DIRECTOR: HUGO DÍAZ PLASENCIA / TRUJILLO, VIERNES 14 DE DICIEMBRE DEL 2018 AÑO 02 / N° 709 PRECIO: S/. 0.

50

Invierten
US$ 214 en Empresarios apuestan
por la economía circular

gas natural
Premiarán a los mejores
jueces en La Libertad

Premios “Horacio
En el norte del país la empresa Quavii distribuirá Zeballos Gámez 2018”
suministro en hogares, industrias, comercios y grifos en Trujillo
 2 PANORAMA TRUJILLANO
2 PANORAMA TRUJILLANO

Locales
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018

“Rutas solidarias”: Invertirán US$ 214 millones para distribución

capacitación vial a docentes
y administrativos
La gerencia regional de
Transportes y Comunica-
ciones, sigue impartiendo
charlas educativas a profe-
sores, directores y adminis-
trativos de UGELs del ande,
mediante el proyecto “Rutas
Solidarias” del Ministerio
de Educación - Minedu; in-
formó, Mg. Ever Cadenillas
Coronel, gerente regional.
“La directiva del go-
bernador, Dr. Luis Valdez,
es que mediante los pro-
fesionales de seguridad
vial, se impartan charlas
y exposiciones que per-
mitirá lograr un cambio
de actitud y respeto a las
normas de tránsito; lo que
servirá en sus clases a los
educadores del magisterio”
dijo, Cadenillas.
Enfatizó, que en coordi-
nación con el Minedu, se
realizó el “Taller de Capa-
citación en Temas de Se-
guridad Vial”, educando
a más de 70 asistentes,
provenientes de la sierra
liberteña, integrantes de
diversos colegios y niveles
educativos.
Cadenillas, manifestó,
que las charlas y dinámicas
consideradas en los temas,
fueron seguridad vial en el
mundo, nacional y local; nor-
mas de tránsito, señales de
tránsito, uso de la bicicleta
y primeros auxilios.
Asimismo, reconoci-
miento de los elementos
de circulación vial, respeto
a las normas de tránsito que
regulan la adecuada circu-
lación por las vías, cómo
cruzar la calzada por las
esquinas y transitar por la
acera sin invadir los bordes
de las zonas restringidas.
El expositor, Mg. Jorge
Rodriguez Pérez, involucró
a los integrantes del audi-
torio, a evaluar la realidad
del tránsito y transporte en
sus zonas, plasmándolas en
papelotes, para luego ser
expuestos y analizados por
ellos mismos, y en conjunto
proponer las posibles so-
luciones.
Finalmente, la autoridad,
dijo que sus capacitadores
también exponen temas
respecto a la práctica de
valores ciudadanos, res-
peto, responsabilidad y
solidaridad. “En este caso,
esperamos que los capaci-
tados sean nuestros voce-
ros de la nueva cultura del
conocimiento en seguridad
vial”, declaró.
de gas natural en norte del país
La empresa Quavii invertirá
214 millones de dólares para la
distribución de gas natural en
hogares, industrias, comercios
y grifos en el norte del país al
2022, sostuvo su gerente ge-
neral, Alberto Polifroni.
“Hasta la fecha hemos in-
vertido cerca de 80 millones
de dólares y tenemos un plan
para los cinco primeros años de
operación comercial, con una
inversión comprometida (214
millones de dólares)”, indicó.
Cabe recordar que la empre-
sa Quavii recibió la concesión
Norte por parte del Estado en
octubre del 2013, pero inició
su operación comercial el 7 de
diciembre del 2017.
Asimismo, refirió que el
gas natural ya es una realidad
para 22,000 familias del norte
del Perú, en las ciudades de
Chimbote, Huaraz, Cajamarca,
Chiclayo, Lambayeque, Trujillo
y Pacasmayo.
Alberto Polifroni señaló
que se han construido siete
estaciones de almacenamiento
y regasificación que operan al
100% y se cuenta con más de
850 kilómetros de redes de
distribución construidos.
“Seguimos avanzando
progresivamente con la ma-
sificación en el norte peruano.
Cada día conectamos a unos
300 hogares a los beneficios
del gas natural”, manifestó.
Agregó que actualmente
han logrado 40,000 ventas
en ese segmento y esperan
alcanzar la meta de 150,137
conexiones residenciales al
2022.
Industrias
El gerente general de
Quavii señaló que a nivel
industrial cuentan con 37
contratos firmados, de los
cuales 16 ya han convertido
Premiarán a los mejores jueces
en La Libertad
La Asociación de Abogados
Litigantes del Perú (ABOLIPE),
realizará un reconocimiento
a los mejores abogados liti-
gantes de La Libertad en las
diferentes especialidades en
las cuales de desempeñan.
Dicha ceremonia se lleva-
rá a cabo el 15 de diciembre,
en el marco de un programa
especial premiando a los 33
mejores jueces de la región,
seleccionados bajo los criterios
de capacidad, independencia
y parcialidad. Por su parte el
presidente del ABOLIPE – LA
LIBERTAD, José Cabrera Flo-
res, resaltó, en referencia al
su matriz energética al gas
natural para desarrollar sus
actividades productivas, entre
las que destacan pequeñas,
harineras y conserveras del
país.
“Entre ellas están San ro-
que, Técnica Avícola, Envases
Los Pinos, Panadería San Jor-
ge, y otros que trabajan con
gas natural”, manifestó.
Gas natural en pesca
En relación con su plan
comercial, indicó que se-
Ministerio Público, que en
La Libertad existen mejores
fiscales que en Lima, recono-
ciendo la gran labor del fiscal
Domingo Pérez, y como él, hay
muchos testimonios, con las
misma trayectoria profesional.
guirán brindando soluciones
energéticas integrales para la
industria pesquera.
“Este tipo de instalaciones
brindan competitividad al sec-
tor y generan grandes ahorros
en su producción”, apuntó.
En esa misma línea, sostu-
vo que invertirán 2.5 millones
de dólares en el desarrollo del
Corredor Verde, que involu-
cra las implementaciones de
dos estaciones de servicio de
GNL, ubicadas en Trujillo y
Huarmey.
Sin embargo, señaló que
existen un aproximado de 40
jueces y fiscales con cuestio-
namientos en actos de corrup-
ción, siendo las provincias de
Virú, Pacasmayo y Trujillo, con
mayor incidencia.

