Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
panjang, beberapa dilatasi vena hilir ke graft AV biasanya terjadi, dan kadang-
kadang ini bisa menjadi segmen vena baru yang diperbesar kemudian
dihubungkan langsung ke arteri, mengkonversi graft ke fistula.
A. Hiperplasia Neointimal. Secara mekanis, AV graft adalah pilihan akses
vaskular yang kurang diminati dibandingkan AV fistula karena dengan
pencangkokan terdapat risiko yang lebih tinggi dari neointimal hiperplasia.
Pada umumnya, ini terjadi di segmen vena hilir dari anastomosis graft-vena.
Hiperplasia menghalangi lumen vena hilir, yang mengarah ke bagian yang
kekurangan aliran pada graft dan perdarahan yang berkepanjangan setelah
pengangkatan jarum dialisis (akibat peningkatan tekanan intragraft). Akhirnya,
ini menyebabkan trombosis graft. Penyebab timbulnya neointimal hiperplasia di
AV graft diduga karena penurunan turbulensi hilir ke anastomosis graft-vena,
dan juga ketidakcocokan antara graft yang relatif kaku dengan pembuluh darah
yang lebih fleksibel. Paparan periodik pada segmen vena ini rentan untuk dapat
mempercepat proses mengaktivasian darah keluar dari dialyzer, meskipun
stenosis dapat mengembangkan hilir ke AV graft bahkan ketika graft tidak
digunakan.
Meskipun AV graft merupakan pilihan akses yang lebih rendah
dibandingkan dengan AV fistula, itu lebih unggul daripada vena sentral kateter.
Pasien dengan AV fistula atau AV graft memiliki kemungkinan infeksi yang
kecil, morbiditas lebih rendah, dan tingkat kelangsungan hidup lebih tinggi
dibandingkan pasien yang dikelola dengan kateter vena. Baru-baru ini,
beberapa bukti kecil dari kateter vena sentral telah menunjukkan penyebab dari
bias seleksi (kateter vena cenderung digunakan dalam pasien sakit), dan risiko
infeksi kateter vena, terutama pada pasien usia lanjut, telah ditemukan relatif
rendah (Murea 2014). Dengan demikian, dalam keadaan klinis tertentu dibahas
lebih teliti dalam bab berikutnya, vena kronis kateter tetap menjadi bentuk yang
berguna pada akses vaskular.
2
akses AV. Hal ini untuk menghindari risiko kateter vena sentral yang biasanya
diperlukan saat pasien dirujuk untuk dialisis akhir dalam perjalanan penyakit
ginjal kronis. Baru-baru ini "mendesak start peritoneal dialisis" telah memiliki
hukum yang menganjurkan sebagai metode pengobatan awal untuk pasien yang
sangat membutuhkan dialisis. Hal ini memungkinkan pasien tersebut harus
distabilkan tanpa menundukkan mereka untuk kateter vena kronis. Satu kunci
faktor untuk meningkatnya penggunaan AV fistula adalah adanya dedikasi dan
dilatih ahli bedah akses yang berfungsi sebagai bagian dari kesatuan akses
vaskular.
Selama satu dekade terakhir, sejak pelaksanaan AS disponsori pemerintah
fistula inisiatif terobosan pertama, tingkat fistula AV pada pasien umum
hemodialisis AS telah meningkat dari 26% menjadi 61%. Banyak US Centers
dan pusat Eropa mencapai persentase yang jauh lebih tinggi (≥90%). Di
Amerika Serikat, Namun, pusat vena tingkat penggunaan kateter tidak menurun
sebanyak seperti yang direncanakan, yang mengarah ke revisi tujuan inisiatif
dari "Fistula pertama" menjadi "fistula pertama dan kateter terakhir".
3
A. Proyek Asosiasi Perawat Nephrology Amerika “Perawatan Vena”.
Organisasi ini memiliki website yang menawarkan brosur untuk pasien dalam
bahasa Inggris atau Spanyol yang menggambarkan pentingnya merawat vena
lengan. Situs ini juga memiliki link ke pemasok untuk tanda gelang pada psien :
"Bintang Vena • Tidak ada IV / LAB Menarik".
4
dikembangkan oleh Drawz (2013), yang memprediksi risiko ESRD selama
periode 1 tahun.
5
Menggunakan studi pencitraan telah terbukti meningkatkan tingkat fungsi
yang baik pada penempatan fistula.
1. Doppler ultrasonografi. Doppler ultrasonografi, yang dapat mengukur
kecepatan aliran serta diameter bagian dalam brakialis dan radial arteri
dan vena perifer.
6
pembuluh sekitar 1,5 mm (untuk kedua arteri dan vena) telah
digunakan untuk pembuatan fistula berhasil, tapi ini mungkin
memerlukan ahli bedah yang berpengalaman dan terampil untuk
melakuan pembedahan pada area yang kecil (Pirozzi, 2010). Lebih
penting mungkin kemampuan arteri dan vena melebar setelah
anastomosis, untuk memungkinkan peningkatan aliran.
b. Tes dilatasi vena. Selama uji Doppler, proksimal vena ini disumbat
menggunakan tourniquet dan peningkatan ukuran dicatat. Peningkatan
rata-rata diameter dari 50% telah menunjukan hasil fistula yang sukses
(Malovrh, 2002).
c. Tes dilatasi arteri. Selama uji Doppler, kontur nadi arteri diperiksa.
Kontur nadi arteri biasanya triphasic, karena resistensi perifer yang
tinggi. Pasien diminta untuk mengepalkan tangan selama 2 menit, dan
kemudian membuka tangan kembali; Tanggapan hyperemic yang
dihasilkan biasanya mengubah triphasic kontur nadi arteri ke pola
biphasic pada pasien yang dengan kemampuan pelebaran dilatasi arteri
yang sehat.
d. Pemetaan. Sistem cephalic dan ulnaris vena juga harus dievaluasi
untuk kelangsungan dan tidak adanya kelainan struktur. Beberapa ahli
bedah melakukan pemetaan vena dengan tourniquet pada proksimal
agar menggembung dan mengidentifikasi vena yang baik serta yang
cocok untuk konstruksi AV fistula.
2. Venografi. Venografi harus disediakan untuk mengevaluasi vena sentral,
terutama pada pasien dengan riwayat penempatan transvenous dari alat
pacu jantung, temuan fisik ekstremitas edema atas, vena kolateral di
sekitar bahu atau pada dinding dada, dan / atau ukuran ekstremitas yang
tidak sama. Jika venografi dilakukan, 30 ml atau kurang dari nonionik,
osmolalitas rendah, sebaliknya diencerkan 1:4, harus digunakan untuk
menghindari nefrotoksitas. Sebaliknya kekuatan penuh biasanya tidak
diperlukan untuk venografi. Venografi saja tidak membantu mengevaluasi
cabang arteri.
