Tarif SODIMAS 2018

CATALOGUE COMPOSANTS 2018
Création SODIMAS-12-2017 Reproduction même partielle interdite - Photos et illustrations non contractuelles

Siège social
11 rue Ampère
26600 Pont de l’Isère
FRANCE
+33(0)4 75 84 86 00
+33(0)4 75 84 67 30
e-mail : accueil@sodimas.fr
FR
FABRICATION FRANÇAISE
Sommaire
Limiteurs de vitesse PFB Simple sens

MACHINERIE............................................ 15
Ø 200mm .......................................................................... 51
Limiteurs de vitesse PFB Simple sens
Accessoires frein .............................................................. 33 Ø 300mm .......................................................................... 52
Bobines de frein............................................................... 29 Options limiteurs PFB .. ................................................... 54
Capots ................................................................................ 35 Paliers . . .............................................................................. 63
Carters . . .............................................................................. 38 Poulies .. ............................................................................. 65
Châssis ......................................................................... 27/28 Poulies de rechange VMotion ....................................... 66
Contacts de frein . . ............................................................ 32
Tarif
Poulies de renvoi . . ........................................................... 60
Divers électrique machinerie . . ........................... 39/40/41 Poulies nues ............................................................... 61/62
Divers mécanique machinerie ................42/43/44/45/46 Poulies SODICIEL 3 . . ........................................................ 65
....................................................................................... 47/48 Poulies VMotion .............................................................. 66
Encodeur ..................................................................... 36/37 Protections / Carters ...................................................... 58
Freins. . ........................................................................... 29/30 Tendeurs limiteurs .......................................................... 55
Freins Sodiciel 3............................................................... 32 Tendeurs linéaires . . ......................................................... 56
Freins SPZ300/SPZ800 . . ................................................... 31
Freins SPZ300A/SPZ800A . . .............................................. 31
Isolations........................................................................... 28 GAINE ELEMENTS FIXES.................77
Kits de remplacement groupe de frein ........................ 34
Machines GEARLESS GT240 & GTW9. . ........................... 25 Amortisseurs . . .................................................................. 85
Machines GEARLESS GTW10 .......................................... 26 Attaches de guides PLAT............................................... 81
Moteur SODICIEL 3.. .......................................................... 23 Boulons crapauds - Cales à guide................................ 80
Moteurs TA / TS. . ............................................................... 23 Divers électrique gaine . . .......................................... 88/89
Moteurs TA 140 - Moteur asynchrone .. ......................... 22 Divers mécanique gaine ................................................ 89
Paire de mâchoires .......................................................... 30 Éclairage gaine ............................................................... 87
2018
Poulies de déflexion châssis .......................................... 28 Éclairage gaine LED ........................................................ 86
Poulies de traction . . ......................................................... 24 Équerres attache guide cabine / contrepoids .. .......... 83
Protections........................................................................ 38 Équerres attache guide L . . ............................................. 82
Treuil TS 140 - Moteur synchrone.. ................................. 17 Guides ............................................................................... 79
Treuils TA 125 - Moteur asynchrone .. ........................... 21 Semelles de départ . . ....................................................... 84
Treuils TS 200 - Moteur synchrone . . .............................. 18 Visserie attache guide PLAT .......................................... 81
Treuils TS 200 T Tambour - Moteur synchrone ........... 19 Visserie équerre attache guide L . . ................................ 82
Treuils TS 240 T Tambour - Moteur synchrone ........... 20
Volants contactés . . ........................................................... 35
ARCADE - CABINE
CONTREPOIDS.. ..................................... 91
SUSPENSION.. ......................................... 49
Accessoires cabines ..................... 108/112/113/114/115

Accessoires câbles .......................................................... 74 ......................................................................... 116/117/118
Accessoires limiteurs PFB .............................................. 57 Accessoires traverses basses TB3 / TB5 pour
Attaches câbles ....................................... 67/68/69/70/71 guide T............................................................................ 124
Axes avec épaulement ................................................... 63 Ajout de main courante ...............................................107
Axes lisses ........................................................................ 64 Balustrades rétractables ..............................................131
Câbles de traction . . ......................................................... 73 Cabine hors standard ...................................................100
Câbles limiteurs . . ............................................................. 59 Cabine standard – gamme Lineha ............................... 99
Courroies de traction ..................................................... 72 Cabines anti-vandales ......................................... 104/105
Divers électrique suspension .. ...................................... 75 Cabines Lineha (fil du bois horizontal) ....................101
Divers mécanique suspension ...................................... 75 Cabines Univers (fil du bois vertical). . ...................... 101
Ensembles axe + palier + entretoise ........................... 63 Coulisseaux .......................................................... 93/94/95
Ensembles axe + plat + entretoise . . .............................. 64 Divers mécanique arcades cabine .............................130
Entretoises ....................................................................... 63 Divers mécanique arcades contrepoids . . ..................130
Entretoises ....................................................................... 64 Éclairage toit cabine . . ...................................................131
Limiteurs de vitesse PFB Double sens de prise Éclairages à LED ................................................... 109/110
Ø 200mm .......................................................................... 53 Étriers cabines............................................................... 125
Limiteurs de vitesse PFB Double sens de prise
Ø 300mm .......................................................................... 53
Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 1

Sommaire
Étriers et traverses basse RENO 60 G2 pour Cames mobiles / Anti-dérive .. .....................................161

guides ronds.................................................................. 120 Courroies / Pignons ......................................................167
Etriers modulaires rénovation EESY .. .........................121 Courroies ........................................................................168
Etriers modulaires rénovation EESY pour guides T .122 Divers électrique porte cabine ...................................172
Faux plafonds rénovation basculants avec Divers électrique porte cabine ...................................173
spots à led...................................................................... 111 Divers mécanique porte cabine................................. 174
Garnitures . . ................................................................. 96/97 Divers mécanique porte cabine................................. 175
Tarif
Gueuses.......................................................................... 119 Galets ..............................................................................157

Habillage stock. . .............................................................107 Moteurs . . .........................................................................166
Kit habillage cabine « sodeco » - gamme Univers . . .106 Patins.. ............................................................................. 158
Parachutes 2 sens de prise............................................ 98 Portes cabines complètes .. ................. 176/177/178/179
Parois béton ciré ...........................................................102 ................................................................. 180/181/182/183
Parois Lacobel . . ..............................................................101 Sabres / Pinces .. .................................................... 159/160
Parois stratifiées. . .......................................................... 101 Seuils cabines................................................................ 158
Pèse-charges autres montages.. ........................ 128/129 Tôles chasse-pieds........................................................ 163
Pèse-charges sur câbles . . .................................... 126/127 Tôles chasse-pieds rétractables ........................ 164/165
Rollers ............................................................................... 97 TVariateurs de fréquence............................................ 170
Sols céramiques............................................................ 103
Sols pvc . . .........................................................................102
Traverses basses sur mesure TB3 / TB5 BOUTONS SIGNALISATION
pour guide T .. .................................................................123 COMMUNICATION............................. 185
Accessoires boîtes à boutons .................... 224/225/226

SELECTION . . .......................................... 133
Afficheurs palier 2» . . .....................................................207
2018
Afficheurs palier 3,5» . . ..................................................208

Cames et supports ............................................... 139/140 Afficheurs palier 4,3» . . ..................................................209
Capteurs ...........................................................35/136/137 Afficheurs palier 7» . . .....................................................210
Divers mécanique sélection . . ......................................141 Bibliothèque de messages standard .........................229
Fin de course / Culbuteurs ..........................................138 Boîtes à boutons cabine CYNTRA IP54...................... 195
Boîtes à boutons cabine horizontale XL ...................202
Boîtes à boutons cabine Série ALL BLACK ................197
PORTE PALIÈRE...................................143
Boîtes à boutons cabine STANDARD CYNTRA ..........194
Boîtes à boutons cabine STANDARD EVOLYA ...........193
Divers électrique porte palière .. .................................153 Boîtes à boutons cabine SUR MESURE ......................196
Fermes portes pour portes battantes .......................152 Boîtes à boutons cabine universelle .. ............... 191/192
Galets / Contre-galets palier. . ..................................... 146 Boîtes palières .............................................. 204/205/206
Mécanismes palier........................................................ 148 Boîtes palières stock . . ...................................................203
Patins palier....................................................................147 Boutons Angel ...............................................................216
Rails / Seuils palier . . ......................................................149 Boutons Cyntra . . ............................................................217
Remplacement du mécanisme des portes Boutons Cyntra IP54 .....................................................219
palières MONITOR .........................................................145 Boutons Cyntra XL ........................................................218
Serrures / Contacts palier . . ................................. 150/151 Boutons Démon .. ...........................................................216
Boutons Tumbler........................................................... 216
Collerettes EVOLYA braille........................................... 221
PORTE CABINE.................................... 155
Collerettes type «Virgule»........................................... 222
Colonnes standard inox en applique
Barrières de cellules .....................................................162 afficheur CAN .. ...............................................................200
Boîtiers VF ......................................................................170 Colonnes standard inox en applique
Boîtiers VF ......................................................................171 afficheur SAF . . ................................................................ 201
Câbles .. ............................................................................169
2 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Sommaire
Composants Afficheurs / Synthèses ......... 211/212/213 Divers électrique filerie ...............................................282

................................................................................. 214/215 Filerie stock NG240 . . .....................................................279
Contacts à clé / Digicodes ...........................................223 Goulottes . . ......................................................................281
Demi-colonne standard série M3 en applique........ 199 Pendentifs............................................................. 280/281
Demi-colonnes standard inox en applique.............. 198
Écran multimédia SODIVIEW .......................................230
OLEODYNAMIQUE............................. 283
Écran multimédia SODIVIEW....................................... 231
Tarif
Gamme . . .......................................................................... 187
Gamme BlueStyle . . .............................................. 188/189 Joints/Pistons /Vérins oléodynamiques MORIS....... 285
Interphones .. ..................................................................240 Pièces centrales oléodynamiques MORIS........ 286/287
Kit encodeur autonome universel 3 fils.................... 227 ......................................................................... 288/289/290
Kit téléphonique évolutif MX3+ ........ 236/237/238/239 Flexibles oléodynamiques MORIS ..............................291
Pictogrammes automatiques des afficheurs LCD .. ..190 Huiles pour centrales oléodynamiques ....................292
Plaque de charge et d’instructions Back light .........190 Centrale oléodynamique complète ...........................292
Symboles Synia .. ............................................................220 Divers électrique oléodynamique . . ............................ 293
Synthèses vocales programmation standard . . .........228 Kit EOL .. ...........................................................................294
Téléphone main-libre SAFELINE/SODIMAS . . .... 233/234
......................................................... 235/236/237/238/239
OUTILL AGE.............................................295
Téléphones SAFELINE/SODIMAS .. ...............................232
Nettoyage / Entretien .. ................................ 297/298/299

ARMOIRES . . ............................................ 241
Outils . . .................................................... 300/301/302/303
Armoire QItouch ...........................................................243
2018
ÉTIQUETTES..........................................305
Matériels Sodi@com ............................................ 245/246
Les solutions multi-marques pour ascenseur
sans machinerie ............................................................248 Affichage ............................................................... 307/308
Système de commande à prédestination DDS
compatible Quick Install jusqu’à 6 appareils ...........249
RELEVÉS TECHNIQUES.................309
Cames et supports ........................................................250
Kits VF pour installations existantes . . ........................250
SODIVARLIFT ..................................................................250 Demande de devis ascenseur complet .....................351
Armoires stock + sélection . . ........................................251 Kit de remplacement cabine . . .....................................327
Cartes mères.................................................................. 252 Kit de remplacement habillage ..................................338
Cartes...............................................................................253 Kit de remplacement machine / châssis ...................315
Cartes extension / Remote ................. 254/255/256/257 Kit de rénovation électrique SODELEM . . ...................311
......................................................... 258/259/260/261/262 Kit de rénovation hydraulique . . ..................................326
Variateurs ...................................................... 263/264/265 Kit EOL de remplacement . . ..........................................341
Variateurs FUJI . . .............................................................266 Relevé boîte à boutons EN 81/70............................... 321
Transformateurs ............................................................267 Relevé étrier guite T / guide rond.............................. 323
Variateurs SODIMAS SO320 .........................................268 Relevé partie basse parachute ...................................325
Relais / Contacteurs . . ........................................... 269/270
Matériel - Boîtiers de commande . . .................... 271/272
Divers électrique armoires ......................... 273/274/275
FILERIE. . .................................................... 277
Câbles électriques gaine .............................................282

Tarif
2018

Index alphabétique
A Bobine à émission . . ............................................................. 39

Bobine de frein.................................................................... 29
Bobine enclenchement limiteur. . ..................................... 54
Absorbant . . ......................................................................... 298 Bobine oléo . . ...................................................................... 287
Accessoire porte .. .............................................................. 174 Bobine PFB ........................................................................... 57
Adaptateur marche provisoire QItouch........................ 302 Boîte à bouton cabine horizontale ................................ 202
Afficheur ........................188/189/190/ 211/ 212/ 214/227/ Boîte à boutons cabine .................................................... 197
Afficheur flèche de sens .................................................. 211 Boîte à boutons cabine CYNTRA .................................... 192
Tarif
Afficheur palier .. ............................... 199/207/208/209/210 Boîte à boutons cabine CYNTRA IP54 . . .......................... 195
Aimant ................................................................................ 139 Boîte à boutons cabine EVOLYA ..................................... 191
Alimentation .............................................................. 110/227 Boîte à boutons cabine STANDARD CYNTRA . . .............. 194
Alimentation régulée ....................................................... 267 Boîte à boutons cabine STANDARD EVOLYA . . ............... 193
Alimentation secourue.. ................................................... 118 Boîte à boutons cabine SUR MESURE ............................ 196
Alimentation secourue interphone............................... 240 Boîte à clé . . ........................................................................... 44
Amortisseur .. .......................................................... 28/85/124 Boîte d’inspection. . ........................................................... 271
Ampli boucle inductive .. .......................................... 233/239 Boîte de connexion. . ......................................................... 282
Ampoule halogène ........................................................... 112 Boîte de dérivation ..................................................... 88/282
Antenne...................................................................... 162/273 Boîte de rappel.................................................................. 116
Antenne Zigbee .. ............................................................... 301 Boîte de révision ............................................................... 272
Armoire QItouch ............................................................... 243 Boîte palière. . ............................................. 203/204/205/206
Armoire stock .................................................................... 251 Boîte palière M3 ................................................................ 199
Attache câble . . ................................................... 67/69/70/71 Boîte pompier . . .................................................................. 240
Attache câbler ................................................................... 125 Boitîer arrière de protection ................................... 193/194
Attache courroie ............................................................... 167 Boitier carte ....................................................................... 257
2018
Attache de guide .. ............................................................... 81 Boîtier cuvette ............................................................. 88/271
Attaches câbles ................................................................... 68 Boîtier d’enclenchement PFB . . .......................................... 57
Autocollant ................................................................ 307/308 Boitier d’inspection............................................................. 88
Automate . . .................................................................. 170/171 Boîtier de connexion boutons ........................................ 225
Axe avec épaulement ......................................................... 63 Boitier de raccordement .................................................. 282
Axe lisse ................................................................................ 64 Boîtier de rappel ............................................................... 271
Axe palier entretoise .......................................................... 63 Boîtier de révision . . ................................................... 115/271
Boîtier encodeur ............................................................... 227
Boîtier GSM ........................................................................ 234
B Boîtier incliné afficheur........................................... 213/214
Boitier pèse-charge .......................................................... 128
Bac de rétention . . .............................................................. 293 Boîtier Stop.......................................................................... 88
Bac récupérateur d’huile ................................................... 89 Boîtier VF.................................................................... 170/171
Bâche de protection ......................................................... 113 Boîtier visu zone porte . . ..................................................... 40
Bague de centrage Led .................................................... 110 Bombe de peinture . . ......................................................... 297
Balise flash ......................................................................... 115 Bordure caoutchouc ......................................................... 174
Balustrade rétractable .. .................................................... 131 Bornier frein ......................................................................... 29
Barre d’accrochage ............................................................. 48 Bouchon de remplissage d’huile. . .................................... 42
Barrière de cellules ........................................................... 162 Boulon crapaud ................................................................... 80
Batterie....................................................................... 110/118 Bouton Angel. . ................................................................... 216
Batterie SAFELINE ............................................................. 234 Bouton Cyntra .. .......................................................... 187/217
Béquille amortisseur.......................................................... 85 Bouton Cyntra IP54. . ......................................................... 219
Bloc alimentation . . .................................................... 109/117 Bouton Cyntra XL .............................................................. 218
Bloc BSI ............................................................................... 110 Bouton Démon .................................................................. 216
Bloc de démarrage oléo . . ................................................. 289 Bouton Evolya . . .................................................................. 187
Bloc de secours.. ............................... 117/118/130/234/239 Bouton poussoir................................................................ 272
Bloc frein.............................................................................. 30 Bouton poussoir téléphone .............................................. 88
BlueStyle. . ................................................... 187/188/189/190

Index alphabétique
Bouton Synia . . .................................................................... 187 Carte cme NG240 .............................................................. 258

Bouton TENAX .. .................................................................. 114 Carte codeur .............................................................. 263/264
Bouton Tumbler . . ............................................................... 216 Carte concentrateur multiplex NG02............................ 253
Braille (bouton)................................................................. 202 Carte concentrateur NG12-NG02 ................................... 261
Butée ..................................................................................... 45 Carte cuvette QItouch . . .................................................... 256
Butée fin de course . . ......................................................... 175 Carte entrainement QI ..................................................... 254
Buzzer .. ........................................................................ 115/212 Carte extension ................................ 117/226/254/255/275
Carte extension afficheur ................................................ 226
Tarif
Carte extension NG240 .................................................... 258

C Carte extension QItouch . . ................................................ 256
Carte frein ............................................................................ 29
Cabine anti-vandale ................................................. 104/105 Carte frein SC4/30 . . ........................................................... 259
Câble ................................................................................... 169 Carte hydraulique NG120 ................................................ 260
Câble anti-scintillement.......................................... 191/192 Carte interface CAN .......................................................... 275
Câble BAB ........................................................................... 224 Carte interface CAN cabine. . ........................................... 225
Câble bouton / afficheur................ 205/206/207/212/213 Carte interface NG12-NG02 .. ........................................... 261
Câble bouton ..................................................................... 224 Carte interface SODILINK .. ............................................... 252
Câble cabine ...................................................................... 224 Carte mère NG02 . . ............................................................. 253
Câble de frein ...................................................................... 31 Carte mère NG120 .. ........................................................... 252
Câble de liaison ................................................................. 233 Carte mère NG240 .. ........................................................... 252
Câble de suspension .. ......................................................... 74 Carte mère QI . . ................................................................... 252
Câble de traction ................................................................ 73 Carte palière CAN QI .. ....................................................... 254
Câble limiteur ...................................................................... 59 Carte palière light QI........................................................ 255
Câble PC SL2 ...................................................................... 234 Carte palière QI ................................................................. 225
2018
Câble téléphone . . .............................................................. 280 Carte porte NG120 . . .......................................................... 260

Câble USB afficheur .......................................................... 224 Carte porte NG240 . . .................................................. 258/259
Câblette acier .................................................................... 148 Carte porte QI . . .................................................................. 254
Cache Cyntra . . .................................................................... 217 Carte porte SC4/30 ........................................................... 259
Cale . . ...................................................................................... 80 Carte position .................................................................... 255
Cale pelable ................................................................... 27/42 Carte position NG12-NG02. . ............................................ 261
Cale pour afficheur........................................................... 213 Carte position NG120 ....................................................... 260
Came ................................................................................... 140 Carte position NG240 ....................................................... 259
Came AC/DC QItouch ....................................................... 256 Carte position SC4/30 ...................................................... 259
Came anti-dérive . . ............................................................. 161 Carte puissance NG120 .................................................... 260
Came DC ............................................................................. 254 Carte redresseur NG12-NG02 . . ........................................ 261
Came de commande . . ....................................................... 174 Carte report alarme .......................................................... 255
Came de déverrouillage . . ......................................... 159/160 Carte série NG12-NG02.................................................... 261
Came fin de course........................................................... 139 Carte shunt .. ....................................................................... 225
Came mobile. . .................................................................... 161 Carte shunt QItouch......................................................... 256
Canalisation gaine............................................................ 279 Carte sonde QItouch ........................................................ 256
Canalisation machinerie .................................................. 279 Carte synthèse vocale .............................................. 211/212
Capot de protection ................................................... 35/225 Carte TCP ............................................................................ 262
Capteur....................................................................... 135/136 Carte toit cabine QI .......................................................... 254
Capteur pèse charge ................................................ 126/128 Carte toit cabine QItouch . . .............................................. 256
Cardan à rotule . . ............................................................ 36/37 Carter .................................................................................... 48
Carte alimentation NG120. . ............................................. 260 Carter de protection . . ............................................. 38/55/58
Carte alimentation NG240. . ............................................. 258 Cate palière CAN QI .......................................................... 262
Carte backlight .................................................................. 215 Cellule câble .............................................................. 126/127
Carte came NG120............................................................ 260 Cellule de seuil .................................................................. 162
Carte came QI..................................................................... 254 Cellule pèse-charges ........................................................ 128
Carte came SC4/30.. .......................................................... 259 Centrale d’appel . . .............................................................. 234

Index alphabétique
Centrale hydraulique . . ...................................................... 292 Cordon encodeur.............................................................. 172

Chandelle ............................................................................. 27 Cordon spot....................................................................... 110
Chargeur . . ................................................................... 117/273 Cosse cœur. . ................................................................... 59/74
Chargeur Mobee............................................................... 301 Coude sortie centrale. . ..................................................... 289
Châssis .................................................................................. 27 Coulisseau ................................................................ 93/94/95
Chiffon ................................................................................ 298 Coupelle ressort .................................................................. 71
Clé . . ...................................................................................... 300 Courroie ...................................................................... 167/168
Clé WIFI QItouch.. .............................................................. 256 Courroie de traction........................................................... 72
Tarif
Codeur ............................................................................ 36/37 Croisillon de bâche ........................................................... 114
Coffret alimentation............................................................ 41 Crosse de maintien............................................................. 48
Coffret allumage QI........................................................... 255 Culbuteur........................................................................... 138
Coffret commande de frein secourue .. ............................ 29
Coffret report alarme ....................................................... 255
Coin pour câble ................................................................... 71 D
Collerette EVOLYA braille . . ............................................... 221
Collerette Virgule .............................................................. 222 Dalle à Led . . ........................................................................ 109
Colonne...................................................................... 200/201 Déclencheur parachute ..................................................... 98
Combiné interphone........................................................ 234 Dégraissant........................................................................ 299
Combiné Machinerie / Gardien ...................................... 240 Demi-colonne .................................................................... 198
Commande frein secourue.............................................. 273 Demi-colonne M3 ............................................................. 199
Comptage à bande................................................... 135/136 Détecteur de niveau d’eau................................................ 88
Comptage absolu . . ............................................................ 135 Déverrouillage de frein ................................................ 32/33
Condensateur.................................................................... 172 Digicode ............................................................................. 223
Connecteur ........................................................................ 273 Dirupteur fusible . . ............................................................. 274
2018
Connexion bouton . . .......................................................... 262 Disjoncteur . . ......................................................................... 41
Connexion palier. . .............................................................. 262 Distributeur oléo . . ............................................................. 290
Console visu . . ..................................................................... 264 Doigt magnétique .. ...........................................137/170/171
Console visu ATV58 .......................................................... 302 Domino ............................................................................... 282
Contact ......................................................................... 41/272 Double bobine oléo . . ........................................................ 289
Contact à clé ..... 193/194/197/198/199/200/201/202/223 Doubleur RJ12................................................................... 239
Contact à réarmement PFB............................................... 57 Drapeau .............................................................................. 139
Contact additionnel.. ........................................................ 173 Drisse .................................................................................. 139
Contact de frein ............................................................ 31/32 Driver alimentation............................................................ 10
Contact électrique PFB ...................................................... 57
Contact fermeture............................................................ 173
Contact monostable ......................................................... 116 E
Contact NC ................................................................... 88/115
Contact NO. . ......................................................... 88/115/286 Échelle .. ................................................................................. 47
Contact porte palière ....................................................... 153 ÉchelonSupport d’échelle ................................................. 48
Contact poulie..................................................................... 75 Éclairage de secours................................................... 39/117
Contact réouverture ......................................................... 172 Éclairage fluo ....................................................................... 40
Contact serrure . . ................................................................ 151 Éclairage gaine .............................................................. 86/87
Contact shunt.................................................................... 150 Éclairage lumineux latéral . . .............................198/200/201
Contact tendeur câble....................................................... 75 Écran caméra ..................................................................... 273
Contact triangle ................................................................ 150 Écran multimédia.......................................................230/231
Contact verrouillage . . ....................................................... 173 EEPROM .............................................................................. 253
Contacteur................................................................. 269/270 Électro-vanne .................................................................... 286
Contre galet................................................................ 146/157 Embase limiteur .................................................................. 54
Contrôleur électronique............................................ 72/302 Embout bras de porte ...................................................... 174
Controleur électronique de courroie............................ 301 Emetteur .....................................................................162/172
Convertisseur. . ................................................................... 235 Encodeur autonome universel 3 fils.............................. 227

Index alphabétique
Ensemble éclairage Led ................................................... 110 Goulotte.. ....................................................................... 40/281

Ensemble potelet................................................................ 33 Graisse .. .......................................................................298/299
Entrée cabine . . ..................................................... 99/100/106 Gravats ................................................................................ 298
Entretoise............................................................................. 64 Grille de protection .......................................................... 115
Entretoise Cyntra .............................................................. 217 Gueuse................................................................................ 119
Entretoise Cyntra IP54 . . .................................................... 219 Guide . . ................................................................................... 79
Entretoise Cyntra XL ......................................................... 218
Équerre attache guide.. ................................................ 82/83
Tarif
Équilibrage de trappe........................................................ 47 H
Étiquette. . ................................................................... 307/308
Étrie ..................................................................................... 125 Habillage cabine .........................................99/100/106/107
Étrier . . ..................................................................120/121/122 Haut parleur . . ..................................................................... 233
Haut-parleur pour afficheur . . .......................................... 212
Hélice ventilation . . .............................................................. 46
F Huile ........................................................................ 42/74/292
Huile lubrifiante................................................................ 299
Face arrière boîtier afficheur .......................................... 214 Huile pour câble. . ................................................................ 73
Face avant boîtier afficheur............................................ 214 Huileur................................................................................ 130
Faux plafond ........................................99/100/106/108/111
Ferme porte....................................................................... 152
Filerie toit cabine .............................................................. 279 I
Filtre .................................................................................... 264
Filtre entrée centrale . . ...................................................... 287 Impulseur........................................................................... 137
Filtre moteur ........................................................................ 39 Insert support câble......................................................... 281
2018
Filtre pompte oléo ............................................................ 287 Interphone ................................ 193/194/195/196/197/198

Fin de course .. .................................................................... 138 ......................................................................199/200/201/202
Fin de course révision ...................................................... 140 Interphone cabine ............................................................ 240
Fixation bâche ................................................................... 113 Interrupteur................................................................... 41/88
Flasque . . ................................................................................ 46 Isolation. . .............................................................................. 28
Flexible oléo .. ..................................................................... 291 Isolation étrier ................................................................... 125
Flexled toit cabine....................................................... 86/131 Isolation interne centrale................................................ 286
Fluo gaine .. ........................................................................... 87
Frein ...................................................................................... 32
Frein à disque ...................................................................... 30 J
Frein Sodiciel 3.................................................................... 32
Frein SPZ300/SPZ800 .. ........................................................ 31
Frein SPZ300A/SPZ800A .................................................... 31 Jerrican ............................................................................... 298
Fusible . . .......................................................................273/274 Jeu de fixation anti-vandale ........................................... 112
Joint clapet........................................................................ 285
G
K
Galet .............................................................................. 97/146
Galet de câblette .. .....................................................146/157 Kit Remplacement NG01/NG120 ................................... 252
Galet de serrure . . ............................................................... 146 Kit Remplacement NG12/NG120 ................................... 252
Galet de suspension .................................................146/157 Kit Remplacement SC4/30.............................................. 253
Galet porteur..................................................................... 146 Kit came NG120 . . ............................................................... 260
Gant . . ................................................................................... 298 Kit came QItouch.............................................................. 256
Garde corps . . ........................................................................ 48 Kit carte interface can . . .................................................... 279
Garniture coulisseau.. ................................................... 96/97 Kit connecteurs NG240.................................................... 302
Glissière capteur............................................................... 135 Kit coupe courant............................................................... 44

Index alphabétique
Kit coupe force.................................................................... 44 Miroir cabine . . .............................................................. 99/106

Kit de connexion LT STAT 05 ........................................... 234 Mobee................................................................................. 300
Kit de shuntage................................................................. 164 Mobee ................................................................................. 301
Kit démarrage.................................................................... 302 Module Flexled .................................................................... 86
Kit démarrage QI/NG120................................................. 301 Module GSM . . ..................................................................... 239
Kit déverrouillage ............................................................... 44 Module Led ........................................................................ 271
Kit flasque accouplement. . .............................................. 290 Module LED.......................................................................... 88
Kit fonction oubli NG240................................................. 258 Module LT-STAT ................................................................. 239
Tarif
Kit isolation limiteur. . ......................................................... 54 Moteur ................................................................................ 166
Kit isonivelage NG120 ...................................................... 260 Moteur oléo....................................................................... 290
Kit isonivelage QItouch .. .................................................. 256 Moteur SODICIEL 3 .. ............................................................ 23
Kit levier portes . . ............................................................... 150 Moteur TA / TS.. .................................................................... 23
Kit mise à jour NG240 QI . . ................................................ 300 Mou de câble....................................................................... 44
Kit mise à jour USB.. .......................................................... 252
Kit NG120 ........................................................................... 253
Kit ouverture manuelle .................................................... 148
N
Kit plastron indicateur...................................................... 225
Kit porte auto QItouch..................................................... 256
Kit porte NG240 .. ............................................................... 258 Nettoyant ........................................................................... 298
Kit programmation........................................................... 300 Noix de serrage ................................................................... 98
Kit programmation........................................................... 302
Kit programmation NG120 .............................................. 252
Kit programmation WIFI NG240/QI................................ 301 O
Kits de remplacement groupe de frein............................ 34
2018
Onduleur ............................................................................ 274
L Opérateur .................. 176/177/178/179/180/181/182/183
Outil de réglage guide ..................................................... 300
Levier de frein . . .................................................................... 33 Outil montage cellules . . ................................................... 127
Limiteur de vitesse ................................................. 51/52/53
Lingettes . . ........................................................................... 298
Lisse de protection........................................................... 108 P
Palan . . ............................................................................ 46/303

M Palier .............................................................................. 42/43
Palonnier............................................................................ 130
Machine gearless GT240 .................................................... 25 Panneau de protection .................................................... 300
Machine gearless GTW10 .................................................. 26 Parachutes. . .......................................................................... 98
Machine gearless GTW10L................................................ 26 Paroi cabine......................................... 99/100/101/102/106
Machine gearless GTW10M ............................................... 26 Patin .................................................................................... 158
Machine gearless GTW9 . . ................................................... 25 Patin de came .................................................................... 161
Mâchoires de frein .............................................................. 30 Patin de guidage ............................................................... 147
Main courante .. ....................................99/100/106/107/108 Peinture.............................................................................. 298
Manomètre oléo . . .............................................................. 290 Pendentif.................................................................... 279/280
Mécanisme palier . . ............................................................ 148 Pèse-charges . . .................................................... 126/128/129
Mécanisme porte palière . . ............................................... 145 Pictogramme afficheur.................................................... 190
Micro ................................................................................... 233 Pièce de déverrouillage DTU . . ........................................... 39
Micro-contact pèse-charges ........................................... 129 Pignon . . ............................................................................... 167
Micro-SD programmé....................................................... 212 Pince câble ................................................................... 57/280
Micro-SD vierge. . ............................................................... 212 Pince déverrouillage.. ....................................................... 300
Miroir cabine . . .................................................................... 100 Piton manchonné . . .............................................................. 74

Index alphabétique
Pivot articulation .............................................................. 174 Rallonge . . .................................................................... 301/302

Plaque......................................................................... 307/308 Rallonge antenne. . ............................................................ 234
Plaque de charge ...................................................... 190/215 Récepteur............................................................................ 162
Plastron cabine . . ................................................................ 240 Redresseur . . .................................................................. 33/270
Plastron indicateur........................................................... 226 Redresseur chaine sécurité ............................................. 274
Plastron palier .......................... 195/197/202/203/204/205 Refroidisseur d’huile........................................................ 289
Plastron palier CYNTRA . . .................................................. 192 Réglette fluo ...................................................................... 108
Plastron palier EVOLYA . . ................................................... 191 Relai surveillance.............................................................. 286
Tarif
Platine machinerie / Gardien.......................................... 240 Relais ...................................................................172/269/270

Plinthe . . ................................................................................. 48 Répartiteur oléo ................................................................ 289
Plinthe cabine . . .................................................... 99/100/106 Résistance .................................................................. 172/264
Pochette joints .................................................................. 285 Résistance pré chauffage.. ............................................... 286
Pocket ................................................................................. 263 Résistance réchauffage huile . . ........................................ 293
Pocket FUJI. . ....................................................................... 301 Ressort .................................................................................. 71
Pocket FUJI. . ....................................................................... 302 Ressort palier de fermeture ............................................ 151
Pocket programmationNG12/NG02 ............................... 301 Rivet .................................................................................... 114
Pocket SO320 . . ................................................................... 302 Roulement . . .......................................................................... 45
Point d’appel .. .................................................................... 239
Pompe à main .................................................................... 289
Porte auto tri QI ................................................................ 254 S
Porte cabine. . ............ 176/177/178/179/180/181/182/183
Poulie.................................................................................... 65 Sabre porte cabine ........................................................... 160
Poulie de deflexion . . ........................................................... 28 Savon .. ................................................................................. 298
Poulie de renvoi .................................................................. 60 Sélection . . ........................................................................... 140
2018
Poulie de renvoi cuvette. . .................................................. 56 Sélection NG120/NG240 .......................................... 141/251

Poulie de traction............................................................... 24 Semelle de départ . . ............................................................. 84
Poulie nue ...................................................................... 61/62 Sensor ................................................................................. 126
Poulie Sodiciel 3. . ................................................................ 65 Serre câble ..................................................................... 59/74
Poulie tendeuse.. ................................................................. 55 Serrure................................................................................ 150
Poulie VMotion .................................................................... 66 Serrure porte palière ........................................................ 151
Pré-tension courroie . . ........................................................ 303 Seuil . . ........................................................................... 149/158
Prédisposition DDS ........................................................... 249 Sirène .................................................................................. 118
Prise. . ........................................................................... 116/271 Socle relais......................................................................... 172
Prise boîtier cuvette ........................................................... 89 Sodi@com . . .................................................244/245/246/247
Prise de courant ............................................................ 41/88 SODIVARLIFT...................................................................... 250
Programmation.......................................................... 212/224 SODIVIEW ................................................................... 230/231
Programmation synthèse ........................................ 228/229 Sol cabine. . ........................................... 99/100/102/103/106
Prolongateur Flexled.......................................................... 86 Solution multi-marques . . ................................................. 248
Prolongateur fluo. . .............................................................. 87 Sortie vérin vanne parachute ......................................... 289
Prolongateur machinerie. . ................................................. 87 Spot à Led .. ......................................................................... 110
Protection bouton............................................................ 224 Spot anti-vandale.. ............................................................ 112
Protection points tournants . . ............................................ 38 Spot halogène................................................................... 112
Protection surtention . . ..................................................... 234 Strapontin.......................................................................... 115
Support bordure ............................................................... 174
Support bride pendentif .. ................................................ 280
R Support coulisseau ............................................................. 95
Support échelle . . ................................................................. 47
Raccord de vanne parachute.......................................... 288 Support guide PFB . . ............................................................ 57
Raccord droit ..................................................................... 287 Support limiteur . . ................................................................ 57
Raccord sortie pompe ...................................................... 287 Support pendentif ............................................................ 280
Rail . . ..................................................................................... 149 Support spot . . .............................................................. 110/12

Index alphabétique
Support volant.................................................................... 35 Ventouse. . ....................................................................... 114

Symbole Synia................................................................... 220 Verre de rechange boîte pompier . . ............................240
Synthèse vocale.. ................................................................ 228 Verre stadip antivandale . . ....................................213/214
Verrou de trappe ............................................................. 47
T Vis n° 20 ..........................................................................286
Visserie attache guide . . ............................................ 82/83
Tableau DTU ......................................................................... 39 Volant contacté ............................................................... 35
Tampon arrêt poulie ......................................................... 174 Voyant Cyntra IP54 .......................................................219
Tarif
Tapis de sol .. ............................................................... 108/113 Voyant Cyntra XL. . ......................................................... 218
Télé-rupteur ......................................................................... 41 Voyant pèse-charges ....................................................129
Télémètre laser .................................................................. 137
Téléphone . . ........................ 193/194/195/196/197/198/199
............................................................. 200/201/202/233/235
Téléphone main libre............................... 236/267/238/239
Téléphone triphonique .................................................... 233
Tempo règlable ................................................................. 174
Tendeur. . ...................................................................... 167/168
Tendeur de courroie......................................................... 130
Tendeur limiteur . . ................................................................ 55
Tendeur linéaire.................................................................. 56
Tendeur Solimax.. .............................................................. 140
Tensiomètre................................................................. 72/302
Testeur boucle inductive ......................................... 234/303
Thermostat..................................................................... 39/40
2018
Thermostat refroidisseur d’huile. . .................................. 293
Tôle chasse-pieds. . ............................................................ 163
Tôle chasse-pieds rétractable................................. 164/165
Transformateur .......................................................... 112/267
Traverse basse parachute ............... 120/121/122/123/124
Treuil TA 125.. ....................................................................... 21
Treuil TA 140.. ....................................................................... 22
Treuil TS 140. . ....................................................................... 17
Treuil TS 200. . ....................................................................... 18
Treuil TS 200 T . . .................................................................... 19
Treuil TS 240 T. . .................................................................... 20
Triangle de fermeture ...................................................... 151
Tube coulisse....................................................................... 48
Tube Led ............................................................................. 109
U36 QI ................................................................................ 254
Vantail .................................... 176/177/178/179/180/181

Variateur................................................................. 263/265
Variateur opérateur ..............................................170/171
Ventilateur .. ........................................... 115/263/266/268
Ventilation. . ...................................................................... 46

Conditions générales de vente
Art. 1 - CHAMP D’APPLICATION
Les présentes conditions générales de vente (ci-après les « CGV ») constituent, conformément à l’article L.441-6 du Code de commerce, le socle unique de la
relation commerciale entre les parties.
Elles ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles la société SODIMAS SA (ci-après « SODIMAS ») fournit à ses acheteurs installateurs professionnels
(ci-après les « Clients ») ses ascenseurs et autres produits (ci-après les « Produits »).
Du fait de la technicité des Produits SODIMAS, la vente desdits Produits est expressément réservée aux professionnels. En conséquence, les présentes CGV ne
sont pas applicables aux consommateurs.
Tarif
Art. 2 - FORMATION DU CONTRAT - COMMANDES
Les commandes de Produits (ci-après les « Commandes ») devront être adressées à SODIMAS par écrit. Chaque Commande devra obligatoirement faire réfé-
rence à un devis émis par SODIMAS (ci-après le « Devis »).
Le contrat de vente des Produits est réputé parfait après acceptation de la Commande faisant référence au Devis ou tarif en vigueur par SODIMAS résultant
d’une confirmation écrite ou à défaut, de la livraison des Produits commandés par le Client. Les présentes CGV et la Commande acceptée forment un contrat
(ci-après le « Contrat »).
Les Commandes doivent être complètes, et nettement définies dans toutes leurs parties : spécifications, instructions d’expédition, lieu de destination finale
des Produits.
Sauf convention spéciale et écrite, toute Commande emporte de plein droit de la part du Client son adhésion pleine et entière aux présentes CGV, nonobstant
toute stipulation contraire figurant à ses propres conditions d’achats. Dans certaines hypothèses, SODIMAS ne peut être tenue responsable d’accidents ou
d’incidents imputables aux Produits, notamment s’ils sont utilisés de façon anormale ou non conforme aux prescriptions de SODIMAS.
Art. 3 - RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
Le transfert au Client de la propriété des Produits vendus est suspendu jusqu’au jour du paiement intégral et définitif, par le Client, du prix facturé au Client,
en principal et accessoires.
2018
En conséquence, en cas de défaut de paiement, SODIMAS pourra reprendre possession des Produits livrés, sans préjudice de toute autre action que SODIMAS
serait en droit d’intenter.
Tant que le prix n’aura pas été intégralement payé, le Client devra individualiser les Produits livrés au titre du Contrat. Les Produits en stock ou en cours de
montage sont présumés être ceux impayés.
En cas de saisie-arrêt, nantissement ou de toute autre intervention d’un tiers sur les Produits, le Client devra impérativement en informer SODIMAS sans délai
afin de lui permettre de s’y opposer et de préserver ses droits.
Art. 4 - PRIX
Les prix s’entendent nets, HT, sans emballage départ, et selon les tarifs en vigueur au moment de la passation de la Commande. Les prix sont calculés à partir
des conditions d’achats accordées par les fournisseurs, et peuvent être modifiés à tout moment, en fonction de l’évolution du cours des matières premières ou
de la structure des barèmes des fournisseurs de SODIMAS, sous réserve des Contrats déjà conclus.
Art. 5 - LIVRAISON
Les délais de livraison convenus sont donnés à titre seulement indicatif. Les expéditions sont faites en port avancé. Les Produits voyagent aux risques et périls
du Client. Il appartient donc au Client de garantir ses droits en se conformant aux dispositions des articles L.133-3 et suivants du Code de commerce.
Art. 6 - PAIEMENT
Les factures SODIMAS sont payables dans le délai maximum de soixante (60) jours à compter de la date d’émission de la facture.
En cas de non-paiement par le Client des factures dans les délais impartis, le Client sera redevable, sans qu’une mise en demeure préalable soit nécessaire :
- d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant de quarante (40) euros (article D.441-5 du Code du commerce) ;
- et de pénalités de retard égales au taux appliqué par la Banque Centrale Européenne (BCE) à son opération de financement la plus récente, majorée de dix
(10) points de pourcentage. Le taux de référence est celui applicable au 1er janvier pour le 1er semestre d’une année civile et au 1er juillet pour le second
semestre d’une année civile.

En outre, en cas de non-respect des délais de paiement, et après une mise en demeure restée sans effet pendant dix (10) jours calendaires à compter de sa
réception par le Client, le versement d’une majoration de retard sera exigible au taux de douze (12)% annuel au prorata du retard constaté, et ce jusqu’à
complet paiement, nonobstant tout dommages et intérêts complémentaires (par exemple, le paiement des frais engagés en cas de recours à une procédure
contentieuse).
Le non-paiement d’une facture, qu’il soit total ou partiel, ou tout report d’échéance, autorise SODIMAS à exiger le règlement comptant avant expédition de
toute fourniture, quelles que soient les conditions fixées à la Commande. En cas de faillite ou de règlement judiciaire, les Commandes en cours d’exécution
pourront être résolues de plein droit, sous réserve des dispositions d’ordre public.
Enfin, en cas de non-respect des délais de paiement, SODIMAS se réserve le droit de suspendre la livraison des Commandes en cours du Client.
Tarif
Art. 7 - LIVRAISON – RÉCEPTION DES PRODUITS
Le Client est tenu de contrôler l’état apparent des Produits à la date de leur livraison. La signature du bon de livraison vaut acceptation des Produits.
En cas d’avarie, de manquants, etc., il appartient au Client d’exercer son recours contre le transporteur dans les formes et délais légaux, notamment en faisant
toutes constatations nécessaires et en confirmant ses réserves par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée avec avis de réception auprès du transpor-
teur dans les trois (3) jours calendaires (non compris les jours fériés) qui suivent la réception des Produits (article L.133-3 et suivants du Code de commerce).
Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, le Client doit informer SODIMAS par écrit de tout défaut apparent des Produits livrés dans
un délai de quinze (15) jours calendaires à compter de ladite livraison. Passé ce délai, à défaut de réserves écrites, les Produits seront réputés conformes en
quantité et en qualité à la Commande, et aucune réclamation du Client pour défaut apparent des Produits ne sera acceptée par SODIMAS.
Art. 8 - REPRISES
Les retours de Produits ne peuvent être faits qu’à titre exceptionnel, après l’accord exprès, préalable et écrit de SODIMAS, pour des Produits à l’état neuf et en
emballage d’origine livrés depuis moins de quinze (15) jours calendaires. En l’absence d’accord exprès de SODIMAS, la réception par SODIMAS de tout Produit
ne peut en aucun cas être considérée comme traduisant cet accord.
Les Produits doivent être retournés à SODIMAS, avec indication des numéros et date de la facture correspondant à la livraison d’origine.
Le retour accepté d’un Produit défectueux ou non conforme par SODIMAS donnera lieu uniquement à son remplacement et/ou à sa réparation, à la discrétion
2018
de SODIMAS. Cette garantie contractuelle est valide pendant une durée de douze (12) mois à compter de la livraison du Produit au Client.
Conformément aux dispositions des articles 1641 et suivants du Code civil français, le Client bénéficie, pour les seuls Produits catalogue, de la garantie légale
contre les vices cachés. Cette garantie est limitée au remplacement, ou à la réparation des Produits ou des éléments reconnus défectueux, ou au rembourse-
ment des Produits affectés d’un vice. Aucune indemnité ne peut être demandée à titre de dommages et intérêts ou quelque cause que ce soit (par exemple
: frais de main d’œuvre).
Aucune garantie, légale ou conventionnelle, ne peut jouer si le matériel a été utilisé de façon anormale ou en contradiction avec le manuel d’utilisation ou a
été mal entretenu, stocké ou monté. Sont également exclus de la garantie les détériorations et défauts provoqués par l’usure naturelle ou par un usage non
conforme à la destination prévue, et notamment le non-respect des prescriptions techniques.
En cas de retard de livraison dû à des cas de force majeure, SODIMAS ne pourra être tenu responsable et aucun dommage et intérêt ne pourra être réclamé.
Les réclamations relatives aux manquants sont acceptées dans la limite de huit (8) jours calendaires francs à compter de la date de réception des Produits.
Art. 9 - RESPONSABILITÉ
Champ de la responsabilité : les Parties s’accordent sur le fait que les obligations contractuelles de SODIMAS se limitent à la fourniture d’un Produit conforme
aux conditions techniques, juridiques et financières détaillées dans le Devis (à l’exclusion de tout autre document émis par le Client tel que le cahier des
clauses techniques particulières). En conséquence, la responsabilité de SODIMAS ne pourra être engagée qu’en cas de dommage directement imputable à un
manquement contractuel de SODIMAS, subi par un Client du fait de la fourniture du Produit sur la base du Devis. La responsabilité de SODIMAS est expressé-
ment exclue pour tout dommage subi par un Client :
- résultant d’écarts et/ou de variations entre les conditions du Devis et les conditions (caractéristiques techniques et fonctionnelles notamment) convenues
entre le Client et son acheteur ;
- et/ou résultant d’une inadéquation du Produit à un ensemble plus complet.
Exclusion de responsabilité : En outre, en aucun cas, SODIMAS ne pourra être tenue responsable des dommages indirects et/ou immatériels, consécutifs ou
non consécutifs, résultant de l’exécution de ses obligations au titre des présentes CGV, tel que, sans que cette liste ne soit exhaustive, les pertes de revenu,
pertes de gain, pertes d’exploitation, pénalités de retard, troubles commerciaux quelconques, le Client renonçant à tout recours contre SODIMAS et ses assu-
reurs de ce fait.

