AGAINST
San Sebastian Cathedral, saw Roberta's pick-up in front of ACCUSED JOHN MAMARION.
the church; when she got home she received a phone call
from a certain Bravo who asked her if she got the ransom 2. THE LOWER COURT ERRED IN HOLDING
note with the victim's driver's license; she asked Andres ACCUSED JOHN MAMARION GUILTY BEYOND A
Sumpay about it, and he told her that he gave it to REASONABLE DOUBT OF THE CRIME OF KIDNAPPING
Amparing, who placed it on the table; she then got the FOR RANSOM AND FOR THE DEATH OF ROBERTA
drivers license and ransom note;[33] COKIN.[40]
For appellant Charlito Domingo: AND RECTIFICATION BY THE EARLY RESOLUTION OF
HER APPEAL.
1. THE TRIAL COURT ERRED IN GIVING CREDENCE IV
TO THE TESTIMONIES OF PROSECUTION WITNESSES.
2. THE TRIAL COURT ERRED IN DISCREDITING THE THE TRIAL COURT ERRED IN NOT GRANTING NEW
TESTIMONIES AND EVIDENCE FOR APPELLANT TRIAL.[42]
CHARLITO DOMINGO, PARTICULARLY HIS DEFENSE
OF ALIBI. For appellant Rolando Maclang:
3. THE TRIAL COURT ERRED IN NOT ACQUITTING
APPELLANT CHARLITO DOMINGO ON REASONABLE I
DOUBT.[41]
THE TRIAL COURT ERRED IN ALLOWING
PRINCIPAL ACCUSED AMADO GALE TO CHANGE HIS
For appellant Juliet Harisco: PLEA OF NOT GUILTY TO A LESSER OFFENSE OF
SLIGHT ILLEGAL DETENTION IN CONSIDERATION OF
I HIS UNDERTAKING TO TESTIFY AS ONE OF THE
THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING JULIET PROSECUTION WITNESSES.
HARISCO OF KIDNAPPING FOR RANSOM AND II
SENTENCING HER TO DEATH WITHOUT SUFFICIENT
EVIDENCE. THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING THE
ACCUSED, ROLANDO V. MACLANG BASED ON THE
A.1 PARTICIPATION AS PRINCIPAL BY UNCORROBORATED TESTIMONY OF PRINCIPAL
INDUCEMENT AND CONSPIRACY ON THE PART OF ACCUSED TURNED PROSECUTION WITNESS, AMADO
JULIET HARISCO ARE NOT ESTABLISHED. GALE, WHOSE PREVIOUS TESTIMONY IN THE
A.2 AMADO GALE IS A POLLUTED AND INCREDIBLE PRELIMINARY INVESTIGATION STAGE WAS TOTALLY
WITNESS, WHOSE TESTIMONY IS NOT REJECTED BY THE TWO (2) SETS OF
CORROBORATED BY ANY OTHER EVIDENCE. INVESTIGATORS, AND WAS NOT MADE THE BASIS OF
INDICTING THE ACCUSED.
A.3 THE TESTIMONY OF AMADO GALE, A CONFESS
(sic) CO-CONSPIRATOR IS NOT ADMISSIBLE IN THE III
ABSENCE OF INDEPENDENT EVIDENCE OF THE TRIAL COURT ERRED IN HOLDING THAT THE
CONSPIRACY. TESTIMONY OF PRINCIPAL ACCUSED TURNED
B. THE HONORABLE COURT ERRED IN ADMITTING PROSECUTION WITNESS AMADO GALE IS ENTITLED
AS SINCERE, CREDIBLE AND TRUTHFUL THE TO FULL FAITH AND CREDIT.[43]
TESTIMONY OF AMADO GALE, AN ACTIVE The Office of the Solicitor General (OSG) supports
PARTICIPANT IN THE PLANNING AND ACTUAL the convictions handed down by the trial court. However, it
KIDNAPPING FOR RANSOM OF HER FORMER recommends that the award of civil indemnity in the amount of
EMPLOYER, ROBERTA COKIN, DESPITE THE MANY P50,000.00 should be shouldered by each of the appellants,
INCONSISTENCIES ON MATERIAL POINTS. following the award made by the Court in People vs. Yambot,
C. THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING G.R. No. 120350, October 13, 2000.[44]
ACCUSED JULIET HARISCO ON THE BASIS OF THE The Court will first determine whether or not the trial
SOLE AND UNCORROBORATED TESTIMONY OF court erred in allowing Gale to plead to a lesser offense in
AMADO GALE DESPITE THE FACT THAT THE LATTER consideration of testifying as a prosecution witness.
