JNG Catálogo 2016.2017 Geral - Comprimido PDF

CATÁLOGO GERAL 2017
PROTEÇÃO
COMANDO
CATÁLOGO GERAL
CONTROLE 2017
CONEXÃO
FERRAMENTAS
Observações:
Podem ocorrer eventuais alterações nas informações dos produtos deste catálogo sem prévio aviso, porém, as alterações
porventura efetivadas não alterarão o desempenho, segurança e qualidade do produto em relação ao informado neste catálogo.
As imagens contidas neste catálogo são meramente ilustrativas, podendo ocorrer variações de cores e tamanho em relação ao produto.
A Marca JNG, derivada do nome Joining (Conectar/Ligar/Reunir).
Isto exempliﬁca o que propomos, a Conexão, a Ligação e a Reunião dos
materiais elétricos destinados a proteção, comando, controle e conexão em
uma única marca, aliando qualidade e um ótimo custo benefício aos
produtos.
Fabrica própria localizada no Distrito Industrial da cidade de Wenzhou,

Província de Zhejiang, China com uma área total 27.000m², com cerca
de 400 funcionários e produzindo materiais elétricos destinados a proteção,
comando, controle e conexão elétrica para o Mundo.
A JNG está presente no mercado brasileiro desde 1998 e atualmente conta

com dois centros de distribuição e três centros de armazenagem em
São Paulo. Dispomos também de Representantes e Distribuidores de nossos
produtos em diversos locais do território brasileiro.
Nosso objetivo é oferecer soluções no segmento de componentes, materiais e

equipamentos elétricos destinados a baixa tensão, distribuindo estes
produtos com qualidade e buscando sempre atender às expectativas de
nossos clientes com produtos aliando pronta entrega, preço compatível e quali-
dade garantida.
Minidisjuntores e Acessórios--------------------------------------------1
Interruptor Diferencial Residual (IDR) --------------------------------4
Disjuntor Diferencial Residual (DDR) ----------------------------------5
Dispositivo de Proteção contra Surtos (DPS) -------------------------6
Disjuntores Caixa Moldada ----------------------------------------------8
Disjuntores Motor-------------------------------------------------------17
Disjuntor Caixa Aberta -------------------------------------------------20
Fusíveis e Bases Cartucho, NH e D------------------------------------22
Pára-Raio MT ------------------------------------------------------------25
Contatores e Relés de Sobrecarga (Térmicos)-----------------------26

Chaves Magnéticas -----------------------------------------------------40
Relés Acopladores ------------------------------------------------------42
Relés de Estado Sólido -------------------------------------------------43
Relés Auxiliares ---------------------------------------------------------44
Seccionadoras -----------------------------------------------------------46
Chaves Motor ------------------------------------------------------------50
Chave de Transferência Automática ----------------------------------51
Chaves Alavanca --------------------------------------------------------53
Chaves Rotativas Seletoras --------------------------------------------54
Botões, Comutadores e Sinaleiros ------------------------------------58
Botoeiras de Sobrepor--------------------------------------------------72
Caixas para Botões -----------------------------------------------------73
Botoeiras Pendentes---—-----------------------------------------------74
Diodo e Tiristor----------------------------------------------------------77
Fontes Chaveadas-------------------------------------------------------78
Programador Horário---------------------------------------------------84
Contador -----------------------------------------------------------------87
Horímetro----------------------------------------------------------------88
Temporizador -----------------------------------------------------------89
Relé de Tempo ----------------------------------------------------------90
Termostato --------------------------------------------------------------95
Controlador de Temperatura ------------------------------------------96
Chave Bóia --------------------------------------------------------------99
Relé de Nível -----------------------------------------------------------100
Relé de Falta de Fase --------------------------------------------------101
Relé de Falta e Sequência de Fase -----------------------------------105
Relé Monitor de Tensão -----------------------------------------------106
Relé Fotoelétrico-------------------------------------------------------107
Minuteria----------------------------------------------------------------108
I
Controlador de Fator de Potência------------------------------------109
Medidores de Grandezas Elétricas Análogicos (Painel) -----------111
Medidores de Grandezas Elétricas Digitais (Painel) ---------------113
Transformadores de Corrente ----------------------------------------119
Variadores de Tensão -------------------------------------------------121
Inversor de Frequência -----------------------------------------------122
Sensores----------------------------------------------------------------124
Chaves Fim de Curso e Microrruptor --------------------------------131
Chave de Segurança---------------------------------------------------145
Grade de Luz -----------------------------------------------------------146
Interruptor Pedal ------------------------------------------------------148
Sinaleiro Giratório -----------------------------------------------------152
Sinaleiro Torre ---------------------------------------------------------153
Microventiladores e Ventiladores ------------------------------------154
Plugues, Tomadas e Acoplamentos Industriais --------------------158

Bornes para Conexão em Painéis ------------------------------------162
Blocos de Distribuição ------------------------------------------------165
Terminal de Compressão ---------------------------------------------166
Luva de Compressão --------------------------------------------------167
Isoladores para Barramentos ----------------------------------------167
Terminais Pré Isolados -----------------------------------------------168
Abraçadeiras -----------------------------------------------------------174
Identiﬁcadores de Cabos ---------------------------------------------174
Conectores de Torção -------------------------------------------------175
Prensa Cabos-----------------------------------------------------------175
Alicates de Crimpagem ------------------------------------------------176

Alicates de Corte -------------------------------------------------------179
Perfurador de Barramentos -------------------------------------------180
Cortador de Barramentos ---------------------------------------------180
Dobrador de Barramentos --------------------------------------------181
Bomba Hidráulica de Acionamento Manual--------------------------181
Bomba Hidráulica de Acionamento Elétrico -------------------------181
II
É
Características Gerais:
Os minidisjuntores termomagnéticos DZ47-63 JNG fornecem

proteção efetiva da instalação elétrica residencial, industrial e
comercial, contra curto-circuito e sobrecarga. Capacidade de
curto-circuito de 4,5kA e 6kA de acordo com as tensões e
número de pólos.
Dados Técnicos:
Correntes Nominais 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A e 63A
Número de Pólos 1, 2 e 3 pólos
Tensão Máxima de Serviço 440Vca Certificação:

Tensão Nominal 230/400Vca
Curva de Atuação C
Durabilidade Mecânica > 20.000 Ciclos
Durabilidade Elétrica > 4.000 Ciclos

ABNT NBR NM 60898
Posição de Montagem Sem restrição
Fixação Trilho DIN 35mm
Seção dos Condutores 0,75mm² a 25mm²
Especificação:
CAPACIDADE DE INTERRUPÇÃO
ABNT IEC 60947-2
NBR NM 60898 (Ics)
(Ics=Icu)
Ue 1 Pólo 2 Pólos 3 Pólos 1/2/3 Pólos
127V 6kA - -
230V 4,5kA 6kA 6kA 6kA
400V - 4,5kA 4,5kA
Dimensões em mm:
Curva C: Utiliza-se para proteção de circuitos em geral, que

contém cargas de natureza levemente indutiva, apresentando
picos moderados de corrente no momento da partida, como por
exemplo ar condicionado, microondas, motores para bombas,
compressores, etc.
1
É
Os minidisjuntores termomagnéticos HYJB2 JNG da JNG fornecem

proteção efetiva da instalação elétrica residencial, industrial e
comercial, contra curto-circuito e sobrecarga. Disponíveis nas
correntes nominais de 80A a 125A e maior capacidade de
curto-circuito (6kA). São utilizados para aplicações residenciais,
comerciais e industriais.
Dados Técnicos:
Correntes Nominais 80A, 100A e 125A
Número de Pólos 1, 2 e 3 pólos
Tensão Máxima de Serviço 440Vca Certificação:

Curva de Atuação C
Capacidade de Interrupção 6kA

(Ics=Icn)

Certificação Voluntaria
Norma ABNT NBR NM 60898—80A e 100A
Posição de Montagem Sem restrição
Seção dos Condutores 0,75mm² a 25mm²
Especificação:
Dimensões em mm:
Curva C: Utiliza-se para proteção de circuitos em geral, que

contém cargas de natureza levemente indutiva, apresentando
picos moderados de corrente no momento da partida, como
por exemplo ar condicionado, microondas, motores para
bombas, compressores, etc.
2
Ó ÇÃ
TRAVA CADEADO
Utilizado para evitar operações indevidas de abertura ou fechamento

indevido dos minidisjuntores termomagnéticos JNG Linha DZ47-63,
através do uso de cadeados.
CONECTOR
Referência Aplicação Cabos Conexão
CONEDZ47 Alimentação de Pólos até 25mm² Frontal ou Lateral
BARRAMENTOS DE CONEXÃO
Comprimento
N° Fases Corrente Pólos
(mm)
Monofásico
12
Bifásico 63 A 225
(4mm)
Trifásico
Monofásico
56
(4mm)
Bifásico 63 A 1000
54
Trifásico
(4mm)
56
Monofásico
(9mm)
Bifásico
54
(9mm)
Trifásico
100 A 1000
37
Monofásico
(9mm)
Bifásico
36
(9mm)
Trifásico
TAMPA DE FECHAMENTO DE PENTE DE BARRAMENTO
Referência Utilização na linha

Pentes de Barramento
Tampa 1P (BC1) 63A Monofásico
Tampa 2P (BC2) 63A Bifásico
Tampa 3P (BC3) 63A Trifásico
3
Os interruptores diferenciais residuais DZL176 JNG atuam como

dispositivos de proteção elétrica de pessoas e estabelecimentos
residenciais, comerciais e industriais contra choques elétricos
em áreas úmidas e externas, além de proteção contra incêndios
provocados pela falha nas instalações ou equipamentos elétricos,
proporcionando maior segurança residencial ou comercial
contra curto circuito e sobrecarga.
Dados Técnicos:
Correntes Nominais 2 pólos 25A, 40A, 63A e 80A
Correntes Nominais 4 pólos 25A, 40A, 63A. 80A , 100A e 125A
Número de Pólos 2 e 4 pólos Certificação:

Tensão Máxima de Serviço 240Vca (2P) ou 415Vca (4P)
Corrente Residual 30mA (de 25 a 100A) ou 300mA (todos)
Grau de Proteção IP20
Temperatura de Operação -5°C a +40°C

Norma NBR NM 61008
Durabilidade Mecânica > 20.000 Ciclos Certificação Voluntária até 63A em 30mA
Posição de Montagem Sem Restrições
Terminais Condutores Sólidos ou Flexíveis de 1 a 35mm²
Corrente Residual:
- 30mA (alta sensibilidade): destinada para a proteção de pessoas contra contato direto ou indireto, sendo indicados para
utilização em instalações com predominância constante de umidade, tais como, banheiros, cozinha, copa, área de serviço, lavanderia.
Ou para ambientes sujeitos a presença ocasional de umidade, tais como, garagem, tomadas em áreas externas, etc.
- 300mA (baixa sensibilidade): destinada a proteção de instalações elétricas contra choques por contatos indiretos, incêndios
ocasionados por falhas ou qualquer anomalia na isolação das instalações ou equipamentos elétricos.
Dimensões em mm:
2P—25A a 80A 4P—25A a 100A 4P—125A
4
Os disjuntores diferenciais residuais HYBL4 JNG atuam como

dispositivos de proteção elétrica de pessoas além de incorporar as
mesmas funções de um disjuntor.
Dados Técnicos:
Correntes Nominais 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A e 40A
Número de Pólos 2 Pólos (1P+N)
Tensão Nominal 230Vca
Corrente Residual 30mA
Característica de Atuação Curva C
Posição de Montagem Sem Restrições
Terminais Condutores Sólidos ou Flexíveis de 1mm² a 35mm²
Curva Característica:
Dimensões em mm:
Curva C: destinada a proteção de circuitos gerais com

carga resistiva e levemente indutiva. Por exemplo,
iluminação, maquinas de lavar roupa, micro-ondas, ar
condicionado, entre outros.
5
ÇÃ Ã
Os Dispositivos de Proteção contra Sobretensão (DPS) JNG linhas JBY1 e BY1 são utilizados em painéis e quadros
elétricos de baixa tensão em pontos de distribuição das instalações elétricas para uso residencial. Contém tecnologia a
base de varistor de óxido metálico (MOV), onde seu tempo de resposta a anormalidade é muito rápido. Os DPS JNG
são projetados para proteger os equipamentos elétricos contra sobretensões causadas por descargas atmosféricas ou
causadas por manobras dos sistemas elétricos da rede externa. Produto em conformidade com a norma IEC 61643-1.
Linha JBY1
Dados Técnicos:
JBY1-8 JBY1-15 JBY1-20 JBY1-25 JBY1-30
Corrente Máx. Descarga (Imáx) 8 15 20 25 30
Tensão Máx. de Operação (Uc) 275Vca
Classe II
Configuração Monobloco
Tempo de Resposta <20ns
Nível de Proteção de Tensão (Up) <1,5kV
Tecnologia de Proteção Varistor de Óxido de Zinco (MOV)
Proteção contra elevação Dispositivo Térmico

de temperatura
Indicação de fim de vida útil LED
Seção dos Condutores 1,5mm² a 16 mm²
Tipo de Fixação Trilho DIN 35mm
Diagramas de Conexão:
6
ÇÃ Ã
Linha BY1
Dados Técnicos:
BY1-C 1/2/3 BY1-C N-PE
Corrente Máx. Descarga (Imáx) 40kA (todos), 45kA e 60kA (para BY1-C1)
Tensão Máx. de Operação (Uc) 275Vca 255Vca
Classe II
Configuração Plug-In
Tempo de Resposta <25ns <100ns
Nível de Proteção de Tensão (Up) <1,2kV <2kV
Tecnologia de Proteção Varistor de Óxido de Zinco (MOV)
Verde (em operação)

Indicação de Operação Indisponível
Vermelho (fora de op.)
Seção de Condutores 1,5mm² a 16 mm²
Tipo de Fixação Trilho DIN 35mm
Diagramas de Conexão
BY1-C 1 BY1-C 2 BY1-C 3 BY1-C 2+N-PE BY1-C 3+N-PE
7
É
Os Disjuntores termomagnéticos em Caixa Moldada Linha DJM

JNG são utilizados principalmente em áreas industriais como
seccionador de entrada principal e de emergência de energia além
de proteção de rede elétrica e equipamentos contra sobrecarga e
curto-circuito.
Em conformidade com a norma IEC 60947-2.
Dados Técnicos: Certificação até DJM1-630L
Icu/Ics (kA) Seção dos

Referência In Un Ui Disparo
Pólos Freq. Condutores
Dimensões (AxLxP) mm (A) (V) (V) Termomagnético
(Hz) 220V 380V (mm²)
1-63L/3300 16
20
25
32 400 800 3 50/ 60 35 18 Fixos 16-25
40
50
135x76x71 63
1-100L/3300 25
32
3
40
50
63 400 800 50/ 60 60 35 Fixos 25-35
70
80 2e3
100
150x90x68
125
1-225L/3300 100 3
125
140
150
160
400 800 2e3 50/ 60 60 35 Fixos 50-95
175
165x106x90 180
200
225
165x66x90
250 3
8
É
Dados Técnicos:
Icu/Ics (kA) Seção dos

Referência In Un Ui N° Disparo
Freq. Condutores
Dimensões (AxLxP) mm (A) (V) (V) Pólos Termomagnético
(Hz) 220V 380V (mm²)
1-400L/3300 225 Fixos
250
275
Fixos ou Ajustáveis
300
400 800 3 50/ 60 85 50 120-140
315
350
400 Fixos
256x150x104 450
1-630L/3300
400 Fixos ou Ajustáveis
450 Fixos
500 Fixos ou Ajustáveis 150x2/

400 800 3 50/ 60 85 50
185x2
600 Fixos
630 Fixos ou Ajustáveis

270x182x111
1-800L/3300
700
400 800 3 50/ 60 100 75 Fixos 240x2
800
280x210x107
30-1600/3300
1000
1250 400 600 3 50/60 100 80 Fixos 185x4
1600
329x211x138
9
É
Dimensões:
Referência
1-63L 1-100L 1-225L 1-400L 1-630L 1-800L 30-1600
E 50 50 50 89 89 106 100
F 22 22 22 65 65 66 78
G 14 17 24 33 44 44 45
G1 - - - - - - 65
Dimensões Externas (mm)
H 71 68 90 104 111 107 138
H1 89 86 110 161 160 148 192
H2 - 24 24 38 44 33 58
H3 4 4 4 6 7 12 16
H4 6 7 5 6 5 8 -
L 135 150 165 256 270 280 329
L1 - - - - - - 357
L2 117 134 144 225 234 243 415
W 76 90 106 150 182 210 211
W1 25 30 35 47 58 70 70
A 25 30 35 47 58 70 70
Montagem
(mm)
B 89 129 126 194 200 243 300
d 4 4 4 4 4 4 13
Características Técnicas Adicionais:

Referência 63 100 225 400 630 800 1600
Tensão Nominal de
Impulso (Uimp) (kV) 6 8
Ciclos/h 120 60 20
Vida Útil Elétrica 4000 1500 1000 500
Mecânica 6000 8500 7000 4000 2500
Consumo de Energia (W) 25 40 60 40 150 135 240
10
É
Os Disjuntores termomagnéticos em Caixa Moldada Linha DAM1 JNG são utilizados principalmente em áreas industriais como
seccionador de entrada principal e de emergência de energia, além de proteção de rede elétrica e equipamentos contra sobrecarga
e curto-circuito e com maiores variedades de controles térmico e/ou magnético fixos ou ajustáveis, com proteção residual incorporada
e eletrônicos.
Em conformidade com a norma IEC 60947-2.
Série DAM1
Dados Técnicos:
400Vca Seção dos

Pólos Freq. Condutores
Dimensões (AxLxP) mm (A) (V) (V) Icu Ics Termomagnético
(Hz) (mm²)
(kA) (kA)
125N 10
12,5
16
20
25
32
400 500 3 50/60 35 17,5 Fixos 16-25
40
50
63
80
100
120x76x75 125
160N 40
50
63 Fixos
80 400 500 3 50/60 35 26 25-35
100
125
Térmico Ajustável
160 Magnético Fixo
120x90x75
250S
125
Fixos
160
400 690 3 50/60 50 37,5 50-95
200
Térmico Ajustável
Magnético Fixo
250
170x105x111
400S
250
300
Térmico Ajustável
400 690 3 50/60 50 37,5 120-140
Magnético Fixo
350
400
255x140x112
11
É
Série DAM1
Dados Técnicos:
400Vca Seção dos
Pólos Freq. Icu Ics Condutores
Dimensões (AxLxP) mm (A) (V) (V) Termomagnético
(Hz) (kA) (kA) (mm²)
630S
400
500 Térmico Ajustável 150X2

400 690 3 50/60 50 37,5
Magnético Ajustável 185X2
630
255x140x112
800S
400
500
630 400 690 3 50/60 50 37,5 Fixos 120-140
700
270x210x115 800
Referência 125N 160N 250S 400S 630S 800S
Tensão Nominal de Impulso (Uimp) (kV) 10 8
Ciclos/h 120
Vida Útil Elétrica 1500 1000
Mecânica 8000 7000 4000
Consumo de Energia (W) 25 40 60 40 150 135
Categoria de Utilização A
Norma IEC 60947-2
Acessórios Não Inclusos Bobina de Abertura, Falta de Fase, Contato Auxiliar, Manopla de Extensão
Dimensões (mm): Referência
125N 160N 250S 400S 630S 800S
E 45 45 104 104 104 104
F 76 90 104 104 104 140
G 11 13 24 31 31 52
H 75 75 111 112 112 115
H1 90 90 134 134 134 162
H2 15 17 23 25 25 22
H3 6 6 11 11 11 14
L 120 120 170 255 255 270
L2 102 102 146 220 220 242
W 76 90 105 140 140 210
W1 25 30 36 44 44 70
A 26 31 36 44 44 70
B 101 101 141 214 214 237
12
É
Série DAM1 com Proteção Residual
Dados Técnicos:
400Vca
Referência Seção dos
In Ir Un Ui N° Disparo
Dimensões (AxLxP) Freq. Condutores
(A) (mA) (V) (V) Pólos Icu Ics Termomagnético
mm (Hz) (kA) (kA) (mm²)
L-125B
80
100 100 400 500 4 50/60 20 15 Fixos 50-95
125
155x101x77
L-160N
100
150x2
125 100 400 500 4 50/60 50 37,5 Fixos
185x2
160
155x120x77
L-250N
200
Térmico Ajustável
300 400 690 4 50/60 50 37,5 240x2
Magnético Fixo
250
211x141x112
L-630H
315
400 Térmico Ajustável

500 400 690 4 50/60 50 37,5 185x4
Magnético Fixo
500
255x184x112
13
É
Série DAM1 com Proteção Residual
Referência L-125B L-160N L-250N L-630H
Ciclos/h
Vida Útil Elétrica 1500 1000 500
Mecânica 5000
Categoria de Utilização A
Norma IEC 60947-2
Acessórios Não Inclusos Bobina de Abertura, Falta de Fase, Contato Auxiliar
Dimensões (mm):
Referência
L-125B L-160N L-250N L-630H
E 45 45 105 105
F 101 120 105 105
G 11 13 23 33
H 77 77 112 112
H1 92 93 133 132
H2 15 17 23 24
H3 5,5 5,5 11 11
L 155 155 211 255
L2 138 138 187 217
W 101 120 141 184
W1 25 30 36 45
A 25 30 36 45
B 136 136 180 219
14
É
Série DAM1 Eletrônico
Dados Técnicos:
400Vca
Referência Seção dos
In Un Ui N° Disparo
Dimensões (AxLxP) Freq. Condutores
(A) (V) (V) Pólos Icu Ics Eletronico
mm (Hz) (kA) (kA) (mm²)
250H
250 400 690 3 50/60 50 37 Incluso 50-95
217x105x113
630H
400
500
150x2
400 690 3 50/60 50 37 Incluso
185x2
600
630
255x140x112
800H
630
400 690 3 50/60 50 37 Incluso 240x2
800
270x210x115 12
1600N
1000
1250 400 690 3 50/60 65 48 Incluso 185x4
1600
420x210x152
15
É
Série DAM1 Eletrônico

Referência 250H 630H 800H 1600N
Tensão Nominal de Impulso (Uimp) (kV) 8
Capacidade de Estabelecimento Nominal (Icm) em 400A (A) 114 105 100 143
Ciclos/h 120
Vida Útil Elétrica 1500 1000 500
Mecânica 5000
Classe de Utilização A
Norma IEC 60947-2
Acessórios Não Inclusos Bobina de Abertura, Falta de Fase,

Contato Auxiliar, Manopla de Extensão
Dimensões (mm):
Referência
250H 630H 800H 1600N
E 104 104 104 104
F 104 104 104 140
G 24 31 52 52
H 113 112 115 152
H1 134 134 162 200
H2 23 25 22 32
DAM1 250H, DAM1 630H, DAM1 800H H3 11 11 14 14
L 217 255 270 420
L2 187 220 242 380
W 105 140 210 210
W1 38 44 70 22
W2 - - - 71
A 37 44 70 71
B 181 214 237 353
DAM1 1600N
16
DISJUNTOR MOTOR LINHA DZ 108
Numero de Pólos 3
40.000 Ciclos (20A e 32A)

Durabilidade Mecânica
20.000 Ciclos (63A)
5.000 Ciclos (20A e 32A)

Durabilidade Elétrica
1500 Ciclos (63A)
Trilho DiIN 35mm (20A e 32A)

Fixação
Por parafuso (63A)
Norma IEC 60947-2
DZ 108
20
Corrente Nominal
0,63-1 1-1,6 1,6-2,5 2,5-4 4-6,3 6,3-10 8-12,5 10-16 14-20
(A)
220V 0,12/0,16 0,25/0,33 0,37/0,5 0,75/1 1,5/2 2,2/3 3,7/5 4/5,5 4,5/6
Potência
380V 0,25/0,33 0,37/0,5 0,75/1 1,5/2 2,2/3 4,5/6 7,5/10 8,1/10 9,2/12,5
(kW/HP)
440V 0,25/0,33 0,75/1 1,1/1,5 1,5/2 3/4 4,5/6 7,5/10 8,8/12 9,2/12,5
Capacidade 220V 1,5
Interrupção 380V 1,5

(kA)
440V 1
Incluso e disponível no produto 1NA +1NF

Contato Auxiliar Não é possível a adição de contatos suplementares
DZ 108
32
Corrente Nominal
16-25 22-32
(A)
220V 7,5/10 9,2/12,5
Potência
380V 15/20 15/20
(kW/HP)
440V 15/20 15/20
220V 10
Capacidade
Interrupção 380V 10
(kA)
440V 3
Provisão para Adição de 1NA+1NF

Contato Auxiliar Lateral (Referencia 3VE9) não incluso no produto
DZ 108
63
30 Corrente Nominal
36-50
(A)
220V 15/20
Potência
380V 22/30
(kW/HP)
440V 30/40
Capacidade 220V 22
Interrupção 380V 22
(kA) 440V 7,5
Não disponível no produto