Limitation de responsabilité : Enfin, la responsabilité globale et cumulée de SODIMAS sera limitée à cent pourcent (100%) du montant total de la Commande
de Produits concernée.
Art. 10 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les différentes ventes de Produits n’entraînent aucun transfert de droit de propriété intellectuelle et/ou industrielle relatif aux Produits au profit du Client.
Lesdits droits demeurent la propriété exclusive de SODIMAS.
Tarif
Art. 11 - DROIT APPLICABLE – JURIDICTIONS COMPÉTENTES
Les présentes CGV sont soumises au droit français ; étant précisé que l’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale
de marchandises est expressément exclue. Pour toute contestation relative à l’interprétation, la validité, l’exécution et la résiliation du Contrat et/ou des CGV,
le Tribunal de Commerce de ROMANS (Drôme) sera seul compétent, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défenseurs.
2018

2018
15
Machinerie
Machinerie
2018

Treuil TS 140 - Moteur synchrone
Moteur synchrone à aimants permanents avec codeur intégré
Confort, précision, couple

Réducteur haut rendement 0,84
Machinerie
Faible encombrement
Position réversible (horizontal / vertical)
Consommation réduite - Silencieux
Machine unique jusqu’à 400 kg de CU et vitesse réglable
de 0,6 à 1 m/s en boucle fermée
Charge statique sur arbre (kg) : 2800
Nombre de démarrages : 240 d/h
Tension (V ) : 400
Course maxi (m) : 50
Poids machine (Kg) : 200
Protection : IP 21
Échauffement : Classe F
2018
Rendement réducteur : 0,84
Ampé-
Charge utile Vitesse Ø poulie Câbles Puissance Réduction tr/mn Tension frein Prix € HT
rage
950
530 mm
180 à 400 kg 0,6 à 1 m/s
4 gorges
4 x 8/11 mm 3,5 kW 2/51 pour DC110V 1A 7,5 2657
1 m/s
1440
180 à 400 kg 0,6à 1 m/s 580 mm 4 x 8/11 mm 4 kW 1/41 pour DC110V 1A 9,2 2657
1 m/s
Prix de base comprenant :

Réducteur, poulie, moteur synchrone, codeur, volant, support volant et dispositif de contrôle par contact, huile, garde câble.
Nb : Treuil fonctionnant avec une armoire SODIMAS en VF synchrone
Code article : 12010194EN PU HT : 16.3 €

Ensemble support volant TA/TS
avec étiquette depannage langue
français
Poids : 4 kg
Unité : mm
Dimensions encombrement

Treuils TS 200 - Moteur synchrone

Machinerie
Faible encombrement
de 0,6 à 1 m/s en boucle fermée
Machine unique jusqu’à 630 kg de CU et vitesse réglable
Tension (V ) : 400
Protection : IP 21
2018
Rendement réducteur : 0,82
Charge utile Vitesse Ø poulie Câbles Puissance Réduction tr/mn Tension frein Ampérage Prix € HT
1400
450 à 630 kg 0,6 à 1 m/s 530 mm 5 x 9/11mm 5,9 kW 2/75 pour DC110V 1,3A 13 3655
1 m/s

Réducteur, poulie, moteur synchrone, codeur, volant, support volant et dispositif de contrôle par contact, huile, garde câble,
plaque de dépannage manuel.

Ensemble support volant TA/TS
avec étiquette depannage langue
français
Poids : 4 kg
Unité : mm

Treuils TS 200 T Tambour - Moteur synchrone

Machinerie
Faible encombrement
2018
Vitesse Puissance Ampérage Tension Fréquence vitesse Pôle Réduction
0,60 m/s 6,8 kW 15 A 400 V 93,3 Hz /1400 rpm 8 2/75
Couple Démarrage Protection Échauffement Rendement Frein
1420 Nm 240 d/h IP 21 Classe F 0,82 110VDC 1,3A
Charge totale
ø tambour Lg tambour Course maxi ø câble Fréquence VF Prix € HT
maxi *
350 mm 500 mm 21 m (pas de 11 mm) 750 Kg 8/10 mm 85 Hz 4861

400 mm 500 mm 24 m (pas de 11 mm) 670 Kg 10 mm 74 Hz 4963
*Charge totale maxi : charge utile + poids étrier + cabine + porte + accessoires électriques

Réducteur, moteur, tambour, codeur, accouplements, paliers, huile, support volant et dispositif contacté
Sans châssis

Treuils TS 240 T Tambour - Moteur synchrone

Machinerie
Faible encombrement
Consommation réduite
Silencieux
2018
Vitesse Puissance Ampérage Tension Fréquence vitesse Pôle Réduction
0,60 m/s 9,7 kW 20,8 A 400 V 96,7 Hz /1450 rpm 8 2/93
Couple Démarrage Protection Échauffement Rendement Frein
2350 Nm 240 d/h IP 21 Classe F 0,80 110VDC 1,5A
Charge totale
ø tambour Lg tambour Course maxi ø câble Fréquence VF Prix € HT
maxi *
400 mm 500 mm 21 m (pas de 11 mm) 1000 kg 10 mm 90 Hz 5886

*Charge totale maxi : charge utile + poids étrier + cabine + porte + accessoires électriques

Réducteur, moteur, tambour, codeur, accouplements, paliers, huile, support volant et dispositif contacté
Sans châssis

Treuils TA 125 - Moteur asynchrone
Machinerie
Tension (V ) : 400
Protection : IP 21
2018
Frein : 110vcc - 1A
Fréquence
Charge utile ø poulie Vitesse cabine Puissance Prix € HT
VVVF
180 à 400 kg 520 X 4 X 8/11 0,6 à 1 m/s 28 à 47 Hz 4 kW 8,5A 1572
30SO012P00004 Poulie à gauche
30SO012P00003 Poulie à droite
Treuil à gauche Treuil à droite

Réducteur, poulie, moteur, volant et dispositif de contrôle par contact, huile, garde câble, contact de frein.
Option boucle fermée.
Code article : 2950003 PU HT : 214 € Code article : 12010194EN PU HT : 16.3 €

Codeur incrémental TA/TS 8-15VCC Ensemble support volant TA/TS
1024 tr/mn - arbre creux D30mm avec étiquette depannage langue
français
Poids : 1.4 kg Poids : 4 kg

Unité : mm Unité : mm
Dimensions encombrement Dimensions encombrement

Moteurs TA 140 - Moteur asynchrone
Faible encombrement
Machine unique 320 kg de CU et vitesse de 0,6 à 0,8 m/s
Flexibilité sur 4 diamètres de poulie.
Machinerie
Tension (V ) : 400
Protection : IP 21
Frein : 110vcc
2018
Charge utile ø poulie Vitesse cabine Fréquence VVVF Puissance Prix € HT
425 x 4 x 8/11 0,6 m/s 40 -> 50 Hz
480 x 4 x 8/11 0,6 -> 0,7 m/s 41 -> 47 Hz

320 kg 3,5 kW 2162
520 x 4 x 8/11 0,6 -> 0,8 m/s 37 -> 50 Hz
560 x 4 x 8/11 0,6 -> 0,8 m/s 37 -> 50 Hz
Option boucle fermée.

Réducteur, poulie, moteur, volant, support volant et dispositif de contrôle par contact, huile, garde câble.

Codeur incrémental TA/TS 8-15VCC Ensemble support volant TA/TS
1024 tr/mn - arbre creux D30mm avec étiquette dépannage langue
français


Moteurs TA / TS
Code article Désignation Prix € HT
30SO012P00005 Moteur TA125 - 4P - 4Kw 696

2020800 Moteur asynchrone TA140 3.5 kW 695
Machinerie
2950002 Moteur synchrone TS140 3,5 kW 1416
2020400 Moteur synchrone TS200 5.9 KW V1 1680
30SO032P00001 Moteur TS200 5,9 KW - V2 1680
2020500 Moteur synchrone TS200T 6.8 KW V1 1680
30SO032P00002 Moteur TS200T 6,8 KW - V2 1680
30SO032P00003 Moteur TS240 / TS240T 9,7 KW 1680
2018
TA125 TA140 TS140 TS200
Moteur SODICIEL 3
Code article : 1700000 PU HT : 88.8 € Code article : 1700010 PU HT : 102 €

Ens. 2 courroies traction 630 kg Ens. 2 courroies traction 1000 kg
Hutchinson poly V 10 stries Lg = Hutchinson poly V 13 stries Lg =
1530mm - A remplacer tous les 5 1530mm - A remplacer tous les 5
ans ou 5000 h ans ou 5000 h
Profondeur : 70
Poids : 0.527 kg Hauteur : 40 Poids : 0.691 kg
Unité : mm Largeur : 400 Unité : mm
Code article : 1700050 PU HT : 742 € Code article : 14008120 PU HT : 190 €

Tensiomètre électronique pour Cellule double émetteurs récep-
courroie de motorisation sodiciel teurs 230V
Profondeur : 60 Profondeur : 115

Poids : 825.5 g Hauteur : 370 Poids : 0.59 kg Hauteur : 105
Unité : mm Largeur : 315 Unité : mm Largeur : 205
Code article : 02010144EN PU HT : 2595 € Code article : 02010146EN PU HT : 2782 €

Ens chaise support moteur sodiciel Ens chaise support moteur sodiciel
3 630 kg 3 1000 kg
(support ,moteur B3 4KW, 2 cour- (support ,moteur B3 7KW ,2 cour-
roies ,frein K6 ,codeur) roies ,frein K7 , codeur)
Poids : 82 kg Poids : 150 kg


Poulies de traction
Machinerie
2020188 Poulie de traction GL240S - Ø 330 mm 4X10 - Pas de 16 mm - V 35° 284
2020199 Poulie de traction GL/GT300 - Ø 400 mm - 5 X10/11 - Pas de 16 mm- V 35° 306
30SO020P00008 Poulie de traction GL300A Ø 410X6X10/11 - Pas de 16 mm - V 35° 423
2020213 Poulie de traction GL300S - Ø 410 mm - 8X10/11 - Pas de 16 mm - V 35° 468
30SO020P00006 Poulie GT240 Ø 330X4X8/10 - Pas de16 mm - V 35° 305
30SO022P00002 Poulie TA125 Ø 520x4x8/11 - Pas de 16 mm - V 35 ° 263

2018
3425416 Poulie de traction TA140 - Ø 425X4X 8/11 - Pas de 16 - V 35° 204
3480416 Poulie de traction TA140 - Ø 480X4X8/11 -Pas de 16 mm - V 35° 195
3520416 Poulie de traction TA140 - Ø 520X4X8/11 - Pas de 16 mm - V 35° 196
3560416 Poulie de traction TA140 - Ø 560X4X8/11 - Pas de 16 mm - V 35° 193
2020234 Poulie de traction TS140 Ø 530X4X9/11 - V 35° 270
30SO020P00007 Poulie de traction TS240 Ø620X6X11/13 - Pas de 18 mm - V 35° 687
Le remplacement de la poulie nécessite impérativement le remplacement des câbles de traction et vice-versa
Poulie de traction treuils FF340/360/610/620/630/650/800 sur commande

Poulie de traction Sodiciel 3 Poulie de traction Sodiciel 3 D
D240X2X8 630 Kg 240X3X8 1000 Kg
Poids : 9.5 kg Hauteur : 55 ø: 253 Poids : 9 kg ø: 253
Unité : mm Largeur : 250 Unité : mm ø intérieur : 50
Longueur : 1000

Machines GEARLESS GT240 & GTW9
2000 GT 240
Charge statique sur arbre (kg) :
3000 GTW 9
Machinerie
Tension (V ) : 380
50 GT 240
Course maxi (m) :
80 GTW 9
GT 240
205 GT 240
Poids machine (kg) :
350 GTW 9
Codeur résolveur intégré.
Frein de poulie homologué :
Protection : IP 41
GTW 9
Charge utile Vitesse ø poulie Câbles Puissance Consommation tr/mn
1/1 Traction directe

GT240
180 à 320 kg 0,6 à 1 m/s 330 mm 4 x 8/11 mm 2 kW 7,1 A 36 à 59
2018
GTW9
300 à 525 kg 0,6 à 1 m/s 400 mm 5 x 8/11 mm 3,3 kW 8,3 A 29 à 48
375 à 525 kg 1,2 à 1,6 m/s 400 mm 5 x 8/11 mm 6,5 kW 14,6 A 57 à 76
2/1 Traction mouflée

GTW9
450 à 1000 kg 0,5 m/s 400 mm 5 x 8/11 mm 3,3 kW 8,3 A 48
450 à 1000 kg 1,2 à 1,6 m/s 400 mm 5 x 8/11 mm 10,4 kW 22,9 A 92 à 153
Nb : avec équilibrage à 50 %.
Prix avec kit de rénovation sur devis.
Étude de tout châssis en remplacement treuil.
HT 1140
HT 1250
50
EN
EN
77 10
0 24
0 0
46 62
GT240 GTW9
410 < EN < 650 445 < EN < 715
Machines GEARLESS GTW10
GTW10M
Charge statique (kg) 3500
Nombre de démarrages / H 240 d/h
Tension (V ) 380
Machinerie
Tension frein 110 V - 2 X 1,5 A

Course maxi (m) 120
Poids machine (kg) 450
Protection IP 41
Capacité
Mouflage Charge utile Vitesse
1/1 630 kg 0,6 à 2 m/s
2/1 1250 kg 0,5 à 1 m/s
GTW10
Tension (V ) 380
2018
Tension frein 110 V - 2 X 2 A

Course maxi (m) 120
Protection IP 41
Capacité
1/1 800 kg 1 à 2 m/s
2/1 1600 kg 0,6 à 1,6 m/s
GTW10L
Tension (V ) 380
Tension frein 110 V - 3 X 1,5 A
Course maxi (m) 120
Protection IP 41
Capacité
1/1 1000 kg 0,6 à 2 m/s
2/1 2000 kg 0,5 à 1 m/s

Châssis

Châssis standard usiné TS200T Châssis standard FF360 réversible
avec fixations et isolations droite/gauche incluant boulon-
nerie
(sans isolations)
Machinerie
Code article : 30SO010E00003 PU HT : 683 € Code article : 2610100 PU HT : 621 €

Châssis TS240T avec pieds isolants Châssis standard FF610 réversible
droite/gauche

Poids : 98 kg Hauteur : 420 Poids : 105 kg Hauteur : 755

Châssis TS /TA 140- - GS140 avec Châssis standard FF610 réversible
isolations et visserie droite/gauche incluant boulonne-
rie et
isolations (4*C364+4*C509)
Profondeur : 500
2018
Poids : 55 kg Hauteur : 140 Poids : 110 kg
Code article : 30SO040E00053 PU HT : 270 € Code article : 30SO042E00001 PU HT : 842 €

Chassis standard à plat TA125 avec Chassis déflexion réglable TA125 -
isolations et visserie EN 110 à 840mm
Profondeur : 882
Poids : 48.72 kg Hauteur : 200 100 kg

Châssis TS140 à déflexion réglable Ensemble Châssis moteur SODI-
108<EN>843 avec amortisseur et CIEL3 630 KG (Châssis+poulie
visserie traction 2
gorges et poulie motrice montée)

Code article : 2000000 PU HT : 4€ Code article : 2010164 PU HT : 139 €

Cales pelables pour montage sur Chandelle isolée machinerie basse
Châssis (15 cales de 1/10 ème) 1080<H<1800
Profondeur : 1
Poids : 71 g Hauteur : 84 Poids : 19 kg

Châssis
Code article : 12020153 PU HT : 21 €

Amortisseur type B
Machinerie
Poids : 4 kg
Unité : mm
Isolations
Isolation V25 (charge statique de 600 à 1100 Kg)

12300115 Prix au cm, prévoir 6,5 cm par plot 3.1
SR450 dim. 1500 x 80 x 25 mm
Isolation SR850 (charge statique de 1100 à 1870 Kg)
12300116 Prix au cm, prévoir 6,5 cm par plo
4.1
Isolation SR1200 - BORDEAUX

2018
12300117 charge statique de 1870 à 2500 Kg) 5.6

Prix au cm, prévoir 6,5 cm par plot
12020153EN Isolation treuil + boulonnerie 24.5
30SO040P00027 Isolant 10 mm 320/50/50 SMALL/MEDIUM 35.7
2020209 Isolant VMOTION M 630 KGS GEARLESS 35
Poulies de déflexion châssis
Poulie de déflexion polyamide 5 câbles 10 à 11 Diam

4020115 400mm - L86 mm - 171
pour axe D50 mm -roult 6310 2RS C3
Poulie de déflexion fonte - 8 câbles 10 à 11 Diam
4400800 400mm - L 142 mm - 336
pour axe D60 mm - roult 6212RS
Poulie de déflexion diam 340mm pour 4 câbles 10-11
2020245 mm - L70mm- 232
pour axe D60 mm -roult 6212RS

Freins
Bobines de frein
30SO052P00006 Bobine frein 110 VCC TA125 + support 241
Machinerie
2950001 Bobine de frein TA/TS140 250
2950010 Bobine de frein (110Vcc) GL 300 500
2950015 Bobine de frein (220VAC) GL 300S 602
30SO050P00006 Bobine de frein DZE-9A - treuil TS200/240 V1 250
30SO052P00002 Bobine de frein TS200/TS240 - V2 250
2950019 Carte frein électronique GL240/GL300 21

2950018 Carte frein électronique GL240S/GL300A/GL300S 63
2018
Coffret commande frein secourue de frein universel
BST000000000090 pmax:400w tension 599
possible:24/48/60/80/110/130/145/180/210/220v
30SO052P00005 Bornier electrique de frein GT 300 droit ou gauche 45

Freins
Paire de mâchoires
2950020 Paire de mâchoires de freins Gearless GL240 71

Machinerie
Kit de frein complet 110v + contact VM 1000 ancien modèle avec

2950022 fixations
908
2950023 Paire de mâchoires de freins Gearless GL240S 71

2950025 Paire de mâchoires de freins Gearless GL300 258
2950026 Paire de mâchoires de freins Gearless GL300S 352
2950028 Paire de mâchoires de frein vm1000 113
2950052 Paire de contacts frein GTF 16.3
2950055 Paire de contacts frein GTF VM630 1000 52
30SO050P00002 Bloc frein FZD 12 droit pour machine GT300 317
30SO050P00003 Bloc frein FZD 12 gauche pour machine GT300 315
30SO050P00005 Bloc frein FZD 10 gauche pour machine GT240 346
30SO050P00004 Bloc frein FZD 10 droit pour machine GT 240 346
30SO052P00007 Paire de garniture de frein TA125 110
30SO050P00007 Paire de mâchoires de frein -treuil TS200/240 62
30SO052P00003 Frein à disque TS200 - V1 936
30SO052P00019 Bloc frein gauche pour machine GTW9 420
2018
30SO052P00020 Bloc frein droit pour machine GTW9 420

Paire de mâchoires de frein VM 630 Paire de mâchoires de frein
Ø 180 VM1600 GTF3 (11,2kW )Ø 250
Profondeur : 27
Poids : 1.75 kg ø: 180
Unité : mm ø intérieur : 45 Unité : mm

Freins SPZ300/SPZ800
Disques Contact de frein
Machinerie
SPZ300 SPZ800

Kit de frein complet 110v + contact Kit de frein complet 110v + contact
VM630 ancien modèle VM 1000 ancien modèle avec 6
3 trous fixations
Profondeur : 150
Poids : 22 kg Poids : 50 kg ø: 330
Unité : mm Unité : mm ø intérieur : 95
Dimensions encombrement Longueur : 2110

Câble pour kit déverrouillage de Paire de contacts frein GTF VM630
frein VM630 1000 kg 1000
Poids : 507 g Hauteur : 290 Poids : 38 g Hauteur : 105
2018
Freins SPZ300A/SPZ800A
Disques Contact de frein

SPZ300A SPZ800A

Kit de frein complet SPZ300A 110v Kit de frein complet 110 v - SP-
+ contact VM630 Z800A VM 1000 nouveau modèle 4
nouveau modèle - 4 trous trous de
fixations
Profondeur : 150
Poids : 24 kg ø: 250 Poids : 65 kg Hauteur : 300 ø: 375
Code article : 30SO990P00001 PU HT : 30 €

Paire de contacts pour frein SP-
Z300A/SPZ800A
Poids : 1 kg
Unité : mm

Freins Sodiciel 3

Frein K8 pour moteur B3 260 Nm Frein K6 pour moteur B3 4 kW 630
180 VDC kg 150 Nm - 180 Vdc Pont redres-
seur spécial S4
Machinerie

Frein K7 pour moteur B3 7 kW 1000 Levier de frein K06/L Sodiciel 3
kg 200 Nm - 180 Vdc Pont redres-
seur spécial S4
Poids : 11.65 kg Hauteur : 335 ø: 70 Poids : 142 g Hauteur : 117
Unité : mm Largeur : 190 ø intérieur : 30 Unité : mm Largeur : 164

Ens système de déverrouillage ma- Ens système de déverrouillage ma-
nuel de frein 630 kg SODICIEL 3 nuel de frein 1000 kg SODICIEL 3
2018
Contacts de frein

Paire de contacts frein GTF VM630 Paire contacts de frein GL - Ancien
1000 modèle
Poids : 38 g Hauteur : 105 Poids : 0.289 kg Hauteur : 185
Code article : 2950051 PU HT : 35.7 € Code article : 30SO052P00010 PU HT : 26 €

Paire contacts de frein Paire de contacts de frein GT240 -
GL240/240S/300/300S - Nouveau GT300 ( av 07- 2014)
modèle
Profondeur : 40
Poids : 0.265 kg Hauteur : 180 Poids : 1 kg
Unité : mm Largeur : 295 Unité : CM

Accessoires frein
Code article : 02010121EN PU HT : 34.7 € Code article : 02010137EN PU HT : 66.3 €

Kit déverrouillage de frein 1 Kit de déverrouillage de frein 2
levier Vmotion M630-1000KG XS leviers Vmotion XL 1275KG - XXL
GEARLESS 1600KG Gearless
Machinerie

Kit contacts de frein Vmotion
Poids : 0.1 kg
Unité : mm
Code article : 1700100 PU HT : 30 € Code article : 2010162 PU HT : 81.6 €

Redresseur S4 (Sodiciel /Vmotion) Ensemble potelet frein GTN2
pour frein K6/K7
2018
Profondeur : 34
Poids : 126 g Hauteur : 50
Unité : mm Largeur : 70

Levier de frein pour machine GL
Poids : 1 kg
mm
Code article : 30SO052P00021 PU HT : 12 € Code article : 2020393 PU HT : 24 €

Poignée de frein pour bobine ma- levier dépannage double bloc de
chine gearless frein gearless GT300/GTW9
Unité : CM

Kits de remplacement groupe de frein
Ce kit est destiné à remplacer les anciens groupes de frein

sur la gamme des treuils FORSID pour être en conformité
avec la norme EN81-1 (§ 12.4).
Il comporte :
2 bobines selon le modèle de treuil, tension 48VCC,
un support adapté pour le montage sur le treuil d’origine,
Machinerie
la paire de mâchoires de frein avec ses accessoires (suivant

modèle) et un tube de silicone pour le joint d’étanchéité.
30SO052P00011 Kit frein treuil FF310- -bobine 48vcc 1690

30SO052P00016 Kit frein treuil FF 310- -bobine 110vcc 1690
30SO052P00008 Kit frein treuil FF340-FF360 -bobine 48vcc 1610
30SO052P00012 Kit frein treuil -FF340-FF360 -bobine 110vcc 1610
30SO052P00009 Kit frein treuil FF320-FF600-FF610-FF620-FF650-FF700-bobine 48vcc 1690
30SO052P00015 Kit frein treuil FF320-FF600-FF610-FF620-FF650-FF700-bobine 110vcc 1690
2018

Capots
Volants contactés
Code article : 2020600 PU HT : 20.4 € Code article : 2020601 PU HT : 20.4 €

Capot de protection contacté Capot de protection contacté
TS140 ancien modèle TS200 ancien modèle
Machinerie
Code article : 2020602 PU HT : 20.4 € Code article : 02010125EN PU HT : 95 €

Capot de protection contacté TA/ ens. support volant contac-
TS 125/140/200/240 nouveau té - Gearless type GL
modèle 240/240S/300/300S
Profondeur : 175
Code article : 2950090 PU HT : 25.5 € Code article : 12010194EN PU HT : 16.3 €

Volant diam 240mm pour TA/TS / Ensemble support volant TA/TS
125 /140 / 200 avec étiquette dépannage langue
français
2018
Profondeur : 25
Poids : 1.3 kg ø: 240 Poids : 4 kg

Encodeur

Codeur incrémental TA/TS 8-15VCC Codeur VM 4096 imp/tr type
1024 tr/mn - arbre creux D30mm 4096PTSR 5 vcc arbre creux
Machinerie
Poids : 1.4 kg Poids : 0.643 kg


Codeur GHM510 + bride type Codeur arbre creux 20 mm type
RE0444 - 1024 imp/tr - 5vcc RS422 GHU920 - 1024 imp/tr - 5vcc RS422
arbre arbre
sortant ø 10 mm sortant ø 10 mm

Code article : 02340013C PU HT : 58.2 €

Cardan à rotule ø 10 mm
Profondeur : 41
Poids : 0.088 kg Hauteur : 46
2018

Encodeur
Code article : 30SO072P00001 PU HT : 450 € Code article : 30SO072P00002 PU HT : 476 €

Codeur gearless ERN487 + 6m de Codeur gearless ERN487 + 10m de
câble - connecteur SUBD15 S0320 câble - connecteur SUBD15 SO320
Machinerie
Poids : 700 g ø: 65 Poids : 700 g ø: 65
ø axe : 5 ø axe : 5

Codeur gearless ERN487 + 6m de Codeur gearless ERN487 + 10m de
câble- connecteur FUJI 1 câble- connecteur FUJI 1


Codeur SIN/COS ERN487 + 6 Codeur SIN/COS ERN487 + 10
mètres de câble FUJI V2 mètres de câble FUJI V2
2018

Protections
Carters

Carter de protection points tour- Kit protection points rentrants
nants FF360 / FF610 FF360 /610 /650 5 câbles ø 11 maxi
Machinerie
Profondeur : 625
Poids : 10 kg Poids : 2.6 kg Hauteur : 150
Unité : mm Unité : mm Largeur : 110
Code article : 30SO080E00001 PU HT : 95 € Code article : 12403001EN PU HT : 59.2 €

Protection points tournants TA140 Kit protection points rentrants
/TS140 FF360 /610 / 650 6 câbles ø 13
maxi
Profondeur : 625
Code article : 30SO080E00007 PU HT : 75 € Code article : 12403100EN PU HT : 113 €

Protection point tournant TA125 Protection points rentrants treuil à
pour poulie moteur tambour + visserie
2018
Profondeur : 567
Poids : 8.38 kg Hauteur : 195.6 Poids : 2.9 kg

Protection point tournant poulie Protection points tournants GT300
de deflexion TA/TS140
Profondeur : 105
Poids : 3.7 kg Poids : 5.1 kg Hauteur : 540
Code article : 4010027 PU HT : 145 € Code article : 30SO080E00005 PU HT : 119 €

Protection points tournant TS200T/ Protection points tournants
TS240T GL300S

Poids : 13.7 kg Hauteur : 160 Poids : 6 kg Hauteur : 520
Code article : 30SO080E00008 PU HT : 130 €

Protection points tournants GTW9
Profondeur : 110

Divers électrique machinerie
Tableaux DTU
Conforme à la norme 82-212 en vigueur : tétrapolaire, protection des éclairages et des

prises par disjoncteurs adaptés, télérupteur modulaire bipolaire, prise, système de verrouil-
lage cadenassable. Pouvoir coupure domestique (3kA).
Machinerie
Puis-
Code article Composant Prix € HT
sance
14857016 16 A Tableaux DTU Composants Schneider Puissance (A) 16 182

14858016 16 A Tableaux DTU Composants Trevis/Karli Puissance (A) 16 132
2018
38SO081P00013 16 A Tableau DTU 16amp/10kA Schneider QI touch - 158
38SO081P00014 25 A Tableau DTU 25 amp/10kA Schneider QI touch 158
38SO081P00015 32 A Tableau DTU 32amp/10kA Schneider QI touch 158


Bobine à émission EATON pour Pièce de verrouillage DTU
disjoncteur ( VM)
Machinerie
Profondeur : 12
Poids : 130 g Poids : 2 g Hauteur : 25
Code article : 14795240 PU HT : 33.7 €

Filtre moteur anti parasite Tri
Poids : 170 g
Unité : mm
Code article : 13800400 PU HT : 32 € Code article : 30SO981P00001 PU HT : 13 €

Thermostat 60 degrés Thermostat réglable 10/80°C -230V
-10amp
2018


Eclairage secours machinerie LED Boitier visu zone de porte non
(90 lm) secourue à Led
Poids : 0.6 kg Hauteur : 105 Poids : 128 g Hauteur : 68

Boitier visu zone de porte secou- Goulotte tôle pour câble machine-
rue alim 24VCC à associer avec rie
doigt
magnétique + 1 aimant par niveau
Profondeur : 52
14851003 Eclairage fluo étanche (néons fournis) 1 x 36W -lg 1.2 m 26.5
14851001 Réglette LED machinerie 1.2 m -2 x 18 w - 2900LM - IP65 34.7
14851005 Réglette LED lg 0.6 m gaine 2X9 W LED 1440LM IP65 26.5


Télé-rupteur bipolaire 220V Coffret d’alimentation du local
poulie
Machinerie
Profondeur : 90
Code article : 14017990 PU HT : 6,5 € Code article : 14018001 PU HT : 6,5 €

Interrupteur à poussoir lumineux Prise de courant
Poids : 0.07 kg Poids : 100 g

Code article : 14018003 PU HT : 6,5 €

Interrupteur va et vient
Poids : 110 g
2018
Unité : mm

Disjoncteur PH/N 10 A pouvoir Disjoncteur PH/N 6 A pouvoir cou-
coupure industriel / tarif jaune 6kA pure industriel / tarif jaune 6kA

2 contacts NF soudés sur socle Kit de 2 dispositifs de cadenassage
Profondeur : 45
Poids : 25 g Hauteur : 30 Poids : 200 g

Télé-rupteur 16A 2NO 24 vdc
Profondeur : 60

Divers mécanique machinerie

Huile de treuil ISO VG 220 Bidon Bouchon de remplissage d huile
de 5 litres TPC treuil FF360
Machinerie
Profondeur : 30
Poids : 5 kg Poids : 9 g Hauteur : 28.4 ø: 30
Unité : mm Unité : mm Largeur : 30 ø intérieur : 10
Dimensions encombrement Dimensions encombrement ø axe : 20.3

Huile de treuil synthétique haut Bouchon de remplissage avec joint
rendement SY220 (le litre)
Profondeur : 25
Poids : 1 kg Poids : 23.5 g Hauteur : 38
Code article : 2000105 PU HT : 5.1 € Code article : 30SO990E00001 PU HT : 58.2 €

Litre d’huile EP460 pour TA 125 / Bidon 5 litres d’huile synthétique
TA- TS140/TS200 (TS140 : 5,5 L ; SY220
TS200
: 8,2 L)
Profondeur : 140
2018

Kit complet

Kit complet comprenant 5 litres d’huile minérale VG220 + 3 cales
02000001EN pelables + 1 plaque de dépannage
49
Kit complet comprenant 5 litres d’huile synthétique SY220 haut

02000002EN rendement + 3 cales pelables + 1 plaque de dépannage
79
Code article : 2000000 PU HT : 4€

Cales pelables pour montage sur
Châssis (15 cales de 1/10 ème)
Profondeur : 1

Palier
30SO992P00005 Palier renforcé sans réhausse roulement D45 SN510 FF 340 288
30SO040P00121 Réhausse palier renforcé FF 340 159
Machinerie
30SO992P00004 Palier sans réhausse avec roulement D45 FF 340/360 84.1
2062110 Palier seul FF620 153
30SO992P00006 Palier sans réhausse roulement D60 SN513 pour FF 620 410
2800045 Palier seul FF800 SY65 240
Palier renforcé sans réhausse roulement D65 FF800/825
30SO992P00003 SNC515-612
480
2800070 Palier tambour FAG diamètre 60mm 176
2018


Boîte à clé machinerie acier ferme- Boîte à clé machinerie plastique
ture petit triangle fermeture à clé (3132A)
Machinerie


Boîte à clé machinerie acier ferme- Kit coupe force principal sur
ture gros triangle tambour


Système mou de câble + contact Kit coupe courant principal
électrique PLA1/AS incluant contact, supports, câble,
attache câble…
2018
Fixation ressort
Poids : 5 kg Poids : 24.1 kg ( fer U + tirant)
Unité : mm
Dimensions encombrement Dimensions encombrement Ceinture haute
@Ressort à extension
Code article : 2020249 PU HT : 97 € (peut être recoupé)
Câble pour kit déverrouillage de
frein VM630 1000 kg
Profondeur : 20 Noix de câble

Poids : 507 g Hauteur : 290 Cabine
Unité : mm Largeur : 295 (en 2 parties)
Fourchette à fixer
Câblette Ø6 sous la cabine
Support contact
(pas obligatoire)
Contact coupe force
Noix de câble
Machinerie (en 2 parties)
Ressort à extension
Fixation ressort
(support en T )


Roulement treuil FF101 Réf. 3205B Roulement treuil FF101 Réf.
6007EE-2RS
Machinerie
200 g 180 g

Butée FF320/600 SKF 54207 Butée FF750 SKF 54209
Poids : 540 g Poids : 50 g


Roulement FF330/360 3207A Paire de roulements vis sans fin
FF340 Réf. 7207BG
Profondeur : 46
2018

Butée FF340C/FF360ABC Paire de roulements FF620 Réf
3207A-2RS 3307-2RS
Poids : 440 g Hauteur : 72 Poids : 447 g Hauteur : 80 ø: 80
Unité : mm Largeur : 72 Unité : mm Largeur : 80 ø intérieur : 35

Roulement vis sans fin FF620 Réf. Roulement FF610 620 650 Réf.
7307 3307-2RS ou 5307EE
Profondeur : 21
Poids : 440 g ø: 80 Poids : 750 g

Paire butée à billes FF800/825/850
Poids : 1.26 kg
Unité : mm


Palan montage 250 Kg
Machinerie
Profondeur : 110
Ventilation
Code article : 01340176M PU HT : 95 € Code article : 01340176A PU HT : 257 €

Flasque arrière pour moteur A4 ML Ventilation forcée MOTORLIFT type
E Z2 2450 tr/mn

Poids : 1.75 kg Hauteur : 270 Poids : 2.7 kg Hauteur : 187
Code article : 01340176AEN PU HT : 283 € Code article : 1820200 PU HT : 285 €

Ensemble ventilation forcée Kit ventilation machinerie 820
2018
VB141+thermostat m³/h avec support, grille int. et

volets ext.
Profondeur : 150

Thermostat avec contact NO / Hélice ventilation moteur A4 série
Ventilation déclench 70 ° ML235
Profondeur : 4
Poids : 6 g Hauteur : 52 Poids : 0.5 kg

Ventilateur électrique moteur
W2E142-BB01-01 210/240V 50/60
HZ
Poids : 1 kg

Échelles Accessoires

Échelle double 2,27/3,67 m avec Verrou de trappe + contact + shunt
crochets
Machinerie
Profondeur : 60
Poids : 9 kg Poids : 289 g Hauteur : 130

Échelle alu rabattable p/massif H Support échelle anti-vandale fer-
= 850 mm meture à clé triangle
Profondeur : 166
mm Unité : mm Largeur : 248
Code article : 12220111EN PU HT : 114 € Code article : 12220114 PU HT : 133 €

Échelle fixe 2,27 m + fixations Support échelle anti-vandale fer-
meture à clé
2018
Code article Désignation Prix € HT Code article : 12220400 PU HT : 19.4 €

Support d échelle pour échelle
12220415 Échelle pliable 1,5 m 123 pliable
12220425 Échelle pliable 2,5 m 245
12220430 Échelle pliable 3,0 m 274
Profondeur : 135

Équilibrage de trappe (vérin +
supports + visserie)
Poids : 400 g
Unité : mm

Kit équilibrage de trappe (contre-
poids supports visserie)
Poids : 16 kg
Unité : mm
Sur mesure
Trappe machinerie avec cadre et vérin 800 X 800 949
1 3
Machinerie
2
4
1
7
7 5
6 2
3
8
6
8
2018

11010107EN Crochet de manutention 15 KN (1500 kg) avec chevilles de fixation 1 48
12011450 Carter de protection totale limiteur universel - démontage rapide 2 77.6
12011100 Échelon cuvette 3 12
12011500 Support d’échelle à chaîne 4 37.8
12011600 Barre d’accrochage d’échelle 5 11
12011300 Crosse de maintien au sol 6 24
12011200 Crosse de maintien au mur 7 14
12020124 Échelon machinerie 8 12
Gardes corps, massifs et trappes

12011000 Poteau garde-corps fixation latérale 37.8
12011002 Poteau garde-corps fixation au sol 36
12011010 Tube coulisse 40 x 20 lg : 1 mètre 16.3
12011015 Tube coulisse 40 x 20 lg : 1,5 mètre 21.4
12011020 Tube coulisse 40 x 20 lg : 2 mètres 27.6
12011050 Plinthe EZ ht : 150 mm LG : 1 mètre 17
12011055 Plinthe EZ ht : 150 mm LG : 1,5 mètre 24
12011060 Plinthe EZ ht : 150 mm LG : 2 mètres 30.6

2018
49
Suspension
Suspension
2018

Limiteurs de vitesse PFB Simple sens - Ø 200mm
* Effort maxi de prise parachute : 300 N
R5R embase réduite

Diamètre 200 mm 1 sens de prise gauche ou droite
Dim. embase : 98 x 170 mm
Suspension
Vitesse de
Code article Type ø Sens Prix € HT
prise (m/s)
12015220 R5R 200 Droite 0,8 204

12015230EEN R5R 200 Gauche 0,8 204
12015225 R5R 200 Droite 0,9 204
12015230 R5R 200 Gauche 0,9 204
12015220KEN R5R 200 Droite 1,05 204
12015220WEN R5R 200 Gauche 1,05 204
12015270 R5R 200 Droite 1,30 204
12015230BEN R5R 200 Gauche 1,30 204
Sens droit Sens gauche
2018
Accès Accès
R5SP embase longue

Vitesse de prise
(m/s)
12015220AAEN R5SP 200 Droite 0,80 228

12015230ZEN R5SP 200 Gauche 0,80 228
12015220JEN R5SP 200 Droite 0,90 228
12015230AKEN R5SP 200 Gauche 0,90 228
12015220APEN R5SP 200 Droite 1,05 228
12015230AQEN R5SP 200 Gauche 1,05 228
31SO012E00004 R5SP 200 Gauche 1,10 228
12015220HEN R5SP 200 Droite 1,30 228
12015230ASEN R5SP 200 Gauche 1,30 228
Autres vitesses sur commande

Limiteurs de vitesse PFB Simple sens - Ø 300mm
R6R embase réduite

Suspension
Vitesse de prise
(m/s)
12017080NEN R6SP 300 Droite 1,05 249

12017080ACEN R6SP 300 Droite 0,80 249
12017080 R6R 300 Droite 0,90 249
12017105HEN R6R 300 Gauche 0,90 249
12017105ACEN R6R 300 Droite 1,05 249
12017105GEN R6R 300 Gauche 1,05 249
12017100 R6R 300 Gauche 1,30 249
12017105 R6R 300 Droite 1,30 249
12017080AVEN R6R 300 Droite 1,60 249
12017105ZEN R6R 300 Gauche 2,05 249
Sens droit Sens gauche

2018
R6SP embase longue

Accès Accès Dim. embase : 155 x 420 mm
Vitesse de prise
(m/s)
12017080FEN R6SP 300 Droite 0,80 272

12017105EEN R6SP 300 Gauche 0,80 272
12017080CEN R6SP 300 Droite 0,90 272
12017105PEN R6SP 300 Gauche 0,90 272
12017080ANEN R6SP 300 Droite 1,05 272
12017105ABEN R6SP 300 Gauche 1,05 272
12017080HEN R6SP 300 Droite 1,10 272
12017080BEN R6SP 300 Droite 1,30 272
12017105BEN R6SP 300 Gauche 1,30 272
12017080ALEN R6SP 300 Droite 1,60 272
12017105XEN R6SP 300 Gauche 1,60 272
12017080AQEN R6SP 300 Droite 2,05 272
12017105AABEN R6SP 300 Gauche 2,05 272
Autres vitesses sur commande

- Ø 200mm
Type LK200
Diamètre 200 mm
Enclenchement montée/descente
Embase réduite : 116 x 165 mm
Suspension
Vitesse de prise
Code article Type ø Prix € HT
(m/s)
12020095MEN LK200 200 0,80 269

12020095 LK200 200 0,90 269
12020095GEN LK200 200 1,05 269
12020095EEN LK200 200 1,15 269
12020135 LK200 200 1,30 269

- Ø 300mm
Type LK300
Diamètre 300 mm
Enclenchement montée/descente
2018
Embase réduite : 116 x 165 mm (l X L)
Vitesse de prise
Code article Type ø Prix € HT
(m/s)
12020309UEN LK300 300 0,80 265

12020309 LK300 300 0,90 265
12020300 LK300 300 1,30 265
Autres vitesses nous consulter
Limiteur (simple Limiteur double

R5 R6 LK200 LK250 LK300
sens) sens)
Ø poulie (mm) 200 300 Ø poulie (mm) 200 250 300

V prise mini (m/s) 0,24 0,44 V prise mini (m/s) 0,32 0,32 0,40
V prise maxi (m/s) 1,78 2,40 V prise maxi (m/s) 1,70 2,00 2,73
A (mm) 170 170 A (mm) 165 165 165
B (mm) 98 116 B (mm) 116 116 116
C (mm) 256 330 C (mm) 370 370 370

Options limiteurs PFB
Désignation Prix € HT
Bobine enclenchement 24 vcc + contact (1NC) à réarmement 24 vcc pour

Suspension
+117
limiteur PFB
12010146EN Ensemble longue pour limiteur dim 115 x 420 mm 32.7

2018
12010147EN Ensemble large pour limiteur dim 230 x 170 mm 26.5
12010189EN Kit isolation limiteur (seulement pour embase longue) 44.9

Tendeurs limiteurs
Suspension
Poulie tendeuse pour limiteur simple sens ø 200 mm 10 Kg
12015340 (avec contact à réarmement)
103
Poulie tendeuse pour limiteur simple sens ø 300 mm 10 Kg

108
Poulie tendeuse pour limiteur double sens ø 200 mm 22 Kg

161
Poulie tendeuse pour limiteur double sens ø 300 mm 22 Kg

161
2018
Carter de protection plastique pour poulie tendeuse 200 et 300
12011460 mm
22.5
31SO010E00046 Tendeur à compression 81-20 Diam 200 60 DAN simple sens 244
31SO010E00048 Tendeur à compression 81-20 Diam 300 60 DAN simple sens 247
31SO010E00047 Tendeur à compression 81-20 Diam 200 120 DAN double sens 269
31SO010E00049 Tendeur à compression 81-20 Diam 300 120 DAN double sens 278
12112110 Poulie fonte tendeur limiteur Ø 200 31

12112130 Poulie fonte tendeur limiteur Ø 300 ref 8025030100 30.6

Tendeurs linéaires
Tendeur linéaire câblette de limiteur -- fixation sur main d

12010214 attache cabine. Faible encombrement Gain de place en cuvette 234
- Plage d allongement importante (170mm).
Suspension
Nb: Fonctionnement pour limiteur simple et double sens - 300 N

2018
Poulie de renvoi cuvette fixée au guidel pour tendeur linéaire

12010224 diam 200mm Hauteur 220mm
76
Poulie de renvoi cuvette fixée au guide pour tendeur linéaire

12010225 diam 300mm Hauteur 320mm
76
Poulie de renvoi cuvette au sol pour tendeur linéaire diam

12010226 200mm Hauteur 239mm
76
Poulie de renvoi cuvette au sol pour tendeur linéaire diam

12010227 300mm Hauteur 360mm
76

Accessoires limiteurs PFB

Support guide T75 pour limiteur Platine de reprise support limiteur
type R200.5R sur guide T 65
Suspension

Contact électrique 1 NC pour Contact électrique 1 NC pour ten-
limiteur R200.5R et R300.6R type deur limiteur 200 et 300mm type
RAVIOLI MFCP01SC Ravioli MFCP01SL
Poids : 0.087 kg Hauteur : 85 Poids : 98.5 g Hauteur : 101

Boîtier enclenchement 24 Vcc Contact à réarmement à distance
24 VCC
2018
Poids : 623.5 g Hauteur : 90 Poids : 201 g Hauteur : 126

Boîtier permettant de déclencher Contact 2NC PFB (seulement°pour
et réarmer le limiteur à distance limiteur double sens sans réarme-
ment)
Profondeur : 38
Poids : 600 g Poids : 102.5 g Hauteur : 86
Code article : 12010176EN PU HT : 154 € Code article : 12014075 PU HT : 45.9 €

Ensemble support limiteur guide Contact électrique Ravioli 2NC
rond RENO 60 pour poulie tendeuse PFB
Profondeur : 38
mm Unité : mm Largeur : 84
Code article : 12040170 PU HT : 312 € Code article : 31SO010E00063 PU HT : 317 €

Bobine 24 VCC pour 81.21 Ensemble pince cable limiteur
Poids : 900 g Poids : 3.5 kg

Unité : mm mm

Protections / Carters

Carter de protection totale limiteur
universel - démontage rapide
Suspension
Poids : 5 kg
Unité : mm
2018

Câbles limiteurs
Rup- Prix € HT tou- Prix € HT à la

Code article Désignation ø
ture (kg) ret 500m coupe
Câble métallique galvanisé

11006005 standard type AT âme textile 6 X 19
6 AT 2280 0,76 Sur commande 1.67
Suspension
Câble métallique galvanisé
31SO022P00001 renforcé (allongement réduit) 6,5 3150 2.7
type AM âme métallique - 8 X 19
Couronne de 90 mètres de cable limiteur renforcé AM metallique ø 6.5

31SO022P00002 mm- PAWO 819W
212
Couronne de 50 mètres de cable limiteur ame textile AT ø 6 mm

11006050 - 6x19
47
Couronne de 70 mètres de cable limiteur ame textile AT ø 6 mm

11006070 - 6x19
66
Cosses cœurs
Prix € HT Prix € HT
Code article Désignation Conditionnement
unitaire par sac
2018
11150006 Cosse coeur ø 6 /6.5 mm 0.4 0,30 250 pcs
Serres câbles
Code article Désignation Conditionnement
unitaire par sac
Serre câble (Finition galvanisée, semelle

11106001 striée conforme pour matériel 1.1 0,90 100 pcs
de levage) ø 6/6.5mm

Poulies de renvoi
Poulies nues
Nbre
ø pou- Poids
Code article de ø câbles A C V Z R Prix € HT
lie P (kg)
Suspension
câbles
31SO032P00002 3 60 12 142
300 6-7 17 82 80 50
31SO032P00003 4 77 13 144
2018

Poulies nues
Charge
Nbre
ø pou- Roulements à sta-
Code article de ø câbles A C V Z O R Prix € HT
lie P billes tique
câbles
(kg)
4320310 3 60 50 1580 179
320 8 17 82 140 120 6010-2RS
4320410 4 77 50 2100 192
Suspension
4360310 3 60 82 140 120 50 6010-2RS 1580 184
4360410 360 4 8-9 77 17 82 140 120 50 6010-2RS 2100 194
4360510 5 94 102 164 144 55 6011-2RS 2600 231
4400310 3 60 82 140 120 50 6210-2RS 1900 210
4400410 400 4 9-10 77 17 82 140 120 50 6210-2RS 2500 210
4400510 5 94 102 164 144 55 6211-2RS 3100 246
4450310 3 60 82 140 120 50 6210-2RS 2350 235
4450410 4 77 82 140 120 50 6210-2RS 3100 263
450 9-11 17
4450510 5 94 102 164 144 55 6211-2RS 3900 296
4450610 6 111 102 164 144 55 6211-2RS 4700 334
4450412 4 94 102 - - 55 6211-2RS-FAG - 364
450 13 20
4450512 5 111 102 - - 55 6211-2RS-FAG - 340
4500310 3 60 82 140 120 50 6210-2RS 2350 263
4500410 4 77 82 140 120 50 6210-2RS 3100 298
500 9-12 17
4500510 5 94 102 164 144 55 6211-2RS 3900 320
2018
4500610 6 111 102 164 144 55 6211-2RS 4700 359
4500412 4 13 94 20 102 - - 55 6211-2RS-FAG - 397
500
4500512 5 13 111 20 100 - - 55 6211-2RS-FAG - 434
4550310 3 60 82 140 120 50 6210-2RS 2350 293
4550410 4 77 82 140 120 50 6210-2RS 3100 334
550 9-11 17
4550510 5 94 102 164 144 55 6211-2RS 3900 356
4550610 6 111 102 164 144 55 6211-2RS 4700 386
4550412 4 94 102 164 144 55 6211-2RS 4200 348
4550512 550 5 12-13 111 20 102 164 144 55 6211-2RS 5200 398
4550612 6 130 122 184 164 60 6212-2RS 6300 449
4600310 3 60 82 140 120 50 6210-2RS 2350 349
4600410 600 4 9-11 77 17 82 140 120 50 6210-2RS 3100 397
4600510 5 94 102 164 144 55 6211-2RS 3900 439

Poulies nues
Suspension
2018
Charge
Nbre
ø pou- Roulements sta-
lie P à billes tique
câbles
(kg)
4450612 500 6 12-13 130 20 122 184 164 60 6212-2RS 6300 401
4500612 500 6 12-13 130 20 122 184 164 60 6212-2RS 6300 425
Charge
Nbre
ø pou- Roulements sta-
lie P à billes tique
câbles
(kg)
4600412 600 4 12-13 94 20 102 164 144 55 6211-RS 4200 418
4650410 650 4 9-11 77 17 82 140 120 50 6210-RS 3100 426
4650512 650 5 12-13 111 20 102 164 144 55 6211-RS 5200 524

Axes avec épaulement
Suspension
Code article Désignation Z R Poids (kg) Prix € HT
31SO992P00002 AXE EPAULE 50x215 T234 215 50 2,9 19

31SO992P00003 AXE EPAULE 55x240 T234 240 55 3,7 24
31SO992P00004 AXE EPAULE 60x260 T234 260 60 4,6 30
Paliers Entretoises
2018
Poids
Code article S R Prix € HT
(kg)
31SO992P00006 14,5 50 0,11 3

31SO992P00007 17 55 0,11 5
31SO992P00008 18 60 0,15 5
Code article Désignation Poids (kg) Prix € HT
31SO992P00005 PALIER POUR AXE EPAULE T234 2,7 18
Ensembles axe + palier + entretoise
31SO992E00004 ENS AXE 050 LG 215+PALIERS+ENT T234 TYPE 6010/6210 63

31SO992E00005 ENS AXE 055 LG240+PALIERS+ENT T234 TYPE 6011/6211 71
31SO992E00006 ENS AXE 060 LG260+PALIERS+ENT T234 TYPE 6212 77

Axes lisses
Suspension
Code article Désignation O R Prix € HT
31SO992P00009 AXE 55x144 T235 144 55 18

31SO992P00010 AXE 50x120 T235 120 50 14
31SO992P00011 AXE 60x164 T235 120 50 22
Entretoises
2018
Ensembles axe + plat + entretoise
31SO992E00007 ENS AXE 050 LG 140+ENT+PLATS T235 24


Poulies
Poulie de déflexion polyamide 5 câbles 10 à 11 Diam 400mm - L86 mm -

4020115 pour axe D50 mm -roult 6310 2RS C3
171
Poulie de déflexion fonte - 8 câbles 10 à 11 Diam 400mm - L 142 mm -

4400800 336
Suspension
pour axe D60 mm - roult 6212RS
Poulie de deflexion diam 340mm pour 4 cables 10-11 mm - L70mm-
2020245 pour axe D60 mm -roult 6212RS
232
Poulies SODICIEL 3

Ensemble poulie haute 630 KG / Ensemble poulie haute 630 KG /
droite SODICIEL 3 gauche SODICIEL 3
Code article : 04000040EN PU HT : 656 €

Ensemble poulie haute SODICIEL 3
1000 KG
2018
Unité : mm

Poulie plastique diam 320x3x Poulie plastique diam 320x2x
8mm. Suspension CP et cabine 8mm. 630 kg.Traction sous cabine
630/1000 kg. Traction sous cabine
1000 kg


Ensemble poulie 240x2x8 mm Ensemble poulie 240x3x8 mm
renvoi bas 630 KG SODICIEL 3 main renvoi bas 1000 KG SODICIEL 3
droite main droite

Ensemble poulie 240x2x8 mm Ensemble poulie 240x3x8 mm ren-
renvoi bas 630 KG SODICIEL 3 main voi bas 1000 KG SODICIEL 3 main
gauche gauche

Poulies VMotion

Ensemble renvoi bas motorisation Ensemble renvoi bas motorisation
gauche VM M 630 KG GEARLESS gauche VM M 1000 KG GEARLESS
Suspension
Poids : 34 kg Poids : 32.5 kg

Ensemble renvoi bas motorisation Ensemble renvoi bas motorisation
droite VM M 630 KG GEARLESS droite VM M 1000 KG GEARLESS

Ensemble renvoi bas SODICIEL Ensemble renvoi bas SODICIEL
VMOTION TYPE 1 630 KG VMOTION TYPE 1 1000 KG
38 55
2018
Poids : kg Poids : kg
Poulies de rechange VMotion

Ensemble poulie de renvoi bas Ensemble poulie de renvoi bas
(axe+poulie+roulement) Vmotion (axe+poulie+roulement) Vmotion
Type 1 Type 2
630/ 1000 kg Gearless 630 / 1000 kg

Ensemble tendeur courrroie VM Ensemble tendeur courrroie VM
GEARLESS 630 KG GEARLESS 1000 KG

Attaches câbles
Attaches câbles ø 7 max.