3. Arteriografi. Arteriografi ditunjukkan ketika nadi di lokasi akses yang
diinginkan adalah nyata berkurang atau tidak ada atau ada > 20 mmhg
perbedaan tekanan arteri rata-rata diantara kedua lengan.
7
VI. Lokasi Yang Mungkin Untuk AV Fistula Pada Ekstrimitas Atas
A. Posisi Fistula Lengan. AV fistula dapat dikategorikan sebagai konvensional
atau dialihkan, tergantung pada koneksi ke arteri dan sirkulasi vena. Sebuah
AV fistula konvensional dibuat dengan menghubungkan arteri superfisial
dengan vena dan umumnya tidak memerlukan mobilisasi luas pembuluh.
Pengalihan AV fistula menggunakan pembuluh darah yang lebih dalam dan
ekstensif mobilisasi vena ke dalam terowongan subkutan untuk akses jarum
yang mudah. Dibandingkan dengan AV fistula konvensional, AV fistula
dialihkan secara teknis lebih menantang untuk membuat dan memerlukan
waktu penyembuhan yang lebih besar. Umumnya, AV fistula konvensional
diciptakan sebagai prosedur bedah satu tahap, sedangkan penciptaan AV
fistula yang dialihkan dapat berupa satu tahap atau dua tahap prosedur.
Setidaknya sembilan lokasi potensial untuk AV fistula dapat digunakan pada
ekstremitas atas (Tabel 6.2). Anatomi kotak fistula adalah varian distal dari
fistula radiocephalic yang dibuat antara tendon ekstensor policis longus dan
brevis. Pergelangan tangan radiocephalic atau Brescia-Cimino fistula
(Gambar. 6.1) ditempatkan di lengan dominan adalah akses pilihan. Lain
dengan lengan AV fistula, seperti vena arteri-basilic ulnaris fistula, harus
dipertimbangkan ketika fistula radiocephalic adalah bukan pilihan. Sebelum
mempertimbangkan bagian lengan atas, beberapa bagian lengan lainnya
yang dialihkan harus dievaluasi; sebagai contoh, lengan bawah vena cephalic
ke proksimal arteri radial atau arteri brakialis, dan dialihkan pada lengan
basilika vena.
Tabel 6.2 Tempat untuk Pembuatan AV Fistula di Ekstremitas Atas
Konvensional:
- Kotak tembakau (distal paling dalam)
- Radiocephalic atau Brescia-Cimino (arteri radial ke lengan vena cephalic di
pergelangan tangan)
- Arteri ulnaris ke lengan vena basilika (jarang)
- Arteri brakialis untuk lengan atas vena cephalic (di siku)
Dialihkan:
- Lengan vena basilika ke arteri radial pada pergelangan tangan
- Lengan vena basilika ke arteri brakialis (konfigurasi loop)
- Lengan vena cephalica ke arteri brakialis (konfigurasi loop)
- Dialihkan vena basilika di lengan atas ke arteri brakiali
8
- Perforasi pembuluh darah di lengan bawah proksimal ke proksimal arteri radial
(Könner modifikasi dari fistula Gracz)
Arteri radial atau arteri brakialis. Jika menciptakan fistula lengan tidak
memungkinkan, yang terjadi tidak jarang pada pasien diabetes atau lansia
dengan aterosklerosis, maka lengan atas brachial pembuluh darah-vena
cephalic fistula (Gambar. 6.2), atau dialihkan vena basilika-brakialis fistula
arteri (Gambar. 6.3) pilihan yang potensial. Pilihan kurang umum digunakan
adalah fistula Gracz (yang menggunakan vena perforating yang arterializes
kedua lengan atas cephalic dan basilika vena) dan cephalic dua arah brachial
fistula (yang arterializes baik lengan bawah dan lengan atas vena cephalic).
9
situs di lengan tidak dominan atau telah habis, maka lengan dominan dapat
digunakan.
1. Seleksi awal siku perforating vena fistula untuk pasien yang sudah lanjut
usia atau dengankomorbiditas.Pada pasien tersebut, arteri radial
kalsifikasi dengan lumen kecil dan dinding menebal merupakan temuan
umum, dan fistula arteri tersebut cenderung gagal. Dalam satu studi kecil
(Palmes, 2011), fistula lengan dilakukan hanya jika diameter radial dan
ulnaris arteri yang> 2,0 mm di pergelangan tangan dan tidak ada
kalsifikasi atau segmental stenosis terdeteksi. Juga, dengan tourniquet di
tempat di pergelangan tangan diameter vena cephalic harus minimal 2,5
mm. Jika tidak,danjikaperforatingavena hadir di siku, dan brakialis arteri
dan vena cephalic yang diameter yang sesuai, fistula perforating AV pena
diciptakan di siku,menggunakanKönner modifikasi (dibahas sebelumnya)
dari pendekatan Gracz. Pada kelompok pasien lansia dengan pembuluh
10
darah yang buruk mendapatkan perforating vena sikufistula, tingkat
fistula patensi pada 24 bulan adalah sebanyak 78%.
B. Fistula dikaki. AV Fistula di tungkai bawah diciptakan jarang, karena
tingkat komplikasi yang lebih tinggi dan hasil yang lebih buruk, tetapi
mereka tetap menjadi pilihan setelah semua lokasi potensial di ekstrimitas
atas lebih buruk, tetapi mereka tetap menjadi pilihan setelah semua lokasi
potensial di ekstrimitas atas telah habis. Situs yang mungkin termasuk
fistula yang menghubungkan arteri femoral dangkal ke vena femoralis
atau vena arteri poplitea.