17
DISJUNTOR MOTOR LINHA DZX8
Numero de Pólos 3
100.000 Ciclos (32A)

Durabilidade Mecânica e Elétrica
50.000 Ciclos (63A e 80A)
Norma IEC 60947-2
DZX8
32
Corrente Nominal
1-1,6 1,6-2,5 2,5-4 4-6,3 6-10 9-14 13-18 17-23 20-25 24-32
(A)
220V 0,25/0,33 0,37/0,5 0,75/1 1,5/2 2,2/3 3,7/5 4/5,5 4,5/6 5,5/7,5 7,5/10
Potência
380V 0,37/0,5 0,75/1 1,5/2 2,2/3 4,5/6 7,5/10 8,1/10 9,2/12,5 11/15 15/20
(kW/HP)
440V 0,75/1 1,1/1,5 1,5/2 3/4 4,5/6 7,5/10 8,8/12 9,2/12,5 11/15 15/20
220V
Capacidade
Interrupção 380V 35kA (Ics/Icu)
(kA)
440V
Não incluso e disponível como acessório adicional 1NA + 1NF

Contato Auxiliar Frontal (referencia V2AE-11) ou
Lateral (referencia V2AN-11)
Disponibilidade em
Não Disponível
Caixa
DZX8
63
Corrente Nominal
22-32 28-40 36-52 45-63
(A)
220V 7,5/10 7,5/10 15/20 17/23
Potência
380V 15/20 15/20 22/30 26/35
(kW/HP)
440V 15/20 15/20 30/40 33,5/45
Capacidade 220V
Interrupção 380V 35kA (Ics/Icu)
(kA)
440V
Incluso e disponível no produto 1NA +1NF

DZX8
3-80
Corrente Nominal
22-32 25-40 40-50 36-52 40-63 58-80 75-90
(A)
220V 7,5/10 7,5/10 15/20 15/20 17/23 23/30 28/37,5
Potência 380V 15/20 15/20 22/30 22/30 26/35 30/40 35/47
(kW/HP)
440V 15/20 15/20 30/40 30/40 33,5/45 36/48 40/53
220V
Capacidade
Interrupção 380V 35kA (Ics)/50kA (Icu)
(kA)
440V
Provisão para Adição de 1NA+1NF

Contato Auxiliar Lateral (referencia GV3-A01) não incluso no produto
18
DISJUNTOR MOTOR LINHA DZ 108 E DZX8
DIMENSÕES (MM):
DZ108-20 DZ108-32
DZ108-63
DZX8-32 DZX8-3-80
DZX8-32 (caixa)
DZX8-63
19
Os disjuntores caixa aberta linha DW45 da JNG são utilizados para

proteção e comando de sistemas de baixa tensão. São instalados
nos quadros principais de baixa tensão (quadros de entrada e
saída). Os disjuntores DW45 operam através de um sistema de
molas, que podem ser carregadas manualmente, através de
uma alavanca frontal, ou de forma elétrica, através de um motor
interno fornecido com o conjunto.
Dados Técnicos:
DW-2000 DW-3200
Corrente Nominal – In (A) 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200
Versões Fixo
Tensão Nominal de Operação- Ue (Vca) 690
Tensão Nominal de Isolação- Ui (Vca) 1000
Tensão de Impulso - Uimp (kV) 1,2
Frequência Nominal (Hz) 50/60
Numero de Pólos 3
Unidade de Proteção Eletrônica
Ajuste de Corrente (0,4 a 1) x In Max.
Categoria B
Tempo de Fechamento (ms) <70
Relé Eletrônico
Acessórios Inclusos Acionamento Motorizado
Bobina de Fechamento
Acessórios não inclusos Bobina de Abertura
Bobina de Subtensão
Dimensões em mm:
Referência
DW-2000 DW-3200
H W L Peso H W L Peso
Horizontal 322 322
Fixo Frontal 397 362 340 48Kg 397 397 347 85Kg
Vertical 379 374
20
ACESSÓRIOS:
CONTATOS AUXILIARES
Indicam o estado do disjuntor (Ligado ou Desligado).

Acessório Incluso.
4NA+4NF
Tensão Resistiva Indutiva
24Vcc 10A 6A
125Vcc 0,6A 0,6A
Capacidade de Comutação 250Vcc 0,3A 0,3A
125Vca 10A 6A
250Vca 10A 6A
440Vca 5A 6A
ACIONAMENTO MOTORIZADO
Utilizado para carregamento automático das molas do mecanismo de operação do

disjuntor. Operacionalizado imediatamente após a abertura do disjuntor, e ao final deste
processo um contato auxiliar indica que as molas estão carregadas.
Acessório Incluso.
Tempo de Carregamento
<5s
Total da Mola
BOBINA DE FECHAMENTO (REARME)
Permite ligar o disjuntor por meio de comando elétrico a distancia desde que as molas
estejam carregadas.
Acessório Não Incluso.
Tensão Nominal (Un) 220Vca
Tensão de Operação 0,75 a 1,1 x Un
Energização 200VA
Consumo
Stand By 8VA
Tempo de Fechamento <90ms
BOBINA DE ABERTURA
Permite desligar o disjuntor por meio de comando elétrico a distância.

Também chamada de Bobina de Disparo.
Energização 200VA
Consumo
Stand By 8VA
BOBINA DE SUBTENSÃO
Desliga o disjuntor automaticamente em casos de queda de tensão ou falta de

alimentação de comando. Também chamada de Bobina de Mínima Tensão.
Tensão de Desligamento 0,4 a 0,6 x Un
Energização 200VA
Consumo
Stand By 8VA
21
Í Í
Os Fusíveis tipo Cartucho e Seccionadoras para Cartucho JNG são

aplicados para proteção de circuitos de distribuição, iluminação,
motores e transformadores para uso principalmente industrial.
Dados Técnicos Fusíveis Cartucho:

Referências 10x38 14x51 22x58
Correntes Nominais 2A, 4A, 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A 20A, 25A, 32A 40A, 50A, 63A
gL/gG (Retardado) Atuação para Sobrecarga e curto-circuito

Classe de utilização
para Cabos e Uso Geral
Corpo Cilíndrico de Porcelana
Seccionadoras RT14-20, RT18-32 RT14-32, RT18-63 RT14-63
A 38 51 58
Dimensões (mm)
B 10 14 22
Dados Técnicos Seccionadoras para Fusíveis Cartucho:
Referências RT14-20 RT14-32 RT14-63 RT18-32 RT18-63
Corrente Nominal Máx. 20A 32A 63A 32A 63A
Seção dos Cabos (mm²) De 2,5 a 6 De 6 a 10 De 10 a 25 De 6 a 10 De 10 a 25
Corpo PP Termofixo PBT Termofixo
Visor Não Não Não Sim Não
Manobra Em Vazio (Sem Carga)
Fixação Trilho TS32 Por Parafuso Trilho DIN 35mm
A - 160 185 - -
B 70 105 124 77 130
Dimensões (mm) C 58 55 65 61,5 77,5
D - 125 143 - -
E 20 26 34 17,5 26,5
RT14-20 RT14-32 e RT14-63 RT18-32 RT18-63

22
Í Í
Os Fusíveis tipo NH e Bases JNG são aplicados para proteção
com elevado nível de capacidade de interrupção de circuitos de
distribuição, iluminação, motores e transformadores para uso
principalmente industrial.
Dados Técnicos Fusíveis Cartucho:

Referências NH00C NH00 NH1 NH2 NH3
Correntes Nominais 16A, 25A, 32A, 40A, 125A, 160A 160A, 200A, 250A 300A, 315A, 500A, 630A
50A, 63A, 80A, 100A 350A, 400A
Capacidade de Interrupção 120kA (500V) / 50kA (690V)
gL/gG (Retardado)
Atuação para Sobrecarga e curto-circuito para Cabos e Uso Geral
Corpo Porcelana
Bases NH00C/00 NH1 NH2 -
A 21 28 48 57 65,5
B 35 44 50 60
C 10
Dimensões (mm) D 6
E 78 135 148 144
F 15 20 25 32
G 46,5 60
Dados Técnicos Bases para Fusíveis Tipo NH:

Referências Base NH00C/00 Base NH1 Base NH2 Base NH3
Fixação Por Parafuso
A 52 81 95 102
B 23 34 36 38
C 32 56 61 61
Dimensões (mm) D 20 27 30 39
E 120 196 225 249
F 101 173 200 210
G 25 23 25 28
Base NH00C/00 Base NH1/2
23
Í Í
Os Fusíveis tipo D e Bases JNG são aplicados para proteção
com elevado nível de capacidade de interrupção de circuitos
de distribuição, iluminação, motores e transformadores para
uso principalmente industrial.
Dados Técnicos Fusíveis D:
Referências DII DIII
Correntes Nominais 2A 4A 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A
gL/gG (Retardado)
Atuação para Sobrecarga e curto-circuito para Cabos e Uso Geral
Corpo Porcelana
Bases RO21 RO22
A 21 26
Dimensões (mm) B 50 50
C 6 8 10 12 14 16 18 20
Dados Técnicos Bases para Fusíveis Tipo D:
Referências RO21 RO22
Corrente Nominal Máx. 25A 63A
Seção dos Cabos (mm²) De 2,5 a 6 De 6 a 25
A 39 48
B 26 36
C 31 31
C1 67 86
Dimensões (mm)
D 41 46
E 70 77
F 18 21
G 24 24
24
Á É Ã
Os Pára-Raios Média Tensão Linha YH10W da JNG são equipamentos

utilizados para proteção de equipamentos instalados em rede de
distribuição contra surtos de manobra e/ou descargas atmosféricas
que podem ocorrer na rede elétrica externa.
Dados Técnicos:
Modelo YH10W-12/38 YH10W-30/90
Corrente de Descarga Nominal (In) (8/20s) 10kA
Impulso de Alta Corrente (4/10s) 100kA
Suportabilidade a Alta Corrente de Curto-circuito 20kA
Impulso de Corrente de Longa Duração (2ms) 250A
Classe de Descarga de Linha 1
Tensão de Operação Contínua Máxima (Uc) 10,2kV 24,4kV
Tensão Nominal (Ur) 12kV 30kV
Tensão Máxima 15kV 33kV
Suporte de Fixação Incluso
Desligador Automático Externo Incluso
Material do Invólucro Isolante Polimérico (Silicone)
Dimensões em mm:
A B C
YH10W-12/38 217 267 180
YH10W-30/90 442 561 180
25
CONTATOR LINHA JX1
Tensão Nominal de Isolamento (Ui) 660Vca
Bobinas Disponíveis 24Vca; 110Vca; 220Vca ou 380Vca
Contatos Principais 3 Contatos
JX1-09 a JX1-22 2NA + 2 NF (Inclusos)

Contatos Auxiliares
JX1-32 e JX1-38 1NA+1NF (Inclusos)
Durabilidade Mecânica 10.000.000 Ciclos
Durabilidade Elétrica 800.000 Ciclos
Altitude Máxima de Operação 2.000 m
Temperatura Ambiente -20°C a +50°C
Norma IEC 60947-4-1
JX1
09 12 16 22 32 38
Corrente Nominal (A) 9 12 16 22 32 38
Iemax (A) 9 12 16 22 32 38
AC3 Potência 220V 2,4/3,2 3,3/4,4 4/5,5 6,1/8,2 8,5/11,4 10/13,4
(kW/HP) 380V 4/5,5 5,5/7,4 7,5/10 11/14,7 15/20,1 17,5/23,5
Iemax (A) 3,3 4,3 7,7 8,5 15,6 18,5
AC4 Potência 220V 0,75/1 1,1/1,5 2/2,7 2,2/2,9 4,3/5,8 5/6,7

(kW/HP) 380V 1,4/1,9 1,9/2,5 3,5/4,7 4/5,5 7,5/10 9/12
Ie=Ith (A)
AC1 18 18 30 30 45 45
Resistiva
Intertravamento
Indisponível
Mecânico (Não Incluso)
JRS2
JRS2 12,/5Z JRS2 25/Z JRS2 45/Z
Relé de Sobrecarga
(Não Incluso) Faixas de Ajuste (A)
0,16-0,25 2-3,2 1-1,6 5-8 6,3-10
0,25-0,4 2,5-4 1,6-2,5 6,3-10 10-16
0,4-0,63 3,2-5 2-3,2 8-12,5 12,5-20

0,63-1 4-6,3 2,5-4 10-16 16-25
0,8-1,25 5-8 3,2-5 12,5-20 20-32
1-1,6 6,3-10 4-6,3 16-25 32-40
1,25-2 8-12,5
———————— ————————
1,6-2,5 10-14,5
Base para Relé de
Sobrecarga JRS3-F418 JRS3-F420 Indisponível
(NãoIncluso)
Dimensões (mm):
Modelo A B C
JX1-09
45 75 97
JX1-12
JX1-16
45 84 107
JX1-22
JX1-32
82 102 104
JX1-38
JX1-09/JX1-12 JX1-16/JX1-22 JX1-32/JX1-38
26
CONTATOR LINHA JX2
Bobinas Disponíveis 24Vca; 110Vca; 220Vca ou 380Vca
Contatos Auxiliares 1NA (Incluso)
Durabilidade Elétrica 800.000 Ciclos
Norma IEC 60947-4-1
JX2
09 12 18 25 32
Corrente Nominal (A) 9 12 18 25 32
Iemax (A) 9 12 18 25 32
AC3 Potência 220V 2,2/2,9 3/4 4/5,4 5,5/7,4 7,5/10
(kW/HP) 380V 3,7/5 5,5/7,4 7,5/10 11/14,7 15/20,1
Iemax (A) 3,5 5 7,7 8,5 12
AC4 Potência 220V 0,75/1 1,1/1,5 2/2,7 2,2/2,9 4,3/5,8
(kW/HP) 380V 1,4/1,9 1,9/2,5 3,5/4,7 4/5,4 7,5/10
Ie=Ith (A)
AC1 18 18 30 35 45
Resistiva
Intertravamento
Disponível
Mecânico (Não Incluso)
JR28
Relé de Sobrecarga
(Não Incluso) JR28-25 JR28-36
Faixa de Ajuste (A)

0,63-1 5-8 23-32
1-1,6 7-10 28-36
1,6-2,5 9-13 30-40
2,5-4 12-18 ---------
4-6 17-25
Blocos de
contato auxiliar
(Não Incluso) Ref. F4-04 (4NF); F4-11 (1NA+1NF); F4-22 (2NA); F4-31 (3NA+1NF); F4-40 (4NA)
Pos. Frontal
Blocos de
contato auxiliar
(Não Incluso)
Ref. F8-11 (1NA+1NF); F8-20
Pos. Lateral
Bloco de
contato auxiliar
Temporizado
Ref. LA2D22A65 (0,1 até 30 s) ou LA2D24A65 (10 até 180 s)
(Não ncluso)
Pos. Frontal
Dimensões (mm):
Modelo A B C
JX2-09/12 45 80 75
JX2-18 46 86 75
JX2-25 57 93 84
JX2-32 57 99 84
JX2-09/12/18 JX2-25/32
27
CONTATOR LINHA CJX1 E RELÉ DE SOBRECARGA LINHA JRS2
Bobinas Disponíveis 24Vca; 110Vca; 220Vca e 380Vca
Contatos Auxiliares 2NA + 2 NF (Inclusos)
CJX1-09 até CJX1-38 12.000.000 Ciclos
Durabilidade CJX1-45 e CJX1-63 10.000.000 Ciclos

Mecânica
CJX1-75 e CJX1-85 8.000.000 Ciclos
Durabilidade Elétrica (AC3) 1.000.000 Ciclos
Norma IEC 60947-4-1
Certificação até CJX1-140 e JRS2-45
CJX1
09 12 16 22 32 38 45 63 75 85
Corrente Nominal (A) 9 12 16 22 32 38 45 63 75 85
Iemax (A) 9 12 16 22 32 38 45 63 75 85
AC3 Potência 220V 2,4/3,2 3,3/4,4 4/5,5 6,1/8,2 8,5/11,4 10/13,4 15/20,1 18,5/24,8 22/29,5 26/34,9
(kW/HP) 380V 4/5,5 5,5/7,4 7,5/10 11/14,7 15/20,1 17,5/23,5 22/29,5 30/40,2 37/49,6 45/60,3
Iemax (A) 3,3 4,3 7,7 8,5 15,6 18,5 24 28 34 42
AC4 Potência 220V 0,75/1 1,1/1,5 2/2,7 2,2/2,9 4,3/5,8 5/6,7 6,5/8,7 8/10,7 8,7/11,7 9,7/13
(kW/HP) 380V 1,4/1,9 1,9/2,5 3,5/4,7 4/5,5 7,5/10 9/12 12/16 14/18,8 17/22,8 21/28,2
Ie=Ith (A)
AC1 20 20 31,5 31,5 40 50 63 80 100 100
Resistiva
Intertravamento
Indisponível
mecânico
JRS2
JRS2 12,/5Z JRS2 25/Z JRS2 45/Z JRS2 88/Z
Relé de Sobrecarga Faixas de Ajuste (A)
0,16-0,25 2-3,2 1-1,6 5-8 6,3-10 20-32
0,25-0,4 2,5-4 1,6-2,5 6,3-10 10-16 32-50
0,4-0,63 3,2-5 2-3,2 8-12,5 12,5-20 50-63

0,63-1 4-6,3 2,5-4 10-16 16-25 63-80
0,8-1,25 5,5-8 3,2-5 12,5-20 20-32
1-1,6 6,3-10 4-6,3 16-25 32-40
————————
1,25-2 8-12,5
———————— ————————
1,6-2,5 10-14,5
Base para Relé de

JRS3-F418 JRS3-F420 Indisponível Indisponível
Sobrecarga
28
CONTATOR LINHA CJX1 E RELÉ DE SOBRECARGA LINHA JRS2
Bobinas Disponíveis 110Vca; 220Vca e 380Vca
Contatos Auxiliares 2NA + 2 NF (Inclusos)
Norma IEC 60947-4-1
Certificacção até CJX1-140
CJX1
110 140 170 205 250 300 400
Corrente Nominal (A) 110 140 170 205 250 300 400
Iemax (A) 110 140 170 205 250 300 400
AC3 Potência 220V 37/49,7 43/57,7 55/73,7 64/85,8 78/104,6 93/124,3 125/167,6
(kW/HP) 380V 55/73,7 75/100,5 90/120,7 110/147,5 132/177 160/214,5 200/268,2
Iemax (A) 54 68 75 80 103 106 120
AC4 Potência 220V 15,6/20,9 17/22,8 21/28,2 25/33,5 31/41,2 37,5/52,3 46/61,7
(kW/HP) 380V 27/36,2 35/46,9 38/50,9 50/67 58/77,8 66/88,5 81/108,6
Ie=Ith (A)
AC1 160 160 200 210 300 300 400
Resistiva
Intertravamento
Mecânico ou
Mecânico e Elétrico
JRS2
Relé de Sobrecarga
135/Z 180/Z 400/F 630/F
Faixa de Ajuste (A)

55-80 55-80 160-250 320-500
63-90 63-90 200-320 400-630
80-110 90-120 250-400 ---
90-120 120-150 --- ---
110-135 150-180 --- ---
29
CONTATOR LINHA CJX1
Dimensões (mm):
CJX1-09/CJX1-12 CJX1-16/CJX1-22
CJX1-32/CJX1-38 CJX1-45/CJX1-63/CJX1-75/CJX1-85
CJX1-110/CJX1-140 CJX1-170/CJX1-205
Modelo A a B C
CJX1-09
45mm --- 75mm 97mm
CJX1-12
CJX1-16
45mm --- 84mm 107mm
CJX1-22
CJX1-32
82mm --- 102mm 104mm
CJX1-38
CJX1-45
89mm 70mm 117mm 125mm
CJX1-63
CJX1-75
101mm 70mm 135mm 141mm
CJX1-85
CJX1-110
120mm 101mm 150mm 155mm
CJX1-140
CJX1-170
135mm 110mm 180mm 188mm
CJX1-250/CJX1-300/CJX1-400 CJX1-205
CJX1-250
145mm 120mm 200mm 203mm
CJX1-300
CJX1-400 160mm 130mm 200mm 227mm
30
RELÉ DE SOBRECARGA LINHA JRS2
Dimensões (mm):
JRS2 12,5 JRS2 25
JRS2 45 JRS2 80
JRS2 180
JRS2 135
JRS2 400
31
CONTATOR AUXILIAR LINHA CJX1
CONTATOR AUXILIAR JZC1

Bobinas Disponíveis 24Vca; 110Vca; 220Vca e 380Vca
Corrente Nominal 10A
JZC1-22 2NA + 2 NF
Contatos Auxiliares
JZC1-44 4NA + 4NF
Norma IEC 60947-4-1
Dimensões (mm):
JZC1-22 JZC1-44
CONTATOR AUXILIAR LINHAS CJX2-K, JZC8 E JZC4
24Vcc; 24Vca; 110Vca e 220Vca (CJX2-K e JZC8)

Bobinas Disponíveis
24Vca; 110Vca, 220Vca e 380vca (JZC4)
1 NA ou 1 NF (CJX2-K)
Contato Auxiliar
2NA+2NF, 3NA+1NF, 4NA (JZC4 e JZC8)
Norma IEC 60947-4-1
CJX2-K06 CJX2-K09 JZC8 JZC4

Corrente Nominal (A) 6 9 9 9
Iemax (A) 6 9 9 9
AC3 Potência 220V 1,5 2,2 2,2 2,2

(kW) 380V 2,2 4 4 4
AC4 Iemax (A) 5 8 8 8
AC1 Ie=Ith (A) Resistiva 20 20 10 10
JR28K
Relé de Sobrecarga Faixa de Ajuste (A)
1,2-1,8
1,8-2,6
2,6-3,7
3,7-5,5
5,5-8
32
CONTATOR LINHA CJX2 E RELÉ DE SOBRECARGA LINHA JR28
24Vca; 110Vca; 220Vca e 380Vca

(Todos)
Bobinas Disponíveis
24Vcc e 125Vcc
(CJX2-09 a CJX2-32)
CJX2-09 até CJX2-32 1NA ou 1 NF (Inclusos )

Contatos Auxiliares
CJX2-40 até CJX2-95 1NA + 1NF (Inclusos)

Durabilidade
Mecânica
CJX2-80 e CJX2-95 6.000.000 Ciclos
Certificação até CJX2-65 e JR28-25 Norma IEC 60947-4-1
CJX2
09 12 18 25 32 40 50 65 80 95
Corrente Nominal (A) 9 12 18 25 32 40 50 65 80 95
Iemax (A) 9 12 18 25 32 40 50 65 80 95
AC3 Potência 220V 2,2/2,9 3/4 4/5,4 5,5/7,4 7,5/10 11/14,7 15/20,1 18,5/24,8 22/29,5 25/33,5
(kW/HP) 380V 4/5,36 5,5/7,4 7,5/10 11/14,7 15/20,1 18,5/24,8 22/29,5 30/40,2 37/49,6 45/60,3
Iemax (A) 3,5 5 7,7 8,5 12 18,5 24 28 37 44
AC4 Potência 220V 0,75/1 1,1/1,5 2/2,7 2,2/2,9 4,3/5,8 6,5/8,7 8/10,7 8.7/11,7 9,7/13 10,5/14
(kW/HP) 380V 1,4/1,9 1,9/2,5 3,5/4,7 4/5,4 7,5/10 11/14,7 14/18,8 17/22,8 17/22,8 27/36,2
Ie=Ith (A)
AC1 Resistiva 20 20 32 40 50 60 80 80 125 125
Intertravamento
Disponível
Mecânico
JR28
Relé de Sobrecarga
25 36 93
Faixa de Ajuste (A)

