Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
English Portuguese Glossary PDF
English Portuguese Glossary PDF
English Portuguese Glossary PDF
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
A
Abbreviation Abreviação
Abdomen Abdome
Ability Capacidade
Accurate Exacto
Achieve Conseguir
Acquire Obter
Act Act
Adjustment Adaptação
Admitted Admitir
Adoption Adoção
próximo início
A
Affidavit Juramento
Agreement Acordo
AIME (Average Indexed Monthly Earnings) AIME (Índice Médio Rendimento Mensais)
Alcoholic Alcoólatra
Alcoholism Alcoolismo
Allegation Alegação
Allotment Distribuição
Ambulance Ambulância
Amount Quantidade
Amputation Amputação
Ankle Tornozelo
Annuitant Anuidades
Annuity Anuidade
Annulment Anulação
Antiques Antiguidade
Appeal Apelar
Appellant Apelante
Applicant Suplicante
Application Aplicação
Approximate Aproximado
Arise Levantar
Arm Braço
Arthritis Artrite
Assets Ativo
Assignment Tarefa
Assumption Suposição
Assure Assegurar
Attorney Advogado
Attributable Imputável
Aunt Tia
Authorize Autorizar
Average Média
Average Indexed Monthly Earnings (AIME) Índice Médio Rendimentos Mensais (IMRM)
Award Prémio
B
Baby sitter Baby Sitter (Tomar conta de crianças)
Back Costas
Bandages Faixa
Bank Banco
Barber Barbeiro
Beforehand Antecipadamente
Benefit Eligibility Screening Tool (BEST) Beneficie-se Ferramenta de Exibição de Elegibilidade (BFEE)
Bequest Doação
Bill Conta
Biopsy Biopsia
Bladder Bexiga
Blindness Cegueira
Blood Sangue
Bone Osso
Bookkeeper Contador
Brain Cérebro
Breast Peito
Breathlessness Ofegante
Bribery Bugiganga
Bronchitis Bronquite
Brother-in-law Cunhado
Bureau Departamento
Bureau of Immigration & Customs Enforcement (BICE) Departamento de Imigracao & Execuçâo de Alfândega (DIEA)
Bury Enterrar
C
Cabinet Secretaries Gabinete dos Secretários
Calf Vitela
Cancellation Cancelamento
Cane Bengala
Caretaker Zelador
Cash Dinheiro
Cattle Gado
Cause Causa
CD ROM CD-ROM
Cease Parar
Ceiling Teto
Centers for Disease Control and Prevention O Centro para Controlo de Doença e Prevenção
Cessation Following Trial Work Period (TWP) A Cessação Segue Período de Trabalho de Trilha (CSPTT)
Chemotherapy Quimioterapia
Chest Peito
Childhood Infância
Chiropractor Quiroprático
Citizenship Cidadania
City Cidade
Claim Reclamação
Claimant Pretendente
Commission Comissão
Commissioner Comissário
Complaints Queixa
Complementary Complementar
Comprehensive Compreensivo
Compute Computar
Computer Computador
Concerning Acerca de
Confidentiality Sigilo
Confinement Confinamento
Congressman Congressista
Consent Consentimento
Consulate Consultar
Contain Conter-se
continuing Continuar
Contradict Contradizer
Contribution Contribuição
Conversion Transformação
Costs Custo
Coverage Cobertura
Covered Cobrir
Credit Crédito
Crime Crime
Crutches Muletas
Custody Custódia
D
Daily maintenance Manutenção diário (ria)
Daughter-in-law Nora
Decrease Diminuição
Decree Decreto
Deductible Deduzivel
Deduction Dedução
Deem Julgar
Delay Atraso
Demonstrated Demonstrar
Department of Labor’s Wage & Hour Division Departamento de Salários do Trabalho & Divisão de Hora
Dependency Dependência
Deportation Deportação
Deterioration Deterioração
Developmental Desenvlovimento
Device Dispositivo
Diagnosis Diagnóstico
Diagnosis Related Group Classification (DRG’s) Diagnóstico Relacionou Classificação de Grupo (DRCG)
Dialysis Diálise
Die Morra
Diminish Diminuir
Disability Incapacidade
Disallow Rejeitar
Disallowance Desaprovação
Discharge Descarregamento
Disclaimer Nrgação
Discount Desconto