C. Fistula pada sisi yang sama sebagai arteri koroner graft bypass
unternal. Sekarang ini telah bnyak di laporkan, dan pada pasien tersebut
seorang konyralateral AV fistula harus dalam dimasukan untuk
menghindari masalah ini (Coskun, 2013)
Oleh : Marlina
VII. PROSEDUR OPERASI UNTUK AV fistula.operasi AV fistula biasanya
dilakukan di ruang operasi di bawah anestesi regional. anastomosis dapat
berupa sisi arteri ke sisi vena atau samping arteri untuk akhir vena. Dalam
kedua kasus, aliran darah distal melalui arteri yang diawetkan.Dengan metode
sisi sisi-ke-, tekanan yang lebih tinggi kadang-kadang dapat ditransmisikan ke
pembuluh darah distal di tangan, menyebabkan pembengkakan dan disebut
"sindrom tangan merah."Side-of-arteri untuk mengakhiri-of-vena mencegah
anastomosis hipertensi vena di tangan karena vena distal diikat off.Sebuah
"teknik piggyback SLOT dimodifikasi telah terbukti secara substansial
mengurangi torsi dalam vena dianastomosis dan untuk mengurangi
juxtaanastomotic stenosis (Bharat, 2012).Rincian dari teknik operasi berada di
luar cakupan buku ini. Hal ini penting untuk menekankan bahwa penempatan
AV fistula bukanlah sesuatu yang dapat berelegated ke dokter bedah vaskular
junior atau berpengalaman, tapi yang terbaik adalah dilakukan oleh dokter ahli
bedah dengan kedua pengalaman dan minat dalam melakukan prosedur kadang-
kadang komplek dan menuntut.
A. Mengukur aliran darah fistula arteri radial pada saat operasi.Arteri
radial biasanya memiliki laju aliran 20-30 mL / menit, dan aliran ini
meningkat menjadi 200-300 ml / menit segera setelah penciptaan
anastomosis ((Konner, 1999).Dalam satu studi fistula lengan, aliran di vena
11
dianastomosis diukur segera setelah operasi, dan laju alir segera <120 mL /
menit adalah sangat prediktif kegagalan fistula berikutnya (Saucy, 2010).
B. Memprediksi matang aliran darah fistula menggunakan algoritma
komputasi. Sebuah konsorsium peneliti telah mengembangkan sebuah
algoritma untuk memprediksi laju aliran fistula utama untuk berbagai jenis
fistula, berdasarkan variable demografiS pasien dasar,dan praoperasi
pengukuran Doppler diameter kapal dan arus (Caroli, 2013). Algoritma ini
belum banyak digunakan secara klinis.
12
untuk cannulate dapat dikaitkan dengan infiltrasi, dan kerugian permanen
fistula. kegagalan pematangan utama dari fistula AV dapat hasil dari arteri
aterosklerotik, anastomosis tidak memadai, atau ketidakmampuan arteri dan
/ atau pembuluh darah membesar karena kerusakan pembuluh, misalnya,
karena sudah ada sebelumnya kalsifikasi vaskular atau sclerosis. Salah satu
penyebab diatasi adalah adanya beberapa vena AV fistula.Cabang-cabang ini
dapat menyedot aliran vena meningkat, mengurangi peningkatan aliran-
diinduksi tekanan fistula yang menginduksi pematangan saluran vena utama.
Sering ligasi cabang samping seperti dapat membawa atau mempercepat
proses pematangan. Jika fistula tidak dapat cannulated atau terapi dukungan
dialisis ≥6 minggu setelah penempatan, sebuah fistulogram pencitraan harus
diperoleh untuk menentukan sumber masalah.
13
juga mencegah risiko semprotan darah atau tumpahan jika jarum kering
digunakan untuk kanulasi dan topi dibuka untuk "berdarah keluar"
pesawat dari jarum. Pembukaan tutup jarum tabung menciptakan risiko
paparan darah ke anggota dialisis tim, pasien, dan pasien di dekatnya.
C. Needle dengan "backeye." Sebuah jarum dengan backeye harus selalu
digunakan untuk jarum arteri untuk memaksimalkan aliran dari akses dan
mengurangi kebutuhanuntukmembalikjarum
D. Needle pilihan ukuran. Temukan ukuran jarum untuk kanulasi awal
sangat penting. pemeriksaan visual dan taktil memungkinkan cannulator
untuk menentukan ukuran jarum akan sangat tepat, berdasarkan pada
ukuran kapal. Satu dapat menempatkan 17G atau jarum 16G dengan topi
pelindung di tempat (mencegah jarum suntik) atas situs kanulasi. Satu
kemudian membandingkan ukuran vena dengan ukuran jarum dengan dan
tanpa tourniquet yang sedang diterapkan. Jika jarum lebih besar dari vena
ketika tourniquet diterapkan, maka ukuran jarum tertentu terlalu besar dan
jarum tersebut dapat menyusup dalam proses kanulasi. Satu harus
menggunakan ukuran jarum yang sama dengan atau lebih kecil dari vena
(tanpa tourniquet yang). Jarum terkecil yang tersedia, biasanya 17G,
biasanya digunakan untuk upaya kanulasi awal. Hal ini penting untuk
diingat bahwa aliran darah disampaikan oleh jarum 17G terbatas.
monitoring arteri Prepump dianjurkan untuk memastikan bahwa kecepatan
pompa darah tidak melebihi aliran yang jarum dapat dengan mudah
memberikan. Tekanan arteri Prepump tidak boleh melebihi -250 mm Hg.
Berdasarkan kinerja fistula menggunakan jarum 17G, keputusan untuk
meningkatkan ukuran jarum untuk kanulasi selanjutnya dapat dibuat.
Sebuah jarum 17G biasanya tidak akan memberikan lebih dari 250 aliran
darah / min mL, dan jarum 16G tidak akan memberikan laju aliran darah
lebih dari 350 mL / menit. Kemajuan dari 17G ke jarum yang lebih besar
tergantung pada ukuran kapal yang cukup dan alur akses.
E. Prosedur Kanulasi Awal
1. Terapkan tourniquit untuk lengan atas
2. Lampirkan jarum suntik 10-ml di isi dengan 8 ml normal saline
solusi untuk jarum, tetapi tidak prima jarum segera sebelum kanulasi
tersebut.
14
3. Pegang jarum dengan sayap kupu-kupu dan Perdana jarum dengan
normal saline sampai semua udara telah dibersihkan. Menjepit jarum
ditutup. Lepaskan tutup pelindung dan segera melanjutkan dengan
kanulasi tersebut.
4. Hati-hati cannulate fistula menggunakan 25 ° sudut penyisipan.
Ketika kilas balik darah diamati (jarum mungkin perlu unclamped
melihat kilas balik darah), meratakan sudut jarum, sejajar dengan
kulit, dan muka perlahan-lahan ke dalam lumen fistula.
5. Ketika jarum di kapal, menghapus tourniquet dan pita jarum aman
per unit protokol. Jika kilas balik darah terlihat, aspirasi kembali 1-
5mLdenganjarumsuntik10-mL.
6. Siram jarum dengan larutan garam normal dan penjepit. jarum suntik
harus aspirasi dan siram dengan mudah. Memonitor tanda-tanda atau
gejala infiltrasi. Pasien biasanya mengalami rasa sakit yang tajam
segera setelah infiltrasi garam atau darah kedalamjaringan.