FAILED ON TWO (2) OCCASIONS TO IDENTIFY HER
PERSON. Appellants assail Gale's plea to a lesser offense
arguing that it should have been made during the plea
D. THE TRIAL COURT ERRED IN ARBITRARILY bargaining stage of the trial and that it should not be subject to
ACCEPTING HOOK, LINE AND SINKER THE the condition that he will testify against appellants. In the Brief
EXPLANATION OF AMADO GALE THAT HE DID NOT for the State, the OSG maintains that Gale was validly
IDENTIFY ACCUSED JULIET HARISCO (AND CO- discharged as a state witness. Under the circumstances, it is
ACCUSED ROLANDO MACLANG) BECAUSE HE WAS not correct to state that Gale was discharged as a state
AFRAID FOR HIS LIFE AND THAT OF HIS FAMILY. witness under Section 9, Rule 119 of the Rules of Court. Gale
E. THE TRIAL COURT ERRED IN NOT GIVING was allowed to change his plea pursuant to the then prevailing
CREDENCE TO THE TESTIMONIES OF JOE JOVEN Section 2, Rule 116 of the Rules of Court,[45] which provided:
AND JOI SIMPAS, BJMP SECURITY ESCORTS OF Sec. 2. Plea of guilty to a lesser offense. The accused, with
AMADO GALE DURING THE AUGUST 8, 1996 the consent of the offended party and the fiscal, may be
REINVESTIGATION, WHO TESTIFIED THAT, DURING allowed by the trial court to plead guilty to a lesser offense,
AFORESAID HEARING IN ILOILO CITY, AMADO GALE regardless of whether or not it is necessarily included in the
ACTED NORMALLY AND DID NOT APPEAR TO BE crime charges, or is cognizable by a court of lesser
NERVOUS OR APPREHENSIVE AND FURTHERMORE, jurisdiction than the trial court. No amendment of the
THAT AMADO GALE DID NOT GO TO THE COMFORT complaint or information is necessary.
ROOM AS HE ALLEGED WHERE HE WAS HANDED A
WRITTEN DEATH THREAT. A conviction under this plea, shall be equivalent to a
conviction of the offense charged for purposes of double
F. THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING jeopardy.
ACCUSED JULIET HARISCO DESPITE THE
PROSECUTION'S FAILURE TO ESTABLISH MOTIVE ON Records show that during the May 13, 1997 hearing,
HER PART FOR PARTICIPATING IN THE CRIME the Chief State Prosecutor manifested that he has approved
CHARGED. Gale's motion to be allowed to plead to a lesser
offense, i.e. Slight Illegal Detention.[46] Private complainant
II Teresita Cokin, upon query of the trial court, consented to
THE TRIAL COURT ERRED IN NOT ACQUITTING Gale's offer of plea to a lesser offense Slight Illegal
JULIET HARISCO BASED ON REASONABLE DOUBT Detention.[47]
AND THE CONSTITUTIONAL PRESUMPTION OF It is immaterial that said plea was not made during the
INNOCENCE IN HER FAVOR. pre-trial stage or that it was made only after the prosecution
III already presented several witnesses. In People vs. Villarama,
Jr.,[48] a 1992 case, the trial court allowed the accused therein
THE CONVICTION OF JULIET HARISCO IS A GROSS to change his plea even after the prosecution had rested its
INJUSTICE THAT REQUIRES IMMEDIATE VINDICATION case, applying the herein above-quoted Section 2, Rule 116 of
the Rules of Court. The Court elucidated, thus:
Plea bargaining in criminal cases, is a process The trial court's assessment of Gale as a credible
whereby the accused and the prosecution work out a mutually witness and the credibility of his testimony is binding upon the
satisfactory disposition of the case subject to court approval. It Court. This is so because the trial court had the opportunity to
usually involves the defendant's pleading guilty to a lesser observe and examine the witness' conduct and demeanor on
offense or to only one or some of the counts of a multi-count the witness stand, having personally heard and observed him,
indictment in return for a lighter sentence than that for the and thus, it is in a better position to decide the question of his
graver charge. Ordinarily, plea-bargaining is made during the credibility.[54]
pre-trial stage of the criminal proceedings. However, the law
still permits the accused sufficient opportunity to change his A perusal of the transcripts of Gale's testimony
plea thereafter. Thus, Rule 116 of the Rules of Court, Section 2 confirms the trial court's assessment. Notably, Gale testified
thereof, provides: twice. The first time was against appellants Mamarion and
Domingo as well as accused Villarosa and Leysa. The second
xxx xxx xxx instance was against appellants Maclang and Harisco, and,
accused Mendoza. All throughout his testimony, his narration
However, the acceptance of an offer to plead guilty to a of the events, from the moment he was first taken in by the
lesser offense under the aforequoted rule is not group on June 18, 1995 up to the time he was fetched by his
demandable by the accused as a matter of right but is a wife and the authorities in Laguna on September 25, 1995,
matter that is addressed entirely to the sound discretion Gale was consistent in his account. Even during the rigorous
of the trial court. cross-examination conducted by appellants' counsel, Gale was
steadfast in his account of the commission of the crime and the
In the case at bar, the private respondent (accused)
participation of all appellants.
moved to plead guilty to a lesser offense after the prosecution
had already rested its case. In such situation, jurisprudence The fact that the trial court found the testimony of
has provided the trial court and the Office of the Prosecutor another prosecution witness Ruperto Legarda, Jr. to be replete
with a yardstick within which their discretion may be properly with inconsistencies and incongruities pertaining to significant
exercised. Thus, in People vs. Kayanan, we held that the and important details and "suffers from serious improbabilities"
rules allow such a plea only when the prosecution does does not lessen the credibility of Gale.