Attache câble ø 7 max. Type 532 ø Attache câble à coinø 7 max. Type
Suspension
5/7 L = 300 mm 538 ø 5/7 L = 300 mm
Poids : 305.5 g Hauteur : 185 Poids : 418.5 g Hauteur : 188

Attache câble ø 11 max. Type T971 Attache câble à oeilø 11 max. Type
ø 8/10 L = 320 mm T973 ø 8/10 L = 320 mm
2018
Poids : 540 g Poids : 1 kg

Attache câble ø 11 max. Type T971
courte ø 8/11 L = 175 mm
Poids : 0.35 kg
Unité : mm

Attache câble ø 13 max. Type CT3 ø Attache câble ø 13 max. Type CT3 ø
12/13 L = 360 mm 12/13 L = 360 mm


Attache câble Conforme EN 81-20
Attaches câbles à coin sans tirant
Limite à la
Code article ø câbles F (mm) S (mm) ø C (mm) R (mm) Prix € HT
rupture
Suspension
31SO060P00007 6-6,5 87 40 12 20 16.5

33SO080P00178 6-8 130 45 12 22 3384 daN 11
11030069 9-11 164 59 16 29 8446 daN 160
sur commande 12-14 198 71 18 38 12025 daN
sur commande 15-16 224 87 22 45 13003 daN
S R
2018
Attaches câbles à coin avec tirant
Limite à la
Code article ø câbles F (mm) S (mm) ø C (mm) Prix € HT
rupture
31SO060P00004 6-8 M12 300 130 3384 daN 48.6

11400042 9-11 M16 300 164 8446 daN 19.4
11400052 12-14 M20 300 198 12025 daN 30.6
11400062 15-16 M24 300 224 13003 daN 53.1

Attaches câbles Conforme EN 81-20
Attaches câbles à coin avec tirant et ressort
Limite à la
Code article ø câbles ø A (mm) E (mm) C (mm) X (mm) Y (mm) Prix € HT
rupture
Suspension
31SO060P00005 6-8 M12 300 130 170 260 3384 daN 64.8
11400044 9-11 M16 300 164 172 292 8446 daN 25.5
11400054 12-14 M20 300 198 182 316 12025 daN 37.8
11400060 15-16 M24 300 224 13003 daN 104
2018

Attaches câbles Conforme EN 81-20
Ensemble attache câblette limiteur

Suspension
Code article ø câbles Désignation Prix € HT
31SO060E00002 6 Ens attache cablette limiteur 37.6
13 mini
15
2018

Attaches câbles
Suspension
Attache câble ø 16 mm sans coins Attache câble ø 16 mm sans coins
SS 402 10/14 sans ressort SS 402 10/14 avec ressort


Coins pour câbles 10/12 SF Coins pour câbles 12/14 SF

2018
Accessoires

Ressort 330 Kg pour T973 diam Ressort 575 Kg pour CF3 diam
intérieur 23 hauteur 94 intérieur 35 hauteur 150

Coupelle pour ressort 330 Kg Coupelle pour ressort 575 Kg
Poids : 72 g Hauteur : 40 Poids : 116.5 g Hauteur : 55

Courroies de traction
! Courroie de traction à remplacer préventivement tous les 10 ans d’utilisation / 1,5 million de cycle.
Suspension
Code article Désignation Longueur Prix € HT
4021XXX Courroie de traction Poly V (câble ø 2mm) largeur 75mm mètre 39,29/m
4022XXX Courroie de traction Poly V (Câble ø 2,5mm) largeur 90mm mètre 66,33/m
31SO050P00008 Courroie traction POLY V double rainurage largeur 57 mm mètre 41.9/m
Exemple pour une courroie de 18 m en largeur 75 mm

Code 4021018 Prix 39,29 x 18 = 707,22 €
Calcul longueur VM 630 / 1000 kg : 2 x course + 8 m
Code article : 1700050 PU HT : 742 € Code article : 14010104EN PU HT : 1227 €

2018
Tensiomètre électronique pour controleur électronique de cour-

courroie de motorisation sodiciel roie de traction 57/75/90 mm
Profondeur : 60
Poids : 825.5 g Hauteur : 370 Poids : 4 kg

Câbles de traction
Câble traction - suspension
Prix au mètre € HT
ø Rupture (kg) Poids (kg)
Code article Touret 1000 m À la coupe
Suspension
Âme centrale textile naturel F819 S-FE
8 x 19 toronnage à droite (gauche possible sur commande)
8 3050 0,215 11008002 2 2.34

10 4820 0,34 11010002 2,4 2.81
11 5840 0,411 11011002 2,85 3.34
12 6920 0,488 11012002 3,07 3.59
13 8070 0,579 11013002 3,4 3.98
Âme centrale mixte PAWO F3

8 3800 0,24 11008006 2,38 2.78

9 4830 0,307 11009006 2,88 3.36
10 6050 0,385 11010006 3,26 3.81
11 7340 0,466 11011006 3,71 4.34
2018
12 8680 0,551 31SO042P00001 4,02 4.7
13 10310 0,656 11013006 4,44 5.2
(*1) pour VM 400, 450, 630 Kg (*2) pour VM 800, 1000, 1275, 1600 Kg
Âme métallique PAWO F7S

8 4460 0,28 11008004 2,69 3.14

9 5600 0,356 11008005 3,04 3.56
10 6950 0,436 11010005 3,38 3.95
11 8310 0,528 11010011 3,83 4.48
12 9890 0,628 11010012 4,21 4.92
13 11100 0,727 31SO022P00004 4,61 5.4
Âme centrale métallique anti-giratoire câble de traction SODICIEL
8 4400 0,25 11014008 3,02 3.61

10 7100 0,402 11014010 4,38 5.25
Âme métallique PAWO 819 W-MK - 18,46 ≤ D/01 < 40

Câble de suspension CP - VSPACE
6,5 3150 0,17 31SO042P00002 Non 2.62

Accessoires câbles
Code article : 31SO992P00001 PU HT : 14.3 €

Huile lubrifiant 1 L pour cable
CABLE WOLF
Suspension
Profondeur : 70
Accessoires câbles de traction suspension
Sur commande uni-
Équipement piton manchonné
quement
Piton M16 L = 260 mm fileté sur 150 mm câble ø 10 ou 11 44
Piton M20 L = 290 mm fileté sur 120 mm câble ø 13 44
Piton M20 L = 450 mm fileté sur 200 mm câble diam. 13 55
Piton M24 L = 400 mm fileté sur 220 mm câble diam. 16 55

2018
Cosses cœur
Code article ø (mm) Conditionnement
unitaire par sac
11150004 ø4 0.3 0,2 250 pcs
11150006 ø6 0.4 0,3 250 pcs
11150008 ø 7/8 0.5 0,4 100 pcs
11150007 ø 9/10 0.8 0,7 100 pcs
11150005 ø 11/12 1.1 0,9 50 pcs
11150009 ø 13/14 1.5 1,3 50 pcs
Serres câbles
Finition galvanisée, semelle striée conforme pour matériel de levage
Code article ø (mm) Conditionnement
unitaire par sac
11103000 ø3 0.9 0,8 100 pcs
11104000 ø4 0.9 0,8 100 pcs
11106001 ø6 1.1 0,9 100 pcs
11106002 ø8 1.2 1,0 100 pcs
11110001 ø 9/10 1.5 1,3 100 pcs
11112001 ø 11/12 1.9 1,6 100 pcs
11113001 ø 13/14 2.1 1,8 50 pcs
11150016 ø 16 2.8 2,3 50 pcs

Divers électrique suspension

Contact CROUZET poulie tendeuse
à ressort Sociciel
Suspension
Profondeur : 33
Poids : 91.5 g Hauteur : 90
Divers mécanique suspension
2018
Contact tendeur câble traction
Sodiciel 3
Poids : 110 g
Unité : mm

Suspension
2018

2018
77
Gaîne éléments fixes
2018

Guides
Le prix comprend : 1 barre de guide, 1 éclisse et la boulonnerie
Prix € HT

Prix € HT
Code article éclisse Poids kg à Nombre à la barre
Code article guide Type étiré à la barre
(incluse) la barre par botte botte com-
unitaire
plète
6454505 06002001 RT 45 x 45 x 5 ( L = 5 m) 17 54 48 55.1
6505005 06002003 RT 50 x 50 x 5 (L = 5 m) 20 42 57.1 65.3
6505009 06002003 RF 50 x 50 x 9 (L = 5 m) 29 42 83.7 95.9
6655408 06002015 RF 65 x 54 x 8 (L = 5 m) 27 30 82.7 94.9
6706509 06002008 RF 70 x 65 x 9 (L = 5 m) 39 22 115 133
6707008 06002008 RT 70 x 70 x 8 (L = 5 m) 43 22 126 144
6707009 06002006 RT 70 x 70 x 9 (L = 5 m) 45 22 134 154
6808009 06002009 RT 80 x 80 x 9 (L = 5 m) 53 16 160 185
6826809 06002014 RF 82 x 68 x 9 (L = 5 m) 44 16 133 153
6896216 06002004 RF 89 x 62 x 16 (L = 5 m) 62 16 186 213
6907516 06002004 RF 90 x 75 x 16 (L = 5 m) 71 16 205 236
6990415 06002001 T 45 x 45 x 5 (L = 2,5 m) 9 54 38.8 44.9
6990400 06002003 T 50 x 50 x 5 (L = 2,5 m) 10 42 42.9 49
6990409 06002003 T 50 x 50 x 9 (L = 2,5 m) 14 42 56.1 64.3
2018
6990418 06002015 T 65 x 54 x 8 (L = 2,5 m) 14 30 57.1 65.3
6990440 06002008 T 70 x 65 x 9 (L = 2,5 m) 19 22 73.5 84.7
6990420 06002008 T 70 x 70 x 8 (L = 2,5 m) 21 22 78.6 90.8
6990443 06002009 T 80 x 80 x 9 (L = 2,5 m) 26 16 97 111
6990450 06002014 T 82 x 68 x 9 (L = 2,5 m) 28 16 82.7 94.9
6990460 06002004 T 89 x 62 x 16 (L = 2,5 m) 31 16 109 126
Type usiné
06990416RAB 06002006RAB T 75 x 62 x 10 (L = 2,5 m) 21 22 79.6 91.8

06756210RAB 06002006RAB T 75 x 62 x 10 (L = 5 m) 43 22 129 148
32SO012P00001 06002004R T 89 x 62 x 16 (L = 2,5 m) 31 16 150 173
6896217 06002004R RP 89 x 62 x 16 (L = 5 m) 66 16 196 226
6128216 06002012 RP 125 x 82 x 16 (L = 5 m) 98 10 292 336
6138916 06002012 RP 127 x 89 x 16 (L = 5 m) 115 8 361 417
42SO022P00001 Bidon de 5 litres d’huile pour guide - GLISS GO 150 44.9

Boulons crapauds - Cales à guide
Finition brute
Prix € HT
Quantité Prix € HT 1 Prix € HT +
Type Code article
par sac
moins de 1
sac 1000
sac
T 1 (M10) 6001001 400 0.5 0.4 0.36
T 2 (M12) 6001002 250 0.7 0.6 0.5
T 3 (M14) 6001003 150 1.1 0.9 0.8
T 4 (M16) 6001004 100 1.6 1.3 1.1
T 5 (M18) 6001005 100 3.1 2.5 2.2
Finition zinguée
T 1 (M10) 06001001A 400 0.6 0.5 0.4
T 2 (M12) 06001002A 250 0.91 0.71 0.65
T 3 (M14) 06001003A 150 1.3 1.1 1
T 4 (M16) 06001004A 100 2 1.6 1.4
Cale simple fente
Code article Dimensions (mm) Épaisseur Prix € HT

2018
6950050 60 x 50 5/10ème 0.3

6950100 60 x 50 10/10ème 0.3
6950150 60 x 50 15/10ème 0.3
Cale double fente
Code article Guide Dimensions (mm) Épaisseur Prix € HT

6950151 T45/T50 110 x 50 10/10ème 0.5
6950152 T75 150 x 50 10/10ème 0.6
6950153 T89/T90 170 x 50 10/10ème 0.6
6950154 T65 140 x 50 10/10ème 0.7
6950155 T125/127 220 x 50 10/10ème 0.7
6950160 T80 160 x 50 10/10ème 0.7

Attaches de guides PLAT

A
Code article L Guide Prix € HT
Mini Maxi
6020014 35 60 165 45/50/65/75 6.95
32SO040P00080 35 60 190 80/89/90 9.43
6020057 40 70 250 125/127 18.4
Visserie non fournie
2018
Visserie attache guide PLAT
Sachets de visserie Sachets de visserie

avec chevilles sans chevilles (pylone)
Code article Guide Prix € HT Code article Guide Prix € HT
43SO010E00021 45/50/65 7.68 43SO010E00036 45/50/65 5.68

43SO010E00022 75 11.9 43SO010E00037 75 5.52
43SO010E00023 80/89/90 9.14 43SO010E00038 80/89/90 6.98
43SO010E00028 125/127 12.7 43SO010E00040 125/127 10.6

Équerres attache guide L
Guide 45/50/65 Guide 75

Code article T1 T2 C (mm) Prix € HT
A (mm) B (mm)
32SO040P00085 70 0
-10
< A ≤ 80 +10
0 - 145 12.7
32SO040P00084 80 0
-10
< A ≤ 100 +10
0 - 167 12.7
32SO040P00074 100 0
-10
< A ≤ 120 +10
0 90 0
-10
< A ≤ 110 +10
0 187 13.1
32SO040P00075 120 0
-10
< A ≤ 140 +10
0 110 0
-10
< A ≤ 130 +10
0 207 13.7
32SO040P00076 140 0
-10
< A ≤ 160 +10
0 130 0
-10
< A ≤ 150 +10
0 227 12.8
32SO040P00077 160 0
-10
< A ≤ 180 +10
0 150 0
-10
< A ≤ 170 +10
0 247 13.4
32SO040P00078 180 0
-10
< A ≤ 200 +10
0 170 0
-10
< A ≤ 190 +10
0 267 13.5
32SO040P00079 200 0
-10
< A ≤ 220 +10
0 190 0
-10
< A ≤ 210 +10
0 298 14.1
6020055 - 210 0
-10
< A ≤ 220 +10
0 305 42.9
2018
Visserie équerre attache guide L

43SO010E00019 45/50/65 4.73 43SO010E00034 45/50/65 3.81

43SO010E00020 75 4.6 43SO010E00035 75 4

Équerres attache guide cabine / contrepoids
pour guide 45/50/65/75/80/89/90

A
Code article guide / mur C (mm) Prix € HT
(mm)
32SO040E00040 60 0
-10
< A ≤ 90 +20
0 200 22.3
32SO040E00041 90 0
-10
< A ≤ 115 +15
0 200 21.9
32SO040E00042 115 0
-10
< A ≤ 160 +20
0 200 22.2
32SO040E00043 160 0
-10
< A ≤ 250 +20
0 200 31.4
32SO040E00044 250 0
-10
< A ≤ 415 +15
0 200 38.7
32SO040E00053 415 0
-10
< A ≤ 550 +15
0 - 46
pour guide 125/127
A
Code article guide / mur C (mm) Prix € HT
(mm)
32SO040E00049 70 0
-10
< A ≤ 115 +10
0 250 37.7
32SO040E00050 115 0
-10
< A ≤ 170 +20
0 250 40.4
32SO040E00051 170 0
< A ≤ 250 +15 250 50.8
2018
-10 0
32SO040E00052 250 0
-10
< A ≤ 420 +10
0 250 50.8

43SO010E00016 45/50/65 6.89 43SO010E00031 45/50/65 6.54

43SO010E00017 75 6.7 43SO010E00032 75 4.54
43SO010E00018 80/89/90 8.22 43SO010E00033 80/89/90 9.4
43SO010E00027 125/127 11.1 43SO010E00039 125/127 10.2

Semelles de départ

Semelle de départ T 975 Semelle de départ type 140P
Profondeur : 90
2018

Amortisseurs

Amortisseur ø 100 mm H = 80 mm Amortisseur ø 125 mm H = 80 mm
Plage utile 1 000 à 1 600 kg Plage utile 1 250 à 2 650 kg


Amortisseur hydraulique AKHT16 Béquille amortisseur centrale
(CE) !!! HT=200mm

Code article Dimensions Désignation Prix € HT
12010121EN ø 100 x 80 Amortisseur latéral au sol 36.7
2018
12010115EN ø 100 TYPE A (700 < cuvette < 800) 91.8

12010117EN ø 100 TYPE B (800 < cuvette < 870) 91.8
12010116EN ø 125 TYPE A (700 < cuvette < 800) 99
12010118EN ø 125 TYPE B (800 < cuvette < 870) 99
12010093EN ø 100 Amortisseur latéral à fixer sur guide 104


Éclairage gaine LED
Éclairage uniforme et homogène

Facilité et flexibilité de pose

Faible encombrement (14 x 8 mm)
Faible consommation électrique
Durée de vie élevée (15 000 h)
Stockage et transport facilité
2018

Module FLEXLED KARLI 1200 lm Prolongateur KARLI 8M 230 VAC
20W 3 mètres IP65 250W

Flexled toit cabine 12w -800lm 2m
avec cable alim et interrupteur
integré
Poids : 0.5 kg
Longueur : 2000

Éclairage gaine
Kit de commande éclairage à câble de la gaine composé de :

Un contact à tirette précâblé 10 m avec fixation, collier et embase
100 m de câble acier gainé
Une poignée lestée pour la cuvette + 11 poignées intermédiaires
4 pitons à oeil + chevilles
2 types de commandes électriques disponible
Pour commande d’un télérupteur

Kit commande éclairage gaine monostable KTF001
14011211 (pour commande télérupteur)
92
Pour commande directe des luminaires

Kit commande éclairage gaine bistable KTF002 (pour
14011212 éclairage direct)
102
2018
REGLETTE LED 1.2 M GAINE - EM-
BROCHABLE 3.5M
1x18 W LED - 1400 LM - IP65
Poids : 3.5 kg
Unité : mm

Fluo T5 gaine 1 x 28 W slim embro- Fluo gaine 1 x 36 W précablé 7 m
chable 3.5 m -IP65
Profondeur : 100

Prolongateur pour fluo slim 10 m Prolongateur machinerie 8 m

Unité : mm mm

Divers électrique gaine

Interrupteur à poussoir lumineux Module LED 24 vcc pour boîtier
cuvette


Boîtier STOP cuvette 2NC Module LED 220 V pour boîtier
cuvette
Profondeur : 38
Poids : 0.206 kg Poids : 11 g Hauteur : 40

Boîtier cuvette avec STOP Prise Contact NC (Pizzato)
française Bouton poussoir lumi-
neux LED 220V
2018


Détecteur de niveau d’eau cuvette Contact NO (Pizzato)
Profondeur : 38
Poids : 0.484 kg Hauteur : 250 Poids : 11 g
Code article : 14018001 PU HT : 6.5 € Code article : 21300500 PU HT : 2€

Prise de courant Boîte de dérivation + domino

Code article : 14006925 PU HT : 13.3 € Code article : 39SO031EBBG05 PU HT : 174 €

Bouton poussoir téléphone Boitier inspection fosse V2 cabler
QI TOUCH

Unité : mm

Divers électrique gaine

Prise pour boîtier cuvette ins- Boite d’inspection cuvette EN
pection Prise EUROPE Shuko Dim 81.20
49440


Prise pour boîtier cuvette inspec- Boitier bouton poussoir lumineux
tion Prise Angleterre BS 1363 + prise cuvette
Poids : 70 g

Prise pour boîtier cuvette inspec- Boitier stop slim à languette
tion Prise Suisse SEV 6535
2018
Poids : 50 g
Divers mécanique gaine

Bac récupérateur d huile à placer
au pied du guide
Profondeur : 54

2018

2017
91
Arcades Cabines Contrepoids
2018

Coulisseaux

Coulisseaux pour étrier cabine

Coulisseau type T300 pour guide Coulisseau type T301 pour guide
de 6/12 de 6/12


de 16 de 16
Profondeur : 180
Code article : 10000511A PU HT : 84 € Code article : 10000409 PU HT : 52 €

de 14/16 de 14/16
2018

de 14/16 6/12

Coulisseaux pour étrier contrepoids

Coulisseau aluminium type T841 Coulisseau plastique type G11
pour guide de 7/10 pour guide de 5

Coulisseau type G12 pour fil guide
=G12-01
Profondeur : 46

Coulisseaux
Remplacement des coulisseaux aluminium hauteur 140

Ensemble coulisseau tôle sans Coulisseau avec garniture pour
garniture Sodiciel VM guides de 10 Sodiciel VM


Coulisseau avec garniture pour
guides de 16 Sodiciel VM
Poids : 0.5 kg
Unité : mm
Remplacement des coulisseaux aluminium hauteur 100

2018

ENSEMBLE COULISSEAU POUR NEZ ENSEMBLE COULISSEAU POUR NEZ
DE GUIDE DE 8 DE GUIDE DE 9


ENSEMBLE COULISSEAU POUR NEZ ENSEMBLE COULISSEAU POUR NEZ
DE GUIDE DE 10 DE GUIDE DE 16


Ensemble coulisseau tôle sans
garniture
Poids : 1.2 kg
Unité : mm

Coulisseaux

Code article : 10010157EN PU HT : 35 € Code article : 10010158EN PU HT : 32.7 €
Ensemble complet coulisseau Ensemble complet coulisseau
guides de 8 VM XS GL guides de 10 VM XS GL

Code article : 10010230EN PU HT : 60 € Code article : 10020322 PU HT : 5.1 €

Ensemble coulisseau pour VM XL Coulisseau contrepoids VM XL2
XL2 XLBe
Poids : 1 kg Poids : 265 g


Coulisseau alu ccabine contrepoids Coulisseau ACLA contrepoids VM
pour VM XXL XXLBe XL1
0.53 kg 240 g
2018
Poids : Poids :
Code article : 10020509 PU HT : 1€ Code article : 10020012 PU HT : 6.1 €

Cale épaisseur 0.5mm pour coulis- Cale épaisseur 1mm pour coulis-
seaux tôle cabine seaux tôle cabine
Poids : 42 g Hauteur : 0.5 Poids : 74 g Hauteur : 1
SODICIEL 2800

Ensemble support coulisseau Ensemble support coulisseau
guide de 10 guide de 16

Garnitures
Garnitures pour coulisseaux SODICIEL

Garniture de coulisseau cabine et Garniture de coulisseau cabine et
contrepoids guide de 9 pour VM contrepoids guide de 16 pour VM
XL2 XLBe XXL XXLBe

Garniture de coulisseau cabine et Garniture de coulisseau contre-
contrepoids guide de 10 pour VM poids guide de 5 pour VM XL1 XXL
Profondeur : 11

Garniture pour coulisseaux nez de Garniture pour coulisseaux nez de
2018
Code article : 33SO010P00006 PU HT : 19.2 € Code article : 33SO010P00007 PU HT : 25.6 €

Garniture pour coulisseaux nez de Garniture pour coulisseaux nez de
Type F28 pour coulisseaux T841

10280105 Garniture Type F28 pour coulisseaux T841 Guides 5 7.1

Garnitures
Type F29 pour coulisseaux T300/T301/T843

10290207 Garniture Type F29 pour coulisseaux T300/T301/T843 Guides 7 7.1
Type F142 pour coulisseaux T409/T511/T844

Pour coulisseaux orientables

10100085 Garniture pour coulisseaux orientables Guides 8 10.2
2018
Jeu de garniture laiton pour coulisseaux T304/T305 (L=200mm)

Jeu de garniture laiton pour coulisseaux T304/T305 (L = 200 mm)
10000312 Guide 16
58.2
Jeu de garniture laiton pour coulisseaux T306 (L=300mm)

10000303 Jeu de garniture laiton pour coulisseaux T306 ( L= 300 mm) Guide 16 83.7
Rollers

Galet type RH00 ø 100 x 30 mm Galet seul ø100 x 30 mm
avec axe ø 20 et boulonnerie
Profondeur : 125
Poids : 1.56 kg Hauteur : 100 ø: 100 Poids : 1.1 kg

Parachutes 2 sens de prise
Type PMD280 - La paire
Ensemble parachute PMD280 - Réglé pour guide de 5 à 16 mm

Capacité de 420 à 3000 kg - V Prise maxi. 2 m
708

Déclencheur parachute droit 81-21 Déclencheur parachute gauche
81-21

Noix de serrage Ø 6 / 6.5 mm
Profondeur : 32
2018


Cabine standard – gamme Lineha

Prix concernant cabine + habillage
Dimensions cabine fixe : 1100x1400 1100x2100

HSP Std : 2160 mm 630kg 1000kg
HL Std : 2000 mm Prix de base € HT
PL Std : pour 300kg: 700 – pour 630kg: 800/900 – pour 1000kg: 900 mm 4171 7300
Désignation Caractéristiques Base Prix de l’option € HT
PVC 9 coloris ü ü ü
Décaissé 25 mm ü ü ü
Revêtements de sol Céramique catégorie 1 +1052 +1612
Céramique catégorie 2 +1141 +1740
Céramique catégorie 3 +1272 +1935
Aluminium aspect inox ü ü ü
Plinthe Inox brossé +267 +366
Inox gravé +267 +366
15 stratifiés Lineha ü ü ü
Habillage parois 11 Lacobel +760 +868
10 béton cirés +514 +619
Toute largeur hauteur 500 mm ü ü ü
Miroir
Toute largeur hauteur 1000m +119 +119
Aluminium aspect inox ü ü ü
Tube main courante Inox brossé +36 +70
Inox poli miroir +168 +202
Aluminium poli brillant ü ü ü
2018
Aluminium chromé +43 +43
Embouts main courante
Aluminium chromé nickel noir +31 +31
Aluminium chromé finition dorure +47 +47
Retour d’entrée en inox brossé ü ü ü
Entrée Retour d’entrée en inox lino +280 +280
Retour d’entrée en inox gravé +280 +280
Epoxy blanc ou noir ü ü ü
Faux plafond
Inox brossé +162 +370
Éclairage sauvegardé avec spot à led Inox lino +272 +559
intégré Inox poli miroir +545 +819
Plus-value spots carré ou bande à led +70 +270
Options supplémentaires :
Désignation Prix de l’option € HT
Adaptation Porte Porte hors Sodimas +350 (par accès)

PL hors standard +181 (par accès)
HSP hors standard +370
Emballage caisse bois +430
NOTA : Le prix de base comprend la cabine, fixations, accessoires, notice et plans. Boîte à boutons en sus.
Lineha Lacobel Béton ciré

Cabine hors standard
Prix concernant cabine + habillage

300kg 400kg 630kg 800kg 1000kg
Surface au sol maxi : 0.90m² 1.17m² 1.66m² 2.00m² 2.40m²
HSP Std : 2160 mm

HL Std : 2000 mm Prix de base € HT
PL Std : pour 300kg: 700 – pour 630kg: 800/900 – pour 1000kg: 3803 4469 5104 6777 7782
900 mm
Désignation Caractéristiques Base Prix de l’option € HT
PVC 9 coloris ü ü ü ü ü ü
Décaissé 25 mm ü ü ü ü ü ü
Revêtements de sol Céramique catégorie 1 +704 +823 +1052 +1263 +1612
Céramique catégorie 2 +751 +888 +1141 +1370 +1740
Céramique catégorie 3 +825 +989 +1272 +1532 +1935
Aluminium aspect inox ü ü ü ü ü ü
Plinthe Inox brossé +224 +253 +303 +332 +366
Inox gravé +224 +253 +303 +332 +366
15 stratifiés Univers +848 +953 +1224 +1348 +1760
15 stratifiés Lineha +1014 +1117 +1390 +1514 +1924
Habillage Parois
11 Lacobel +1756 +2072 +2485 +2604 +2850
10 bétons cirés +1249 +1579 +1861 +2061 +2568
Toute largeur mi-hauteur ü ü ü ü ü ü
Toute largeur toute hauteur -300 mm +119 +119 +119 Non Non
Toute largeur hauteur 500 mm ü ü ü ü Non Non
Toute largeur hauteur 1000m +119 +119 +119 Non Non
2018
Miroir
Largeur 800 mm mi-hauteur ü ü ü ü ü ü
Largeur 800 mm toute hauteur -300
mm
+119 +119 +119 +119 +119
Largeur 2/3 toute hauteur +119 +119 +119 +119 +119
Aluminium aspect inox ü ü ü ü ü ü
Tube main courante Inox brossé +31 +36 +43 +47 +61
Inox poli miroir +130 +148 +177 +184 +213
Aluminium poli brillant ü ü ü ü ü ü
Embouts main cou- Aluminium chromé +43 +43 +43 +43 +43
rante Aluminium chromé nickel noir +31 +31 +31 +31 +31
Aluminium chromé finition dorure +47 +47 +47 +47 +47
Retour d’entrée en inox brossé +534 +534 +534 +534 +534
Entrée Retour d’entrée en inox lino +612 +612 +612 +612 +612
Retour d’entrée en inox gravé +612 +612 +612 +612 +612
Epoxy blanc ou noir ü (Plafond) ü ü ü ü
Faux plafond Inox brossé +165 +173 +392 +390 +395
éclairage sauvegar- Inox lino Non +197 +440 +478 +478
dé avec spot à led
intégré Inox poli miroir Non +314 +691 +682 +682
Plus-value spots carré ou bande à led Non +120 +170 +220 +310
Options supplémentaires :
Désignation Prix de l’option € HT
Adaptation Porte hors Sodimas +350 (par accès)

PL hors standard +181 (par accès)
HSP hors standard +370
Emballage caisse bois +430
NOTA : Le prix comprend la cabine, fixations, accessoires,

notice et plans. Boîte à boutons en sus.
Parois stratifiées
Cabines Univers (fil du bois vertical)

Cabines Lineha (fil du bois horizontal)
0509 0526 2012 3310 3317
4071 4514 4520 4533 9230
9233 Titanium 2206 0561 0564 0569
2018
Parois Lacobel
Bleu nuit Brown light Brown natural Copper métal Green sage
Green soft Taupe métal Anthracite authentic Blue shadow White pearl
Red luminous
Parois béton ciré
Ardoise Cendre Cuir Gris aberdeen Ibis
Maluchite Marne bleu Taupe Trefle Vert cendre

2018
Sols pvc
Cemento capri 0524 Cemento modena 0525 Urban souris 0037 Gris stone Tarabus
Pearl 6244 Slate 6249 Sylver 6256 Red currant 6252
Sols céramiques

Catégorie 1
Artic white Nieve Perla Avorio Arancio
Mela Humo Cobalto Nero
Catégorie 2
2018
Arena Basalt beige Barro Basalt grey Phedra
Cement Belgian blue Lava Basalt black
Catégorie 3
Textil white Iron grey Iron copper Iron moss Iron corten
Cabines anti-vandales
Miroir en inox poli miroir

largeur 350 mm toute hauteur
Parois inox texturé BAT G4 anti-rayures

résistant aux chocs
Main courante en inox filante

avec fixations invisibles et inviolables
Plinthes inox
avec fixations invisibles et inviolables
Sol tôle inox gravé

formant bac
Plafond en inox poli miroir

sans points d’attache
Spots à LEDs avec vitre feuilletée

anti-vandale, encastrés
2018
sans fixations apparentes
Boîte à boutons en inox ton paroi

indémontable de l’intérieur
Boutons Démon en inox, repères émaillés

anti-vandale renforcé
Aérations intégrées dans les retours

avec trous non accessibles
Cabines anti-vandales

Conforme à la norme EN81-71
Inox type 304 BAT G4 anti rayures, anti-graffitis.
Base
Cabine standard 630 kg
Dimensions : 1100 x 1400 mm HSP 2160

Simple accès prédisposition adaptation porte FERMATOR PM300
Entrée + parois inox 304 gravé ou BAT G4 ep. 15/10
Plafond finition inox 304 gravé ou BAT G4 ou inox poli miroir avec entailles pour 4 spots
Miroir encastré en tôle inox 304 poli miroir toute hauteur, largeur 350 mm
1 main courante Ø 40 mm en inox brossé filante face B ou D
Plinthes inox
Sol tôle inox gravé format bac
Colonne boîte à boutons inox anti-vandale jusqu’à 10 niveaux
4 spots anti-vandale + alimentation
Tarif de base cabine (HT départ usine) 9857
Option
Adaptation porte autre que FERMATOR PM300
Tarif de base cabine (HT départ usine) 350
2018
Kit habillage cabine « sodeco » - gamme Univers
Prix concernant l’habillage seul

De 300 à 630kg
Surface au sol maxi : 1.66m²
HSP maxi : 2200 mm
Prix de base € HT
3088
Prix de l’option
Désignation Caractéristiques Base
€ HT
PVC 9 coloris ü ü
Céramique catégorie 1 +1052
Revêtements de sol
Aluminium aspect inox ü ü
Plinthe Inox brossé +287
Inox gravé +287
Habillage Parois 15 stratifiés Univers ü ü
Toute largeur mi-hauteur ü ü
Toute largeur toute hauteur -300 mm +119
Toute largeur hauteur 500 mm +119
Miroir Toute largeur hauteur 1000m +119
Largeur 800 mm mi-hauteur +119
Largeur 800 mm toute hauteur -300 mm +119
Largeur 2/3 toute hauteur +119
Aluminium aspect inox
2018
ü ü
Tube main courante Inox brossé +36
Inox poli miroir +168
Aluminium poli brillant ü ü
Aluminium chromé +43
Embouts main courante
Aluminium chromé nickel noir +31
Aluminium chromé finition dorure +47
Retour d’entrée en inox brossé +836
Entrée Retour d’entrée en inox lino +913
Retour d’entrée en inox gravé +913
Epoxy blanc ou noir ü ü
Faux plafond
Inox brossé +392
Éclairage sauvegardé avec spot Inox lino +440
à led intégré Inox poli miroir +691
Plus-value spots carré ou bande à led +170
wood bicolore impression
Habillage stock

Kit habillage stock adaptable comprenant :
- Faux plafond stratifié blanc et encadrement epoxy blanc

- Parois stratifiées Arpa finition chêne clair
- Sol pvc gris stone
- Plinthe aluminium aspect inox
- Miroir largeur 450mm hauteur 800mm
- Main courante aluminium aspect inox avec embouts poli brillant

33SO042P00001 Jusqu’à 450 kg : dimensions max 1000 X 1300 HSP 2250 mm 1848
33SO042P00002 Jusqu’à 630 kg : dimensions max 1300 X 1600 HSP 2250 mm 2213
Ajout de main courante
Désignation Quantité Prix € HT

Alu Aspect Inox
Tube main courante diam 40 mm ep 1.5 mm
ml 42
Inox brossé 220

TUBE

ml 82
2018
Inox poli miroir
ml 200
Alu poli brillant

Embouts fixation MC diam 40 mm
Le jeu de 2 91
Alu poli brillant avec finition nickel noir

121
EMBOUTS
Le jeu de 2
Alu poli brillant avec finition dorure
Le jeu de 2 138
Alu Chromé
Le jeu de 2 133
Accessoires cabines
Faux plafond finition Epoxy blanc + entailles spots (non fournis)
Pour cabine avec surface maxi de 1,66 m 2 en 1 partie 1 876

Pour cabine avec surface maxi de 2,40 m en 2 parties
2
1 1300
Faux plafond Déco constitué d’un bac tôle avec peinture noire ou blanche poinçonné, motif "Ode" ou
"Constellation", de plaques diffusant blanches, suspendues par des supports fixés au plafond avec réglettes fluo
Pour cabine avec surface maxi de 1,66 m 2 en 1 partie 1 988

Pour cabine avec surface maxi de 2,40 m en 2 parties
2
1 1467
Lisse de protection Bois médium 150 mm - Ép. 19 mm

Avec boulonnerie
ml 47
Lisse de protection PVC gris 120 x 30 mm - avec embouts et fixations Nous consulter
Plinthe hauteur 50 mm alu anodisé aspect inox - Avec boulonnerie ml 105

Plinthe alu hauteur 50 mm habillée en tôle inox poli gr. 441 SB
Avec boulonnerie
ml 145
Plinthe hauteur 60 mm en tôle pliée inox poli gr. 441 SB

Avec fixation et boulonnerie
ml 190
2018
Réglette avec 1 fluo 18 watts - Longueur 600 mm 1 45

Réglette avec 2 fluos 18 watts - Longueur 600 mm 1 53
Réglette avec 1 fluo 30 watts - Longueur 900 mm 1 53
Tapis de sol PVC en largeur 2000 mm
8 coloris au choix
m2 126
Tapis de sol PVC Tarabus pastillé gris anthracite m 2

en largeur 2000 mm - Rouleau longueur 24 ml
m2 180
Éclairages à LED

Dalle à LED

DALLE A LED 295X295 SANS ES - Blocs alimentation et secours 1.5 h
4000 K- OPAQUE pour dalle à led - SEC02.S -prÉ-ca-
A ENCASTRER, SANS FIXATIONS blé 1.5 m alim 230 vac et sortie
dalle connecteur 24 vcc - Fonction
coupe circuit , test secours , tem-
Code article : 33SO052P00004 PU HT : 75 € Code article : 33SO052P00005 PU HT : 25.5 €

Dalle à led applique PLCAB02. Driver alimenation sans secours
S3030 (sans alim )-24vcc 18w - dalle à led 230vac /22-40vcc - 18w
295x 295 x11-double circuit- 1400 PLCAB02.S3 - precable 3m alim 230
lm - 4000K -bord blanc 9003- fixa- vac et sortie connecteur pour dalle
tion goujons et double face
Poids : 1 kg Hauteur : 70 Poids : 0.3 kg Hauteur : 50
2018
Tubes LED pour éclairage gaine, cabine, machinerie
Tubes à Led orientables avec module fusible en lieu et place du starter.
Pour remplacement rapide de tubes fluos (idéal pour renouvellement tubes boîtes à boutons OTIS 2000 (1500 et 1800mm).
- Remplacement simple
- Cycle de vie de 50 000 heures Tube Led haute qualité - 4 000 k - T8 Ø 26 mm
- Jusqu’à 70% d’économie d’énergie
- Fusible fourni
Code article Désignation
unitaire par 25
Tube Led T8 - 1800mm - 30W - 4200lm - 4000K
33SO052P00015 Pour remplacement tube fluo
60 48
Tube Led T8 - 1500mm - 28W - 3920lm - 4000K

54 40
Tube Led T8 - 1200mm - 20W - 2800lm - 4000K

40 28
Tube Led T8 - 900mm - 17W - 2380lm - 4000K

35 25
Tube Led T8 - 600mm - 11W - 1540lm - 4000K

30 22
Éclairages à LED
Spot à LED SODIMAS MR16
- spots 4 W (3 LEDs 1.3 w) - 270 lms - grand angle 90°

- alimentation 12 Vcc - consommation 375 mA
- raccordement GU5.3
- durée de vie avec blocs alimentation BSI 3400 : jusqu’à 50 000 heures
Performance avec bloc BSI 3400 :
Valeur d’éclairage avec 4 spots Sodimas sur cabine 630 kg (1100 *1400)
- plafond H2200 mm - valeur au sol, milieu de cabine : 150 lux mini.
- valeur sur le panneau de commande (boutons) : de 200 à 300 lux

Spot à led GU5.3 SODIMAS MR16 -12 Vcc- 4 W- 270 lm - grand angle
14900001 90°- 5000k
38.8
14020104 Bague de centrage ampoule Led Sodimas MR16 pour plafond neuf 2
Support spot modernisation inviolable et anti-vandale Sodimas (modèle déposé)
- support sans fixation apparente - protection verre stadip

- ajustable en fonction de l’épaisseur du plafond - spot protégé mécaniquement
- perçage plafond de D53 à 63 mm - coupelle en matière Zamac
- ampoules LED SODIMAS 14 900 001 prémontées

kit un ensemble support ATV + spot led sodimas
14010073 -couleur noir
76.5
Boîtier de raccordement à dominos étanche (44

14010013 bornes)
57
2018
14010076 Support spot ATV - sans ampoule - Couleur noire 32.7

14010077 Support spot ATV sans ampoule - Couleur blanche 32.7
kit ensemble un support ATV + spot led sodimas -
14010075 couleur blanc
76.5
Bloc de secours intelligent BSI 3400
- Alimentation avec régulateur de courant jusqu’à 6 spots à LED 4 W

- Alimentation secourue (≈ 8 heures) d’un des spots à LED 4W
- Alimentation téléphone et interphone avec/sans coupleur acoustique jusqu’à 1.3 amp en courant permanent
et secouru
- Batterie 3.4 A/4 interchangeable
- Fonctions intelligentes par bouton poussoir et LED pour simulation de fonctionnement,entretien, ...
- Relais de sortie pour le contrôle du bloc sur le défaut secteur, le défaut chargeur, le défaut de batterie
- Entrée mise en veille
Le kit Bloc BSI 3400 comprend : le bloc avec batterie, 6 câbles embrochables (lg 3 m) avec douille pour spots
LED, 2 câbles embrochables 3 m pour le bouton sonnerie et alimentation ext. 12Vcc, une sirène 115 dB
embrochable, fixations. Dim : 226 x 180 x 79 mm - - Poids : 2,5 kg -
14012450 Kit bloc 122

14012410 batterie de rechange BSI3400-12V 3.4A/h 28
Alimentation sans secours
Code article : 14012192 PU HT : 40 € Code article : 39SO021P00002 PU HT : 5.15 €

Alimentation (sans secours) 230vac Cordon spot à led 3 mètres avec
/12 vcc spécial Led avec régulateur douille
de courant. Puissance max. 30W (6
ampoules Led Sodimas)
Faux plafonds rénovation basculants avec
spots à LED