7. Ulangi langkah 1-7 untuk jarum kedua kecuali pengembalian darah
melaluikatetervenadirencanakan(lihatapayangberikut).
15
pada preferensi dan pengalaman dokter bedah. Penggunaan cangkok vena
cryopreserved, terutama yang ditempatkan di paha, dikaitkan dengan risiko
tinggi infeksi. cangkok singkat tidak memiliki arteriovenosa Fistula dan
cangkokan: Keuntungan Dasar lebih cangkok panjang dalam hal patensi dan
umur panjang. cangkok meruncing, cangkok didukung eksternal, atau cangkok
elastis tidak memberikan hasil yang lebih baik daripada cangkok PTFE standar.
Modifikasi dari anastomosis distal dari PTFE cangkok dengan manset vena
dapat menurunkan stenosis vena dan meningkatkan graft patensi. Baru bahan
heparin-terikat di cangkok yang digunakan, tetapi mereka tidak muncul untuk
memiliki keuntungan jangka panjang.
A. Lokasi AV graft potensial
1. Lokasi umum
Cangkokan dapat diletakkan dengan posisi lurus, melingkar, atau
konfigurasi melengkung (Gambar 6.4).Lokasi umum awal untuk
penempatan AV graft adalah cangkokan langsung dari arteri radial di
pergelangan tangan ke vena basilika; cangkok lingkaran di bagian depan
lengan dari arteri brakialis ke vena basilika (Gambar 6.5.); atau cangkok
pada lengan atas dari arteri brakialis ke vena aksila (Gambar 6.6).Keadaan
pasien dan perkiraan waktu dialysis membantu menentukan lokasi;
cangkok di bagian distal di lengan non-dominan umumnya lebih disukai
pada awalnya.
Secara pendekatan saat ini mempertahankan lokasi lengan proksimal di
gunakan untuk penempatan fistula berikutnya, cangkokan di bagian distal
sering dihubungkan dengan kejadian trombosis.Sebuah cangkok di bagian
distal (misalnya, cangkok langsung pada lengan dari arteri radial ke fossa
vena antecubital) terkadang untuk dewasa dapat digunakan vena hilir
proksimal untuk pembuatan AV fistula berikutnya.
16
Gambar 6.4 Berbagai konfigurasi dan situs untuk penempatan AV graft.
(Dicetak ulang dengan izin dari Paulson WD, Ram SJ, Zibari GB Vascular
akses: anatomi, pemeriksaan, manajemen Semin Nephrol 2002; 22:....
183-194)
Gambar 6.5 lengan bawah lingkaran AV graft. (Dicetak ulang dengan izin
dari Atlas Dialisis Vascular Access-http:. //www.fistulafirst.org)
2. Lokasi khusus
Pada vena aksilaris bisa digunakan sebagai tempat cangkok melingkar
bagian ekstremitas atas.Cangkokan dapat diperluas dari lengan ke vena
17
jugularis internal untuk memotong ipsilateral stenosis vena subklavia.AV
cangkok juga dapat ditempatkan di paha, tapi ada tingkat komplikasi yang
terkait lebih tinggi. Sebuah cangkok pada dinding dada axilloaxillary
(kalung) adalah pilihan lain ketika tempat/lokasi lain sudah tidak bisa lagi.
Beberapa lokasi lain seperti arteri aksila sampai cangkok vena femoral
bisa digunakan, tergantung pada pasien dan pengalaman dan keterampilan
dari ahli bedah.
Gambar 6.6 Atas lengan AV graft.(Dicetak ulang dengan izin dari Atlas
Dialisis Vascular Access-www.fistulafirst.org.)
B. Penempatan Pembedahan
Antibiotik profilaksis sering diberikan sesaat sebelum operasi.Harus
dilakukannya anastomosis setelah berakhirnya pencangkokan pada sisi vena
atau arteri untuk meminimalkan gangguan aliran darah melalui pembuluh
asli.Beberapa studi menunjukkan bahwa klip non penetrasi sebagai metode
jahitan tradisional mungkin dapat digunakan karena unggul untuk
menghindari penetrasi endotel.Sebuah klip harus ditempatkan di arteri dan
anastomosis vena untuk di identifikasi selama angiografi berikutnya.
C. Perawatan pascaoperasi
Hal ini mirip dengan perawatan setelah pembentukan fistula AV. Ekstremitas
dipertahankan dengan posisi ditinggikan selama beberapa hari.Fungsi
cangkokan diperiksa secara teratur untuk menilai denyut vena, sensasi, dan
bruit (bunyi yang dihasilkan akibat gerakan udara melalui arteri yang
menyempit).Tidak perlu melakukan latihan lengan untuk mempercepat
kematangan.
18
D. Pematangan
Sebuah cangkok PTFE tidak boleh kanulasi untuk setidaknya 2 minggu
setelah penempatan dan dianggap matang apabila edema dan eritema tidak
terjadi lagi dan biasanya cangkok mudah teraba. Adhesi diantara cangkokan
dan rongga subkutan harus dilakukan untuk mencegah pembentukan
hematoma setidaknya 2-3 minggu. Kanulasi cangkok yang tidak dapat dengan
mudah diraba atau terdapat pembengkakan pada lokasi cangkok membuat
penyisipan jarum menjadi sulit, sehingga mengarah ke pembentukan
hematoma atau adanya robekan sayatan.Pasien yang sering mengalami edema
pada lengan karena gagal menilai keadaan lengan harus mempelajari
gambaran diri untuk menilai kedudukan vena sentral mereka.
1. Awal penggunaan cangkokan
Berbagai macam tentang penggunaan cangkok awal harus dijelaskan
terlebih dahulu untuk penatalaksanaan pasca operasi guna menghindari
risiko yang terkait dengan kateter vena sentral.Pelapisan poliuretan
cangkok sebanding dengan cangkok PTFE biasa (tradisional) dan
memungkinkan untuk akses awal.Penempatannya membutuhkan
keterampilan lebih dari penempatan dari cangkok PTFE biasa karena
risiko penekukan cangkokan dan posisi melingkar dalam rongga kulit
agak lebih tinggi. Gabungan cangkokan tidak harus menyambung untuk
setidaknya 24 jam setelah penempatan, tidak terjadi pembengkakan di
sekitar luka bedah dan cangkokan dapat dengan mudah diraba. Sebuah
cangkok yang terpasang menetap terdiri dari heparin yang terikat
polikarbonat siap tusuk yang telah dikembangkan.