Locales
Empresarios apuestan
por la economía circular
Historia: la Cámara de Co-
mercio y Producción de
La Libertad (CCPLL) es-
tuvo siempre generando
espacios que permitan,
a las empresas, lograr el
desarrollo sostenible con
responsabilidad social.
Es por ello que, esta vez,
junto a los Ministerios del
Ambiente y de la Produc-
ción, y la Organización de
las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial (ONU-
DI), la CCPLL convocó a más
de 100 empresarios para el
‘Foro Regional La Libertad:
Economía Circular, Produc-
ción del Futuro’, contando
SAIMT se reunió con dirigentes
del Terminal Terrestre
Con el fin de brindar un ser-
vicio de calidad, seguro y en
óptimas condiciones para
los usuarios del Terminal
Terrestre Santa Cruz, el Ser-
vicio de Administración de
Inmuebles Municipales de
Trujillo (SAIMT) impulsó
reuniones de coordinación
para la mejora del trasporte
con dirigentes y represen-
tantes de dicho terminal.
Desde inicios de esta
gestión, el Alcalde Provin-
cial, Elidio Espinoza Quis-
pe, el Gerente General del
saimt, Ismael Iglesias León
y funcionarios de esta enti-
dad, priorizaron la mejora
del transporte y muestra
con la participación del
viceministro de Gestión
Ambiental, Marcos Alegre
Chang.
Durante las exposiciones
y en el panel de experien-
cias, se trataron temas como:
“gestión de residuos sólidos
y economía circular” como
de ello es la participación
en las reuniones con los
dirigentes del terminal en
mención con la finalidad
de lograr un trabajo arti-
culado en beneficio de los
miles de trujillanos que se
trasladan a diario del Valle
Chicama y Virú.
“Para dar cumplimiento
al plan de trabajo se ins-
taló una cámara de vídeo
en la intersección con
Av. América sur, a fin de
velar por la seguridad de
los usuarios y los propios
transportistas. Asimismo,
nos opusimos al cierre del
Terminal Terrestre Santa
Cruz y continuamos firme
una nueva forma de hacer
negocios, minimización y
reciclaje, reducción y reúso
del agua en la industria y
el financiamiento e inves-
tigación para innovación
en economía circular en
el Perú.
Los participantes inter-
con esta posición ya que
consideramos que este
local es pieza clave para
el transporte trujillano y
para maximizar la recau-
dación de ingresos”, señaló
el gerente del SAIMT.
Según el funcionario del
SAIMT, la modernización
de este local edil requiere
de un presupuesto mayor
que debió hacerse con
dinero recaudado por la
venta de inmuebles en la
gestión anterior, el cual se
gastó en pago de planillas
y remuneraciones (gasto
corriente) cuando debió
gastarse en la mejora de
este terminal (gasto de
PANORAMA TRUJILLANO 3
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
nalizaron importantes
conceptos, teniendo como
pilar clave la economía
circular, un modelo de
sostenibilidad alineado
a los intereses ambienta-
les e industriales del sec-
tor privado, enfocado en
el desarrollo responsable
de las empresas, a partir
del cual se logra obtener
el máximo provecho de
los recursos y se reduce
la generación de residuos. Galerías aún no han subsanado
La jefa del Centro de
Desarrollo Sostenible observaciones de seguridad
Ambiental (Cedeso) de la
CCPLL, Marcela Chaman El subgerente de Defensa Asimismo, dijo que los
Chávez, exhortó que sin Civil, Enrique Mendoza Ur- principales problemas en los
importar el sector al que cia, indicó que hasta el mo- que incurren los propieta-
pertenezcan, las empresas mento las galerías solo han rios de las galerías son las
deben asumir dentro de sus subsanado en un 80% las instalaciones eléctricas, por
procesos la responsabili- observaciones que les hizo la cual se pidió el apoyo a
dad con el medio ambiente en el tema de medidas de se- Hidrandina para mejorar las
considerando este nuevo guridad en sus instalaciones. instalaciones que correspon-
concepto. Dijo, además, que debi- den a la empresa y al sector
do a la falta de coordinación donde se ubican.
entre las áreas de la munici- Finalmente resaltó
inversión), y por ello palidad, hay empresas que que vienen realizando las
esta gestión no vendió continúan trabajando, quie- inspecciones, y que en la
ningún inmueble porque nes no cuentan con ningún próxima semana realiza-
consideró que son activos
financieros de todos los
certificado, los que vienen
funcionando, en virtud al
rán las notificaciones y
certificaciones a aquellas
trujillanos. apoyo prestado por ser- que se encuentran aptas
Finalmente, son varias vicio social y justificación para que puedan trabajar
las mejoras ejecutadas por humanitaria. en estas fiestas navideñas.
el SAIMT, entre ellas está
el plan de ordenamiento,
el retiro de ambulantes,
la instalación de cámaras
de vídeo, colocación de
tranqueras, resane de mu-
ros, pintado de la fachada,
elaboración del proyecto
para la construcción de
un moderno terminal, la
actualización de la cons-
tancia de uso carril, se ha
implementado un mayor
control de los buses que
ingresan y salen, el arqueo
diario, la cobranza a los
usuarios que brindan
otros servicios
 4 PANORAMA TRUJILLANO
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Locales
Chepén: 500 Hijos de agricultores
serán premiados por fiestas navideñas
Con la entrega de premios
y sorpresas será celebrada
la navidad de 500 niños,
pertenecientes a familias
dedicadas a la actividad
agrícola en la provincia
de Chepén. Para ello, la
Gerencia Regional de
Agricultura a través de su
agencia agraria, gestionó
la donación de juguetes,
que serán distribuidos la
próxima semana en medio
de un agradable festejo.
“Conocemos que los
niños del asentamiento
humano Genaro Silva
Cotrina no tienen la po-
sibilidad de tener un ju-
guete en navidad, es por
eso que nos estamos pre-
ocupando por celebrar la
navidad como a ellos les
gustaría”, afirmó el direc-
tor de la Agencia Agraria
de Chepén, Odar Rufinio
Alayo.
A la vez agradeció a la
Decomisan panetones
sin registro sanitario
Con el motivo de asegu-
rar la venta de productos
de calidad y saludables, la
Municipalidad Provincial de
Trujillo (MPT), a través de la
Subgerencia de Salud, reali-
zó un operativo inopinado
de inspección sanitaria en
el mercado La Hermelinda.
El operativo se realizó el
día de ayer y se contó con el
apoyo de personal de salud
que desde tempranas horas
de la mañana estuvieron
recorriendo los estableci-
mientos de dicho centro
de abastos.
Durante la revisión, se
detectaron que varias pa-
naderías ofertan paneto-
empresa agrícola Hoja Re-
donda, quien esta maña-
na hizo entrega de 500
ejemplares de juguetes
para los niños y niñas.
nes que no cuentan con el
respectivo registro sanitario
para su consumo, siendo de
alto peligro para la salud de
las familias.
En este operativo se
II audiencia pública hoy
en San Pedro de Lloc
Luis Valdez Farías, participantes y concluirá
presidente del Gobier- a la 1 de la tarde, tras escu-
no Regional realizará charse las exposiciones
su segunda audiencia del gobernador y los ge-
pública descentralizada rentes regionales y luego
correspondiente al año de producido el debate
fiscal 2018, mañana vier- con los miembros repre-
nes 14 en la localidad de sentantes de la autoridad
San Pedro de Lloc, ciudad civil.
capital de la provincia de De esta manera, se
Por su parte, el gerente impulsando este tipo Pacasmayo. da cumplimiento a lo
regional de Agricultura, de actos como parte de Esta nueva audiencia dispuesto en el artículo
Hernán Aquino Dioni- la labor social que deben servirá para informar 24 de la Ley 27867, Ley
sio, afirmó que en todas desarrollar las institucio- ante la población sobre Orgánia de Gobiernos
las provincias se vienen nes públicas y privadas. la gestión, avances y lo- Regionales y sus modi-
gros.Servirá de escenario ficatorias y del Decreto
para el desarrollo de este Regional No.002-2017-
evento el auditorio de la GRLL/GOB.
municipalidad provincial El Gobierno Regional
de Pacasmayo ubicada en de La Libertad ha invitado
el Jirón Dos de Mayo No. a participar de este even-
360 San Pedro de Lloc. to público a las autorida-
La audiencia se inicia- des, representantes de las
rá a las 8 de la mañana principales instituciones
con la inscripción de los y sociedad organizada.
incautaron 23 panetones
de bolsa grande y siete
paquetes de 12 bolsas de
panetones pequeños en dos
panaderías del mercado La
Hermelinda. De acuerdo a
la norma, los productos que
no cuenten con el debido
registro, no pueden ser
puestos en venta.
En los días siguientes
se seguirán realizando
las debidas inspecciones
en cuanto a alimentos y
productos que carecen de
registro sanitarios. De esta
manera, la comuna provin-
cial reafirma su compromiso
en velar por la salud de los
trujillanos.

Cultural
Premios
“Horacio Zeballos
Gámez 2018” en Trujillo
La Derrama Magisterial
otorgará hoy viernes 14 de
diciembre el XXVII Premio
Horacio Zeballos Gámez 2018
a 21 destacados docentes de
diversas regiones del país que
ganaron el concurso, que este
año puso énfasis en calificar
temas creativos e innovadores
que valoran el trabajo personal
o grupal del maestro, y aportan
al desarrollo de la escuela y la
profesión docente, así como
las buenas prácticas docentes.
Los premios en las seis áreas
temáticas del concurso son de
10 mil soles para los primeros
puestos, 5 mil soles al segun-
do lugar y 3 mil soles al tercer
lugar. Hubo tres menciones
honrosas por área, y todos
los participantes recibirán
un certificado de producción
intelectual.
En el área Proyecto de ges-
tión educativa en la institución:
Primer lugar, Prof. Luzmila
Rosabel Martínez Conislla, IE
2075, San Martín de Porres,
Lima; Segundo lugar, los Prof.
Adán Marticorena Quintanilla,
Ruth Ruiz Mori, y Ana Aurora
del Rosario Pizango Huancho,
IESTP Joaquín Reátegui Me-
dina, de Loreto; Tercer Lugar,
Prof. Jessica Enith Gómez Lon-
doña, CEBE María Auxiliadora,
de San Borja, Lima.
En el área Buenas prácticas
docentes en tutoría y convi-
vencia escolar: Primer lugar,
Prof. Walter Jesús Velásquez
Godoy, IE Santiago Antúnez
de Mayolo de Huancavelica;
Segundo Lugar, Prof. José Luis
Arista Tejada, IE 18169, Amazo-
nas; Tercer Lugar, Prof. Lour-
des Marivel Llamosas Flores,
IE 20826 San Juan Bautista,
Huaral, Lima.
En el área Artículo científi-
co-pedagógico: Primer lugar,
Prof. Elizabeth Pérez Díaz de
Arbulú, IE 1772, Chepén, La
Libertad; Segundo lugar los
Prof. Liliana Ivonne Espinoza
Salazar, y Hildegardo Oclides
Tamariz Núnjar, Escuela Re-
gional de Arte Ignacio Merino,
Piura; Tercer lugar, Prof. Car-
men Carolina Rosario Bejarano
Rivera, IE Leónidas Bernedo
Málaga, de Arequipa.
En el área Diseño y ejecu-
ción de una sesión de apren-
dizaje: Primer Lugar, Prof.
María Elena Chávez Flores, IE
80008 República de Argen-
tina, Trujillo; Segundo Lugar,
Prof. Yesenia Soledad Briones
Rodríguez, IE Tulio Herrera
León, Trujillo; Tercer Lugar,
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Presentan
compilatorio de
música trujillana
Prof. cesante Moisés Rengifo
Vásquez, de Iquitos.
En el área Proyectos de
producción de textos litera-
rios: Primer Lugar, Prof. Élgar
Jaime Guadalupe Lobato, IE
Mayor PNP Félix Román Tello
Rojas, La Molina, Lima; Segun-
do lugar, Prof. Milagros Elisa
Farfán Falcón, de la Aldea
Beato Junípero Serra, de Ju-
nín; Tercer Lugar, Prof. Carlos
Alfredo Santa María Ruiz, IE
80081 Julio Gutiérrez Solari
de Huanchacc, de La Libertad.
En el área de Pintura: Pri-
mer Lugar, Prof. Richard Peral-
ta Jiménez, Escuela de Bellas
Artes Diego Quispe Tito, del
Cusco; Segundo Lugar, Prof.
Javier César Mayta Panca, IE
Ramón Castilla y Marquesado,
Huancavelica; Tercer Lugar,
Prof. cesante José Eduardo
Lama Román, de Lima
Como se recuerda des-
de el año 1990 este premio
continúa estimulando y pro-
moviendo la innovación, la
investigación pedagógica, la
creación literaria y el arte en
el magisterio nacional, según
destacó el Prof. Walter Quiroz,
Presidente del Directorio de
Derrama Magisterial.
PANORAMA TRUJILLANO 5
PANORAMA TRUJILLANO 5
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Para dar a conocer el talento
de músicos y agrupaciones
trujillanas, la Municipalidad
Provincial de Trujillo (MPT),
a través del programa “Re-
suena Trujillo”, presentó el
compilatorio musical “Sue-
na Trujillo”, que reúne com-
posiciones de 12 solistas y
bandas.
“Resuena Trujillo” es el
programa de fomento de la
música local de la Gerencia
de Educación, Cultura, Ju-
ventud, Deporte y Biblioteca
de la comuna provincial que
ha desarrollado acciones
para impulsar la escena
musical de la ciudad como
conciertos, talleres de ges-
tión musical, la creación de
una base de datos de mú-
sicos y la producción del
compilatorio musical.
Para este último, se reali-
zó una convocatoria pública
en que las bandas trujillanas
pasaron por un proceso de
selección. Posteriormente,
los músicos crearon com-
Alumnos del
Conservatorio Carlos
Valderrama en el Demarco
Este último martes alumnos
de Coro pertenecientes al
Conservatorio Carlos Valde-
rrama, dirigido por Alfredo
Estrada Zavaleta, participa-
ron en el en el Demarco Café
Restaurant.
Estuvieron presentes
usuarios del Centro del Adul-
to Mayor Trujillo, quienes
disfrutaron de las melo-
diosas notas del repertorio
programado, concernientes
a villancicos, habanera, saya,
taquirari, vidala y otras.
Los temas que interpre-
taron fueron: Oh noche de
navidad, Los reyes magos,
posiciones teniendo como
temática nuestra ciudad con
el fin de reflejar su riqueza
cultural, material e inmate-
rial. Por último, el proceso de
producción se hizo a través
de MQ Studio.
Los 12 artistas que for-
man parte de “Suena Truji-
llo” y cuyos estilos musicales
son diversos, son Joan Uce-
da, Richelo, Extraño Deseo,
Pájaros Jaguares, Cultura, 7
años luz, Beto Arancibia, Ni-
naquilla, Beto Hop MF Crew,
Pakarishca, Los hijos de don
Manuel - Tributo a Manuel
Goicochea Ríos e Inti Ñan.
“El compilatorio musical
busca ser una plataforma
de difusión para los artistas
trujillanos y la vez promo-
ver la identidad con nuestra
ciudad. Será distribuido gra-
tuitamente en forma física
y digital, consiguiendo así
que más población pueda
conocer y valorar a sus mú-
sicos”, agregó Rosa Benites
Goicochea, gerente del área.
El nacimiento, Due pupille
amabile, Saya de navidad, El
yumuri, Ojos de mar, Al niño
saludemos, Lego nochebue-
na, Drink to me only with
thing eyes, El tiempo de Mu-
guet y Es navidad. Formaron
el elenco: Miguel Plasencia
Velarde, Carlos Paredes Pi-
zán, Luis Flores Sánchez y
Alexandra Tafur Sánchez.
66 PANORAMA
PANORAMATRUJILLANO
TRUJILLANO
Trujillo
Trujillo viernes
viernes 14 de
14 de diciembre
diciembre deldel
20182018