0,63-1 5-8 23-32 23-32 55-70
1-1,6 7-10 28-36 30-40 63-80
1,6-2,5 9-13 30-40 37-50 80-93
2,5-4 12-18 ——— 48-65 ———————
4-6 17-25 ——— ———————
Blocos de
contato auxiliar
Ref. F4-04 (4NF); F4-11 (1NA+1NF); F4-22 (2NA); F4-31 (3NA+1NF); F4-40 (4NA)
Pos. Frontal
Blocos de Indisponível
contato auxiliar
Ref. F8-11 (1NA+1NF); F8-20
Pos. Lateral
Bloco de
contato auxiliar
Temporizado Ref. LA2D22A65 (0,1 até 30 s) ou LA2D24A65 (10 até 180 s)
Pos. Frontal
33
CONTATOR LINHA CJX2
Dimensões (mm):
Modelo A B C
CJX2-K06
CJX2-K09 45 58 59
JZC8
Modelos CJX2-K06, CJX2-K09 e JZC8
Cabeamento prévio
Se houver cabeamento prévio reco-

menda-se a retirada dos terminais
indicados na figura ao lado.
Modelo JR28K
CJX2-09/12/18 CJX2-25/32
Modelo A B C
CJX2-09/12 45 80 75
CJX2-18 46 86 75
CJX2-25 57 93 84
CJX2-32 57 99 84
CJX2-40/50/65 75 112 128
CJX2-80/95 85 125 128
CJX2-40/50/65/80/95
34
RELE DE SOBRECARGA LINHA JR28
Dimensões (mm):
JR28 36
JR28 25
JR28 93 JR28 150
JR28 200 JR28 630
35
CONTATOR LINHA CJX2
Contatos Principais 3 ou 4 Contatos
CJX2-115 até
3.000.000 Ciclos
Durabilidade CJX2-330
Mecânica
CJX2-400 e CJX2-500 1.000.000 Ciclos
Durabilidade Elétrica 1.000.000 Ciclos
Norma IEC 60947-4-1
CJX2-F
115 150 185 225 265 330 400 500
Corrente nominal (A) 115 150 185 225 265 330 400 500
Iemax (A) 115 150 185 225 265 330 400 500
220V 30/40,2 40/53,6 55/73,7 63/84,5 75/100 100/134 110/147,5 147/197
AC3 Potência 380V 55/73,7 75/100 90/120,6 110/147,5 132/177 160/214,5 200/268,2 250/335
(kW/HP)
440V 59/79,1 80/107,2 100/134 110/147,5 140/187,7 200/268,2 250/335 295/395.6
Iemax (A) 52 60 79 85 105 117 138 147
AC4 Potência 220V 15.6/20,9 15,6/20,9 21/28,1 25/33,5 31/41,6 37,5/50,3 37,5/50,3 40/53,6
(kW/HP) 380V 27/36,2 32/42,9 37/49,6 45/60,3 55/73,7 65/87,2 65/87,2 72/96,6
Ie=Ith (A)
AC1 200 250 275 315 350 400 500 700
Resistiva
Intertravamento
Mecânico e Elétrico
JR28
Relé de Sobrecarga
150 200 630
Faixa de Ajuste (A)

80-104 80-125 160-250
90-125 100-160 200-315
115-150 125-200 250-400

315-500
———————— ————————
400-630
Blocos de
contato auxiliar
F4-04 (4NF); F4-11 (1NA+1NF); F4-13 (1NA+3NF), F4-22 (2NA+2NF); F4-31 (3NA+1NF); F4-40 (4NA)
Ref. F8-11 (1NA+1NF); F8-40 (2NA)
Pos. Frontal (F4) ou Lateral (F8)
Bloco de
contato auxiliar
Temporizado
Ref. LA2D22A65 (0,1 até 30 s) ou LA2D24A65 (10 até 180 s)
Pos. Frontal
36
CONTATOR LINHA CJX2
CJX2-F
630 800 1000
Corrente nominal (A) 630 800 1000
Iemax (A) 630 800 1000
220V 200/268,2 250/335 300/402,3

AC3 Potência
(kW/HP) 380V 335/449,2 400/536,4 450/603,5
440V 400/536,4 400/536,4 450/603,5
Iemax (A) 188 194 200
AC4 Potência 220V 46/61,7 50/67 55/73,7

(kW/HP) 380V 80/107,3 86/115,3 92/123,4
Ie=Ith (A)
AC1 1000 1000 1000
Resistiva
Intertravamento
Indisponível
Mecânico
JR28
Relé de Sobrecarga Indisponível
JR28-630
Faixa de Ajuste (A)
160-250
200-315
250-400
315-500
400-630
Dimensões (mm):
Contatores tripolares com intertravamento
Modelo a P P1 Q1 S f M Ø
CJX2-F115N 346 37 78 60 15 109 147 M6
CJX2-F150N 346 40 72 57,5 20 109 150 M8
CJX2-F185N 357 40 78 59,5 20 117 154 M8
CJX2-F225N 357 48 62 51,5 25 117 172 M10
CJX2-F265N 424 48 99 66,5 25 143 178 M10
CJX2-F330N 445 48 105 74 25 143 181 M10
CJX2-F400N 445 48 105 74 25 151 181 M10
CJX2-F500N 490 54 114 78 30 163 169 M10
CJX2-F630N 642 79 137 94 40 173 211 M12
CJX2-F800N 642 79 137 94 40 173 211 M12
37
CONTATOR LINHA CJX2
Dimensões (mm):
Contatores tripolares
Modelos CJX2-F115 até CJX2-F500 Modelo CJX2-F1000
Modelo a b b1 C L M P Q Q1 S
CJX2-F115 165 164 137 167 108 147 37 29,5 60 20
CJX2-F150 165 172 137 167 108 150 40 26,5 57,5 20
CJX2-F185 171 176 137 181 114 154 40 30 59,5 20
CJX2-F225 171 199 137 181 114 172 48 22 51,5 25
CJX2-F265 204 205 145 210 143 178 48 39 66,5 25
CJX2-F330 209 209 145 216 148 181 48 43 74 25
CJX2-F400 213 206 209 213 145 181 48 43 74 25
CJX2-F500 233 238 209 226 146 208 55 46 77 25
CJX2-F630 320 310 280 260 155 264 80 60 89 40
CJX2-F800 320 310 280 260 155 264 80 60 89 40
CJX2-F1000 702 434 280 255 165 400 160 191 191 60
Modelos CJX2-F630 e CJX2-F800
Contatores tetrapolares
Modelos CJX2-F115 até CJX2-F500 Modelos CJX2-F630 e CJX2-F800
Modelo a b b1 C L M P Q Q1 S
CJX2-F115-4p 200,5 164 137 167 108 171 37 29,5 60 20
CJX2-F150-4p 200,5 172 137 167 108 171 40 25 57,5 20
CJX2-F185-4p 208,5 176 137 181 114 181 40 29 59,5 20
CJX2-F225-4p 208,5 199 137 181 114 181 48 22 51,5 25
CJX2-F265-4p 244,5 205 145 210 143 213 48 39 66,5 25
CJX2-F330-4p 261 209 145 216 148 219 48 43 74 25
CJX2-F400-4p 261 206 209 219 145 181 48 43 74 25
CJX2-F500-4p 288 238 209 232 146 208 55 46 77 30
CJX2-F630-4p 389 304 280 255 155 264 80 60 89 40
CJX2-F800-4p 320 304 280 255 155 264 80 60 89 40
38
CONTATOR BIPOLAR LINHA HX20
Os Contatores Bipolares Linha HX20 JNG são ideais para comando

de cargas monofásicas para acionamento, como por exemplo, de ar
condicionados ou resistências. São fornecidos com terminais tipo
Fast-On e bornes por parafusos. Em conformidade com a Norma
IEC 60947-4-1.
Dimensões (mm):
Corrente Nominal (Ith em AC3) 32A
Potencia AC3 9/12

220V
(kW/HP) AC1 18/24
Contatos Auxiliares 2NA
Durabilidade Elétrica 250.000

(Ciclos) Mecânica 1.000.000
CONTATOR PARA BANCO DE CAPACITOR LINHA CJ19
Os Contatores para Banco de Capacitor Linha CJ19 são ideais para

a manobra de bancos de capacitores afim de efetuar o chaveamento
dos capacitores para correção do fator de potencia.
25 32 43 63
Dimensões (mm):
Corrente Nominal (Ie ) 17A 23A 29A 43A
220/230V 6 9 10 15
Potencia Capacitiva
(kVAr)
380/400V 12 18 20 30
Tensão de Isolação (Ui) 500Vca
Tensão de Operação (Ue) 380Vca
Capacidade de Surto Moderado 20 x Ie
Fechamento 85% a 110% (Ue)

Faixa de Operação
Abertura 20% a 75% (Ue)
Acionamento 70 110 200

Potencia da Bobina
Stand By 8 11 20
Durabilidade Elétrica (Ciclos) 100.000
Modelo A B C D E F
CJ19-25 71 47 127 75 36 57
CJ19-32 81 57 130 84 41 59
CJ19-43 81 57 135 84 41 59
CJ19-63 120 76 150
39
CHAVE DE PARTIDA DIRETA (MAGNÉTICA) DE MOTOR LINHA QCX2
As Chaves de Partida Direta de Motor JNG, comumente

chamadas também de Chaves Magnéticas, linha QCX2 são
destinados a manobra e proteção de motores monofásicos e
trifásicos para partida em vazio.
Tensão de Utilização: 220Vca ou 380Vca
QCX2
09 12 18
Faixa de Faixa de Faixa de
kW HP Ajuste (A) kW HP Ajuste (A) kW HP Ajuste (A)
0,19/0,37 0,25/0,5 1-1,6

0,37/0,75 0,5 / 1 1,6-2,5
Potência em 0,75/1,5 1/2 2,5-4

3/5,5* 4/7,4* 9-13* 3,7/7,5* 5/10* 12-18*
220/380Vca 1,1/2,2* 7,5/2,9* 4-6*
1,5/3 2/4 5-8
2,2/3,7* 2,9/5* 7-10*
Caixa Plástica
* Versões opcionais com Relé Falta de Fase.
QCX2
25 32 403
Faixa de Faixa de Faixa de
kW HP Ajuste (A) kW HP Ajuste (A) kW HP Ajuste (A)
Potência em
5,5/11 7,4/14,7 17-25 7,5/15 10/20 23-32 9,2/18,5 12,3/24,8 30-40
220/380Vca
Caixa Plástica Metálica
QCX2
503 Faixa 603 Faixa 803 Faixa 903 Faixa
de de de de
kW HP Ajuste kW HP Ajuste kW HP Ajuste kW HP Ajuste
(A) (A) (A) (A)
Potência em
11/22 14,7/29,5 37-50 15/30 20/40 48-65 18,5/37 24,8/49,6 63-80 22/45 29,5/60,3 80-93
220/380Vca
Caixa Metálica
40
CHAVE DE PARTIDA DIRETA (MAGNÉTICA) DE MOTOR LINHA QCX2
DIMENSÕES (MM):
CQCX2-02/12/18
QCX2-40/50/65/80/95
QCX2-25/32
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO: Partida Direta Trifásica
41
RELÉ DE INTERFACE (ACOPLADOR) LINHA JAR
JAR50 JAR502
Dados Técnicos:
Referências JAR50 JAR502
Tensão de Operação 12Vcc 24Vcc 110Vca 220Vca 12Vcc 24Vcc 110Vca 220Vca
Corrente Nominal 36mA 20mA 8mA 36mA 20mA 8mA
Contatos 1NA+1NF 2NA+2NF
Tempo de Abertura/Fechamento <8ms <15ms <8ms <15ms
Capacidade dos contatos 5A - 250Vca
Rigidez Dielétrica (contatos) 5000Vca/60Hz (1 minuto)
Resistência de Isolação 1000MΩ
Seção Máxima dos Cabos 2,5mm²
Torque Máximo de Aperto 0,4Nm
Montagem Trilho DIN 32 ou 35mm
Temperatura de operação/armazenagem -20°C a +75°C
Mecânica 10.000.000 Ciclos

Vida Útil (considerando
20 ciclos por minuto)
Elétrica 100.000 Ciclos
Dimensões (mm):
JAR50 JAR50A
42
RELÉ DE ESTADO SÓLIDO LINHA SSR
Os relés de estado sólido monofásicos são utilizado para chaveamento de

cargas resistivas substituindo os contatores.
Devido ao controle eletrônico apresentam uma longa durabilidade por não
ocorrer desgastes mecânicos, além de proporcionar baixo consumo e alta
velocidade de acionamento.
São indicados principalmente em processos de aquecimento onde a
precisão é fundamental.
Dados Técnicos:
Referências SSR25 SSR40
Corrente Máxima (rms) 25 A 40 A
Rigidez Elétrica 3500 Vrms
Resistência de Isolação entre Entrada e Saída 10.000M (500 Vcc)
Temperatura de Operação -30°C a + 80°C
Dissipação Máxima 2W/A
Peso Total 120g
Tensão de Acionamento 3-32Vcc
Entrada Corrente Máxima de Acionamento 15A
Tensão de Desligamento Máxima 1Vcc
Faixa de Tensão na Carga 48 a 240 Vca ou 48 a 450Vca
Corrente Mínima 50mA
Frequência de Operação 47-70Hz
Saída Tensão de Pico 800 Vca
Corrente de Fuga 10mA
Tempo de Operação (Desarme e Rearme) 8,3ms
Corrente de Surto 250 A 400 A
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
43
RELÉ AUXILIAR LINHA HH
Dados Técnicos:
Referência HH52 HH54
Disposição dos contatos 2 reversíveis (2NA/NF) 4 reversíveis (4NA/NF)
Bases (acessório sobressalente) PYF08A-E PYF14A-E
Tensão de Operação 24Vcc, 24Vca,110Vca ou 220Vca
Potência de comutação 1200VA/150W
Resistência dos contatos 50 mΩ
Tempo de operação 20 ms (Max.)
Material dos contatos Liga de prata

Vida Útil
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
Dimensão HH52 Dimensão HH54

(vista lateral e inferior) (vista lateral e inferior)
Base PYF 08A-E Base PYF14A-E
44
RELÉ AUXILIAR LINHA MK
Dados Técnicos:
Referência MK2PS-I MK3PS-I
Disposição dos contatos 2 reversíveis (2NA/NF) 3 reversíveis (3NA/NF)
Bases (acessório sobressalente) PF083A-E PF113A-E
Tensão de Operação 24Vcc, 110Vca ou 220Vca
Resistência dos contatos 50 mΩ
Tempo de operação 30 ms (Max.)
Material dos contatos Liga de prata
Botão de Teste Incluso

Vida Útil
Diagrama Elétrico:
MK2 MK3
Dimensões (mm):
Dimensão MK2 Dimensão MK3

(vista lateral e inferior)
(vista lateral e inferior)
Base PF083A-E
Base PF113A-E
45
A seccionadora tripolar HGL da JNG é aplicada em distribuição de

energia efetuando operações de abertura e fechamento da distribui-
ção da rede elétrica. A seccionadora HGL permite manobras sob carga
e seu visor frontal de estado. Requer sistema de proteção elétrica
externa (Fusíveis ou Disjuntores).
Dados Técnicos:
Modelo HGL-160 HGL-250 HGL-400 HGL-630
Corrente térmica (Ith) 160A 250A 400A 630A
Tensão nominal (Ue) 500Vca
Tensão de isolamento (Ui) 750V 1000V
Tensão de impulso (Uimp) 8kV 12kV
Frequência 50/60 Hz
DC-21A/B 160A 250A 400A 630A
220Vca DC-22A/B 160A 250A 400A 500A
DC-23A/B 125A 200A 400A 500A
AC-21A/B 160A 250A 400A 630A

Corrente nominal
380Vca AC-22A/B 160A 250A 400A 630A
de operação (Ie)
AC-23A/B 160A 250A 340A 536A
AC-21A/B 160A 200A 400A 500A
500Vca AC-22A/B 125A 160A 200A 315A
AC-23A/B 63A 80A 125A 125A
Corrente nominal de estabelecimento em curto-circuito (Icm) 12kA 17kA 30kA 40kA
Durabilidade mecânica (Ciclos) 10.000 5.500
Torque de manobra (Nm) 6,5 10 14,5 14,5
Temperatura de operação -5ºC a +40ºC
Grau de proteção IP00
Terminal 1x70mm² 1x120mm² 1x240mm² 2x180mm²

Seção dos condutores
Barramento 20x5mm 25x5mm 30x5mm 40x10mm
Peso aproximado (kg) 1,0 2,0 3,5 4,0
Dimensões em mm:
HGL-160 HGL-250
HGL-400
HGL-630
46
A seccionadora tripolar HR17 da JNG é aplicada em distribuição de

energia e incorporação de fusíveis tipo NH efetuando operações de
abertura e fechamento da distribuição da rede elétrica de maneira
prática e segura. A seccionadora HR17 permite manobras sob carga
e seu visor frontal de verificação do estado dos fusíveis permite a
visualização sem a necessidade do seccionamento.
Dados Técnicos:
Modelo HR17-160 HR17-250 HR17-400 HR17-630
Corrente térmica e Nominal(Ith=In) 160A 250A 400A 630A
Tensão nominal (Ue) 690V
Tensão de isolamento (Ui) 800V
Tensão de impulso (Uimp) 6kV
Tamanho do fusível NH 00C/00 1 2 3
Corrente Nominal do fusível NH (In) 160A-500V 125A-690V 250A-500V 200A-690V 400A-500V 315A-690V 630A-500V 500A-690V
Corrente de curto-circuito 17,1kA 11,4kA 22,8kA 18,2kA 38,7kA 26,9kA 52,6kA 33,3kA
Capacidade de operação em carga 400V 500V 690V 500V 690V 500V 690V 500V 690V
AC21 160A 250A 400A 630A

Corrente Nominal
AC22 160A 160A ----- 250A ----- 400A ----- 630A -----
de Operação (Ie)
AC23 160A 160A ----- 250A ----- 400A ----- 630A -----
Operação de motores AC23 80kW 80kW ----- 160kW ----- 275kW ----- 450kW -----
Durabilidade mecânica (Ciclos) 2000 1600 1000 1000
Temperatura ambiente -25°C a +55°C
Velocidade mínima de operação 2,2 (ms) 31 (ms)
Seção dos condutores (mm²) 1,5 até 70 70 até 150 120 até 140 150 até 300
Barramento (mm) 22x5 (2x)35x70 (2x)70x120 (2x)150x185
Parafusos dos Bornes M8 M10 M12
Contato auxiliar (não incluso) Utilizar microrruptor modelo RS-5G
Peso (kg) 0,75 2,5 3,6 5,1
Dimensões em mm:
A B C D E F G H J K L M N O
HR17-160 106 195 83 45 200 17 7 34 20 9 66 25 207 88
HR17-250 184 245 112 66 225 22 11 57 30 10,5 114 50 293 86
HR17-400 210 288 130 80 255 25 11 65 33 10,5 130 50 340 105
HR17-630 256 300 145 95 267 30 11 81 40 12,5 162 50 360 112
47
A seccionadora tripolar vertical DNH5 da JNG é aplicada em quadros

de distribuição de energia e requerem incorporação de fusíveis tipo
NH efetuando operações de abertura e fechamento simultâneas da
distribuição da rede elétrica de maneira prática e segura.
A seccionadora DNH5 permite manobras sob carga e seu visor frontal
de verificação do estado dos fusíveis permite a visualização sem a
necessidade do seccionamento.
Dados Técnicos:
Modelo DNH5-160 DNH5-250 DNH5-400 DNH5630
Corrente nominal permanente (Iu) 160A 250A 400A 630A
Corrente nominal em 500V 160A 250A 400A 630A

serviço (Ics) 690V 100A 200A 315A 500A
Corrente de curto-circuito 50kA 80kA
Tensão nominal (Ue) 500/690V
Tamanho do fusível NH 00C/00 1, 2 ou 3
Durabilidade mecânica (Ciclos) 1700 1400 800
Seção dos condutores (mm²) 10 até 95 25 até 150 25 até 240 25 até 300
Barramento (mm) 22x10 30x10 40X10
Parafusos dos Bornes M8 M12
Dimensões em mm:
DNH5-160 DNH5-250/400/630
A a1 a2 B B C D E F G H I J
DNH5-160 302 100 *** 95 *** 50 84 34 20 46 78 115 120
DNH5-250 621 193 180 58 78 96 146 51 100 76 146 174 ***
DNH5-400 621 193 180 58 78 96 146 51 100 76 146 174 ***
DNH5-630 621 193 180 58 78 96 146 51 100 76 146 174 ***
48
A seccionadora tripolar vertical DFS da JNG é aplicada em quadros de

distribuição de energia e requerem incorporação de fusíveis tipo NH
efetuando operações de abertura e fechamento individual por fase da
distribuição da rede elétrica (operação não simultânea).
Dados Técnicos:
Modelo DFS-160 DFS-250 DNH5-400 DFS-630
Corrente nominal permanente (Iu) 160A 250A 400A 630A
Corrente nominal em 500V 160A 250A 400A 630A

serviço (Ics) 690V 100A 200A 315A 500A
Corrente de curto-circuito 50kA 80kA
Tensão nominal (Ue) 500/690V
Tamanho do fusível NH 00C/00 1, 2 ou 3
Durabilidade mecânica (Ciclos) 1700 1400 800
Seção dos condutores (mm²) 10 até 95 25 até 150 25 até 240 25 até 300
Barramento (mm) 22x10 30x10 40X10
Parafusos dos Bornes M8 M12
Dimensões em mm:
A a1 a2 a3 B C D
DFS-160 362 11 100 100 65 27 66
DFS-250 656 *** 195 175 99 51 119
DFS-400 656 *** 195 175 99 51 119
DFS-630 656 *** 195 175 99 51 119
49
Referência KO3-15 KO3-30
Corrente de Operação (In) 15A 30A
Aplicação Trifásica
Tensão Nominal Máxima (Un) 400 Vca
Posições I—0—II (Reversora)
Potencia (kW) 220/380Vca 1,7/3 3,4/5,5
Material do Invólucro Metálico
Largura 133 170
Dimensões (mm) Altura 75 100

Profundidade 73 98
Referência HY2A-15 HY2A-30

Corrente de Operação (In) 15A 30A
Tensão Nominal Máxima (Un) 380 Vca
Posições I—0—II (Reversora)
Potencia (kW) 220/380Vca 1,7/3 3,4/5,5
Material do Invólucro Termoplástico
Largura 126 136
Dimensões (mm) Altura 78 86

Profundidade 75 82
Referência QS5-15 QS5-15N QS5-30 QS5-30N QS5-63

Corrente de Operação (In) 15A 30A 63A
Tensão Nominal Máxima (Un) 500Vca
Posições I—0 I—0—II I—0 I—0—II I—0
(Liga-Desliga) (Reversora) (Liga-Desliga) (Reversora) (Liga-Desliga)
Potencia (kW) 380Vca 2,9 5,5 11
Material do Invólucro Termoplástico
Largura 110 150 165
Dimensões (mm) Altura 85 120 160

Profundidade 60 75 105
50
Ê Á
As chaves de transferência automática JNG modelo

HGLQ5 são utilizadas em painéis, centro de controle
de motores, como chave de comando principal de
equipamentos e máquinas. As chaves de transferência
JNG estão disponíveis para circuitos tripolares ou
tetrapolares (de 100A a 3200A).
Dados Técnicos:
Corrente Térmica (Ith) 100A 160A 250A 400A 630A 1000A 1250A 1600A 2000A 2500A 3200A
Tensão Nominal Operação(Ue) 440Vca
Tensão de Isolação (Ui) 750Vca 1000Vca
Tensão de Impulso (Uimp) 8kV 12kV
Tensão nominal de Controle 220vca
Numero de Polos 3 ou 4
Categoria de Utilização AC-33B
Capacidade de Corrente (Construtiva) 10 Ie
Capacidade de Interrupção 8Ie
Corrente de Curto Circuito Limitada 50kA 70kA 100kA 120kA
Corrente Suportável (1s) 7kA 9kA 13kA 26kA 50kA 55kA
Tempo de operação I-II ou II-I 2s 0,6s 1,2s 1,8s 2,4s
Partida 300W 325W 355W 400W 440W 600W