not have sufficient evidence to establish the guilt of the
crime charged.[49] (Emphasis supplied) The testimony of Gale, sans that of Legarda, Jr., is
sufficient to convict appellants. Truth is established not by the
Gale's testimony was crucial to the prosecution as number of witnesses but by the quality of their
there was no other direct evidence linking appellants to the testimonies.[55] The testimony of a single witness if positive and
commission of the crime. Hence, the trial court did not err in credible is sufficient to support a conviction, as convictions rest
allowing Gale to plead guilty to a lesser offense. not on the number of witnesses, but on the credibility of the
testimony of even one witness who is able to convince the
The Court will now determine: (1) whether or not the
court of the guilt of the accused beyond a shadow of doubt.[56]
trial court erred in giving full faith and credit to the testimony of
Gale; and (2) whether or not the participation and conspiracy of Appellants Maclang and Harisco insist that Gale's
the four appellants in the commission of the crime of testimony is incredible and replete with inconsistencies. They
Kidnapping for Ransom had been proved beyond reasonable maintain that Gale was inconsistent when: (1) he testified on
doubt. July 7, 1997 that he saw Maclang for the first time in the
morning of June 22, 1995 at the duplex seated at the balcony;
On the first issue:
while during his December 17, 1997 testimony, he said that
As a general rule, the testimony of a co-conspirator is when he fetched Mamarion's group on June 22, 1995 at the
not sufficient for the conviction of the accused unless other duplex, he saw Maclang seated on the chair facing the table,
evidence supports such testimony.[50]There is, however, an and that he already knew Maclang because the latter used to
exception to said rule. In People vs. Sala,[51] the Court said: attend occasions hosted by Porquez for whom Gale used to
work;[57] (2) he did not state in his July 7, 1997 testimony when
It is true that the testimony of a co-conspirator is not and where the kidnapping will take place as discussed during
sufficient for the conviction of the accused unless such their July 10, 1995 meeting; while in his December 17, 1997
testimony is supported by other evidence. Such testimony testimony, he specified that Maclang said on July 10, 1995 that
comes from a polluted source and, therefore, must be received Roberta Cokin will be kidnapped on July 15, 1995 at the
with caution. As an exception, however, the testimony of a co- Tangub cockpit;[58]and (3) during the August 8, 1996 re-
conspirator, even if uncorroborated, will be considered investigation, he said that Mamarion and Roger Biona informed
sufficient if given in a straightforward manner and it contains him that the duplex house was owned by appellant Harisco,
details which could not have been the result of deliberate while when further examined, he said that he found out that the
afterthought.[52](Italics supplied) duplex was owned by Harisco only after his affidavit was
taken.[59]
In upholding the credibility of Gale, the trial court
stated in its decision, thus: These alleged inconsistencies, if they can be
considered as such, are negligible and merely refer to minor
The testimony of Amado Gale on how the conspiracy details that do not bear relevance on the material and
to kidnap Roberta Cokin was hatched and implemented significant fact that appellants were part of the group which
resounds with all the earmarks of sincerity and truth. His concocted and carried out the kidnapping of Roberta Cokin.
testimony is sox (sic) rich with details of persons, time, places
and things and portrays with vivid imagery the action and the Moreover, while it is true that, Gale did not state
happenings as he saw them. This is the kind of testimony that during his July 7, 1997 testimony that the details of the
carries the hallmarks of honesty and truth. kidnapping were discussed during the group's July 10, 1995
breakfast meeting at the duplex house, it is because the
Testimonies which are unequivocal, forthright and prosecution did not ask him particularly as to what took place
replete with details are seals of self-authentication in their during such breakfast conference. What was asked of him
credibility. during that portion of his direct examination merely pertained to
his companions at that time, thus:
Moreover, Amado Gale is only a driver whose
educational attainment is only Grade II. It will require a good Q Now, on July 10, 1995 in the morning, where were you?
measure of ingenuity to invent a story of kidnapping, abundant WITNESS:
with all the gory details, an ingenuity which Amado certainly do On July 10, I went to the Duplex house to fetch John
(sic) not possess.[53] . . . A Mamarion alias "Oloy" and Roger Biona. And that was
the time I recognized Juliet Harisco.
Appellants take exception to such finding arguing that ATTY. BANZON:
the prosecutors had previously rejected Gale's testimony Now, in that breakfast conference with Major Maclang
during the second re-investigation and his testimony is Q and Juliet Harisco on July 10, 1995, who were the other
incredible and full of inconsistencies. The Court is not persons present in the morning of July 10, 1995?
convinced.
I saw some people. Some people are matured and some ATTY. BANZON:
A are young. I don't know their names but I can recognize So what happened, when you arrived at the duplex
Q
them by face if I saw again. house from San Carlos on July 8, 1995?
How about John Mamarion, Felipe "Oloy" John Mamarion, Carlito Domingo, Roger Biona, and
Q Mamarion, alias"Jack" and Roger Biona, were they also Oloy Mamarion alighted, and then I proceeded to
A
in that conference? Mansilingan. They instructed me again to come back the
WITNESS: following day, that is already July 9, 1995.
Yes, sir, they were present while Major Maclang and Now, as instructed by them, were you able to fetch them
Q
A Juliet Harisco instructed them while they were eating in the morning of July 9, 1995 at the duplex house?
their breakfast. A Yes, sir.
Now, Mr. Gale, after that breakfast conference on July After fetching them in the morning of July 9, 1995, where
Q Q
10, 1995, do you know where did you proceed? did you and your group proceed?