Informe
Capacitaciones del programa de voluntariado
Lima 2019 se inician este fin de semana en Trujillo
En Trujillo, Capital de la Eterna
Primavera, se llevarán a cabo
este fin las capacitaciones ge-
nerales dirigidas a las personas
que se vienen inscribiendo
para ser voluntarios en los
XVIII Juegos Panamerica-
nos y Parapanamericanos
Lima 2019.
Dichas capacitaciones se
efectuarán en la sede de la
Universidad César Vallejo
(ubicada en la avenida Lar-
co 1770, Víctor Larco Herrera,
Trujillo), siendo programado
para el sábado 15 y domingo 16
de diciembre, en dos turnos:
de 8:00 am. a 12:00 m. y de
2:00 pm. a 6:00 pm.
Los participantes podrán in-
gresar desde una hora antes
para el control y registro de su
asistencia, para lo cual deberán
presentar su DNI y en el caso
de menores de edad, presentar
el documento de autorización
de los padres o tutores que se
encuentra en la web https://
www.lima2019.pe/es/volun-
tariado/ruta-del-voluntario.
A la fecha, las capacitaciones
han tenido lugar en Lima, Cus-
co, Arequipa, Chiclayo, Tara-
poto, Cañete y Huancayo. El En Lima y Pisco Educativa “José de San Mar- comprende alrededor de ¡Inscripciones hasta el 31 acreditación, alimentación
Programa de Voluntariado se Dichas capacitaciones se rea- tín”, ubicado en la calle José 20 horas lectivas entre las diciembre! según turno; seguro contra
desarrolla en conjunto con la lizarán simultáneamente en Balta 769, Pisco Playa, Pisco capacitaciones presenciales Aún hay vacantes para par- accidentes, red de contactos
Oficina de las Naciones Unidas las ciudades de Lima y Pisco. -Ica, siendo programado para y virtuales. Las capacitacio- ticipar en el Programa de Vo- nacional e internacional y la
de Servicios para Proyectos – En la primera de ellas el Pro- el sábado 15 y domingo 16 de nes inician con voluntarios luntariado de Lima 2019. Las oportunidad de poder vivir
UNOPS, que brinda acciones grama Formativo se realizará diciembre, en dos turnos: de residentes en Perú, y se lle- inscripciones están abiertas una experiencia única.
de formación en apoyo a los el sábado 15 de diciembre, en 8:00 am. a 12:00 m. y de 2:00 van a cabo en: Lima, Callao, hasta el 31 de diciembre de 2018 * Experiencia formativa se reali-
Juegos Panamericanos y Pa- la sede de la Universidad César pm. a 6:00 pm. Chiclayo, Trujillo, Cajamarca, en el www.lima2019.pe/volun- zará el sábado 15 y domingo 16
rapanamericanos Lima 2019. Vallejo, en Los Olivos (ave- Alianzas estratégicas en Huancayo, Tacna, Arequipa, tariado/inscripciones. Pueden de diciembre, en la Universidad
La experiencia formativa es nida Alfredo Mendiola 6232, Trujillo Cusco, Tarapoto, Ica, Cañete participar cualquier persona César Vallejo.
uno de los beneficios más Panamericana Norte), en dos Uno de los principales aliados y Pisco; según el cronograma mayor de 16 años al 1 de abril * Capacitaciones se realizarán
importantes para el Volun- turnos: de 8:00 am. a 12:00 estratégicos del Programa de publicado en la web www. de 2019. simultáneamente en Lima y
tariado de Lima 2019, y tie- m. y de 2:00 pm. a 6:00 pm. Voluntariado de Lima 2019 lima2019.pe/voluntariado. Los voluntarios de Lima 2019 Pisco.
ne como objetivo brindar al El domingo 16 de diciembre, la en Trujillo es la Universidad Para participar en las capaci- gozarán de beneficios como un *Programa formativo se desa-
participante las herramientas jornada formativa se efectuará César Vallejo – UCV, con el que taciones, primero se tienen Programa Formativo brindado rrolla en conjunto con la Oficina
necesarias, para el fortaleci- en la Universidad Autónoma se ha iniciado acciones para que registrar en el Portal de en conjunto Lima 2019 con la de las Naciones Unidas de Ser-
miento de conocimientos y del Perú en Villa El Salvador difundir y promover el Pro- Voluntarios: www.lima2019. Oficina de las Naciones Unidas vicios para Proyectos – UNOPS.
competencias, para llevar a (Carretera Panamericana Sur grama en la región. pe/voluntariado, completar el de Servicios para Proyectos - * Hasta el momento se han
cabo exitosamente su rol en Km 16.3), en dos turnos: de formulario y luego seleccionar UNOPS, ante lo cual recibirán desarrollado capacitaciones
los Juegos y contribuir en la 8:00 am. a 12:00 m. y de 2 Programa formativo su sede de capacitación y hora- una certificación por su for- en Lima, Cusco, Arequipa,
creación del legado social. En Pisco, las capacitaciones Tendrá un alcance de 40,000 rios, según su disponibilidad. mación y participación. Asi- Chiclayo, Tarapoto, Cañete y
tendrán lugar en la Institución postulantes a voluntarios y mismo, recibirán uniforme, Huancayo.

