Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
By
Felipe Monteiro
ANA
Je suis une femme!
PEDRO
I do not understand!
PEDRO
You do not fit this chair!
Ana fica imóvel por um breve periodo de tempo, então se
afasta da cadeira.
(CONTINUED)
CONTINUED: 2.
PEDRO (OFF)
Eu tenho pavor de futebol, pavor!
APRESENTADOR DE TV (OFF)
Governo atende demanda popular e
privatiza o futebol de rua no país.
PEDRO
O que tem pra janta?
ANA
Eu fiz lasanha, ta guardada no
forno.
PEDRO
Hum.
ANA
Come logo, vai esfriar.
PEDRO
Já vou.
Ana muda de canal.
Música de plantão noticiário. (OFF)
ANA
De novo isso na hora da novela.
REPÓRTER (OFF)
Aqui na região da banana nanica,
onde a tempestade já chegou, os
sobreviventes estão vivendo em
condições calamitosas. Os menores
de 18 anos passam todo o dia
refugiados nas escolas trabalhando
em prol da subsistência da
comunidade. A alimentação...
ANCORA (OFF)
A comunicação com a nossa reporter
foi interrompida devido a falhas
técnicas. Vamos retornar a
programação normal. Boa noite.
Barulho de diálogo indiscernível da novela. (OFF)
(CONTINUED)
CONTINUED: 3.
PEDRO
É a receita da minha mãe?
ANA
O que?
ANA
Deveria ser. Mas não deu pra
comprar o presunto de parma, né?
ANA permanece olhando para a televisão, sem manter contato
visual com Pedro
ANA
Você já pagou a taxa da troca das
maçanetas? Seu Jair já interfonou
aqui duas vezes pra falar disso.
PEDRO
Deixa eu ver.
ANA levanta o pé para mostrar a PEDRO.
ANA
É Sangue Latino.
PEDRO se inclina um pouco para frente para ver os pés de
ANA.
PEDRO
Gostei. É novo?
ANA levanta seu pé perto do rosto de PEDRO.
ANA
Me diz você.
PEDRO olha o pé de ANA e se vira para a televisão.
PEDRO
Sobrou lasanha?
(CONTINUED)
CONTINUED: 5.
ANA
Você vai ficar em casa hoje?
PEDRO
Hoje não tem futebol.
(CONTINUED)
CONTINUED: 6.
ANA
Mas vocês não pagaram a taxa?
PEDRO
É, mas tão falando que a tempestade
chega hoje.