Consumo de Energia
Normal 55W 62W 74W 90W 98W 120W
Peso (kg) para 4 pólos 7 7,5 9 16,5 17 36 40 43 50 53 75
A 244 303 362 430 430 634 634 634 650 650 650
B 107 135 159 234 250 328 336 336 423 433 443
C 103 142 142 222 222 250 250 250
D 280 360 420 590 590 1080 1080 1080 1080 1080 1080
E 84 117 103 179 179 220 220 220 250 250 250
Dimensões
F 6 9 11 11 11 13 13 13 4x13 4x13 4x13
(mm)
G 14 20 25 32 40 60 80 80 80 80 80
H 30 36 50 65 65 120 120 120 120 120 120
I 150 213 213 286 286 351 351 351 560 560 560
J 140 200 200 275 275 340 340 340 349 349 349
K 93 127,5 131,5 193 193,5 254 254 255 265 265 265
51
Ê Á
Dimensões (mm):
Diagrama Elétrico:
52
As chaves alavancas modelo RT da JNG são aplicadas para incorporação em aparelhos
ou painéis elétricos. Disponíveis para aplicação Monofásica e Bifásica,com posições
definidas e placa de identificação de posição inclusa.
Dados Técnicos:
Referências RT1021 RT1121 RT1221 RT1322
Posições Liga-Desliga Liga-Liga Liga-Desliga Liga-Desliga-Liga
Aplicação Monofásica Bifásica
Corrente de Operação (In) 15A (250Vca) - 20A (125Vca)
Tensão Nominal Máxima 250Vca
Resistência Máxima de Contato 20m
Resistência Mínima de Isolamento 1000M
Rigidez Dielétrica 1000V/1 minuto
Temperatura de Operação 0°C a 55°C
Placa de Posições Incluso de acordo com a referência
Dimensões (mm):
Rasgo para Encaixe
53
CHAVE ROTATIVA LINHA LW26
As chaves rotativas linha LW26 são aplicadas em diversos usos em

quadros e painéis industriais, podendo ser utilizadas para liga-desliga
de motores e painéis, comutação, chaves de transferência, chaves
gerais de comando, seletividade, inversão de fase ou rotação para
circuitos monofásicos e/ou trifásicos.
Codificação:
LW26 -  -      
Características
0-1-2-3 ----Seletividade 3 circuitos monofásicos distintos
0-1-2-3-4 --Seletividade 4 circuitos monofásicos distintos
0 – Y – ----Seletividade “estrela-triangulo”
Chave Rotativa 6S/4---------Ligação de motores tipo “Dahlander”
Modelo YH3/3-------Seletividade de medidores de linha trifásicas
YH5/3-------Seletividade de medidores de linha e fase trifásicas
LH3/3-------Chave trifásica para amperímetro
A280--------Comutadora tripolar, 3 posições
Correntes WAA282----Comutadora tripolar, 5 posições
Nominais: WAA491----Comutadora de 6 pólos, 3 posições
20 – 20 A GS04/1------Liga e Desliga Tetrapolar e Placa com Trava Cadeado
25 – 25 A GS04/3------Liga e Desliga Tetrapolar e Placa com Trava Cadeado
32 – 32 A 6N/3---------Inversão de Fase/Rotação - trifásico
63 – 63 A 6Q/2---------Chave para seccionamento (Liga/Desliga) - trifásico
125 – 125 A D0081/1-----Chave de Transferência - monopolar
160 – 160 A D0723/3-----Chave de Transferência - tripolar
D1050/4-----Chave de Transferência - tetrapolar
Funções Características e Correntes Disponíveis:
Modelo Características Correntes (A) Posições
LW26 -** 0-1-2-3 Seletividade para até 3 circuitos diferentes - monofásico 20/25/32/63 4 (0-1-2-3)
LW26 -** 0-1-2-3-4 Seletividade para até 4 circuitos diferentes - monofásico 20/25/32/63 5 (0-1-2-3-4)
LW26 -** 0-Y- Seletividade Partidas “estrela-triângulo” - trifásico 25/32/63 3 (0-Y-)
LW26 -** 6S/4 Fechamento/ligação de motores “DAHLANDER” - trifásico 25/32/63 3 (1-0-2)
LW26 -** YH3/3 Seletividade de medidores de linha em sistemas trifásicos 20 4 (0-RS-ST-TR)
7 (TR-ST-RS-0-
LW26 -** YH5/3 Seletividade de medidores de linha e fase - trifásicos (Y) 20
RN-SN-TN)
LW26 -** LH3/3 Chave trifásica para amperímetros 20 4 (0-R-S-T)
LW26 -** A280 Comutadora tripolar 20 2 (0-1-2)
LW26 -** WAA282 Comutadora tripolar 20 5 (0-1-2-3-4)
LW26 -** WAA491 Comutadora 6 pólos 20 3 (0-1-2)
LW26 -** GS04/1 Liga-desliga tetrapolar e espelho com travamento por cadeado 20 2 (0-1)
LW26 -** GS04/3 Liga-desliga tetrapolar e espelho com travamento por cadeado 125/160 2 (0-1)
LW26 -** 6N/3 Inversão de fase/rotação em sistema trifásico 20/32/63/125/160 3 (1-0-2)
LW26 -** 6Q/2 Chave para seccionamento trifásico (liga/desliga) 20/32/63/125/160 2 (0-1)
LW26 -** D0081/1 Chave de transferência - monopolar 32/63/125/160 3 (1-0-2)
LW26 -** D0723/3 Chave de transferência - tripolar 32/63/125/160 3 (1-0-2)
LW26 -** D1050/4 Chave de transferência - tetrapolar 32/63/125/160 3 (1-0-2)
54
CHAVE ROTATIVA LINHA LW26
Dados Técnicos:
Referência LW26-20 LW26-25 LW26-32 LW26-63 LW26-125 LW26-160
Corrente térmica (Ith)

20 25 32 63 125 160
(A)
Tensão Nominal (Ue)
240 440 240 440 240 440 240 440 240 440 240 440
(Vca)
AC21
20 25 32 63 100 150
AC22
AC23 15 22 30 57 90 135
Corrente Nominal AC2 15 22 30 57 90 135

de operação (Ie)
(A) AC3 11 15 22 36 75 95
AC4 3,5 6,5 11 15 30 55
AC15 5 4 8 5 14 6 *** *** *** *** *** ***
AC23 3,7 7,5 5,5 11 7,5 15 15 30 30 45 37 75
AC2 4 7,5 5,5 11 7,5 15 18,5 30 30 45 37 55

Potência
(kW)
AC3 3 5,5 4/3 7,5 5,5 11 11 18,5 15 30 22 37
AC4 0,55 1,5 1,5 3 2,7 5,5 5,5 7,5 6/3 12 10 15
Dimensões (mm):
Modelo Placa frontal A B C E F L D1 D2

Quadrada 48 48 43 36 36 22+9.6n Φ8.5 Φ4.5
LW26-20
Retangular 48 60 43 36 36 22+9.6n Φ8.5 Φ4.5
LW26-25 Quadrada 48 48 45 36 36 23+12.8n Φ8.5 Φ4.5
LW26-32 Quadrada 64 64 58 48 48 29.2+12.8n Φ10 Φ4.5
LW26-63 Quadrada 64 64 66 48 48 29.2+21.5n Φ10 Φ4.5
LW26-125 Quadrada 88 88 84 68 68 35+26.5n Φ13 Φ6
LW26-160 Quadrada 88 88 88 68 68 35+32.5n Φ13 Φ6
55
CHAVE SECCIONADORA LINHA LW30
As chaves rotativas linha LW30 são aplicadas em quadros e

painéis industriais, podendo ser utilizadas para liga-desliga de
motores e painéis. Disponíveis com espelho, com ou sem eixo
prolongador e caixa plástica para circuitos trifásicos com ou
sem neutro.
Codificação:
LW30 -  - 000  
Tipo de Montagem
0 – Sem Caixa Plástica
1 – Com Caixa Plástica
Chave
Seccionadora
Tipo de Acionamento
Modelo
1 – Manopla Vermelha e com Trava Cadeado
2 – Manopla Preta e Espelho Cinza
Correntes 4 – Manopla Vermelha, com Trava Cadeado
Nominais: e Eixo Prolongador
20 – 20 A
32 – 32 A
40 – 40 A
63 – 63 A Tipo de Instalação
80 – 80 A 3 – 3 Pólos
100 – 100 A 4 – 3 Polos + Neutro
Dados Técnicos:
Referência LW30-20 LW30-32 LW30-40 LW30-63 LW30-80 LW30-100
Corrente térmica (Ith)

20 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A
(A)
Tensão Nominal (Ue)
240 440 240 440 240 440 240 440 240 440 240 440
(Vca)
Frequência (Hz) 50/60

AC21
20 32 40 63 80 100
AC22
Corrente Nominal
de operação (Ie) AC23 15 22 30 43 57 70
(A)
AC3 11,7 15 22 36 43 57,6
AC23 4 7,5 5,5 11 7,5 15 11 22 18,5 30 22 37

Potência
(kW)
AC3 3 5,5 4 7,5 7,5 11 11 18,5 15 22 18,5 30
56
CHAVE SECCIONADORA LINHA LW30
Diagrama de Ligação:
3 Pólos 4 Pólos
Dimensões (mm):
LW30—Manopla Preta e Espelho Cinza
A B C K L E F D1 D2
LW30-20 64 42 54 13,5 61 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30-32 64 42 54 13,5 61 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30-40 64 50 64 16 67 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30-63 64 50 64 16 67 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30-80 64 70 80 22,5 82 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30-100 64 70 80 22,5 82 48 48 Φ20 Φ4,2
LW30—Manopla Vermelha com Trava Cadeado
L (sem eixo L (com eixo

K E F D1 D2
prolongador) prolongador)
LW30-20 50 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2
LW30-32 50 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2
LW30-40 61 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2
LW30-63 61 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2
LW30-80 68 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2

LW30-100 68 32 150 48 48 Φ22 Φ4,2
LW30—Manopla Vermelha em Caixa Plástica
M N P D3 D4 A1 A2 B D2
LW30-20 85 83 160 Φ23 Φ19 150 --- --- Φ4,2
LW30-32 85 83 160 Φ23 Φ19 150 --- --- Φ4,2
LW30-40 100 95 190 Φ29 Φ23 178 --- --- Φ4,2
LW30-63 100 95 190 Φ29 Φ23 178 --- --- Φ4,2
LW30-80 144 105 250 Φ37,5 Φ23 --- 229 124 Φ4,2
LW30-100 144 105 250 Φ37,5 Φ23 --- 229 124 Φ4,2
57
Õ
Tensão Nominal de
600V
Isolamento (Ui)
Corrente Térmica 24V-10A; 48V-8A;

(Ith-AC15) 110V-6A; 220V-3A; 415V-2A
Elétrica: 1.000.000 ciclos

Durabilidade
Mecânica:1.000.000 ciclos (Pulsador/Comutador)
100.000 ciclos (Emergência/Sinalizador)
Norma IEC 60947-5-1—VDE0660
Material Termoplástico VO Auto-Extinguível
Funcionamento:-20°C a +65°C
Temperatura
Armazenagem: -20°C a +55°C
Botão Pulsador
Cor Metálico Plástico Dimensões
LAY5-BA1 LAY5-EA1
LAY5-BA2 LAY5-EA2
LAY5-BA3 LAY5-EA3
LAY5-BA4 LAY5-EA4
LAY5-BA5 LAY5-EA5
LAY5-BA6 LAY5-EA6 Metálico Plástico
Obs.: Disponíveis sem Blocos de Contato (ver em Blocos de Contatos para adicionar).
Botão Pulsador com Lâmpada
LAY5-BW316 LAY5-EW316
Obs.: Disponíveis sem Blocos de Contato e Lâmpada

(ver em Blocos de Contatos e Lâmpada para adicionar).
Botão Pulsador com Proteção Aumentada
Cor Metálico Dimensões
LAY5-BP1
LAY5-BP2
LAY5-BP3
LAY5-BP4
LAY5-BP5
LAY5-BP6
58
Õ
Botão de Emergência Tipo Cogumelo— Gira-Destrava
LAY5-BS44 LAY5-ES44
(30mm) (30mm)
LAY5-BS54 LAY5-ES54
(40mm) (40mm)
LAY5-BS64 LAY5-ES64
(60mm) (60mm)
Metálico Plástico
Botão de Emergência Tipo Cogumelo—Puxa-Destrava 40mm
LAY5-BT3 -
LAY5-BT4 LAY5-ET4
LAY5-BT5 -
Metálico Plástico
Botão de Emergência Tipo Cogumelo—Pulsador 40mm
LAY5-BC2 LAY5-EC2
LAY5-BC3 LAY5-EC3
LAY5-BC4 LAY5-EC4
LAY5-BC5 LAY5-EC5
LAY5-BC6 LAY5-EC6 Metálico Plástico
LAY5-BR2 LAY5-ER2
LAY5-BR3 LAY5-ER3
LAY5-BR4 LAY5-ER4
LAY5-BR5 LAY5-ER5
LAY5-BR6 LAY5-ER6
Botão de Emergência Tipo Cogumelo—Controlado por Chave 40mm
Cor Plástico Dimensões
LAY5-ES14
59
Õ
Botão Duplo Saliente sem Iluminação Central
Metálico Plástico Dimensões
LAY5-BL842 LAY5-EL842
Botão Duplo saliente com Iluminação Central
Metálico Plástico Dimensões
Botão Duplo Faceado com Iluminação Central
Plástico Dimensões
QDDL-11
Obs.: Disponíveis com Blocos de Contato 1NF + 1 NA.
Sinalizador com Lâmpada
LAY5-BV61
LAY5-BV63
LAY5-BV64
LAY5-BV65
Obs.: Lâmpadas disponíveis em 12Vcc, 24Vcc, 48Vcc, 110Vca e 220Vca.
60
Õ
Comutador Knob Curto
Tipo Posição Metálico Plástico Dimensões
2 posições
LAY5-BD2 LAY5-ED2
Fixas
3 posições
LAY5-BD3 LAY5-ED3
Fixas
2 posições
LAY5-BD4 LAY5-ED4
com retorno
3 posições
LAY5-BD5 LAY5-ED5
com retorno
Comutador Knob Longo
2 posições
LAY5-BJ2 LAY5-EJ2
Fixas
3 posições
LAY5-BJ3 LAY5-EJ3
Fixas
2 posições
LAY5-BJ4 LAY5-EJ4
com retorno
3 posições
LAY5-BJ5 LAY5-EJ5
com retorno
Comutador Controlado por Chave
2 posições
LAY5-BG2 LAY5-EG2
Fixas
3 posições
LAY5-BG3 LAY5-EG3
Fixas
2 posições
LAY5-BG6 LAY5-EG4
com retorno
3 posições
LAY5-BG5 LAY5-EG5
com retorno
Comutador Tipo Haste
Tipo Posição Metálico Dimensões
2 posições Fixas LAY5-PA12
2 posições com retorno

ao centro LAY5-PA22
4 posições Fixas LAY5-PA14
4 posições com retorno

LAY5-PA24
ao centro
PA12/22 PA14/24
Obs.: Disponíveis com Blocos de Contato (NA).
61
Ó Õ
Blocos de Contato (Uso Linha LAY5)
Tensão Nominal de
660V
Isolamento (Ui)
Corrente Térmica
10A
(Ith-AC15)
Elétrica: 500.000 ciclos

Durabilidade
Mecânica:1.000.000 ciclos
Referência Contato Diagrama Dimensões

ZB2-BE101 NA
Bornes com parafusos

Terminais
imperdíveis
Termoplástico VO
ZB2-BE102 NF Material
Auto-Extinguível
Mínima: 1x0,5mm²
Seções
Máxima: 2x1,5mm² / 1x2,5mm²
Bloco de Retenção (Uso Linha LAY5)
Bloco de retenção mecânica para botões

Aplicação
LAY5 BA/EA/BW/EW/BP/BC/EC/BR/ER para blocos NF
Material Termoplástico Auto-Extinguível
Tampa de Redução (Uso Geral Linha 30mm)
Dimensões:
Redução em botões e
Aplicação
sinalizadores de 30mm
Plaqueta de Identificação de Botões de Comando, Comutadores e Sinalizadoras (Uso Geral Linha 22mm)
Dimensões:
Identificação em botões e
Aplicação
sinalizadores 22mm
Plaqueta de Identificação de Botões de Emergência Linha 22mm
Identificação em botões de
Aplicação
emergência 22mm
62
Õ
Tensão Nominal de
600V
Isolamento (Ui)
Corrente Térmica 24V-10A; 48V-8A;

(Ith-AC15) 110V-6A; 220V-3A; 415V-2A
Eletrica: 1.000.000 ciclos

Durabilidade
100.000 ciclos (Emergência/Sinalizador)
Alta resistência mecânica, térmica e elétrica,

Material
auto-extinguível VO
Temperatura
Botão Pulsador
Cor Sem Iluminação Com Iluminação Dimensões
LAY80-PA15 LAY80-PAL15
Obs.:Blocos de Iluminação e Contatos Inclusos (1NA+1NF).
LAY80-PC35
LAY80-PC45
Obs.:Bloco de Contatos Incluso (1NA+1NF).
Botão de Emergência Tipo Cogumelo—Gira-Destrava 40mm
LAY80-PS545
LAY80-PSL545
63
Õ
Furo 22,5mm Dimensões
LAY80-PW855
Furo 30mm Dimensões
LAY80-PW855-30
Obs.:Blocos de Iluminação e Contatos Inclusos (1NA+1NF), furo 30mm.
Plástico Dimensões
LAY80-PWS855
Acessórios — Capa de Silicone para Botões Duplos
Compatibilidade
LAY80-PW855 e LAY80-PW855-30
LAY80-PWS855
64
Õ
Sinalizador com Lâmpada
Cor Lente Faceada Lente Cônica Dimensões
LAY80-PV61 LAY80-PVC61
Obs.:Bloco de Iluminação Incluso.
Cor Tipo Posição Código Dimensões
2 posições
LAY80-PD25
Fixas
3 posições
LAY80-PD35
Fixas
2 posições
Fixas com LAY80-PDL25G
iluminação
2 posições
Fixas com LAY80-PDL25R
iluminação
3 posições
Fixas com LAY80-PDL35G
iluminação
3 posições
Fixas com LAY80-PDL35R
iluminação
Tipo Posição Metálico Dimensões
2 posições Fixas LAY80-PG25
Obs.:Bloco de Contatos Incluso (1NA+1NF).
65
Õ
Tensão Nominal de
600Vca
Isolamento (Ui)
Corrente Térmica
10A
(Ith-AC15)
Elétrica: 1.000.000 ciclos

Durabilidade
100.000 ciclos (Emergência)
Material Termoplástico VO Auto-Extinguivel
Temperatura
Mínima: 1x0,5mm²
Seções
Máxima: 2x1,5mm² / 1x2,5mm²
Botão Pulsador Monobloco
Cor Referências Dimensões
LA39J-11G
LA39J-11R
LA39J-11Y
Obs.:
Botão Pulsador
LA39J-11W
LA39-11G
LA39-11R
LA39-11Y
LA39J-11B
Obs.:
Cor
Referências Dimensões
LA39-11MG
LA39-11MR
Obs.:
66
Õ
Cor
LA39-11ZS
Obs.:
Tipo Posição Referências Dimensões
2 posições
LA39-11X/2
Fixas
3 posições
LA39-11X/3
Fixas
Obs.:
Comutador Knob Longo
2 posições
LA39-11XB/2
Fixas
3 posições
LA39-11XB/3
Fixas
Obs.:
2 posições
LA39-11Y/2
Fixas
3 posições
LA39-11Y/3
Fixas
Obs.:
67
Õ
Tensão Nominal de
250Vca
Isolamento (Ui)
Corrente Térmica
3A
(Ith-AC15)
Elétrica: 100.000 ciclos

Durabilidade
Mecânica:100.000 ciclos (Pulsador/Comutador)
250.000 ciclos (Emergência/Sinaleiro)
Material Termoplástico VO Auto-Extinguível
Temperatura
Sinaleiro
YLAY8E-*DW
YLAY8E-*DG
YLAY8E-*DR
YLAY8E-*DY
YLAY8E-*DBL
Obs.: Para a escolha de formato acrescentar no *:

Y—Redondo
F—Quadrado
J—Retangular
Botão Pulsador
YLAY8E-*11W
YLAY8E-*11G
YLAY8E-*11R
YLAY8E-*11Y
YLAY8E-*11BL

Y—Redondo
F—Quadrado
J—Retangular
Botão Pulsador com Iluminação
YLAY8E-*11DW
YLAY8E-*11DG
YLAY8E-*11DR
YLAY8E-*11DY
YLAY8E-*11DBL

Y—Redondo
F—Quadrado
J—Retangular
68
Õ
Cor
YLAY8E-Y11ZS
Obs.: Conjunto com contatos auxiliares 1NA+1NF incorporado
2 posições
YLAY8E-Y11X
Fixas
3 posições
YLAY8E-22X3
Fixas
Obs.: Conjunto com contatos auxiliares incorporado 1NA+1NF para 2 posições e 2NA+2NF para
3 posições.
2 posições
YLAY8E-11Y
Fixas
3 posições
YLAY8E-22Y3
Fixas
Obs.: Conjunto com contatos auxiliares incorporado 1NA+1NF para 2 posições e 2NA+2NF para
3 posições.
Disposição dos Contatos:
69
Tensão Nominal
12Vcc, 24Vcc, 110Vca, 220Vca
(Ue)
Corrente Nominal < 20mA
Durabilidade Elétrica > 30.000 horas
Iluminação 60 cd/m²
Dimensões:
Frontal: IP65
Grau de Proteção
Lateral: IP20
Material Auto Extinguível VO
Nível de Ruído 80dB (JAD1622SM)
IEC 60947-5
Norma
GB 14048-5
Visual
Cor Referência
AD1622DW
AD1622DG
AD1622DR
AD1622DY
AD1622DB
Sonoro e Visual
Cor Referência
JAD1622SM
70
Õ
Tipo Pulsador
Bloco de Contato: 1NA+1NF
Norma: IEC 60947-5-1
Durabilidade Mecânica: 3.000.000 operações
Composto de Termoplástico auto extinguível e metal
Dimensões: Grau de Proteção: IP40 (IP65 com capa de proteção e silicone)
Limite de Temperatura para:
Operação: -25°C a +70°C
Espessura do painel para instalação: de 1mm a 6mm
Cor Referências
JLA30-A21
JLA30-A31
JLA30-A41
JLA30-A51
Modelo PL: sem fio e com rosca metálica

Modelo PLR: com fio e com rosca plástica
Luz Tipo Neon
Tensões de Utilização: 12Vcc, 24Vcc, 48Vcc,
1 110Vca e 220Vca
Vida Útil Estimada: 15.000 horas
Cor Referências
PL101AZ PLR108AZ
PL101VD PLR108VD
PL101VM PLR108VM
PL101BC PLR108BC
PL101AM PLR108AM
71
BOTOEIRA DE SOBREPOR LINHA TB
Dados Técnicos:
Referência TBP-2 TBP-3 TBSP-330
Função Liga-Desliga Frente-Reverso-Desliga Liga-Desliga
Corrente Térmica (Ith) 3A 30A
Contatos 1NA+1NF (Reversível) 1NA+1NF
Tensão Máxima de Operação 600Vca
Operação Trifásica
Grau de Operação IP65
Comando Auxiliar Necessário uso de contator
Material da Caixa Termoplástico
Dimensões (mm):
72
BOTOEIRA DE SOBREPOR LINHA BS
BOTOEIRA DE SOBREPOR LINHA BS
Dados Técnicos:
Referência BS 215B BS 230B
Função Liga-Desliga
Corrente Térmica (Ith) AC1/AC3 15A/8A 30A/17A
Potência 2,2kW 7,5kW
Tensão Máxima de Operação 600Vca
Operação Trifásica
Grau de Operação IP20
Comando Auxiliar Não é necessário uso de contator
Material da Caixa Metálico
Dimensões (mm):
CAIXA DE SOBREPOR PARA BOTOEIRA LINHA BM

Dados Técnicos:
Referência BMX101 BMX102 BMX103 BMX104 BMY101 BMY102 BMY103 BMY104
Quantidade de Botões 1 2 3 4 1 2 3 4
Cores Cinza Amarelo
Material da Caixa Poliamida
Dimensões (mm):
73
BOTOEIRA PENDENTE LINHA YQA1
Dados Técnicos:
Tensão máxima de utilização 380vca
Corrente máxima de comutação 10A
Vida útil mecânica 1.000.000
Vida útil elétrica 500.000
Temperatura ambiente -20 até +50ºC
Botões de comando sem retenção e Botão de Emergência do tipo gira‐destrava.
Aplicações:
Dimensões (mm):
YQA1-62K
YQA1-61K
YQA1-65K
YQA1-64K
YQA1-63K
74
BOTOEIRA PENDENTE LINHA XCD
Dados Técnicos:
Botões de comando sem retenção e Botão de emergência tipo Gira-Destrava.
Diagrama Elétrico:
Aplicações:
Dimensões (mm):
XCD-61 C/D XCD-62 C/D XCD-63 C/D XCD-64 C/D
75
BOTOEIRA PENDENTE LINHA COB
Dados Técnicos:
Botões de comando sem botão de emergência e retenção.
Aplicações:
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
COB-1361
COB-1362
COB-1363
COB-1364
76
O Diodo JNG linha ZP é um componente eletrônico semicondutor que,

portanto, conduz a corrente elétrica em um único sentido e dentre
esta operação está a aplicação de retificação que é a transformação
de Corrente Alternada (CA) em Corrente Contínua (CC).
Amplamente utilizado em aplicações industriais em painéis elétricos.
Dados Técnicos:
Modelo ZP50 ZP150 ZP300
If (av) 50A 150A 300A
Ifsm 79A 310A 470A
Vfm 16V 18V
Vrrm 100 a 5000V
Irrm 12mA 15mA
Rjc 0,6°C/W 0,2°C/W 0,11°C/W
Tj -40°C a +150°C
Peso 140g 325g 470g
Sentido Positivo (Anodo) na Rosca ou no Cabo
O Tiristor JNG linha KP é um componente eletrônico semicondutor
com princípios de funcionamento parecido com o diodo, porém, com
a diferença de que o tiristor só conduzirá, mesmo que diretamente
polarizado, quando houver um pulso.
Dados Técnicos:
Modelo KP30 KP50 KP100
It(av) 30A 50A 100A
Itsm 48A 80A 160A
Vtm 2,2V 2,4V
Vdrm 100V a 2000V
Idrm 10mA
Igt 5 a 50mA 5 a 150mA 5 a 200mA
Vgt 2,5V
Ih 5 a 50mA 5 a 200mA
dv/dt 100V/s
di/dt 100A/s
Rjc 0,5°C/W 0,14°C/W 0,11°C/W
Tj -40°C a +125°C
Sentido Positivo (Anodo) na Rosca ou no Cabo
77
Tensão de Saída 12Vcc ou 24Vcc
Tensão de Entrada 110Vca ou 220Vca
Frequência de Entrada 47 a 63Hz
Temperatura de Armazenagem -20°C a +85°C
Umidade Relativa do Ar 20% a 90%
Dados Técnicos:
Modelo SKS-A15 SKS-A25 Modelo SKS-A35 SKS-A40
Tolerância ±2% ±2% Tolerância ±1% ±1%
12Vcc 1,3 A 2,1 A Corrente 12Vcc 3A 3,5 A