Nacionales
Ejecutivo está listo para
entregar proyecto sobre JNJ
El presidente Martín
Vizcarra informó que el
Ejecutivo entregará al
Congreso el proyecto de
la ley orgánica de la Junta
Nacional de Justicia (JNJ).
“Estamos listos para
entregarlo”, indicó al re-
marcar que el proyecto
fue aprobado por el Con-
sejo de Ministros, previo
trabajo del Ministerio de
Justicia en consenso con
la Comisión Wagner.
Según dijo, correspon-
derá al Congreso discutir
la propuesta en comisión
y aprobarla en el pleno.
Vizcarra explicó que
el proyecto establece los
mecanismos de funciona-
miento de la Junta Nacional
de Justicia, cuya principal
Presidente Vizcarra: “Estamos
privilegiando el diálogo”
El presidente Martín Vizcarra
aseveró hoy que su gobierno
privilegia el diálogo para al-
canzar el progreso y desarro-
llo del país, lo cual implique
la mejora del nivel de vida de
todos los peruanos.
Al participar en la presenta-
ción del nuevo cronograma
de ejecución de la Línea 2
del Metro de Lima, el pre-
sidente Vizcarra señaló que
en su mensaje a la Nación
de anoche se destacó la
necesidad de mantener un
diálogo con todos.
En ese sentido, ratificó que
se buscarán consensos con
todas las fuerzas políticas,
entre los poderes del esta-
do y los actores económicos
para sacar adelante el plan
responsabilidad será la de-
signación y evaluación de
jueces y fiscales.
Tras recordar que desde
julio pasado dejó de fun-
cionar el Consejo Nacional
de la Magistratura, la cual
de competitividad.
“Es decir, estamos privile-
evaluaba a jueces y fiscales,
consideró sumamente im-
portante que entre en fun-
cionamiento la JNJ como
su reemplazo, algo que fue
masivamente respaldado
en el último referéndum.
giando el diálogo, porque si
queremos progresar como
El jefe del Estado saludó
la decisión del titular del
Congreso, Daniel Salave-
rry, de ampliar la legislatura
hasta el 30 de enero del
próximo año, al señalar
que hay muchos temas
urgentes y no se puede
parar.
“Esperemos que en ese
plazo se termine de aprobar
la ley orgánica y comience
a funcionar la Junta Nacio-
nal de Justicia y retomar el
trabajo de evaluar jueces
y fiscales”, añadió.
Al ser consultado sobre
la presencia del fiscal de la
Nación, Pedro Chávarry, en
la comisión que evaluará
la conformación de la JNJ,
pidió no personificar a las
instituciones.
es la meta y objetivo, si que-
rremos lograr el desarrollo,
nos debemos juntar todos,
desterrando la corrupción”,
expresó.
Reiteró que su gobierno
jamás tranzará con la co-
rrupción, “con todo lo de-
más estamos dispuestos
a buscar consensos para
lograr las metas para el
progreso y desarrollo que
signifique la mejora del nivel
de vida de los peruanos”.
El jefe del Estado aseveró
que la relación con la ban-
cada de Peruanos por el
Kambio “es muy buena”
e indicó que es normal en
una democracia tener una
variedad de opiniones, las
cuales, se respetan.
PANORAMA TRUJILLANO 7
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Línea 2 del
Metro estará
concluida el
2024
El presidente Martín
Vizcarra anunció el adelan-
to de la culminación de la
Línea 2 del Metro de Lima
para el 2024, en beneficio
de más de 2 millones de
personas, al participar en
la presentación del nuevo
cronograma de ejecución
de esta gran obra.
Acompañaron al jefe
del Estado, el ministro de
Transportes y Comunica-
Gobierno no
pretende realizar
reforma laboral
con recorte de
derechos
El presidente de la Re-
pública, Martín Vizcarra,
señaló que el Gobierno
no pretende realizar una
reforma laboral que re-
corte los derechos adqui-
ridos de los trabajadores,
ni de quienes se incorpo-
ren al mercado laboral.
En Mensaje a la Na-
ción, el presidente Vizca-
rra remarcó que la agenda
de diálogo no se reduce
Presidente
Vizcarra se reunirá
con autoridades
regionales la
próxima semana
El presidente Martín
Vizcarra realizará jornadas
laborales con las autorida-
des regionales la próxima
semana con miras a impul-
sar y articular más planes
de desarrollo.
Destacó que hasta el
momento el Gobierno
ya ha establecido diálo-
go con los 196 alcaldes
ciones, Edmer Trujillo, y
el ministro de Vivienda,
Construcción y Sanea-
miento, Javier Piqué.
El jefe del Estado des-
tacó que el nuevo crono-
grama permitirá acelerar la
construcción de la obra y
no esperar, como se tenía
previsto, para el 2032.
a los partidos políticos,
sino también incluye a
los sectores económicos,
en el marco del desarrollo
de la Política Nacional de
Competitividad.
Indicó que el Ejecuti-
vo busca implementar un
Plan de Competitividad a
nivel nacional para lograr
mayor productividad y
calidad de empleo.
provinciales y los 1,676
alcaldes distritales electos.
“Les anuncio que el
próximo lunes y martes
realizaremos jornadas
de trabajo con todos los
gobernadores regionales
salientes junto con los que
han sido electos reciente-
mente”, señaló anoche en
el Mensaje a la Nación.
 8 PANORAMA TRUJILLANO
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018

Panograma
200 (ROM) CORROE ES (ING) "AMINTA" VOC. SEGUIDAS "EL CÓDIGO RENIO
Receta del día
. DA VINCI"

G Fideos tornillo en ensalada

H
MICCIONA

L
"TARAS MAMIFERO "LAS MISMAS
GALIO . BULBA" PEREZOSO . PALABRAS" "ADA" DESAFÍO
H

CERVEZA LIGERA IGUALDAD DE

NIVEL
ÚNICA
H

PARTIDO CANAL DE HORAS LA PRIMERA Y PLURAL DE "NOMBRE

POLÍTICO NOTICIAS USA MATUTINAS LA ÚLTIMA VOCAL DE TORERO"

H 23 DE NOV 1872 : "NACIMIENTO DEL ESCRITOR ENRIQUE LÓPEZ ALBUJAR" Ingredientes

H
"PRINCIPE BASE PELOTAFAMOSO ESCRITOR

4 muslos de cordero. 250 ml. de vino blanco.

PERUANO

MULTIPLICA HAZAÑA IND POSESIÓN

Pimienta negra y tomillo. Agua.

RITMO CUBANO
PERSONAJE DE
1 cebolla. Sal y aceite de oliva al gusto.
GRAMO ÁREA ETA MATALACHE papas medianas.

NITRÓGENO
SAMARIO
F C
DE GOLF

"EL NOMBRE RHO

Precalentamos el horno a 220°C.
. DE LA ROSA" Lavamos y pelamos las papas, las cortamos en rodajas y sazonamos con

LA PRIMERA
. JARDINERO"

sal y pimienta negra.

ESTAÑO

GOLFO

Rociamos con aceite de oliva la bandeja que usaremos para el horneado.

Sobre la bandeja colocamos las papas y el cordero que bañaremos con

CRISTOBAL"
vino blanco y sazonaremos con sal, pimienta negra y tomillo.
"JUAN
APOSTAR

TELURIO

EL (ITAL)

Un aproximado de 200ml. de agua será la que agreguemos a la bandeja

.
para evitar que las papas se sequen en el horneado y, por el contrario,
queden tiernas.

CARCAJEA
NOBELIO

PLATA

Llevamos la bandeja al horno precalentado por espacio de 25 minutos.

TAU

PERSONAJE DE

Efemérides
MATALACHE
AÑADE A NUM
SUFIJO QUE SE
VOC DEBIL
MÉDICO

ALFA

14 de diciembre
ENCAMINARSE

KARENINA"

R
GALÓN

"ANA
H

"LA FIESTA "CTOS. DE HOY EL ARCHIVO GENERAL DE LA

2da VOCAL DE (FRAN) . DEL CHIVO" "IBERIA" "BOLERO" LLUVIA Y LUNA" MATIZ (ING) RÍO PERUANO
H
. RAMPANTE"

NACIÓN (AGN) CELEBRA 157 AÑOS

"VARON

O D
JUNTA
TESLA

DE ARDUA LABOR DESDE QUE EL

BANCA
ESCRITOR
PRESIDENTE RAMÓN CASTILLA
METRO ESTATAL
FIRMÓ LA RESOLUCIÓN SUPREMA
ENRIQ. LÓPEZ

VANADIO
ALBUJAR

QUE ORDENABA SU CREACIÓN.

OBSERVA 14/12/1947: Nace la economista Dilma
VOC. FUERTE CARBÓN MORENO HIDRÓGENO 114/12/1799: Muere George Washin- Rousseff, ex presidenta de Brasil.
ÓMICRON

I I R A gton, militar y presidente estadou- 14/12/1953: Se inaugura el moderno

OMEGA SODIO "CORRE, nidense entre 1789 y 1797. aeropuerto de Córpac en Piura.
CHICO, CORRE"
14/12/1911: Roald Amundsen con- 14/12/1966: Fallece el diplomático
NUESTRO (ING)
3ra NOTA ..

NEODIMIO

quista el Polo Sur. peruano Victor Andrés Belaunde.

Salud
DE CANGREJO"
"A PASO
CARDINALES
OPUESTOS

LUTECIO
NITRO

Dolor de muela: Primeros auxilios

BRONCE"
DEL REY"
"EL CARTERO

"RAZA DE

100 (ROM)

Pasar el hilo dental entre los dientes en el lugar del dolor, ya que algún resto
CESIO

de comida puede estar causando inflamación en la región;

Enjuagar la boca con agua tibia y sal para mejorar la limpieza de la boca,
.
.
VOC. FUERTE

REGLA DE

P L O O eliminar bacterias y ayudar a tratar una posible infección;

H

Hacer gárgaras con té de ajenjo o con té de marcela ya que poseen fuertes

H
H

ÉPSILON LITRO 1ra VOCAL BORO URANIO OXÍGENO NITRÓGENO CARBONO N

propiedades antiinflamatorias que alivian el dolor;
Morder un clavo de la india en el lugar del diente afectado, ya que además
L A de aliviar el dolor, combate las bacterias que pueden estar causando in-
RHO ETA ROENTGEN SIGMA DEUTERIO ÁREA
flamación de la región,Colocar una bolsa de hielo en la cara en el lugar del
dolor, o colocar un hielo en la boca.