WITNESS: WITNESS:
After the breakfast conference, Juliet Harisco told me We went around the city to look for a safehouse. We
that she will borrow or rent the car for four (4) days. She A proceeded to Goldenfield, Mansiligan, Airport, and
A will pay the car Five Hundred (P500.00) Pesos, a day, Tangub, until they decided to go back to the duplex . . .
because they are going to North Negros for a very xxx xxx xxx
confidential transaction and I am not needed.[60] We went back to the duplex house at Capitol Heights.
Obviously, Gale could not have testified as to the A John Mamarion instructed me again to fetch them early
details of their breakfast meeting because proper questions on in the morning the following day.
direct examination were not propounded by the prosecution. Now, on July 10, 1995 in the morning, as instructed by
Q
The above-quoted testimony cannot be considered an John Mamarion, were you able to fetch them?
inconsistency but rather it is the result of an omission on the In the morning I went back to the duplex house and
part of the prosecutor who conducted the direct examination. It when I arrived there, Juliet Harisco and Rolando
A
must be emphasized that a response to a question is not to be Maclang were there as well as the group. We took our
isolated in relation to other queries and answers breakfast there and had a meeting.
thereto.[61] The rule is that testimonies must be taken in their Now, in that breakfast meeting where you also attended
Q
entirety.[62] and participated on July 10, 1995, who are present?
Major Maclang, Juliet Harisco, John Mamarion, Roger
Thus, during the cross-examination of Gale by Biona, Charlito Domingo, Oloy Mamarion and myself,
counsel for Mamarion on July 24, 1997, the Court finds that A
and some young persons whom I do not know, but I
Gale elucidated on the participation of appellant Maclang, viz.: could identify them if ever I could see them.
ATTY. BANZON:
ATTY. ROMERO:
Now, what transpired in the breakfast meeting that you
You testified here that while in Bacolod City, there was
Q said you attended on the morning of July 10, 1995 with
an occasion that you ate breakfast at the duplex house
Major Maclang and Juliet Harisco among others?
Q at Capitol Heights, wherein Rolando Maclang, during
Major Maclang told us that Roberta Cokin will be
that breakfast suggested that the kidnapping of Roberta A
kidnapped at the cockpit of Tangub.
Cokin will be in Bacolod City?
Q What else has transpired in that breakfast meeting?
A Yes, sir.
In the course of our meeting, Juliet Harisco stated further
ATTY. ROMERO:
that John Mamarion will be the one to get Roberta Cokin
And during that meeting, what Major Maclang had only
because they trust John Mamarion, and she will be the
Q told you group that the kidnapping will be in Bacolod
one to finance. She told me that only the group will go,
City, and that is all? A
and that I will not go with them. So, I told them that if
COURT:
ever they will use the car, they have to pay me in
Only "said". Maclang said.
advance the amount of P500.00 pesos per day because
WITNESS:
they will use the car for four (4) days.
A Yes, sir.
Q What else happened in that breakfast meeting?
ATTY. ROMERO:
Juliet Harisco stated further that they will go to Central
Q And that was all that Maclang said in that meeting? A
Market, and that I will follow them.
A There were many other things.
When you said they will leave for the Central Market,
xxx xxx xxx
Q and your group will follow them, who were those are you
ATTY. ROMERO:
referring to?
Now, in Iloilo City, what was told to you by Ronal
WITNESS:
Porquez was that, "We will kidnap a certain
John Mamarion, Charlito Domingo, Roger Biona and
businesswoman in Bacolod City." And while in Bacolod,
Q myself. It was Juliet Harisco who instructed us to follow
it was Rolando Maclang who finally decided that the
them because we will get the money and the group,
kidnapping will be held in Bacolod City. That is your A
composed of John Mamarion, Charlito Domingo, Roger
testimony here in court, is that correct?
Biona, Oloy Mamarion and myself will get the money in
xxx xxx xxx
the amount of P2,000.00 pesos from her.
WITNESS:
Were you able to receive that P2,000.00 pesos from
A Yes, sir. Q
Juliet Harisco on July 10, 1995?
xxx xxx xxx
Yes, sir. After I received the P2,000.00 pesos, they
COURT:
proceeded north, but they dropped me at the corner of
Porquez in that meeting in Iloilo never mentioned
Pepsi/Bata because John Mamarion told me that I could
Q Rolando Maclang and to be the person who will meet
A not go with them as their travel is confidential. He
you here in Bacolod City? Is that correct or not?
instructed me that I have to wait again in that same
A Yes, he has mentioned that.
place where they dropped me on July 14, 1995 when
ATTY. ROMERO:
they will return the vehicle.
What was the statement about Rolando Maclang made
Q COURT:
by Roland Porquez?
This P2,000.00 pesos represents the advance rental of
WITNESS: Q
the vehicle?
That here in Bacolod, everything will be taken cared of
A WITNESS:
by Major Maclang.[63]
A Yes, Your Honor.
This is further reinforced when Gale testified about the
ATTY. BANZON:
participation of appellants Maclang and Harisco on December
Now, let's go back to that breakfast meeting on July 10,
17, 1997, to wit:
1995. You said earlier in your direct testimony that Major
xxx xxx xxx Maclang told you and the group that Roberta Cokin
Q
Now, after arriving at Bacolod City on July 8, 1995, would be kidnapped in the . . . at the Tangub cockpit. My
Q question is, was there a date mentioned as to when the
where did you and your group proceed?