Composition
Bac
- Constitué d’un bac acier époxy blanc* basculant avec supports, crochets, fixation, drisse de
rétention
- Système de verrouillage efficace et discret
- Réversibilité du sens d’ouverture
- Equipé d’entailles et supports pour les spots à LED Sodimas
Caractéristiques dimensionnelles : - hauteur bac : 24 mm
- hauteur totale avec fixations : 130 mm
- jeu avec paroi : 25 mm (37 mm avec colonne toute hauteur)
Pour commande, donner les dimensions internes de la paroi cabine (largeur x profondeur)
et préciser s’il y a une colonne toute hauteur boîte à boutons.
Éclairage
- Constitué du bloc alimentation et secours avec sirène BSI 3400 + spots à LED Sodimas grand angle haute
luminosité avec filerie complète embrochable - Un spot est secouru en cas de coupure secteur - Caractéris-
tiques LED et bloc sur page précédente.
* - Existe en finition poli miroir chromé ou noir

- Existe en suspension non basculant (non réalisable en rénovation)
2018
Surface cabine Charge utile Nb de spots prévus Prix € HT
Jusqu’à 0,9 m2 max Jusqu’à 320 kg 2 1166
De 1.1 à 1.3 m2 De 375 à 450 kg 3 1206
De 1.45 à 1.66 m2 De 525 à 630 kg 4 1246
De 1.75 à 2 m2 De 675 à 800 kg 5 1710
De 2.05 à 2.4 m2 De 825 à 1000 kg 6 1750
Accessoires cabines
Éclairage anti-vandale

Spot halogène antivandale 20W Transformateur électronique 3 X
(ampoule fournie) 20W pré-câblé pour spot halogène

Ampoule halogène 20 W Ensemble de 3 spots antivandales
+ transformateur + clé antivandale
Profondeur : 23
Éclairage halogène

Support spot GU 5,3 ø 60 mm col- Ampoule halogène 12V 20W
lerette blanche (sans ampoule)
2018

Transformateur AC 220/12V 50W Ampoule halogène 12V 50W

Transformateur AC 220/12V 100W
Profondeur : 38

Jeu de fixation antivandales pour Partie centrale de faux plafond
miroir prélaqué blanc Sodiciel 3
Profondeur : 10
Accessoires cabines

Bâches de protection universelles

Bache de protection universelle Panneau H
8010011 2050 X L 1100mm
156

8010012 2050 X L 1250mm
161

8010013 2050 X L 1400mm
179
Ex. : Pour une cabine de 525 kg en simple accès L 1000 x 1350 mm

Prix : 148 + (168 x 2) = 484 €
Composition : Tissu en coton beige BHE - Protection feutre partie basse

- Encart renforcé transparent horizontal (pour hauteur boutons et indicateur
EN 81-70)
- Fixation mixte : Taquets à pression verrouillés et ventouse (miroir)
- Possibilité de cadenasser
- Stockée sous 3 panneaux de dimensions différentes à composer suivant la
surface cabine à protéger - Classement feu M4

Kit de fixation mâle pour bâche (1
croisillon + 12 tenax mâle)
2018
Profondeur : 5
Tapis de sol PVC
Urban souris 0037 largeur 2m
Cemento modena 0525 largeur 2m
Cemento capri 0524 largeur 2m 126
Sur commande
Gris stone largeur 2m
Pearl 6244 largeur 2m
Tarabus pastillé gris anthracite largeur 2m * au m² 180
(*) Les chutes sur la largeur sont à prendre en compte dans le calcul de surface
Accessoires cabines

Ventouse pour bâche Croisillon (taquet) de bache
Code article : 8010035 PU HT : 10.2 € Code article : 33SO052P00003 PU HT : 27.6 €

Bouton (tenax femelle) Sachet de 20 rivets + 10 tenaxes à
platine
Profondeur : 14
Poids : 8.5 g Hauteur : 20 Poids : 400 g
2018
Accessoires cabines

Strapontin sur pied finition skaï Ventilateur cabine débit 90 m3/h
noir
Profondeur : 40

Grille de protection pour ventila- Grille ventilation inox grave 200 x
teur 70 mm + 4 rivets alu

Balise flash bleue 24vdc pour en Eclairage de secours fixation en
8121 hdn < 3300 applique 230V 50Im 3 heures - LED
2018

Buzzer aimanté avec capot de Contact NC (Pizzato)
protection pour gong afficheurs
flèches


Buzzer réglable 0 à 85 db 24VCC Contact NO (Pizzato)


Boîter de révision complet (noir). Boîter de révision complet ( jaune).
Capot noir - Prise française (ai- Prise française (aimanté)
menté)

Accessoires cabines

Prise pour boîtier cuvette ins- Boîte de rappel machinerie (ai-
pection Prise EUROPE Shuko Dim mentée)
49440


Prise pour boîtier cuvette inspec- KIT CONTACT MONOSTABLE
tion Prise Angleterre BS 1363 EN81.21 PORTE SD20 OUVERTURE
TELESCOPIQUE
Unité : mm

Prise pour boîtier cuvette inspec-
tion Prise Suisse SEV 6535
2018
Poids : 50 g
Unité : mm
Accessoires cabines

Chargeurs

Type ARAL64 (2 sorties) 12V 1.2A/h Chargeurs Type ARAL 10 (1 sortie)
NI.MH chargeur 70/110 mA 12V 0,6 A/h Ni/Cd


Chargeurs Type ARAL 7/1 (2 sor- Bloc de secours 12V 0.7 A/H +
ties) 6V 1,2 A/h Ni/Cd sirène 106 DB
Profondeur : 175
Poids : 500 g Poids : 0.6 kg Hauteur : 60

Bloc de secours 12vcc ARAL11- Bloc alimentation Amphitech
500mA - 0.7A/h BAS1210V4
2018
Profondeur : 100

Alimentation régulée 230V/24Vcc Alimentation régulée 220V/12Vcc
3.2Amp IP2X 3Amp IP2X
Éclairages de secours

Eclairage de secours autonome Bloc de secours automatique 2 sor-
220V 1W 1 heure Ni/Cd Déc.54 x ties pour ampoule halogène 7 A/h
54mm

Accessoires cabines
Chargeurs

Bloc de secours automatique Alimentation secourue 12 vcc pour
régulé BSA 800 12 vcc. Conçu pour 3 modules (spécial interphonie
téléphone Amphitec))
1 sortie AUTO pour lumière secours
Profondeur : 111

Batterie SAFELINE interchangeable
0.8A pour GL5/GL6/BSA 800/SLCC
Poids : 0.5 kg
Unité : mm
2018
Sirènes

Sirène électronique 12V 120 db Sirène électronique 6/12V 120 db
avec voyant et texte

Gueuses

Gueuses acier sur stock

10480080 Gueuse acier 80 X 80 X 480 (Poids unitaire : 23,3 KG) 49.5
2018
Étriers et traverses basse RENO 60
G2 pour guides ronds
Caractéristiques principales
- Parachute homologué guide plein 45/48/50 et 60 mm pour une vitesse nominale

jusqu’à 0,75 m/s et une vitesse de prise inférieure ou égale à 1 m/s
- Charge utile maxi. de l’étrier : 450 kg / poids mort maxi.
(poids cabine + charge utile) : 950 kg
- Poids étrier : environ 120 kg sur côte standard
- DEG (entre guide) : mini 600 mm / maxi. 1200 mm
- Entre traverses standard : 2510 mm (autres côtes sur demande)
- Entre montants standard : DEG - 10 mm
- Cabine violon : DEG + 20 mm
- Cuvette mini : 470 mm avec parachute en haut / 550 mm avec parachute en bas
- Hauteur d’arrivée standard : 2930 mm (autres côtes sur demande)
- Coulisseaux à pompe silencieux (même avec traverse réduite), équipés d’huileurs, main d’at-
tache positionnable sur les 4 côtés, commande déportée, isolations et supports (suivant cabine)
- Amortisseur en sus
2018
Etrier guide rond pour appareil à adhérence 4410
Etrier guide rond pour appareil à tambour

(livré avec palonnier contacté) 4715
Nb : Etrier livré avec traverses haute et basse montées, réglées, peinture noire
Kit traverse basse étrier guide rond (adaptation sur étrier existant) 3171
Etriers modulaires rénovation EESY

Principe EESY 80 Principe EESY 140
(env. CU 630 kg)
2018
Principe EESY 200 Principe EESY 280

(env. CU 1000 kg) (env. CU 1600 kg)
Options - Accessoires EESY
1 2 3 4
Etriers modulaires rénovation EESY pour guides T
Caractéristiques
Étrier équipé du parachute double sens PMD 280.

Fabrication réalisée pour un montage sur chantier simple et rapide
Conçu pour avoir des cabines les plus larges possibles en fonction du DEG et des réserves les plus faibles
possible
Matériel livré avec montants équipés de ses coulisseaux et parachutes réglés à l’affaire,
plaque de suspension, cornières, isolations, contact parachute, main d’attache câblette limiteur,
plan de montage
Descriptif général :
- capacité maximale du parachute : 2800 kg pour une vitesse nominale de 1,6 m/s
- DEG mini : 460 mm - DEG max. : 2180 mm
- Entre traverse standard : 2590 mm
- Poids : -> EESY 80/140 : env. 130 kg -> EESY 200 : env. 215 kg -> EESY 280 : env. 285 kg
Caractéristiques spécifiques :
- Abréviations :
P+Q = charge utile de la cabine + poids mort (étrier, cabine, porte,...)
Vn = Vitesse nominale de la cabine
HDN : Hauteur dernier niveau
(distance entre niveau le plus haut et l’élément le plus bas du plafond de la gaine)
HP : Hauteur plancher (structure + revêtement)
H. Ext : Hauteur à l’extérieur de la cabine (hauteur plancher + hauteur plafond + hauteur intérieur cabine)
DEG : Distance entre guide
2018
Largeur
P+Q max Vn Cuvette mini. HDN mini
Type cabine ext. max
(kg) (m/s) (mm) (sans huileur)
(mm)
EESY 80 (180 -> 400 kg) DEG - 46 467 + HP

1400 DEG - 56 475 + HP 590 + H. ext - HP
EESY 140 ( -> 630 kg)
0,6 -> 1,6 DEG - 76 367 + HP
EESY 200 ( -> 1000 kg) 2000 DEG - 56 367 + HP 630 + H. ext - HP
EESY 280 ( -> 1600 kg) 2800 DEG - 60 525 + HP 660 + H. ext - HP
Étrier EESY 80 3165

Options - Accessoires EESY
1 Ensemble huileur avec support (permet l’installation de détecteur Ø 10) 43 (x2)

2 Amortisseur latéral au sol 22,5 (x2)
3 Amortisseur latéral réglable 101 -> 227 (hors amortisseur) 77,5 (x2)
4 Amortisseur latéral sur guide 90 (x2)

11600028 Came fin de course 2m 39.8
Nb : Pour les amortisseurs Vn > 1 m/s, nous consulter
Traverses basses sur mesure TB3 / TB5
pour guide T

Produit se fixant sous l’étrier existant pour la conformité survitesse montée CE
(EN 81-1 § 9-10) satisfaisant le §3.2 de la SAE.
L’ensemble est livré monté, réglé à l’entre-guide de l’installation,

(cf fiche de relevé spécifique) facilement adaptable pour un gain de temps optimal.
- Reprise de la traverse existante spécifique à l’existant

- Equipée de parachutes double sens PMD 280 et de coulisseaux inférieurs
- Reprise de l’attache câblette limiteur déportée et adaptée
- Contact électrique à réarmement
- Hauteur totale : 330 mm (avec coulisseaux dessous)
- Poids : de 36 kg (DEG 900) à 75 kg (DEG 2200)
- DEG : 460 à 2200 mm
- Livré avec plan de montage
Hauteur cuvette mini * : 451 mm + hauteur plancher existant + hauteur traverse existante
* Possibilité de réduire de 98 mm si intégration des coulisseaux sur les montants d’arcade existants
2018
TB3 / TB5
Modèle TB3
P + Q max (charge utile + poids mort) : 1400 kg DEG max : 1600 mm
Traverse basse TB3 1970
Modèle TB5
P + Q max (charge utile + poids mort) : 2800 kg DEG max : 2200 mm
Traverse basse TB5 2630

Nb : nécessite pour le CE et le fonctionnement, d’un limiteur double sens et tendeur adéquat
Accessoires traverses basses
TB3 / TB5 pour guide T

81
Ensemble coulisseau et garniture pour la partie haute
(x2)
Huileur avec support (pour ensemble coulisseau 43
ci-dessus) (x2)

Amortisseur latéral réglable 101 -> 227 (hors hauteur amortisseur)

2018

Étriers cabines

Isolation basse type APA 7035 ø 70 Isolation haute type F25
H = 35 2 tiges M10

Attache cable à coin sans tirant-
Ø6-8
Profondeur : 35
2018
Pèse-charges sur câbles
Avantages :
Cellule individuelle de faible encombrement
Précision et fiabilité dans le temps
Étalonnage et réglage sans l’apport de charge sur le site
Menu spécifique pour l’équilibrage des câbles et la visualisation des tensions de chaque câble
Caractéristiques :
Alimentation 24vcc
Capacité : 2 à 8 câbles, 8 à 16 mm de diamètre, charge par câble de 600 à 1600 kg
3 sorties relais : complète, non stop, surcharge
Entrée blocage de pesée
Matériel :

Boîtier électronique VK OMEGA
pèse charge sur câble - alim 24vcc
Profondeur : 59

Lot de cellules pour 2 câbles ø 8 à Lot de cellules pour 2 câbles ø 11 à
10 mm (pour boîtier électronique 13 mm (pour boîtier électronique
24V 24V VK OMEGA)
2018
VK OMEGA)

24V VK OMEGA) 24V VK OMEGA)



Lot de 4 capteurs pèse charge sous
cabine - 800 Kg unitaire - com-
patble
boitier VK3I
Poids : 3.9 kg
Unité : mm
Pèse-charges sur câbles


Code article : 16610121 PU HT : 451 € Code article : 16610200 PU HT : 7€

Lot de cellules pour 8 câbles ø 8 à Outils pour montage des cellules
10 mm (pour boîtier électronique sur câble
24V
VK OMEGA)
Profondeur : 100
2018
Pèse-charges autres montages
Montage sous plancher cabine ou point fixe

Boîtier électronique pèse charge Lot de cellules pour 5 câbles ø 8 à
VK-3I 220 vac peson point fixe 10 mm (pour boîtier électronique
Sodiciel 24V VK OMEGA)
/Vmotion /divers peson
Profondeur : 119
Poids : 519.5 g Hauteur : 60 Poids : 0.5 kg

Cellule pèse charge point fixe
Sodiciel/Vmotion
Profondeur : 55
Montage sur arcade

2018

Boitier pèse charge LM2D Capteur pese charge sur traverse
avec kit montage
Profondeur : 240
Montage sous châssis

Capteur sous chassis isolé BPP-CB Capteur sous chassis isolé BPP-CB
3000 KG/unit - compatible boitier 5000KG/unit- compatible boitier
VK3I (mini 2 par installation) VK3I -
(mini 2 par installation)
Profondeur : 140
Poids : 3 kg Poids : 3 kg Hauteur : 75

Boîtier électronique pèse charge
VK-3I 220 vac peson point fixe
Sodiciel
/Vmotion /divers peson
Profondeur : 119
Pèse-charges autres montages

Affichage

Voyant progressif de charge avec
buzzer pour boîtier VK
Poids : 80 g
Unité : mm
Pèse -charge mécanique

Ensemble pèse charge mécanique Micro-contact pèse charge méca-
micro switch PL 14-01-084 nique Sodiciel

2018
Divers mécanique arcades cabine
Montage sous plancher cabine ou point fixe

Bloc de secours 12V 0.7 A/H +
sirène 106 DB
Profondeur : 175

Huileur type DG avec support de Kit huileur cabine
fixation
Divers mécanique arcades contrepoids

2018

Ensemble tendeur courrroie VM Ensemble tendeur courrroie VM
GEARLESS 630 KG GEARLESS 1000 KG
Balustrades rétractables

Déclencheur parachute gauche D > 850 Balustrade garde corps
81-21 rétractable (avec visserie et 2
contacts)
H : 1100 mm L : de 800 à 1430 mm
Profondeur : 67

200 < D < 850 Balustrade garde
corps rétractable (avec visserie et
2 contacts) H : 700 mm L : de 800 à
1430 mm
Poids : 13 kg
Unité : mm
2018
Éclairage toit cabine

Flexled toit cabine 12w -800lm 2m
avec cable alim et interrupteur
integré
Poids : 0.5 kg
Longueur : 2000
2018
133
Sélection
Sélection
2018
Capteurs
Sélection absolue
14003910 L = 10 m 69.4
14003915 L = 15 m 104
14003920 L = 20 m 138
14003925 L = 25 m 173
Sélection
14003930 L = 30 m 207
14003935 L = 35 m 241
14003940 L = 40 m 276
14003945 L = 45 m 310
14003950 L=50 m 345
14003960 L=60 m 413
14003970 L=70 m 483
14003975 l = 75 m 517
14003980 L=80 m 551
14003990 L=90 m 620
2018
Capteur comptage absolu LIMAX Kit glissière capteur absolu LIMAX
QI/NG240 / QItouch
Profondeur : 10
Code article : 34SO012P00001 PU HT : 361 € Code article : 34SO011EBBUA1 PU HT : 639 €

Capteur de comptage absolu séru- Boitier solimax 0,6 M/S QI TOUCH
risé SOLIMAX / QI / QItouch
Poids : 0.9 kg
mm mm
Code article : 34SO011EBBUA8 PU HT : 639 € Code article : 34SO011EBBUB5 PU HT : 639 €

Boitier solimax 1.0 M/S QI TOUCH Boitier solimax 1.6 M/S QI TOUCH
Poids : 2.5 kg
mm mm
Capteurs
Code article : 34SO011EBBU73 PU HT : 639 € Code article : 34SO011EBBU77 PU HT : 639 €

Module boitier 0.6 M/S capteur Module boitier 1.0 M/S capteur
SOLIMAX QI SOLIMAX QI
Sélection
mm mm
Code article : 34SO011EBBU83 PU HT : 639 €

Module boitier 1.6 M/S capteur
SOLIMAX QI
Poids : 3 kg
mm
Sélection incrémentale
2018

Capteur seul pour boitier incré- Ensemble boîtier, capteur, support
mental monté

Boîtier comptage à bande
Profondeur : 65
Capteurs
Sélection magnétique

Doigts magnétiques 3 fils Doigts magnétiques bistables
Sélection
Longueur : 3000 Longueur : 3000

Support doigt magnétique inox
Poids : 1.72 kg
Unité : mm
Sélection optique

Impulseur simple TMS01 48 VCC
2018
Profondeur : 23

Impulseur double TMS03 24 VCC Impulseur double TMS05 Entre axe
faisceaux = 10mm 24 vcc
Sélection laser

Comptage télémètre laser absolu Kit support universel laser +
sur Quick Install avec réflecteur. réflecteur
Course maxi 100m.

Unité : mm
Fin de course / Culbuteurs
Contact / Support

Culbuteur FRB précâblé avec sup- Culbuteur position centrale
port - filerie traditionnelle conservée
Sélection
Poids : 0.645 kg Hauteur : 258 ø: 51 Poids : 0.224 kg Hauteur : 193

Culbuteur gauche ou droit Culbuteur fin de course CROUZET

Culbuteur fin de course type DS Culbuteur fin de course avec tige
KBL2S1 125 mm
2018
Profondeur : 68
Poids : 262.5 g Hauteur : 203 Poids : 0.247 kg
Code article : 14005070PM PU HT : 15 € Code article : 14005060 PU HT : 13 €

Support culbuteur sur guide Plaque d’adaptation pour culbu-
CROUZET teur CROUZET sur support DS
Profondeur : 9
Cames et supports

Bobine de drisse L = 100 m . ø 3 Aimant 100mm
Profondeur : 101
0.378 kg 107 70 g
Sélection
Poids : Hauteur : Poids :

Support drisse cuvette Aimant supplémentaire synthèse
vocale (1 par niveau) 300 mm


Aimant 35 x 15 mm operateur 99VF Support drisse sur guide
Profondeur : 6
mm 15 mm
2018
Unité : Largeur : Unité :

Drapeaux en caoutchouc pour Came fin de course 2m
drisse de 3 mm L = 100 mm
Profondeur : 40
Poids : 0.1 g Poids : 4 kg Hauteur : 2400

Drapeaux en caoutchouc pour
drisse de 3 mm L = 200 mm
Poids : 100 g
Unité : mm

Drapeaux en caoutchouc pour
drisse de 3 mmL = 300 mm
Poids : 0.1 kg
Unité : mm
Cames et supports
Base matériel en gaine

Ensemble sélection en gaine (supports 1
14010037EN 1 came, came de ralentissement et fin de 117
2 course, visserie, éclise...)
14010045EN 2 Kit came fin de course L = 2 mètres 28.6
Sélection
14010046EN 3 Kit Rallonge de came L = 1 mètre 16.3
3
Montage sur guide
Ensemble kit guide un côté (support guide,
14010038EN 4 came, boulon crapaud + visserie)
17.4
4
Ensemble kit guide deux côtés (support
14010039EN 5 guide, came, boulon crapaud + visserie)
27.6
5
14010125 6 ENS TENDEUR BANDE SOLIMAX !!! 52
7 Montage sur mur

14010040EN 7 Ensemble fixation mur entre 0 et 200 mm 3
14010042EN 8 Ensemble fixation mur entre 201 et 350 mm 16.3
2018
Montage sur cabine

9 14010050EN 9 Ensemble profil alu 40 x 40 mm 49
Sélection drisse
10
14010047EN 10 Ensemble mécanique TMS/bande 13.3
Ensemble supplémentaire drisse (un tous
14010049EN 11 les 20 m) 19.4
11
13
Sélection bande
12
14010048EN 12 Ensemble kit supplémentaire bande 66
14 14010064EN 13 ENS TENDEUR BANDE KIT SELECTION UNI. 66
14010119 14 ENS TENDEUR FIXATION BANDE SOLIMAX !!! 140
Kit fin de course révision

Kit fin de course révision (came, capteur,
14000008EN rail de fixation)
140
Divers mécanique sélection
Sélection NG120 / NG240

Ensemble sélection NG120/NG240 magnétique + mécanique compre-
nant 2 doigts magnétiques monostables FAI/FAS
14010200EN + 2 doigts magnétiques bistables AGB/AGH
455
+ 2 fins de course (extrême + révision)
Ensemble sélection NG120/NG240 optique + mécanique 12 niveaux
Sélection
comprenant une sélection embarquée cabine avec tous supports, TMS03,
14922901EN 4 fins de course (extrême, révision haut, 2 ralentissements), ensemble
665
cames et support gaine, drisse, drapeaux
Ensemble complément isonivelage et zone de porte NG120/NG240 com-
14922902EN prenant supports, 3 doigts magnétiques (iso + Zp), 150
aimants 300 mm, boîtier zone de porte
Ensemble sélection NG240 absolu (bande en sus)
+ mécanique comprenant une sélection embarquée cabine avec tous
14922903EN supports, capteur absolu, 2 fins de course (extrême et révision haut),
675
ensemble cames et supports gaine
2018
Sélection
2018
143
Portes palières
Portes palières
2018
Remplacement du mécanisme des portes palières
MONITOR
Avant Après
Portes palières
Kit mécanisme (vantaux conservés, porte cabine conservée) Code article Prix € HT
PL 700 35SO042P00022 1120
Effacement GAUCHE (vue du
ZIP 2 VOT
palier)
PL 800 35SO042P00020 1120
PL 1100 35SO042P00021 1515
PL 700 35SO042P00019 1120
Effacement DROITE (vue du
ZIP 2 VOT
palier)
PL 800 35SO042P00018 1120
PL 1100 35SO042P00017 1515
PL 700 35SO042P00016 1283
ZIP 2 VOC Ouverture CENTRALE PL 800 35SO042P00015 1283
PL 1100 35SO042P00014 1679
PL 700 35SO042P00007 1283
MONITOR 85 Ouverture CENTRALE PL 800 35SO042P00006 1283
2018
PL 1100 35SO042P00005 1679
PL 700 35SO042P00013 1120
MONITOR 85
palier)
PL 800 35SO042P00012 1120
PL 1100 35SO042P00011 1515
PL 700 35SO042P00010 1120
MONITOR 85
palier)
PL 800 35SO042P00009 1120
PL 1100 35SO042P00008 1515
Effacement GAUCHE (vue du PL 700 35SO042P00004 1120
MONITOR FRANCE 86
palier) PL 800 35SO042P00003 1120
Effacement DROITE (vue du PL 700 35SO042P00002 1120
MONITOR FRANCE 86
palier) PL 800 35SO042P00001 1120
PL 700 35SO042P00025 1283
MONITOR 92VF Ouverture CENTRALE PL 800 35SO042P00024 1283
PL 1100 35SO042P00023 1679
PL 700 35SO042P00031 1120
MONITOR 92VF
palier)
PL 800 35SO042P00030 1120
PL 1100 35SO042P00029 1515
PL 700 35SO042P00028 1120
MONITOR 92VF
palier)
PL 800 35SO042P00027 1120
PL 1100 35SO042P00026 1515
Galets / Contre-galets palier
Portes FERMATOR

Contre galet palier diam 30mm Galet suspension cabine ø 48 -
Portes palières
40/10 Compact 40/10
Profondeur : 42
Code article : 36SO012P00003 PU HT : 51 € Code article : 5800208 PU HT : 40.8 €

Contre galets excentrique palier Galet de cablette ø 47mm
50/11 ø 54 EP 18 mm
Profondeur : 41
Poids : 105 g ø: 54 Poids : 24 g Hauteur : 47 ø: 47
ø axe : 12 Dimensions encombrement

Galet serrure porte compact 40/10 Galet de renvoi câblette diam 64
50/11 porte 50/11 palière et cabine
2018
Profondeur : 18
Poids : 6 g ø: 34 Poids : 75 g ø: 64
ø axe : 8
Portes SLYCMA SD20

Galet porteur portes paliere Ø48 Contre galet excentrique Ø30
SD20 portes palière SD20


Galet avec axe pour câble acier Galet pour câble acier Ø47 ouver-
Ø47 ouverture centrale portes ture latérale portes palières SD20
palières
SD20

Patins palier
Portes FERMATOR

Patin de guidage Kit patin de guidage 2 unités + axe
Portes palières
rainure 16mm
p palière 40/10 50/11 compact et p
cabine PM300


Patins de guidage PM300 porte
palière
Profondeur : 40

Lot de 2 Patins de guidage pour Lot de 2 Patins de guidage pour
portes palières 40/10, seuil rainure portes palières 40/10, seuil
de 8mm - Norme 81-20 rainure de 8mm, portes 4 VOC PL
(Exclus portes 4 VOC PL <= <= 700mm Norme 81-20
2018
700mm)

Portes SLYCMA SD20
Code article : 35SO020P00001 PU HT : 9€

Patin de porte palière SD20
Poids : 120 g
Unité : mm
Mécanismes palier
Portes FERMATOR

Portes palières
Mécanisme PL 800 ouverture Mécanisme PL 800 Eff. droite

centrale

Portes SLYCMA SD20

Câble acier-ressort-écrou OC 2V Câble acier-ressort-écrou OC 2V
portes palières PL800 SD20 portes palières PL900 SD20

2018

Câble acier-ressort-écrou OT 2V
Câble acier-ressort-écrou OT 2V
portes palières PL800 SD20
portes palières PL900 SD20

Unité : mm
Unité : mm

Kit ouverture manuel LD OT-OC-OG
SD20
Unité : mm
Rails / Seuils palier
Portes FERMATOR
Portes palières
Seuil propreté PL 800 Seuil alu porte centrale PL 800
FERMATOR COMPACT -40/10

Seuil alu porte latérale PL 800 Seuil aluminium PL 900 ouverture
FERMATOR COMPACT-40/10 latérale FERMATOR COMPACT
40/10 PM 300
Profondeur : 30

Seuil aluminium PL 900 ouverture
centrale FERMATOR COMPACT
2018
40/10 PM 300
Profondeur : 30
Portes SLYCMA SD20

Seuil de propreté aluminium porte Seuil de propreté aluminium porte
SD20 PL=800 SD20 PL=900
mm mm
Serrures / Contacts palier
Portes FERMATOR

Serrure complète 40 10 effacement SERRURE COMPACT 160/10/40 PTE
Portes palières
droite EFF.GAUCHE
Kit levier+platine+support levier
porte eff. gauche
Poids : 1 kg Hauteur : 110 Poids : 962 g Hauteur : 110

Serrure complète 40 10 effacement SERRURE COMPACT 160/10/40 PTE
gauche EFF.DROITE
Kit levier+platine+support levier
porte eff. droit
Profondeur : 70

Contact + schunt 60mm Contact du triangle d’urgence
2018


Contact + schunt 40mm
Poids : 40 g
Unité : mm

Serrure de porte premium télesco- Serrure de porte premium télesco-
piques PL 700 à PL 1600 2 vantaux piques PL 700 à PL 1600 2 vantaux
- Effacement droit et ouverture - Effacement gauche et ouverture
centrale 4 vantaux pour PL supé- centrale 4 vantaux pour PL supé-
rieur ou égale à 1200 rieur ou égale à 1200
Serrures / Contacts palier
Portes SLYCMA SD20

Kit serrure de porte palière OC Kit serrure de porte palière OT
Portes palières
ouverture centrale SD20 ouverture latérale gauche SD20


Kit serrure de porte palière OT ou- Contact de serrure de porte palière
verture latérale droite R2 SD20 centrale et latérale OC/OT SD20


Ressort fermeture OC-OT-2V-
portes palières PL800-900 ouver-
ture centrale
et latérale SD20
2018
Poids : 100 g
Unité : mm

Triangle de fermeture OG ouver- Triangle de fermeture OD ouver-
ture gauche SD20 portes paliere ture droite SD20 portes palières


Contact de portes palières OC-OT Contact additionnel portes pa-
ouverture centrale et latérale lières OC ouverture centrale


Contact additionnel portes pa- Contact additionnel portes pa-
lières OT-OD ouverture latérale lières ouverture latérale gauche
droite SD20 SD20

Fermes portes pour portes battantes

Ferme-porte type EMMERLOD Réf. Ferme-porte type MAC Réf. 645
640/EF
Portes palières

Ferme-porte type WESTINGHOUSE Ferme-porte hydraulique renforcé
Réf. 640/WH blanc type AZ102

Ferme-porte type MAC 2G 646 avec Ferme-porte hydraulique type
crochet AZ101
45 44
2018
Profondeur : Profondeur :

Ferme-porte type MAC 648/CT Bras de ferme porte hydraulique
sans blocage à 90o pour AZ101et
AZ102
Poids : 516.5 g Hauteur : 175 Poids : 237.5 g Hauteur : 350 ø: 24
Divers électrique porte palière

Contact BERNSTEIN pré-câ- Contact BERNSTEIN pré-câ-
blé(81-21) porte SLYCMA blé(81-21) + support porte FER-
MATOR
Portes palières

KIT CONTACT MONOSTABLE KIT CONTACT MONOSTABLE
EN81.21 PORTE SD20 OUVERTURE EN81.21 PORTE SD20 OUVERTURE
TÉLESCOPIQUE CENTRALE
2018
Portes palières
2018
155
Portes cabine
Portes cabine
2018
Galets
Portes FERMATOR

Galet suspension cabine ø 48 - Galet de suspension renforcé pour
Compact 40/10 PM300 ø 66 (cabine et palière)
Portes cabine
Profondeur : 42
Poids : 65 g Hauteur : 48 Poids : 240 g ø: 66
Dimensions encombrement ø axe : 12

Galet de cablette ø 47mm Galet de suspension ø 56 pour
50/11 (p cabine)
Profondeur : 41
Poids : 24 g Hauteur : 47 ø: 47 Poids : 102 g ø: 56
Dimensions encombrement ø axe : 12

Contre galet porte cabine PM 300 Galet de renvoi cablette diam 64
ø 26 porte 50/11 palière et cabine
2018
Profondeur : 29
Poids : 30 g ø: 26 Poids : 75 g ø: 64
Unité : mm ø intérieur : 26 Unité : mm Largeur : 8 ø intérieur : 58
ø axe : 12 ø axe : 8

Contre galet renforcé diamètre 26
mm pour porte cabine PREMIUM
PM Norme
81-20
Poids : 40 g
Unité : mm
Portes SLYCMA SD20

Galet porteur Ø48 portes cabine Contre galet excentrique portes
SD20 cabine Ø48 SD20


Galet pour câble acier Ø64- portes Galet pour câble acier Ø47- portes
cabine ouverture centrale SD20 cabine ouverture latérale SD20

Seuils cabines
Portes FERMATOR

Seuil alu porte centrale PL 800 Seuil aluminium PL 900 ouverture
Portes cabine
FERMATOR COMPACT -40/10 centrale FERMATOR COMPACT

40/10 PM 300
Profondeur : 30

Seuil alu porte latérale PL 800 Seuil aluminium PL 900 ouverture
FERMATOR COMPACT-40/10 latérale FERMATOR COMPACT
40/10 PM 300
Profondeur : 30
Patins
2018

Lot de 2 Patins de guidage pour Lot de 2 Patins de guidage pour
portes cabine Premium PM, seuil portes cabine Premium PM, seuil
rainure de 8mm. Norme 81-20 rainure de 16mm
(Exclus portes cabine Premium PM Norme 81-20
avec vantaux Full Glass)

Portes SLYCMA SD20
Code article : 36SO020P00001 PU HT : 9€

Patin de porte cabine SD20
Poids : 100 g
Unité : mm
Sabres / Pinces
Portes KRAMER

Came de déverrouillage parallèle Came de déverrouillage parallèle
Portes cabine
droite - Porte KRAMER gauche - Porte KRAMER

Portes FERMATOR

Came de déverrouillage 40/10 - Came de deverouillage 40/10 -
50/11 - VF effacement droit 50/11 - VF effacement gauche et
ouverture
centrale

Unité : mm mm

Came de deverouillage PM300 + Came de déverrouillage PM300 +
2018
crochet effacement droit crochet effacement gauche

Câble de déverrouillage pour came
PM300
Poids : 0.8 kg
mm

Came de déverrouillage Efface- Came de déverrouillage PM300
ment gauche p COMPACT effacement droite
Profondeur : 65

Came de déverrouillage Efface- Came de déverrouillage PM300
ment droit p COMPACT effacement gauche
Profondeur : 75
Sabres / Pinces
Portes FERMATOR

Came de déverrouillage ouverture Came de déverrouillage + crochet
Portes cabine
centrale p COMPACT effacement droit 40/10 50/11
Profondeur : 65
Portes SLYCMA SD20

Sabre de porte cabine ouverture Sabre de porte cabine ouverture
latérale à gauche SD20 latérale à droite SD20


2018
Sabre de porte cabine ouverture Kit ouverture manuelle porte

centrale SD20 cabine SD20


Crochet de maintien portes cabine Crochet de maintien gauche porte
ouverture centrale SD20 ouverture latérale gauche OT-L2


Crochet de maintien droit porte
ouverture latérale droite OT-R2
Poids : 430 g
Unité : mm
Cames mobiles / Anti-dérive

Came de déverrouillage + crochet Came mobile type CEIM 48 V
effacement gauche 40/10 50/11
Portes cabine
Unité : mm

Came mobile type CEIM 110 V Patin de came CEIM
Poids : 8.2 kg Poids : 0.5 g


Came mobile type ASCO 48 V 90 W Came mobile type CMF 220 V
Profondeur : 130
2018

Patin de came ASCO Came mobile type ASCO 110 V
Profondeur : 180
Cames anti-dérive

Came anti-dérive Sodimas 48 V VA6 Came anti-dérive 48 V prise amor-
avec 2 contacts à arrachement tie VA6
Profondeur : 390
Poids : 5.5 kg Poids : 6 kg Hauteur : 160

Plaque adaptation anti-dérive pour
type C
Profondeur : 25
Barrières de cellules
Barrière de cellules
Portes cabine
Kit barrière de cellule mod 81/70 SOD CM16 74 rayons avec support
33SO052E00001 universel et boitier sortie relais - 230 vac - protection reglable 218
1582-1822 mm
Kit barrière de cellule EN81.20 SOD CM36 174 Rayons avec support
33SO052E00002 universel et boitier sortie relais - 230 vac - protection 1600mm
246
33SO052P00011 Jeux antennes cellules SOD CM16 74 Rayons IP65 HP1800 NPN/PNP 138
Jeux antennes cellule EN81.20 SOD CM36 IP65 174R HP1600 NPN/
33SO052P00010 PNP
166
33SO052P00012 Boitier relais alim barrière SOD CM36/CM16 230 vac 36
16700620EN KIT BARRIERE CELLULE SOD 620+BOITIER 230V+SUPPORTS 236
Jeu d antenne RX TX universel SOD 620-1 Multi-connexions compa-

16700621 tible NPN PNP-NO NC
195
Boîtier électronique de rechange 230 VAC pour barrière de cellule

16700861 Elite 618/348 / SOD 619
40.8
2018
Sur commande Barrière de cellules MEMCO panachrome vert/rouge + boîtier 642
Cellules de seuil
Cellule de seuil infra-rouge 1 émetteur 1 récepteur Version 230V

14008100 ep. 6 mm
93
Cellule de seuil infra-rouge 1 émetteur 1 récepteur Version 24V

14008110 ep. 6 mm
87
14008120 Cellule double émetteurs récepteurs 230V 190
14008125 Cellule de seuil émetteur/récepteur pour VVVF4 86.7
14008140 Émetteur de rechange seul (Noir) 13.3
14008145 Récepteur de rechange seul (Gris) 23.5
Tôles chasse-pieds
Tôles chasse-pieds fixes
Portes cabine
36SO530E00017 Ensemble tôle chasse-pied fixe PL700 acier EZ 79.6
36SO530E00019 Ensemble tôle chasse-pied fixe PL900 acier EZ 83
36SO530E00020 Ensemble tôle chasse-pied fixe PL1000 acier EZ 99
Tôles chasse-pieds rétractables

Ensemble tôle chasse-pied rétrac-
table PL700 peinture noire(kit de
shuntage non compris)
Poids : 17 kg
Unité : mm
2018

Ensemble tôle chasse-pied rétrac-
table PL800 peinture noire (kit de
Poids : 18 kg
mm

Contact d arrêt V (pour kit shun- Ensemble tôle chasse-pied rétrac-
tage, tôle chasse-pied rétractable) table PL700 inox poli (kit de

Unité : mm mm

Ensemble kit de shuntage contact Ensemble tôle chasse-pied rétrac-
tole chasse pied table PL800 inox poli(kit de
Unité : mm mm
Autres dimensions sur commande (voir page suivante)

Dimension tôle repliée: 551mm
34
Tôles chasse-pieds rétractables - Acier finition RAL 9005 (Noir)
Tôle repliée 551mm - 2 parties Code article : 05000005EN PU HT : 63 €

Ensemble kit de shuntage contact
Code article Passage libre Prix € HT
tôle chasse pied
36SO530E00002 489
Portes cabine
500
36SO530E00009 550 489
36SO530E00003 600 489
Poids : 2 kg
36SO530E00004 650 489 Unité : mm
36SO530E00005 750 497 Dimensions encombrement
850 494
36SO530E00006 900 504
36SO530E00007 950 512
36SO530E00008 1000 512
1000 > 1200 1048
1250 > 1300 1048
1350 > 1400 1048
Tôle repliée 455mm - 3 parties

500 756
2018
550 756
600 756
650 756
700 756
750 763
800 787
850 787
900 787
950 800
1000 800
1000 > 1200 1513

500 962
550 962
36SO530E00011 600 962
650 962
36SO530E00012 700 962
750 970
800 971
850 971
900 979
Nota: Kit de shuntage non compris.
40
Tôles chasse-pieds rétractables - Inox 304 brossé

755
Portes cabine
500/550
600 755
650 755
page précédente 700
750 778
page précédente 800
850 > 900 802
950 > 1000 825
1050 > 1200 1510
1250 > 1300 1510
1350 > 1400 1510

500/550 1027
600 1027
650 1027
2018
700 1027
750 1048
800 1048
850 > 900 1045
950 > 1000 1041
1050 > 1200 2055

500/550 1170
36SO530E00013 600 1170
650 1170
36SO530E00014 700 1170
750 1196
800 1221
850 > 900 1221
Nota: Kit de shuntage non compris.
Moteurs
Portes FERMATOR

Moteur synchrone PM300 -poulie Moteur opérateur 220 V Compact
chevron PMT-PMTC Fermator ouverture latérale (pour
Portes cabine
variateur 14 200 475)

Moteur PM 300 poulie crantée
droite PMT PMHT C0000
Profondeur : 70
Poids : 1 kg Hauteur : 120
Portes SLYCMA SD20

2018

Moteur PM-porte cabine ouverture Moteur PM-porte cabine ouverture
centrale SD20 télescopique SD20
Poids : 4 kg
Courroies / Pignons
Portes KRAMER

Tendeur de courroie - Porte Courroie crantée - Porte KRAMER
KRAMER
Portes cabine
Portes FERMATOR

Courroie d’opérateur PL800 laté- Pignon standard pour moteur avec
rale 2 épaulements ouverture centrale
Compact 40/10 ( jusqu’à 03 2010 )
Longueur : 2300 Dimensions encombrement

Courroie moteur opérateur ouver- Pignon moteur axe conique avec
ture télescopique un épaulement opérateur VVVF (
2018
à partir
03 2010 )
Profondeur : 4
Poids : 6.5 g Hauteur : 165 Poids : 20 g Hauteur : 35 ø: 25

Courroie opérateur cabine PM300 Pignon moteur ouverture latérale
PL900 ouverture telescopique COMPACT 40/10
LG:2,5M
Courroie à chevrons - 2ème géné-
ration de poulie moteur
Profondeur : 15

Courroie opérateur cabine PM300 Courroie opérateur cabine PM300
PL1100 ouverture télescopique PL800 ouverture télescopique
LG:3,1M LG:2,2M
Courroie à chevrons - 2ème géné- Courroie à chevrons - 2ème géné-
ration de poulie moteur ration de poulie moteur

Longueur : 3100 Longueur : 2200
Code article : 36SO992P00001 PU HT : 25.5 € Code article : 7800065 PU HT : 129 €

Attaches courroies PM 300 Courroie opérateur cabine PM300
PL1000 ouverture télescopique
LG:2,8M
Courroie à chevrons - 2ème géné-
ration de poulie moteur

Courroies
Portes SLYCMA SD20

Tendeur de courroie OC ouverture Tendeur de courroie ouverture
centrale latérale SD20
Portes cabine


Courroie avec attache portes ca- Courroie avec attache portes ca-
bine ouverture centrale-2V-PL800 bine ouverture centrale-2V-PL900
SD20 SD20


Courroie avec attache portes Courroie avec attache portes ca-
cabine ouverture laétale-2V-PL800 bine ouverture latérale-2V-PL900
SD20 SD20
2018

Câbles
Portes SLYCMA SD20

Câble acier-ressort-écrou porte Câble acier-ressort-écrou porte
cabine ouverture centrale -2V- cabine ouverture centrale-2V-
PL800 SD20 PL900 SD20
Portes cabine

Câble acier-ressort-écrou portes Câble acier-ressort-écrou portes
cabine ouverture latérale -2V cabine ouverture latérale -2V-
PL800 PL900
SD20 SD20

2018
Variateurs de fréquence
Modèle FUJI FRENIC-MINI pour opérateurs existants
Variateur de fréquence pour moteur d’opérateur triphasé

Permet de régler indépendamment la vitesse d’ouverture et de fermeture et d’assouplir
le fonctionnement mécanique.
Portes cabine
Livré pré-programmé avec câble blindé et notice.