Show
Facundo
Un día después de que casi
fuera sancionado por el equi-
po de los ‘Retadores’ y tras
expresar su malestar hacia
los mismos, el competidor
argentino de Esto es Guerra
(EEG), Facundo González, se
pronunció.
“Voy a ser breve, no quiero ser
pesado. Lo de ayer vamos a
dejarlo atrás, soy una persona
que estaba tranquila última-
mente, pero, bueno, sigo pen-
sando que Rafael (Cardozo)
fue falso conmigo. Vamos
dejar las cosas atrás, vamos
a competir y vamos a hacer
lo mejor para el equipo y yo
voy a sacar mis puntos como
siempre dije”, indicó.
Previo a ello, Rafael Cardozo
dijo que en el equipo que lide-
ra “se han calmado las cosas,
pero (lo de ayer) dejó huella
(…) Facundo no me calló la
boca e hizo todo lo contrario”,
estimó.
Nataniel
Sánchez
Nataniel Sánchez regresó de
Barcelona, ciudad donde ra-
dica hace 10 meses, para ofre-
cer diversos show navideños
junto al coreógrafo Arturo
Chumbe, la actriz reapare-
ció en televisión para ofrecer
una imperdible entrevista a
América Espectáculos.
“Yo me fui a estudiar. Estoy
estudiando una técnica de
actuación, en baile, canto,
música, entonces me en-
canta, estoy cumpliendo
un sueño, yo quería poder
compaginar mi carrera como
actriz y también estudiar”,
indicó.
La recordada ‘Fernanda De
Las Casas’ vive una nueva
etapa lejos de los reflectores.
Jennifer
López
Jennifer López se presentó al programa
de Jimmy Fallon “Tonight Show” el
martes por la noche y llamó la atención
por la emoción que demostró cuando
habló de su pareja Alex Rodríguez.
La actriz y cantante de 49 años se mos-
tró muy sincera al revelar que Alex
Rodríguez es un gran soporte en su
vida: “Llegó a mi vida y realmente ha
contribuido de tanto. Es un gran apo-
yo, es muy cariñoso. Es una de estas
personas, dice: ‘Brilla, sé el mejor’”.
Jennifer López continuó hablando
del beisbolista mientras contenía las
lágrimas: “Es un alma muy generosa,
amorosa”.
La cantante que asistió al programa
principalmen te para promocionar la
película “Second Act”, que se estrena
el 21 de diciembre, señaló además que
estuvo a cargo del videoclip “Limitless”,
el cual forma parte de la película y en
el que actúa su hija.
“Ella estuvo increíble, estaba tan orgu-
llosa de ella […] todo giró a su alrededor.
Fue genial compartir esta experiencia.
Realmente nos unió”, señaló Jennifer
López a Jimmy Fallon.
Melissa Klug protagoniza tierno momento
con su hijo Jeremy en clausura escolar
Jeremy Farfán terminó el
nido y la chalaca celebró
este emotivo momento
Melissa Klug está más que
emocionada y es que el
pequeño Jeremy Farfán
culminó su formación en
el jardín de infantes, la
chalaca acudió a la clausura
del año escolar y ‘derritió’
a sus fans.
El hijo de Jefferson Farfán
se vistió de mariachi y re-
PANORAMA TRUJILLANO 9
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
HORÓSCOPO
ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
Se reclamará que tomes deci-
siones en muchas áreas hoy. La
gente puede estarte buscando
para que estés con ellos .
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Toma medidas para crear un
mundo de sueños de fantasía
hoy. De hecho, muchas de las
actividades del día serán tocadas
por un aire de otro mundo.
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Un fuerte deseo de traer más
del reino de la fantasía a tu
propia realidad impulsa tus
acciones hoy.
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Este es un día intenso para ti
durante el cual la falta de ar-
monía en diferentes ámbitos
de la vida surge de la nada y
te impulsa a la acción.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
Tal vez hoy te resulte difícil
tomar una decisión sobre
cualquier asunto práctico.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Hoy, toma medidas con planes
bien diseñados. Mantén la sensa-
tez y busca el placer de aceptar
las cosas de manera constante,
de una en una.
LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
“Acción” es la palabra clave para ti
hoy, así que ponte unos zapatos
cómodos y diviértete. Infúndele
un poco de alegría
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Eres una persona romántica por
naturaleza, pero hoy es muy
probable que pienses más en
términos de pasión física que
de romance idealizado.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Hoy es uno de esos días en los
que puedes darte de golpes por
no haber dicho
CAPRICORNIO:23 DIC- 21 ENE.
cogió su diploma en la
ceremonia de su colegio Hoy es un día de mucha energía
y Melissa Klug se mostró en el que tienes la resistencia
física necesaria para lograr bas-
más que emocionada. tantes cosas.
Asimismo, el pequeño
desfiló por una pasarela ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
para encontrarse con su Planea tus movimientos cuida-
mamá, sosteniendo con dosamente hoy, y ten paciencia
sus manos un divertido con la gente que te rodea.
cartel.
“Deja de llorar mamá. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Sólo es mi último día del Tus acciones pueden ser tocadas
kinder”, decía el cartel por un estado de ánimo muy ca-
del hijo de la ‘Foquita’. prichoso hoy.
10 PANORAMA TRUJILLANO
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Internacionales
López Obrador
presentó a
Trump
El presidente de Mé-
xico, Andrés Manuel
López Obrador, man-
tuvo una conversación
telefónica “amistosa
y respetuosa” con el
mandatario de Estados
Unidos, Donald Trump,
en la que le explicó que el
plan mexicano para tratar
el fenómeno migratorio
contempla 5.000 millo-
nes de dólares.
El Gobierno
yemení y los
rebeldes acuerdan
una tregua
El Gobierno yemení y
los rebeldes chiíes hutíes
acordaron en Suecia, en la
clausura de las primeras
consultas de paz desde
2016, una tregua en la es-
tratégica ciudad portuaria
de Al Hudeida, en el mar
Rojo, y continuar los con-
tactos el próximo mes.
Las partes retirarán
todas las tropas de la ciu-
Israel refuerza
sus tropas en
Cisjordania
El Ejército israelí re-
forzará sus tropas en
Cisjordania con “varios
batallones” y ha cerrado
los accesos a la ciudad de
Ramala, tras un ataque
en el que han muerto
dos jóvenes israelíes y
otros dos han resultado
heridos, uno de cuales
se encuentra en estado
crítico, informaron fuen-
tes militares.
“En una parada de
autobús cerca de Rama-
la, en el cruce de Asaf,
“Fue muy buena la
conversación, amistosa
y respetuosa. Y hablamos
del tema migratorio y de
la posibilidad de lograr un
acuerdo de inversión
para apoyar proyectos
productivos y de lograr
un acuerdo de inversión”,
señaló el líder izquierdista
en rueda de prensa ma-
tutina.
dad, que pasará a control
de las fuerzas locales, y
en cuyo puerto la ONU
desempeñará un rol de
“observación”, reveló el
secretario general de Na-
ciones Unidas, António
Guterres, en Rimbo (norte
de Estocolmo), donde se
han celebrado las conver-
saciones.
donde había soldados
israelíes y civiles, un te-
rrorista -probablemente
solo- disparó contra la
gente que estaba en el
cruce y provocó dos
muertos, un herido críti-
co y heridas moderadas
a una mujer”, confirmó
el portavoz militar te-
niente coronel Jonathan
Conricus a un grupo de
periodistas, entre ellos
Efe.
Acordonado el barrio de Estrasburgo
donde se perdió la pista del terrorista
La policía francesa man-
tiene acordonado el barrio
de Neudorf, en Estrasbur-
go, donde lleva a cabo una
importante operación de
registro, el mismo lugar
donde se pierde la pista
de Chérif Chekatt, el sos-
pechoso de haber cometido
una matanza en las calles
de la capital alsaciana.
Numerosos coches pa-
trulla y agentes han acor-
donado este barrio popular
de Estrasburgo (noreste de
Francia), donde sospechan
que pueda estar el presunto
terrorista, quien todavía no
ha sido encontrado, según
la cadena BFMTV.
Los investigadores
creen que Chekatt puede
seguir en el barrio donde
abandonó el taxi en el que
huyó del centro de Estras-
May admite que no espera garantías
inmediatas de la UE sobre el “brexit”
La primera ministra británica,
Theresa May, reconoció que
no espera que los Veintisiete
socios de la UE le concedan
de forma inmediata las ga-
rantías que necesita para que
el acuerdo sobre el “brexit”
sea ratificado por la Cámara
de los Comunes, pero confió
en que puedan trabajar sobre
ellas “tan pronto como sea
posible”.
“No espero un resultado in-
mediato, pero espero que
podamos trabajar tan pron-
to como sea posible en las
garantías”, afirmó May a su
llegada a la cumbre de jefes
de Estado y de Gobierno de
la UE en Bruselas.
May, que superó la moción
de confianza planteada por
su Partido Conservador, dijo
que es consciente de las
“grandes preocupaciones” de
burgo el pasado martes,
tras haber disparado y
apuñalado a varias perso-
nas, provocando la muerte
de, al menos, tres y heridas
de diversa consideración
los diputados británicos, que
se centran en que termine
siendo permanente la salva-
guarda acordada entre Lon-
dres y Bruselas para evitar
una frontera estricta entre
Irlanda del Norte (territorio
británico) y la República de
a trece.
Se trata del barrio en
el que viven sus padres,
donde él creció y cercano al
lugar en el que se encuentra
su domicilio.
Irlanda.
Añadió que expondrá a sus
socios europeos las “garan-
tías legales y políticas” que,
a su juicio, se necesitan para
abordar esas preocupacio-
nes y conseguir que el acuer-
do del “brexit” sea ratificado
Según BFMTV, un perro
adiestrado de la gendarme-
ría encontró su rastro en ese
barrio, pero el seguimiento
del mismo no dio resultado.
Como se recuerda los pa-
dres y dos de los hermanos
de Chekatt fueron arresta-
dos la noche del atentado
y siguen en dependencias
policiales, donde están
siendo interrogados.
Los investigadores se
interesan, en particular,
por uno de sus hermanos,
cercano a medios salafistas
de Estrasburgo.
Por otro lado, el perió-
dico “Le Figaro” asegura
en su página web que la
policía está registrando
en paralelo el domicilio
de una de sus hermanas
en París, donde tiene una
consulta médica.
por el Parlamento británico.
Al mismo tiempo, admitió
que su Gobierno estudia
la posibilidad de una sali-
da -prevista para el 29 de
marzo de 2019 sin acuerdo,
aunque insistió en que “la
mejor solución para ambos”
es que lo haya y que sea res-
paldado por la Cámara de
los Comunes.
En clave interna, dijo que
no será ella quien liderará el
Partido Conservador para
las elecciones previstas en el
Reino Unido en 2022 dado
que, aunque le “habría gus-
tado”, la formación “preferi-
ría concurrir con otro líder”.
La primera ministra británica
decidió el lunes aplazar la
votación (prevista el mar-
tes) del acuerdo de salida
de la UE en la Cámara de
los Comunes, con el fin de
aprovechar la cumbre de
hoy para intentar obtener
más garantías de los Veinti-
siete con respecto a Irlanda
del Norte.