2. Pencangkokan jaringan autologous
Pengalaman awal dengan autologous, pencangkokan jaringan rekayasa
vaskular telah berkembang (Wystrychowski, 2013). Namun, tidak
diketahui apa yang digunakan, sejauh mana cangkok tersebut akan
mencegah komplikasi jangka panjang dan bagaimana mereka tahan akan
kebocoran di bawah tusukan yang diulang-ulang selama dialisis rutin.
19
bahwa pemeriksaan fisik secara akurat dapat mendeteksi dan melokalisasi lesi
stenosis di sebagian besar pasien dengan akses AV. Pemeriksaan fisik dapat
sangat membantu tidak hanya dalam pemantauan pasca operasi cangkok baru
atau fistula tetapi juga dalam evaluasi disfungsi akses. Topik terakhir ini
dibahas lebih rinci dalam Bab 8.
a. Inspeksi
Pemeriksaan tidak harus terbatas pada lokasi akses AV tetapi juga harus
mencakup bagian yang tersisa dari lengan, bahu, dada, leher, dan
wajah.Adanya pembengkakan di setiap area tersebut harus dicatat dan
meningkatkan kecurigaan dari stenosis bagian hilir.Dengan adanya
pembuluh kolateral juga dapat menunjukkan stenosis hilir.Bekas luka pada
dinding dada harus diteliti dengan seksama untuk bukti lokasi penyisipan
kateter sebelumnya.Penampilan wajah, leher, atau payudara bengkak
biasanya disebabkan stenosis vena sentral.
b. Palpasi dan auskultasi
1) Nadi
Biasanya, akses AV menunjukkan denyut nadi lemah yang mudah
dikompresi oleh aplikasi tekanan lembut.Adanya stenosis hilir (outflow
stenosis), denyut nadi menjadi diperkuat (hyperpulsatile, kekuatan
(hantaman) denyut nadi).Seringkali, kekuatan (hantaman) denyut nadi
dapat dilihat sebagai denyut kuat pada pemeriksaan.Riwayat klinis yang
terjadi dengan masalah ini sering adalah adanya perdarahan
berkepanjangan setelah pengangkatan jarum akses.Berbeda dengan
kekuatan (hantaman) denyut nadi, denyut nadi lemah (akses datar,
hypopulsation) menunjukkan stenosis hulu.Riwayat klinis yang terjadi
dengan denyut nadi lemah sering mencakup ketidakmampuan untuk
aspirasi darah dari jarum arteri (jarum menarik tekanan negatif).Akses
biasanya "gemuk" stenosis ke hulu dan "datar" stenosis ke hilir.
2) Sensasi
Sensasi akses AV adalah "buzz" yang bisa dirasakan oleh jari
pemeriksa. Sensasi dapat terus menerus atau terputus-putus.Biasanya,
ada sifat kontinyu untuk sensasi kecuali di anastomosis arteri di mana
getaran biasanya terputus.Kualitas sensasi harus diperiksa dari
anastomosis sampai ke dinding dada (seringkali lengkungan batok
kepala stenosis memberikan sensasi terputus di daerah lengkungan
20
batok kepala di bagian anterior bahu).Dengan adanya stenosis, sensasi
menjadi terputus; sering, sensasi sistolik dapat dirasakan akibat dari
stenosis hilir.
3) Auskultasi
Auskultasi dapat dilakukan untuk menilai kualitas bruit di akses AV.
Seperti palpasi untuk sensasi, auskultasi untuk bruit memungkinkan
untuk deteksi dan lokalisasi stenosis dengan kehadiran bruit terus
menerus dibandingkan dengan terputus-putus.
c. Pembesaran nadi dan pemeriksaan ketinggian lengan
Ada dua pemeriksaan tambahan yang dapat digunakan untuk memeriksa
cepat akses AV. Pemeriksaan pembesaran denyut nadi dilakukan untuk
menilai segmen aliran, dan pemeriksaan ketinggian lengan dilakukan untuk
penilaian sistem saluran pengeluaran.
1) Pembesaran nadi
Hal ini dilakukan oleh sumbatan lengkap beberapa sentimeter di luar
anastomosis arteri dan evaluasi kekuatan nadi.Tes ini dianggap normal
bila bagian dari fistula hulu dari penekanan jari menunjukkan sebuah
penambahan denyut nadi.Dengan fistula AV, kehadiran cabang samping
dapat dideteksi dengan menggunakan uji pembesaran denyut
nadi.Setelah oklusi aliran akses AV oleh jari pemeriksaan, dua hal
biasanya harus terjadi. (1) getaran harus menghilang. (2) Bagian dari
akses bagian hulu ke jari kemacetan harus menjadi hyperpulsatile
(menambah). Jika getaran berlanjut setelah sumbatan akses, adanya arus
keluar jalur tambahan harus dicurigai.Dalam hal ini, akses denyut nadi
tidak menambah seperti mengantisipasi peningkatan tekanan yang
dihantarkan oleh kehadiran jalur tambahan.Salah satu dapat menentukan
lokasi cabang sisi dengan menggerakkan jari occluding menuju
anastomosis dari fistula. Ketika sensasi menghilang dan tingkatkan
akses, jari occluding pemeriksa akan baru saja melewati lokasi cabang
samping. Menggerakkan jari jauh dari anastomosis menghasilkan
sensasi kembali.Manuver ini menegaskan lokasi cabang samping.
2) Tes ketinggian lengan
Hal ini dilakukan dengan meninggikan ekstremitas dan memeriksa
runtuhnya normal fistula AV. Tes ini dianggap abnormal bila fistula
21
tetap gemuk setelah ketinggian lengan dan gagal kolaps.Hal ini
menunjukkan adanya stenosis hilir.
XII. Isu Umum Yang Berkaitan Dengan kanulasi baik AV fistula atau cangkok
A. Persiapan kulit
Teknik aseptik harus digunakan untuk semua prosedur kanulasi.
B. Anestesi
Pada pasien yang sensitif sakit, krim anestesi topikal dapat diBERIKAN
pada kulit sekitar 30 menit sebelum menusuk, tapi ini jarang
diperlukan.Kebanyakan pasien, terutama mereka yang baru, memerlukan
suntikkan lidokain subkutan sebelum dipasang jarum kanulasi.Disuntikkan
anestesi sangat membantu ketika manipulasi jarum diantisipasi.Pasien
dengan ditetapkan saluran jarum sering mentolerir tusukan langsung tanpa
anestesi dan beberapa menemukan injeksi anestesi lebih menyakitkan
daripada penusukan jarum langsung.