We proceed directly to the duplex house at Capitol kidnap should be effected or made?
A WITNESS:
Heights, where Rolando Maclang and Juliet Harisco live.
xxx xxx xxx
Yes, sir. Because he knew that Roberta Cokin would be investigation is so insignificant and trivial that it could not
A
joining the derby. possibly leave a mark in Mr. Joven's memory. In any
Q What date? event, JO1 Joven left Amado Gale and the other
July 15, 1995. But he stated further that whatever detainee he was guarding (Charlito Domingo) when he
A happens, he will not be pointed to as a participant in the bought coke and siopao on the ground floor of the
kidnapping.[64](Italics supplied) building. JO1 Simpas also left the detainees when he
Furthermore, while it is true that the names of purchased coffee for Amado who requested for the
Maclang and Harisco do not appear in the affidavits previously change of the coke to coffee.[76]
executed by Gale and that the latter failed to identify them
during the re-investigation of the case, still, they were There being no showing that Gale has any ill motive
specifically pointed out and unequivocally identified by Gale to testify against appellants, the presumption is that he was not
during the trial as those who were with the group when the so moved and his testimony was untainted with bias, and thus
plan to kidnap the victim was hatched. Such testimony prevails entitled to full faith and credit.[77]
over the affidavits which Gale previously executed. It is settled
In sum, the trial court did not commit any error when it
that whenever there is inconsistency between the affidavit and
gave probative weight and credence to Gale's testimony.
the testimony of a witness in court, the testimony commands
greater weight considering that affidavits taken ex parte are On the second issue:
inferior to testimony given in court, the former being almost
invariably incomplete and oftentimes inaccurate.[65] The prosecution evidence clearly shows that
appellants were conspirators in the perpetration of the
Moreover, delay in revealing the identity of the kidnapping for ransom of Roberta Cokin. Conspiracy exists
perpetrators of a crime does not necessarily impair the when two or more persons come to an agreement concerning
credibility of a witness, especially where the delay is the commission of a felony and decide to commit
explained.[66] Gale was able to satisfactorily explain why he did it.[78] Appellants Mamarion's and Domingo's acts of monitoring
not name or identify Maclang and Harisco in his affidavits and the victim's activities, coordinating the abduction, handing the
during the re-investigation of the case. On cross-examination ransom note, collecting the ransom, and detaining Roberta
by counsel for appellant Maclang, Gale staunchly declared: "I Cokin; and the concerted acts of appellants Maclang and
purposely did not make mention of Major Maclang because the Harisco in giving instructions and providing funds for their
person who was taking my affidavit was a policeman and I am operations, prove that they acted in concert in committing the
afraid because Major Maclang was also a policeman, I was crime. Appellants' individual participation, viewed in its totality,
afraid because even Oloy Mamarion, our companion was even point to a joint purpose and criminal design. Thus, they are all
killed."[67] Gale further explained that he was afraid because equally liable given that in a conspiracy, the act of one is the
Major Maclang and Juliet Harisco have warned him not to act of all.[79]
implicate them.[68] Upon further questioning, Gale stated that
he was not afraid anymore "because when my family had Appellant Mamarion questions the failure of the
already left, I trusted myself to the Lord and I said to myself prosecution to present the money allegedly paid as ransom.
that I will tell the truth."[69] Thus, the omission of the names of On this score, it must be pointed out that the corpus delicti in
appellants Maclang and Harisco by Gale in his affidavits does the crime of kidnapping for ransom does not pertain to the
not demolish his credibility when he subsequently implicated ransom money itself. It is the fact of the commission of the
them on the witness stand. crime which may be proved by the testimony of the witnesses
who saw it. To prove the corpus delicti, it is sufficient for the
Witnesses are usually reluctant to volunteer prosecution to be able to show that (1) a certain fact has been
information about a criminal case or are unwilling to be proven, and (2) a particular person is criminally responsible for
involved in or dragged into criminal investigations due to a the act.[80]
variety of valid reasons.[70] Fear of the criminal is one such
reason.[71]On that account, Gale's fear was not without basis. From the evidence brought before the trial court, the
In his testimony Gale revealed that on July 23, 1995, after name and participation of appellant Mamarion in the planning
arriving from Manila, several armed men went to his house in and execution of the crime of Kidnapping with Ransom
Old Escalante at around 11:00 p.m., and looked for him, but he consistently and persistently crop up. However, for reasons
hid.[72] Meanwhile, his wife who likewise came from Manila on known only to himself, he chose to remain silent. In open court,
the same day, dropped by Benjie Bernaje's house, and there, his counsel manifested that he was waiving his right to present
Bernaje's' maid handed her a note coming from John evidence in his defense. Mamarion confirmed said
Mamarion which contained two bullet slugs and read: "(T)his manifestation, thus:
two (2) slugs let Amado eat this dispense slug." [73]Gale also
received a death threat on May 8, 1996 during the re-
investigation of the case at the City Prosecutor's office while he
was in the comfort room and someone sidled up to him and COURT:
handed him a note warning him not to name Maclang or else Your lawyer declared in Court that you are not adducing
he will not return to Bacolod alive.[74] Q any evidence by way of your defense. Did your lawyer
give you that information?
Gale's escorts, JO1 Leo Joven and JO1 Jose Gerard JOHN MAMARION
Simpas, testified that they did not see Gale leave Prosecutor Yes, Your Honor.
