A C U E R D O G U B E R N A T I V O N Ú M E R O 1 3 8 - 2 0 1 7

G u a t e m a l a , 2 8 d e junio
d e 2 0 1 7

E L P R E S I D E N T E D E L A R E P Ú B L I C A

C O N S I D E R A N D O

Q u e m e d i a n t e el A c u e r d o G ubernat i vo N ú m e r o 2 36 - 2 0 06 , d e f ec ha 5 d e m a y o del 2 0 0 6 , s e emitió el

R e g l a m e n t o d e las D e s c a r g a s y R e u s ó d e A g u a s Res i dual es y d e la Disposición d e L o d o s , el cual
establece los m e c a n i s m o s d e evaluación, control y s eguim ient o p a r a q u e el Ministerio d e A m b i e n t e y
R e c u r s o s Naturales p r o m u e v a la c ons ervación y m ejoram ient o del recurso hídrico.

C O N S I D E R A N D O

Q u e n o obstante el esfuerzo realizado por cumplir las disposiciones cont enidas e n la normativa citada,
las autoridades municipales h a n manifestado q u e por diversas circunstancias n o imputables a s u
administración , a ú n s e enc uent ra e n p r o c e s o la preparación d e los estudios técnicos q u e exige el artículo
5 del referido R e g l a m e n t o y el desarrollo d e los instrumentos am bi ent al es d e los proyectos identificados
e n los estudios técnicos, por lo q u e s e h a c e pr oc ede nt e la emisión d e la disposición legal respectiva
para a p o y a r la gestión d e t odas las municipalidades del país.
P O R T A N T O

E n ejercicio d e las funciones q u e le confiere el artíc ulo 1 8 3 literal e ) d e la C o n s t i t u c i ó n Política d e la

República d e Gu at em al a ; y c o n f u n d am e nt o e n el artículo 1 5 del Dec r et o N ú m e r o 6 8 - 8 6 del C o n g r e s o
d e la Repúblic a d e G u a t e m a l a , L e y d e Protección y Mejoram iento del M e d i o Am biente.
A C U E R D A
L a s
s ig u ie n te s ,

R E F O R M A S A L A C U E R D O G U B E R N A T I V O N Ú M E R O 2 3 6 - 2 0 0 6 , D E F E C H A
5 D E M A Y O D E L 2 0 0 6 , R E G L A M E N T O D E L A S D E S C A R G A S Y R E U S O D E
A G U A S R E S I D U A L E S Y D E L A D I S P O S I C I Ó N D E L O D O S .

A R T IC U L O
1.

S e reforma el Artículo 24, el cual

q u e d a así:

"Artículo 24. L I M I T E S M Á X I M O S P E R M I S I B L E S D E D E S C A R G A S A C U E R P O S R E C E P T O R E S
P A R A A G U A S R E S I D U A L E S
D E U R B A N I Z A C I O N E S N O C O N E C T A D A S A L A L C A N T A R I L L A D O P U B L I C O . L a s
urbanizaciones existentes n o c o n e c t a d a s al alcantarillado público, cu mplirán c o n los límites m á x i m o s
permisibles para descargar a c u e r p o s receptores d e cualesquiera d e las f orm as siguientes:
a ) C o n los límites m á x i m o s permisibles y plazos establecidos e n el s iguiente cuadro, incluyendo
sólidos sedim entables
5
6
 T C R = t e m p e r a t u r a del c u e r p o r e ce p t or , e n g r a d o s Celsius."

A R T I C U L O 2.