Editorial
Descentralización y élites
políticas regionales
El proceso de descentraliza-
ción en curso, que constituye
un elemento esencial en la
democratización de nuestro
país, adolece de una serie de
limitaciones que han gene-
rado una preocupante crisis,
sobre la cual hay que reflexio-
nar y debatir para superarla.
La gobernabilidad y la gober-
nanza, tanto en los niveles
nacional, regional y local,
necesitan de élites políticas
capaces de tomar decisiones
acertadas, implementarlas y
gestionarlas eficiente, eficaz
y honradamente.
Las élites políticas regio-
nales y locales tradicionales
que antecedieron al gobierno
del general Juan Velasco Al-
varado estuvieron integradas
fundamentalmente por los
miembros de la oligarquía
(hacendados de la costa, sie-
rra y empresarios urbanos)
y sus dependientes, que, a
través del tiempo, desarro-
llaron una cierta experticia,
experiencia, en la adminis-
tración de la cosa pública.
Con el advenimiento del
gobierno militar de Velasco
La frase
“Hemos visto un
cambio de actitud en
el Congreso”
EMARTÍN VIZCARRA
y Morales Bermúdez (1968-
1980), estas élites tradicio-
nales fueron reemplazadas
en los gobiernos nacional,
regional y local en los cargos
de gobierno y gestión por mi-
litares o personal nombrados
por ellos. Una vez terminados
los doce años de gobierno
militar, estos abandonaron
los cargos de gobierno en los
tres niveles mencionados.
Este vacío dejado por la élite
militar-civil no ha podido ser
llenado aún adecuadamente,
ni por el proceso de descen-
tralización implementando
en las postrimerías del pri-
FOTO PARLANTE
mer gobierno de Alan García
(1989-1990), ni por el actual
proceso, iniciado durante el
gobierno de Alejandro Tole-
do (2002 a la fecha). Diversas
razones explican este hecho.
Una de ellas fue la dura
crítica realizada desde el
poder a los partidos, tanto
por el gobierno de Velasco
como el de Fujimori. Esto
explica en parte la crisis de
los partidos tradicionales
(AP, PPC, PAP, entre otros)
en el ámbito nacional. La
debacle de la izquierda se
relaciona más con el fracaso
de los modelos comunistas
maoísta y ruso, simboliza-
do en la caída del muro de
Berlín en 1989. Este hecho
marchó en paralelo con el
cuestionamiento y vigencia
ideológica del marxismo a
fines del siglo XX y comien-
zos del XXI.
Si bien el debilitamiento
de los partidos tradicionales
se debió, en gran medida, a
su fracaso en sus sucesivos
gobiernos, la evaporización
del PAP y la de los partidos de
izquierda se puede explicar
también por la implemen-
tación de gran parte de sus
programas políticos por el
gobierno del general Velasco.
Si a la aguda crisis de los
partidos nacionales, que de-
berían estar gobernando en
las regiones y municipios de
país, le sumamos la exten-
dida corrupción existente
entre los presidentes y
gobernadores regionales y
los alcaldes, tendremos un
diagnóstico aproximado del
momento actual por el que
está pasando nuestro proceso
de descentralización.
PANORAMA
PANORAMA TRUJILLANO
TRUJILLANO 1111
Trujilloviernes
Trujillo viernes1414de
dediciembre
diciembredel
del2018
2018
BALCÓN
INTERIOR
Por: Jaime
Abanto Padilla
Del rojo al verde hay poco
tiempo para soñar…
Franco de Vita es un cantante venezolano que tuvo con-
notados éxitos en los ochenta y que supo ganarse el cariño
del público por su talento musical. En una de sus canciones
llamada “Luis” uno de los versos dice “… Del rojo al verde hay
poco tiempo para soñar…” haciendo referencia a un personaje
motivo de su canción.
La presencia de venezolanos en el Perú ha generado opi-
niones divididas, y es que, la llegada masiva de los llaneros a
nuestra patria ha empezado a preocupar a la ciudadanía en
general. Hay quienes han llegado a extremos y han mostrado
una actitud por demás xenófoba y preocupante. Otros en
cambio, han tenido una propuesta más conciliadora.
Lo cierto es que los venezolanos son víctimas en su país
de un sistema que les niega todo, desde papel higiénico hasta
la comida. Venezuela es una nación en donde se violan los
derechos humanos y en donde Nicolás Maduro ha demostra-
do que ha hecho de ese país su feudo y que es un reyezuelo
que usa la fuerza militar para intimidar, apresar y matar sin
miramientos a quien se opone a su dictadura.
Los venezolanos tienen en nuestro país amplia libertad,
una libertad que en su país les había sido negada y coacta-
da. En este país, que no es el suyo, pueden pronunciarse
con amplia libertad. Opinar sin restricciones y decir lo que
piensan sin prohibiciones.
La gran mayoría han optado por el trabajo ambulatorio y
la venta de arepas es probablemente lo que más los identifi-
ca. Otros se han empleado en hoteles, restaurantes, centros
comerciales… dicen los empresarios que los prefieren por
su buen trato, pero también hay quienes afirman que ge-
néticamente son distintos al peruano promedio y que los
prefieren por ello; y que lo del buen trato es solo una excusa
para justificar la discriminación al peruano por parte de los
grandes empresarios que en gran mayoría son extranjeros.
Hoy los venezolanos están en todas partes, en todas las
ciudades, en cada pueblo se ven los colores de su bandera.
Elocuentes vendedores de caramelos o libros pirata sema-
foreando – verbo nuevo que denota la acción de aprovechar
la luz roja para convencer a los conductores de los vehículos
que aguardan para venderles un producto o mostrarles sus
buenas artes-. Rubicundas mujeres vendiendo helados o sodas
Alguien un día trazó las fronteras y dividió a la humanidad
en países y se quebró para siempre la hermandad establecida
por Dios cuando creo al hombre. Alguien nos encasilló en
países y nos separó como si se tratara de un tablero de ajedrez.
Alguien nos hizo olvidar que la esencia del ser humano es la
misma y que en testa vida transitoria solo somos un parpadeo
que acaba cruzando un día esa última frontera que separa a
la vida de la muerte.
Del rojo al verde hay poco tiempo para soñar y la vida
es solo un acto breve, un parpadeo, una luz que cualquier
momento se apaga… No hay mucho tiempo para odiar, pero
sí para amar y perdonar… Da lo mismo de dónde somos, im-
porta más el hacia dónde vamos.
12 PANORAMA TRUJILLANO
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018

Empresa
Inauguran centro ¡Regala Klip
de mantenimiento Xtreme esta
de helicópteros navidad!
rusos en Perú
Klip Xtreme es una marca
La empresa Helicópteros enfocada en crear productos
del Centro SAC (Helicentro y soluciones que reflejan el
Perú) abre un nuevo centro instinto urbano de una ge-
de mantenimiento y repa- neración a la vanguardia de
ración de los helicópteros la moda y que se caracteriza
de fabricación rusa en las por plasmar su propio estilo
instalaciones del Servicio de vida. ¿Buscas lo mejor en
de Mantenimiento (SE- audio? Aquí alternativas que
MAN) de la FAP en Lima. puedes encontrar en Coolbox
El centro fue creado con la para satisfacer todas tus ne-
participación del holding cesidades y regalar algo muy
Helicópteros de Rusia (for- útil y práctico esta navidad:
ma parte de la Corporación Barras de sonido
estatal Rostec) y brindará Las barras de sonido KSB-
mantenimiento a los heli- 100 BioBlade, KSB-200 Ba-
cópteros de la marca Mi. ton y KSB-250 Mystik (de
La ceremonia de inaugu- venta también en Coolbox)
ración fue presenciada te ofrecen el mejor audio que
por el Director General colmará tus expectativas y
del holding Helicópteros que te permitirá disfrutar
de Rusia Andrey Boginskiy de un sonido espectacular
y el Comandante General y envolvente, con una gama
de la FAP Rodolfo García profunda de frecuencias al-
Esquerre. tas, medias y bajas a través
En las instalaciones recién de una conexión inalámbrica
creadas Helicentro Perú y también cableada. Estos