Baldago's office at the Iloilo City Hall of Justice during the re- COURT:
investigation on May 8, 1996, nor did they notice any unusual Q Do you confirm that information of your lawyer?
behavior on his part at the time he allegedly received the death A Yes, your Honor.
threat.[75] This, however, should not be taken as proof that he Did your lawyer explain to you the consequences of your
Q
did not actually receive those death threats. As the trial court not presenting evidence?
aptly elucidated: A Yes, Sir.
Now, the Court will explain to you that if you do not
. . . they certainly based their perception on the outward present any evidence for your own behalf the case will
appearance and actuations of Amado. They certainly Q
be decided solely on the basis of the evidence presented
were not in the position to observe the anxiety on by the prosecution against you. Do you understand that?
Amado's mind and fear that digs deep in Amado's heart. A Yes, Your Honor.
The Court observed Amado to be a quiet and pensive Q Do you still insist that you will not present any evidence?
person. By keeping to himself and remaining quiet, A Yes, Your Honor.
Amado acted normally. Without claiming expertise on the And you confirm to the Court that you were not enticed
field of human behavior, the Court is nevertheless or persuaded by your lawyer, but this is your own
Q
convinced that Amado is the type who would remain voluntary decision that you will not be presenting
outwardly quiet although an inner turmoil gnaws evidence? Of course, upon conferring with your lawyer?
inveterately inside his guts. A Yes, Your Honor.
I think you are aware that this is a heinous crime that
JO1 Joven declared that Amado did not leave the Q
you are charged with in this court?
re-investigation room to go to the comfort room. The A Yes, Your Honor.
matter of Amado going to the comfort room during the re-
Are you aware of the penalty that may be imposed if you or in layman's term, 6:50 in the morning,[96]thus debunking
Q
are found guilty of the offense? Harisco's claim. Absent proof therefore, Harisco's claim is
A Yes, Your Honor. reduced to an unsupported allegation that bears little
Q What do you know? persuasive effect, definitely insufficient to prevail over Gale's
A Death penalty. positive identification.[97]
And inspite of that, are you still insisting that you will not
Q testify here, or you will not present any other witness to And even assuming that Harisco's flight was at 6:10 in
testify on your behalf? the morning, it does not follow that it was physically impossible
A Yes, Your Honor.[81] for her to negotiate the distance between her house and the
airport. From 5:30 in the morning up to boarding time, Harisco
had ample time to be at the meeting and subsequently board
His silence works against him as it goes against the the plane bound for Cebu.
principle that the first impulse of an innocent man when
accused of wrongdoing is to express his innocence at the first The trial court took judicial notice that Harisco can be
opportune time.[82] at the airport even minutes before the flight with her ticket and
baggage already checked-in earlier in her behalf.[98]
Appellant Domingo's defense is alibi. He claims that
he was on duty from June 15 to July 25, 1995 as Apprentice Physical impossibility takes into consideration not only
Specialist at the 2nd Air Division of the Philippine Air Force the geographical distance between the scene of the crime, in
based in Mactan although he went on leave of absence from the present case, the scene of the planning of the crime and
June 23 to June 26, 1995. The trial court refused to give any the place where appellant maintains she was at, but more
weight to the Morning Reports presented by Domingo showing importantly, the accessibility between these two points how this
that he was on duty on the dates Gale stated as these distance translates to number of hours of
documents do not appear to be tamper-proof,[83] and that they travel.[99] Geographical distances may be taken judicial notice
do not accurately reflect absences of Air Force personnel out of, but this alone will not suffice for purposes of proving an
on a pass.[84] Aside from this, prosecution witness Brgy. Capt. alibi.[100]
Marlon Villa testified that he saw Domingo whom he knows as
The burden is on Harisco to demonstrate that it was
"Jack", together with Roger Biona at the Odiongan barrio
physically impossible for her to have been in her duplex in
fiesta on June 29, 1995,[85] and again, on the first week of July
Capitol Heights where Gale testified that she had breakfast
1995 also in Brgy. Odiongan although they didn't talk to each
meeting with and gave instructions to members of the group in
other,[86] while Gale positively identified Domingo as
carrying out the kidnapping with ransom of Roberta
the alias "Jack" who was part of their group.[87] Given these
Cokin.[101] Harisco, failed to discharge such burden. The Court
testimonies, the trial court was correct in disregarding
does not find any evidence that shows that the trial court erred
Domingo's alibi as jurisprudence gives greater weight to the
in taking judicial notice of the fact that appellant Harisco can be
positive narration of prosecution witnesses than to the negative
at the airport in a few minutes time thus making it possible for
testimonies of the defense.[88]
her to be in the breakfast meeting before going to the airport
The defense of appellant Harisco is denial and alibi. for the 6:10 a.m. flight, if indeed the flight of appellant Harisco
The Court will first deal on her alibi. Her defense of denial will from Bacolod City to Cebu was actually 6:10 in the morning of
be taken up together with that of appellant Maclang. July 10, 1995.