S e a d i ci o n a el Artículo 2 4 bis, el cu a l q u e d a así :

" Ar t í cu l o 2 4 bis.
L i M I T E S M Á X I M O S P E R M I S I B L E S D E D E S C A R G A S A C U E R P O S R E C E P T O R E S P A R A A G U A S R E S I D U A L E S M U N I C I P A L E S .
L a s mu n i c i p a l i d a d e s y/o e m p r e s a s e n c a r g a d a s del t r a t a mi e nto d e a g u a s r e si d u a les del alcantarillado público, c u mp l i r á n c o n
los límites m á x i m o s p e r mi si b l es p a r a d e s c a r g a r a c u e r p o s r e c e p t o r e s d e la f o r m a siguiente :

1 ) C o n los límites m á x i m o s p e r m isi bl e s y plazo establecido e n el siguiente cuadro, incluyendo sólidos se d i me n t a b le s :

F e c h a m á x i m a d e c u mp l i mi e n t o
D o s d e
D o s d e D o s d e
D o s d e M a y o d e
M a y o d e M a y o d e
M a y o d e D o s mi l
D o s mi l D o s mi l
D o s mi l Ve i n t i t r é s T r e i n t a y
d i e c i n u e v e veintisiete
U n o
E T A P A
P a r á m e t r o s D i m e n s i o n a l e s U n o D o s T r e s C u a t r o
T e m p e r a t u r a G r a d o s Ce l si u s T C R + / - 7 T C R + / - 7 T C R + / - 7 T C R + / - 7
G r a s a s y aceites M i l i g r a m o s p o r litro 5 0 1 0 1 0 1 0
M a t e r i a flotante A u s e n c i a / p r e s e n c i a A u s e n t e A u s e n t e A u s e n t e A u s e n t e
D e m a n d a
b i o q u í mi c a M i l i g r a m o s p o r litro 2 5 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
d e o x í g e n o
S o l i d o s
M i l i g r a m o s p o r litro 2 7 5 2 0 0 1 0 0 1 0 0
s u s p e n d i d o s
N i t r ó g e n o total M i l i g r a m o s p o r litro 1 5 0 7 0 2 0 2 0
F o s f o r o total M i l i g r a m o s p o r litro 4 0 2 0 1 0 1 0
U n i d a d e s d e
P o t e n c i a l d e
p o t e n c i a l d e 6 a 9 6 a 9 6 a 9 6 a 9
h i d r o g e n o
h i d r o g e n o
N ú m e r o m á s
C o l i f o r me s f e ca l es p r o b a b l e e n c i e n # 6 0 ; 1 x 1 0 7 # 6 0 ; 1 x 1 0 4 # 6 0 ; 1 x 1 0 4 # 6 0 ; 1 x 1 0 4
mililitros
A r s e n i c o M i l i g r a m o s p o r litro 0 . 1 0 .1 0 .1 0 . 1
C a d m i o M i l i g r a m o s p o r litro 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 1
C i a n u r o total M i l i g r a m o s p o r litro 1 1 1 1
C o b r e M i l i g r a m o s p o r litro 3 3 3 3
C r o m o h e xa v a l e n t e M i l i g r a m o s p o r litro 0 . 1 0 . 1 0 . 1 0 . 1
M e r c u r i o M i l i g r a m o s p o r litro 0 . 0 2 0 . 0 2 0 . 0 1 0 . 0 1
N í q u e l M i l i g r a m o s p o r litro 2 2 2 2
P l o m o M i l i g r a m o s p o r litro 0 . 4 0 . 4 0 . 4 0 . 4
Z i n c M i l i g r a m o s p o r litro 1 0 1 0 1 0 1 0
U n i d a d e s P l a t i n o
C o l o r 1 0 0 0 7 5 0 5 0 0 5 0 0
c o b a l t o

7
T C R = t e m p e r a t u r a d e l c u e r p o r e c e p t o r , e n g r a d o s C e l s i u s .
Para poder con el desarrollo de la totalidad de obras relacionadas con redes de drenaje y sistemas de tratamiento de aguas
cumplir con residuales, dentro del plazo aplicable a las municipalidades, éstas observarán lo siguiente:

a)EI veintinueve (29) de septiembre de dos mil diecisiete (2017) las municipalidades deberán contar con el ESTUDIO TÉCNICO
que estipula el Artículo 5 de este Reglamento, determinando el número de descargas y evaluando los parámetros establecidos en
cada una de ellas.
b)Las municipalidades deberán llevar el control e inventario de todas las redes de alcantarillado sanitario y de todas las descargas
sin tratamiento. Dichos inventarios deben formar parte de los anexos del Estudio Técnico citado en la literal a) y quedar concluidos
el veintinueve (29) de septiembre de dos mil diecisiete (2017).
C) EI DOS (2) DE MAYO DE DOS MIL DIECINUEVE (2019), TODAS LAS MUNICIPALIDADES DEBERÁN
CUMPLIR, POR LO MENOS, CON TENER EN OPERACIÓN SISTEMAS DE TRATAMIENTO
COMPLETOS PARA LAS DOS DESCARGAS PRINCIPALES QUE EN EL INVENTARIO SE REPORTEN
SIN TRATAMIENTO Y QUE CONCENTREN LA MAYOR CARGA DE DEMANDA BIOQUÍMICA DE
OXÍGENO.
D) LOS EFLUENTES YA TRATADOS DEBEN CUMPLIR CON LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE
LA ETAPA UNO DEL PRESENTE ARTÍCULO O MENOS.
E )Para completar el tratamiento de las descargas restantes, a partir del dos mil diecinueve (2019) las municipalidades deberán
cumplir con ejecutar y tener en operación, sistemas de tratamiento para las descargas consignadas en el inventario que se
adjuntará a los Estudios Técnicos y cuyos efluentes deben cumplir con los límites máximos permisibles de la etapa que
corresponda o menos. El desarrollo de las obras se hará según los siguientes porcentajes:

e.1) El dos (2) de mayo de dos mil veintitrés (2023), todas las municipalidades deberán cumplir con tener en operación sistemas
de tratamiento para el45% del total de las descargas consignadas en el inventario, que debe adjuntarse al Estudio Técnico .
.

4
2)El dos (2) de mayo de dos mil veintisiete (2027), todas las municipalidades deberán cumplir con tener en operación sistemas
de tratamiento para el 35% del total de las descargas consignadas en el inventario , que debe adjuntarse al Estudio Técnico.
El acumulado de obras ejecutadas en esta etapa, debe corresponder al 80% del total de las descargas delinventario.

3)El dos (2) de mayo de dos mil treinta y uno (2031), todas las municipalidades deberán cumplir con tener en operación sistemas
de tratamiento para el 20% del total de las descargas consignadas en el inventario que debe adjuntarse al Estudio Técnico . El
acumulado de obras ejecutadas en esta etapa, debe corresponder al 1DO% del total de las descargas del inventario.

2)Para la presentación de los instrumentos ambientales y con base a lo establecido a los párrafos anteriores , las
municipalidades deberán cumplir con lo siguiente:

a)EI veintinueve (29) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), presentar ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
los instrumentos ambientales de los proyectos identificados en la literal e) de este Artículo.

b)EI veintisiete (27) de diciembre de dos mil diecinueve (2019), presentar ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
los instrumentos ambientales de los proyectos identificados en la literal e.1) de este Artículo.

c) EI veintinueve (29) de diciembre de dos mil veintitrés (2023), presentar ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
los instrumentos ambientales de los proyectos identificados en la literal e.2) de este Artículo .

d)EI treinta (30) de diciembre de dos mil veintisiete (2027), presentar ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales los
instrumentos ambientales de los proyectos identificados en la literal e.3) de este Artículo .

LAS MUNICIPALIDADES CONTEMPLARÁN EN LOS PLANES OPERATIVOS ANUALES -POA-, LAS

ASIGNACIONES CORRESPONDIENTES PARA EL DESARROLLO DE LAS OBRAS CONTEMPLADAS EN
EL INCISO E) DEL PRESENTE ACUERDO ."

ARTICULO 3

El presente Acuerdo Gubernativo empezará a regir al día siguiente de su publicación en el Diario de CentroAmérica .
COMUNIQUESE

ACUERDO GUBERNATIVO 138-2017

5