Discrepancy Discrepância
Diskette Disquete
Disqualify Desqualificar
Dividends Dividendo
Divorce Divórcio
Divulge Divulgar
Domicile Domicílio
DRG (Diagnosis Related Group Classification) DRG (Diagnóstico Relacionou Classificação de Grupo)
Drown Afogar
Drug Droga
Duration Duração
E
Ear Orelha
Earnings Reindimentos
Elbow Cotovelo
Electrocardiogram Eletrocardiograma
Eligibility Eligibilidade
Eligible Elegível
Eliminate Eliminar
E-mail Eletrônico
Emergency Emergência
Employer Empregador
Enclosed Cercar
Enclosure Cercado
Encourage Encorajar
Endorsement Endosso
Enroll Marticular
Enrollee Marticlar-se
Entitled Intitulado
Entitlement Direito
Epilepsy/Epileptic Epilepsia/Epiléptico
Equip Equipar
Equitable Eqüitativo
Establish Estabelecer
Estimate Estimar
Estimates Estimativas
Estrangement Desença
Events Acontecimento
Evidence Evidência
Exact Exato
Exempt Isentar
Expect Esperar
Expedite Expedir
Expenses Despesa
Expire Vencer
Export Financing and Related Programs Exporte Financiamento e Relacionada Programa Apropriações
Appropriations Act of 1988
Extended care Cuidado estendido
Extension Extensão
Eye Olho
F
Face Rosto
Facilities Instalações
Farm Fazenda
Farmer Fazendeiro
Father-in-law Sogro
Fatigue Fatigar
Federal Employees Retirement System (FERS) Sitema Federal de Aposentadoria de Empregado (SFAE)
Federal Insurance Contributions Act (F.I.C.A) Contribuições Federais de Seguro Act (CFSA)
Fees Taxa
Felony Felonia
Figured Figura
File Arquivo
Fine Excelente
Finger Dedo
Fingernail Unha
Foot Pé
Foreman Capataz
Forgery Falsificação
Form Forma
Fraud Fraude
Freeze Congelar
Friend Amigo
Funded Finaciado
Funds Fundos
Funeral Funeral
G
G.A.O. (General Accounting Office) G.A.O. (Escrtório de Contabilidade de General)
Garnish Decoração
Glasses Óculos
Gold Ouro
Golden Dourado
Grant Subsídio
Guidelines Diretrizes
Gums Gingiva
H
Hair Cabelo
Hand Mão
Handicap Deficiência
Harassment Atormentar
Head Cabeça
Heading Cabeçalho
Health Care Financing Administration (HCFA) Administração de Financiamento de Cuidado de Saúde (AFCS)
Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Portátil de Seguro de Saúde e Responsabilidade
Hearing Audição
Heart Coração
Heel Calcanhar
Hiatus Pausa
Hip Quadril
HIV VIH
Hobbies Passatempo
Holiday Féria
Homeless Desabrigado
Homicide Homicídio
Hospitalized Hopitalizar
Host Anfitrião
Household Doméstico
HUD HUD
Hypertension Hipertensão
Hysterectomy Histerectomia
I
Identity Identidade
Illegal Ilegal
In advance De avanço
Incompetent Incompetente
Incur Incorrer
Inform Informar
Inquiry Inquérito
Installments Prestação
Internet A Internet
Interview Entrevista
Intestine Intestino
Investment Investimento
Item Item
Itemize Detalhar
J
Jaw Mandíbula
Jewelry Jóias
Joint Commission on the Accreditation of Hospitals Commisão em Conjunto da Autorização dos Hospitais
Joints Conjunto
Judge Juíz
Jurisdiction Jurisdição
Kidney Rim
Knee Joelho
L
Laboratory tests Teste de laboratório
Land Terra
Landlord Proprietário
Lawyer Advogado
Leg Perna
Lender Emprestador
Lessen Diminuir
Liability Responsabilidade
Liaison Ligação
Licensed residential health care facility Licença de facilidade residencial de cuidado de saúde
Limit Limite
Link Linque
Lip Lábio
Litigation Litígio
Liver Fígado
Located Localizar
Lodging Alojamentos
Loss Perda
Low-income Renda-baixa
Lung Pulmão
M
Mag Media Midia Mag
Malignant Maligno
Malnutrition Subnutrição
Management Administração
May Maoi
Medicaid Medicaid
Medicaid approved long term facility Medicaid facilidade longo aprovada de termo