It is axiomatic that alibi is inherently weak and In the light of Gale's positive testimony that Harisco
unavailing,[89] and should be established with clear and participated in the planning of the kidnapping and was present
convincing evidence in order to be acceptable.[90]The burden is at the breakfast meeting on July 10, 1995, her defense of alibi
upon the accused to present credible and tangible proof of must fail, especially when there is no showing that Gale had
physical impossibility to be at the scene of the crime; any improper motive to testify falsely against her[102] or that it
otherwise, an alibi may not prevail over the positive testimony was physically impossible for her to be at the duplex during the
and clear identification of the accused by prosecution meeting.
witnesses.[91]
Appellant Maclang denies any involvement, claiming
Harisco claims that at 5:15 in the morning of July 10, that his indictment was politically motivated and that at the time
1995, she was already in the airport refuting Gale's testimony the alleged conspiracy was brewing, he was already assigned
that they had a breakfast meeting on said date at 5:30 in the in the Regional Special Office in Camp Delgado, Iloilo
morning. City,[103] and later at the Iloilo Police Provincial Command in
Sta. Barbara, Iloilo.[104] Maclang's denials are futile. As a
The trial court was not persuaded with her alibi. In defense, denials are insipid and weak, being easy to fabricate
disregarding Harisco's alibi, the trial court found that her PAL and difficult to disprove.[105] Mere denial of involvement in a
plane ticket shows that the flight for Cebu on July 10, 1995 was crime cannot take precedence over positive testimony.[106]Also,
scheduled to leave at 8:40 in the morning, and Harisco and her as in the case of Harisco and Domingo, Maclang failed to
companion can be at the airport minutes before the flight such prove the impossibility of his presence when the crime was
that her presence during the breakfast meeting at 5:30 in the being planned or that Gale was ill-motivated in identifying him
morning cannot be foreclosed. Harisco, however, points out as one of those who spearheaded the crime.
that the trial court was mistaken when it stated that the flight
was at 8:40 in the morning, because the time reflected on the The participation of both appellants Harisco and
ticket refers to her connecting flight from Cebu to Zamboanga Maclang is spelled-out very clearly by the trial court, based on
on the same date, not from Bacolod City to Cebu. the evidence adduced before it, as follows:
On this score, the best evidence that would prove . . . The facts and circumstances which indubitably show
Harisco's flight details on July 10, 1995 would be the plane the participation of Major Maclang and Juliet Harisco in
ticket itself.[92] A review of Harisco's plane ticket indeed the conspiracy may be succinctly summed up, thus:
discloses that the 8:40 flight indicated therein pertains to the
1. Major Maclang is the benefactor of the accused John
connecting flight from Cebu to Zamboanga.[93] However, there
Mamarion whom he took in as an asset in the Task Force
is nothing on record that will buttress Harisco's denial that she
Iron Eagle of which he was the Operations Officer. John
was present at the breakfast meeting as she had an early
Mamarion also worked for Juliet Harisco in the latter's
morning flight for Cebu. It must be pointed out that it devolves
barter trade business. Both Maclang and Harisco
upon Harisco to prove the truth of her allegations, or denials,
exercised moral ascendancy and influence over
for that matter. Her plane ticket does not state the specific time
Mamarion;
of her flight from Bacolod to Cebu as said flight was booked
with an open date.[94]Harisco's witness, May Luzuriaga, 2. Maj. Maclang is a friend of the accused Ronaldo
testified that the flight from Bacolod to Cebu was at 6:10 in the Porquez. Porquez' participation in the conspiracy as
morning.[95] But further review of the evidence on record shows instigator was duly established. If the kidnapping is to be
that the flight was in fact at 6:50 in the morning. Particularly, in segmented, Major Maclang and Juliet Harisco handles
the passenger manifest brought and presented by Bacolod the Bacolod City segment while Porquez is in-charge of
Branch PAL Manager Job Lamela, it was specifically written the Iloilo side. Porquez expressly made known to
that the time of Flight No. 371 on July 10, 1995 was at 0650H,
Mamarion and the kidnap group that in Bacolod City, Maj. 1. If the kidnapping or detention shall have lasted more than
Maclang and Juliet Harisco will answer for their five days.
expenses; 2. If it shall have been committed simulating public
authority.
3. Maclang and Harisco have an illicit affair and both stay 3. If any serious physical injuries shall have been inflicted
at the duplex house at Homesite. John Mamarion and the upon the person kidnapped or detained; or if threats to
kidnap group stay at the duplex house in the course of kill him shall have been made.
the preparations for the kidnapping; 4. If the person kidnapped or detained shall be a minor,
female or a public officer.
4. The fact that the kidnap group did not return to the
duplex house after snatching Roberta reinforces the
evidence of the duo's participation. This is too obvious to The penalty shall be death where the kidnapping or
be further explained; detention was committed for the purpose of extorting
ransom from the victim or any other person, even if none
5. Maclang and Harisco actually delivered moneys to of the circumstances above-mentioned were present in
John Mamarion which were spent during the preparations the commission of the offense.