Corrente
de saída de saída 24Vcc 1,5 A 1,8 A
24Vcc 0,7 A 1,1 A
Saída Saída
Potência nominal 15W 25W Potência nominal 35W 40W
105% a 150% da 105% a 150% da

Sobrecarga Sobrecarga
Potencia Nominal Potencia Nominal
Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc
Entrada Eficiência 72% 80% Entrada Eficiência 78% 78%
Ventilação Convencional / Ambiente Ventilação Convencional / Ambiente
Modelo SKS-A50 SKS-A60 Modelo SKS-A100
Tolerância ±1% ±1% Tolerância ±1%
12Vcc 4,2 A 5A Corrente 12Vcc 8,5 A

Corrente
de saída de saída 24Vcc 4,5 A
24Vcc 2,1 A 2,5 A
Saída Saída
Potência nominal 50W 60W Potência nominal 100W
105% a 150% da 105% a 150% da
Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc Sobretensão 30Vcc a 34Vcc
Entrada Eficiência 82% 79% Entrada Eficiência 84%
Modelo SKS-A150 Modelo SKS-A200

Tolerância ±1% Tolerância ±1%
Corrente 12Vcc 12,5 A Corrente 12Vcc 16,5 A

de saída 24Vcc 6,5 A de saída 24Vcc 8,3 A
Saída Saída
Potência nominal 150W Potência nominal 200W
105% a 150% da 105% a 150% da
Sobretensão 26Vcc a 32Vcc Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc
Entrada Eficiência 84% Entrada Eficiência 83%
Modelo SKS-A350 Modelo SKS-A500

Tolerância ±1% Tolerância ±1%
Corrente 12Vcc 29 A Corrente 12Vcc 41 A

de saída 24Vcc 15 A de saída 24Vcc 20 A
Saída Saída
Potência nominal 350W Potência nominal 500W
105% a 150% da 105% a 150% da
Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc Sobretensão 27,6Vcc a 32,4Vcc
Entrada Eficiência 81% Entrada Eficiência 85,5%
78
Modelos Dimensões (mm)
SKS-A15
SKS-A25
SKS-A35
SKS-A40
79
SKS-A50
SKS-A60
SKS-A100
SKS-A150
80
SKS-A200
SKS-A350
SKS-A500
81
Alimentação de Entrada Bivolt (Chaveada ou automática)
Proteção contra sobretensão, sobrecarga e elevação de temperatura
Ventilação Normal (ambiente)
LED indicador (Ligado
Instalação em Trilho DIN35
Dados Técnicos:
Modelo DR-30-24 DR-45-24 DR-60-24 DR-75-24 DR-100-24 DR-120-24 DR-240-24
Seleção de tensão Automática Chaveada Automática
100 a 120Vca/ 100 a

Tensão 100 a 240Vca
200 a 240Vca 240Vca
Entrada Frequência 47 a 63Hz
120Vca –3A 120Vca –2A

Corrente 1,2A 1,5A 1,8A 2A 3,5A
240Vca—4,8A 240Vca—5A
Corrente de Fuga 1mA/230Vca 3,5mA/230Vca
Tensão 24V
Corrente 1,25A 1,9A 2,5A 3,2A 4,8A 5A 10A
Corrente de operação 0 a 1,25A 0 a 1,9A 0 a 2,5A 0 a 3,2A 0 a 4,8A 0 a 5A 0 a 10A
Tensão de operação 21,6 a 26,4Vcc 24 a 28Vcc 21,6 a 26,4Vcc 24 a 28Vcc
Tolerância de Saída ±1%

Saída
Regularização da Linha ±1% ±0,5% ±1% ±0,5%
Regularização da Carga ±1%
Efeito Ripple/Ruído (MAX) 150mV 80mV
Eficiência 83% 80% 84% 80% 89% 84%
Potência Nominal 36W 45W 60W 75W 100W 120W 240W
27,6 a 32,4Vcc 29 a 34Vcc 30 a 35Vcc 29 a 33Vcc 30 a 36Vcc

Sobretensão
Desliga a fonte. É necessário religar para reestabelecer
85°C ± 5°C Detectada no transistor de potência

Elevação Temperatura
Proteção Desliga a fonte e é religada automaticamente após estabilizar a temperatura
105% a 135%
105% a 150% da
105% a 150% da potência Nominal da potência
Sobrecarga potência Nominal
Nominal
Retorno automático após a normalização do sistema
Temperatura Operação: -10°C a +60°C / Armazenagem: -20°C a +85°C

Operação e
Umidade Relativa Operação: 20% a 90%.; Armazenagem: 10% a 95% (sem condensação)
Armazenagem
Peso 0,27Kg 0,31Kg 0,3Kg 0,6Kg 0,65Kg 0,79Kg 1,2Kg
82
DR30
DR45
DR60
DR75
DR100
DR120
DR240
83
PROGRAMADORES HORÁRIOS LINHAS JTHA/JTHD/JHDC
Os programadores horários JNG das Linhas JTHA, JTHD e JHDC são aplicados para uso industriais,
comerciais e residenciais onde se necessite o comando de tempo pré estabelecido de acionamento
ou desligamento de aparelhos ou iluminação em geral. Permitem o ajuste em minutos, horas, dias
e semanas de acordo com o modelo especificado abaixo.
Programador Horário Linha JTHA
Dados Técnicos:
Programas Diário (Horas/Minutos)
Tensão de Operação 220Vca
Frequência 60 Hz
Corrente Máxima de Comutação 16A / 250Vca
Intervalos de Operação 15 Minutos (mínimo)
Quantidade Máxima de Operações 96/Dia
Contato de Saída 1 Contato (Reversível)
Precisão +/- 2,5 segundos/Dia
Consumo 1W
Seção Máxima dos Condutores 2,5mm²
Peso 300 g
Diagrama Elétrico:
Painel de Controle:
Esquema de Ligação:
Dimensões (mm):
84
Programador Horário Linha JTHD
Dados Técnicos:
Programas Diário/Semanal
Frequência 60Hz
Intervalos de Operação 15 Minutos (mínimo)
Autonomia da Bateria 100 Horas
Quantidade de Programas 16 Liga / 16 Desliga
Intervalo Mínimo entre Programas 15 Minutos
Contato de Saída 1 Contato (reversível)
Precisão +/- 2 segundos/Dia
Consumo 4,4W
- Horário de Verão
Funções Adicionais
- Acionamento Manual
Peso 270 g
Diagrama Elétrico: Painel de Controle:
Dimensões (mm):
85
Programador Horário Linha JHDC
Dados Técnicos:
Programas Diário/Semanal
Tensão de Operação 110Vca ou 220Vca
Frequência 60Hz
Autonomia da Bateria 150 Horas
Quantidade de Programas 16 Liga / 16 Desliga
Intervalo de Operação 1 Minuto
Contato de Saída 1 Contato (reversível)
Precisão +/- 2 segundos/Dia
Consumo 2W
Temperatura de Operação 20°C a +55°C
Peso 150 g
Diagrama Elétrico:
Painel de Controle:
Dimensões (mm):
86
CONTADOR DE PULSOS ELETROMECÂNICO LINHA CSK6
O Contador de Pulso Eletromecânico da Linha CSK6 da JNG pode ser utilizado em
diversas aplicações de contagem diversas por pulso e com características de
funcionamento que os torna ideal para os setores industriais ou comerciais, como
por exemplo, uso em medidores de manobras, contagem em esteiras de linha de
produção, equipamentos de laboratórios, instrumentos de testes entre outras
aplicações.
Entre outras características este modelo de contador eletromecânico conta com
tamanho compacto para instalação em painéis, alta durabilidade, imune a
interferências eletromagnéticas e de ruídos elétricos, tecla de reset incorporada
e baixo custo.
Dados Técnicos: Diagrama Elétrico:
Tipo Eletromecânico
Tensão Nominal 220Vca (Fase/Fase ou Fase/Neutro)
Frequência 60Hz
Display 000000 a 999999
Consumo 2W
Velocidade Máxima 20 Contagens/Minuto
Vida útil (Aproximada) 10.000.000 Ciclos
Reset Manual—Botão Frontal
Bloqueio de Reset Manual—Botão Frontal
Modo de Contagem Progressiva

Dimensões (mm):
Tipo de Montagem Painel (Embutido)
HORÍMETRO ANALÓGICO LINHA HM-2
O horímetro Linha HM-2 da JNG é indicado para aplicações que necessitem de
monitoramento do tempo decorrido de funcionamento de equipamentos.
Com princípio de funcionamento eletromecânico e contagem progressiva e
acumulativa, o HM-2 inicia a sua contagem sempre que houver tensão nos
terminais.
Aplicado amplamente em controles de manutenção para máquinas e
equipamentos automotivos, operatrizes, compressores, geradores,
empilhadeiras, produção, etc
Dados Técnicos:
Tipo Eletromecânico
Tensão Nominal 220Vca a 240Vca

Dimensões (mm):
Frequência 60Hz
Display 00000000 a 99999999
Exatidão +/-1%
Consumo 2W
Acionamento Por Tensão
Reset Não Disponível
Conexão Borne Por Parafuso
Tipo de Montagem Painel (Embutido) ou trilho DIN 35mm
87
HORÍMETRO DIGITAL LINHA JHC3L
O horímetro digital JHC3L é um dispositivo acumulador de horas a partir de um
sinal de início, não havendo a necessidade de aplicação de tensão em seus bornes.
Sua aplicação e destinada a verificação de tempo de funcionamento de
máquinas em geral, com capacidade para atingir até 99999.9 horas e com a
função Reset incorporada.
Dados Técnicos:
Modelos JHC3L-1 JHC3L-2
Tipo Digital
Alimentação Bateria Interna
Vida Util Bateria > 6 anos
Display 000000 a 99999,9h 00h00m00s a 99h59m59s
Consumo 2W
Reset Disponível
Conexão Borne Por Parafuso
Tipo de Montagem Painel (Embutido) ou por parafuso (fundo painel)
Peso 60g
Dimensões (mm):
Diagrama Elétrico:
Observação:
GATE: A interligação entre os bornes 1 e 2 acionará a contagem do Horímetro.
Indica-se utilização em conjunto com contatos auxiliares Normalmente
Abertos (NA), chaves seletoras ou botões de retenção.
RESET: A cada interligação entre os bornes 3 e 4, o Horímetro
retornará a contagem inicial (0.0)
Recomenda-se a utilização de botões pulsadores para esta finalidade.
88
TEMPORIZADOR ANALÓGICO LINHA ST3PA-A
Dados Técnicos:
Frequência 50/60Hz
0 a 0,5 s
0 a 5s
Faixas de ajuste de tempo
0 a 30 s
0 a 180 s
Função de operação Retardo na energização
Tempo de “RESET” 100ms
Tempo de comutação ≤0,05seg
Corrente máxima de comutação 5A 30Vcc/250Vca
Disposição dos contatos 2 reversíveis
Temperatura de trabalho -10°C a +55°C
Umidade relativa do ar 85% a 25°C
Peso 100g
Dimensões (mm):
Diagrama Elétrico:
TEMPORIZADOR DIGITAL LINHA TEH-48D

Dados Técnicos:
Frequência 50/60Hz
Faixas de ajuste de tempo 0 a 99min e 59seg
Função de operação Retardo na energização
Tempo de comutação ≤0,05seg
Corrente máxima de comutação 5A 30Vcc/250Vca
Disposição dos contatos 1 reversível
Temperatura de trabalho -10°C a +50°C
Instalação Painel Frontal 48x48
Display 4 Dígitos
Peso 120g
Diagrama Elétrico: Dimensões (mm):
89
RELÉS DE TEMPO LINHAS JK/JTH/JTR
Os relés de tempo JNG Linha JK, JTH e JTR podem ser aplicados para uso industriais, tais como, partidas de motores elétricos,
quadros e painéis, fornos industriais, injetoras e extrusoras, entre outras aplicações, assim como em usos específicos residenciais
e comerciais.
Sua operação consiste em um dispositivo eletrônico que comuta o sinal de saída de acordo com a temporização estipulada.
Disponível em diversas configurações de tensão, faixas de tempo e contatos de saída os relés de tempo da JNG oferecem maior
desempenho em conjunto com a alta precisão, confiabilidade e fácil instalação.
RELÉ DE TEMPO LINHA JK9261
Dados Técnicos:
Tensão de Operação 12Vcc, 24Vcc, 110Vca, 220 Vca
0- 6 seg/min
0-15 seg/min
Faixas de Ajuste de Tempo
0-30 seg/min
0-60 seg/min
Contatos 1NA + 1NF
Função de Operação Retardo na energização
Tempo de “RESET” 100 ms.
Tempo de Comutação ≤0,05 s
Corrente Máxima de Comutação 5A /220Vca
Capacidade Máxima de Comutação 2000 VA
Temperatura de Trabalho -10°C a +55°C
Umidade Relativa do Ar 85% a 25°C
Peso 100 g
Diagrama de Função de Operação: Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
90
RELÉ DE TEMPO LINHA JTH206
Dados Técnicos:
Tensão de Operação 220 Vca
Faixas de Ajuste de Tempo 0,1s a 10h (Ajustável)
Erro no Ajuste de Tempo ≤2%
Contatos 2NA + 2NF
Retardo na energização (On-Delay)

Função de Operação
Retardo na Desenergização (Off-Delay)
Corrente Máxima de Comutação 8A 30Vcc/250Vca
Elétrica 1.000.000 Ciclos

Vida Útil
Mecânica 100.000 Ciclos
Bornes IP10
Grau de Proteção
Caixa IP40
Altitude Máxima na Operação 2000m
Peso 100 g
Dimensões (mm):
91
Dados Técnicos:
Tensão de Operação 220 Vca
Faixas de Ajuste de Tempo 0,1s a 10h (Ajustável)
Contatos 2NA + 2NF


Vida Útil
Bornes IP10
Grau de Proteção
Caixa IP40
Peso 100 g
Dimensões (mm):
92
Dados Técnicos:
24Vca/Vcc (Bornes +A3/-A2)

Tensão de Operação
220 Vca (Bornes A1/-A2)
JTH209 0,1s a 9,9h (Ajustável)

JTH209A 0,1s a 999h (Ajustável)
Contatos 2NA + 2NF


Vida Útil
Bornes IP10
Grau de Proteção
Caixa IP40
Peso 150 g
Dimensões (mm):
93
RELÉS DE TEMPO LINHAS JTRA E JTRB
Dados Técnicos:
Referências JTRA JTRB
0 a 15 seg/min 0 a 15 seg
O a 60 seg/min O a 60 seg
Contatos 1NA + 1NF (Reversíveis) 2NA + 2NF (Reversíveis)

Retardo na energização Temporização
(On-Delay) Estrela-Triângulo
Tempo de Comutação ≤0,05 s ≤0,1 s

Vida Útil
Mecâni-
100.000 Ciclos
ca
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 100 g
Diagrama de Função de Operação:
JTRA JTRB
Dimensões (mm): Diagrama Elétrico:
JTRA
JTRB
94
TERMOSTATO LINHA KT011
Possui design compacto com alto desempenho de chaveamento, podendo ser

afixado em trilho. Modelo desenvolvido para chaveamento de sistemas de
refrigeração e aquecimento, trocadores de calor e também sinalizadores de
elevação de temperatura.
Dados Técnicos:
Referências KT011NA KT011NF
Cor Potenciômetro Azul Vermelho
Utilização Sugerida Ventilação/Refrigeração Aquecimento/Calefação
Temperatura de Operação 0°C a 60°C
Elemento Sensor Termostato Bimetálico
Tolerância Máxima ±7,2°C (±4K)
Tolerância no Chaveamento ±7°C(±3K)
Durabilidade 100.000 Ciclos
120Vca - 15A (Resistivo) / 2A (Indutivo)

Capacidade de Chaveamento
250Vca - 10A (Resistivo / 2A (Indutivo)
Resistência <10 
Instalação Trilho DIN 35mm
Material Caixa Termoplástico
Peso 40g
Conexão Bornes a parafuso com capacidade para cabos até 2,5mm²
Diagrama de Instalação: Exemplos de Aplicação:
KT11NF—Ventilação/Refrigeração KT11NA—Aquecimento/Calefação
Dimensões (mm):
95
CONTROLADOR DE TEMPO E TEMPERATURA LINHA TEH-N19
Dados Técnicos:
Tensão de Operação 80 a 240Vca
Frequência 50/60Hz
Faixas de ajuste de tempo 0 a 99min e 59seg
Temperatura de Medição e Controle -20°C a +600°C
Saída a Relé 3 saídas (5A/250Vca)
Saída Sonorizador Externo 1 saída (24Vcc)
Termopar Tipo J (incluso)
Temperatura de operação 0°C a +60°C
Dados de Operação:
1 – Display indicador da temperatura:

Indica a temperatura presente no sensor ou o valo-
res
de temperaturas programáveis
2 – Display indicador de tempo:
Indica o tempo decorrido ou o valores de tempos
programáveis
3 – Tecla de programação:
Acessa os parâmetros de programação
4 – Tecla DOWN (decremental):
Diminui o valor dos parâmetro programáveis
(temperatura e tempo)
5 – Tecla UP (incremental):
Aumenta o valor dos parâmetro programáveis
(temperatura e tempo)
6 – Tecla de disparo da saída S2:
Aciona a saída S2
Obs. A saída S2 é utilizada para o acionamento
do vapor em fornos de panificação
7 – Tecla de disparo do temporizador:
Ativa a contagem do temporizador
8 – LED indicador do temporizador:
Quando aceso indica que o temporizador está
ativo contando o tempo programado
9 – LED indicador de aquecimento:
Quando aceso indica que a saída do controle de
temperatura está ativada.
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
96
CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL LINHA TEH-CD
Dados Técnicos:
Modelos TEH-CD101 TEH-CD401 TEH-CD501 TEH-CD701 TEH-CD901
Tensão de Operação 100Vca a 240Vca
Frequência 50/60Hz
Consumo 7VA (100Vca) / 10VA (240Vca)
Contato Relé Alarme 1A (250Vca—Resistivo)
Contato Relé Saída 3A (250Vca—Resistivo)
Temperatura de Controle -199,9°C a +1800°C
Termopar (Incluso) J400°C J600°C J400°C J600°C
Comprimento do Termopar 2m
CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL LINHA TEH-K300
Tensão de Operação 80 a 240Vca
Frequência 50/60Hz
Temperatura de Medição e Controle -30°C a +30°C
Consumo <3W
Saída a Relé 1 saída(reversível) (16A/220Vca)
Sensor 2 sondas NTC
Diagrama Elétrico: Dimensões (mm):
97
CONTROLADOR DE TEMPERATURA DIGITAL LINHA TEH-72/96
Características Gerais
Dados Técnicos:
Modelos TEH-72-901 TEH-96-9201
Frequência 50/60Hz
Consumo 5W
Contato Relé Saida 15A (250Vca—Resistivo)
Faixa de Ajuste 0°C a 400°C
Termopar (Incluso) Tipo J
Tamanho Frontal 72x72 96x96
Diagrama Elétrico:
TEH-72-901 TEH-96-9201
TEH-72-901
TEH-96-9201
98
CHAVE BÓIA LINHA QWN
A Chave Bóia Linha QWN da JNG são indicadas para o auto

controle de níveis e proteção contra falta de água em torres
e reservatórios de abastecimentos e outros líquidos, exceto
ambientes corrosivos e inflamáveis.
A chave Bóia QWN JNG não utiliza mercúrio e a operação

dos contatos é feita através de esfera metálica.
Dados Técnicos:
Modelo QWN
Tensão de Operação (Un) 125/250Vca
Corrente Máxima 16A (Resistivo)
Frequência 50/60Hz
Controle Eletromecânico (Esfera)
Uso em Motor Monofásico 3CV—127Vca/ 1CV—220Vca
Controle de Nível Inferior ou Superior
Temperatura de Operação 0²C a 50°C
Comprimento do Cabo 2m
Diagrama de ligação:
99
RELÉ DE NÍVEL LINHAS JLL E JLS
O relé de nível Linha JLL e JLS JNG são disponibilizados em

2 modelos de tamanhos distintos (L= Large e S= Slim),
podendo ser utilizados onde se necessita controlar de
maneira eficiente o nível de líquidos condutores (por
exemplo, água).
Amplamente utilizado em sistemas de arrefecimento,
irrigação, estações de tratamento, entre outros. Pode
ser utilizado também para aplicações industriais onde
seja necessário a transferência de líquidos, sem a alteração
do nível do reservatório principal, mantendo-o sempre no
seu nível pré-estabelecido.
Dados Técnicos:
Modelos JLL JLS
Tensão de Operação (Un) 110 ou 220Vca 110Vca,220Vca ou 380vca
Faixa de Utilização (0,9 a 1,1) x (Un)
Frequência 50/60Hz
Interface de Saída 5A /250vca
Luz Indicadora Led na parte frontal
Sensibilidade 5 a 50 kΩ (Ajustável)
Instalação Em Base ou trilho DIN 35mm
Peso 150g 50g
Dimensões (mm):
JLL JLS
OBSERVAÇÃO: Para instalação em 1110Vca realizar instalação conforme acima. Para instalações em 220vca ou 380Vca,
instalar o borne “a” na rede elétrica L2 ou L3, mantendo a ligação nos demais bornes do desenho.
100
RELÉS DE FALTA DE FASE LINHAS JPP/JPPN/JPND/JPSR/THDB
Os relés falta de fase JNG Linhas JPP, JPPN, JPND podem ser aplicados para prevenção de danos ou perda de motores elétricos
trifásicos por queima do equipamento, oferecendo maior desempenho em conjunto com a alta precisão, confiabilidade e fácil
instalação.
RELÉS DE FALTA DE FASE LINHAS JPP/JPPN
Dados Técnicos:
Referências JPP JPPN
Função de Operação Trifásico+Neuto Trifásico com ou sem Neutro
Tensão de Operação 110Vca, 220Vca ou 380Vca
Consumo 3 VA (Aproximado)
Precisão +/-3% da Tensão de Operação
Contatos 1NA + 1NF (reversível)
Tempo de Comutação 20 ms
Corrente Máxima de Comutação 5A 250Vca

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Temperatura de Trabalho 0°C a +60°C
Umidade Relativa do Ar 35% a 85% (a 25°C)
Fixação Trilho DIN35
Peso 85 g
Dimensões (mm):
101
RELÉ DE FALTA DE FASE LINHA JPND
Dados Técnicos:
Função de Operação Trifásico

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 85 g
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
102
RELÉ DE FALTA DE FASE LINHA JPSR
Dados Técnicos:
Função de Operação Trifásico com ou sem Neutro
Tensão de Operação 110Vca, 220Vca ou 380Vca

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 85 g
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
103
RELÉ DE FALTA DE FASE LINHA THDB
Dados Técnicos:

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 85 g
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
104
RELÉ DE FALTA E SEQUENCIA DE FASE LINHA JPNF
Dados Técnicos:

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 85 g
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
105
RELÉ MONITOR DE TENSÃO LINHA JTH201
Dados Técnicos:
- Falta de Fase
- Inversão de Fase
Atuação
- Subtensão (35% abaixo da Tensão de Operação)
- Sobretensão (25% acima da Tensão de Operação)

Vida Útil
Bornes IP20
Grau de Proteção
Caixa IP51
Peso 85 g
Diagrama Elétrico:
Gráfico de Controle de Tensão:

Dimensões (mm):
106
RELÉ FOTOELÉTRICO E BASE LINHA LC-10
Utilizado para acionamento de iluminação de acordo com a luminosidade

do ambiente onde está instalado. Sua operação permite que a iluminação
seja ligada ou desligada automaticamente de acordo com a iluminância
do ambiente (escuro=acende/claro=apaga).
Dados Técnicos:
Frequência 50/60Hz
Liga 0-15 s
Tempo de comutação
Desliga 0-20 s
Tolerância do tempo de comutação ≤3%
Potencia máxima 1000W/110Vca