Ce produit est interchangeable avec les variateurs de type Omron, Fuji, Quix, ATV08,
ATV11et ATV16 (Schéma d’adaptation fourni).
14300700EN Sodivar porte Frenic mini - 230V tri 750W 276

14300702EN Sodivar porte Frenic mini - 400V tri 750W 490
Kit ralentisseur composé de 2 impulseurs magnétiques bistables (14 000 190) et de 4 aimants (14000210) 44,8
Nb : Pour le Frenic mini 230 V tri, l’alimentation du variateur est en monophasé
2018
Boîtiers VF

Boitier VVF7 pour porte cabine Boitier VVF7 pour porte cabine
PREMIUM Effacement gauche / Ou- PREMIUM Effacement droit -
verture centrale - Norme 81-20/50 Norme 81-20/50
Unité : CM Unité : CM

Boitier électronique VF5+ pour Boitier électronique VF5+ pour
portes cabine Compact latérales, portes cabine Compact latérales,
effacement gauche / centrale ) effacement droite
Poids : 0.6 kg

Boitier électronique VF5+ pour Boitier électronique VF5+ pour
portes cabine 40/10 - 50/11 - portes cabine 40/10 - 50/11 -
EN81-1, EN81-1,
effacement gauche / centrale effacement droite

Boîtiers VF

Doigt magnétique pour automate
TWIDO - Porte 99VF
Portes cabine
Profondeur : 40
Poids : 0.053 kg Hauteur : 130 ø: 3
Portes SLYCMA SD20

Variateur vvvf SD01 Opérateur
SD20 (BG201-BS23E)
Unité : mm
2018
Divers électrique porte cabine

Socle relais 11 broches - Porte
KRAMER
Portes cabine
Profondeur : 23

Résistance - Porte KRAMER Contact réouverture - Porte
KRAMER

Condensateur 16 mF - Porte Relais 48 V CC 8 broches - Porte
KRAMER KRAMER
2018


Relais 48 V CC 11 broches - Porte Relais 110 V CC 11 broches - Porte
KRAMER KRAMER
Profondeur : 35

Relais 110 V CC 8 broches - Porte Relais 220 V CA 8 broches - Porte
KRAMER KRAMER

Cordon encodeur asynchrone mo- Encodeur moteur fermator asyn-
teur fermator chrone
Divers électrique porte cabine
Portes SLYCMA SD20

Contact du verrouillage de porte Contact de portes cabine ouver-
cabine SD20 ture centrale et latérale SD20
Portes cabine

Contact additionnel portes cabine Contact additionnel portes cabine
ouverture centrale SD20 ouverture latérale SD20

2018
Divers mécanique porte cabine
Portes MONITOR / KRAMER

Sachet accessoires Portes - Porte
KRAMER
Portes cabine
Profondeur : 5

Embout plastique bras de Porte - Bordure caoutchouc - Porte
Porte KRAMER KRAMER
Profondeur : 15

Support bordure - Porte KRAMER Tempo. réglable BAS 10/250 V -
Porte KRAMER
2018


Tampon arrêt poulie - Porte
KRAMER
Poids : 20 g
Unité : mm

Carré plastique pour entraînement Came de commande fin de course -
vantail - Porte KRAMER Porte KRAMER
Divers mécanique porte cabine
Portes FERMATOR COMPACT

Butée caoutchouc fin de course
Portes cabine
Profondeur : 17
2018
Portes cabines complètes
Remplacement porte cabine MONITOR type: ZIP-EUROPA
Améliorez le confort d’une ancienne porte cabine sans générer de travaux sur les portes palières qui y sont associées. Équipées de la
technologie variateur de fréquence.
Exemple : Portes ouverture centrale 2AO

Portes cabine
Avant Après (porte type JETS)
Vue du palier
Passage libre Code article Ouverture centrale Prix € HT
36SO572P00010 Opérateur complet ZIP / EUROPA double sabre (seuil alu) 3210
Seuil inox larg. = 70 525
2018
Vantaux HL 2000 apprêt 274

36SO052P00006 Vantaux HL 2000 inox brossé 628
700
Vantaux HL 2000 inox gravé 456
Vantaux HL 2100 inox brossé 571
36SO572P00011 Opérateur complet ZIP / EUROPA double sabre (seuil alu) 3305
800
Opérateur complet ZIP / EUROPA double sabre (seuil alu) 4108
1100
Nb : - L’opérateur s’accompagne obligatoirement des vantaux - Sans tôle chasse-pieds.
Remplacement porte cabine MONITOR type: ZIP-EUROPA
Améliorez le confort d’une ancienne porte cabine sans générer de travaux sur les portes palières qui y sont associées. Équipées de
la technologie variateur de fréquence.
Exemple : Portes ouverture latérale 2AD/2AS
Portes cabine
Après (porte type JETS)
2AS : effacement à droite

Avant 2AD : effacement à gauche
Vue du palier
Passage libre Code article Ouverture latérale 2AS / 2AD Prix € HT
36SO572P00012 Opérateur complet 2AS (seuil alu) 1950

36SO572P00013 Opérateur complet 2AD (seuil alu) 1950
Seuil inox 2AS larg. = 120 525
Seuil inox 2AD larg. = 120 525
700
2018
800
Opérateur complet 2AS (seuil alu) 2738
Opérateur complet 2AD (seuil alu) 2738
1100
Remplacement porte cabine MONITOR type: 085N

Portes cabine
Vue du palier
Passage libre Code article Ouverture centrale 2AO Prix € HT
Opérateur complet (seuil alu) 1746

700
2018

36SO572P00007 Opérateur complet (seuil alu) 1866
800
1100
Remplacement porte cabine MONITOR type: 085N
Exemple : Portes ouverture latérale 2AS / 2AD
Portes cabine

2AD : effacement à gaucheVue du
palier

700
2018
800
1100
Remplacement porte cabine MONITOR type: 92VF

Portes cabine
Vue du palier

700
2018

36SO572P00016 Opérateur complet (seuil alu) 1866
800
1100
Remplacement porte cabine MONITOR type: 92VF (hors linteaux réduits)

la technologie variateur de fréquence (Linteaux H 560mm).
Exemple : Portes ouverture latérale 2AS / 2AD
Portes cabine

2AD : effacement à gauche
Vue du palier

700
2018
800
1100
Remplacement opérateur / porte cabine MONITOR type: 99VF Linteau réduit H 360mm
Exemple : Ouverture latérale 2AS / 2AD 99VF

Portes cabine
Avant Après (porte type MOD 310)

2AD : effacement à gauche
Vue du palier
Sans vantaux (avec kit de reprise des vantaux existants)
Opérateur complet 2AS 1553

700
Opérateur complet 2AD 1553
36SO572P00002 Opérateur complet 2AS 1652
800
36SO572P00001 Opérateur complet 2AD 1652
Opérateur complet 2AS 1873
1100
2018
Opérateur complet 2AD 1873
Avec vantaux Ht 2000 Inox 304 brossé

Porte cabine complète 2AS (seuil alu) 1957
700
Porte cabine complète 2AD (seuil alu) 1957
36SO572P00005 Porte cabine complète2AS (seuil alu) 2074
800
36SO572P00004 Porte cabine complète2AD (seuil alu) 2074
Porte cabine complète 2AS (seuil alu) 2771
1100
Porte cabine complète 2AD (seuil alu) 2771
Nb : - Sans tôle chasse-pied.
Remplacement opérateur / porte cabine complète MONITOR type: 99VF Linteau réduit 360mm
Exemple : Ouverture centrale 2AO
Portes cabine
Après (porte type MOD 310)
Sans vantaux (avec kit de reprise des vantaux existants)
700 Opérateur complet 1706

800 36SO572P00003 Opérateur complet 1814
1100 Opérateur complet 2071
Avec vantaux Ht 2000 Inox 304 brossé
2018
700 Porte cabine complète (seuil alu) 2071
800 36SO572P00006 Porte cabine complète (seuil alu) 2191
1100 Porte cabine complète (seuil alu) 2915
Nb : Sans tôle chasse-pieds.
Portes cabine
2018
2017
185
Boutons Signalisation Communication
2018
Gamme
Boutons
Caractéristiques
Bouton micro-course - Contact 50 mA max pour les boutons d’appel
Illumination LED bleue 24 vcc. 15 mA - Pourtour de LED pour les boutons Angel et Cyntra, LED centrale pour le
type Démon - Diffuseur polycarbonate
Corps et poussoir en inox avec blocage de poussée pour le type Démon (anti-vandale)
Pastille inox pour les boutons Angel et Cyntra
Repère Synia en Zamak - Fixation 2 tétons rigides + collés - Couleur noire ou chromée
Repère Cyntra polycarbonate
Collerette Evolya matière Zamak - Chiffre émaillé blanc
Raccordement connecteur type JST, câble fourni
EVOLYA SYNIA CYNTRA
2018
CYNTRA
Gamme BlueStyle
Afficheurs
Technologie matricielle - Technologie LCD
Afficheur 2’’ matriciel Afficheur 3,5’’ LCD
Écran : 45 x 28 mm vertical
Écran : 71 x 47 mm
Affichage matriciel points carré bleu
Fixation encastrée
Protocole 3 fils D01 / SAF
Fonction indicateur position ou flèches de sens
Position, direction, logo
suivant configuration switch
Sortie HP - GONG 3 tons 44 kHz 16 bits Surcharge
2018
Sans GONG sans synthèse

Paramétrable sur PC via USB
Repères : - 9 à 29
Nb de pixels : 320 x 240
77 pixels 3 mm
16 millions de couleurs
Afficheur 4,3’’ LCD
Écran : 99 x 57 mm
Position horizontale ou verticale (par switch)
Fixation à goujons
Protocole 3 fils D01 / SAF-CAN
Position, direction, logo
Synthèse vocale intégrée 44 kHz 16 bits
Sortie HP : vocal - GONG 3 tons - Surcharge
Paramétrable sur PC via USB ou WIFI via application mobile (Androïd - iOS)
Pour tous les afficheurs : - Protection polycarbonate en standard et verre stadip 33.1 en anti-vandale
- Non compatible avec protocole D01 de l’armoire NG01
Gamme BlueStyle
Afficheurs
Technologie TFT
Afficheur 7’’ Web couleur CAN
Écran : 150 x 90 mm
Fixation à goujons
Protocole CAN
Position, direction, logo, image
Synthèse vocale intégrée 44 kHz 16 bits
Gong 3 tons, surcharge, musique
Plaque de charge + instruction intégré
Paramétrable sur PC via mini USB, ou WIFI via
navigateur web smartphone, pc ou tablette
2018
Afficheur 7’’ WIDE TFT couleur SAF
Écran : 152 x 92 mm
Fixation à goujons
Position, direction, logo, image
Synthèse vocale (44 kHz) séparée avec sortie HP
vocale, GONG 3 tons, Surcharge, musique
Paramétrable sur PC via carte SD
65 000 couleurs
Pour tous les afficheurs : - Protection polycarbonate en standard et verre stadip 33.1 en anti-vandale
- Non compatible avec protocole D01 de l’armoire NG01
Plaque de charge et d’instructions Back light
Écran rétro-éclairé à LED (back light) 5" et 7"

Impression haute définition couleur directement sur l’écran de protection polycarbonate
ou sur le verre stadip 33.1 en anti-vandale
2018
Pictogrammes automatiques des afficheurs LCD
Boîtes à boutons cabine universelle
Stock
Descriptif de base
Mise en conformité à la norme EN 81-70
Plastron inox brossé 30/10ème avec angles arrondis

Montage à encastrer en façade avec visserie anti-vandale fournie
(plastron EVOLYA Démon)
Équipement boutons : étages (1NO) de 0 À 14 avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réou-
verture, sonnerie équipée LED verte/jaune 81-28
Accessoires : Afficheur LCD 4,3’’ couleur wifi avec synthèse vocale intégrée 3 fils, HP haute qualité,
éclairage de secours (LED 12v), encart de charge sur backlight 7" vertical vierge*. Prédisposition
interphone et téléphone.
Livré avec : kit complet encodeur universel 3 fils (1 boîtier encodeur, 2 doigts magnétiques, 1 support
doigt, 1 alimentation 220/24vdc stabilisée, 24 aimants,
1 documentation de montage). Boîtier arrière de protection
Pré-câblage : Boutons pré-câblés sur carte arrière universelle avec BIP enregistrement.
Reprise sur connecteurs à vis
* Instructions à donner à la commande
Plastron EVOLYA Démon anti-vandale Plastron EVOLYA Démon anti-vandale
Niveaux Code article Prix € HT Niveaux Code article Prix € HT
2 16018002 1120 11 16018011 1529

240 x 900 mm
2018
3 16018003 1152 12 16018012 1550
4 16018004 1183 13 16018013 1590
180 x 900 mm
5 16018005 1211 14 16018014 1624

6 16018006 1245 15 16018015 1616
7 16018007 1276
Compatible armoires
8 16018008 1308
électroniques existantes
9 16018009 1435
10 16018010 1466
Descriptif de base
Plastron inox brossé, prévu pour montage en encastrement avec boîtier de raccordement universel.
Angles arrondis - capot de protection arrière de type "goutte d’eau" en caoutchouc. Bouton d’appel 1
contact NO à Led bleue 24 vcc.
Raccordement connecteur JST avec câble 0,75mm fourni.
Nb de Dim. plastron
Fixation Bouton Collerette Code article Prix € HT
boutons (L Xx H) mm
Montée 16018068 90
68 x 185
Descente 16018069 90
1 Goujons Démon
Montée 16018105 93
105 x 185
Code article Option Prix € HT
14200520 Câble bouton anti scintillement longueur 1m 7.1
IMPORTANT : Ces boutons fonctionnent uniquement avec une armoire microprocesseur.

Pour les armoires à relais, prévoir un relayage voyant 12 à 48V.
Boîtes à boutons cabine universelle

Stock
Descriptif de base
Mise en conformité à la norme EN 81-70

Montage à encastrer en façade avec visserie fournie (plastron CYNTRA Angel)
Équipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouver-
ture, sonnerie équipée LEDs verte/jaune 81-28
Accessoires : Afficheur LCD 4,3’’ couleur wifi avec synthèse vocale intégrée 3 fils, HP haute quali-
té, éclairage de secours (LED 12v), encart de charge sur backlight 5" vertical vierge*, . Prédisposi-
tion interphone et téléphone.
Livré avec : kit complet encodeur universel 3 fils (1 boîtier encodeur, 2 doigts magnétiques, 1
support doigt, 1 alimentation 220/24vdc stabilisée, 24 aimants,
1 documentation de montage).
Boîtier arrière de protection
Pré-câblage : Boutons précâblés sur carte arrière universelle avec BIP enregistrement.
Reprise sur connecteurs à vis
* Instructions à donner à la commande

Plastron CYNTRA 130 x 900 mm
Niveaux Code article Prix € HT
2 16013002 959
3 16013003 968
4 16013004 979 Compatible armoires
2018
électroniques existantes
5 16013005 988
6 16013006 998
7 16013007 1008
8 16013008 1017
Descriptif de base
Plastron inox brossé, prévu pour montage en encastrement avec boîtier de raccordement universel.
Angles arrondis - capot de protection arrière de type "goutte d’eau" en caoutchouc. Bouton d’appel 1
contact NO à Led bleue 24 vcc.
Raccordement connecteur JST avec câble 0,75mm fourni.
Nb de Dim. plastron
boutons (L Xx H) mm
Montée
1 48 x 185 Goujons Cyntra
Descente
16018048 74
Code article Option Prix € HT
14200520 Câble bouton anti scintillement longueur 1m 7.1

Pour les armoires à relais, prévoir un relayage voyant 12 à 48V.
Boîtes à boutons cabine STANDARD EVOLYA
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série EVOLYA

Montage à encastrer en façade avec visserie anti-vandale fournie
Équipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouver-
ture, sonnerie équipée LEDs verte/jaune, 2 caches trous en cas de modification future (contact à
clé, fermeture…)
Accessoires : Prédisposition interphone et téléphone, afficheur LCD 4,3’’ couleur, wifi, avec syn-
thèse vocale intégrée 3 fils, HP haute qualité, éclairage de secours (LED 12v), encart de charge sur
backlight par impression couleur.
Pré-câblage : Boutons précâblés sur carte arrière avec carte BIP enregistrement.
Prix de base € HT
Dimensions
Niveaux Bouton standard Bouton anti-vandale
(mm)
ANGEL DÉMON
2 696 808
3 712 837
4 729 866
5 745 895
2018
180 x 900
6
2 rangées 761 925
7 778 954
8 794 984
9 816 1019
10 833 1048
11 876 1105
12 892 1134
240 x 900
13
3 rangées
958 1212
14 974 1242
15 990 1271
Variantes Prix € HT
Téléphone tri-phonique SAFELINE SL2 avec boucle inductive 570

Interphone cabine MIC21 114
Contact à clé impulsion lumineux 2 pos. /1 retrait, 2 pos. / 2 retraits 75
Boîtier arrière de protection pour plastron 180 x 900 mm et 240 x 900 mm 14
NB : Pour armoires NG120, SC4/30, Quick Install, NG240.
Boîtes à boutons cabine STANDARD CYNTRA
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série CYNTRA

ème
Plastron inox brossé 30/10 avec angles arrondis
Montage à encastrer en façade
Equipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal,
réouverture, sonnerie équipée LEDs verte/jaune
Accessoires : Prédisposition interphone et téléphone, afficheur LCD 4,3’’ couleur, wifi,
avec synthèse vocale intégrée 3 fils, HP haute qualité, éclairage de secours (LED 12v),
encart de charge sur backlight par impression couleur.
Pré-câblage : Boutons pré-câblés sur carte arrière avec carte BIP enregistrement.
Reprise sur connecteur à vis
Dimensions Prix de base

Niveaux
(mm) € HT
2 646
3 656
4 668
5 678
6 688
2018
7 130 x 900 699

8 710
9 726
10 737
11 748
12 751
Variantes Prix € HT

Boîtier arrière de protection pour plastron 130 x 900 mm +10
Boîtes à boutons cabine CYNTRA IP54
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série CYNTRA IP54

Plastron inox brossé 30/10 ème avec angles arrondis - L220 x H1060 x P52 mm
Montage à encastrer en façade
réouverture, sonnerie, voyant téléphone équipé LEDs verte/jaune
Accessoires : Prédisposition interphone et téléphone, afficheur LCD 4,3’’ couleur, wifi
avec synthèse vocale intégrée 3 fils, HP haute qualité, éclairage de secours (LED 12v),
encart de charge et d’instruction sur backlight 5 pouces par impression couleur. Boîtier
de protection arrière IP54 avec sorties PE.
Dimensions Prix de base Dimensions Prix de base

Niveaux Niveaux
(mm) € HT (mm) € HT
2 1180 9 1408
3 1206 10 1434
4 1232 11 1460
2018
5 220 x 1060 1258 12 220 x 1060 1486
6 1283 13 1522
7 1356 14 1548
8 1382 15 1574
Options Prix € HT

Interphone cabine 2 fils MIC21 114
Plastron inox IP54
Plastron inox brossé, prévu pour montage en encastrement avec boîtier de protection arrière plas-
tique IP54 et sortie presse étoupe. Sans câble afficheur.
Nb de Dim. plastron
Fixation Bouton Code article Prix € HT
boutons (L Xx H) mm
1 Vis ou 169
85 x 185
goujons
Cyntra IP54 sur commande
2 195
Module afficheur IP54
Plastron inox brossé, prévu pour montage en encastrement avec boîtier de protection arrière
plastique IP54 et sortie Presse étoupe. Sans câble afficheur.
Dim. plastron
Afficheur Fixation Prix € HT
(L x H) mm
4,3" SAF 125 x 250 Vis ou goujons 415
Boîtes à boutons cabine SUR MESURE
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série EVOLYA, SYNIA ou CYNTRA
Plastron inox brossé 30/10ème avec angles arrondis.

Montage à encastrer en façade avec visserie anti-vandale fournie.
Equipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouver-
ture, sonnerie équipée LEDs verte/jaune.
Accessoires : Prédisposition interphone et téléphone, afficheur LCD 4,3‘‘ couleur, wifi avec syn-
thèse vocale intégrée 3 fils, HP haute qualité (NG120 - QI), éclairage de secours (LED 12v), encart
de charge sur backlight par impression couleur.
Reprise sur connecteurs à vis.
Prix de base € HT Prix de base € HT

Niveaux Niveaux
ANGEL DÉMON ANGEL DÉMON
2 859 976 13 1142 1403
3 875 1005 14 1159 1432
4 892 1035 15 1175 1461
5 908 1064
6 925 1094
7 989 1172
8 1006 1201
2018
9 1028 1236
10 1044 1265
11 1061 1295
12 1077 1324
Finitions *prix de base pour un plastron 220 X 1100mm
Options Prix € HT
Prédisposition canon européen 90
Plus value afficheur LCD 6 pouces bleu + 80
Plus value afficheur TFT 7 pouces WIDE couleur avec synthèse vocale + 407
Finitions (au choix) Prix € HT
- Inox poli miroir chromé - Inox poli miroir noir Délai standard
- Inox poli miroir ton or - Inox brossé ton or 8 semaines
+ 150
- Inox poli miroir ton or - Inox brossé ton or < à 8 semaines
+ 413
Nb : Suivant les dimensions du plastron de la série et la finition choisies, merci de nous contacter
pour valider la compatibilité.
Nb : Pour armoires NG120, SC4/30, Quick Install, NG240.
Boîtes à boutons cabine Série ALL BLACK
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série EVOLYA ou CYNTRA
Plastron rétro-éclairé avec Led bleues en polycarbonate noir avec profils aluminium.
L 220 x H 1100 x P 35 mm. Montage en applique. Fixations sur charnières.
Equipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouver-
ture, sonnerie, voyant téléphone équipé LEDs verte/jaune
Accessoires : Prédisposition interphone et téléphone, afficheur TFT 7" Web-CAN avec synthèse
vocale, encart de charge et d’instruction intégré.
HP haute qualité.
Evolya Cyntra
Prix de Prix de
Dim. base € HT base € HT Dim. Prix de Prix de
Niv. Niv. Niv.
(mm) (mm) base € HT base € HT
Angel Démon
2 953 1009 2 931 11 1039
3 969 1038 3 942 12 1050
4 986 1068 4 953 13 1061
5 1002 1098 5 964 14 1072
2018
220 220
x 6 1019 1127 x 6 975 15 1083
1100 1100
7 1052 1208 7 996 16 1104
8 1069 1237 8 1007 17 1115
9 1086 1267 9 1017 18 1125
10 1102 1297 10 1028
Options Prix € HT

Contact à clé, impulsion, lumineux, 2 POS/1 retrait, 2 PSO/2 retraits 75
Nombre de bou- Angel Démon

Descriptif de base Bouton Dimensions Fixation
tons Prix € HT Prix € HT
1 60 73
Applique
Boîte palière 2 80 114
en PMMA Evolya 97 X 175
épaisseur 25mm 1 50 63
Encastré
2 69 95
Sans gong Avec gong

Descriptif de base Afficheur Dimensions Fixation Orientation
Verticale 213 222

Boiter indicateur Applique
palier LCD 4,3" Horizontale 213 222
97 X 175
en PMMA SAF Verticale 202 213
épaisseur 25mm Encastré
Horizontal 202 213
Demi-colonnes standard inox en applique
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série EVOLYA ou CYNTRA
Demi-colonne en applique en inox brossé, largeur 220mm épaisseur 35mm.

Livrée avec fixations haute et basse + chapeaux de finition.
Mise en applique sur panneau existant.
Équipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouverture, sonnerie équipée de LED
verte/jaune 81-28.
Accessoires 1: Afficheur 7" Web CAN couleur avec synthèse vocale, gong, surcharge et encart intégré.
Accessoires 2: Afficheur 4,3" SAF/CAN couleur avec synthèse vocale, gong, surcharge intégrée
Reprise sur connecteur à vis.
Evolya + afficheur 7" Web-CAN Evolya + afficheur 4,3" SAF/CAN

Prix de Prix de Prix de Prix de
Dim. base € HT base € HT Dim. base € HT base € HT
Niv. Niv.
(mm) (mm)
Angel Démon Angel Démon
2 760 847 2 772 862
3 778 877 3 788 891
793 906 4 805 921
2018
4
5 810 936 5 821 950
220
x 6 840 979 6 837 979
1100
7 856 1008 7 854 1009
8 873 1038 220 8 870 1038
x
9 889 1067 1100 9 892 1073
10 906 1097 10 909 1103
11 925 1132
12 942 1162
13 1007 1240
14 1023 1269
15 1030 1289
Cyntra + afficheur 7" Cyntra + afficheur 4,3"

Web-CAN SAF/CAN Options Prix € HT
Dim. Prix de Dim. Prix de

Niv. Niv. Téléphone tri-phonique SAFELINE SL2 avec boucle
(mm) base € HT (mm) base € HT
inductive
570
2 745 2 726
3 756 3 746 Interphone cabine 2 fils MIC21 114
220 220
x 4 767 x 4 748 Contact à clé, impulsion, lumineux, 2 POS/1
1100 1100 retrait, 2 PSO/2 retraits
75
5 777 5 758
6 789 6 765 Jeu de 2 profils éclairage lumineux latéral par Led. 584
Finitions palinato bleu chiné brun sablé 190
Demi-colonne standard série M3 en applique
Descriptif de base
Conformité aux normes EN 81-28 et EN 81-70 Série CYNTRA
Demi-colonne en applique en inox brossé, largeur 220mm épaisseur 35mm.

Livrée avec fixations haute et basse + chapeaux de finition noir.
Équipement boutons : Afficheur 4,3" CAN light couleur avec synthèse vocale, gong,
surcharge intégrée, encart 7,5’’ imprimé, boutons Cyntra noir brossé, étages (1NO) avec
sur-épaisseur verte pour le niveau principal, réouverture, sonnerie équipée de LED verte/
jaune 81-28.
Reprise sur connecteur à vis.
Désignation des Dimensions

Code article Niveaux Prix € HT
niveaux (mm)
37SO051P00070 -1, 0 458

2
37SO051P00060 0, 1 458
37SO051P00071 -1, 0, 1 475
3
37SO051P00061 0, 1, 2 475
37SO051P00072 -1, 0, 1, 2 491
4
37SO051P00062 0, 1, 2, 3 491
37SO051P00073 -1, 0, 1, 2, 3 200 508
5 X
37SO051P00063 0, 1, 2, 3, 4 1100 508
2018
37SO051P00074 -1, 0, 1, 2, 3, 4 524
6
37SO051P00064 0, 1, 2, 3, 4, 5 524
37SO051P00075 -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5 541
7
37SO051P00065 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 541
37SO051P00076 -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 571
8
37SO051P00066 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 571
Options Prix € HT

Contact à clé, impulsion, lumineux, 2 POS/1 retrait, 2 PSO/2 retraits 59
Nombre de Démon
Descriptif de base Bouton Dimensions Fixation
boutons Prix € HT
1 52
Boîte palière Cyntra
applique en inox brossé noir 85 X 185 Applique 2 73
épaisseur 25mm brossé
1 86
Prix € HT
Prix € HT
Code article Dimensions Fixation Orientation Anti-van-
Standard
dale
37SO021EWAX10 136 -
Horizontale
37SO021EWAX12 - 144
85 X 185 Vis
37SO021EWAX11 136 -
Verticale
37SO021EWAX13 - 144
Colonnes standard inox en applique afficheur CAN
Colonne Colonne 1900 mm

Descriptif de base
toute hauteur avec chapeau
Colonne en applique en inox brossé - Largeur : 220 mm, épaisseur : 35 mm

Montage : Livré avec fixations haute et basse.
2 types : - Toute hauteur standard 2130mm (rallonge ou recoupe à l’affaire)
- Hauteur 1900 mm avec chapeau
Équipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau principal, ré-
ouverture, sonnerie équipée LEDs vert/jaune. Afficheur 7" Web CAN avec synthèse vocale,
surcharge et encart intégré. HP haute qualité.
Pré-câblage : Boutons pré-câblés sur carte arrière avec carte BIP enregistrement Reprise
sur connecteurs à vis.
Base tarif € HT
Niveau ANGEL DÉMON
Larg. 220 mm
2 800 887
3 817 917
4 833 946
5 850 976
6 866 1005
2018
7 883 1035
8 899 1064
9 916 1094
10 932 1124
11 949 1153
12 966 1183
13 982 1212
14 1010 1257
15 1015 1271
Options Prix € HT
Contact à clé impulsion lumineux, 2 pos. 1 ret. ou 2 pos. 2 ret. 75

Profil éclairage lumineux latéral par LED 717
Jeu profils alu latéraux pour reprise habillage 6 mm
(sauf pour applique 1950 mm avec chapeau).
150
Profil alu quart de rond applique 302

Largeur hors standard 500
Colonne inox gravé 370
Finitions (au choix) Prix € HT
- Inox poli miroir ton or - Inox brossé ton or 8 semaines
+ 55
- Inox poli miroir ton or - Inox brossé ton or < à 8 semaines
+ 766

Colonnes standard inox en applique afficheur SAF
Colonne Colonne 1900 mm

toute hauteur avec chapeau Descriptif de base

Colonne en applique en inox brossé - Largeur : 220 mm, épaisseur : 35 mm
Montage : Livré avec fixations haute et basse.
2 types : - Toute hauteur standard 2130mm (rallonge ou recoupe à
l’affaire)
- Hauteur 1900 mm avec chapeau
réouverture, sonnerie équipée LEDs vert/jaune.
Afficheur LCD 7 pouces WIDE SAF.
(Hauteur : 2130/1900 mm) avec synthèse vocale intégrée - HP haute qualité, encart
lumineux.
Pré-câblage : Boutons pré-câblés sur carte arrière.
avec carte BIP enregistrement - Reprise sur connecteurs à vis.
Base tarif € HT
Niveau ANGEL DÉMON
Larg. 220 mm
2 1184 1275
3 1201 1304
4 1217 1334
5 1234 1363
2018
6 1250 1392
7 1266 1422
8 1283 1451
9 1305 1486
10 1321 1516
11 1338 1545
12 1354 1575
Options Prix € HT

Profil éclairage lumineux latéral par LED 717
Jeu profils alu latéraux pour reprise habillage 6 mm
(sauf pour applique 1950 mm avec chapeau).
150
Profil alu quart de rond applique 293

Largeur hors standard 500
Colonne inox gravé 370

Boîtes à boutons cabine horizontale XL
Descriptif de base
Conformité à la norme EN 81-70 - Annexe G

Série CYNTRA XL (boutons Braille)
Plaque boîte à boutons en inox brossé grain 220
Montage en applique avec visserie anti-vandale fournie
Equipement boutons : étages (1NO) avec sur-épaisseur verte pour le niveau

principal, réouverture (1NO ou 1NF), sonnerie (1NO/1NF), voyant alarme-téléphone
avec pictogramme, LED 24 vcc jaune/verte (commun négatif )
Afficheur 4 pouces LCD avec synthèse vocale et gong intégré, HP haute qualité
(compatible kit de fonctionnement autonome) . Encart lumineux 5 pouces
Raccordement : Boutons, indicateur, accessoires sur bornier à vis
Accessoires : Eclairage de secours à LED Ø 21 mm (séparé)
Prix de
Niveaux Dimensions
base € HT
2 912
3 939
4 965
5 Standard 992
2018
L 800
6
x H 252,3
1018
7 x P100 mm 1045
8 1099
9 1132
10 1158
Options Prix € HT
Bip réglage d’enregistrement bouton cabine 50
Boîte palière Prix de

applique base € HT
1 bouton 62

Pour les armoires à relais, prévoir un relayage.
Boîtes palières stock
Descriptif de base
Plastron inox brossé prévu pour montage en encastrement

AVEC BOÎTIER DE RACCORDEMENT UNIVERSEL
Angles arrondis - Capot de protection arrière de type "goutte d’eau" en caoutchouc Bouton d’appel
1 contact NO à LED bleue 24 vcc -
Raccordement connecteur JST avec câble 0,75 mm fourni
Avec boîtier de raccordement universel pour autre armoire
Nb de Dim. plastron
boutons (L x H) mm
Montée 16018068 90
68 x 185
1 Goujons Démon
Montée 16018105 93
105 x 185
Montée/
1 48 x 185 Goujons Cyntra
descente
16018048 74
Descriptif de base
2018
SANS boîtier de raccordement universel
Angles arrondis - Capot de protection arrière de type "goutte d’eau" en caoutchouc - Bouton d’ap-
pel 1 contact NO à LED bleue 24 vcc - Raccordement connecteur JST
avec câble 0,75 mm fourni (Boîtier de raccordement en sus.)
Nb de Dim. plastron
boutons (L x H) mm
Montée 37SO061EWAR00 46.9

Angel
Descente 37SO061EWAR01 46.9
Angel Montée 37SO061EWAR02 46.9

BIP Descente 37SO061EWAR03 46.9
1 85 x 185 Goujons
Montée 37SO061EWAR04 56.1
Démon
Descente 37SO061EWAR05 56.1
Démon Montée 37SO061EWAR06 61

BIP Descente 37SO061EWAR07 61
Cyntra Montée 37SO061EWAR08 42.9

1 58 x 185 Goujons
Cyntra BIP Descente 37SO061EWAR09 42.9
Boîtes palières
Descriptif de base
IP54
Plastron inox brossé prévu pour montage en encastrement AVEC boîtier de protection arrière
plastique IP54 avec sortie Presse Étoupe
Compatible avec armoire NG240
Nb de Dim. plastron
Fixation Bouton Code article Prix € HT
boutons (L x H) mm
1 Vis ou Cyntra 169

85 x 185 Sur commande
goujons IP54
2 195
Descriptif de base
Angles arrondis - Capot de protection arrière de type "goutte d’eau" en caoutchouc - Bouton
d’appel 1 contact NO à LED bleue 24 vcc - Raccordement connecteur JST avec câble 0,75 mm
fournis (Boîtier de raccordement en sus.)
Nb de Dim. plastron Prix € HT

Fixation Bouton Code article
boutons (L x H) mm Angel Démon
68 x 185
1 85 x 185 48 59
105 x 185
Vis ou -
2018
68 x 185 Evolya
goujons
2 85 x 185 66 94
105 x 185
1 85 x 185 + Mini backlight 2’’ 93 105
48 x 185
58 x 185
1
68 x 185
44
Vis ou -
85 x 185 Cyntra
goujons
2 58 x 185 62
1 58 x 185 + Afficheur 2’’ 100
Vis ou
1 58 x 185
goujons
Synia - 44 58
Options Prix € HT
Plus-value dimensions hors standard + 46€/ boîte
Boîtier de scellement + 15€/ boîte
Logo rétro-éclairé mini backlight 2 pouces + 43
Gravure logo sur inox + 90
Finitions (au choix) Délais Prix € HT
Standard
8 semaines + 10 € / boîte
- Inox poli miroir chromé - Inox poli miroir noir
- Inox poli miroir ton or - Inox brossé ton or Court < à 8
semaines + 49 € / boîte
Boîtes palières
Descriptif de base
Boîte palière applique épaisseur 25 mm
Tôle 15/10 ème en inox brossé - Montage invisible sur platine à fixer au mur -
Bouton 1 NO à LED bleue 24 vcc - Raccordement connecteur JST avec câble 0,75 mm fourni (Boî-
tier de raccordement en sus)
Dim.
Nb de
plastron Fixation Bouton Collerette Code article Prix € HT
boutons
(L x H) mm
Montée 37SO061EWAR86 65
Angel
Descente 37SO061EWAR87 65
Angel Montée 37SO061EWAR93 65

BIP Descente 37SO061EWAR94 65
1
Montée 37SO061EWARA1 76
Démon
Descente 37SO061EWARA2 76
85 x 185 Vis
Démon Montée 37SO061EWARA8 76
BIP Descente 37SO061EWARA9 76
Angel Montée/Descente 37SO061EWAR88 83
Angel BIP Montée/Descente 37SO061EWAR95 83
2
Démon Montée/Descente 37SO061EWARA3 105
2018
Démon BIP Montée/Descente 37SO061EWARB1 105
1 85 x 185 Applique Cyntra XL - 62
Descriptif de base
Boîte palière applique en PPMA épaisseur 25 mm
Livrée avec câble bouton lg 750mm (sauf bouton bip)
Dim.
Nb de Fixa-
plastron Bouton Collerette Code article Prix € HT
boutons tion
(L x H) mm
Montée 37SO061EWARX2 60
Angel
Descente 37SO061EWARX3 60
Angel bip
1 97 x 175 Vis
Démon
Démon bip
Angel Montée/ Descente 37SO061EWARY1 80
Angel bip Montée/ Descente 37SO061EWARY3 80
2 97 x 175 Vis
Démon Montée/ Descente 37SO061EWARY2 114
Démon bip Montée/ Descente 37SO061EWARY4 114
Boîtes palières
Descriptif de base
Boîte palière encastrée en PPMA épaisseur 25 mm
Livrée avec câble bouton lg 750mm (sauf bouton bip)
Dim.
Nb de Fixa-
plastron Bouton Collerette Code article Prix € HT
2018
boutons tion
(L x H) mm
Montée 37SO061EWARY5 50
Angel
Descente 37SO061EWARY6 50
Angel bip
Descente 37SO061EWARZ1 50
1 97 x 175 Vis
Démon
Descente 37SO061EWARY8 63
Montée 37SO061EWARZ2 63
Démon bip
Descente 37SO061EWARZ3 63
Angel Montée/ Descente 37SO061EWARZ4 69
Angel bip Montée/ Descente 37SO061EWARZ6 69
2 97 x 175 Vis
Démon Montée/ Descente 37SO061EWARZ5 95
Démon bip Montée/ Descente 37SO061EWARZ7 95
Câble bouton embrochable JST
Code article Longueur Prix € HT

14801022 150 mm 2
14801020 750 mm 3.1
14801021 1 mètre (*) 3.1
14801023 5 mètres 6.1
Afficheurs palier 2"
Module flèche
Plastron d’épaisseur 2 mm - Pour montant cabine - Sans câble afficheur
Dim. plastron Prix € HT

Code article Fixation Orientation
(L x H) mm Standard
16414114 40 x 185 Goujons Verticale 30.6
Afficheur matriciel 2"bleu

Plastron
Plastron d’épaisseur 3 mm - Verre stadip 22.1 (version anti-vandale)

Sans câble afficheur

(L x H) mm Standard Anti- V.
37SO061EWARM4 Vis 152 -

37SO061EWARM5 Goujons 152 -
58 x 185 Verticale
37SO061EWARM6 Vis - 174
16018058 Goujons - 174
2018
Boîtier en applique
Boîtier d’épaisseur 25 mm - Verre stadip 22.1 (version anti-vandale)


37SO061EWARM7 160 -
85 x 185 Verticale
37SO061EWARM8 - 178
Vis
37SO061EWARM9 160 -
185 x 85 Horizontale
37SO061EWARV1 - 178
Code article : S12045100 PU HT : 9.2 € Code article : S12041906 PU HT : 9.2 €

Câble flèche montant cabine lon- Câble afficheur matriciel 2 pouces
gueur 3 m longueur 2.5 m
Afficheurs palier 3,5"

37SO061EWAR2C Vis 144 -

85 x 185 Verticale
37SO061EWAR2D Goujons 144 -
37SO061EWAR2E Vis 154 -
185 x 105 Horizontale
37SO061EWAR2F Goujons 154 -
37SO061EWAR2G Vis - 176
115 x 185 Verticale
37SO061EWAR2H Goujons - 176
37SO061EWAR2K Vis 161 -
37SO061EWAR2L 185 x 115 Goujons Horizontale 161 -
37SO061EWAR2M Vis - 176
Afficheur flèches 3,5’ "BICOLORE"

Plastron d’épaisseur 3 mm - Sans câble afficheur

37SO061EWARV9 Vis 135 -

105 x 185 Verticale
37SO061EWARP1 Goujons 135 -
37SO061EWARP2 185 x 125 Vis Horizontale 135 -
2018
Boîtier inox incliné équipé d’un afficheur flèches 3’,5 "BICOLORE"


37SO061EWARP3 178 x 130 Vis Horizontale 197 -

37SO061EWAR2A 212
178 x 130 Vis Horizontale
37SO061EWAR1Z 236
Boîtier inox applique équipé d’un afficheur 3’,5 "COULEUR"

Verre stadip 22.1 (version anti-vandale) - Sans câble afficheur

37SO021EWAX10 136 -
Horizontale
37SO021EWAX12 - 144
85 x 185 Vis
37SO021EWAX11 136 -
Verticale
37SO021EWAX13 - 144
Programmation afficheur à l’affaire + 61

Plus-value
Dim. plastron indicateur hors standard + 80
Afficheurs palier 4,3"
Module plastron afficheur 4,3’’ IP54

Prix € HT
Dimension
Descriptif Afficheur plastron Fixation Horizontal Vertical
mm
Standard Anti- V. Standard Anti- V.
Plastron inox brossé prévu - -
pour montage en encastre- Vis
ment - -
LCD 4,3"
Avec boîtier de protection
SAF
125 x 250 368 368
arrière plastique IP54 avec - -
sortie Presse étoupe . Goujons
Sans câble afficheur. - -
Module plastron afficheur 4,3’’ SAF ou CAN encastré
Prix € HT
Dimension
mm
LCD 4,3" Vis

Plastron inox brossé d’épais- SAF Goujons
226 238 226 238
seur 3 mm - Verre stadip 22.1
100 x 195
(version anti-vandale).
Sans câble afficheur LCD 4,3" Vis
CAN Goujons
282 295 282 295
2018
Boîtier incliné afficheur 4,3’’ SAF
Prix € HT
Dimension
mm
Boîtier incliné inox brossé. LCD 4,3"

SAF
312 318 - -
Verre stadip 22.1 (version
178 x 130 Vis
anti-vandale). Sans câble LCD 4,3"
afficheur. CAN
368 380 - -
Boîtier PMMA applique ou encastré afficheur 4,3’’ SAF ou CAN
Prix € HT
Dimension
mm
Sans gong Avec gong Sans gong Avec gong
LCD 4,3"
Boîte palière PMMA en ap- SAF
213 222 213 222
plique épaisseur 25mm. Applique
Sans câble afficheur. LCD 4,3"
CAN
265 275 265 275
97 x 175
LCD 4,3"
Boîte palière PMMA encas- SAF
202 213 202 213
trée épaisseur 3mm. Encastrée
Sans câble afficheur. LCD 4,3"
CAN
255 265 255 265
Afficheurs palier 7"
Module afficheur 7" WEB CAN
Plastron épaisseur : 3mm - Verre stadip 22.1 (version anti-vandale)


Afficheur Fixation Orientation
Vis Horizontale ou
TFT 7" WEB CAN 260 x 200
verticale
481 490
Goujons
Plus-value Programmation afficheur 7’’ WEB à l’affaire + 61
Module afficheur TFT 7’’ WIDE SAF
Plastron d’épaisseur 3 mm
Verre stadip 22.1 (version anti-vandale) - Sans câble afficheur

Vis
TFT 7" WIDE SAF 260 x 200 Horizontale 561 570
Goujons
2018
Plus-value Programmation afficheur à l’affaire + 61
Module afficheur 7 ségments SAF
Boîtier applique d’épaisseur 25 mm


37SO061P00013 185 X 85 Horizontale 45 -

Vis
37SO061P00014 85 X 185 Verticale 45 -
Composants Afficheurs / Synthèses

Afficheur matriciel bleu 2 pouces, Afficheur flèches de sens mul-
protocole SAF, sans synthèse ti-leds (Rouge/vert) en relief. avec
vocale, sans gong.Utilisation en gong
position ou flèches de sens suivant intégré, sans HP.
configuration switch. Affichage-
Profondeur : 18 70
Poids : 0.024 kg Hauteur : 65 Poids : 141 g 120
Unité : mm Largeur : 35 Unité : mm 120

Afficheur LCD bleu 3 pouces, Afficheur LCD vert 3 pouces, proto-
protocole SAF, affichage horizon- cole SAF, affichage horizontal,avec
tal,avec gong intégré, sans HP.
gong intégré, sans HP.

Code article : 37SO021EKAFF0 PU HT : 110 € Code article : 37SO021EKAFF1 PU HT : 117 €

Afficheur LCD 3 pouces couleur, Afficheur LCD 3 pouces couleur,
protocole 3 fils SAF, affichage protocole 3 fils SAF, affichage
horizontal ou vertical, avec gong horizontal ou vertical, avec gong
intégré, sans HP. integré, avec HP.
2018

Afficheur LCD bleu 4 pouces, pro- Afficheur LCD bleu 4 pouces,
tocole SAF, affichage horizontal ou protocole CAN, affichage horizon-
vertical, avec synthèse vocale et tal ou
gong integré. sans HP vertical, avec synthèse vocale et
gong integré. sans HP
Code article : 37SO021EKAFF2 PU HT : 172 € Code article : 37SO021EKAFF3 PU HT : 235 €

Afficheur LCD 4 pouces couleur, Afficheur LCD 4 pouces couleur,
protocole 3 fils SAF, affichage protocole CAN, affichage
horizontal ou vertical, avec gong horizontal ou vertical, avec gong
et synthèse vocale intégré, sans HP et synthèse vocale intégré, sans HP.

Afficheur TFT 6 pouces fond Afficheur LCD 6 pouces bleu,
multicolore, protocole SAF, avec protocole SAF + CAN, affichage
synthèse horizontal,
vocale et gong intégré, sans HP, gong et synthèse vocale intégré,
Affichage horizontal. sans HP.
Profondeur : 25

Carte synthèse vocale + gong, pour Afficheur LCD 7 pouces wide
afficheur 7 pouces wide (61923) couleur, protocole SAF, synthèse
vocale et gong séparé sur carte
additive (61924). Affichage hori-
zontal, sans HP.
Longueur : 6600
Code article : 37SO021EKAFF4 PU HT : 281 € Code article : 37SO071EWAE00 PU HT : 75.5 €

Afficheur LCD 7 pouces WEB cou- Kit carte SD 4GO pré programmé
leur, protocole CAN, affichage pour afficheurs 4 pouces bleu +
horizontal ou vertical, plaque de notice
charge + gong et synthèse vocale
intégré, sans HP.
25 Profondeur : 20
Poids : 518 g 340 Poids : 90 g Hauteur : 200
Unité : mm 300 Unité : mm Largeur : 270
Code article : 37SO071EWAE01 PU HT : 75.5 € Code article : 37SO071P00001 PU HT : 24.5 €

Kit carte SD 4GO pré programmé Carte SD 4GO vierge pour affi-
pour afficheurs 6 pouces bleu + cheurs 4 et 6 pouces bleu
notice
Profondeur : 0.5
2018


Haut parleur 2W 8 ohms pour gong Haut parleur haute qualité 2W
dans boitier applique afficheurs 8 ohms pour synthèse vocale
3 et 4 afficheurs
pouces. 4/6/7 pouces.

Code article : 37SO020E00028 PU HT : 13 € Code article : 14012020 PU HT : 9€

Haut parleur + mousse adhésive Buzzer aimanté avec capot de
2W 8 ohms pour gong afficheurs protection pour gong afficheurs
4/6/7 flèches
pouces
Profondeur : 20
Code article : S12041906 PU HT : 9.2 € Code article : 37SO021P00002 PU HT : 10.2 €

Câble afficheur matriciel 2 pouces Câble USB pour programtion
longueur 2.5 m afficheurs 4 pouces couleur et 7
pouces WEB
Profondeur : 70

Câble entre afficheur 3 / 4 / 6 Câble entre afficheur 3 / 4 / 6
pouces et boîtier QI/QIt Lg 2,5 m pouces et boîtier QI/QIt Lg 6,5 m
Profondeur : 25
Poids : 110 g Poids : 312 g Hauteur : 230 ø: 5.5
Code article : S12045100 PU HT : 9.2 €

Câble flèche montant cabine lon-
gueur 3 m
Profondeur : 70

Boîtier incliné 30° inox brossé pour Boîtier incliné 30° antivandale
afficheur LCD 3 pouces ou 7 (protection verre stadip) inox
segments vert (178 x 130 mm) brossé
pour afficheur LCD 3 pouces ou 7
segments vert (178 x 130 mm)
Profondeur : 90
2018

Verre stadip antivandale pour Verre stadip pour plastron lcd 3
boitier incliné lcd 3 pouces(16 020 pouces antivandal
216)


Cale pour verre stadip ATV boîtier Cale de fixation pour afficheur lcd
incliné 30° (16 020 216) 3 pouces antivandale sur plastron
2 cales par afficheur (2 cales par afficheur)
Profondeur : 18

Boîtier incliné 30° inox brossé pour Ecran polycarbonate + visserie
afficheur LCD 4 pouces (178 x 130 pour boitier incliné lcd 4 pouces
mm)


Verre stadip antivandale pour lcd
4 pouces
Poids : 200 g
Unité : mm
Code article : 37SO020E00033 PU HT : 14 € Code article : 37SO020E00034 PU HT : 19.4 €

Boitier arrière pour plastron ap- Face avant pour boitier applique
plique noir + visserie noir afficheur 4 pouces couleur
avec gong (horizontal / vertical)
2018

Code article : 37SO020P00033 PU HT : 3.1 € Code article : 37SO020E00035 PU HT : 8.2 €

Boitier arrière PMMA noir pour Face avant pour boitier applique
afficheur 4 pouces intégré noir afficheur 4 pouces couleur
sans gong (horizontal / vertical)


Encart lumineux backlight 7 Carte backlight 5 pouces pour
pouces + carte interface 12 ni- afficheur SAF
veaux


Carte backlight 7 pouces pour Carte backlight 5 pouces pour
afficheur CAN afficheur CAN


Carte backlight 7 pouces raccorde- Carte backlight 5 pouces raccorde-
ment universel avec BIP ment universel avec bip
Profondeur : 20
2018

Carte backlight 2 pouces Clé wifi USB compatible pour pro-
grammation QI TOUCH / Afficheur
4 et 7
pouces avec smartphone ou pc
Écran de rechange "Back light" polycarbonate / verre Stadip

Sur commande Dimensions: 2 / 5 : 7 pouces - Impression couleurs
80
Boutons Démon
Bouton micro-course complet inox - Led centrale

16070015 Bouton Démon led verte 24V 1 contact NO 30.6
16003212 Bouton Démon led bleu 24V 1 contact NO 31.6
Bouton Démon led bleu 24V 1 contact NO avec bip
16070016 intégré
42.9
16070020 Bouton Démon led verte 24V 2 contact NO multiplex 32

16000313 Bouton Démon led bleu 24V 2 contact NO multiplex 33.7
16070029 Bouton Démon réouverture / fermeture 1NO/ 1NF 31.6
Bouton Démon alarme téléphone avec pictogramme 1
16070033 NO + 1 inverseur NO/NF + led 24 vcc jaune/verte
50
Bouton Démon vert / rouge led 24V ( couleur suivant

16070025 position du connecteur)
32.7
1860 Cache vierge Démon 32.7

16070030 Bouton Démon alarme téléphone sans pictogramme 32.35
Boutons Angel
Bouton micro-course pastille inox - Pourtour à Led
2018

16070000 Bouton Angel led verte 24V 1 contact NO 14.3
16003211 Bouton Angel led bleu 24V 1 contact NO 14.3
Bouton Angel led bleu 24V 1 contact NO avec buzzer
16070001 intégré
22.5
Bouton multiplex 2 contacts NO LED 24 vcc couleur

16070005 verte
14.3
16000314 Bouton Angel led bleu 24V 2 contact NO multiplex 14.3

16070028 Bouton Angel réouverture / fermeture 1NO/ 1NF 14.3
BOUTON ANGEL alarme téléphone avec pictogramme
37SO012P00001 1 NO + 1 INVERSEUR NO/NF + LED 24V JAUNE/VERTE
24.5
Bouton Angel vert / rouge led 24V ( couleur suivant

16070010 position du connecteur)
11.2
1739 Cache vierge Angel 7.1

16070035 Bouton Angel alarme téléphone sans pictogramme 19.75
Nb: Ø 30,8mm à visser. Sortie connecteur JST 4 points.
Boutons Tumbler

153 Bouton tumbler on/off 2 contacts NO 2A 30V 13.3
Boutons Cyntra
CYNTRA
Bouton micro-course pastille inox
Repère relief polycarbonate
Eclairage pourtour LED bleue
Nb : Ø 30,8 mm à visser.
Sortie connecteur JST 4 points
Code article Désignation Prix € HT Code article Désignation Prix € HT
54322
Voyant Cyntra présent lumi-
13 16000030 13 12.2
neux rouge/vert
16000031 14 13.3
16000038 Montée simplex 1 NO 13.3
16000032 15 13.3
16800620 Montée simplex bip 1 NO 18.4
16000033 16 13.3
16000039 Descente simplex 1 NO 13.3
16000034 17 13.3
16800630 Descente simplex bip 1 NO 18.4
16000035 18 13.3
16000040 Montée duplex 2 NO 13.3
16000036 19 13.3
16000041 Descente duplex 2 NO 13.3
16000037 20 13.3
16000042 Réouverture 1 NO + 1 NF 13.3
16000129 21 13.3
16000043 Fermeture 1 NO + 1 NF 13.3
16000130 22 13.3
16000046 Téléphone 19.4
2018
16000131 23 13.3
Alarme téléphone avec picto-
16000045 gramme
21.4 16000132 24 13.3
16000044 Alarme 21.4 16000133 25 13.3
16000135 Ventilation 12.2 16000134 26 13.3
Entretoise verte pour niveau 37SO011P00052 27 13.3
16000127 principal Cyntra et Synia
8.2
37SO011P00054 28 13.3
16000003 Cache Cyntra 7.14 37SO011P00056 29 13.3
16000004 Vierge 13.3 37SO011P00058 30 13.3
16000002 -5 13.3 37SO011P00060 31 13.3
16000006 -4 13.3 37SO011P00062 32 13.3
16000007 -3 13.3 37SO011P00045 Voyant présent 32.35
16000008 -2 13.3
16000009 -1 13.3
16000011 0 13.3
16000018 1 13.3
16000019 2 13.3
16000020 3 13.3
16000021 4 13.3
16000022 5 13.3
16000023 6 13.3
16000024 7 13.3
16000025 8 13.3
16000026 9 13.3
16000027 10 13.3
16000028 11 13.3
16000029 12 13.3
Boutons Cyntra XL CYNTRA XL

Repère relief polycarbonate + braille* inox (annexe G EN81-70)
Eclairage pourtour LED 24V bleue - Ø 60mm
Raccordement bornier à vis. Sans bip. Fixation par écrou (épais-
seur support de 0,1 à 4mm).