C. Penggunaan torniket untuk AV fistula
Sebuah tourniquet atau tekanan darah cuff harus digunakan untuk
memperbesar dan menstabilkan vena untuk kanulasi lebih mudah dari AV
fistula. Sebuah tourniquet tidak boleh digunakan selama perawatan dialisis;
fistula bekerja hanya ketika tourniquet di tempat yang masih kurang maju,
biasanya karena aliran stenosis, dan fistula seperti membutuhkan lebih
banyak waktu atau evaluasi ulang oleh tim akses vaskular sebelum
digunakan. Jika tourniquet tidak diperlukan untuk kanulasi dan fistula tidak
melunak dengan ketinggian lengan, stenosis hilir (outflow) dapat terjadi dan
harus dicari menggunakan penyelidikan gambar.
D. Ukuran jarum
Seperti disebutkan di atas, selama penggunaan awal akses vaskular
permanen, terutama fistula, beberapa ahli ginjal merekomendasikan
penggunaan (tarif aliran darah kecil.Pada orang dewasa, jarum lebih besar
(15G) diperlukan untuk mendukung laju aliran darah (> 350 mL / menit) r
untuk dialisis efisiensi tinggi.
E. Posisi jarum, jarak, dan arah
Dua jarum ditempatkan ke dalam pembuluh darah besar (s) dari fistula atau
ke cangkokan.Jarum mengarah ke jalan masuk darah dialyzer selalu
ditempatkan pada segmen bagian hulu tapi setidaknya 3 cm dari lokasi
22
anastomotic arteri.Bagian hulu atau "arteri" jarum ini dapat mengarah baik
hulu atau hilir.Mengarahkan jarum dari bagian hulu ke arah hilir populer di
beberapa negara, alasan adalah bahwa "penutup" tertinggal ketika jarum
ditarik sehingga menutup secara alami dengan aliran darah.Namun, tidak
ada bukti terkendali untuk menunjukkan bahwa hal ini terjadi.Hilir (outlet
atau "vena") jarum harus dimasukkan mengarah hilir, kira-kira 5 cm hilir ke
bagian hulu (arteri) jarum (untuk meminimalkan sirkulasi ulang). Sebuah
penelitian menemukan bahwa sirkulasi ulang tidak terjadi, bahkan dengan
jarum spasi sedekat 2,5 cm dari satu sama lain (Rothera, 2011). Beberapa
perawat memutar jarum 180 derajat sepanjang sumbu jarum setelah
pemasangan untuk mencegah cedera potensial pada dinding dalam dengan
titik jarum.Masalah ini belum sistematis dipelajari tetapi umumnya tidak
dianjurkan.
1) Risiko aliran / aliran jarum kebalikan
Perhatian khusus harus diambil ketika kanul lengan lingkaran cangkok.
Pada lebih dari 80% dari cangkokan tersebut, anggota gerak arteri
bagian medial (ulnar), tapi pada arteri ekstremitas mungkin terletak di
sisi radial lengan bawah. Pembalikan penempatan jarum dapat terjadi
kecuali staf klinik dialisis tahu darah yang di graft tertentu mengalir
dalam berlawanan dengan arah biasa. penempatan jarum sebaliknya
pada dasarnya meningkatkan jumlah sirkulasi ulang (untuk> 20%) dan
dapat berakibat pada pengantaran tidak memadai cuci darah. Hal ini
terjadi lebih sering dari yang diharapkan, karena pasien mungkin
memiliki operasi akses di pusat lain dan sebuah diagram dari akses yang
dimasukkan mungkin tidak tersedia. Jika ragu, pemeriksaan fisik hati
dengan kemacetan sementara dari akses dan palpasi di kedua sisi jari
occluding untuk denyutan akan mengungkapkan arah aliran darah dalam
banyak kasus. Untuk referensi, "peta jalan" diagram akses dari ahli
bedah yang ditempatkan akses sangat membantu.
F. Tusukan berulang: perputaran jarum
Cara di mana jarum dimasukkan mempengaruhi kepatenan jangka panjang
dan keberlangsungan akses, terutama dari AV fistula.Para "tangga" atau
pendekatan rotasi menggunakan keseluruhan panjang akses tanpa lokalisasi
jarum suntik untuk setiap dua daerah.Pengelompokan jarum suntik di salah
23
satu atau dua area tertentu dapat melemahkan dinding fistula, menghasilkan
pembengkakan pembuluh darah.
G. Kanulasi kancing
Pada AV fistula, salah satu teknik menempatkan jarum akses yang disebut
metode "kancing".AV fistula selalu ditusuk melalui sejumlah situs,
penggunaan yang dapat diputar. Jarum harus ditempatkan tepat melalui
saluran jarum yang sama digunakan sebelumnya. Setelah kancing telah
dikembangkan menggunakan jarum tajam, secara khusus "tumpul" jarum
yang digunakan untuk meminimalkan luka gores pada saluran kancing.
Awalnya untuk pendekatan kancing telah bertolak belakang dengan indikasi
yang penggunaannya dapat menyebabkan peningkatan komplikasi infeksi
dan memperlama AV fistula (MacRae 2014; Muir, 2014).Tingkat
keberhasilan dengan pendekatan kancing mungkin sangat tergantung
teknik.Tidak ada bukti yang dipublikasikan dengan metode kancing di AV
cangkokan, dan seharusnya tidak boleh digunakan di AV cangkok tanpa
penelitian lebih lanjut.
Kanulasi kancing membutuhkan kepatuhan yang tegas untuk tindakan
pengendalian infeksi yang tepat serta teknik untuk mencegah infeksi serius
dan terkait teknik komplikasi (Dinwiddie, 2013).
1) Terapkan langkah prosedur kancing dengan kanulasi yang tepat
(persiapan kulit, menghilangkan koreng yang tepat, persiapan ulang
kulit, dan penggunaan yang tepat dari jarum tumpul).
2) Gunakan sayap jarum untuk membantu memandu jarum dengan lembut
ke dalam kulit dan pembuluh atau saluran tekanan yang berlebihan
mencegah umpan balik untuk jari-jari cannulator untuk merasa
perlawanan.
3) Kannul lubang kancing harus pada kondisi yang konsisten; jika
tourniquet digunakan untuk membentuk kancing, itu harus digunakan
secara konsisten, karena jaringan di saluran kancing mungkin tidak
sejajar.
4) Perhatikan pasien sebagai calon kanulasi mandiri. Keuntungan dapat
berupa penguatan pasien, rasa sakit kurang, dan kemudahan dalam
kanulasi, sebagai pasien harus menguasai kanulasi hanya nya akses
khusus sendiri.