2000W/220Vca
Vida Útil Elétrica 5000 Ciclos

Temperatura de Operação –40°C a +70°C
Grau de proteção IP66 (Instalado na Base)
Peso 85g
Diagrama Elétrico
Dimensões (mm):
107
MINUTERIA LINHA JRC18
A Minuteria Linha JRC18 da JNG é um produto que temporiza o
funcionamento da iluminação a um período determinado, e a partir
de seu acionamento, ideal para escadas de condomínio, garagens,
corredores ou onde seja necessário o uso da iluminação em
passagens temporárias ou mesmo em exaustor de WC, entre outras
aplicações.
Dados Técnicos:
Corrente Máxima 16A
Faixa de Ajuste de Tempo 0,5 Minutos a 20 Minutos
Potencia Máxima (Carga) 2300W
Frequência 50/60Hz
Tempo de Acionamento <0,05s
Umidade Relativa 85% a 25°C
Peso 100g
Diagrama Elétrico:
Dimensões (mm):
108
Os controladores de Fator de Potencia JNG, modelos JNGF-16 e JNG3F– 16

oferecem um modo prático e eficiente para controle e medição de Fator de
Potencia de setores industriais, entre as vantagens de utilização estão:
- Medição de fator de potência da onda fundamental, o que impede o
acionamento desnecessário de capacitores provocado por ondas
Harmônicas;
- Alta precisão na medição de fator de potência e display LED visíveis a
longa distância;
- Medição e apresentação no visor, em tempo real, do fator de potência
total, de onda fundamental, da distorção harmônica total;
- Possui 5 códigos de operação de capacitores, o que permite uma ampla
faixa de combinação de capacitores;
- 16 estágios de acionamento;
- Interface de fácil operação;
- Parâmetros ajustados via painel digital;
- 2 modos de operação: automático e manual;
- Proteção contra sobretensão e subtensão;
- Proteção contra excesso de distorção harmônica. A quantidade de
distorção harmônica pode ser ajustada pelo operador;
- Dados são armazenados em memória flash, o que faz com que os dados
não sejam perdidos em caso de desligamento do aparelho.
Dados Técnicos:
Modelo JNGF-16 JNG3NF-16
Tensão Nominal 220Vca ou 380Vca 380Vca
Instalação Bifásica (Fase/Fase) Trifásica+Neutro
Frequência 45 a 65Hz
Faixa de Medição Potencia Reativa 0 a 9999kVAr
Faixa de Medição Potencia Ativa 0 a 9999kW
Corrente Máxima de Comutação 5A—250Vca
Relação do TC XXX/5
Precisão +/- 20% da Tensão Nominal
Display de Fator de Potencia 0,001 a 0,01
Proteção de Subtensão 170Vca (220Vca) ou 300Vca (380Vca) 220Vca
Proteção de Sobretensão Até 260Vca (220Vca) ou Até 450Vca (380Vca) Até 265Vca
Consumo 10VA
Temperatura de Operação 0 a +60°C
Altitude Máxima 2500m
Material do invólucro Termoplástico
Tamanho da Tela (mm) 138x138
109
JNGF-16
OBSERVAÇÃO: O ponto P deve ser conectado ao B . O TC deve estar em uma fase não utilizada da alimentação do JNGF-16, como
exemplo do diagrama acima o JNGF-16 deve estar na fase B e C e o TC instalado na fase A.
JNG3NF-16
Dimensões (mm):
110
Í Ó
Modelos CP-T48 CP-T72 CP-T96

Escala de Leitura 250 300 500
Leitura Direta
Classe de Exatidão 1,5%
Operação Ferro Móvel
Utilização Medição de Tensão em Corrente Alternada (Vca)
Instalação Painel
Posição 90°
A1 48 72 96
A2 43 66 90
L1 61 61 62
Dimensões (mm)
L2 63 63 64
L3 44 44 43
H 5,5 5,5 5,5
Í Ó
Modelos CP-T48 CP-T72 CP-T96

Escala de Leitura Direta 0-60A
0-100A
(50, 100, 150, 200, (30, 50, 100, 150, 200, 250, 300,
Escala de Leitura Indireta 250, 300, 400, 500, 400, 500, 600, 800, 1000, 1200,
600, 800) / 5 1500, 2000, 2500, 3000) / 5
Direta 2,5%
Classe de Exatidão
Indireta 1,5%
Operação Ferro Móvel
Utilização Medição de Corrente Alternada (CA)
Instalação Painel
Posição 90°
A1 48 72 96
A2 43 66 90
L1 60 62,5 63
Dimensões (mm)
L2 62 64,5 65
L3 43 44 43
H 5,5 5,5 5,5
111
Í Ó
Modelos DE-72
Escala de Leitura 0-1200
Leitura Direta
Operação Bobina Móvel
Utilização Medição em Corrente
Alternada (CA)
é
Instalação Painel
Posição 90°
Relação TC 5
Relação TP 240
A1 72
A2 66
L1 89
Dimensões (mm)
L2 99
L3 91
H 6
Í Ó Ê
Modelos DE-96
Escala de Leitura Capacitivo 0,5—1—0,5 Indutivo
Leitura Direta
Operação Bobina Móvel
Tensão e Corrente de Operação 220Vca— 5A
Instalação Painel
Posição 90°
A1 96
A2 90
L1 117
Dimensões (mm)
L2 119
L3 108
H 10
112
Í Ó
Modelos CP-R72 CP-R96 CP-F72 CP-F96

Escala de Leitura 55-60-65 45-50-55
45-55-65
55-60-65
Classe de Exatidão 2,5% 1%
Operação Laminas Vibratória (Ressonante) Bobina Móvel
Instalação Painel
Posição 90°
A1 72 96 72 96
A2 66 90 66 90
L1 57 59 58 55
Dimensões (mm)
L2 59 61 60 57
L3 46 43 44 44
H 5,5 5,5 5,5 5,5
Í
Modelos CPDV
Leitura 0 a 500
Display LED com 4 Dígitos
Operação Digital
Medição De Tensão em Corrente Alternada (Vca)
Instalação Painel
Posição Indiferente
A1 72
A2 66
L1 63
Dimensões (mm)
L2 65
L3 56
H 6
113
Í Ê
Modelos CPDW-72 CPDW-96

Display LED com 4 Dígitos
Operação Digital
Tensão e Corrente de Operação 380Vca— 5A
Alimentação 220Vca
Instalação Painel
A1 72 96
A2 66 90,5
L1 65 53
Dimensões (mm)
L2 67 55
L3 60 45
H 6 5
Í
Modelos CP-DF72 CP-DF96
Leitura 45 a 65Hz
Alimentação 110Vca ou 220Vca

Tensão de Medição
- Fase/Fase ou 90 a 380Vca
- Fase/Neutro
Instalação Painel
A1 72 96
A2 66 90,5
L1 65 53
Dimensões (mm)
L2 67 55
L3 60 45
H 6 5
114
Í
Modelos HD 194I-AX1 HD 194I-9X1 HD 194I-AX4 HD 194I-9X4

Leitura 0,000 a 9999
Display 1 Display LED com 4 Dígitos 3 Displays LED com 4 Dígitos

Classe de Exatidão 0,5 0,2
Utilização Monofásica Trifásica
Alimentação 80 a 250Vca
Medição De Corrente Alternada (CA)
Instalação Painel
Posição 30° (Máxima Vertical)
A1 72 96 72 96
A2 66 90 66 90
L1 81 98 81 98
Dimensões (mm)
L2 81 100 81 100
L3 75 95 75 95
H 5,5 5,5 5,5 5,5
Modelos HD 194U-AX1 HD 194U-9X1 HD 194U-AX4 HD 194U-9X4

Display 1 Display LED com 4 Dígitos 3 Displays LED com 4 Dígitos

Utilização Monofásica Trifásica
Medição De Tensão em Corrente Alternada (Vca)
Instalação Painel
A1 72 96 72 96
A2 66 90 66 90
L1 67 98 81 98
Dimensões (mm)
L2 67 100 81 100
L3 60 95 75 95
H 5,5 5,5 5,5 5,5
115
Ã Ê
Modelos HD 194UIF-AX4 HD 194UIF-9X4

Display 3 Displays LED com 4 Dígitos (1 para cada grandeza)

Em Corrente Alternada (CA) de:
- Tensão;
Medição -Corrente;
- Frequência
Utilização Monofásica
Instalação Painel
A1 72 96
A2 66 90
L1 81 98
Dimensões (mm)
L2 81 100
L3 75 95
H 5,5 5,5
Modelos HD 194E-9S4
Leitura 0,0000 a 99999
Display 3 Displays LED com 5 Dígitos

Classe de Exatidão 0,2
- Tensão Trifásica (Fase/Fase e Fase/Neutro)
- Corrente Trifásica;
- Frequência;
- Potencia Ativa (Por Fase e Total);
Medição - Potencia Reativa (por Fase e Total);
- Fator de Potencia (por Fase e Total);
- Fator Aparente (por Fase e Total);
- Consumo Potencia Ativa (kW/h);
- Consumo Potencia Reativa (kVAR/h)
Utilização Trifásica
Instalação Painel
A1 96
A2 91
L1 81
Dimensões (mm)
L2 81
L3 75
H 5,5
116
Modelos HD 194E-9SY
Leitura 0,0000 a 99999
Display LCD
Classe de Exatidão 0,2
- Tensão Trifásica (Fase/Fase e Fase/Neutro)
- Corrente Trifásica;
- Frequência;
- Potencia Ativa (Por Fase e Total);
- Potencia Reativa (por Fase e Total);
Medição - Fator de Potencia (por Fase e Total);
- Fator Aparente (por Fase e Total);
- Consumo Potencia Ativa (kW/h);
- Consumo Potencia Reativa (kVAR/h);
- Indicador de Carga Instalada;
- Indicador de Desequilíbrio de Potencia (Gráfico)
Utilização Trifásica
Instalação Painel
A1 96
A2 91
L1 81
Dimensões (mm)
L2 81
L3 75
H 5,5
117
Os medidores de consumo de energia Linha JD da JNG são aplicados em usos

residenciais, comerciais e industriais para onde seja requeirida a verificação
momentânea do consumo de energia (KWh).
Este produto também permite o monitoramento remoto do consumo de energia
(através de CLPs, computadores, etc), pois emitem pulsos elétricos identificando
o consumo específico.
Dados Técnicos:
Referências JD10-IO2 JD20-IO2
Corrente Nominal Máxima 50A 80A
Frequência 60Hz
Medição Fase/Fase ou Fase/Neutro
Emissão de Pulsos 1000/kWh
Indicador de Pulsos LED
Bornes 20-21 (NF)

Conexão Pulsos Bornes 20-21 (NF)
Bornes 23-24 (NA)
Display Digital de 7 Dígitos
Umidade Relativa 95% Máxima a 25°C
A 116,5 101
B 62 65
C 45 45
Dimensões (mm)
D 79 -
E 17 36
F - 72
118
TRANSFORMADORES DE CORRENTE (TC) LINHAS DP/M.E.S.
O transformador de corrente (TC) JNG das linhas DP e MÊS é um dispositivo que reproduz no seu circuito
secundário, uma amostra da corrente que circula no enrolamento primário. Esta corrente tem proporções
definidas e conhecidas, sem alterar sua posição vetorial.
Sua aplicação é largamente utilizada em circuitos de medição, tornando viável economicamente medir
utilizando equipamentos para baixas correntes ao invés de altas correntes.
TRANSFORMADOR DE CORRENTE TIPO BIPARTIDO DP
Dados Técnicos:
DP
Modelos
23 58 88 812 816
400 1500 3000
150
Corrente Primário 200
250 300 500 800 1000 2000 4000
600 2500 5000
Corrente Secundário 5
Carga Nominal (VA) 2 2 3 5 5 10 15 20
Tipo Bipartido
Tensão de Isolamento 3kV
Frequência Nominal 60Hz
Classe de Exatidão 1%
Limite de Corrente Térmica

100 x In
de Curta Duração (Ith)
Norma IEC 60044-1
A 89 115 146 146 184
B 110,5 147 147 187 247
Dimensões C 21 51 81 81 81
(mm)
D 32 81 82 123 163
E 40 50 50 50 68
F 33 33 33 33 33
Dimensões (mm):
119
TRANSFORMADORES DE CORRENTE (TC) LINHA TIPO JANELA M.E.S.
Dados Técnicos:
M.E.S.
Modelos
30 40 60 100
800
1000
300 600 1200
200
Corrente Primário 50 100 150 200
250
300 400 750 1500
500 800 1600
2000
2500
Corrente Secundário 5
Carga Nominal (VA) 1,5 2,5 3 5 5 10 10 15 15
Tipo Janela
Tensão de Isolamento 3kV
Frequência Nominal 60Hz
Classe de Exatidão 1%
Limite de Corrente Térmica

100 x In
de Curta Duração (Ith)
IEC 60044-1
A 52 53 57 53
Dimensões (mm)
B 87 87 118 155
Dimensões (mm):
M.E.S.30 M.E.S.40
Vista Lateral
M.E.S.60 M.E.S.100
120
VARIADORES DE TENSÃO LINHAS TDGC2/TSGC2
Os reguladores de voltagem foram desenvolvidos para conser-

vação de energia dos produtos da indústria
eletromecânica e são amplamente utilizados em laboratórios
para regular tensões de ensaio, controlar temperatura,
velocidade e luminosidade.
Dados Técnicos:
TDGC2—Monofásico/Bifásico
Modelos
0,5 1 2 3 5 10 15 20 30
127Vca 0,25 0,5 1 1,5 2,5 5 7,5 10 15
Potencia
(kVA) 220Vca 0,5 1 2 3 5 10 15 20 30
Tensão de Entrada 127Vca/220Vca
Tensão de Saída 0 a 140Vca (127Vca) / 0 a 250Vca (220Vca)
Corrente de Saída (Is) 2A 4A 8A 12A 20A 40A 60A 80A 120A
Corrente Máxima Is x 0,2 / 60 minutos

Suportável por Curto Período Is x 0,4 / 30 minutos
de Tempo Is x 0,6 / 6 minutos
Peso (Kg) 4 6,5 9 11 16 36 48 56 105
Frequência 60Hz
Rigidez Dielétrica 4,5kV/1 minuto
Distorção da Forma de Onda Não há distorção
A 130 180 180 200 240 240 240 240 240

Dimensões
(mm) B 130 180 200 200 240 410 560 770 1500
C 140 200 200 220 310 310 310 310 310
TSGC2—Trifásico
Modelos
1,5 3 6 9 15 20 30
127Vca 0,75 1,5 3 4,5 7,5 10 15
Potencia
(kVA) 220Vca 1,5 3 6 9 15 20 30
Tensão de Entrada 220Vca/380Vca
Tensão de Saída 0 a 250Vca (220Vca) / 0 a 430Vca (380Vca)
Corrente de Saída (Is) 3A 4A 8A 12A 20A 27A 40A
Corrente Máxima Is x 0,2 / 60 minutos

Suportável por Curto Período Is x 0,4 / 30 minutos
de Tempo Is x 0,6 / 6 minutos
Peso (Kg) 14 20 28 35 48 56 105
Frequência 60Hz
Rigidez Dielétrica 4,5kV/1 minuto
Distorção da Forma de Onda Não há distorção
A 130 170 210 210 240 240 240

Dimensões
(mm) B 340 420 460 480 570 770 1500
C 170 270 260 280 320 310 330
Dimensões:
121
Ê
Os inversores de Frequência Linha EDS da JNG oferecem a mais

avançada tecnologia para variação de velocidade e melhoria no
rendimento de motores de indução monofásicos e trifásicos.
Os inversores EDS podem ser utilizados em elevadores, extrusoras,
injetoras, esteiras de transporte, bombas elétricas, maquinas de
corte e solda, ventiladores e exaustores entre outras aplicações.
Disponibilizados para acionamento de motores com potencia de
0,5HP (0,5CV/0,4kW) a 100HP (101CV/75kW) e com amplas funções
Dados Técnicos:
Tipo de Tensão de Corrente Potencia do Motor Dimensões (mm) Peso
Referência
Entrada Entrada (Vca) Máxima (A) kW HP A B C D E F kg
Monofásica
EDS800-2S0004 220 2,5 0,4 0,5 110 160 125 170 123,2 135,5 2
Bifásica
Monofásica
EDS800-2S0007 220 4 0,75 1 110 160 125 170 123,2 135,5 2
Bifásica
Monofásica
EDS800-2S0015 220 7 1,5 2 110 160 125 170 123,2 135,5 2
Bifásica
Monofásica
EDS1000-2S0022 220 10 2,2 3 110 160 125 170 123,2 135,5 2
Bifásica
EDS1000-2T0037 Trifásica 220 18 3,7 5 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-2T0055 Trifásica 220 25 5,5 7 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-2T0075 Trifásica 220 30 7,5 10 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-2T0110 Trifásica 220 50 11 15 185 275 200 290 178 187 6,3
EDS1000-2T0150 Trifásica 220 65 15 20 185 275 200 290 178 187 6,3
EDS1000-2T0185 Trifásica 220 75 18,5 25 135 330 218 345 210 221 10
EDS1000-2T0220 Trifásica 220 90 22 30 180 410 260 430 252 261 17
EDS1000-2T0300 Trifásica 220 110 30 40 180 410 260 430 252 261 17
EDS1000-2T0370 Trifásica 220 120 37 50 200 485 280 505 252 261 23
EDS1000-2T0450 Trifásica 220 150 45 60 200 485 280 505 252 261 23
EDS1000-2T0550 Trifásica 220 180 55 75 200 515 300 535 252 261 33
EDS1000-2T0750 Trifásica 220 250 75 100 250 620 370 645 258 267 52
EDS800-4T0007 Trifásica 380 2,3 0,75 1 110 160 125 170 123,2 135,5 2
EDS800-4T0015 Trifásica 380 4 1,5 2 110 160 125 170 123,2 135,5 2
EDS1000-4T0022G/0037P Trifásica 380 5 2,2 3 110 160 125 170 123,2 135,5 2
EDS1000-4T0037G/0055P Trifásica 380 8,5 3,7 5 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-4T0055G/0075P Trifásica 380 13 5,5 7 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-4T0075G/0110P Trifásica 380 17 7,5 10 140 215 155 230 155 164 3,8
EDS1000-4T0220G/0300P Trifásica 380 50 22 30 180 410 260 430 252 261 17
Dimensões:
122
Ê
Dados Técnicos Complementares:
Item Especificação
Tensão e Frequência Monofásico 220V, Trifásico 220V,Trifásico 380V— 50/60Hz
Entrada
Valores variáveis permitidos Tensão: -20% a +20%, tensão desbalanceada <3%, Frequência +/- 5%
Tensão 0~200v/220v/380v
Saída Range de Frequência 0-400Hz
Capacidade de sobrecarga 150% por 1 min.,180% por 1 seg. e 200% proteção instantânea
Modo de modulação Espaço otimizado,tensão vetor PWM
Controle de vetor espaço tensão PWM (com característica de
Modo de controle compensação de zona morta de baixa Frequência)
Ajuste digital: Frequência MAX x +/- 0,1%
Precisão de Frequência Ajuste analógico: Frequência MAX x 0,2%
Resolução da Frequência Ajuste digital:0,01Hz;ajuste analógico:Frequência Max x 0,1%
freqüência Inicial 0,2Hz a 20,00Hz
Aumento de torque Aumento de torque automático, aumento manual 1% a 30%
Curva V/F Curva linear V/F, curva quadrada V/F, curva definida pelo usuário V/F
Unidade de tempo opcional (min/seg.), maior 6000s,range ajustável de
Curva aceleração/desaceleração 0.1 a 6000s
Opcional durante a partida e parada, Frequência de operação:0 a
Função de Controle Frenagem DC 20Hz,operação de nível de tensão 0 a 20%,tempo operação ajustável
Principal 0 a 20seg.
Frequência de corrida 0,1Hz~50Hz,corrida aceleração e desaceleração de
Corrida (jogging) tempo 0,1a 60seg.
É conveniente para controle de sistema de loop fechado,aplicável para
PID interno curso do tipo pressão e fluxo.
Realize operações multivelocidades através de PLC embutido ou terminal
Operação multivelocidade de controle
Frequência de onda oscilante Possível obter Frequência oscilante ou ajuste de Frequência central
Quando a tensão principal altera,a tensão de saída se mantém constante
Ajuste automático de tensão pelo ajuste PWM (função AVR)
Operação de redução de energia/ De acordo com as condições de carga,a curva V/F pode ser otimizada
econômico automaticamente para obter uma operação mais econômica
Limita a corrente de serviço automaticamente, evitando o Trip por falha
Limitador de corrente automático causada pela Frequência de Sobrecorrente
Ajuste da operação manual,ajuste do terminal de controle, ajuste da
Canal de operação de comando porta serial, troca dos 3 modos
Chaveamento do canal de entra- Avanço/Reverso comando de rotação, programação 4 modos, entrada
da digital para ajuste de 0 funções
Canal de entrada analógico Sinal analógico 2 modos,4-20mA,0 a 10V opcional
Sinal de saída analógico 0 a 10V para obter a saída física quantidades
Canal de saída analógico como Frequência e corrente
Programação única do da abertura do coletor de saída para obter
Chaveamento do canal de saída diferentes quantidades físicas
Ajuste do potenciômetro do teclado, ajuste do teclado ▲,▼, ajuste dos
dígitos de código funcional, ajuste da porta serial,ajuste do terminal
Ajuste do canal de Frequência Up/Down, ajuste da tensão analógica, ajuste da corrente analógica,
ajuste do impulso, ajuste de combinação, chaveamento a qualquer hora
dos modos de ajuste.
Display LED Ajuste de Frequência, Tensão de Saída e Corrente de saída

Painel de Operação
Display de instrumentos Frequência de saída, Corrente de Saída, Tensão de Saída.
Função de proteção Sobrecorrente, Sobretensão, Subtensão, Sobreaquecimento e Sobrecarga
Unidade de frenagem, painel de operação remoto, cabo remoto,teclado
Opcional (Não incluso) exclusivo
Uso Interno,sem incidência direta de luz solar, poeira, vapores, gases e
Local de serviço agentes corrosivos
Altitude 1000m
Ambiente Temperatura ambiente -10ºC a +40ºC
Umidade Abaixo de 90% (sem condensação a 25°C)
Vibração Abaixo de 5.9m/s²

Temperatura de armazenagem -20ºC a +60ºC
Classe de proteção IP20 (display no estado opcional ou teclado)
Estrutura
Resfriamento Natural
Modo de instalação Fixação em parede ou Painel
123
Á Ã
Diâmetro 8mm/Distância de Detecção 0 a 2mm

Modelos LM8-2002A LM8-3002NA LM8-3002PA
Tensão 90 a 250Vca 6 a 36Vcc
Configuração *** NPN PNP
Contato NA
Corrente de Saída 150mA
Frequência 25Hz/500Hz
Resistência de Isolação ≥50mΩ

Modelos LM12-2004A LM12-3004NA LM12-3004PA LM12-3004NC LM12-3004PC
Configuração *** NPN PNP NPN PNP
Contato NA NA+NF
Frequência 25Hz/500Hz 25Hz/400Hz

Modelos LM18-2008A LM18-2008B LM18-2008C LM18-3008NA LM18-3008PA LM18-3008NC LM18-3008PC
Contato NA NF
NA ou NF
NA NA+NF
(Reversível)

Modelos LM30-2015A LM12-3015NA LM12-3015PA LM12-3015NC LM12-3015PC
Contato NA NA+NF
124
Á

Modelo LM12-2004A
Tensão 90 a 250Vca
Contato NA

Modelos LM12-3002NA LM12-3002PA LM12-3002NC LM12-3002PC
Tensão 6 a 36Vcc
Configuração NPN PNP NPN PNP
Contato NA NA+NF

Modelos LM30-2010A LM30-3010NA LM30-3010PA
Contato NA
Diagramas de Ligação
Tipo de Tensão CA CC
Contato NA ou NF (Reversível) NA ou NF NA+NF
125
Á Ã Í
Distância de Detecção 0 a 5mm

Modelos LMF2-2005A LMF2-2005B LMF2-3005NA LMF2-3005NB LMF2-3005PA LMF2-3005PB

Contato NA NF NA NF NA NF
Corrente de Saída

Modelos LMF37-2020A LMF37-2020B LMF37-3020NC LMF37-3020PC
Contato NA NF NA+NF

Modelos LMF380-2040A LMF380-2040B LMF380-3040NC LMF380-3040PC
Contato NA NF NA+NF
Contato NA NF NA ou NF NA+NF
LMF2
LMF37 ou
LMF380
126
Á Ã

Modelos CM18-2008A CM18-3008NA CM18-3008PA
Contato NA

Modelos CM30-2015A CM30-3015NA CM30-3015PA
Contato NA
Corrente de Saída 300mA 200mA
Á
Modelos CM18-3005NA CM18-3005PA
Tensão 6 a 36Vcc
Configuração NPN PNP
Contato NA

Modelos CM30-3010NA CM30-3010PA
Tensão 6 a 36Vcc
Configuração NPN PNP
Contato NA
Contato NA NA
127
É