16020480 -1 35
16020467 0 35
16020468 1 35
16020469 2 35
16020481 3 35
2018
16020482 4 35
16020483 5 35
16020484 6 35
16020486 7 35
16020487 8 35
16020488 9 35
16020473 Montée simplex 1 NO 35
16020474 Descente simplex 1 NO 35
16020471 Réouverture 1 NO + 1 NF 35
16020472 Fermeture 1 NO + 1 NF 35
16020470 Alarme 31.6
16020475 Entretoise verte pour niveau principale 8.2
Voyant téléphone Démon, LED 12 vcc verte jaune,
16020490 Ø34.
40.86
* braille type NFQ67-006 / Code Louis Braille international
Boutons Cyntra IP54 CYNTRA IP54
Repère relief polycarbonate + braille* inox Ø 39mm
Eclairage pourtour LED 24V bleue
Raccordement SUR JST 4 POINTS

37SO011P00002 -4 45.9 37SO011P00046 Cache 33.7
37SO011P00003 -3 45.9 37SO011P00042 Vierge 45.9
37SO011P00004 -2 45.9 37SO011P00047 Voyant rouge / vert 43.9
37SO011P00005 -1 45.9 37SO011P00044 Montée avec bip 52
37SO011P00006 0 45.9 37SO011P00043 Descente avec bip 52
37SO011P00007 1 45.9 37SO011P00038 Ouverture 44.9
37SO011P00008 2 45.9 37SO011P00039 Fermeture 44.9
37SO011P00009 3 45.9 37SO011P00040 Alarme 52
37SO011P00010 4 45.9 37SO011P00041 Téléphone 45.9
37SO011P00011 5 45.9 37SO011P00045 Voyant présent 32.35
37SO011P00012 6 45.9 37SO011P00116 Descente sans bip 45.9
37SO011P00013 7 45.9 37SO011P00117 Montée sans bip 45.9
37SO011P00014 8 45.9 37SO011P00070 Collerette verte 22
37SO011P00015 9 45.9 Joint pour collerette
37SO011P00071 verte
34.7
37SO011P00016 10 45.9
2018
37SO011P00017 11 45.9
37SO011P00018 12 45.9
37SO011P00019 13 45.9
37SO011P00020 14 45.9
37SO011P00021 15 45.9
37SO011P00022 16 45.9
37SO011P00023 17 45.9
37SO011P00024 18 45.9
37SO011P00025 19 45.9
37SO011P00026 20 45.9
37SO011P00027 21 45.9
37SO011P00028 22 45.9
37SO011P00029 23 45.9
37SO011P00030 24 45.9
37SO011P00031 25 45.9
37SO011P00032 26 45.9
37SO011P00033 27 45.9
37SO011P00034 28 45.9
37SO011P00035 29 45.9
37SO011P00036 30 45.9
37SO011P00037 31 45.9
* braille type NFQ67-006 / Code Louis Braille international
SYNIA
Symboles Synia
Symbole métallique en zamak, finition noir brillant, fixa-
tion sur plastron par crapote et collage à chaud.

16000047 0 6.1
16000048 1 6.1
16000049 2 6.1
16000050 3 6.1
16000051 4 6.1
16000151 5 6.1
16000052 6 6.1
16000053 7 6.1
16000054 8 6.1
16000070 9 6.1
37SO011P00107 A 6.1
16000062 B 6.1
61021 C 6.1
16000063 E 6.1
37SO011P00109 F 6.1
16000152 G 6.1
2018
16000064 H 6.1
16000065 J 6.1
16000155 K 6.1
37SO011P00111 L 6.1
37SO011P00113 M 6.1
16000153 P 6.1
16000066 R 6.1
16000067 S 6.1
37SO011P00048 U 6.1
16000068 Ventilation 6.1
16000069 Pompier 6.1
16000154 Liftier 6.1
16000055 Téléphone 6.1
16000056 Slash / 6.1
16000057 Ouverture / Fermeture 10
16000058 Alarme 6.1
Flèche montée / Des-
16000059 cente
6.1
16000060 Haut parleur 6.1

16000061 Signe - 6.1
16000076BR -2 8.2

Collerettes EVOLYA braille 16000077BR -1 8.2
16000078BR 0 8.2
Collerette bouton finition noire, relief émaillé blanc 16000079BR 1 8.2
braille type NFQ67-006
Code Louis Braille international 16000080BR 2 8.2
16000081BR 3 8.2
16000082BR 4 8.2
16000083BR 5 8.2
16000108BR 6 8.2
16000084BR 7 8.2
16000085BR 8 8.2
16000086BR 9 8.2
16000087BR 10 8.2
16000088BR 11 8.2
16000089BR 12 8.2
16000110 -1/0 8.2
16000090BR 13 8.2
16000111 0/1 8.2
16000091BR 14 8.2
16000112 1/2 8.2
16000092BR 15 8.2
16000113 2/3 8.2
16000093BR 16 8.2
16000114 3/4 8.2
16000094BR 17 8.2
16000115 4/5 8.2
16000095BR 18 8.2
16000116 5/6 8.2
16000096BR 19 8.2
16000117 6/7 8.2
16000109BR 20 8.2
16000118 7/8 8.2
62709 21 8.2
2018
16000119 8/9 8.2
62710 22 8.2
16000120 9/10 8.2
62711 23 8.2
37SO011P00073 10/11 8.2
62712 24 8.2
Code article Désignation Prix € HT 62713 25 8.2
16000073 Vierge (Cabine) 8.2 16000122BR RB 8.2
16000128 Vierge (Palier) 8.2 16000123BR RH 8.2
16000097BR Flèche montée (Palier) 8.2 16000124BR ES 8.2
16000098BR Flèche descente (Palier) 8.2 16000125BR RJ 8.2
16000099BR Réouverture 8.2 37SO010P00171 A 8.2
16000100BR Fermeture 8.2 37SO010P00172 B 8.2
16000105 Liftier / Priorité 8.2 37SO010P00173 C 8.2
16000104 Pompier (Cabine) 8.2 37SO010P00174 D 8.2
16000103BR Téléphone 8.2 37SO010P00175 E 8.2
16000101BR Alarme cloche 8.2 37SO010P00176 F 8.2
16000106 Présent (Palier) 8.2 37SO010P00122 G 8.2
16000107BR Ventilation 8.2 37SO010P00177 H 8.2
37SO010P00178 I 8.2
Code article Désignation Prix € HT 37SO010P00179 J 8.2
Entretoise (verte) pour 37SO010P00102 K 8.2
16000121 niveau principal
8.2
37SO010P00180 L 8.2
Code article Désignation Prix € HT 37SO011P00115 M 8.2
37SO011P00072 -7 8.2 37SO010P00181 N 8.2
64249 -6 8.2 37SO010P00182 O 8.2
16000072BR -5 8.2 37SO010P00183 P 8.2
16000074BR -4 8.2 37SO010P00184 Q 8.2
16000075BR -3 8.2 37SO010P00101 U 8.2
Collerettes type "Virgule"

Boutons Angel / Démon
Code ar-
Code article
ticle
collerette Désignation Prix € HT
collerette
noire
chromée
16020005 Vierge 8.2 16020041
16020006 -3 8.2 16020042
16020007 -2 8.2 16020043
16020008 -1 8.2 16020044
16020009 0 8.2 16020045
16020010 1 8.2 16020046
16020011 2 8.2 16020047
16020012 3 8.2 16020048
16020013 4 8.2 16020049
16020014 5 8.2 16020050
16020015 6 8.2 16020051
16020016 7 8.2 16020052
2018
16020017 8 8.2 16020053

16020018 9 8.2 16020054
16020019 10 8.2 16020055
16020020 11 8.2 16020056
16020021 12 8.2 16020057
16020022 13 8.2 16020058
16020023 14 8.2 16020059
16020024 15 8.2 16020060
16020025 16 8.2 16020061
16020026 17 8.2 16020062
16020027 18 8.2 16020063
16020028 19 8.2 16020064
16020029 20 8.2 16020065
16020030 RB 8.2 16020066
16020031 RH 8.2 16020067
16020032 ES 8.2 16020068
16020033 RJ 8.2 16020069
16020034 Flèche montée 8.2 16020070
16020035 Flèche descente 8.2 16020071
16020036 Réouverture 8.2 16020072
16020037 Fermeture 8.2 16020073
16020039 Téléphone 8.2 16020075
16020125 Surcharge 8.2 16020126
16020123 Téléphone/Alarme 8.2 16020124
16020004 Alarme 8.2 16020038
16020040 Entretoise (verte) pour niveau principal 8.2
Contacts à clé / Digicodes
Digicode à encastrer
Digicode façade inox - Dimensions 105 x 120 mm - Touches métalliques

Fixation 4 vis inviolables (inserts, clés fournies)
3 relais pilotés avec possibilité de programmer 50 codes. Alimentation 12 ou 24V
(AC ou DC) - Encombrement arrière : 85 x 100 mm - Ép. 45 mm.

16045010 Digicode à encastrer 241
Digicode en saillie
Digicode, matière Zamak - Dimensions H 110 x L 75 x E 15 mm - Touches métalliques rétro éclai-

rées - fixation par 2 vis (vis, inserts, clé fournis) - 3 relais pilotés avec possibilité de programmer
100 codes utilisateurs
Étanchéité : IP64 - Alimentation 12 ou 24V (AC ou DC)

16045015 Digicode avec électronique déportée 284
Contacts à clé (fourni avec 2 clés)
Fixation par écrou dans un trou ø 30 mm (1 Contact NO)
2018
Collerette acier connexion 3 cosses femelles (Clé n° 390366) anti-vandale
16164100EN Contact à clé 1 impulsion retour ressort 66
16164110EN Contact à clé 2 positions 1 retrait 60.2
16164220EN Contact à clé 2 positions, 2 retraits 69
16164090 Clé supplémentaire pour contact à clé 9.2
16164120 Micro-rupteur seul (1 NO) pour contact à clé 15.3
Série VM collerettes acier (Clén° 542) anti-vandale

16164113EN Contact à clé 1 Impulsion retour ressort 50
16164112EN Contact à clé 2 positions 1 retrait 44.9
16164114EN Contact à clé 2 positions, 2 retraits 50
Série VM standard (Clé n° 606)

Contact à clé 1 impulsion retour ressort (lumineux vert
16164118 24V avec connecteur)
52
Contact à clé 1 impulsion retour ressort (lumineux

16164125 bleu 24V avec connecteur)
52
16164121 Contact à clé 2 positions 1 retrait (1 NO/1 NF) 52

16164119 Contact à clé 2 positions, 2 retraits (1 NO/1 NF) 52
Code article : 37SO041ESLIM0 PU HT : 59 € Code article : 37SO041ESLIM1 PU HT : 59 €
Contact a clé slim 2 positions, 1 Contact a clé slim 2 positions, 2
retrait (non lumineux) retraits (non lumineux)

Accessoires boîtes à boutons

Protection bouton caoutchouc Câble rénovation bouton alarme
étanche (1 connecteur 6 broches pour
téléphone
avec LED 81-70)


Câble bouton anti scintillement Câble rénovation bouton alarme
longueur 1m (1 connecteur 2 x 2 broches pour
sirène +
alimantation)

Câble BAB cabine QUICK INSTALL Kit câble lg750mm + carte bip
8 niveaux pour BAB cabine conservée.(12
niveaux)

2018

Supplément Câble BAB cabine Kit programmation USB afficheurs
QUICK INSTALL > 8 niveaux 4/6 pouces - Français/Anglais


Câble USB pour programtion
afficheurs 4 pouces couleur et 7
pouces WEB
Poids : 0.1 kg
Unité : mm

14801022 Câble bouton embrochable JST, longueur 150 mm 2
14801020 Câble bouton embrochable JST, longueur 750 mm 3.1
14801021 Câble bouton embrochable JST, longueur 1m 3.1
14801023 Câble bouton embrochable JST, longueur 5 m 6.1
Code article : M130015 PU HT : 24 €

CARTE PALIERE AVEC bip FILERIE
TRADITIONNELLE NG12/120/240 /
QIt
Poids : 0.066 kg
Code article : M130029 PU HT : 29 € Code article : 14200090 PU HT : 85 €

CARTE BOITE A BOUTON PALIER
Carte palière CAN QI/QIt, avec ca-
UNIVERSELLE
pot, aimanté, avec BIP CA3 VO-01

Unité : mm

Carte schunt interface BAB avec Carte schunt interface BAB sans
buzzer Filerie traditionnelle buzzer Filerie traditionnelle
2018

Boîtier connexion bouton, aimanté, Boîtier connexion bouton, aimanté,
avec capot, (sans bip) Filerie avec capot, avec bip, filerie
embrochable. NG12-SC4/30 embrochable, NG12/SC430


Capot de protection, boitier de Carte interface CAN cabine
connexion palier.


Carte interface 12 niv BAB cabine
Filerie traditionnelle
Poids : 0.06 kg
Unité : mm

Carte extension 8E/S pour affi- Carte extension 8E/S pour affi-
cheur bleu CAN cheur couleur CAN
Profondeur : 20
Code article : 16414150 PU HT : 348 € Code article : 38SO981EBDQ00 PU HT : 310 €

Kit plastron indicateur lcd 4 Kit plastron indicateur lcd 4
pouces bleu CAN, avec synthèse pouces couleur CAN avec synthèse
vocale,gong vocale,
et HP + câbles bouton pour 12 gong et HP + câbles bouton pour
niveaux 12 niveaux

Unité : mm
2018
Kit encodeur autonome universel 3 fils
Mise en conformité EN 81-70 sur existant

Descriptif
Ce boîtier permet de transformer les signaux des 2 doigts magnétiques sur

cabine en une trame codée pour piloter directement nos afficheurs standards dits
"3 fils" ainsi que la synthèse vocale.
Les entrées sens de déplacement restent pilotées directement par les 2 contacts
secs de l’armoire existante.
Caractéristiques
Alimentation : 24 vcc stabilisée - Conso carte 150 mA

Capacité : possibilité de piloter 24 afficheurs
Vitesse appareil : de 0,2 à 1,6m/s
Affichage : de -7 à 29. Possibilité repères spéciaux par programmation des
afficheurs
Autres fonctions :
entrées supplémentaires pour affichage dans afficheur LCD : surcharge + buzzer,
maintenance, hors service, complet, pompier, cellule.
Actif par contacts secs venant de l’armoire existante.
Dimensions boîtier : 170 x 110 x 45 mm (à mettre sur cabine ou en armoire)
Composition du kit
Le boîtier avec sa carte encodeur, deux doigts magnétiques filetés avec support
toit de cabine, 2 aimants par niveau pour 12 niveaux.
2018
Kit complet encodeur universel 3 fils

14010051EN 199
(indicateur suivant choix en sus)
SAV - Accessoires

Boïtier encodeur 3 fils pour SAV Plastron 100 x 195mm avec affi-
cheur LCD 4 pouces SAF STD sans
HP,
fixations par vis.
Profondeur : 35

Alimentation 220/24vcc 2.5A stabi-
lisée IP67
Poids : 400 g
Unité : mm
Pour autres afficheurs ou boîtes cabine voir pages précédentes
Synthèses vocales programmation standard
La synthèse vocale universelle SODIMAS permet d’annoncer jusqu’à 39 niveaux.

Elle peut gérer les Gongs 1, 2 et 3 tons.
La configuration usine permet l’annonce des étages en Français de 7 à 31.
Elle peut être personnalisée par USB pour des messages spéciaux ou d’autres langues.
Elle est compatible directement sur les armoires SODIMAS (BUS D01/SAF).
Elle peut s’adapter sur tous types d’armoires par un fonctionnement autonome (via interrupteur latéral).
Le volume sonore est réglable par potentiomètre de 0 à 80 dB.
La vitesse maximale de l’appareil est de 1,6 m/s et un entre niveaux minimum de 60 cm.-
2018
Modèle BUS D01/SAF

37SO022P00001 Synthèse vocale universelle SAF avec haut parleur cabine précablé 139
Modèle autonome

kit complet synthèse vocale autonome avec HP, alimentation 24 Vdc, 2
37SO022E00001 doigts magnétiques + support avec 25 aimants (12 niveaux) 259
Bibliothèque de messages standard
Toutes les synthèses vocales SODIMAS sont programmées de base avec les messages
en français et anglais.
Bibliothèque SODIMAS de messages standards
Pour une programmation spécifique,

les messages devront être choisis parmi la liste des messages ci-dessous :
7 ème sous-sol 23 ème étage

5 ème sous-sol 25 me étage
1 er sous-sol 29 ème étage
Rez-de-chaussée 31 ème étage
er
1 étage
2 ème étage Gong 1 ton
3 ème étage Gong 2 tons
4 ème étage Gong 3 tons
2018
5 ème étage Bip bip bip
6 ème étage Ouverture des portes
7 ème étage Fermeture des portes
8 ème étage Bip gong
9 ème étage
10 ème étage Entre-sol
11 ème étage Entrée jardin
12 ème étage Entrée principale
13 ème étage Garage
14 ème étage Hôtel
15 ème étage Mezzanine
16 ème étage Parking
17 ème étage Renseignements
18 ème étage Restaurant
19 ème étage Rez-de-chaussée bas
20 ème étage Rez-de-chaussée haut
21 ème étage Rez-de-jardin
22 ème étage Sortie principale
Sous-sol
Écran multimédia SODIVIEW
SODIVIEW - Affichage dynamique

2018
Disponible en applique ou encastré que ce soit en cabine ou au palier
Kit SODIVIEW 15" encastré inox poli noir Kit SODIVIEW 15" encastré inox
Code article Prix € HT Code article Prix € HT
37SO021EWIU02 2268 37SO021EWIU01 2264
Moniteur 15" industriel renforcé

Cordon HDMI + alimentation écran
Player multimédia Wifi + ethernet
Système d’encastrement et de protection
Tôle de fixation
Verre Clarity Anti reflets feuilleté 33.1
Visserie
Haut parleur
Dim. ext. 410 X 310mm
Coloris différents sur demande
Écran multimédia SODIVIEW
Kit SODIVIEW 15" en applique inox

Code article Prix € HT
37SO021EWIU00 2380
Moniteur 15" industriel renforcé

Cordon HDMI + alimentation écran
Player multimédia Wifi + ethernet
Boîtier applique
Tôle de fixation
Verre Clarity Anti reflets feuilleté 33.1
Visserie
Haut parleur
Dim. ext. 400 X 330mm
Kit CPL
Code article Prix € HT
37SO021EWIU03 444
2 boîtiers CPL 10/100 2 fils
2018
1 alimentation pour 2 boîtiers
2 cordons 1m et 5m RJ45 UTP 5 pour rac-
cordement
Téléphones SAFELINE/SODIMAS
Option GSM
quadribandes
Batterie intégrée
Unité principale
déportée triphonique
2018
PTSN / GSM
Ampli boucle inductive

avec antenne
Option
Module micro + HP
module sous cabine
Option
module en cuvette
Téléphone main-libre SAFELINE/SODIMAS
Kit complet téléphone
Conforme EN 81-28 et EN 81-70
Ensemble triphonique comprenant : électronique déportée, platine cabine,
boîtier sous cabine micro / HP (avec ou sans boucle)
Kit complet téléphone triphonique Kit complet téléphone triphonique
SL2 sans boucle inductive SL2 avec boucle inductive

Pièces de rechange - Options

Electronique déporté SL2 Câble de liaison SL2 module cabine
+ bouton


Module Micro + HP cabine LT STAT Module LT-STAT 05 toit cabine,
2018
COP sous cabine ou cuvette
pour biphonie et triphonie (SL2/
MX3+)
Fourni avec cable de 5m
Profondeur : 20

Téléphone applique (utilisation Ampli boucle inductive avec an-
cuvette) MX2 tenne + câble HL1
(Pour SL2 et MX3+)

Pièces de rechange - Options

Câble PC compatible USB pour Batterie SAFELINE interchangeable
programmation SL2 0.8A pour GL5/GL6/BSA 800/SLCC


Centrale d’appel SLCC SAFELINE Kit de connection module LT stat
05
pour mise en place en cuvette


Boitier GSM SIEMENS pour centrale UNIA 0050 Protection surtension
d’appel SLCC SAFELINE ligne téléphonique
2018
Nota : Kit à rajouter dans le cas du Profondeur : 22

mm module LT STAT 05 14230003 en
Unité : Unité : mm Largeur : 85
Dimensions encombrement cuvette

Testeur de boucle inductive Module GSM GL6 (FORMAT MI-
CROSIM) avec antenne + batterie
intégrée et
surveillé, envoi
défaut par SMS, alim 230 Vac

Module GSM GL2 avec antenne + Safeline GSM GL6 3G, comptible
alim 12/20-30 vcc, sans batterie réseaux 2G et 3G
intégrée,
montage rail Din

Poids : 500 g Hauteur : 100 Poids : 0.5 kg Hauteur : 58.1
Code article : 37SO032P00004 PU HT : 71.4 € Code article : 14230006 PU HT : 16.3 €

module connexion bluetooth Rallonge antenne 5m GSM
E-CONNECT Safeline - pour smart-
phone
Profondeur : 70
Code article : 37SO032P00005 PU HT : 32€ Code article : 37SO032P00006 PU HT : 179 €

Combine interphone CombPhone CONVERTISSEUR IP/ANALOG -
(Connexion directe sur Module ADAPTER-AT
GSM GL6)
Kit téléphone SL2 complet avec boucle inductive intégrée dans le plastron inox avec ou sans éclairage secouru à LEDs 12 V, livré avec
module Mic + HP sous cabine (ou cuvette), bloc de secours BSA 800, filerie embrochable - Anti-vandale

Kit complet téléphone SAFELINE Kit complet téléphone SAFELINE
SL2 avec boucle + bloc de secours SL2 avec boucle + bloc de secours
BSA800, BSA800,
2018
avec éclairage secouru à LED. sans eclairage secouru.
Kit téléphonique évolutif MX3+

2018
Le nouveau téléphone de secours MX3+ s’adapte à toutes situations. Il répond aux besoins de monophonie ou triphonie,
que ce soit en version plastron applique ou en intégré boîte cabine, en conformité avec les normes EN81-28 et EN 81-70.
Petit et léger, le plus petit téléphone de sa catégorie, le MX3+ facilite la configuration grâce à son bluetooth intégré et
son application Connect pour Smartphone.
Évolutif, le MX3+ est compatible avec la plupart des options grâce à son ingénieuse carte de connexion.
Retrouvez le MX3+ sur notre chaine YOUTUBE SODIMAS.
Version en applique
2018

KIT COMPLET MX3+ MONOPHONIE Kit MX3+ applique triphonie sans
EN PLASTRON APPLIQUE boucle inductive
SANS BOUCLE INDUCTIVE
Poids : 500 g Hauteur : 23 Poids : 1 kg Hauteur : 200
Unité : CM Largeur : 17 Unité : mm Largeur : 100
Version à intégrer en boîte cabine

2018

Kit complet téléphone biphonique Kit complet téléphone biphonique
MX3 sans boucle inductive MX3 avec boucle inductive
(livré sans plastron, à intégrer (livré sans plastron, à intégrer
derrière boite à boutons) derrière boite à boutons)
Kit téléphone MX3+ complet avec ou sans boucle inductive à intégrer en boîtier cabine, livré avec câblages, platine de
connexion, 1 module LT STAT 05 (mic + HP) sur toit cabine + 1 bouton d’appel sous cabine ou fond de fosse.
Léger, plus petit téléphone de sa catégorie, configurable par smartphone (Android ou IOS).
Code article : 14230003 PU HT : 69.31 € Code article : 37SO031P00004 PU HT : 6€

Module LT-STAT 05 toit cabine, DOUBLEUR RJ12 TELEPHONE SAFE-
sous cabine ou cuvette LINE POUR RACCORDER MODULE
pour biphonie et triphonie (SL2/ LT-STAT 05 SUPPLEMENTAIRE
MX3+) OBLIGATOIRE POUR TRIPHONIE
Fourni avec cable de 5m MX3+)
Profondeur : 30
Poids : 350 g Poids : 10 kg Hauteur : 20

Point d’appel supplémentaire sous Safeline GSM GL6 3G, comptible
cabine ou cuvette pour MX3+ réseaux 2G et 3G
(compatible appel interphonie)
Profondeur : 0.15 Profondeur : 145

Poids : 0.1 kg Hauteur : 0.1 Poids : 0.5 kg Hauteur : 58.1
Unité : M Largeur : 0.15 Unité : mm Largeur : 96

Bloc de secours automatique Module GSM GL6 (FORMAT MI-
régulé BSA 800 12 vcc. Conçu pour CROSIM) avec antenne + batterie
téléphone intégrée et
2018
1 sortie AUTO pour lumière secours surveillé, envoi
défaut par SMS, alim 230 Vac
Profondeur : 60

Combine interphone CombPhone Ampli boucle inductive avec an-
(Connexion directe sur Module tenne + câble HL1
GSM GL6) (Pour SL2 et MX3+)
Profondeur : 40
Code article : 37SO032P00017 PU HT : 87.1 € Code article : 37SO032E00005 PU HT : 60 €

Kit d’adaptation Kone KRM pour Ensemble kit d’adaptation et
MX3 plaque OTIS REM5 pour MX3
Unité : CM Largeur : 10 Unité : CM Largeur : 10

Kit de remplacement TAM2 par
MX3
Profondeur : 89
Interphones
Cabine

Module interphone cabine 2 fils Plastron cabine inox 80 x 250 mm
MIC21TJ + module MIC21T + contact clé
priorité
U36
Profondeur : 84
Code article : 16020155EN PU HT : 154 € Code article : 37SO032P00013 PU HT : 276 €

Plastron cabine inox 80 x 250 mm Boitier applique 253x83x48 pour
+ module MIC21T pompier MIP28F
Profondeur : 90
Machinerie / Gardien

Platine Machinerie / Gardien appel Combiné machinerie/gardien
2018
simple MIM28 (utilisation avec MIG28 ( jusqu’à 6 cabines à utiliser

MIC21T seul) au dessus de 2 modules)
Profondeur : 88
Palier

Boîte pompier Palier inox 80 x 250 Verre de rechange boîte pompier
mm MIP28F Palier
Profondeur : 85

Alimentation secourue 12 vcc pour
3 modules (spécial interphonie
Amphitec))
Profondeur : 111
241
Armoires
Armoires
2018
Armoire QItouch
- Processeur IMX28
- Double Bus CAN open / parallèle
- Jusqu’à 40 niveaux
- Jusqu’à 4 m/s
- 1/2 accès - multi-portes
- Variateur de fréquences asynchrone et synchrone
Armoires
- Hydraulique multi-centrales
- Canalisation palière Bus CAN ou filerie traditionnelle
- Positionnement absolu / sécurisé SIL3
- Écran tactile couleur 3,5’’ intégré
- Serveur WEB intégré
- Compatible Sodi@com
- Multiplex simple / évolué 2 à 6 appareils
- Prédestination DDS
- Normes EN81-20, EN 81-50
Carte mère
2018
Écran tactile intégré
Carte extension unique

(machinerie/cuvette/cabine)
Mise à jour simple par clé USB

Sélection
absolue Armoire palière
sécurisée SIL3
SoLIMAX
Ready to connect
Armoires
Grâce à Sodi@com, votre ascenseur se connecte à son tour au cloud, et devient plus intelligent que
jamais.
Pannes, alertes, cycles d’utilisation, consommation, analyses et actions se traitent désormais à dis-
tance.
Et ce peu importe la marque de votre appareil!*
Informé en temps réel

L’ingénieuse conception du Sodi@com permet, via son kit RTC, de se
connecter sur n’importe quel appareil, SODIMAS ou non, via la ligne de
téléalarme existante, sans en modifier le contrat ou l’installation.
L’envoi des alertes de l’appareil se fait en temps réel par mail ou sms.
Sodi@com est également disponible en kit GSM séparé afin de gérer indé-
pendament de la téléalarme ou pour superviser un équipement sans ligne
(ex: porte de garage, portail, ...).
2018
Économique
Ne vous déplacez plus si ce n’est pas nécessaire!
Sodi@com vous averti de la panne exacte, et vous permet d’effectuer des essais de dépannage** à
distance.
logo_sodiacom2.ai
Vous partez également avec la bonne pièce ou le bon outil.
Gagner du temps et du carburant!
Demain c’est aujourd’hui

Les réseaux téléphoniques tels que nous les connaissons, sont voués à
disparaitre pour faire place aux réseaux IP.
Cela à déjà commencé.
Sodi@com est déjà équipé du meilleur de la technologie IP pour ré-
pondre à l’avenir ou s’interfacer dans les infrastructures informatiques
existantes.
* la carte multi-marques récupère les informations par points de contact et non par protocole
** dépannages ou actions à distance dans le respect des règles de sécurité
Matériels Sodi@com
Kit RTC Sodi@com
Contient :
-Carte de communication pour armoire SODIMAS par RS232

- Carte RTC pour communication filaire avec ligne téléphonique filaire ou filaire
Armoires
avec GSM ascenseur
- Alimentation 12 ou 24V
Kit GSM Sodi@com
Contient :
- Carte de communication pour armoire SODIMAS par RS232

- Carte GSM avec module carte SIM grand format pour création ligne téléphonique
séparée ou si ligne non existante sur l’équipement (ex: portail, porte de garage, ...)
- Alimentation 12 ou 24V
Kit IP Sodi@com
Contient :
- Carte de communication pour armoire SODIMAS par USB
2018
et liaison RJ45 pour connexion adsl ou réseau informatique équipé internet
- Alimentation 5V adaptateur mono 220V fourni
Kit Multi-marques Sodi@com
Contient :
- Carte de communication pour ascenseurs hors SODIMAS

- Récupération et envoi infos par contacts secs
- 6 sorties TOR 12 à 24V I 100mA
- 6 entrées contacts sec 10 mA commun 0V
- 5 entrées opto-couplées 48 à 220V 3,2 mA
- 3 relais 12 Vdc 12 ou 24V
Bloc de secours BSA 800
- Alimentation auto-régulée BSA 800 pour secours 12V, pour envoi alertes Sodi@com
en cas de coupure secteur
Matériels Sodi@com
Kit QItouch
Kit fourni avec carte RTC, GSM ou IP, adaptateurs pour raccordement QItouch; cordon USB et USB/RS232.
Antenne GSM fournie pour le kit GSM.

Armoires
38SO011ERTC00 Kit Sodi@com QItouch RTC 160

38SO011EGSM00 Kit Sodi@com QItouch GSM 200
38SO011E0IP00 Kit Sodi@com QItouch IP 145
Kit NG240
Kit fourni avec carte RTC, GSM ou IP, adaptateurs pour raccordement Quick Install; cordon RS232.

38SO011ERTC01 Kit Sodi@com NG240 RTC 145
38SO011EGSM01 Kit Sodi@com NG240 GSM 175
38SO011E0IP01 Kit Sodi@com NG240 IP 130
2018
Kit Quick Install
Kit fourni avec carte de communication RTC, GSM ou IP, adaptateurs pour raccordement QItouch; cordon RS232.

38SO011ERTC02 Kit Sodi@com Quick Install RTC 145
38SO011EGSM02 Kit Sodi@com Quick Install GSM 175
38SO011E0IP02 Kit Sodi@com Quick Install IP 130
Kit multi-marques
Kit fourni avec carte RTC, GSM ou IP, adaptateurs pour raccordement entre Sodi@com et la carte multi-marques.
Possibilité de superviser un autre équipement qu’un ascenseur.

38SO011ERTC03 Kit Sodi@com multi-marques RTC 324
38SO011EGSM03 Kit Sodi@com multi-marques GSM 371
38SO011E0IP03 Kit Sodi@com multi-marques IP 315
Bloc de secours automatique régulé BSA 800 12 vcc.
14012052 Conçu pour téléphone 60.2
1 sortie AUTO pour lumière secours
Sodi@com, ce n’est pas qu’une solution matérielle, mais également des services hébergés.
Armoires
Accès à distance24/7, stockage des informations de l’appareil et archivage pendant plusieurs
années, haute disponibilité, faisceaux d’accès au système Sodi@com dédiés, alertes en temps
réel par mail ou sms illimitées, etc ...
Un abonnement est nécessaire pour bénéficier du système Sod@com.
Veuillez vous rapprocher du service commercial pour en bénéficier.
2018
Les solutions multi-marques pour
ascenseur sans machinerie
Armoires
- Modernisation d’un appareil

CE certifiée par organisme
notifié
- Amélioration des perfor-

mances existantes (confort,
sécurité, acoustique)
- Maintenance ouverte
2018
- Fiabilité de fonctionnement
testée et éprouvée
- Respect des normes de

sécurité fonctionnelles et
écologiques
Kits de transformation personnalisés

- Appareil de type GEN II (kit électrique)
- Appareil de type Galaxy (kit électrique)
- Appareil de type Monospace (kit électrique)
- Appareil de type Smart (kit électrique + kit gearless)
- Kit de rénovation électrique générique pour
ascenseurs sans machinerie
Système de commande à prédestination DDS
compatible Quick Install jusqu’à 6 appareils
Armoires
ou
Entrez votre destination
2018
Recevez l'affectation et la
localisation de la cabine
Dirigez-vous vers la Entrez dans la cabine, l'affichage de pré-

cabine affectée destination vous indique la desserte des
niveaux.
L'ascenseur vous amènera à votre étage dans une cabine moins rem-
plie donc plus confortable tout en réduisant votre durée de trajet
par moins d'arrêts intermédiaires.
Cames et supports
Kits VF pour installations existantes
SODIVARLIFT
Coffret de variation de fréquence pré-câblé universel pour :
- armoire existante 1 ou 2 vitesses

Armoires
- tension chaîne de sécurité de 48 à 220 vac/vcc

- moteurs de traction asynchrones triphasés 400v - 50 Hz
- variateur à contrôle vectoriel de flux spécifique ascenseur.
Renseignements nécessaires pour la commande :
- charge utile en kg
- vitesse en m/s
- intensité plaquée moteur en 400 V
- tension de la chaîne de sécurité de l’armoire existante
- puissance moteur (en kW )
- armoire mono vitesse ou 2 vitesses existantes
- frein triphasé ou monophasé
Nb : Descriptif spécifique pour Sodivarlift Gearless :

Remplacer votre treuil par la technologie Gearless
en conservant votre armoire.
2018
Coffret en stock
14920925 Armoires BO, 110 Vac, 2V Puissance 5,5 kW 2101
14920930 Armoires BO, 110 Vac, 2V Puissance 7,5 kW 2230
14920935 Armoires BO, 110 Vac, 2V Puissance 11 kW 2911
Puissance VF 5,5 kW 7,5 kW 11 kW 15 kW 18,5 kW 22 kW 30 kW
Intensité moteur Max 11 A 15 A 20 A 26 A 31 A 36 A 48 A
Boucle ouverte 1908 2011 2629 3824 4382 5052 6804

Prix € HT
Boucle fermée 2052 2165 2784 3969 4525 5196 6959
(codeur non inclus)
Synchrone (*) 2340 2444 3062 4258 4815 5484 7237
Plus-value sélection d’arrêt (impulseur magnétique + aimants pour 10 niveaux)

53
pour armoires existantes base mono vitesse (3 fils)
Relayage révision pour armoire NG12 28
Relayage révision pour armoire NG02 85
* Seulement sur un moteur Gearless SODIMAS
Armoires stock + sélection
Armoire NG240 contrôle électrique VVVF

400 V - VVVF FUJI Frenic Lift intégré - BL/CD (2/12 niveaux) - 1 accès multi portes + schéma :
porte auto tri, mono 3/4 fils avec injection 48 V, bus, VVVF - Gestion came mobile
Transfo multi tensions - Chaîne de sécurité 110 V - Commande limiteur à distance - Sortie voyant 24 Vcc 1,2 W - Compatibilité
fonctionnement par paramétrage : avec ou sans bus CAN cabine.
Coffret (grand modèle : 1000 x 550 x 300 mm) livré avec fixations,
Armoires
résistance de freinage précablée, 6 m de câble blindé moteur et boîte de rappel embrochable

14940905 Armoires NG240 controle électrique NG240 VF 5,5kW 3217
14940907 Armoires NG240 controle électrique NG240 VF 7,5kW 3346
14940911 Armoires NG240 controle électrique NG240 VF 11kW 4044
14941905 Armoires NG240 controle électrique NG240 VF 5,5kW synchrone TS140 3179
Armoire NG240 contrôle oléodynamique

400 V - Oléo démarrage Etoile /triangle - BL/CD (2/12 niveaux) - 1 accès multi portes + schéma : porte auto tri, mono 3/4 fils
avec injection 48 V, bus, VVVF - Gestion came mobile - Base tension vannes 48/60 V avec carte de commande universelle 2/3/4
vannes et régulé. Transfo multi tensions Chaîne de sécurité 110 V - Iso porte ouverte + retour auto - Gestion came anti dérive 48
Vcc - Sortie voyant 24 Vcc 1,2 W - Compatibilité fonctionnement par paramétrage : avec ou sans bus CAN cabine.
2018
Armoires NG240 controle oléodynamique NG240 contacteur 25 ampCENTRAL DC
14922925 HYDRONIC OLEODYNE MORIS GMV-I
2829
14922940 Armoires NG240 controle oléodynamique NG240 contacteur 40 amp 3023
Armoire NG120 contrôle électrique

400 V - 2V - Contacteur 25 AMP - BL/CD - 2 à 12 niveaux - 1 accès porte auto tri, mono 3/4 fils - bus- VVVF - Gestion came mobile
- Transfo multi tensions - Chaîne de sécurité 110 VAC

14913900 ARMOIRE SK-NG120-2V-25AMP-1 ACCES-PORTE AUTO+CAME 2093
Sélection NG120/NG240

Ensemble sélection NG120/NG240 magnétique + mécanique comprenant 2 doigts
magnétiques monostables FAI/FAS
14010200EN + 2 doigts magnétiques bistables AGB/AGH
455
+ 2 fins de course (extrême + révision)
Ensemble sélection NG120/NG240 optique + mécanique 12 niveaux comprenant une
14922901EN sélection embarquée cabine avec tous supports, TMS03, 4 fins de course (extrême, 665
révision haut, 2 ralentissements), ensemble cames et support gaine, drisse, drapeaux
Ensemble complément isonivelage et zone de porte NG120/NG240 comprenant sup-
14922902EN ports, 3 doigts magnétiques (iso + Zp), 150
aimants 300 mm, boîtier zone de porte
Ensemble sélection NG240 absolu (bande en sus cf page 129)
+ mécanique comprenant une sélection embarquée cabine avec tous supports, cap-
14922903EN teur absolu, 2 fins de course (extrême et révision haut), ensemble cames et supports
675
gaine
Cartes mères
Quick Install
Code article : 14200060 PU HT : 885 € Code article : 14200060RR PU HT : 443 €

Carte mère Quick Install Kit carte mère QI INSTALL echange
standard
Armoires

Unité : mm
QItouch SODIVARLIFT
Code article : 38SO011EBEN12 PU HT : 800 € Code article : 14800073 PU HT : 398 €

Carte mère QI TOUCH program- Carte interface SodiLink version 2
mée avec logiciel SODIMAS (non (Sodivarlift)
programmée a
l’affaire)
50 1
Poids : 0.5 kg 300
Poids : kg
mm Unité : mm
80
2018
NG240 NG120

Carte NG240 équipée Carte mère NG120


Kit de mise à jour NG240 Quick Kit de programmation NG120
install par usb

Code article : 14240000RR PU HT : 315 € Code article : 14800003RR PU HT : 280 €

Kit carte NG240 échange standard kit carte mère NG120 échange
+ connecteur standard

Unité : mm
Cartes
SC4/30
Code article : 38SO011P00011 PU HT : 1144 € Code article : 38SO011EBEN07 PU HT : 214 €

Kit de remplacement SC4/30 par Eprom programmé pour SC4/30
NG120
Armoires
Unité : mm
NG01 - NG12 - NG02
Code article : 14800020 PU HT : 994 € Code article : 14800011PV PU HT : 25.5 €

Kit matériel NG120, transfo, sché- EEPROM vierge pour carte NG12/
ma pour remplacement carte NG01 NG02/pocket
Profondeur : 8
2018
Code article : 14465000 PU HT : 623 € Code article : 38SO011EBEN03 PU HT : 32.7 €
Kit de remplacement NG12 par Eprom programmé pour NG02
NG120

Code article : 38SO011EBEN02 PU HT : 32.7 € Code article : 14800010 PU HT : 1699 €

Eprom programmé pour NG12 Carte concentrateur multiplex
NG02 CAR5721301610

Code article : 14800011A PU HT : 1316 € Code article : 38SO011EBEN10 PU HT : 51 €

Carte mère NG02 24 niveaux CLV Eprom programmé pour POCKET
desc+conn CAR5721301601 V4.23

Cartes extension / Remote
Quick Install / QItouch
Code article : 14200080 PU HT : 204 € Code article : 38SO051EBTB10 PU HT : 229.4 €

Carte toit de cabine QI CA2-V2-00 Kit de remplacement carte d ’en-
trainement QI CA1VO-O2
Armoires
Profondeur : 130

Kit isonivelage Quick Install Carte palière CAN QI/QIt, avec ca-
pot, aimanté, avec BIP CA3 VO-01


Kit came DC Quick Install Carte palière light CAN QI /QIt,
aimanté, avec capot, avec bip
2018


Kit porte auto tri Quick Install Carte extension palière CAN - QI/
QIt


Kit coffret U36 32 nx pour QI Install Carte came NG120 NG240 Quick
Install -QIt CA6 V0-01


Carte porte contacteur NG120- Carte U36 QI/ QI TOUCH CA9 V0-01
NG240- QI- QI Touch -32 NX

Quick Install / QItouch

Kit coffret allumage palier 8 ni- Kit coffret allumage palier 16
veaux QI - CA10 V0-01 QI niveaux CA10 V0-01 QI
Armoires

Kit coffret report alarme 8 infos Kit coffret allumage palier 24
niveaux CA10 V0-01 -QI


Carte report alarme / allumage pa-
lier 8 infos QI QI Touch CA10 V0-01
2018
Poids : 200 g
Unité : mm
Code article : 14800011Q PU HT : 208 € Code article : 38SO011P00010 PU HT : 27 €

Carte position AUX5 (NG12/NG120/ Carte visu de déplacement QI
NG02/QI Touch)MEAF115A

Unité : mm
QItouch
Code article : 38SO012P00003 PU HT : 10.€ Code article : 38SO011P00013 PU HT : 18 €

Clé wifi USB compatible pour pro- Carte shunt porte norme 81.20 QI
grammation QI TOUCH / Afficheur TOUCH
4 et 7
pouces avec smartphone ou pc
Armoires
Profondeur : 20
Code article : 38SO981EBMT00 PU HT : 304 € Code article : 38SO091P00179 PU HT : 13 €

Kit isonivelage + A3 QI TOUCH Shunt porte 81.20 QI Touch
Poids : 200 g
Code article : 38SO981EBMT02 PU HT : 283 € Code article : 38SO031P00010 PU HT : 24 €

Kit porte auto tri QI TOUCH Carte sonde thermique Qi TOUCH
2018
Profondeur : 30

carte toit de cabine QI touch carte ext. QI touch ( cuvette-
2°acces- interface VF)

carte cuvette sécu QI touch Boitier connexion palier CAN
QItouch
Profondeur : 20
Poids : 20 kg Hauteur : 60
Code article : 38SO031EBHK01 PU HT : 124 € Code article : 38SO981EBMT01 PU HT : 172 €

Boitier 8 relais QI Touch (report Kit came AC/DC QI TOUCH
alarme/allumage palier)
Code article : 38SO031EBDN02 PU HT : 150 € Code article : 38SO010P00001 PU HT : 113 €

Boitier carte CAN incendie QI BOITIER CARTE 8 RELAIS EXTEN-
TOUCH - 32 nx SION QI/QIt
Armoires
2018
NG240

Carte came NG120 NG240 Quick Carte alimentation 24vcc NG240
Install -QIt CA6 V0-01 M130024
Armoires


Carte porte contacteur NG120- Carte extension 8 relais CA11
NG240- QI- QI Touch V0-01
Profondeur : 157

Carte extension à bornier 8 E/S
NG240
2018
Poids : 0.5 kg

Kit came DC NG240 Kit came AC NG240


Kit porte auto TRI+INJECTION Carte hydraulique NG240
NG240
Profondeur : 150

Kit porte BUS/VVVF NG240
Poids : 230 g
NG240
Code article : M130033 PU HT : 36 € Code article : 14800011Q PU HT : 208 €

Carte porte VVVF et BUS NG240 Carte position AUX5 (NG12/NG120/
Armoires
Profondeur : 20
SC4/30

Carte came triphasé SC 4/30 Carte frein triphasé SC 4/30
2018

Carte came monophasé SC 4/30 Carte frein monophasé SC 4/30

Carte porte bus/autonome mono Carte porte VVVF SC 4/30
SC 4/30

Unité : mm

Carte porte AUTO tri + inj. SC 4/30 Carte porte mono + plan + câbles
+ plans + câbles

Unité : mm
NG120

Carte came NG120 NG240 Quick Carte puissance frein / VF NG120
Install -QIt CA6 V0-01
Armoires


Carte porte contacteur NG120- Kit came DC NG120
NG240- QI- QI Touch

Unité : mm

Carte LC / Porte bus VVVF NG120 Kit porte auto tri NG120
M130021
2018


Carte alimentation 24vcc NG240 Kit isonivelage NG120
M130024

Code article : 14800018 PU HT : 241 € Code article : 14800011Q PU HT : 208 €

Kit carte hydraulique NG120 Carte position AUX5 (NG12/NG120/
M130028 NG02/QI Touch)MEAF115A

NG12 - NG02
Code article : 14800007 PU HT : 76 € Code article : 14800011H PU HT : 197 €

Carte interface VF ATV2/ATV1 Carte voyant NG12 MEAF18C
MEAF128
Armoires
Poids : 0.15 g Poids : 1 kg
Code article : 14000009 PU HT : 104 € Code article : 14800011I PU HT : 313 €

Carte série I422 MEAF39B Carte série TOC MEAF35
Profondeur : 55
Code article : 14800011Q PU HT : 208 € Code article : 14800011K PU HT : 253 €

Carte position AUX5 (NG12/NG120/ Carte série COMX MEAF95A
2018

Carte voyants NG02 24Nvx Carte concentrateur multiplex
CAR5721301603 NG02 CAR5721301610


Carte redresseur simple MEAF63B Carte redresseur double NG12
MEAF64B
Profondeur : 40
Filerie embrochable et traditionnelle

Boîtier connexion bouton, aimanté, Boîtier connexion bouton, aimanté,
avec capot, (sans bip) Filerie avec capot, avec bip, filerie
embrochable. NG12-SC4/30 embrochable, NG12/SC430
Armoires

Code article : M130015 PU HT : 24 € Code article : 14200090 PU HT : 85 €

CARTE PALIERE AVEC bip FILERIE Carte palière CAN QI/QIt, avec ca-
TRADITIONNELLE NG12/120/240 / pot, aimanté, avec BIP CA3 VO-01
QIt

Unité : mm

Capot de protection, boitier de Carte RA 2 accès passant palier
connexion palier. Filerie embrochable
2018


Carte schunt interface BAB sans Carte schunt interface BAB avec
buzzer Filerie traditionnelle buzzer Filerie traditionnelle


Kit carte interface CAN sur toit Carte palière light CAN QI /QIt,
cabine - cable boutons 12 NX - aimanté, avec capot, avec bip
NG240/QI/QIt
Variateurs
Variateurs
Kit d’interchangeabilité standard et disponibilité sur demande.