24
H. Mencegah dan penanganan perembesan
Infiltrasi dengan kanulasi dapat terjadi sebelum dialisis, selama dialisis
dengan pompa darah mengalir, atau setelah dialisis dalam proses
pemindahan jarum. Salah satu harus memonitor tanda-tanda dan gejala
perembesan.Sebuah respon cepat untuk infiltrasi jarum dapat membantu
meminimalkan kerusakan akses.
1) Jika perembesan terjadi setelah pemberian heparin, perawatan harus
dilakukan dengan benar untuk mencegah menggumpalnya darah pada
saluran jarum dan tidak terjadi fistula. Pada beberapa kasus, keputusan
meninggalkan jarum di tempat dan cannulate situs lain mungkin tepat.
Aplikasi langsung dari es dapat membantu mengurangi rasa sakit dan
ukuran perembesan dan dapat mengurangi waktu perdarahan.
2) Hati-hati saat merekatkan jarum
Hindari mengangkat jarum setelah terpasang di vena.Jarum yang tidak
di jepit dengan benar atau prosedur merekatkan tidak benar dapat
menyebabkan perembesan.
3) Apabila fistula tersebut infiltrasi, yang terbaik adalah fistula dilepas dan
beristirahat selama setidaknya selama satu perawatan. Apabila hal ini
tidak mungkin, kanulasi berikutnya harus dipasang di hilir lokasi
infiltrasi. Jika pasien masih memiliki kateter vena sentral di tempat,
dapat digunakan fistula dengan satu jarum, darah mengalir melalui
kateter vena, dan kemudian maju ke dua jarum, ukuran jarum yang lebih
besar, dan tingkat aliran darah yang lebih besar agar memudahkan
akses.
4) Pelepasan jarum yang tepat mencegah infiltrasi pasca dialisis. Sebelum
melepas jarum, letakkan kasa diatas lokasi jarum, namun tidak
memberikan tekanan. Berikutnya, hati-hati menarik keluar jarum di
sekitar sudut yang sama seperti yang dimasukkan. Hal ini untuk
mencegah menyeret jarum di kulit pasien. Melepaskan tusukan jarum
yang terlalu curam dari sudut selama melepas keluar jarum dapat
menyebabkan ujung tombak jarum untuk menusuk dinding vena.
5) Jangan memberikan tekanan ke daerah tusukan sampai jarum telah
sepenuhnya dikeluarkan.
25
6) Beritahu ahli ginjal segera ketika terjadi cedera kanulasi. Dalam
beberapa kasus, mengistirahatkan dengan tidak memasang fistula sudah
cukup. Pada beberapa orang lainnya, intervensi mungkin diperlukan.
I. Hemostasis pasca dialysis
Berikut ini pada proses pelepasan jarum, tekanan langsung diatas area
penusukan, biasanya menggunakan ujung satu atau dua jari mendorong
tegas tapi tidak begitu kuat untuk menyumbat aliran, adalah metode terbaik
untuk mencapai hemostasis. Salah satu manfaatnya adalah untuk encegah
pembentukan hematoma di lokasi penusukan sambil mengontrol perdarahan
di lokasi kulit yang mengalami penusukan.Tekanan diberikan selama
setidaknya 10 menit sebelum memeriksa lokasi jarum untuk melihat apakah
ada perdarahan.Perban perekat tidak perlu dilakukan sampai hemostasis
lengkap telah dicapai.
Pendarahan berkepanjangan (> 20 menit) mungkin menunjukkan terlipatnya
area penusukan kanul karena desakan dan mengakibatkan arus keluar
stenosis tak terduga.Perdarahan umumnya terjadi pada pasien yang
menerima dosis terapi antikoagulan seperti warfarin. Penyebab lain
perdarahan adalah heparin lepas dari kunci kateter vena pada pasien yang
sedang beralih dari kateter vena ke fistula AV, di mana kateter vena sedang
digunakan untuk mengembalikan darah selama penggunaan tes fistula awal.
26
References and Suggested Readings
Agarwal AK. Central vein stenosis: current concepts. Adv Chronic Kidney Dis.
2009;16:360–370.
Agarwal R, McDougal G. Buzz in the axilla: a new physical sign in hemodialysis
forearm
graft evaluation. Am J Kidney Dis. 2001;38:853–857.
Asif A, et al. Early arteriovenous fistula failure: a logical proposal for when and how
to intervene. Clin J Am Soc Nephrol. 2006;1:332–339.
Asif A, et al. Vascular mapping techniques: advantages and disadvantages. J Nephrol.
;20:299–303.
Asif A, et al. Accuracy of physical examination in the detection of arteriovenous graft
stenosis. Semin Dial. 2008;21:85–88.
Beathard GA. An algorithm for the physical examination of early fistula failure.
Semin Dial. 2005;18:331–335.
Bharat A, Jaenicke M, and Shenoy S. A novel technique of vascular anastomosis to
prevent juxta-anastomotic stenosis following arteriovenous fistula creation. J Vasc
Surg. 2012;55:274–80.
Campos PR, et al. Stenosis in hemodialysis arteriovenous fistula: evaluation and
treatment. Hemodial Int. 2006;10:152–161.
Campos PR, et al. Accuracy of physical examination and intra-access pressure in the
detection of stenosis in hemodialysis arteriovenous fistula. Semin Dial. 2008;21:269–
273.
Caroli A, et al; for the ARCH project Consortium. Validation of a patient-specific
hemodynamic computational model for surgical planning of vascular access in
hemodialysis patients. Kidney Int. 2013;84:1237–1245.
Chemla ES, et al. Complex bypasses and fistulas for difficult hemodialysis access: a
prospective, single-center experience. Semin Dial. 2006;19:246–250.
Coskun I, et al. Hemodynamic effects of left upper extremity arteriovenous fistula on
ipsilateral internal mammary coronary artery bypass graft. Thorac Cardiovasc Surg.
2013;61:663–667.
Crowther MA, et al. Low-intensity warfarin is ineffective for prevention of PTFE
graft failure in patients on hemodialysis: a randomized controlled trial. Clin J Am Soc
Nephrol. 2002;13:2331–2337.
Dember LM, et al; Dialysis Access Consortium (DAC) Study Group. Effect of
clopidrogrel on early failure of arteriovenous fistulas for hemodialysis: a randomized
27
controlled trial. JAMA. 2008;299:2164–2171.
Dinwiddie LC, et al. What nephrologists need to know about vascular access
cannulation. Semin Dial. 2013;26:315–322.