Modelos E18-2A10A E18-2A10B E18-3A10NA E18-3A10NB E18-3A10NC E18-3A10PA E18-3A10PB E18-3A10Pc
Contato NA NF NA NF NA+NF NA NF NA+NF

Modelos E18-2A30A E18-2A30B
Tensão 90 a 250Vca
Contato NA NF

Modelos E18-2B2A E18-2B2B E18-3B2NA E18-3B2NB E18-3B2NC E18-3B2PA E18-3B2PB E18-3B2PC

Modelos E18-2C5A E18-2C5B E18-3C5NA E18-3C5NB E18-3C5NC E18-3C5PA E18-3C5PB E18-3C5PC
Modelo E18
Contato NA ou NF NA ou NF NA ou NF NA+NF
128
É Í Á

Modelos G18-3A10NAT G18-3A10PAT G18-3A10NCT G18-3A10PCT
Tensão 10 a 30Vcc
Configuração NPN PNP NPN PNP
Contato NA NA NA+NF
Cabo com Conector Incluso

Modelos G18-3A30NA G18-3A30PA G18-3A30NC G18-3A30PC G18-3A30NAT G18-3A30PAT G18-3A30NCT G18-3A30PCT
Tensão 10 a 30Vcc
Cabo com Conector Não Incluso Incluso

Modelos G30-3A70NA G30-3A70NC
Tensão 10 a 30Vcc
Configuração NPN
Contato NA NA+NF
Cabo com Conector Não Incluso
Á
Modelo G18-3B2NCT
Tensão 10 a 30Vcc
Configuração NPN
Contato NA+NF
Cabo com Conector Incluso
Modelo G18 Modelo G30
Contato NA ou NF NA ou NF NA ou NF NA+NF
129
É
Á Ã Í
Modelos G50-4A50JC
Tensão 12 a 240Vcc
24 a 240Vca
Configuração Saída a Relé
Contato NA+NF (Reversível)
Corrente Máxima 3A

Modelos G74-4A70JC
Tensão 12 a 240Vcc
24 a 240Vca
Corrente Máxima 3A
Á Ã Í
Modelos G50-4B4JC
Tensão 12 a 240Vcc
24 a 240Vca
Corrente Máxima 3A
Á Ã Í
Modelos G50-4C5JC
Tensão 12 a 240Vcc
24 a 240Vca
Corrente Máxima 3A
Á Ã Í
Modelos G63-3E3NA
Tensão 10 a 30Vcc
Configuração NPN
Contato NA
Corrente Máxima 200mA
Á Ã Í ÇÃ
Detecção de Cor
Modelos BZJ-211
Tensão 10 a 30Vcc
Configuração NPN
Contato NA
Corrente Máxima 200mA
Dimensões G74 Dimensões BZJ

Dimensões G50 Dimensões G63
130
As chaves fim de curso JNG modelos LXK-M, LXK-P e
RME tem como aplicações detectar, indicar ou
monitorar maquinas operadoras para automação ou
segurança do operador. São disponibilizados em
materiais robustos e de grande confiabilidade elétrica
e mecânica.
Linha LXK-M
Tensão Nominal (Ue) 380Vca
Corrente térmica
10A
convencional Ith
Corrente Nominal 4A (380Vca)
Tensão de Isolamento 1000Vca
Durabilidade Mecânica 1.000.000 ciclos
Durabilidade Elétrica 500.000 ciclos
Contatos Acionamento rápido 1NA+1NF
Referência Descrição Dimensões
Acionamento com
Roldana 12mm
LXK-M102
Simples/Curto
3 Entradas
Braço Flexível
LXK-M106
3 Entradas
131
Linha LXK-M
Pistão Metálico
LXK-M110 Simples/Curto
3 Entradas
Acionamento Curto com

Roldana
LXK-M115
2 Sentidos Ataque
3 entradas
Acionamento com
Roldana 18mm
LXK-M121
Ataque Lateral
3 Entradas
Acionamento Longo
com Roldana 18mm
LXK-M141
2 Sentidos Ataque
3 entradas
132
Linha LXK-P
Corrente térmica
10A 250Vca/ 6A 380Vca
convencional Ith
Corrente Nominal 4A 250Vca/ 2A 380Vca
Durabilidade Mecânica 1.000.000 ciclos
Contatos Acionamento rápido 1NA-1NF
Pistão com
Roldana 11mm
LXK-P102
Simples/Curto
1 Entrada
Braço Flexível
LXK-P106
1 Entrada
Pistão Metálico
LXK-P110 Simples/Curto
1 Entrada
133
Linha LXK-P
Acionamento Curto com

Roldana 18mm
LXK-P118
2 Sentidos Ataque
1 Entrada
Acionamento com
Roldana 14mm
LXK-P121
Ataque Lateral
1 entrada
Acionamento longo com

Roldana 18mm
LXK-P145
2 Sentidos Ataque
1 Entrada
Acionamento Longo com

Roldana 50mm
LXK-P191
2 Sentidos Ataque
1 entrada
134
Linha RME
Corrente térmica
5A (250Vca)
convencional Ith
Durabilidade Mecânica 500.000 ciclos
Contatos Acionamento rápido 1NA-1NF
Pistão com
Roldana 18mm
RME 8104
Simples/Curto
1 Entrada
Braço Flexível
RME 8107
1 Entrada
Pistão com
Roldana 18mm
RME 8108
Simples/Curto
1 Entrada
135
Linha RME
Pistão Metálico
RME 8111 Simples/Curto
1 Entrada
Acionamento Curto
RME 8112 com Roldana 12,5mm
1 Entrada
Acionamento com
RME 8122 Roldana 12,5mm
1 Entrada
Braço Flexível
RME 8166
1 Entrada
Braço Flexível Regulável

RME 8169
1 Entrada
136
Linha RA
Tensão nominal 250Vca
Temperatura de operação -10°C ~ +80°C
Durabilidade mecânica 1000.000
Durabilidade elétrica 500.000 Ciclos
Frequência de operação Mecânica 120 Operações/minuto
Elétrica 20 Operações/minuto
Terminais Parafusos
Invólucro Plástico reforçado com fibra de vidro
Botão metálico curto

RA7100
1 Entrada
Botão metálico longo

RA7110
1 Entrada
Braço metálico longo

RA7120
1 Entrada
Braço metálico longo com

RA7121 roldana
1 Entrada
137
Linha RA
Braço metálico longo com

RA7124 roldana articulada
1 Entrada
Braço metálico curto

RA7140
1 Entrada
Botão metálico curto com

RA7141 roldana
1 Entrada
Botão metálico curto com

RA7144 roldana articulada
1 Entrada
138
Linha RA
Haste flexível
RA7166
1 Entrada
Pistão metálico
RA7310
1 Entrada
Pistão metálico com

RA7311 roldada (ataque frontal)
1 Entrada

RA7312 roldada (ataque lateral)
1 Entrada
139
Linha RZ
Tensão nominal 250Vca
Resistência do contato 15 mΩ Max.
Temperatura de operação -25°C a +80°C
Durabilidade mecânica 20.000.000
Durabilidade elétrica 500.000 ciclos
Mecânica 240 Operações/minuto

Frequência de operação
Terminais Parafusos
Invólucro Poliamida
RZ-15GD-B3 Botão metálico curto
RZ-15GQ-B3 Pistão metálico
Pistão metálico
RZ-15GQ21-B3 com roldada
(ataque lateral)

RZ-15GQ22-B3
roldada (ataque frontal)
140
Linha RZ
RZ-15GW-B3 Braço metálico longo
RZ-15GW21-B3 Braço metálico curto

RZ-15GW2S-B3
com roldana
Pistão metálico curto

RZ-15GW22S-B3
com roldana
141
Linha RV
Corrente Nominal 0,6A 16A
Tensão nominal 125Vcc 250Vca
Velocidade de operação 0,1mm-1m/s
Durabilidade mecânica 50.000.000 Ciclos
Durabilidade elétrica 1.000.000 Ciclos
Frequência de operação Mecânica 600 Operações/minuto
Resistência mínima de isolamento 100mΩ (500Vcc)
Resistência máxima dos contatos 15mΩ
RV-16-1C25 Pino simples
RV-161-1C25 Braço metálico curto
RV-162-1C25 Braço metálico médio
142
Linha RV
RV-163-1C25 Braço metálico longo
Braço metálico
RV-164-1C25
com rolete simulado
Braço metálico curto

RV-165-1C25
com rolete

RV-166-1C25
com rolete
143
Linha RS
Resistência dos contatos 50mΩ
Temperatura de operação Até +85°C
Velocidade de operação 0,5mm/s
Durabilidade mecânica 10.000.000 ciclos
Dimensões Gerais:
RS-5G Pino simples
RS-5GL Braço metálico curto
Braço metálico
RS-5GL2
com roldana
Braço metálico
RS-5GL13
com rolete simulado
144
Ç
A chave de segurança JNG modelo CZ é ideal para proteções de
acesso a locais de risco ao operador, como portões de controle,
portas deslizantes e áreas de risco de maquinas.
O atuador em aço inoxidável é instalado na móvel da proteção,
sendo removido da chave a cada abertura da porta, sistema de
operação da chave garante que o atuador a ser removido faça a
abertura positiva dos contatos.
De fácil manuseio na instalação, as chaves podem ser aplicadas
em qualquer tipo de proteção, tais como, portas deslizantes, com
dobradiças e partes removíveis.
O sistema da chave permite que o atuador possa acionar e reiniciar
o equipamento somente com a porta fechada.
Dados Técnicos:
Modelo CZ-93B CZ-93C
Disposição dos contatos 2NF (2NC) 1NA+1NF (1NO+1NC)
Ruptura positiva Contato NF (NC)
Capacidade dos contatos AC15 3A – 240V Carga resistiva cos Φ1

Corrente Térmica (Ith) 10A max
Operações por Segundo (Máx) 2
Resistência do contato 25m
Resistência de isolação 100M mín. (a 500Vcc)
Rigidez dielétrica 2,5kV/1 minuto
Proteção contra choque elétrico Classe II, dupla isolação
Vibração 15 a 55Hz; 1,5mm dupla amplitude
Impacto 300m/s²
Temperatura de operação -30°C a 70°C
Umidade relativa 95%
Força de inserção do atuador 1,5Kgf
Força de extração do atuador 3Kgf
Prensa cabo PG13,5 / M20
Montagem Lateral ou Topo
Material do invólucro Termoplástico autoextinguível
Norma IEC 60947-5-1
Atuadores (Não Incluso) Reto (K1), 90° (K2) e Móvel (K3)
Dimensões (mm):
ATUADOR K1
CZ93-B CZ93-C
ATUADOR K2
ATUADOR K3
145
GRADE DE LUZ LINHA SLC
A Grade de Luz Linha SLC da JNG oferecem a devida proteção

necessária através de feixes de luz infravermelha para áreas
onde seja requerido a detecção de pessoas e objetos.
Ideal para utilização em movimentação de materiais em
esteiras, instalações automatizadas, segurança de prensas
e usinagem, entre outras aplicações.
Com grande variedade de altura de detecção a grade de luz da
JNG linha SLC flexibiliza e torna seguro o ambiente de trabalho
e seu processo.
Dados Técnicos:
SLC-04 (4 feixes de luz)

Modelos SLC-06 (6 feixes de luz)
SLC-08 (8 feixes de luz)
Tipo 4 de acordo com EN 954-1 e IEC 61496-1 + 2 ou EN 61496-1 + 2;

Categoria de segurança
implementável para SIL 3 (EN 61508) 1; categoria 4 PL e (ISO 13849-1) 1
Altura do campo de proteção 100mm a 1500mm
Largura da área de proteção 0 a 5m
Resolução Menor tamanho para objeto de obstrução detectável de 14 mm ou 30 mm
Tempo de reação 4 ms a 29 ms
Monitoramento por microcontrolador das funções de segurança

Auto diagnóstico
Exibição de falhas no display de 7 segmentos
Modos de operação
Com ou Sem intertravamento e controle do contator (EDM)
(Programável sem um PC)
Características Mecânicas
Montagem Conjunto de fixadores sobre a barreira de luz lados superior e inferior para ajuste fino
Perfil de alumínio, 25mm x 35 mm, revestimento de plástico, RAL 1021 (amarelo).

Design da peça Peças de fixação de plástico resistente ao ácido (poliamida) reforçado com grânulos de vidro.
Plexiglass para a entrada e saída de luz
Características Operacionais
Indice de Proteção IP65
Classe de proteção III
Temperatura de operação -10°C a +50°c
Temperatura de armazenamento -25°C a +70°C
Dados Elétricos Emissor Receptor
Tensão de Operação 24 Vcc + 20 % - 15 % 24 Vcc ± 20%
Corrente de consumo Max. 250 mA Max. 250 mA (sem carga)
OSSD 1 e 2:
saídas PNP de segurança, com curto-circuito e
monitoramento de ligação transversal.
Saídas Não Aplicável Corrente de saída: min. 0mA: máx. 0,5 A
Max. corrente de saída no estado inativo: 50 mA
Max. Tensão no estado inativo: 0,9 V
Max. carga capacitiva: 1 µiF
Controle do contator (EDM) e botão de iniciar

Entradas Não Aplicável
0 V a 24 V DC ± 20%, no máximo. 5 mA
Conexão elétrica Conector M12, 4 pólos Conector M12, 8 pólos
146
GRADES DE LUZ LINHA SLC
Exemplos de Aplicação:
Instalação e Uso Correto:
Dimensões (mm):
147
CARACTERISTICAS GERAIS:
Aplicação:
Comando e Controle de máquinas e equipame-
nos. Disponíveis nas versões com ou sem
proteção para os pés e base antiderrapante.
Matéria Prima:
Materiais Termo-Plastico auto-extinguiveis,
materiais ferrosos ou Aluminio.
Pedal simples sem protetor para o pé - MDFS-1
Cor Preto
Caixa Material Ferroso
Contato 1NA+1NF
Corrente/Tensão 16A/250Vca
Durabilidade elétrica 1.000.000 ciclos
Entrada sem prensa cabos
Cor Bege
Contato 1NA+1NF
148
Cor Beige
Contato 1NA+1NF
Pedal simples sem protetor para o pé - MDVFS-201
Cor Cnza
Caixa Plástico
Contato 1NA+1NF
Pedal simples sem protetor para o pé - KH-8012
Cor Cinza
Caixa Plástico
Contato 1NA+1NF
149
Pedal simples com protetor para o pé - MD-13H
Cor Cinza/Amarelo
Caixa Alumínio/Ferroso
Contato 1NA+1NF
Corrente/Tensão 16A-250Vca/15A-125Vca
Entrada com prensa cabos PG13,5
Pedal simples com protetor para o pé - MD-14H
Cor Cinza/Amarelo
Contato 1NA+1NF
Corrente/Tensão 7A-250V/15A-125Vca
Pedal duplo com protetor para o pé - SFMS-15
Cor Cinza/Amarelo
Contato 1NA+1NF en pedal
Corrente/Tensão 3A-240V /5A-380Vca
150
Pedal Duplo com protetor para o pé - MD-16H
Cor Cinza/Amarelo
Contato 1NA+1NF
Pedal simples sem protetor para o pé - SFM-1
Cor Cinza/Amarelo
Contato 1NA+1NF
151
Ó
Modelo LTD-1101
Tensões Disponíveis 12Vcc ou 24Vcc
Cores da Lente ou
Fixação Base Imantada
Modelo LTE-1103
Tensões Disponíveis 24Vcc, 110Vca ou 220Vca
Cores da Lente ou
Fixação Por Parafusos
Modelo LTE-1121
Cores da Lente ou
Modelo LTE-1122
Cores da Lente ou
Modelo LTE-1161
Cores da Lente ou
152
Com Alarme Sonoro
Modelo LTA-207-1WJ LTA-207-2W J LTA-207-3WJ
Tensões Disponíveis 220Vca
Cores da Lente
Iluminação e Som Intermitente
Tipo de Lâmpada Incandescente (Base BA15s)
Temperatura Operação -10°C a +50°C
Sem Alarme Sonoro

Modelo LTA-207-1W LTA-207-2W LTA-207-3W LTA-507-1W LTA-507-2W LTA-507-3W
Tensões Disponíveis 12Vcc/24Vcc/110Vca/220Vca 220Vca
Cores da Lente
Iluminação Intermitente
Tipo de Lâmpada Incandescente (Base BA15s) LED
Temperatura Operação -10°C a +50°C
Dimensões (mm):
153
Ó
TFS401012M 0D04010SE24M õ
Tensão 12Vcc 24Vcc
Corrente 0,08A 0,05A
RPM 6000
dB-a 24
Material Mancal Bucha
Material Carcaça Nylon
L/minutos 155,7
L/horas 9344,5
Média de
Vazão m³/minutos 0,16
m³/hora 9,34
Grade Metálica Não Disponível
Grelha e Filtro Não Disponível
TFS602512M TFS602524H õ
Tensão 12Vcc 24Vcc
Corrente 0,14A
RPM 4500
dB-a 29
Material Mancal Bucha
Material Carcaça Nylon
L/minutos 594,6
L/horas 35679,2
Média de
m³/hora 35,7
Grelha e Filtro Não Disponível
154
Ó
OD08025SE12M OD08025SE24H FZY8038MBL

Tensão 12Vcc 24Vcc 115Vca / 230Vca
Corrente 0,15A 0,12A 0,16A / 0,08A
RPM 3000 2300
dB-a 31 37
Material Mancal Bucha Rolamento
Material Carcaça Nylon Alumínio OD08025SE12M / OD08025SE24H
L/minutos 792,8
L/horas 47572 3 ,
Média de
m³/hora 47,57
Grade Metálica Grade 80x80 (Não Incluso)
Grelha e Filtro FK9803 (Não Incluso)
FZY8038MBL
TFS401012M FZY12025B 24V

Tensão 115Vca / 230Vca 24Vcc
Corrente 0,2A / 0,1a 0,2
RPM 2800 2200
dB-a 43 30
Material Mancal Rolamento Bucha
Material Carcaça Alumínio Nylon
L/minutos 2605,1 2533,2
L/horas 156309 151976,4
Média de TFS401012M
Vazão m³/minutos 2,61 2,6
m³/hora 156,3 152
Grelha e Filtro FK772230 / FK9803 / FB9804 (Não Incluso)
FZY12025B 24V
FZY15051HBL FZY15052HBL
Tensão 230Vca
Corrente 0,25A õ
RPM 2800
dB-a 53
Material Mancal Rolamento
Material Carcaça Alumínio
L/minutos 5380,7
L/horas 322812
Média de
m³/hora 156,3
Grade Metálica Grade 150x150 (Não Incluso) FZY15051HBL FZY15052HBL
Grelha e Filtro FB9805 (Não Incluso)
155
Ó
TA20060HBL-2 õ
Tensão 230Vca
Corrente 0,55A
RPM 3200
dB-a 54
L/minutos 7336,8
L/horas 440208
Média de
m³/hora 510,6

TA20060HBL-2
õ
TA22060HBL-2
Tensão 230Vca
Corrente 0,55A
RPM 3200
dB-a 54
L/minutos 7384,7
L/horas 443086,8
Média de
m³/hora 519
Grelha e Filtro Não Disponível TA22060HBL-2
õ
FZY18060MBL
Tensão 230Vca
Corrente 0,45A
RPM 2800
dB-a 53
L/minutos 7220,8
L/horas 433247,7
Média de
m³/hora 433,2
FZY18060MBL
156
Ó
FK772230
FK9803
FB9804
FB9805
157
Linha formada por plugues, tomadas de sobrepor e acoplamentos industriais para

aplicação em conexão de diversos equipamentos industriais para correntes nominais
específicas. Pode ser utilizada nos setores industrial e comercial, agrícola, construção civil
e máquinas.
220/240Vca (Azul) ou
Tensão de Operação
380/440Vca (vermelho)
Correntes Nominais 16A, 32A, 63A e 125A
Termoplástico Auto Extinguível e

Matéria Prima
Latão
16A 2,5 a 4 mm²
32A 4 a 6 mm²
Cabos
63A 10 a 16 mm²
125A 35 a 70 mm²
Configurações e Horas Disponíveis
Norma NBR IEC 60309-1 e IEC 60309-2
Diagrama horário de tomadas industriais
2P+T 2P+T
2P+T+cp 3P+T
3P+T 3P+T+cp
3P+T+N
3P+T+N+cp
Contato Piloto (pino de segurança)

Utilizados nos modelos de 63 A e 125 A, de acordo com a IEC60309-2/4, o contato piloto deve evitar a
conexão ou desconexão do equipamento sob carga, ou seja, esses contatos se conectam por último e
se desconectam primeiro evitando que estas operações de conexão e desconexão, sejam feitas com
tensão nos contatos.
158
PLUGUES INDUSTRIAIS
Modelo Tensão Corrente Pólos Configuração Grau de proteção
MGI-013 3 2P + T 6h
16 A
MGI-014-9 4 3P + T 9h
IP44
MGI-023 3 2P + T 6h
220Vca 32 A
MGI-024-9 4 3P + T 9h
MGI-033 63 A 4 2P + T + contato piloto¹ 6h

IP67
1—Pino de segurança
MGI-013 9 3 2P + T 9h
MGI-014 16 A 4 3P + T 6h
MGI-015 5 3P + T + N 6h
IP44
MGI-023 9 3 2P + T 9h
MGI-024 32 A 4 3P + T 6h
380Vca
MGI-025 5 3P + T + N 6h
MGI-034 5 3P + T + contato piloto¹ 6h

63 A
MGI-035 6 3P + T + N + contato piloto¹ 6h
IP67
125 A
DIMENSÕES:
Modelo A B C
MGI-013
MGI-013 9
MGI-014 121mm 84mm 47mm
MGI-014-9
MGI-015
MGI-023
MGI-023 9
MGI-024 138mm 92mm 63mm
MGI-024-9
MGI-025
Modelo A B Pg
MGI-033
MGI-034 230mm 109 mm 36 mm
MGI-035
MGI-043
MGI-044 295mm 124mm 50mm
MGI-045
159
TOMADAS INDUSTRIAIS
MGI-113 3 2P + T 6h
16 A
MGI-114-9 4 3P + T 9h
IP44
MGI-123 3 2P + T 6h
220Vca 32 A
MGI-124-9 4 3P + T 9h

IP67
MGI-113 9 3 2P + T 9h
MGI-114 16 A 4 3P + T 6h
MGI-115 5 3P + T + N 6h
IP44
MGI-123 9 3 2P + T 9h
MGI-124 32 A 4 3P + T 6h
380Vca
MGI-125 5 3P + T + N 6h

63 A
IP67
125 A
DIMENSÕES:
Modelo A B
MGI-113
MGI-113 9
MGI-114 126mm 86mm
MGI-114-9
MGI-115
MGI-123
MGI-123 9
MGI-124 141mm 97mm
MGI-124-9
MGI-125
Modelo A B C D E G H Pg
MGI-133
MGI-134 193mm 122mm 157mm 109mm 19mm 270mm 130mm 29
MGI-135
MGI-143
MGI-144 220mm 140mm 185mm 130mm 17mm 320mm 150mm 29
MGI-145
160
ACOPLAMENTOS INDUSTRIAIS
MGI-213 3 2P + T 6h
16 A
MGI-214-9 4 3P + T 9h
IP44
MGI-223 3 2P + T 6h
220Vca 32 A
MGI-224-9 4 3P + T 9h

IP67
MGI-213 9 3 2P + T 9h
MGI-214 16 A 4 3P + T 6h
MGI-215 5 3P + T + N 6h
IP44
MGI-223 9 3 2P + T 9h
MGI-224 32 A 4 3P + T 6h
MGI-225 380Vca 5 3P + T + N 6h

63 A
IP67
125 A
DIMENSÕES: Modelo A B
MGI-213
MGI-213 9
MGI-214 135 85
MGI-214-9
MGI-215
MGI-223
MGI-223 9
MGI-224 150 90
MGI-224-9
MGI-225
Modelo A B Pg
MGI-233
MGI-234 250 115 40
MGI-235
MGI-243
MGI-244 305 120 50
MGI-245
161
Ó
Os Bornes JNG Linha JUT2 são aplicados para o união de fios e cabos
de uma maneira segura e de fácil montagem tanto na forma mecânica
como elétrica.
Disponíveis em bornes fase, neutro e terra, placa de proteção, placa

de separação, poste final, ponte conectora e porta fusíveis.
Dados Técnicos: Dimensões:
Matéria Prima Poliamida 6.6
Norma IEC 60947-7-1
Seção do Cabo
Linha Dimensões (mm)
Modelo Tensão (V) Corrente (A)
Cor AxBxC IEC UL
(mm²) (AWG)
JUT2 FASE JUT2-2,5 40x39,5x6 800 24 2,5 12
JUT2-4 45,5x41x6,5 800 32 4 10
JUT2-6 45,5x41x10 800 41 6 8
JUT2-10 45,5x41x10 800 57 10 6
JUT2-16 51x50,5x12 800 76 16 4
JUT2-35 62x59x18 800 125 35 1
BEGE JUT2-70 78x75x22 800 207 70 3/0
JUT2 NEUTRO JUT2-2,5 40x39,5x6 800 24 2,5 12
JUT2-4 45,5x41x6,5 800 32 4 10
JUT2-6 45,5x41x10 800 41 6 8
JUT2-10 45,5x41x10 800 57 10 6
JUT2-16 51x50,5x12 800 76 16 4
AZÚL JUT2-35 62x59x18 800 125 35 1
JUT2 TERRA JEK-2,5 38x57,5x6 800 24 2,5 12
JEK-4 44x57,5x7 800 32 4 10
JEK-6 41x57x8 800 41 6 8
JEK-10 41x57x10 800 57 10 6
JEK-16 46x57x12 800 76 16 4
JEK-35 57x58x16 800 125 35 1