Échange sous 24 à 48 h ( jours ouvrables).
Armoires
ATV 66 ATV 58 ATV 71
Disponibilité et tarif sur demande

14200600 Filtre FUJI 4/5.5 KW - 400 V 71.4
14200601 Filtre FUJI 7.5 et 11kW 400V 98
14200602 Filtre FUJI 15kW 400V 156
14200603 Filtre FUJI 18.5 et 22kW 400V 177
14200604 Filtre FUJI 30kW 400V 456
38SO021P00022 Résistance VF FUJI 24ohms 5kW pour VF 11/15kW 229
2018
38SO021P00010 Résistance freinage 70 ohms 2 kw -VF 5.5 kw 98
38SO021P00011 Résistance freinage 64 ohms 3.2 kw -VF 7.5 kw 106
38SO021P00012 Résistance freinage 40 ohms 4 kw -VF 11 kw 125
38SO021P00013 Résistance freinage 36 ohms 5 kw - VF 15 kw 118
38SO021P00014 Résistance de freinage 24 ohms 6.4 kw -VF18.5 kw 143
38SO021P00015 Résistance freinage 20 ohms 8 kw - VF 22 kw 163
38SO021P00016 Résistance freinage 15 ohms 10 kw - VF30 kw 237
Carte

Carte codeur SinCos FUJI 1 pour Carte codeur 5VCC FUJI 1 pour
moteur synchrone/Gearless FUJI 1 moteur asynchrone BF


Carte codeur ENDAT FUJI 1 pour
moteur synchrone Gearless
Profondeur : 40
Variateurs
Cartes

Carte codeur incrémental 5V varia- Carte codeur incrémental 12/24V
teur FUJI V2 variateur FUJI V2
Armoires


Carte codeur ENDAT variateur FUJI Carte codeur SIN/COS variateur
V2 FUJI V2

Unité : mm

Carte codeur SIN/COS Variateur Console visu pour ATV58
Sodimas SO320
2018
Profondeur : 65

Résistance pour régénateur 7.5KW Pocket Variateur FUJI V2
à 15KW

Unité : mm
Code article : 14200965U PU HT : 90 € Code article : 14260100 PU HT : 142 €

Ventilateur ATV58 4 à 15 kW Pocket FUJI 1
Profondeur : 25
Variateurs
Fuji Frenic Lift 1
Kit Variateur FUJI frenic lift - Soft SODIMAS version SD.

Remplacement à neuf.
Livré avec Pocket, carte codeur 5 VCC (pour boucle fermée) ou
carte SIN COS + notices
Armoires
FUJI 1

38SO021EBGZ02 KIT FUJI 4KW SY NEUF POUR FUJI 1 1448
14300605K KIT FUJI1 5.5KW BO NEUF POUR FUJI 1304
14300605FK KIT FUJI1 5.5KW BF NEUF POUR FUJI 1 1486
14300605SK KIT FUJI1 5.5KW SYN NEUF POUR FUJI 1 1508
14300607K KIT FUJI1 7.5KW BO NEUF POUR FUJI 1 1330
14300607FK KIT FUJI1 7.5KW BF NEUF POUR FUJI 1 1514
2018
14300607SK KIT FUJI1 7.5KW SYN NEUF POUR FUJI 1 1533
14300611K KIT FUJI1 11KW1 BO NEUF POUR FUJI 1975
14300611FK KIT FUJI1 11KW BF NEUF POUR FUJI 2157
14300611SK KIT FUJI1 11KW BF SYNCHRONE NEUF POUR FUJ 2179
14300615K KIT FUJI1 15KW BO NEUF POUR FUJI 2661
14300615SK KIT FUJI1 15KW SYN NEUF POUR FUJI 2865
14300618K KIT FUJI1 18.5KW BO NEUF POUR FUJI 3470
14300618FK KIT FUJI1 18.5KW BF NEUF POUR FUJI 3652
14300618SK KIT FUJI1 18.5KW SYN NEUF POUR FUJI 3674
Variateurs FUJI
Fuji
Armoires
Code article Désignation kW Prix € HT
38SO022E00001 Lot de ventilateurs pour variateur FUJI 220V 2,2 154
38SO022E00002 Lot de ventilateurs pour variateur FUJI 380V 4 154

38SO022E00006 Ventilateur pour variateur FUJI 380V 15 101
38SO022E00007 Ventilateur pour variateur FUJI 380V 18,5 101
38SO022E00008 Ventilateur pour variateur FUJI 380V 22 101

2018
Transformateurs

Transfo torique 450 VA (xs) SC4/30 Transformateur 300VA
230/400V 230V/400V
S1: 19,5 S1:120v
S2: 24V S2:124v
S3: 120V
Armoires

Kit transfo 400VA S1-S2 56-124- Transformateur torique 400VA
400V - 230/400V 230/400V
S1: 56 / 120V S1:56/124V
S2: 120V S2:120V
+ 1 porte fusible


Kit transfo 600VA multi-tensions + TRANSFO MULTI TENSION 600VA
1 porte fusible :230V/380V/400V/420V S1:120V
S2:19.5V
S3:69V/91V/141V/165V/183V/208V
2018

Alimentation régulée 230V/24Vcc Alimentation régulée 220V/12Vcc
3.2Amp IP2X 3Amp IP2X
Variateurs SODIMAS SO320
Sodimas SO320
Armoires
Code article Désignation kW Prix € HT

2018
38SO021ESODF0 Kit VF SO320 Sodimas 5.5 kw 380 V BF -12/15V 5,5 1170
38SO021ESODF1 Kit VF SO320 Sodimas 11 kw 380 V BF -12/15V 11 1356

38SO021ESODS0 Kit VF SO320 Sodimas 5.5 kw 380 V Syn sin/cos 5,5 1131
38SO021ESODS1 Kit VF SO320 Sodimas 11 kw 380 V Syn sin/cos 11 1317

Pocket variateur Sodimas S0320 Cable 4 m pocket VF SO320

Unité : mm
Relais / Contacteurs

14003012 Contacteur 12A bobine 115vac 1F+1O 50
Armoires
Contacteur 18A 1F+1O 110V BC LC1D18FL
14003420 46

Relais 4RT - 110 vac (type TEC Relais 4RT - 24 vcc (type TEC 1401)
1401)remplacé par 20183


Relais phase 380V Embase pour relais type TEC 1401
2018

Relais parité sécu 2 contacts Relais parité sécu 4 contacts

Contacteur 09A bobine 24vcc Contacteur inverseur 09V bobine
basse conso. 115vac 1F +10
Relais / Contacteurs

Redresseur pour contacteur Relais controle de phase
Profondeur : 40
Armoires


Contacteur tétrapolaire 25A 1F+10
110VDC LC1D128FD
Profondeur : 100

8200094 Relais 48 V CC 8 broches 25
2018

8200092 Relais 220 V CA 8 broches 17

Bobine relais 24VDC 1NO-NF
autoguide
Poids : 50 g
Unité : mm

38SO981EREL00 Ensemble relais 2 contacts 24VDC 11
38SO981EREL02 Ensemble relais 2 contacts 230VAC 18

38SO981EREL12 Ensemble relais 4 contacts 230VAC 12
Matériel - Boîtiers de commande

Boîter de révision complet (noir). Boîter de révision complet ( jaune).
Capot noir - Prise française (ai- Prise française (aimanté)
menté)
Armoires
Code article : 14006890 PU HT : 44.9 € Code article : 14007050K PU HT : 106 €

Boîte de rappel machinerie (ai- Boîte d’inspection precablée prise
mentée) française dim L250XL90XH70
Profondeur : 150

Boîtier STOP cuvette 2NC Boîtier cuvette avec STOP Prise
française Bouton poussoir lumi-
neux LED 220V
2018

Prise pour boîtier cuvette ins- Module LED 24 vcc pour boîtier
pection Prise EUROPE Shuko Dim cuvette
49440

Prise pour boîtier cuvette inspec- Module LED 220 V pour boîtier
tion Prise Angleterre BS 1363 cuvette
Profondeur : 38

Prise pour boîtier cuvette inspec- Boite d’inspection cuvette EN
tion Prise Suisse SEV 6535 81.20

Matériel - Boîtiers de commande

Boitier stop slim à languette Contact NC (Pizzato)
Armoires
Poids : 11 g

Contact NO (Pizzato) Boîte de révision 50 bornes


Point d’appel supplémentaire sous
cabine ou cuvette pour MX3+
(compatible appel interphonie)
Profondeur : 0.15
2018
Poids : 0.1 kg Hauteur : 0.1

Unité : M Largeur : 0.15
Divers électrique armoires

Kit connecteur pour carte NG 120 Chargeur 220V pour batterie
72VDC
Profondeur : 45
Armoires

Kit fusible NG120 Caméra + écran + cable 10 mètres
pour armoire
Profondeur : 20
Poids : 260 g Poids : 500 g Hauteur : 80 ø: 30
Code article : 14790040 PU HT : 13.3 € Code article : BST000000000090 PU HT : 599 €

Kit fusible NG240 Coffret commande frein secourue
de frein universel pmax:400w
tension
possible:24/48/60/80/110/130/145
/180/210/220v
2018
Code article : 38SO091P00080 PU HT : 29 € Code article : 38SO981EBTR00 PU HT : 255 €

Carte adaptateur RS232 onduleur Kit de remplacement UPS 600VA
par 1200VA

Unité : mm

Onduleur 220V 800VA Onduleur IDIALOG 1200VA 230V
Armoires


Onduleur VST 230V 800VA pour Onduleur VST 230V 1500VA pour
Solimax Solimax


Onduleur IDG1600 + bloc 3 prises REGLETTE LED pour armoire élec-
2P + terre trique Aimantée, 24V 275lm 3W
avec cable 2M
2018

Code article : 1700100 PU HT : 30 € Code article : 14800126 PU HT : 7€

Redresseur S4 (Sodiciel /Vmotion) Pont redresseur 35A à cosses
pour frein K6/K7

Dirupteur chaÎne sécurité 0,5A Dirupteur chaîne sécurité 1 A
Profondeur : 75

Kit fusible SC 4/30 + détail fusibles Kit fusibles NG12
Option CAN cabine

Carte interface CAN cabine
Armoires
Poids : 0.5 kg
Unité : mm

Kit carte interface dans BAB Kit carte interface CAN sur toit
conservée cabine - cable boutons 12 NX -
NG240/QI/QIt
Profondeur : 35

Carte extension 8E/S pour affi- Carte extension 8E/S pour affi-
cheur bleu CAN cheur couleur CAN
2018
Profondeur : 20
Armoires
2018
2017
277
Filerie
Filerie
2018
Filerie stock NG240
Entre-niveaux 3 métres / 1 accès / Sans goulottes
Canalisation gaine
Machinerie haute Machinerie basse

39SO030P00001 CANA GAINE NG240 - 2NX - MH 408 39SO030P00012 CANA GAINE NG240 - 2NX - MB 429
Filerie
39SO030P00011 CANA GAINE NG240 - 12NX - MH 928 39SO030P00022 CANA GAINE NG240 -12NX - MB 976
Pendentif (sans support)

2018
39SO040P00002 PENDENTIF NG240 - 2NX - MH 389 39SO040P00013 PENDENTIF NG240 - 2NX - MB 541
39SO040P00007 PENDENTIF NG240 - 7NX - MH 648 39SO040P00018 PENDENTF NG240 - 7NX - MB 800
Canalisation machinerie Ensemble toit cabine + kit BAB conservé

ENS. TOIT CABINE (FILERIE,
39SO010P00001 CANA MACHINERIE VF 5.5 kw 108 33SO982P00001 BR, BC,...)
736
Kit carte interface CAN sur

toit cabine - cable boutons
39SO010P00002 CANA MACHINERIE VF 7.5 kw 101 16414170 12 NX -
200
NG240/QI/QIt
39SO010P00003 CANA MACHINERIE VF 11 kw 106
CANA MACHINERIE OLEO/2V-
39SO010P00004 25amp
207
CANA MACHINERIE OLEO

39SO010P00005 40amp
272
Pendentifs
Prix € HT Prix € HT mètre
touret 500m coupé
14011100 Pendentif 24 x 0,75 1910 5.2
14011108 Pendentif 24X0.75mm² + 2 paires blindés 2525 6.6
14011090 Pendentif 24 x 1 rond diamètre 19,4 mm 5690 13.6

touret 1000m coupé
Filerie
14011103 Pendentif 12 x 0,75 1730 2.8

14011106 Pendentif 6 x 0,75 avec vert / jaune 920 1.9

touret 2000m coupé
12220097 Câble téléphone 4 x 0,22 1900 2
Code article : 39SO040P00001 PU HT : 10.2 € Code article : 14011204 PU HT : 26.3 €

Bride pendentif plat Long int=89 Support bride pendentif à coin
mm
Profondeur : 53
2018


Support pendentif rond ø 21 mm Support pendentif sous cabine
L= 600 mm


Support pendentif sous cabine Support pendentif simple sur
L= 490 mm cabine


Pince câble plat QI
Profondeur : 97
Pendentifs

Insert pour support câble rond ø 8 Insert pour support câble rond ø
16
Filerie

Insert pour support câble rond ø
18
Poids : 10 g
Unité : mm
Goulottes
2018
21810406 Goulotte cloisonnée Dimensions 40 x 60 Longueur de 2 m 7.1
21810407 Goulotte cloisonnée Dimensions 40 x 60 Longueur de 2 m coloris noir 7.1
21810611 Goulotte pleine Dimensions 60 x 110 Longueur de 2 m 15
21810250 Goulotte pleine Dimensions 30 x 25 Longueur de 2 m 5.1
21810252 Goulotte de distribution Dimensions 25 x 30 Longueur de 2 m 5.6
Divers électrique filerie

Boîte de connexion métallique 60 Boîtier de raccordement à dominos
bornes étanche (44 bornes)
Filerie

Code article : 21300500 PU HT : 2€ Code article : 14010020 PU HT : 123 €

Boîte de dérivation + domino Boîte de raccordement 100 bornes
étanche IP55

2018
Câbles électriques gaine
Code article : 39SO031EBBI02 PU HT : 49 € Code article : 39SO031EBBI01 PU HT : 33.7 €

Boite de dérivation Quick Install Boite de dérivation Quick Install
portes battante portes automatique
2017
283
Oléodynamique
Oléodynamique
2018
Joints/Pistons /Vérins oléodynamiques MORIS
Pochettes complètes joints vérins MORIS (jeu)

Code article Ø vérin Prix € HT
13900106 Ø 60 mm 40.8
13900105 Ø 70 mm 45.9
Oléodynamique
13900112 Ø 80 mm 50
13900107 Ø 90 mm 56.1
13900110 Ø 100 mm 56.1
13900111 Ø 110 mm 60.2
13900115 Ø 120 mm 65.3
13900116 Ø 130 mm 79.6
13900108 Ø 150 mm 86.7
13900109 Ø 160 mm 104
13900113 Ø 180 mm 121
Joints clapet anti-retour MORIS

13900143 Joint clapet antiretour centrale 15/250 L REF0389 15.3
13900144 Joint clapet antiretour centrale 300/650 L REF0675 18.4
13900200 Pochette joints centrale 15/250L 45.9
13900206 Pochette joints centrale 300/650L 59.2
2018
Pièces centrales oléodynamiques MORIS

Électro-vanne étoile triangle + Electro-vanne EB nouveau modèle
bobine 48V + 1 bobine 110 V
Oléodynamique
Profondeur : 50

Résistance préchauffage distribu- Électro-vanne EB 48V+12V
teur 50WA 220V


Ensemble de 4 isolations internes Ensemble de 4 isolations internes
de centrale oléo CM-3 et CM de centrale oléo CA-CAA-CG
Profondeur : 51
2018


Électro-vanne EA distribution Vis N° 20 complète avec ressort
monobloc
Profondeur : 17

Relais ampli sonde tehermique Contact NO pressostat surcharge
TSG10 avec réarm.- alim 230 vac -
contact 1NO/NF

Bobine seule 48V vcc Filtre entrée centrale 55/650 L
Oléodynamique

Raccord droit Ø 1’’1/4 Raccord droit Ø 1’’ 1/2

Bobine 110V alternatif Raccord sortie de pompe 150 L
2018

Raccord sortie de pompe 1’’1/2- Tuyau cristal Ø 10 retour d’huile (le
1’’1/4 mètre)

Kit raccord vanne parachute 1”1/4 Kit raccord vanne parachute 1”1/2
nouveau modèle à ancienne nouveau modèle à ancienne
attache attache
ronde sur piston ronde sur piston
Oléodynamique

mm Unité : CM
2018

Bloc de démarrage direct 15/250 L Bloc de démarrage étoile triangle
15/250 L
Oléodynamique
Profondeur : 57

Bloc de démarrage 300/650 L Répartiteur Y 1”1/2 x 1”/2 x 1”1/2
Profondeur : 50

Répartiteur Y 1”1/2 x 1”1/4 x 1”1/4 Double bobine descente secours
48V + 12V
2018
mm Unité : mm

Coude 1”1/4 sortie centrale Coude 1”1/2 sortie centrale

Pompe à main Sortie vérin mâle 1”1/2 femelle
1”1/4

Vanne parachute 1”1/4 Vanne parachute 1”1/2
Type Prix € HT
5/10 2 638 Refroidisseur d’huile MORIS
20 2 860 + thermostat + prédisposition
30 3 488

13800814 Moteur oléo ELMO 10.5 CV 380/660 axe pompe Ø 19 725
13800713 Moteur oléo ELMO 13 CV T380/660 DH: */Triangle pompe Ø19 751
Oléodynamique
13800716 Moteur oléo ELMO 16 CV T380/660 DH: */Triangle pompe Ø 19 768

13800806 Moteur oléo ELMO 20 CV 380/660 axe pompe Ø 32 1008
Moteur oléo ELMO 25 CV T380/660 DH: */Triangle pompe
13800725 standard
1119

Kit flasque accouplement moteur/pompe M321 522 CA (pour

13800820 moteur 13 à 40 CV )
62.3

2018
Distributeur 150L 3 vannes 48 VCC Kit d’adaptation et raccordement

nouveau modèle pour distributeur ancien modèle
1”1/4
150 L
Profondeur : 60

Distributeur 125L 3 vannes 48 VCC Kit d’adaptation et raccordement
pour distributeur ancien modèle
1”/2
180 à 380 L
Profondeur : 60

Distributeur Moris 48 vcc 3 vannes Manomètre
150 L ancien modèle
Profondeur : 28
Flexibles oléodynamiques MORIS
Remplacement silencieux
13890114A Flexible interne remplacement antipulsation 150 L/m 87.8
Oléodynamique
13890114B Flexible interne remplacement antipulsation 180/300 L/m 206
Flexibles 1”1/4 (32mm) MORIS - Pas métrique

13060020 Flexible 11/4 Ø 32 mm L 2 m (CE) 114
13060030 Flexible 11/4 Ø 32 mm L 3 m (CE) 139.1
2018
Flexibles 1”1/2 (38mm) MORIS - Pas métrique

13080030 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 3 m 179
13080040 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 4 m 221
13080050 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 5 m 258
13080060 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 6 m 298
13080070 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 7 m 337
13080080 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 8 m 378
13080090 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 9 m 417
13080100 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 10 m 457
13080110 Flexible 11/2 Ø 38 mm L 11 m 497
Huiles pour centrales oléodynamiques

13001002 Tonnelet 60 L huile ZS46 269
13001007 Tonnelet 60 L huile ZS68 286
Oléodynamique

13000999 Bidon 20 L huile ZS46 96
13001008 Bidon 20 L huile ZS68 101
Centrale oléodynamique complète

Centrale hydraulique MORIS CM320 - 16CV 380/660 Y/
13902100 triangle - 3977
3 vannes 48 VCC - 150L (huile en sus)
2018
Divers électrique oléodynamique

Résistance réchauffage huile 400W Thermostat refroidisseur d’huile
+ thermostat
Oléodynamique

Bac de rétention soudé étanche - Tôle 20/10 EZ
+ Apprêt dim 800 x 1000 mm - Hauteur 250 mm 1 556
Bac de rétention soudé étanche - Tôle 20/10 EZ

+ Apprêt dim 1000 x 1200 mm - Hauteur 400 mm 1 571
2018
Kit EOL
remplacement de la technologie hydraulique
par la nouvelle technologie électrique
Avant Après
Oléodynamique
Courroie
Câbles Limiteur de vitesse
Vérin
Tendeur linéaire
Armoire
Machinerie
Contrepoids
2018
Centrale oléodynamique Coffret

puissance
Légende :
Pièces enlevées
Pièces ajoutées Machine
Gearless
Pièces non modifiées
Armoire palière
Caractéristiques clés Transformation EOL
Vitesse 0,63 m/s

Course maximale 18 m
Nombre de démarrages 120
Tension alimentation
400 V triphasé
Puissance moteur Ascenseur oléo dynamique

(Cabine de 8 personnes - 630 kg) 3 kw
Charge utile 300 à 630 kg
Poid mort max. 750 kg

Classification selon référentiel VDI4707
Consultez notre service

Nb: kit certifié
commercial pour un devis rapide.
Outillage
SODIMAS design - Photos and illustrations not contractuals - Modification without prior notice 295
Outillage
2018
Nettoyage / Entretien

Bombe dégrippant WD40 500 ml Bombe contacts électriques
Profondeur : 67
Outillage
Poids : 0.65 kg Poids : 389.5 g Hauteur : 233

Bombe peinture 400 ml galva mat Bombe peinture 400 ml blanc
brillant
Profondeur : 70
Poids : 550 g Poids : 417.5 g Hauteur : 196

Bombe peinture 400 ml galva Bombe peinture 400 ml jaune
brillant sécurité
Profondeur : 70
2018

Bombe peinture 400 ml noir Bombe peinture 400 ml noir satiné
brillant

Bombe peinture 400 ml Bleu RAL Bombe peinture 400 ml gris
5019

Bombe peinture 400 ml noir Bombe peinture 400 ml noir satiné
brillant

Peinture jaune 250 ml + pinceau Nettoyant Inox CLEAN’OX + re-
plat 8 mm charge 500 ml
Outillage


Absorbant ignifugé PYROSOL (45 Kit de nettoyage guides (chiffons,
L) produit pour nettoyer les guides
et 2
bobines de fil pour aligner les
guides)
Profondeur : 285

Graisse pour palier - 400gr Paquet de 10 sacs gravats
2018


Pot savon 1 Kg ARMAGEL Chiffons couleurs 1 Kg


Pot de 70 lingettes parfum man- Paire de gants de manutention
darine Venitex


Jerrican 10L avec bec verseur Jerrican 5.5L avec bec verseur
(huile en sus) (huile en sus)


Graisse spéciale guide ( pot de Dégraissant SODICLEAN (5 L)
550 g)
Profondeur : 103
Outillage

Huile lubrifiant 1 L pour cable
CABLE WOLF
Profondeur : 70
2018
Outils

Clé mixte 46 OUTIL CLE DE REGLAGE FREIN
GEARLESS
Outillage

Unité : mm

Clé de déverrouillage gros triangle Clé de déverrouillage petit triangle
Profondeur : 11

Pince déverrouillage babyfix Panneau de protection sécurité H
vmotionbe 760 X L 1000 EP 30mm

2018
Poids : 380 g Hauteur : 243 Poids : 10 kg Hauteur : 780


Outil réglage de guide
Profondeur : 290
Outils

Mobee avec chargeur secteur / Mobee avec chargeur secteur / voi-
voiture / pochette protection ture / pochette protection Version
Anglaise
Profondeur : 210
Outillage

Mobee avec chargeur secteur / voi- Kit valisette sans Mobee
ture / pochette protection Version
Allemande


Mobee programmable Version Mobee programmable Version
française Anglaise
2018

Mobee programmable Version Kit antenne zigbee déportée
Allemande


Chargeur Mobee secteur Chargeur voiture Mobee


Kit de programmation NG120 Kit de mise à jour NG240 Quick
install par usb

Outils
Code article : 14200129 PU HT : 79 € Code article : 38SO011EBEN04 PU HT : 100 €

Kit de programmation Mobee Kit prgrammation Wifi pour
NG240/QI
Profondeur : 17
Outillage


Console visu pour ATV58 Pocket de programmation NG12/
NG02


Pocket variateur Sodimas S0320 Pocket FUJI 1
2018


Tensiomètre électronique pour controleur électronique de cour-
courroie de motorisation sodiciel roie de traction 57/75/90 mm
Profondeur : 60
Code article : 42SO030E00001 PU HT : 401 €

Outil de pré-tension courroie
Poids : 6 kg
Unité : mm
Outils

Testeur de boucle inductive Palan montage 250 Kg
Outillage
Code article : 14200111 PU HT : 493 € Code article : 38SO981EBIB01 PU HT : 35 €

Kit de démarrage provisoire QI / Adaptateur marche provisoire QI
NG120/ NG240 /QItouch TOUCH


Rallonge 30m lot provisoire
2018
Poids : 13 kg
mm

Kit pochette connecteurs pour kit
chantier NG240
Poids : 1 kg
mm
Outillage
2018
Étiquettes
Étiquettes
2018
Affichage

Etiquette GL-GT dépannage de Etiquette franchissement balus-
secours trade
Étiquettes
Profondeur : 1
Code article : 12232410 PU HT : 1€ Code article : 12232420 PU HT : 2€

Etiquette balustrade amovible Etiquette ascenseur à réserve
réduite

Etiquette risque d ecrasement Etiquette charge lourde
2018

Plaquette autocollante niveau 0/ Etiquette dépannage GT300
pompier
Profondeur : 1

Etiquette dépannage manuel Autocollant clé de déverrouillage
porte palière


Etiquette accès cuvette réduite Plaque danger machinerie
Profondeur : 1
Affichage

Plaque dépannage manoeuvre Autocollant dépannage manuel
manuelle hydraulique
Étiquettes

Code article : 12208100 PU HT : 34.7 € Code article : 27SO060P00002FR PU HT : 26.5 €

Jeu complet d’étiquettes autocol- Etiquette dépannage manuel GTN2
lantes centrale hydraulique FR 3 FREINS 120X100 mm

Code article : 12210112 PU HT : 1€ Code article : 12232285 PU HT : 1€

Etiquette manoeuvre electrique Etiquette contact serrure EN81.21
rappel FR/EN FR/EN/DE
2018

Relevés
309
Relevés
2018
310 SODIMAS design - Photos and illustrations not contractuals - Modification without prior notice
Réinitialiser
Kit de rénovation électrique SODELEM (1/4)

Kit de rénovation électrique SODELEM (1/4)
Client Tél. Fax.
Cf chantier Acheteur
Utilisation HLM / Bureau / Hôpital Résidentiel / École Quantité
Fiche de caractéristiques
Alimentation
3 x 400 V : 50Hz 60Hz 3 x 230 VAC : 50Hz 60Hz
Relevés
Appareil
Charge utile : kg vitesse : m/s Traction : 1/1 2/1 4/1
ELEC : 2 vitesses VVVF : Asynchrone boucle ouverte
Asynchrone boucle fermée :
Codeur existant type : Codeur à livrer
Synchrone boucle fermée :
OLEO : Démarrage direct Démarrage E/T (λ/Δ) Régulé type :
Machinerie: machinerie haute machinerie basse : avec local poulie
Puissance moteur
CV / Kw Intensité nominale : A Tension frein / vannes : V AC DC tri P: W
Blocage Collective descente Collective complète DDS

Duplex Triplex Quadruplex
Face de service : 1 2: Sélection de face Accès passant / opposé
Nb de niveaux : Course : m Hauteur gaine : m

Repères des niveaux : descriptif feuille 2/4 à remplir
Isonivelage Ouverture anticipée Détection incendie / U36

Porte cabine
2017
AUTO contacteur Marque / type : Injection
VVVF Alim. opérateur / coffret : Frein

BUS / autonome Info came : Vcc Tension : V
Porte palière
AUTO Battante Came fixe Came mobile: Vcc
NB : basse tension chaîne sécurité 110 VAC - lumineux 24 VC, 1,2 V
Prestations
R
Armoire de manœuvre électrique touch

Armoire de manœuvre électrique
Boîte de rappel machinerie Kit voyant zone de portes
Ensemble selection avec capteur, Fins de Course mécanique, tous supports.
capteur magnétique + FC capteur optique + FC fixation sur guide FC en gaine
codeur absolu + FC codeur absolu sécurisé SoLIMAX (QI) fixation sur mur
Ensemble filerie cabine, palière, machinerie
(boîte révision, bloc secours, sirène, pendentifs, canalisations, boîtier stop cuvette, câbles divers et accessoires)
Kit éclairage gaine : Flexled 3m 1200 lm Fluo embrochable 3,5 m T5 slim 1x28 W - 1,2 m
DTU (3kA) avec télérupteur éclairage de secours 60 lm Nb : éclairage machinerie 2x36 W Nb :

Barrière de cellule + support et fixations pèse charge électronique Nb câbles : Ø câbles :
pèse charge mécanique F182 (x2)
Limiteur de vitesse : droite capot limiteur Ø 200 mm
G D gauche commande à distance 24/48V Ø 300 mm
2 sens de prise
D G
Poulie tendeuse sur guide Tendeur linéaire tendeur compact TC 200/300 câble limiteur 6,3 mm
Observations / Remarques
20171211
Siège social - 11 rue Ampère CS9720 26603 Pont de l’Isère - Tél. 04 75 84 86 00 - Fax. 04 75 84 67 30 - accueil@sodimas.fr
Questionnaire complémentaire pour filerie
SODELEM (2/4)
Questionnaire complémentaire
pour filerie - SODELEM (2/4)
Client
Cf chantier
Relevé à compléter
Repère Face C Entre Face A Repère
Niveau niveaux Niveau
Relevés
DAT ( distance armoire / DTU)
DAG ( distance armoire / trou de gaine)
DAB ( distance trou de gaine / 1er bouton)
DAP ( distance trou de gaine / point

d’accroche pendentif )
DAL ( distance armoire / limiteur)

Largeur:
Gaine
Profondeur:
Largeur:
Cabine
Profondeur:
PL
HDN
(hauteur sous dalle)
Cuvette
Latérales
2018
Type d’ouverture des portes palières Centrales

Battantes
Nota : câble sonde thermique frein et alimentation moteur 6 mètres

standard
option 10 mètres
Kit de rénovation électrique SODELEM
boîte à boutons EN81/70 - cabine (3/4)
Kit de rénovation électrique SODELEM boîte à boutons EN81/70 - cabine (3/4)
Client Date
Adresse chantier Contact
À REMPLIR SI ARMOIRE EXISTANTE NB DE NIVEAUX

Remplir la désignation
Armoire électronique oui Marque Tension voyant
Armoire à relais non Type 24V 48V AC DC
Bouton avec bus intégré non
Relevés
CHARGE UTILE:
Evolya
Angel Cyntra
N° TÉLÉPHONE:
INSTRUCTIONS
inox brossé N° APPAREIL:

Evolya
BOUTONS
noir brossé
GAMME
Démon N° CE:
or brossé
Synia
Angel
LOGO CLIENT:
Synia Cyntra
Démon IP54 INSTRUCTIONS TEL:
Montage standard (vitre polycarbonate):

DIMENSION
Montage antivandale (verre stadip): Type 1 Type2 *
BOÎTE À BOUTONS EXISTANTE: X
Montage étanche IP54: * Uniquement sur
plastron encastré,
fixation par gonjons, sans
éclairage de secours, sans
trous son
1 1 1
COLONNE APPLIQUE DEMI-COLONNE APPLIQUE PLASTRON ENCASTRE DEMI-COLONNE APPLIQUE FINITION

Largeur 220 ep/35mm L 220 x H1100mm ep/35mm L130-180-240 x H900 ep/3mm L 220 x H1100mm ep/35mm
Inox brossé 304
Fab standard Fab standard Fab standard Fab à l’affaire
2018
4,3" 7"
Type ALLBLACK
Inox brossé ton or
- INOX - INOX - PMMA + CADRE ALU
· Afficheur 7" CAN · Afficheur 4,3" SAF avec · Afficheur 7" web CAN Inox poli miroir chrome
avec synthèse vocale, synthèse vocale, avec synthèse vocale,
surcharge, gong et surcharge, gong, surcharge, gong et
encart intégré intégré encart intégré Inox poli miroir or
· Collerettes Evolya · Backlight 5/7 pouces · Collerettes Evolya

Inox poli miroir noir
· Boutons Angel ou · Collerettes Evolya · Boutons Angel, Démon
Démon ou Cyntra
Inox gravé
BOÎTE À BOUTONS CABINE
· Boutons Angel, Démon

ou Cyntra - Rétro-éclairage led
- INOX bleu Inox lino
· Afficheur 4,3" SAF/
7p CAN avec synthèse vocale,
surcharge, gong, intégré
· Backlight 5/7 pouces Téléphone
· Collerettes Evolya
· Boutons Angel, Démon ou Cyntra
Safeline GSM
Inox bleu Inox brossé
Prédispo
chiné 304
EN81.28
Inox brun Autre:
Inox sablé
Palinato
DIMENSIONS SOUHAITÉES DIMENSIONS SOUHAITÉES DIMENSIONS SOUHAITÉES DIMENSIONS Interphonie

Fab standard Fab standard Fab standard Interphone cabine
Evolya 2 à 15 niv Evolya 2 à 15 niv 220 x 1100 Evolya 2 à 10 niv 180 x 900 Evolya 2 à 10 niv
Combiné machinerie
Cyntra 2 à 6 niv 220 x 1100 Evolya 11 à 15 niv 240 x 900
LARGEUR H=1900 À 2130 Cyntra: 2 à 12 niv 130 x 900 Cyntra: 2 à 15 niv
Combiné gardien
220 X
Sur mesure Sur mesure Boîte pompier

Sur mesure
X X
+ interphonie
220 X
Option
Profil pour Chapeau de finition Intégration Quard Quard de rond
habillage
Contact à clé
colonne (largeur 220) de rond lumineux
2P/1R 2P/2R
Ressort
Obervations: Fonction:
Bouton fermeture
SODIMAS
Siège social - 11 rue Ampèredesign
CS9720- Photos
26603and illustrations
Pont de l’Isèrenot contractuals
- Tél. - Modification
04 75 84 86 00 - Fax. 04without prior
75 84 67 30 notice
- accueil@sodimas.fr 313
Kit de rénovation électrique SODELEM
boîte à boutons EN81/70 - palier (4/4)
Kit de rénovation électrique SODELEM boîte à boutons EN81/70 - palier (4/4)
Client Date
PLASTRON PALIER ENCASTRÉ - épaisseur 3mm
Evolya hauteur 185 Evolya hauteur 185
1bt + backlight 2"
Logo client
Textes divers:
Relevés
QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE QTE
Montage Montage
ANTIVANDALE ANTIVANDALE
DIMENSIONS SOUHAITÉES
Fab standard Fab standard Fab standard Fab standard Fab standard
68 85 85 48 58 58 58 85 X 185 minimum
BOÎTE À BOUTONS PALIÈRE
105 85 97 X 175 uniquement

Sur mesure Sur mesure Sur mesure Sur mesure Sur mesure Sur mesure
X X X X X X
PLASTRON PALIER APPLIQUE - épaisseur 25mm

Evolya 85 x 185 fixation vis Evolya 85 x 185 fixation vis Evolya 97 x 175 fixation vis Cyntra 85 x 185 fixation vis Synia 85 x 185 fixation vis
1bt + dot 2"
QTE QTE QTE Montage

QTE QTE QTE QTE QTE QTE
ANTIVANDALE
FIXATION FINITION
2018
Goujons Vis Vis + scellement

OPTION
Þ Par serrure Inox brossé 304 Poli miroir Poli miroir noir Gravé**
Voyant HS Voyant présent
à Par armoire
CONTACT À CLÉ
2P/1R 2P/2R Ressort lumineux ** Finition disponible,
uniquement sur
Inox brossé ton or Poli miroir Lino **
FONCTION: plastron encastré
PLASTRON AFFICHEUR ENCASTRÉ - épaisseur 3mm FIXATION
Flèche montant Goujons

DOT 2"
3,5" COULEUR 4,3" COULEUR 4,3" COULEUR 3" FLÈCHE cabine
sans gong
HAUTEUR 185 HAUTEUR 195 HAUTEUR 175 HAUTEUR 185 sans gong
HAUTEUR 185
HAUTEUR 185 Vis
QTE: QTE: QTE: QTE: QTE: QTE: Vis + scellement

Nvx: Nvx: Nvx: Nvx: Nvx: Nvx:
SIGNALISATION PALIÈRE
DIMENSIONS SOUHAITÉES POSITION

Fab standard Fab standard Fab standard Fab standard Fab standard Fab standard
Vertical
85 x 185
58 x 185 105 x 185 100 x 195 97 x 175 105 x 185 40 x 185
Horizontal
115 x 185 (ATV)
125 x 185 (ATV) OPTION
Sur mesure Sur mesure Sur mesure Sur mesure Gong palier
Montage
X X X X Antivandale
PLASTRON PALIER APPLIQUE OPTION FINITION STANDARD
3,5" couleur 3,5" couleur 4,3" couleur 4,3" couleur 3" flèche
Fixation vis Fixation vis Fixation vis Fixation vis Fixation vis
85 x 185mm 178 x 130mm 178 x 130mm 175 x 97mm 178 x 130mm Brossé 304
QTE QTE QTE QTE QTE Brossé ton or Poli miroir or

Nvx: Nvx: Nvx: Nvx: Nvx:
Obervations:
Siège social - 11 rue Ampère

designCS9720
- Photos26603 Pont de l’Isère - Tél. 04 75 -84 86 00 - Fax. 04 75 prior
84 67notice
30 - accueil@sodimas.fr
314 SODIMAS and illustrations not contractuals Modification without
Kit de remplacement machine / châssis (1/6)
DOC 9.1 P2B 18-02-2014 KIT DE REMPLACEMENT MACHINE / CHASSIS
Client Contact Tel. Fax
Ref. Mail Date
Fiche de caractéristiques matériel existant
INSTALLATION
CU Kg PM Kg CPDS Kg VN m/s Course m.
Charge Utile Poids Mort cabine Poids contrepoids Vitesse nominale

Nb niveaux nx
Relevés
Position machinerie Haute Basse Basse latérale Autres Si autres :
Marque et modèle machine existante
Suspension 1/1 2/1 Autres Si autres : Nombre de poulies de renvoi
TRACTION
Entre Retombée câbles mm. Nb câbles Ø cables mm
Chaîne compensation OUI NON Poids chaîne de compensation Kg

Ø poulie traction mm. Ø poulie déflexion mm. Pas = mm
ou Convergents (MH) Parallèles (MB) Conservée Changée
Ø tambour mm. Lg. Tambour: mm. Ø poulie baladeuse mm.
Type de filets Droite Gauche Conservée Changée
MOTORISATION
Nombre de vitesse 1 2 Tension 230 TRI 400TRI
Entraînement VF boucle ouverte VF boucle fermée (retour codeur)
Puissance: CV KW Vitesse moteur: tr/min. Protection IP:
2018
Nombre de démarrages/heure 90 120 180 240
Tension frein 48 V 110 V Autre : DC AC
POULIE DE RENVOI CHARPENTE Faire croquis

Ø poulie de renvoi 1 mm Conservée Changée Côte W mm X mm
Prestation demandée
ENSEMBLE MACHINE TREUIL ASYNCHRONE BO
Type de machine GEARLESS TREUIL SYNCHRONE TREUIL ASYNCHRONE BF TREUIL TAMBOUR
Modèle machine Réduction Sens du treuil Droite Gauche
Puissance Moteur CV KW
Nombre de pôles 4 4/16 6 6/24 Autres Si autres :
Nombre de démarrages / heure 90 120 180 240 DH
Ø poulie traction mm Gorges Sous taillées En V Angles Sous taillées En V
ou Ø tambour mm Lg. Tambour mm Type de filets Convergents (MH) Parallèles (MB)
SUSPENSION
Nombre de câbles Ø câbles mm Type de câbles Textile Mixte Métallique Antigiratoire
(tambour)
Chaîne de compensation A conserver A remplacer A supprimer
CHASSIS
Type de chassis Standard Spécial
Modèle chassis Plat Sur pied Sur muret Sur chassis existant
Ø poulie déflexion mm Poulie déflexion Indépendante Intégrée
ou Ø poulie baladeuse mm Axe poulie baladeuse A conserver A changer
Fixation Isolée Fixe Soudée Repris ancrage existant Peson électronique BPP_CB
Fourniture Kit de protection point rentrant Kit de protection point tournant Chandelle (machinerie basse)
Important : Nécessite la cotation des croquis types ci joints + relevé de machinerie …/…
…/...
POULIE DE RENVOI CHARPENTE
Ø poulie de renvoi 1 mm Type T234 palier T235 flasque Axe 1 Standard Spécial
ACCESSOIRES (à cocher au détail)

LIMITEUR Ø limiteur mm Gauche Droite Commande à distance
Relevés
Simple prise Double prise Avec semelle

LIMITEUR
TENDEUR LIMITEUR Ø mm A ressort A contrepoids Sur guide T
CABLE LIMITEUR Ø 6 MM Sur guide O
CARTER UNIVERSEL LIMITEUR + ACCESSOIRES

Tambour
KIT CONTRÔLE MOU DE CABLE
SYSTEME COUPE FORCE (Tambour) En gaine Sur arbre
PALONNIER (Tambour)
CABLE
ATTACHE CABLES Tige Coin Sertie Avec ressort Qté Sans ressort Qté
POTEAUX GARDE CORPS HT 1100 mm Fixation Au sol Latérale Qté
BARRE GARDE CORPS Lg = 1 1,5 2 2,5 3 Qté
PLINTHES HT 150 mm Lg = 1 1,5 2 2,5 3 Qté
CROCHET DE MANUTENTION (1500 Kg) Qté
CROSSE DE MAINTIEN Au sol Au mur Qté

ACCESSIBILITE MACHINERIE
ECHELON MACHINERIE Qté
ECLAIRAGE DE SECOURS MACHINERIE Qté

2018
ECLAIRAGE MACHINERIE 2 x 36 W Qté
ECHELLE RABATTABLE POUR MASSIF 0.85 m Qté
ECHELLE DOUBLE AVEC CROCHETS 2.3/4 m Qté
ECHELLE PLIABLE Lg = 1,5 2,5 3 Qté
ECHELLE FIXE 2.27 m + SUPPORT Qté
BARRE ACCROCHAGE ECHELLE Qté
SUPPORT ECHELLE A CHAINE Qté
SUPPORT ECHELLE ANTIVANDALE Fermeture A clé A clé triangle Qté
KIT EQUILIBRAGE DE TRAPPE Par vérin Par contrepoids Qté
VERROU DE TRAPPE + CONTACT + SHUNT Qté

CUVETTE
ECHELON CUVETTE
ACCES
ECHELLE CUVETTE 2.5 m + SUPPORT
Observations ou matériel
complémentaire :
Commercial : Releveur Tel.