Drawz PE, et al. A simple tool to predict end-stage renal disease within 1 year in
elderly adults with advanced chronic kidney disease. J Am Geriatr Soc. 2013;61:762–
768.
Feldman L, et al. Effect of arteriovenous hemodialysis shunt location on cardiac
events in patients having coronary artery bypass graft using an internal thoracic
artery. J Am Soc Nephrol. 2013;24:214A (abstract).
Gradzki R, et al. Use of ACE inhibitors is associated with prolonged survival of
arteriovenous grafts. Am J Kidney Dis. 2001;38:1240–1244.
Hoggard J, et al. ASDIN guidelines for venous access in patients with chronic kidney
disease: a position statement from the American Society of Diagnostic and
Interventional Nephrology Clinical Practice Committee and the Association for
Vascular Access. Semin Dial. 2008;21:186–191.
Huijbregts HJ, Blankestijn PJ. Dialysis access—guidelines for current practice. Eur J
Vasc Endovasc Surg. 2006;31:284–287.
Jaberi A, et al. Arteriovenous fistulas for hemodialysis: application of high-frequency
US to assess vein wall morphology for cannulation readiness. Radiology.
2011;216:616–624.
Kaufman JS, et al. Randomized controlled trial of clopidogrel plus aspirin to prevent
hemodialysis access graft thrombosis. J Am Soc Nephrol. 2003;14:2313–2321.
Konner K. A primer on the AV fistula—Achilles’ heel, but also Cinderella of
haemodialysis. Nephrol Dial Transplant. 1999;14:2094–2098.
Lin CC, et al. Effect of far infrared therapy on arteriovenous fistula maturation: an
open-label randomized controlled trial. Am J Kidney Dis. 2013;62:304–311.
Lok CE, Davidson I. Optimal choice for dialysis access for chronic kidney disease
patients: developing a life plan for dialysis access. Semin Nephrol. 2012;32:530–537.
Lok CE, et al. Cumulative patency of cotemporary fistulas versus grafts (2000–2010).
Clin J Am Soc Nephrol. 2013;8:810–818.
MacRae JM, et al. Arteriovenous fistula survival and needling technique: long-term
results from a randomized buttonhole trial. Am J Kidney Dis. 2014;63:636–642.
Malovrh M. Native arteriovenous fistula: preoperative evaluation. Am J Kidney Dis.
2002;39:1218–1225.
28
Maya ID, et al. Vascular access stenosis: comparison of arteriovenous grafts and
fistulas. Am J Kidney Dis. 2004;44:859–865.
Moist LM, et al. Optimal hemodialysis vascular access in the elderly patient. Semin
Dial. 2012;25:640–648.
Moist LM, et al. Education in vascular access. Semin Dial. 2013;26:148–153.
Muir CA, et al. Buttonhole cannulation and clinical outcomes in a home hemodialysis
cohort and systematic review. Clin J Am Soc Nephrol. 2014;9:110–119.
Murea M, et al. Risk of catheter-related bloodstream infection in elderly patients on
hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2014;9:764–770.
National Kidney Foundation. 2006 NKF-K/DOQI clinical practice guidelines for
vascular access: update 2006. Am J Kidney Dis. 2006;48(suppl 1):S177–S277.
Ohira S, Kon T, Imura T. Evaluation of primary failure in native AV-fistulae (early
fistula failure). Hemodial Int. 2006;10:173–179.
Okada S, Shenoy S. Arteriovenous access for hemodialysis: preoperative assessment
and planning. J Vasc Access. 2014;15(suppl 7):1–5. Ortega T, et al. The timely
construction of arteriovenous fistulas: a key to reducing morbidity and mortality and
to improving cost management. Nephrol Dial Transplant. 2005;20:598–603.
Palmes D, et al. Perforating vein fistula is superior to forearm fistula in elderly
haemodialysis patients with diabetes and arterial hypertension. Nephrol Dial
Transplant. 2011;26:3309–3314.
Paul BZS, Feeny CM. Combining the modified Allen’s test and pulse oximetry for
evaluating ulnar collateral circulation to the hand for radial artery catheterization of
the ED patient. Calif J Emerg Med. 2003;4:89-91.
Pirozzi N, et al. Microsurgery and preventive haemostasis for autogenous radial–
cephalic direct wrist access in adult patients with radial artery internal diameter
below 1.6 mm. Nephrol Dial Transplant. 2010;25:520–525.
Rothera C, et al. The influence of between-needle cannulation distance on the
efficacy of hemodialysis treatments. Hemodial Int. 2011;15:546–552.
Saad TF, et al. Cardiovascular implantable device leads in CKD and ESRD patients:
review and recommendations for practice. Semin Dial. 2013;26;114–123.
Saucy F, et al. Is intra-operative blood flow predictive for early failure of
radiocephalic arteriovenous fistula? Nephrol Dial Transplant. 2010;25:862–867.
Shenoy S. Surgical anatomy of upper arm: what is needed for AVF planning. J Vasc
Access 2009;10: 223–232.
29
Tangri N, et al. A predictive model for progression of chronic kidney disease to
kidney failure. JAMA. 2011;305:1553–1559.
Tangri N, et al. Validation of the kidney failure risk equation in an International
Consortium [abstract SA-OR055]. J Am Soc Nephrol. 2013;24:84A.
Vachharajani TJ. Diagnosis of arteriovenous fistula dysfunction. Semin Dial.
2012;25;445–450.
Vachharajani TJ, et al. Re-evaluating the fistula first initiative in octogenarians on
hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol. 2011;6:1663–1667.
Vaux E. Effect of buttonhole cannulation with a polycarbonate peg on in-center
hemodialysis fistula outcomes: a randomized controlled trial. Am J Kidney Dis.
2013;62:81–88.
Wystrychowski W, et al. First human use of an allogeneic tissue-engineered vascular
graft for hemodialysis access. J Vasc Surg. 2014, in press. Xue JL, et al. The
association of initial hemodialysis access type with mortality outcomes in elderly
Medicare ESRD patients. Am J Kidney Dis. 2003;42:1013–1019.
Web References
American Nephrology Nurses’ Association “Save the Vein” project. http://www
.annanurse.org/resources/save-the-vein-campaign.
American Society of Diagnostic and Interventional Radiology. http://www.asdin.org/.
Atlas of Dialysis Vascular Access. http://www.theisn.org/hemodialysis/education-
bytopic.
Fistula First initiative: http://www.fistulafirst.org.
Physical examination of arteriovenous fistula. http://www.youtube.com/
watch?v=m1-C61AOY3Q.
(…………………….………) (………….….………………)
30
31