for the kidnapping;
When the victim is killed or dies as a consequence of the
6. It was Maj. Maclang who ordered the kidnapping to be detention or is raped, or is subjected to torture or
held on July 15, 1995 at the Tangub cockpit. Juliet dehumanizing acts, the maximum penalty shall be
Harisco pointed to John Mamarion reiterating his imposed. (Italics supplied)
assigned role as the one who will actually snatch Roberta
Cokin. This incident took place during the breakfast The prosecution has established beyond reasonable
meeting at the duplex house in the morning of July 10, doubt that appellants conspired to commit, and in fact,
1995. It was during that time when Major Maclang gave committed the crime of Kidnapping for Ransom, as charged in
out a warning that whatever happens, his name should the Information. In addition, the prosecution adduced proof
not be mentioned in connection with the kidnapping; beyond reasonable doubt that as a consequence of the
detention of the victim, she sustained physical injuries which
7. After the filing of the charges against them, both resulted in her death. Applying Article 4, paragraph 1 of the
Maclang and Harisco took flight and evaded arrest. They Revised Penal Code, the appellants are criminally liable for the
were arrested in the same house at Taytay, Rizal on death of the victim. There being no evidence that any
October 25, 1997. As testified by Lt. Col. Rolando Lopez, modifying circumstances attended the killing of the victim, the
both Maclang and Harisco occupy adjacent rooms at the appellants are guilty only of the special complex crime of
upper portion of the building. kidnapping for ransom with homicide.[116]
The evidence clearly show that both Maj. Maclang and Kidnapping for ransom is punishable by death. Under
Juliet Harisco were aware of the filing of the present case the last paragraph of Article 267 of the Revised Penal Code, if
against them and they both evaded arrest. Maclang's the victim of the kidnapping dies as a result of her detention,
feeble explanation for his flight was that he was trying to the penalty is also death. However, since the appellants
recover the folder in the possession of Roger Biona as committed only one felony namely, the special complex crime
the documents therein contained would unravel the of kidnapping for ransom with homicide, the appellant should
mystery of the Cokin kidnapping. This claim is too shallow be sentenced to only one death penalty.[117]
and too nebulous as to be given any serious
consideration. Harisco's explanation is that she could not Three Justices of the Court maintain their position that
accept being charged for a crime she did not commit. This R.A. No. 7659 is unconstitutional insofar as it prescribes the
explanation wilts and fades in illuminating brightness of death penalty; nevertheless, they submit to the ruling of the
clear and positive evidence pointing to her participation majority that the law is constitutional and that the death penalty
in the kidnap-slay as a principal by inducement.[107] can be lawfully imposed in the case at bar.
Both appellants Maclang and Harisco argue that: (1) it As regards the civil liability of appellants resulting
is inconceivable that they should be involved in a crime from the death of Roberta Cokin, Article 110 of the Revised
involving such a measly mount considering that Harisco is Penal Code is explicit: "(N)otwithstanding the provisions of the
engaged in a successful business and owns several next preceding article, the principals, accomplices, and
properties,[108] and that Maclang is a be-medalled military accessories, each within their respective class, shall be liable
officer;[109] (2) Harisco has no motive for committing the severally (in solidum) among themselves for their quotas, and
crime;[110] (3) the bungled crime cannot be the handiwork of an subsidiarily liable for those of the other persons liable." Hence,
experienced military man like Maclang;[111] (4) it is illogical that the trial court did not err in declaring that appellants' liability for
Maclang will allow Harisco to give instructions to the group the civil indemnity, as principals, is solidary [118] or joint and
when he is supposedly to be the one to do it.[112] several.
These arguments, which are vain attempts on The trial court did not err in awarding P50, 000.00 as
appellants' part to discredit Gale, are plain surmises and civil indemnity for the death of Roberta Cokin.
conjectures that pale in the light of Gale's positive identification
and unwavering testimony. That Harisco is well-off is irrelevant. In addition, the trial court is correct in not awarding
As the Court has declared in People vs. Deang possession of actual damages to the heirs of Roberta Cokin. While Teresita
wealth does not make one a saint and poverty alone does not Cokin testified that she incurred and defrayed the expenses of
make one a criminal.[113] Thus, lack of motive on the part of transferring the remains of the victim from the funeral parlor in
Harisco is a moot point in the face of the positive identification Anilao to Somo Funeral Home in Iloilo, no receipt or any
and testimony of Gale on Harisco's participation. Proof of ill document was presented in support thereof.
motive to commit the crime then becomes However, the Court has ruled in recent cases that
irrelevant.[114]Likewise, Maclang's so-called achievements do when no sufficient proof of actual damages is offered, the heirs
not necessarily connote that he is innocent of the crime of the victim may be awarded temperate damages in the
charged or that he is incapable of committing it. An accused is amount of P25,000.00.[119]
not entitled to an acquittal simply because of his previous, or
even present, good moral character and exemplary The trial court is likewise correct in not awarding
conduct.[115] moral damages. When Teresita Cokin testified that she
emotionally suffered as a result of the death of Roberta
Under Article 267 of the Revised Penal Code, as Cokin,[120] the defense timely objected to its introduction[121] on
amended by Section 8 of R.A. No. 7659 kidnapping for ransom the ground that the prosecution inadvertently failed to offer
is penalized as follows: Teresita's testimony for the purpose of proving moral
Kidnapping and serious illegal detention. Any private damages,[122] in which case, the trial court did not err in
individual who shall kidnap or detain another, or in any disallowing said evidence.
manner deprive him of his liberty, shall suffer the penalty Hence, actual and moral damages may not be
of reclusion perpetua to death: awarded for lack of legal basis.
In view of the presence of two circumstances, namely,
the ransom demand and the death of the victim, exemplary
damages in the amount of P100,000.00 should be awarded to
the heirs of Roberta Cokin, conformably with the ruling of this
Court in People vs. Deang,[123] to wit:
SO ORDERED.