UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA COMPETENCIAS TERMINALES:

FACULTAD DE INGENIERÍA En cada período de clase el estudiante deberá desarrollar y aplicar:

ESCUELA DE CIENCIAS
 Habilidad Auditiva
SECCIÓN DE INGLES
o Reconocerá, comprenderá y entenderá vocabulario técnico
IDIOMA TÉCNICO
 Habilidad Oral
o Pronunciará, describirá, sintetizará, expondrá y expresara opiniones.
PROGRAMA DEL CURSO
 Comprensión Lectora
NOMBRE DEL CURSO: IDIOMA TECNICO II o Ilustrará, Identificará, Ordenará y Sintetizará información técnica
 Habilidad de Escritura
o Sintetizará, Organizará, Anotará, describirá situaciones que involucren el
CODIGO: 0008 CREDITOS: 2 uso de vocabulario técnico
AREA A LA QUE PERTENECE:  Pensamiento Critico
ESCUELA: CIENCIAS
CIENCIAS o Sintetizará, Ordenará, Discriminará y Expondrá ideas.
PRE REQUISITOS: POST REQUISITO:
IDIOMA TÉCNICO I, IDIOMA TECNICO III
NIVEL INTERMEDIO DE INGLES
CATEGORIA: - METODOLOGÍA:
El curso se desarrollara mediante la presentación de lecturas y actividades para las cuales se
CATEDRÁTICO: ING. CARLOS MUÑOZ AUXILIAR: - aplicaran las siguientes estrategias:
 Predicción
EDIFICIO: T-3 SECCIÓN: A  Solución de problemas
 Asociación del conocimiento previo
SALON DEL CURSO: 309 SALÓN DEL LABORATORIO:  Relación con su propia realidad
 Presentación de vocabulario y sintaxis
HORAS POR SEMANA DEL CURSO: HORAS POR SEMANA DEL
10 HORAS LABORATORIO: NO APLICA
DIAS QUE SE IMPARTE EL CURSO: L - V DIAS QUE SE IMPARTE
EVALUACION DEL RENDIMIENTO ACADEMICO
EL LABORATORIO: NO APLICA
La evaluación es parte del proceso de instrucción y formación del estudiante la cual dirige en
HORARIO DEL CURSO: 11:00 A 13:00 HORARIO DEL LABORATORIO: N/A
forma permanente su aprendizaje. Los resultados observables a evaluar son los siguientes:
 Reconocimiento de vocabulario
 Aplicación de la gramática
DESCRIPCION DEL CURSO:  Aplicación del vocabulario
Este curso es parte de una serie de cuatro cursos que para el desarrollo de la habilidad de  Habilidadparaanalizar
comprensión y análisis de lectura de lenguaje técnico en inglés mediante la práctica de  Habilidadparaargumentar
técnicas de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral.  Presentación y organización de información técnica
La nota mínima de aprobación es de 61 puntos y se requiere de una asistencia mínima del
El curso de Idioma Técnico I tiene el propósito de lograr que el estudiante identifique la idea 80% para tener derecho a examen final.
De acuerdo con el Normativo de Evaluación y Promoción del estudiante de pregrado de la
principal del texto a estudiar, producir textos simples, sintetizar y ordenar la información.
Facultad de Ingeniería, se procederá así:
Además de que el estudiante podrá entender las palabras en contexto, y aprender el método
 2 exámenes cortos 20 puntos c/u = 40
de toma de apuntes.  2 exámenes orales 05 puntos c/u = 10
 1 Proyecto 10
La práctica se enfatiza en actividades de lectura y escritura, comprensión auditiva y técnicas  Actividades en clase y tareas 15
de expresión oral mediante las cuales el estudiante podrá evaluar críticamente la información  Examen final 25
y resumirla a fin de que sea un elemento multiplicador de conocimiento tecnológico. TOTAL 100

COMPETENCIAS GENERALES:
 El estudiante identificará la idea principal en un texto simple.
 El estudiante desarrollará la habilidad de sintetizar y ordenar la información
CONTENIDO PROGRAMATICO 2nd. Written Exam December 21st, 2018

TOPIC GRAMMAR READING WRITING SPEAKING Projects Presentation December 26th, 2018
Paragraph
Identify
Elements of a Write topic Describe different
Ecology
paragraph
elements of
sentences types of pollution
Final Exam: December 28th, 2018
paragraphs

Types of Reference
Paragraphs Identificatio
Information n of types of Present the Booklet 2 Technical English
Describe the
order material different Different Web Pages according to the topic
Material Science type of
Narrative properties materials
materials
paragraph Identify the
type of Text The special assignments and projects have to be done
Make formally, therefore they must include:
inferences
Correct  Frontal Page
Guess Infer the Discuss about
Heat Transfer meaning right
mistakes use
Material  Index
vocabulary in
from context meaning
sentences
properties  Introduction
from the
words  Objectives
Identify the
Write a  Investigation
Distinguish general and Discuss about
Thermodynamics
general and specific
paragraph
thermodynamic  Conclusions
based in the
specific ideas ideas of a
main idea
phenomena  Annexes
paragraph
 Bibliography or Reference Guide
1st. Written Exam December 12th, 2018
Use a folder color blue for all the assignments.
Special Assignment: Solid and Hazardous Waste

TOPIC GRAMMAR READING WRITING SPEAKING

Talk about a
Manufacture Run-on Identify incorrect Subject-Ver process
Processes Sentences structures Agreement Special guest
(Lecture)
Use the different Explain how
Principles of Type of Identify the types of
types of to take
Metrology sentences sentences
sentences measures
Electrical Develop a
List the ideas
Science and Note taking paragraph from
( use note taking Lecture
Electronics ideas taken from
strategy)
a lecture
Talk about
the history of
Control Paragraph Identify a narrative Write a narrative
Programming
Systems development paragraphs paragraphs
and its
development
Paraphrasing
Skimming
Artificial Paraphrase a text Describe how
Summarizing Scanning Write a short persuasive
Intelligence paragraph circuit work
Analyze information Summary