Lenovo: Tres claves para la

realizará la reparación de sistemas reproducen música
los helicópteros civiles del proveniente de cualquier dis-
tipo Mi-17 que operan en positivo Bluetooth ubicado
la región, y el holding He- hasta 10 metros de distancia

productividad en el trabajo
licópteros de Rusia llevará de la fuente de audio, lo que
a cabo el overhaul de los los convierte en el compo-
helicópteros del tipo Mi-17 nente esencial para tu sala de
de la FAP. entretenimiento o sistema
La creación de un centro de cine en casa!
de mantenimiento y repa- Parlantes 2.1/5.1 Bluetooth
Hoy en día, una de las de trabajo inactividad zación. Esto permitirá que
ración de los helicópteros Deja que tus sentidos te
principales preocupaciones Un ambiente de traba- Cada vez que se presen- las tareas rutinarias, como
rusos en el Perú tiene un transporten con el sonido en-
de quienes tienen negocios jo optimizado aprovecha ta una falla de hardware o actualizaciones y diagnós-
significado estratégico, volvente de los sistemas de
propios es cómo lograr im- al máximo el espacio, algún robo de datos, las or- ticos, se realicen de manera
nos permitirá realizar parlantes con tecnología ina-
pulsar la creatividad de sus reduciendo el desorden, ganizaciones se paralizan, remota, sin necesidad de
todo el conjunto de acti- lámbrica Bluetooth®. Nunca
colaboradores ya que, como ahorrando energía y per- afectando la productividad presencia física; además, la
vidades sin necesidad de antes habrás escuchado tu
consecuencia, logrará me- mitiendo la movilidad de de los colaboradores. La implementación de solu-
enviar los fuselajes fuera TV, computador, consola de
jores resultados. los colaboradores. Para ello solución es apostar por re- ciones se podrá acelerar y
del país. A pesar de que el juegos o dispositivo móvil
Según múltiples estu- es importante contar con ducir los riesgos y realizar se reducirán los costos de
centro apenas ha iniciado con tal nitidez y diversidad
dios, un trabajador pierde equipos de cómputo que una recuperación rápida en la infraestructura de TI.
sus actividades ya cuenta de tonos. Ahora podrás dis-
46% de su tiempo por logren una combinación caso de que suceda algo, y la Lenovo Vantage y Lenovo
con pedidos hasta el 2023 frutar de la verdadera dimen-
culpa de fallas y actuali- de potencia, seguridad y mejor forma de lograrlo es Patch son nuevas solucio-
y se espera la reparación sión del sonido envolvente
zaciones de Software. Por durabilidad, como los que teniendo la infraestructu- nes que responden a esas
de unos 40 helicópteros de películas o conciertos en
ello, Lenovo reconoce que ofrece Lenovo. La marca ra de TI adecuada, equipos necesidades, permitiendo
dentro de los primeros cin- tu propia casa. Incluso estos
las Tecnologías de la Infor- tiene además “Soporte de confiables, preparados con a los usuarios proteger sus
co años. Además, la ubica- parlantes te permiten ejer-
mación brindan cada vez Primer Nivel”, un paquete soluciones de seguridad que PCs, actualizar controlado-
ción geográfica favorable cer control sobre tu música
más herramientas para op- de soluciones que brinda a detengan y contengan ame- res, ejecutar diagnósticos
del Perú y disponibilidad desde cualquier rincón de la
timizar procesos e innovar, los colaboradores una expe- nazas. y protegerse de amena-
de las instalaciones de la habitación con el práctico
por ello brinda tres claves riencia completa, asistencia 3. Automatización de la zas incluyendo softwares
empresa permiten abordar control remoto inalámbrico.
para implementar nuevas personalizada, solución de infraestructura de terceros. Logra reducir
hasta los pedidos de otros Una vez que escuches estos
soluciones y lograr mayor casos al día siguiente hábil Si la automatización se costos de actualizaciones y
países de la región –seña- formidables sistemas de so-
productividad y ahorro de y asistencia para softwares aplica de manera adecuada, obtener información perso-
ló el director general del nido envolvente nunca más
tiempo en el equipo: de terceros. se convierte en una ventaja nalizada de acuerdo al uso
holding Helicópteros de vas a querer escuchar música
1. Optimización del lugar 2. Reducir el tiempo de competitiva para la organi- de sus equipos.
Rusia Andrey Boginskiy. en ningún otro equipo.
 PANORAMA TRUJILLANO 13
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018

Deportes
Sporting Cristal
celebra 63 años de vida
La victoria del último
miércoles de Sporting Cristal
frente a Alianza Lima por
4-1 en Matute no solo fue
el primer paso al título, sino
también una buena forma
de iniciar las celebraciones
por sus 63 años de vida ins-
titucional.
El conjunto de Sporting
Cristal fue fundado un día
como hoy en 19955 en
el Rímac y los rimenses
esperan coronarlo a lo
grande este domingo
logrando su estrella 19.
Los rimenses quie-
nes en su primer año
en el fútbol profesio-
nal lograron el título del
Descentralizado en 1956
han logrado ganarse un
nombre en el fútbol pe-
ruano y diversas figuras
han vestido la camiseta
celeste.
Jugadores como Al-
berto Gallardo, Rafael
Asca, Orlando de La
Torre, Eloy Campos,
Crearán Supercopa
de Paraguay
Así como viene suce-
diendo en varios países
de Sudamérica, Paraguay
también implementará la
próxima temporada la Su-
percopa de Paraguay.
En la presente temporada,
se disputó la Copa de Para-
guay, un torneo donde salió
campeón Guaraní y donde
se disputaban encuentros
entre equipos de diversas
categorías del fútbol para-
guayo.
Según el Comité Ejecutivo
de la Asociación Paraguaya,
en breve será anunciada la
creación de la Supercopa de
Paraguay, donde enfrentarán
al ganador de la Copa y al
equipo que haya conseguido
el mayor puntaje acumulado
en el año.
Es decir, el próximo año
se podrían volver a enfren-
tar en una final los equipos
de Guaraní, monarca de la
Copa Paraguay y Olimpia,
equipo con mayor puntaje
acumulado.

Mundial de Clubes: árabes

avanzan a la siguiente etapa
Se inició el Mundial
de Clubes 2018 y tras un
partidazo, el Al-Ain logró
avanzar por penales tras
imponerse al Team We-
llington. En el encuentro
y el tiempo suplementario,
igualaron 3-3.
El cuadro del país an-
fitrión, caía por 3-0 ante
el conjunto de Nueva
Zelanda; sin embargo lo
empató cerca del final y
en la definición por penales
logró imponerse 4-3.
Cualquiera pudo ganar
después. El partido se
convirtió en un vaivén
permanente con ocasio-
nes en ambas áreas. La
falta de acierto evitó que
el choque se cerrara. Pero
el desenlace llegó en la tan-
da de penales, donde el Al
Ain estuvo más acertado,
logró el triunfo y se citó
con el Esperance tune-
cino en cuartos de final
este sábado, el ganador
de este cotejo enfrentará
a River Plate en las finales
el próximo martes 18.

Un dato para el olvido do como Míster Chip, reveló

Al parecer en el Bernabéu
aún están pensando en la
final de la Copa Libertadores
que se jugó el último do-
mingo. El Real Madrid fue
goleado este miércoles en
casa por el CSKA Moscú, en
duelo de la sexta fecha de la
Champions League 2018 y
este resultado, desde luego,
ya tiene consecuencias, y
una de las primeras tiene que
ver con este dato histórico.
El experto en datos y
cifras sobre fútbol, Alexis
Martín-Tamayo, más conoci-
que la caída del equipo de
Santiago Solari ante el club
ruso es la peor en toda su
historia a nivel de compe-
ticiones europeas.
No solo ello. Real Madrid
también cortó una racha de
44 partidos en lo que siempre
había marcado al menos un
gol jugando torneos europeos
en el Bernabéu.
Otro dato curioso es que el
CSKA Moscú derrotó al Real
Madrid en los dos partidos
de fase de grupos, pero no
alcanzó los octavos de final
de Champions y tampoco el
cupo a la Europa League.
14 PANORAMA TRUJILLANO
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018

Deportes
Copa del Rey: Barza y Madrid
ya conocen sus rivales
Ya se conocen los
emparejamientos para
los octavos de final de la
Copa del Rey, donde el
Real Madrid enfrentará al
Leganés, mientras que el
Los encuentros de ida se
jugarán entre el 8 y 10 de
enero y la vuelta una sema-
na después. Recordemos
que para esta ronda entrará
el VAR a escena.