VERDE/AMARELO
162
Ó
Seção do Cabo
Cor AxBxC IEC UL
(mm²) (AWG)
JUT2 Borne-Duplo
JUT2-4/2 58x54x6 800 32 4 10
BEGE
JUT2 Porta-Fusível
JUT2-4RD 43x57x8 500 32 4 10
BEGE
JUT2 Mini Borne
AKB2,5 25x22,5x7 380 24 2,5 12
BEGE
JUT2 Poste Final
EW35 31,5x46x8
BEGE
JUT2 AP2
Placa de Proteção
AP3
JUT2
AP4 Placa de Separação
Placa 2,5
AP5
AP6
AP8
Placa 4-10
BEIGE
AKB
BEGE G-JUT 4/2
Descrição/ Modelo Pólos
Ponte Conectora JQ10-1,5 (Borne Duplo)
Ponte Conectora JQ10-2,5
Ponte Conectora JQ10-4
Ponte Conectora JQ10-6 10 Pólos
163
Ó
Os Bornes JNG Linha UK são aplicados para o união de fios e cabos de

uma maneira segura e de fácil montagem tanto na forma mecânica
como elétrica.
Disponíveis em bornes fase, neutro e terra, placa de proteção e poste

final.
Dimensiones:
Dados Técnicos:
Matéria Prima Poliamida 6.6
Norma IEC 60947-7-1
Seção do Cabo
Cor AxBxC
IEC UL
(mm²) (AWG)
UK FASE UK1,5N 41x42,5x4,2 800 17,5 1,5 14
UK3N 46,5x42,5x5 800 32 2,5 12
UK5N 47X43,5X6 800 41 4 10
UK6N 46x42,5x8 800 57 6 8
UK10N 46x42,5x10 800 76 10 6
UK16N 52x43x12 800 101 16 4
UK35N 61x50x15 1000 150 35 1
H50N 76x71x20 1000 150 50 1/0
H95N 88x84x26 1000 232 95 3/0
CINZA H150N 112,5x101,5x32 1000 309 150 300MCM
UK TERRA USKG1,5 41x42,5x4,2 800 17,5 1,5 14
USKG3 46,5x42,5x5 800 32 2,5 12
USKG5 47X43,5X6 800 41 4 10
USKG6 46x42,5x8 800 57 6 8
USKG10 46x42,5x10 800 76 10 6
VERDE/AMARELO USKG16 52X43X12 800 101 16 4
UK UK
Poste Final Placa de Proteção D/UK2,5
E/UK 35x43x9 D/UK3-10
D/UK16
CINZA CINZA
164
ÇÃ
Os Blocos de Distribuição Linha JXZ3141 são aplicados

onde se necessita realizar a distribuição de energia
elétrica internamente no painel, ocupando pouco espaço e
permitindo distribuir os circuitos de rede entre os ramais
de carga e com uma maior diversidade de seções de
cabos na carga.
Feitos de material termoplástico e que permitem alta
resistência térmica e mecânica.
Produto de acordo com a norma IEC 60947-7-1.
Pólos 3 pólos Dimensões (mm):

Corrente Máxima Por Pólo 175A
Corrente de Pico Curta Duração (Ipk) 30kA
Corrente de Curta Duração –1s (Icw) 10kA
A B C D E F
Dimensões (mm)
68 73 48 40 62 6
ÇÃ
Os Blocos de Distribuição Linha JXD são aplicados onde se

necessita realizar a distribuição de energia elétrica em
painel ou quadros elétricos, dinamizando e organizando
seu espaço interno.
Permite a distribuição de carga entre o circuito principal e
ramais com maior diversidade das seções dos cabos.
Com invólucro isolante em material termoplástico o bloco
de distribuição linha JXD organiza as ligações de modo
prático e eficiente aos circuitos de painéis e quadros. e
que permitem alta resistência térmica e mecânica.
Produto de acordo com a norma IEC 60947-7-1.
Referência JXD 2x7 JXD 2x11 JXD 2x15 JXD 4x7 JXD 4x11 JXD 4x15
Numero de Pólos 2 4
Terminais por Pólo 7 11 15 7 11 15
Tensão Nominal por Pólo 500Vca
Corrente Máxima por Pólo 125A
Corrente de Pico Curta Duração (Ipk) 20kA
6 1,5 - 6
Seções dos Cabos com 7,5 6 - 16
Terminais (mm²)
9 - 10 - 25 - 10-25
6 2,5 - 6
Seções dos Cabos 7,5 10 - 25
(mm²)
9 - 10 - 35 - 10-35
Fixação Trilho DIN 35mm ou por Parafusos
Largura 65 105 135 67 135 138
Dimensões (mm) Altura 42 42 42 85 85 85
Profundidade 50 50 50 50 50 50
165
Ã
Dados Técnicos:
Material Cobre Eletrolítico Estanhado
Tipo Tubular
Compressão 1
Furo 1
Seção do Cabo Diâmetro do Furo Medida do Parafuso

Referências Embalagem
(mm²) (mm) Polegada Métrica
SC1,5-4 4 5/32 M4
SC1,5-5 1,5 5 3/16 M5 100 peças
SC1,5-6 6 1/4 M6
SC2,5-4 4 5/32 M4
SC2,5-5 2,5 5 3/16 M5 100 peças
SC2,5-6 6 1/4 M6
SC4-5 5 3/16 M5
SC4-6 4 6 1/4 M6 100 peças
SC4-8 8 5/16 M8
SC6-5 5 3/16 M5
SC6-6 6 6 1/4 M6 100 peças
SC6-8 8 5/16 M8
SC10-6 6 1/4 M6
SC10-8 10 8 5/16 M8 100 peças
SC10-10 10 3/8 M10
SC16-8 8 5/16 M8
SC16-10 16 10 3/8 M10 100 peças
SC16-12 12 1/2 M12
SC25-8 8 5/16 M8
SC25-10 25 10 3/8 M10 100 peças
SC25-12 12 1/2 M12
SC35-8 8 5/16 M8
SC35-10 35 10 3/8 M10 100 peças
SC35-12 12 1/2 M12
SC50-8 8 5/16 M8
SC50-10 50 10 3/8 M10 100 peças
SC50-12 12 1/2 M12
SC70-10 10 3/8 M10
SC70-12 70 12 1/2 M12 100 peças
SC70-16 16 5/8 M16
SC95-10 10 3/8 M10
95 10 peças
SC95-16 16 5/8 M16
SC120-8 8 5/16 M8
SC120-10 10 3/8 M10
SC120-12 120 12 1/2 M12 10 peças
SC120-14 14 9/16 M14
SC120-16 16 5/8 M16
SC150-10 10 3/8 M10
SC150-12 12 1/2 M12
SC150-14 150 10 peças
14 9/16 M14
SC150-16 16 5/8 M16
SC185-12 12 1/2 M12
185 10 peças
SC185-16 16 5/8 M16
SC240-14 14 9/16 M14
SC240-16 240 10 peças
16 5/8 M16
166
Ã
Luva de Compressão Linha GT
Dados Técnicos:
Material Cobre Eletrolítico Estanhado
Tipo Tubular
Compressão 1
Seção do Cabo
Referências Embalagem
(mm²)
GTY1,5 1,5
GTY2,5 2,5
GTY4 4
GTY6 6
100 peças
GTY10 10
GTY16 16
GTY25 25
GTY35 35
GTY50 50 50 peças
GTY70
GTY95
4 10 peças
GTY120
GTY150
Isoladores para Barramentos (Paralelo)

Dados Técnicos:
Cor do Corpo Laranja
Material Corpo Epóxi
Rosca Latão
Temperatura Operação
-40°C a 140°C
Armazenagem
Diâmetro Diâmetro da
do Corpo Altura (mm) Rosca Embalagem
(mm) (Polegadas)
20
16 25 1/4 10 peças
30
20 30 1/4 10 peças
25 30 1/4 10 peças
1/4
30 5/16
3/8
1/4
40
30 3/8 10 peças
1/4
50
3/8
1/4
60
3/8
1/4
40
3/8
40 10 peças
1/4
50
3/8
1/4
50
50 3/8 10 peças
60 3/8
167
É
Modelos MDD 1,25~250 MDD 2~250 MDD 5,5~250

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14 12 a 10
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5 4a6
Embalagem 100 peças
B 6,35 6.35 6,35
d 1,7 2,3 3,4
Dimensões
D 4,3 4,3 5,7
(mm)
L 21 21 21
H 10 10 14
Modelos FDD 1,25~250 FDD 2~250 FDD 5,5~250

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14 12 a 10
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5 4a6
B 7,4 7,4 7,4
d 1,7 2,3 3,4
Dimensões
D 3,8 4,3 5,7
(mm)
L 21 23 25
H 10 10 14
168
É
Modelos DBV 1,25~10 DBV 1,25~18 DBV 2~9 DBV2~18 DBV5,5~10

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14 12 a 10
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5 4a6
F 2.3 2,3 3 2,3 3
Dimensões L 20 28 20 28 24
(mm) D 4,3 4,3 4,9 4,9 6,7
H 10 10 10 10 14
Modelos PTV 1,25~10 PTV 1,25~12 PTV 2~10 PTV2~12 PTV5,5~13

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14 12 a 10
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5 4a6
F 1,9 1,9 1,9 1,9 2,9
Dimensões L 20 22 20 22 26
(mm) D 4,3 4,3 4,9 4,9 6,7
H 10 10 10 10 14
169
É
Modelos E0508 E7508 E1008 E1508 E2508 E4009

Cores
AWG 22 20 18 16 14 12
Seção
mm² 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4
F 8 8 8 8 11 12
L 14,5 14,5 14,4 16 19 21
Dimensões W 5 5,5 5,5 6,4 8 8,5

(mm) B 6,5 6,7 7 7,2 8,5 9
D 1,8 2,1 2,3 2,6 3,3 4
C 1,5 1,8 2 2,3 2,9 3,8
Modelos E6012 E10-12 E16-12 E25-16 E35-16
Cores
AWG 10 8 6 4 2
Seção
mm² 6 10 16 25 35
F 13,5 12 12 16 16
L 23 26,6 29,8 29 30
Dimensões W 9,5 12,6 19 11,2 12,7

(mm) B 10 14 16 13 14
D 5,3 6,9 8,7 7,9 8,7
C 4,9 6,5 8,3 7,5 8,3
170
É
Modelos TE0508 TE7508 TE1008 TE1508 TE2508 TE4009

Cores
AWG 22 20 18 16 14 12
Seção
mm² 0,5 0,75 1 1,5 2,5 4
F 8 8 8 8 11 9
L 14 14,6 14,6 14,6 15,2 16,5
Dimensões W 2,6 3,5 2,8 4 3 4,4

(mm) B 6 6,4 6,4 6,2 7,5 7,5
D 1,3 1,5 1,7 2 2,6 3,2
C 1 1,2 1,4 1,7 2,3 2,8
Modelos TE6012 TE10-12 TE16-12 TE25-16 TE35-16

Cores
AWG 12 12 12 16 16
Seção
mm² 6 10 16 25 35
F 13,5 12 12 16 16
L 20 21,5 22 29 30
Dimensões W 6,3 7,6 8,8 11,2 12,7

(mm) B 8 9,5 10,2 13 14
D 3,9 4,9 6,2 7,9 8,7
C 3,5 4,5 5,8 7,5 8,3
171
É
Modelos SV 1,25~3 SV 1,25~4 SV 1,25~5 SV 1,25~6 SV 2~3

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5
B 5,7 6,4 8 9,5 5,3
F 6,5 6,5 6,5 7 7
Dimensões L 21,2 21,2 21,2 21,2 21,2

(mm) D 4,3 4,3 4,3 4,3 4,9
d2 3,2 4,3 5,3 6,5 3,2
H 10 10 10 10 10
Modelos SV 2~4 SV 2~5 SV 2~6 SV 3,5~4 SV 3,5~5

Cores
AWG 16 a 14 12 a 10
Seção
mm² 1,5 a 2,5 4
B 8 8 9 8 8
F 7 7 7 9 9
Dimensões L 21,2 21,2 21,2 26 26

(mm) D 4,9 4,9 4,9 6,2 6,2
d2 4,3 5,3 6,5 4,3 5,3
H 10 10 10 13,5 13,5
Modelos SV 3,5~6 SV 5,5~4 SV 5,5~5 SV 5,5~6 SV 5,5~8

Cores
AWG 12 a 10 12 a 10
Seção
mm² 4 4a6
B 12 9 9 12 14
F 10 9 7,5 12 12
Dimensões L 28 26 26 33 30
(mm) D 6,2 6,7 6,7 6,7 6,7
d2 6,5 4,3 5,3 6,5 8,4
H 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5
172
É
Modelos RV 1,25~3 RV 1,25~4 RV 1,25~5 RV 1,25~6 RV 1,25~8 RV 1,25~10

Cores
AWG 22 a 16
Seção
mm² 0,5 a 1,5
B 6,2 6,7 8 12 12 13,7
F 4,9 6,3 7 11 11 13,9
Dimensões L 17,8 20,1 21,5 27,5 27,5 31,6

(mm) D 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3
d2 3,2 4,3 5,3 6,5 8,4 10,5
H 10 10 10 10 10 10
Modelos RV 1,25~12 RV 2~3 RV 2~4 RV 2~5 RV 2~6 RV 2~8

Cores
AWG 22 a 16 16 a 14
Seção
mm² 0,5 a 1,5 1,5 a 2,5
B 19 6,6 6,9 8,5 12 12
F 16 6,3 7,7 8 11 11
Dimensões L 36 19 22,5 22,5 27,6 27,6

(mm) D 4,3 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9
d2 13 3,2 4,3 5,3 6,5 8,4
H 10 10 10 10 10 10
Modelos RV 2~10 RV 2~12 RV 3,5~4 RV 3,5~5 RV 3,5~6 RV 5,5~3,5

Cores
AWG 16 a 14 12 a 10 12 a 10
Seção
mm² 1,5 a 2,5 4 4a6
B 13,6 19,5 8 8 12,5 7,2
F 13,9 16 7,7 7,7 9 5,9
Dimensões L 30,2 36 24,5 24,5 28,5 23

(mm) D 4,9 6,2 6,2 6,2 6,2 6,7
d2 10,5 13 4,3 5,3 6,5 3,7
H 10 10 13,5 13,5 13,5 14
Modelos RV 5,5~4 RV 5,5~5 RV 5,5~6 RV 5,5~8 RV 5,5~10

Cores
AWG 12 a 10
Seção
mm² 4a6
B 9,5 9,5 12 15 15
F 8,3 8,3 10 13,7 13,7
Dimensões L 26,5 26,5 29 35 35

(mm) D 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
d2 4,3 5,3 6,5 8,4 10,5
H 14 14 14 14 14
173
Ó É
ABRAÇADEIRAS
Largura Comprimento
Cores Material Embalagem
(mm) (mm)
80
100
2,5
160
200
150
200
3,6
250
300
200
250 Natural
ou Nylon 100 peças
4,8 300 Preta
380
450
300
7,2
500
150
7,6
200
400
500
9
600
900
IDENTIFICADORES DE CABOS
Material PVC Flexível
Cor Amarela com Caracteres em Preto
Proteção Auto-extinguível a chamas
Números: de 0 a 9
Identificação
Letras: de A a Z
Referências Série Métrica (mm²) Disponibilidade Formato Embalagem
EC-0 1,5 a 3
1000 peças
EC-1 2,6 a 4,2 Numeral: 0 a 9
EC-2 3,6 a 7,4 Alfabética: A a Z 500 peças
EC-3 5 a 10 350 peças
174
Ó É
CONECTOR DE TORÇÃO
Cor da Dimensão (mm)

Modelo Seções Material Embalagem
Isolação
A B C
Poliamida
P1 0,8mm² a 2,5 mm² 100 peças 15 8,5 6,5
(Nylon)
Poliamida
P2 0,8mm² a 4,5mm² 100 peças 17,5 10 7
(Nylon)
Poliamida
P3 1,5mm² a 6mm² 100 peças 22 12,7 9,7
(Nylon)
Poliamida
P4 2,5mm² a 10mm² 100 peças 24,5 14 11
(Nylon)
Poliamida
P6 4,5mm² a 17mm² 100 peças 26,5 16,2 13
(Nylon)
PRENSA CABOS
Área de
Dimensão (mm)
Fechamento
Referência Polegadas Cor
Diam. Cabo
A B C (mm)
PG7 1/4 20 8 12 3,5 a 6,5
PG9 - 22 8 16 4,5 a 7
PG11 3/8 24 8 18 5,5 a 10
PG13,5 1/2 24 10 20 9 a 13
PG16 - 26 10 22 10 a 14
PG19 - Cinza/ 27 10 24 13 a 16
Preto
PG21 3/4 30 10 27 14 a 18
PG25 1 30 11 30 18 a 21
PG29 - 35 11 36 18 a 25
PG36 1 1/4 41 15 46 25 a 33
PG42 1 1/2 41 15 54 30 a 38
PG48 2 42 15 58 37 a 44
175
Alicates de Crimpagem Manual
Referência Descrição Matriz de Crimpagem
Tipo manual com catraca, para

1mm²
terminais pré isolados (todos),
HS-30J 2,5mm²
intervalo de compressão
6mm²
1-6mm²
0,5mm²
0,75mm²
Tipo manual com catraca, para 1mm²
terminais pré isolados ilhós, 1,5mm²
HS-04WF
intervalo de compressão 2,5mm²
0,5-10mm² 4mm²
6mm²
10mm²

terminais pré isolados ilhós, 6mm²
HS-16GF
intervalo de compressão 10mm²
4-16mm² 16mm²

HS-35WF
10-35mm² 35mm²

HSC816-4
4-16mm² 16mm²
176
Alicates de Crimpagem Manual
Tipo manual, para terminais e 1,5mm²

luvas de compressão, 2,5mm²
HS-8
1,5-8mm² 8mm²
Tipo manual, para terminais e

5,5mm²
luvas de compressão,
HS-14 8mm²
14mm²
5,5-14mm²
5,5mm²
Tipo manual, para terminais e
8mm²
HS-38 14mm²
22mm²
5,5-38mm²
38mm²
6mm²
Tipo manual, para terminais e 10mm²
luvas de compressão, 16mm²
HX-50B
6-50mm² 35mm²
50mm²
177
Alicates de Crimpagem Hidráulica
Referência Descrição Detalhe
Tipo hidráulico, para terminais e

JQK-70
4-70mm²

JYQ-120
10-120mm²

JYQ-120 A
10-120mm²

JYQ-300
16-300mm²

JQK-240
16-240mm²
178
Alicates de Crimpagem Hidráulica

JQK-300
16-300mm²

JYO-430
50-400mm²
Alicates de Corte Manual
Alicate de corte manual para

LK-125 cabos até 125mm²
Peso 0,7Kg

Peso 1,5Kg

Peso 2,8Kg
179
Alicates de Corte Manual
Alicate de corte manual com

catraca para cabos
CC-325
até 240mm²
Peso 0,7Kg
Alicate de corte manual

com catraca e alça telescópica
XLG-D-500B
para cabos até 500mm²
Peso 3Kg
Ferramentas Hidráulicas
Perfurador hidráulico para

barramentos com
CH-60
até 10mm de espessura
Peso 19kg
Perfurador hidráulico para

barramentos com
CH-70
Peso 28kg
Faca hidráulica para corte de

barramentos com
CWC-150
Peso 23kg
180
Ferramentas Hidráulicas
Dobrador hidráulico vertical

para barramentos com
CB-150D
Peso 26kg
Dobrador hidráulico horizontal

para barramentos com
CB-200A
Peso 18kg
Referência Descrição
Bomba perfuradora , acionamento manual,

JYK-8B para chapas de metal, com matrizes redondas
Peso 9,2kg
Bomba hidráulica de acionamento manual,

CP-700 pressão máxima de 700kgf/cm² (1000psi)
Peso 9,2kg
Bomba hidráulica de acionamento elétrico (220Vca/3A),

CTE-25as pressão máxima de 7000kgf/cm² (10000psi)
Peso 15,2kg
181
Visitem o site da JNG
QR Code
ou www.jng.com.br
CATÁLOGO GERAL 2017
JNG MATERIAIS ELÉTRICOS

SAC (Serviço de Atendimento ao Consumidor):
(11) 2090-0550 (São Paulo e Grande São Paulo)
0800 776 6600 (Demais Regiões)
FAX: (11) 2225-2258
jng@jng.com.br / sac@jng.com.br
www.jng.com.br

JNG Catálogo 2016.2017 Geral - Comprimido PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

JNG Catálogo 2016.2017 Geral - Comprimido PDF

Título original:

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATÁLOGO GERAL 2017

Fabrica própria localizada no Distrito Industrial da cidade de Wenzhou,

A JNG está presente no mercado brasileiro desde 1998 e atualmente conta

Nosso objetivo é oferecer soluções no segmento de componentes, materiais e

Contatores e Relés de Sobrecarga (Térmicos)-----------------------26

Plugues, Tomadas e Acoplamentos Industriais --------------------158

Alicates de Crimpagem ------------------------------------------------176

Os minidisjuntores termomagnéticos DZ47-63 JNG fornecem

Número de Pólos 1, 2 e 3 pólos

Tensão Máxima de Serviço 440Vca Certificação:

Durabilidade Mecânica > 20.000 Ciclos

Durabilidade Elétrica > 4.000 Ciclos

Fixação Trilho DIN 35mm

Seção dos Condutores 0,75mm² a 25mm²

Curva C: Utiliza-se para proteção de circuitos em geral, que

Os minidisjuntores termomagnéticos HYJB2 JNG da JNG fornecem

Correntes Nominais 80A, 100A e 125A

Número de Pólos 1, 2 e 3 pólos

Tensão Máxima de Serviço 440Vca Certificação:

Capacidade de Interrupção 6kA

Durabilidade Mecânica > 20.000 Ciclos

Posição de Montagem Sem restrição

Fixação Trilho DIN 35mm

Seção dos Condutores 0,75mm² a 25mm²

Curva C: Utiliza-se para proteção de circuitos em geral, que

Utilizado para evitar operações indevidas de abertura ou fechamento

Referência Aplicação Cabos Conexão

CONEDZ47 Alimentação de Pólos até 25mm² Frontal ou Lateral

TAMPA DE FECHAMENTO DE PENTE DE BARRAMENTO

Referência Utilização na linha

Os interruptores diferenciais residuais DZL176 JNG atuam como

Correntes Nominais 2 pólos 25A, 40A, 63A e 80A

Correntes Nominais 4 pólos 25A, 40A, 63A. 80A , 100A e 125A

Número de Pólos 2 e 4 pólos Certificação:

Corrente Residual 30mA (de 25 a 100A) ou 300mA (todos)

Grau de Proteção IP20

Temperatura de Operação -5°C a +40°C

Durabilidade Elétrica > 6.000 Ciclos

Posição de Montagem Sem Restrições

Fixação Trilho DIN 35mm

Terminais Condutores Sólidos ou Flexíveis de 1 a 35mm²

2P—25A a 80A 4P—25A a 100A 4P—125A

Os disjuntores diferenciais residuais HYBL4 JNG atuam como

Correntes Nominais 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A e 40A

Número de Pólos 2 Pólos (1P+N)

Tensão Nominal 230Vca

Corrente Residual 30mA

Característica de Atuação Curva C

Capacidade de Interrupção 6kA

Grau de Proteção IP20

Durabilidade Mecânica > 20.000 Ciclos

Durabilidade Elétrica > 10.000 Ciclos

Posição de Montagem Sem Restrições

Fixação Trilho DIN 35mm

Terminais Condutores Sólidos ou Flexíveis de 1mm² a 35mm²

Curva C: destinada a proteção de circuitos gerais com

JBY1-8 JBY1-15 JBY1-20 JBY1-25 JBY1-30

Corrente Máx. Descarga (Imáx) 8 15 20 25 30

Tensão Máx. de Operação (Uc) 275Vca

Tempo de Resposta <20ns

Nível de Proteção de Tensão (Up) <1,5kV

Tecnologia de Proteção Varistor de Óxido de Zinco (MOV)