N° devis: N° affaire: Date
Kit de remplacement machine
KIT DE REMPLACEMENT
DOC 9.1 P2B 18-02-2014
/ /châssis
MACHINE CHASSIS (3/6)
Ref. :
Relevés
2018
KIT DE REMPLACEMENT
DOC 9.1 P2B 18-02-2014 / /châssis
Ref.
Relevés
Mur Massif
2018

Ref. Mur Massif
Relevés
2018
KIT DE REMPLACEMENT
DOC 9.1 P2B 18-02-2014
/ /châssis
FEUILLE DE RELEVE DE MACHINERIE
A remplir pour toute demande de chassis Date :
Dimension machinerie :
Largeur machinerie :
Ref : Profondeur machinerie :
Ht disponible :
Relevés
2018
Réinitialiser
Relevé boîte à boutons EN 81/70 (1/2)

Boîte à boutons EN81/70 - cabine (1/2)
Client Date

Relevés
CHARGE UTILE:
Evolya
Angel Cyntra
N° TÉLÉPHONE:
INSTRUCTIONS
Evolya
BOUTONS
noir brossé
GAMME
Démon N° CE:
or brossé
Synia
Angel
LOGO CLIENT:
Synia Cyntra

DIMENSION
plastron encastré,
fixation par gonjons, sans
éclairage de secours, sans
trous son
1 1 1

Inox brossé 304
4,3" 7"
Type ALLBLACK
Inox brossé ton or
2018

Démon ou Cyntra
Inox gravé

Safeline GSM
Prédispo
chiné 304
EN81.28
Inox brun Autre:
Inox sablé
Palinato

Combiné machinerie
Combiné gardien
220 X

Sur mesure
X X
+ interphonie
220 X
Option
habillage
Contact à clé
2P/1R 2P/2R
Ressort
Obervations: Fonction:
Bouton fermeture
Siège social - 11 rue Ampère CS9720 26603 Pont de l’Isère - Tél. 04 75 84 86 00 - Fax. 04 75 84 67 30 - accueil@sodimas.fr - 11/2017
Relevé boîte à boutons EN 81/70 (2/2)
Boîte à boutons EN81/70 - palier (2/2)

Client Date
1bt + backlight 2"
Logo client
Textes divers:
Relevés
Montage Montage
68 85 85 48 58 58 58 85 X 185 minimum

X X X X X X

1bt + dot 2"
QTE QTE QTE Montage

ANTIVANDALE
FIXATION FINITION
2018

OPTION
à Par armoire
CONTACT À CLÉ
uniquement sur

DOT 2"
sans gong
HAUTEUR 185
HAUTEUR 185 Vis


Vertical
85 x 185
58 x 185 105 x 185 100 x 195 97 x 175 105 x 185 40 x 185
Horizontal
115 x 185 (ATV)
Montage
X X X X Antivandale

Obervations:
Siège social - 11 rue Ampère CS9720 26603 Pont de l’Isère - Tél. 04 75 84 86 00 - Fax. 04 75 84 67 30 - accueil@sodimas.fr - 11/2017
Relevé étrier guite T / guide rond (1/2)
DOC 12.1 P2B 18-12-17 RELEVE ETRIER GUIDE T / GUIDE ROND 1/3
Client : Contact : Tel. Fax
Ref.: Mail: Date
Fiche de caractéristiques matériel existant

INSTALLATION
CU: Kg VN: m/s PC : Kg

Charge Utile Vitesse Nominale Poids Cabine + Portes sans etrier
DEG : mm HDN : mm Cuvette : mm

Entre Guide Hauteur d'arrivée
Relevés
Suspension : Mouflée 2/1 dessus Nb de poulies Ø (mm) :
Ø Câble : mm Nb Câbles : Tambour

Poulie(s) en gaine
Position machinerie : HAUTE BASSE
(Deflexion sous dalle)
CABINE En cas de particularités, veuillez joindre un relevé Détail violon :
Cabine existante : A REMPLACER PAR LE CLIENT Tôle Violon f: mm

(Remplir la demande cabine) Bois g: mm
CONSERVEE h: mm
Larg : Prof : HSP : H ext : Hp:

Ext si conservée Ext si conservée Hauteur Sous Plafond Hauteur Ext. Totale Hauteur Plancher Totale
(Hext = Hp+HSP+Hplafond)
Position Amortisseur Limiteur (à cocher) GUIDES Implantation des guides : mm
ARG ARD e: distance du seuil palier à l'axe des guides mini
d: Guide T : a xb xc
Ø Limiteur : Finition : …
2018
AVG AVD Guide rond : (plein) …
Prestation demandée Tableau selon Norme 82-212 Norme 82-511 : +80 mm sur la cuvette / HDN mini nous consulter
Type d'étrier VN = Vitesse nominale / VPN = Vitesse de prise maxi
CU+PM Maxi HDN mini ou ht Largeur Ext

VN m/s VPN m/s Cuvette minimale Type
kg libre disponible cabine maxi
1400 Kg 0,6 - 1,6 2 467+H p 590+H ext -H p DEG - 46 EESY 80 Parachute Double Sens
480+H p DEG - 76
1400 Kg 0,6 - 1,6 2 590+H ext -H p EESY 140 Parachute Double Sens
380+H p DEG - 56
700 Kg 0,63 - 415+H p 460+H ext -H p DEG - 18 AF 3,5D Parachute simple Sens
950 Kg 0,75 1 450+H p 2930 DEG - 10 RENO60 Etrier Guide Rond
Autres sur demande Parachute Double Sens
OPTION ETRIER A COCHER AU DETAIL
TIRANTS LATERAUX HUILEURS AMORTISSEUR POLYURETHANE + support

Prof. Cabine > 2000 Position : Cuvette Haut de gaine (tambour)
ACCESSOIRES (A COCHER AU DETAIL)
Limiteur Ø Limiteur Gauche Droite Commande à distance
(poulie Ø 200 - 250 - 300) Simple prise Double prise

LIMITEUR
Tendeur limiteur Ø 200 - 300 - 350 A ressort A contrepoids Sur guide
Câble limiteur Ø6 Lg
Carter universel limiteur + accessoires A ressort (côté CPDS) Quantité
CABLES
Attache câble suspension Tige Coins Sertie Sans ressort (côté Cabine) Quantité
Câbles … Quantité Lg
Contrepoids (Remplir la demande à cet effet)
Observations ou materiel complémentaire:
Commercial : Tel. Fax

Siège social
11 rue Ampère
Relevé étrier guite T / guide rond (2/2)
Date
Feuille de relevé
Ref
Relevés
2018
Relevé partie basse parachute
guite T / guide rond
DOC 10.1 P2B Vers.1e RELEVE PARTIE BASSE PARACHUTE GUIDE T / GUIDE ROND
Client : Contact : Tel. Fax
Ref.: Mail: Date
Caractéristiques matériel existant
Relevés
CU : Kg PM : Kg VIT : m/s
Charge Utile Poids Mort Vitesse
DEG : mm Cuvette : mm Côte X : mm

Entre Guide Distance sol fini cabine à dessous traverse étrier
Type CU+PM Maxi Cuvette mini

TB3 1400 Kg 451+X
TB5 2800 Kg 451+X
RENO 60 900 kg 435+X
Autres sur demande (SP0)
Amortisseurs position latérale Amortisseurs sur guides

(Standard guide T) (Seulement guide T)
GUIDES
2018
Guide T a: x b: x c: Finition des guides ETIRE
RABOTE
Guide rond (plein) Diamètre : mm
TRAVERSES Etriers existants

Dos à Dos Face à Face Profils : Autres :
(L)
(L)
(C)
(Z)
(U)
Lg : M: N: P:
Position amortisseur Position Limiteur (à cocher)
ARG ARD d:
Ø Limiteur : e:
AVG AVD (e = 170 en standard Guide T)
(e = 220 en standard guide rond)
Traverse basse complète PMD280 TB3/TB5 Amortisseur PU + support Capot limiteur
Limiteur double sens Ø 200 - 300 - 350 mm Adaptation main d'attache
Tendeur limiteur A ressort A contrepoids Câblette limiteur avec cosse cœur Ø 6 mm
Observations ou matériel complémentaire:
Commercial : Tel. Fax

Kit de rénovation hydraulique
Client Contact Date

Tél. Mail Référence
Caractéristiques matériel existant

CU : kg Course : mm VIT : m /s PM : kg ou Pression statique à vide relevé au bars
manomètre de la centrale :
Charge utile Course appareil Vitesse nominale Poids mort (cabine, étrier, portes)
Marque centrale
Relevés
Débit de pompe L/min Puissance moteur CV
Installation latérale directe 1/1 Type de vérin

latérale mouflée 2/1 1 brin téléscopique
centrale directe Ø D1 : mm Ø D1 : mm
vérin enterré Ø D2 : mm
Nbre de vérins Ø D3 : mm
1 vérin
D3 seulement pour vérin 3
2 vérins brins
Raccord suivant fourniture Relever au pied à coulisse

Ø filetage A sortie de vérin : Ø filetage B sortie centrale :
mâle / cylindrique / évasée impératif mâle / cylindrique / évasée impératif
1’’ ¼ BSP 42 L métrique 1’’ ¼ BSP 42 L métrique
Ø sur filet 41,9 mm - Pas = 2,3 mm Ø sur filet 52 mm - Pas = 2 mm Ø sur filet 41,9 mm - Pas = 2,3 mm Ø sur filet 52 mm - Pas = 2 mm
35 L métrique 2’’ BSP 35 L métrique 2’’ BSP
Ø sur filet 45 mm - Pas = 2 mm Ø sur filet 59,6 mm - Pas = 2,3 mm Ø sur filet 45 mm - Pas = 2 mm Ø sur filet 59,6 mm - Pas = 2,3 mm
1’’ ½ BSP Raccord lot client 1’’ ½ BSP Raccord lot client
Ø sur filet 47,8 mm - Pas = 2,3 mm Ø sur filet 47,8 mm - Pas = 2,3 mm
2018
Armoire + filerie (remplir formulaire : kit rénovation électrique Sodelem) Fourniture centrale seule (raccord entre flexible existant et centrale lot client)
Fourniture centrale + vérin + flexible Fourniture vérin + flexible (préciser Ø filetage B)
Fourniture centrale + flexible (préciser Ø filetage A) Fourniture vérin seul (raccord entre flexible existant et vérin lot client)
Vitesse choisie : m /s (maxi 1 m/s - attention si Vn < 0,63 m/s Parachute à prise amortie ; si Vn > 0,8 m/s Limiteur de vitesse)
Caractéristiques vérin
type 1 brin type téléscopique
1 partie 2 brins 3 brins
2 parties
3 parties
position raccordement type flexible

haut de vérin
bas de vérin
Caractéristiques centrale
Type (si choix impératif ) MORIS HYDRONIC LIFT BUCHER
Longueur flexible : m
(distance sortie centrale OLEO raccord flexible sur vérin)
Tension d’alimentation 400 V Tri 230 V Tri 50 Hz 60 Hz
Tension d’éléctrovannes 24 V 48 V 110 V 220 V AC DC
Démarrage étoile triangle direct
Pressostat 1 (surcharge) 2 (surcharge + non stop en manoeuvre collective)
Options Démarreur électronique centrale BUCHER uniquement

Prédisposition refroidisseur Colle d’étanchéité nivelage Pochette complètes joints de vérin
Refroidisseur + thermostat + 2 flexibles Electrovanne de secours 12 V Nbre : 1 2
Micropompte d’isonivelage Huile à fournir Vanne sécurisée EN 81.2 / A3
Observations ou matériel supplémentaires
Kit de remplacement cabine (1/11)
Client Contact Tel Mail
Référence chantier
Réservé Sodimas
Commercial Gestionnaire N° devis N° affaire
Relevés
CONFIGURATION CABINE EXISTANTE
CU: kg Larg: mm Prof: mm Ep: mm
Charge utile Intérieure Intérieure Plancher total
H int: mm H ext: mm
Intérieure Extérieur
Simple accès Double accès

Deuxième accès côté: B C D
C
Double
accès
Simple
B accès D
R2 S2
A F2
R S PL2
PL F
2018
HL= mm PL= mm HL2= mm PL2= mm
Hauteur libre Passage libre Hauteur libre Passage libre
F= mm Porte centré: F2= mm Porte centré:

Plus petit côté intérieur Plus petit côté intérieur
R= mm R2= mm
S= mm S2= mm
CONFIGURATION ÉTRIER EXISTANT

Étrier: à remplacer à conserver
Joindre le relevé étrier Sodimas
Fixation haute standard Sodimas EM= mm

Largeur montant étrier min 125 max 220mm Entre montants
ET= mm
Entre traverses
Cornières de fixation basse: standard Sodimas à conserver

Centré par rapport au nez de guide
Fixation sur étrier à la charge du client
E= mm G
4x trous ø E
F= mm H
G= mm
H=
20171218
mm
F
CONFIGURATION DE LA GAINE
Larg 1= mm Prof 1= mm DEG 1= mm
De la gaine au niveau le De la gaine au niveau le plus haut Au niveau le plus haut
plus haut
De la gaine au niveau De la gaine au niveau moyen Au niveau moyen
moyen
Relevés

De la gaine au niveau le De la gaine au niveau le plus bas Au niveau le plus bas
plus bas
Nota: penser à vérifier l’aplomb de la gaine. Le cas échéant, merci de réaligner les guides à partir du niveau le plus défavorable.
I= mm
Axe des guides par rapport
au seuil palier
J= mm J’= mm K= mm K’= mm
Centre du seuil palier par Centre du seuil palier par Nez de guide par rapport Nez de guide par rapport
rapport au nez de guide rapport au nez de guide au mur au mur
L= mm L’= mm M= mm N= mm
Passage libre par rapport Passage libre par rapport Débordement du seuil pa- Seuil à seuil
au mur au mur lier par rapport à l’aplomb
Larg
2018
K DEG K'
Prof N
J J' I
L PL L'
Nota2 : Si configuration différente merci de faire un schéma
REMARQUES
PRESTATION DEMANDÉE
ACCÈS 1 ACCÈS 2
OPTION 1 Sans entrée cabine OPTION 1 Sans entrée cabine
OPTION 2 Nouvelle porte cabine OPTION 2 Nouvelle porte cabine
Relevés
Porte Sodimas â voir relevé annexe Porte Sodimas â voir relevé annexe
Porte client â Implantation à fournir Porte client â Implantation à fournir
Marque: Modèle: Marque: Modèle:
Télescopique Effacement: Télescopique Effacement:

Centrale Nombre de vantaux: Centrale Nombre de vantaux:
Accordéon Accordéon
Autre Autre
Tôle chasse pied: Tôle chasse pied:

Sodimas Modèle: Sodimas Modèle:
client client
Fixation à la charge du client Fixation à la charge du client
OPTION 3 Porte cabine conservé OPTION 3 Porte cabine conservé
2018
Marque: Modèle: Marque: Modèle:

Accordéon Accordéon
Autre Autre
HSC= mm HSC= mm
A= mm A= mm
B= mm B= mm
B A
Type de seuil: Aluminium inox Type de seuil: Aluminium inox
C= mm Toit C= mm
Largeur du seuil Largeur du seuil
D= mm D= mm
Épaisseur du seuil Épaisseur du seuil
HAUTEUR SOUS CONSOLE
E= mm E= mm
Position du rail de fixation Position du rail de fixation
RETOUR D'ENTREE
HSC :
Tôle chasse pied: Tôle chasse pied:
Sodimas Modèle: Sodimas Modèle:

client client
Fixation à la charge du client Fixation à la charge du client
Plancher D
Chassis
PROFILS DE JONCTION DES PANNEAUX VERTICAUX
UNIVERS
Voir documentation associé
27SO053P00033
Relevés
}SOL
PVC Ref:
Cemento
Gris
Pearl
Red
Slate
Sylver
Urban
Tarabus
currant
stone
6249
6244
6256
souris
capri
modena
6252
0037
0524
0525
Céramique Ref:
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm
}PLINTHES
Aluminium Inox brossé Inox gravé Inox lino
}PAROIS
Face B Face C Face D
Ref: Ref: Ref:
Stratifié - 0569
Impression 0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564 Stratifié - 0569
Impression 0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
Impression 0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
}MIROIR Face B Face C Face D

Mi-hauteur toute largeur (max 1100) Toute hauteur -300 toute largeur (max 1100)
Mi-hauteur largeur 800 Toute hauteur -300 largeur 800
2018
Toute hauteur largeur 2/3
}MAIN COURANTE Face B Face C Face D

Tube: Aluminium aspect inox Inox brossé Inox poli miroir
Embouts: Aluminium poli brillant Aluminium chromé Chromé nickel noir Chromé finition dorure
}ENTRÉE
Retour d’entrée en inox brossé Retour d’entrée en inox lino Retour d’entrée en inox gravé
}FAUX PLAFOND Option trappe plafond

Impossible en dessous d’un 400Kg
Epoxy blanc Epoxy noir Inox brossé Inox lino Inox poli miroir
}ÉCLAIRAGE
Spots LED ronds Spots LED ATV Spots LED carrés Bandes à LED
}BOÎTE À BONTONS Face B Face C Face D

Joindre relevé boîte à boutons Sodimas DECOUPE POUR BOITE A BOUTONS
Positionnement axe premier bouton par rapport à l’entrée : 400 mm Autre: Pos H Larg
Colonne toute hauteur Toit
Avec découpe et habillage intégré

Plastron encastré
Conservé â Largeur de
Hauteur = mm Ht
De la découpe la découpe = mm
Positionnement Positionnement
horizontal = mm vertical = mm
De la découpe De la découpe Pos V
Épaisseur = mm
De la BAB Chassis
SÉRIE 40
27SO053P00035
Relevés
}SOL
PVC Ref:
Red currant
Slate
Sylver6249
6256 6252
Céramique Ref:
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm
}PLINTHES
}PAROIS
Ref:
Ref: Ref:
Lacobel - red
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
authentic Lacobel - red
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
authentic
2018
Toute largeur hauteur 500

}ENTRÉE

}ÉCLAIRAGE


Plastron encastré
Hauteur = mm Ht
Épaisseur = mm
De la BAB Chassis
SÉRIE 40
27SO053P00035
Relevés
}SOL
PVC Ref:
Red currant
Slate
Sylver6249
6256 6252
Céramique Ref:
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm
}PLINTHES
}PAROIS
Ref:
Ref: Ref:
Lacobel - red
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
Stratifié bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509luminous
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569 nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
métal
authentic
}MIROIR
2018

Toute largeur hauteur 500

}ENTRÉE

}ÉCLAIRAGE


Plastron encastré
Hauteur = mm Ht
Épaisseur = mm
De la BAB Chassis
PROFILS DE JONCTION DES PANNEAUX HORIZONTAUX
LINEHA
27SO053P00034
}SOL
Relevés
PVC Ref:
Cemento
Gris
Pearl
Red
Slate
Sylver
Urban
Tarabus
currant
stone
6249
6244
6256
souris
capri
modena
6252
0037
0524
0525
Céramique Ref:
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm
}PLINTHES
}PAROIS
Ref: Ref: Ref:

Lacobelciré
Stratifié
Béton - red
bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569
- Vert
Ardoise
Cendre
Cuir
Gris
Ibis
Maluchite
Marne
Taupe
Trefle
luminous
nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
aberdeen
métal
cendre
bleu
authentic Lacobelciré
Stratifié
Béton - red
bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569
- Vert
Ardoise
Cendre
Cuir
Gris
Ibis
Maluchite
Marne
Taupe
Trefle
luminous
nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
aberdeen
métal
cendre
bleu
authentic Lacobelciré
Stratifié
Béton - red
bleu
brown
copper
green
taupe
anthracite
blue
white
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
0569
- Vert
Ardoise
Cendre
Cuir
Gris
Ibis
Maluchite
Marne
Taupe
Trefle
luminous
nuit
shadow
pearl
métal
sage
soft
light
natural
aberdeen
métal
cendre
bleu
authentic

Toute largeur hauteur 500 Toute largeur hauteur 1000
}MAIN COURANTE
2018
}ENTRÉE

}ÉCLAIRAGE

Joindre relevé boîte à boutons Sodimas
DECOUPE POUR BOITE A BOUTONS
Demi colonne Toit

En applique
Hauteur = mm
Positionnement Positionnement Ht
De la découpe De la découpe
Épaisseur = mm Pos V
De la BAB
Chassis
SÉRIE MÉTAL Non conforme EN 81-71

27SO053P00038
}SOL
Relevés
PVC Ref: Inox larmé Inox Mandorlato

Cemento
Gris
Pearl
Red
Slate
Sylver
Urban
Tarabus
currant
stone
6249
6244
6256
souris
capri
modena
6252
0037
0524
0525
Céramique Ref: Aluminium larmé Inox gravé
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm Inox 6WL
}PLINTHES
Aluminium Inox brossé Inox gravé Inox lino Inox BATG4 Inox Quadro Lucido
}PAROIS
Ref: Ref: Ref:
EpoxyQuadro
électro-zingué
Skininox
Inox brossé
gravé
lino
BATG4
tous RAL
Lucido EpoxyQuadro
électro-zingué
Skininox
Inox brossé
gravé
lino
BATG4
tous RAL
Lucido EpoxyQuadro
électro-zingué
Skininox
Inox brossé
gravé
lino
BATG4
tous RAL
Lucido
Mi-hauteur toute largeur (max 1100)
Mi-hauteur largeur 800
Toute hauteur -300 toute largeur (max 1100)
2018
Toute hauteur -300 largeur 800

Toute hauteur -300 largeur 400

}ENTRÉE
Retour d’entrée en électro-zingué Retour d’entrée en Epoxy RAL Retour d’entrée en Skininox
Retour d’entrée en inox brossé Retour d’entrée en inox gravé Retour d’entrée en lino
Retour d’entrée en inox BATG4 Retour d’entrée en inox Quadro Lucido

Epoxy blanc Epoxy noir Inox brossé Inox gravé Inox lino
Inox BATG4 Inox Quadro Lucido
}ÉCLAIRAGE
}BOÎTE À BONTONS Face B Face C Face D DECOUPE POUR BOITE A BOUTONS

Joindre relevé boîte à boutons Sodimas Pos H Larg
Positionnement axe premier bouton par rapport à l’entrée : 400 mm Autre:

Toit
Colonne toute hauteur Demi colonne Plastron encastré

Avec découpe et habillage intégré En applique
Hauteur = mm Ht
Pos V
De la découpe De la découpe
Épaisseur = mm
De la BAB Chassis
KitKit
dede remplacement cabine
remplacement (9/11)
cabine (9/11)
AT V 1 AT V 2
Voir documentation associé Voir documentation associé
27SO053P00038 27SO053P00038
}SOL
Relevés
PVC Tarabus
Décaissé: 25mm
Inox larmé
Inox gravé formant bac
Inox 6WL formant bac
}PLINTHES
Inox BATG4 Inox gravé
}PAROIS
Ref: Ref: Ref:
Inox gravé
BATG4 Inox gravé
BATG4 Inox gravé
BATG4

Encastré en tôle inox 304 poli miroir – mi-hauteur
2018
Encastré en tôle inox 304 poli miroir – toute hauteur -300

Inox brossé filante
}ENTRÉE
Inox BATG4
Inox gravé
}PLAFOND
Inox BATG4 Epoxy noir Inox brossé Inox lino Inox poli miroir
}ÉCLAIRAGE
Spots LED ronds Inox poli miroir

Finition possible : BATG4 ou Inox gravé

Plastron encastré – ATV1
Colonne toute hauteur – ATV2

Semi encastré, indémontable de l’extérieur
REVERSO
Cabine ATV avec panneaux réversibles.
Relevés
}SOL
Nous consulter pour les teintes
Norament:
Décaissé: 25mm
}PLINTHES
Inox poli Inox gravé Inox lino
}PAROIS FUNDERMAX
Ref: Ref: Ref:
}REVETEMENT DE TOIT FUNDERMAX

2018

Ref: Ref: Ref:

Encastré en tôle inox 304 poli miroir – mi-hauteur

Inox brossé filante
}ENTRÉE
}PLAFONNIER
}ÉCLAIRAGE
Spots LED ATV

Colonne toute hauteur – ATV2

VITRÉE
27SO053P00039
Relevés
}SOL
PVC Ref:
Cemento
Gris
Pearl
Red
Slate
Sylver
Urban
Tarabus
currant
stone
6249
6244
6256
souris
capri
modena
6252
0037
0524
0525
Céramique Ref:
Articmoss
Nero
Lava
Cement
Arena
Perla
Humo
Barro
Avorio
Basalt
Pierre
Béton
Iron
Pulpis
Phedra
Nieve
Marfil
copper
corten
grey
white
beige
black
grey
bleue
Décaissé: 25mm
}PAROIS VITRÉES
1 à 3 faces Face B Face C Face D
Parclosage: Inox brossé Option pareclosage intégré dans le sol et plafond cabine
Inox gravé Option agrafes type SADEV
Inox lino
Inox spécial
}PAROIS NON VITRÉES

1 à 2 faces Face B Face C Face D
Ref: Ref: Ref:
2018
Stratifié - 0569
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
2206
0561
0564
Plinthes: Aluminium
Inox brossé
Inox gravé
Inox lino
Inox spécial

Option périphérique sans embouts
}ENTRÉE
Retour d’entrée en inox brossé Retour d’entrée en inox gravé Retour d’entrée en inox lino
Retour d’entrée en inox spécial
Option trappe plafond

}FAUX PLAFOND
Epoxy blanc Epoxy noir Inox brossé Inox gravé Inox lino
}ÉCLAIRAGE

Colonne toute hauteur (larg 220) Plastron encastré (180x900)

Demi colonne (220x1060)

Siège social - 11 rue Ampère

SODIMAS designCS9720
- Photos26603 Pont de l’Isère
and illustrations - Tél. 04 75- Modification
not contractuals 84 86 00 - Fax. 04 75prior
without 84 67 30 - accueil@sodimas.fr
notice 337
Réinitialiser
Kit de remplacement habillage (1/3)


Adresse
Réservé Sodimas
Sodimas gamme Univers

Relevés
Sols
PVC Ref: Céramique Ref:
Cemento
Gris
Pearl
Red
Slate
Sylver
Urban
Tarabus
currant
stone
6249
6244
6256
souris
capri
modena
6252
0037
0524
0525 Belglan
Basalt
Cement
Lava
Textil
Iron grey
copper
moss
corten
white
black
blue
Plinthes
Aluminium Inox brossé Inox gravé
Parois
Ref: Ref: Ref:

Stratifié - 0569
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
titanium
0561
0564 2206 Stratifié - 0569
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
titanium
0561
0564 2206 Stratifié - 0569
0509
0526
2012
3310
3317
4071
4514
4520
4533
9230
9233
titanium
0561
0564 2206
Miroir: Face B Face C Face D

2018
Toute largeur 1100 Toute largeur 1100 max Largeur 800mm Largeur 800mm Largeur 2/3
max mi-hauteur toute hauteur -300mm mi-hauteur toute hauteur -300mm toute hauteur
Main courante: Face B Face C Face D

Embouts: Aluminium poli brillant Aluminium chromé
ÄOption: nickel noir Finition dorure
Entrée
Habillage face intérieur
Faux plafond Impossible en dessous d’un 400kg

Éclairage
Alimenté et secouru Alimenté et secouru Alimenté et secouru Alimenté
Boîte à boutons: Face B Face C Face D
Position du premier bouton / entrée: 400 mm Autre:
Colonne toute hauteur Demi colonne en Colonne 1900 + Conservé

Avec découpe et habillage intégré applique chapeau (Merci de fournir les dimensions de
20171205
(Larg 220 x ep 35mm) (Ht 1060 x larg 220 x ep 35mm) (Ht 1900 x larg 220 x ep 35mm) la réservation si conservé p.2)
Type de configuration cabine
Simple accès Double accès
Relevés
C Larg: mm Accès B
Intérieure
Prof: Accès C
mm
Intérieure Accès D
B Simple accès D HSP: mm

Hauteur sous plafond
PL2 F2
Rayon
d’angle:
A
PL F
À préciser si habillage de la face intérieur A

HL: mm HL2: mm
Hauteur libre Hauteur libre deuxième accès
2018
PL: mm PL2: mm
Passage libre Passage libre deuxième accès
F: mm F2: mm
Plus petit côté intérieur premier accès Plus petit côté intérieur deuxième accès
À préciser si découpe de la boîte à boutons cabine à faire: DECOUPE POUR BOITE A BOUTONS
Pos H Larg
Épaisseur boîte à
boutons mm
Toit
Largeur: mm Hauteur: mm
horizontal: mm vertical: mm
Ht
Observations / remarques
Pos V
Chassis

Relevés
Sols - PVC
Cemento Cemento Urban souris Gris stone Tarabus Pearl 6244 Slate 6249 Sylver 6256 Red currant
capri 0524 modena 0525 0037 6252
Sols - céramique
Textil white Iron grey Iron copper Iron moss Iron corten
2018
Parois - stratifié
0509 0526 2012 3310 3317 4071 4514 4520 4533 9230 9233
Titanium
0561 0564 0569
2206
Réinitialiser
Kit Kit
EOL EOL
dederemplacement
remplacement
appareiloléodynamique
appareil oléodynamique (1/10)
(1/10)

Adresse Date
Réservé Sodimas
Relevés
1- Caractéristiques matériel existant
CU kg Course m Vitesse m/s Nb niveaux
Charge utile Course appareil - 18m maxi Vitesse nominale - maxi 0,63m/s
PM kg HDN mm Larg cabine mm
Poids mort cabine: 750kg maxi pour CU 630kg
Cuvette mm Prof cabine mm
Passage sous cuvette: oui non Larg gaine mm
Larg gaine mm
Porte auto-opérateur type : Nombre d’accès: 1 2
Mouflage 1 vérin mouflé 2/1 Marque étrier Marque parachute Marque limiteur
(Si existant)
2- Prestation demandée
Armoire de manoeuvre au palier le plus proche du moteur: Larg 305 x prof 122 x ht 1960 mm
2018
Position armoire palier
Gauche Droite Autres (Max 3m)
Armoire + Canalisation électrique complète + Sélection + boites à boutons + Accessoires

Kit motorisation: Support moteur + Gearless + courroie + pèse charge
Kit accessoires mécanique: Contre poids + guide cpds + attache guide cpds + amortisseur cpds + renvoi haut + support(s)
Kit limiteur de vitesse Limiteur à commande à distance + support + tendeur + cablette
Position motorisation souhaitée : haut de gaine bas cuvette
3- Options
Support amortisseur cabine

Guide contrepoids en 2,5m
Filerie palière bus Can
Kit éclairage de gaine
Coffret extérieur inox ATV
20171229
Kit EOL de remplacement
Kit EOL
appareil de remplacement
oléodynamique (2/10)
4- Relevé
Modèle 1 Modèle 2
Relevés
Modèle 3 Modèle 4
2018
Vide disponible
Modèle 5
DEG mm L1 mm
D1 mm L2 mm
D2 mm L3 mm
D3 mm L4 mm
D4 mm Ht guide au dessus du niv ht mm
D5 mm
D6 mm
D7 mm Face A B C D
D8 mm BAB cabine
D9 mm BAB palière
Kit EOL oléodynamique
appareil de remplacement
(3/10)
Relevé étrier
D5 mm
F1 mm
F2 mm
F3 mm
Relevés
F4 mm
F5 mm
F6 mm
F7 mm
F8 mm
F9 mm
F10 mm
F11 mm
F12 mm
F13 mm
F14 mm
F15 mm
F16 mm
L2 mm
2018
Cabine isolée oui non
Étrier avec tirants oui non
Relevé semelle de départ
S1 mm
S2 mm
D4 mm
Pas de semelle
Relevé guide cabine
a mm
b mm
c mm
Entre attache mm
Attache basse / fond cuvette mm
Attache haute / plafond de gaine mm
Guide étrier Guide raboté
Kit EOL
Kit EOLdede remplacement
remplacement
appareil
appareiloléodynamique (4/10) (4/10)
oléodynamique
5- Photos
12 PHOTOS OBLIGATOIRES MINIMUM

(Vues d’ensembles de loin + vue de détails de près)
Relevés
Vue d’ensemble cuvette

Vue d’ensemble plafond de gaine
Zone 1 : Vue reprise haute cabine
Zone 2 : Vue attache de guide
Zone 3 : Vue dessous cabine
Zone 4 : Vue parachute + tringlerie détaillée et cotée
Zone 5 : Vue semelle de départ

2018
Observations ou matériel complémentaire:
6- Dimensions avec moteur EN HAUT DE GAINE
Relevés
2018
Kit EOL
de remplacement
appareil oléodynamique
(6/10)
7- VOLUME MINI avec choix moteur AU DESSUS DE LA CUVETTE

Relevés
2018
8- VOLUME MINI avec choix moteur EN CUVETTE
Relevés
2018
appareil oléodynamique
Questionnaire complémentaire
Questionnaire (8/10)
complémentaire (8/10)
9- Questionnaire complémentaire pour filerie - Kit EOL

Relevé à compléter
DAT ( distance armoire / DTU)
DAG ( distance armoire / trou de gaine) Repère Face C Entre Face A Repère
Niveau niveaux Niveau
DAB ( distance trou de gaine / 1er bouton)
Relevés
DAP ( distance trou de gaine / point

d’accroche pendentif )
DAL ( distance armoire / limiteur)

Largeur:
Gaine
Profondeur:
Largeur:
Cabine
Profondeur:
PL
HDN
(hauteur sous dalle)
Cuvette
Latérales
Type d’ouverture des portes palières Centrales
Battantes
2018
Marque:
Type opérateur cabine Tension:
Type cde:
Nota : câble sonde thermique frein et alimentation moteur 6 mètres

standard
option 10 mètres
Machinerie en haut Machinerie en bas
Kit EOL - boîte à boutons (9/10)

CHARGE UTILE:
Evolya
Angel Cyntra
N° TÉLÉPHONE:
Relevés
INSTRUCTIONS
Evolya
BOUTONS
noir brossé
GAMME
Démon N° CE:
or brossé
Synia
Angel
LOGO CLIENT:
Synia Cyntra

DIMENSION
plastron encastré, fixa-
tion par gonjons, sans
éclairage de secours,
sans trous son
1 1 1

Inox brossé 304
4,3" 7"
Type ALLBLACK
Inox brossé ton or
2018

Démon ou Cyntra
Inox gravé

Safeline GSM
Prédispo
chiné 304
EN81.28
Inox brun Autre:
Inox sablé
Palinato

Combiné machinerie
Combiné gardien
220 X

Sur mesure
X X
+ interphonie
220 X
Option
habillage
Contact à clé
2P/1R 2P/2R
Ressort
9 Obervations: Fonction:
Bouton fermeture

1bt + backlight 2"
Logo client
Textes divers:
Relevés
Montage Montage
68 85 85 48 58 58 58 85 X 185 minimum

X X X X X X

1bt + dot 2"
QTE QTE QTE Montage

ANTIVANDALE
FIXATION FINITION
2018
OPTION
à Par armoire
CONTACT À CLÉ
uniquement sur

DOT 2"
sans gong
HAUTEUR 185
HAUTEUR 185 Vis


Vertical
85 x 185
58 x 185 105 x 185 100 x 195 97 x 175 105 x 185 40 x 185
Horizontal
115 x 185 (ATV)
Montage
X X X X Antivandale

Obervations:
Réinitialiser
Demande de devis ascenseur complet
Normes
Demande2014/33/UE - 81-20 / 81-50
de devis ascenseur / 81/70
complet (1/3)
(1/3)
Normes 2014/33/UE - 81-20 / 81-50 /1-70
Client Affaire Date
Contact Email Tel

Bâtiment Type bâtiment Type ascenseur demandé
Neuf Résidentiel ERP 1 à 5 Ascenseur Monte charge
Existant Code du travail ERP U ou J Monte malade Monte voiture
Relevés
Type d’appareil
Sans machinerie: Oléo avec machinerie
Vm Speed Modèle demandé (facultatif )
Small
Médium
XS
Vspace
VmBe
Électrique avec machinerie Position machinerie:
Hautelatérale
Basse latérale
Accès
Simple accès Service passant Nb: Accès d’équerre
Accès opposé Sélection de face 3 faces de service
Manoeuvre
Simplex Duplex simple Multiplex évolué: nb appareils
Blocage Collective descente Collective complète 23456 U36 (NDNS)
Caractéristiques
Charge utile kg Nb de niveaux
Vitesse m/s Course m
Gaine Pylône Non fourni
2018
À construire Fourni Face A: Tôle Vitrage Fixation mur
C
Existante Autoporteur Face B: Tôle Vitrage Fixation mur
B D
HDN Intérieur Face C: Tôle Vitrage Fixation mur
Cuvette Extérieur A Face D: Tôle Vitrage Fixation mur
}
Largeur Dim. de gaine= intérieur pylône Pylône fixé en fond de fosse Tête libre
Profondeur Dim. de gaine= extérieur pylône Pylône fixé sol fini bas Tête fixée
Portes palières Sans

Portes en gaine Non pareflammes Coupe Feu EI30 Coupe Feu EI120 (IGH)
Portes posées sur paliers Calfeutrement Pareflammes E120 Coupe Feu EI60
Automatiques Façade Manuelles
Télescopiques Nb vantaux: Grande façade Battantes vitrées petit oculus
Centrales Nb vantaux: Petits montants 120mm 150mm Battantes vitrées grand oculus
Seuil Alu (standard) Acier léger Acier massif Inox léger Inox massif
Finition
}
Apprêt RAL 7032 Inox brossé Aisi 441 (standard)
Epoxy RAL n° Inox gravé Aisi 304
Inox lino Aisi 316 L (alimentaire)
Vantaux vitrés Encadrement: renseigner la partie Finition Vitrage standard Full glass
Dormant(s) vitré
Porte(s) cabine Passage libre: X

Portes en gaine: crochet de verrouillage porte cabine
Seuil Alu (standard) Acier léger Acier massif Inox léger Inox massif
Finition
}
Apprêt RAL 7032 Inox brossé Aisi 441 (standard)
Epoxy RAL n° Inox gravé Aisi 304
Inox lino Aisi 316 L
Vantaux vitrés Encadrement: renseigner la partie Finition Vitrage standard Full glass
Demande de devis ascenseur complet
Demande
Normes de devis
2014/33/UE ascenseur
- 81-20 / 81-50 complet
/ 81/70 (2/3)
(2/3)
Normes 2014/33/UE - 81-20 / 81-50 /1-70
Cabines Configurations et documentations cabines page suivante
Largeur x profondeur x hauteur
Modèles Sodimas Série métal Retours d’entrée

Square EZ Électrozinguée Inox poli miroir Idem parois
UNIVERS: Wood Bicolore Impression Epoxy Inox BATG4 Autre:
Option impression Inox brossé (ATV 81-71)
numérique
Relevés
Inox lino
LINEHA: Linéha Lacobel Béton ciré Inox gravé
Série 40 Skin inox
Small (uniquement appareil Small) Inox Quadro Lucido
Configuration spéciale des parois Face B Face C Face D

Face vitrée pareclosage: C
Inox brossé Inox gravé Inox lino
Dans les épaisseurs sol et plafond
B D
Agrafes type SADEV
Inox, type à préciser:
Stratifié Arpa
Verre Lacobel
Béton ciré Options asc. vitrée
Impression photo numérique Capotage haut
Main courante Alu Inox brossé Capotage bas
Stratifié lot client Mécanique /
Sélection à peindre
Skin inox Finition capotage
Autre Epoxy
2018
Inox brossé
BAB cabine Plastron inox encastré
Demi-colonne applique Inox gravé Inox poli miroir Éclairage LED latéral
Colonne toute hauteur applique Inox lino Inox poli miroir noir Boutons Démon (de base Angel)
Demi-colonne applique ALL BLACK Inox pallinato Inox poli miroir or Contact à clé priorité cabine
Sol Faux plafond Autres
PVC Taralay (9 coloris) Blanc Epoxy spot LED rond (base) Main(s) courante inox brossé
Décaissé 25mm Blanc Epoxy spot LED carré Plinthes inox brossé
Sol céramique Blanc Epoxy 2 bandes LED Bâche Ventilation mécanique
Inox larmé Inox brossé spot LED rond Lisse bois, qte par face
Inox gravé formant bac Inox poli miroir spot LED rond Lisse inox, qte par face
Inox 6WL Miroir Interphone cabine local
Alu larmé 1/2 hauteur toute largeur
Toute hauteur - 300 largeur 800
Options / Divers
Accessoires Palier Armoire palière (sans machinerie)
Guides lg 2,5m Boutons Démon (de base Angel) Coffret inox brossé antivandale
Sonde cuvette Boutons déportés, qte Déportée + 1 niveau
Armoire dépannage de secours Boutons appel sur montant opposé Déportée autour du niv bas, lg:
Contrepoids parachuté (hors Médium) Indicateur niv principal maximum 5m
Kit démarrage provisoire Indicateur tous niveaux
Tensiomètre Indicateur(s) applique ALL BLACK Triphone (avec boucle inductive de base)
Sodiview (écran multimédia) Contact à clé, qte Triphonie sans boucle inductive
Plastron pompier interphone Prédisposition (sans triphonie)
Allumage palier Module GSM
Observations
Siège social - SODIMAS

11 rue Ampère
design CS9720
- Photos 26603 Pont de l’Isère - Tél. 04 75 84 86 00 - Fax. 04 75 84 notice
67 30 - accueil@sodimas.fr
352 and illustrations not contractuals - Modification without prior
Demande
Demande de devis
de devis ascenseur
ascenseur complet
complet (3/3)
Normes 2014/33/UE - 81-20
Normes 2014/33/UE - 81-20 / /81-50
81-50 / 81/70 (3/3)
/1-70
Cliquer sur la cabine de votre choix pour accéder à sa documentation
Accès documentation teintes cabines
U N IV E R S UNIVERS UNIVERS LINEHA LINEHA LINEHA

Configurations cabines SQ UAR E
SQUARE WOOD BICOLORE IMPRESSION SERIE 40
SERIE 40 LINEHA LACOBEL BETON CIRE S É R IE METAL
SERIE M É TAL
Relevés
WOOD BICOLORE IMPRESSION LINEHA LACOBEL BÉTON CIRÉ
PVC OU DÉCAISSÉ BASE 1 coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris BASE 9 Coloris
SOL CÉRAMIQUE (9 coloris) Thesize * Option Option Option Option - Option Option Option Option
SOL CÉRAMIQUE (9 coloris) Thesize ** Option Option Option Option - Option Option Option Option
SOL SOL CÉRAMIQUE (5 coloris) Thesize *** Option Option Option Option - Option Option Option Option
Inox larmé - - - - - - - - Option
Aluminium larmé - - - - - - - - Option
Inox 6WL - - - - - - - - Option
15 Stratifiés ARPA 15 Stratifiés ARPA
15 Stratifié ARPA
15 Stratifiés ARPA 15 Stratifiés ARPA 15 Stratifiés ARPA 15 Stratifiés ARPA fil de bois fil de bois
Voir Documentations + 11 coloris
2 Stratifiés ARPA fil de bois fil de bois fil de bois fil de bois horizontal horizontal 8 finitions métal
pour les différents choix par cabine Lacobel + Plafond
PAROIS vertical vertical vertical horizontal + 11 coloris + 10 coloris béton
+ Sol
Lacobel ciré
Impression Numérique (Photo Client)
- - - Option - - - - -
Face arrière ou latérale
Alu Aspect Inox BASE Verticaux BASE Verticaux BASE Verticaux BASE Verticaux BASE Verticaux BASE Horizontaux BASE Horizontaux BASE Horizontaux sans
JONCS
Noirs - Option Option Option Option Option Option Option -
L800 1/2 hauteur - Option BASE - - - - - Option
Toute L 1/2 Hauteur - BASE - - - - - - Option
L 800 Toute HT -300 - Option Option - - - - - Option
Toute L toute HT - 300mm Option - - - - Option
MIROIR
L1100 HT 500 (toute largeur) BASE - - BASE - BASE BASE BASE -
L1100 HT 1000 (toute largeur) - - - Option - Option Option Option -
2/3 Toute HT - - Option - BASE - - - -
2018
L400 Toute HT -300 - - - - - - - - BASE
Epoxy Blanc Spots à LED Ronds - BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
Epoxy Blanc Dalle LED Carrée 300x300 BASE - - - - - - - -
FAUX Epoxy Noir Spots à LED Ronds - Option Option Option Option Option Option Option Option
PLAFOND Inox brossé Spots à LED Ronds - Option Option Option Option Option Option Option Option
Inox Lino Spots à LED Ronds - Option Option Option Option Option Option Option Option
Inox Poli Miroir Spots à LED Ronds - Option Option Option Option Option Option Option -
Spots à LED Ronds - BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
Spots à LED Carrés - Option Option Option Option Option Option Option Option
ECLAIRAGE
2 Bandes LED - Option Option Option Option Option Option Option Option
Dalle à LED carré 300x300 BASE - - - - - - - -
Colonne Inox Brossé Toute HT - BASE BASE - BASE - - - BASE
Eclairage Lateral LED - Option Option - Option - - - Option
Colonne Toute HT Inox poli miroir - Option Option - Option - - - Option
Colonne Toute HT Inox poli miroir ton or
- Option Option - Option - - - Option
ou noir
PANNEAU Colonne Toute HT Inox Gravé - Option Option - Option - - - Option
DE Colonne Toute HT Inox Lino - Option Option - Option - - - Option
COMMANDE
1/2 Colonne Inox Brossé BASE - - BASE - BASE BASE BASE -
1/2 Colonne Peinte brun sable 650 - - - Option - Option Option Option -
1/2 Colonne Peinte chiné 163 - - - Option - Option Option Option -
1/2 Colonne Inox palinato - - - Option - Option Option Option -
BAB rétro éclairée 1/2 HT - ALL BLACK - - - Option - Option Option Option -
1 alu aspect inox BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
TUBE
MAIN 1 inox brossé - Option Option Option Option Option Option Option Option
COURANTE
1 inox poli miroir Option Option Option Option Option Option Option Option
Aluminium poli brillant BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
EMBOUTS Aluminium chromé Option Option Option Option Option Option Option Option Option
MAIN
COURANTE Aluminium chromé ton noir Option Option Option Option Option Option Option Option Option
Aluminium chromé ton or Option Option Option Option Option Option Option Option Option
Alu aspect inox BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
PLINTHES Inox brossé - Option Option Option Option Option Option Option Option
inox gravé - Option Option Option Option Option Option Option Option
Inox brossé pour PL900 BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE BASE
RETOURS
ENTREE Inox Lino pour PL900 - Option Option Option Option Option Option Option -
CABINE
Inox Gravé pour PL900 - Option Option Option Option Option Option Option -
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
Relevés
2018
CATALOGUE COMPOSANTS 2018
Création SODIMAS-12-2017 Reproduction même partielle interdite - Photos et illustrations non contractuelles

Siège social
11 rue Ampère
26600 Pont de l’Isère
FRANCE
+33(0)4 75 84 86 00
+33(0)4 75 84 67 30
e-mail : accueil@sodimas.fr
FR
FABRICATION FRANÇAISE

Tarif SODIMAS 2018

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tarif SODIMAS 2018

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CATALOGUE COMPOSANTS 2018

Limiteurs de vitesse PFB Simple sens

Accessoires cabines ..................... 108/112/113/114/115

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 1

Étriers et traverses basse RENO 60 G2 pour Cames mobiles / Anti-dérive .. .....................................161

Gueuses.......................................................................... 119 Galets ..............................................................................157

Accessoires boîtes à boutons .................... 224/225/226

Afficheurs palier 3,5» . . ..................................................208

2 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Composants Afficheurs / Synthèses ......... 211/212/213 Divers électrique filerie ...............................................282

Nettoyage / Entretien .. ................................ 297/298/299

Armoire QItouch ...........................................................243

FILERIE. . .................................................... 277

Câbles électriques gaine .............................................282

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 3

4 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

A Bobine à émission . . ............................................................. 39

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 5

Bouton Synia . . .................................................................... 187 Carte cme NG240 .............................................................. 258

Carte extension NG240 .................................................... 258

Câble téléphone . . .............................................................. 280 Carte porte NG120 . . .......................................................... 260

6 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Centrale hydraulique . . ...................................................... 292 Cordon encodeur.............................................................. 172

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 7

Ensemble éclairage Led ................................................... 110 Goulotte.. ....................................................................... 40/281

Filtre pompte oléo ............................................................ 287 Interphone ................................ 193/194/195/196/197/198

8 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Kit coupe force.................................................................... 44 Miroir cabine . . .............................................................. 99/106

Palan . . ............................................................................ 46/303

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 9

Pivot articulation .............................................................. 174 Rallonge . . .................................................................... 301/302

Platine machinerie / Gardien.......................................... 240 Relais ...................................................................172/269/270

Poulie de renvoi cuvette. . .................................................. 56 Sélection NG120/NG240 .......................................... 141/251

10 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Support volant.................................................................... 35 Ventouse. . ....................................................................... 114

U36 QI ................................................................................ 254

Vantail .................................... 176/177/178/179/180/181

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 11

Art. 1 - CHAMP D’APPLICATION

Art. 2 - FORMATION DU CONTRAT - COMMANDES

Art. 3 - RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ

12 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 13

Art. 10 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Art. 11 - DROIT APPLICABLE – JURIDICTIONS COMPÉTENTES

14 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

16 Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification

Moteur synchrone à aimants permanents avec codeur intégré

Confort, précision, couple

Charge statique sur arbre (kg) : 2800

Nombre de démarrages : 240 d/h

Course maxi (m) : 50

Poids machine (Kg) : 200

Prix de base comprenant :

Nb : Treuil fonctionnant avec une armoire SODIMAS en VF synchrone

Code article : 12010194EN PU HT : 16.3 €

Création SODIMAS - Photographies et illustrations non contractuelles - Sous réserve de modification 17

Moteur synchrone à aimants permanents avec codeur intégré

Confort, précision, couple

Charge statique sur arbre (kg) : 5500

Nombre de démarrages : 240 d/h

Course maxi (m) : 80

Poids machine (Kg) : 360

Rendement réducteur : 0,82