Sampaoli es nuevo Barcelona hará lo propio

ante el Levante.
El cuadro de Solari re-
El resto de enfrenta-
mientos en octavos de Copa
del Rey son Girona-Atlético
DT de Santos petirá la eliminatoria de la
temporada pasada donde
los ‘pepineros’ dieron el gol-
de Madrid, Getafe-Vallado-
lid, Betis-Real Sociedad,
Sporting de Gijón-Valen-
A través de las redes centenario club brasileño pe y eliminaron al cuadro cia, Athletic Club-Sevilla
sociales, Santos FC dio a en su cuenta de Twitter. blanco. y Villarreal-Espanyol.
conocer que el entrenador El entrenador de 58
Jorge Sampaoli dirigirá al años viajará a Brasil ma-
equipo en el 2019. ñana para ultimar detalles

Nikao, ejemplo de superación

“Oficial: Santos FC y de su contrato.
Jorge Sampaoli tienen Décimo del último Bra-
una aceptación firmada sileirao y con plaza para la
en la propuesta para que próxima Copa Sudameri-
el argentino sea el entre- cana, el banco del Santos
nador del equipo en 2019. estaba vacante después de Nikao, delantero del Atléti- perjudicó en el inicio de mi
Los últimos detalles y la que su entrenador Cuca co Paranaense se coronó junto carrera. Hoy, me liberé ya
firma del contrato deben anunciara hace tres sema- a su equipo como campeón de eso y estoy cosechando
ser finalizados en encuen- nas que dejaba el puesto de la Copa Sudamericana, el los frutos dentro del campo
tros presenciales este fin para tratarse de sus pro- último miércoles. Luego de de juego”, afirmó Nikao tras
de semana”, informó el blemas de corazón. las celebraciones, el futbolista lograr el título con el cuadro
aprovechó para contar una brasileño.
experiencia de vida y un Nikao comenzó su carrera
ejemplo de superación. en el Atlético Mineiro y lue-
“Tuve que cambiar algu- go pasó por el Vitoria, Bahía,
nas cosas de mi vida. Fui un Ponte Preta, Linense y Ceará,
jugador que tuve bastantes antes de llegar al equipo de
vicios con la bebida y eso me Curitiba en 2015.

Djokovic y Halep los mejores por la ITF

Müller pide disculpas
Novak Djokovic y Simona nada menos que como N°1
Halep fueron consagrados del mundo.
este jueves como “campeones En el circuito femenino,

a Tagliafico del mundo” en 2018 por la

Federación Internacional de
Halep firmó un año inolvi-
dable, con su primer Grand
Tenis (ITF), que evalúa los Slam (Roland Garros) y otra
El último miércoles fue Producto del tremendo méritos de toda la tempora- temporada más con cierre en
uno de los días más duros choque con Müller en la da con peso específico en los el N°1 del mundo, evolución
en la carrera futbolística Champions League, Ta- eventos que organiza: Grand que hoy le vale recibir por
de Nicolás Tagliafico. No gliafico terminó tendido Slams, Copa Davis y Fed Cup. primera vez este premio.
es que haya sufrido una en el césped y tuvo que Djokovic comenzó el año “Es un gran honor este
derrota por la Champions ser atendido por el cuerpo desarmando su equipo de reconocimiento -se repi-
League, sino porque en médico de su club (sangró trabajo, se operó el codo y tió Halep-. La verdad fue
pleno partido ante Bayern un poco). El mediapunta cayó hasta el puesto 22 en un año increíble para mí y
Munich con la camiseta alemán fue expulsado, junio. Pero tuvo un regreso este premio me provee una
del Ajax recibió un tre- pero ayer ofreció since- inimaginable en el segundo motivación extra para seguir
mendo tacle en la cabeza. ras disculpas. semestre y terminó el año trabajando”, dijo Halep.

Deportes
Mannucci mañana tiene
que hacer historia
FRENTE A ALIANZA
zz
UNIVERSIDAD DE
HUÁNUCO
Mañana desde las
3.30 de la tarde Carlos A.
Mannucci buscará hacer
historia cuando enfrente
a Alianza Universidad de
Huánuco en busca de un
triunfo que lo haga retor-
nar a a la máxima divi-
sión del fútbol nacional
después de 24 años de
ausencia.
El partido es de vi-
tal importancia para el
elenco “tricolor” que en
su primera presentación
sufrió más de lo necesario
para vencer a Santos FBC
de Ica, por 2 a 1, victoria
que se consolidó con los
goles de Lagos y del por
muchos resistido Marcelo
Mannucci y Vallejo a semifinales
EN COPA
zz
CENTENARIO
Los elencos de las ca-
tegorías Sub 13 y Sub 15
de la Universidad César
Vallejo y Sub 15 del Car-
los A, Mannucci lograron
su clasificación a la semi-
final de la Copa Centenario
tras disputarse el pasado
miércoles en el Mansiche la
etapa de Cuartos de Final.
En la categoría Sub 13
la UCV venció por 1 a 0
a Comerciantes Unidos,
mientras que en la ca-
tegoría sub 15 Carlos A.
Mannucci superó por 1 a 0
a Juan Aurich de Chiclayo,
gol anotado por Emerson
Aguilar, de tiro penal a los
77 minutos de juego.
En esta misma categoría
La UCV superó por dos go-
les a uno a Universitario de
Deportes de Lima, mientras
Pappano.
Se habló de la superio-
ridad de los equipos de Se-
gunda División sobre los
de la Copa Perú, pero en el
terreno de juego las cosas
fueron distintas, Mannucci
no pudo romper la defensa
que por la categoría Sub
17 UCV empató 2 a 2 con
Juan Aurich, definiéndose
la clasificación con el lan-
zamiento de los tiros de
penal, que finalmente el
resultado favoreció a Juan
Auirch por 5 a 3.
de Santos FBC, que le hizo
un partido parejo especial-
mente en el primer tiempo.
Para este encuentro
Mannucci volverá a contar
con Relly Fernández y Ren-
zo Sheput que no pudieron
alinear en el cotejo ante los
Mañana se juega la
semifinal de este torneo
tanto en el Estadio de La
Juventud de Chongoyape
y en la Videna de Lima: En
la categoría Sub 13 UCV en-
frenta al ganador del cotejo
Melgar FC – Grau de Piura,
iqueños por acumulación
de tarjetas amarillas.
De ganar Mannucci a
Alianza Universidad, que
con 10 hombres viene de
empatarle a Cienciano,
habrá logrado el objetivo
de retornar al fútbol pro-
fesional; caso contrario
tendrá que esperar has-
ta la última fecha donde
enfrentará Cienciano del
Cusco que mañana desde
la 1.30 de la tarde jugará
con Santos FBC.
Los dos equipos que se
ubiquen en las dos primera
posiciones alcanzarán el
derecho de militar la próxi-
ma temporada en la máxi-
ma división del balompié
nacional, mientras que los
otros jugarán el próximo
la Segunda División na-
cional.
mientras que en la catego-
ría Sub 15 UCV rivalizará
con el ganador del duelo
Melgar FC con Aurich de
Chiclayo y Mannucci lo
hará con el vencedor del
duelo Alianza Lima vs.
Sporting Cristal.
PANORAMA TRUJILLANO 15
Trujillo viernes 14 de diciembre del 2018
Club Berendson alcanza
sub título en natación
EN SEGUNDO
zz
CAMPEONATO
NACIONAL ABIERTO
2018
El Club Berendson de
Trujillo y Piura se alzó con
el subtítulo del II Campeo-
nato Nacional Absoluto
por Categorías de Nata-
ción que se desarrolló en
Lima y que congregó a los
mejores nadadores de
distintas partes del país.
En el torneo partici-
paron 33 clubes de todo
el país donde el Club Be-
rendson, representando
a Trujillo y Piura, sumó
un nuevo galardón gracias
King Rey por tres puntos mas
zzEN OCTAVA
FECHA DE SEGUNDA
ESPERANCINA
El equipos líder de las
serie “A” del campeona-
to de ascenso de la Liga
Distrital de Fútbol de La
Esperanza, Atlético King
Rey buscará en esta octa-
va jornada del certamen
ascensorista sumar tres
puntos más en su cami-
no de llegar a la Primera
División. El puntero de
la serie “B”, la Villa Ju-
nior descansará en esta
jornada.
Esta octava fecha se ju-
gará entre sábado y domin-
go en el estadio Municipal
de La Esperanza con el
siguiente rol de partidos:
El sábado 15 a las 2:00 pm:
Atlético Victoria se mide
con Jesús El Buen Pas-
los logros alcanzados por
15 de sus más destacados
nadadores
Los nadadores más
destacados del Club Be-
rendson fueron: Diego
Briceño Ana France Ca-
lle, Raphaela Sánchez,
Romina Itzkovich, Mar-
celo Quevedo y Diego
Briceño quienes lograron
obtener la mayor cantidad
de puntos
El nadador trujillano
Piero Rázuri, se convirtió
en el de mejor actuación
en el certamen, alcanzan-
do el Trofeo Eficiencia
Técnica como mejor
nadador Juvenil A 2018.
tor, y desde las 3.30 pm:
Águilas Juniors enfrenta a
Unión Esmeralda Junior.
La programación se
complementa el domingo
16: Abre la jornada a las
8:00 am: Academia La
Villa Junior con Sport
Juventud Unida; desde
las 9:30 am. se miden
Academia Botafogo River
y José Olaya; a las 11:00
am: Indoamérica FC ri-
valiza con Miguel Grau;
a las 12:30 pm: Cruzeiro
vs Universitario EDIRAL;
en el semifondo 2:00 de la
tarde Real Esperanza juega
con Real Olímpico y en
el estelar 3:30 de la tarde
Atlético King Rey juega
con Mariano Melgar
En esta octava fecha
descansan: Real Sociedad
por el Grupo “A” y La Villa
Junior por el Grupo “B”.
 PANORAMA
1616 TRUJILLANO
PANORAMA TRUJILLANO
Trujilloviernes
Trujillo viernes1414de
dediciembre
diciembredel
del2018
2018

Sociales

Ana Carranza
y sus engreí-
Aisha Cabrera Nureña, con el elenco del taller de ballet de la Dirección Desconcentrada de dos, Brisa y
La Libertad del Ministerio de Cultura Keilar

Nelly Zavaleta,
Bertha Acosta y
Nelly Ravelo Fernando Ríos y Verónica Bueno

Grupo
Musical,
“Jeyson
Cueva Del
Teodorico Perfecto Ríos, celebró su cumpleaños acompañado de sus hijos Perú”