Medicare approved drug discount cards Cartão de medicare aprovado de discounto de droga
Meet Encontro
Midwife Parteira
Minister Ministro
Minors Menor
Misunderstanding Equívoco
Misuse Abouso
Moratorium Moratória
Mortgage Hipotecário
Mother-in-law Sogra
Mouth Boca
Multicolor Mulitcor
Mute Mudo
Myth Mito
N
Nail Unha
Name Nome
National Disability Employment Awareness Month Mês nacional de consciência de emprego de incapacidade
Neck Pescoço
Need Necessidade
Net earnings from self-employment Lucros líquidos de trabalho por conta própria
Net income from self-employment Renda líquida de trabalho por conta própria
Network Rede
Nevertheless Contudo
Non-receipt Não-recibo
Non-renewable Não-renovável
Nose Nariz
Notice Atenção
Notify Notifique
Officers Oficial
Offset Contrabalançar
Offspring Descendência
Oldest Velho
Online On-Line
Origin Origem
Originator Inventorm
P
Pacemaker Marca-passo
Paid Pago
Pain Dor
Palpitations Palpitações
Pamphlet Panfleto
Paralysis Paralisia
Parolee Liberdade
Participating Participar
Parties to Partidos a
Partnership Sociedade
Passport Passaporte
Pasture Pasto
Paternity Paternidade
Pathology Patologia
Patient Paciente
Payable Pagar
Payee Beneficiário
Payment Pagamento
PEBES PEBES
Penalty Penalidade
Pension Pensão
Percentage Porcentagem
Perform Realizar
Personal Earnings and Benefit Estimate Statement (PEBES) Lucros Pessoais e Benefícios Calculam Declarção
Pharmacist Farmacêutico
Phlebitis Flebite
Physician Médico
Play Brincadeira
Pneumonia Pneumonia
Podiatrist Podiatra
Population População
Posters Pôster
Posthumous Póstumo
Precedent Precedente
Preferential Preferencial
Pregnancy Gravidez
Pregnant Grávida
Premiums Prêmio
Pre-retirement Pré-aposentadoria
Prescribe Prescrever
Prescription Prescrição
Presumption Pressuposição
Priest Padre
Primary Primário
Printer Impressor
Priority Prioridade
Production Produção
Profit Ganho
Proof Prova
Prova de idade, identidade, cidadania
Proof of age, identity, citizenship or legal residence status o estado legal de residência
Property Propriedade
Prorate Em-proporção
Provide treatment for drug addicts and alcoholics Fornecer tratamentos para toxicómanos e alcoólatras
Psychiatrist Psiquiatra
Q
Quadrennial Social Security Advisory Council Seguro Social Quadrennial Conselho Consultivo
R
Rabbi Rabino
Radiology Radiologia
Receipts Recibo
Recipient Receptor
Reconsideration Reconsideração
Recontact Contatar-se
Recorded Registrado
Recur Ocorrer
Reduce Reduzir
Reentitlement Re-direito
Referral Referir
Reforms Reformar
Refugee Refugiado
Regain Recuperar
Regret Lamentar
Regulation Regulação
Reimburse Reebolso
Reinstate Restabelecer
Related to Aparentado
Relationship Relação
Relocate Realocar
Remand Reenviar
Remarks Comentário
Rent Arrendar
Renter Arrendatário
Replace Substituir
Requirement Exigência
Residence Residência
Resources Recurso
Responsibilities Responsabilidade
Restitution Restituição
Retarded Retardado
Retired Aposentado
Retirement Aposentadoria
Retroactive Retroativo
Retroactivity Retroactivo
Reversal Inversão
Review Revista
Rib Costela
Royalties Realeza
Rule Regra
Ruling Decisão
S
Salaried employment Emprego assalariado
Salary Salário
Sale Venda
Scarce Escasso
Scope Escopo
Seasonal Sazonal
Seizure Conficação
Selection Seleção
Self-dialysis Auto-diálise
Self-employment Auto-emprego
Semester Semestre
Share of Partilha
Shoulder Ombro
Sister-in-law Cunhada
Skin Pele
SLMB SLMB
Son-in-law Genro
Source Fonte
Specified Low Income Medicare Beneficiary (SLMB) Beneficiário Baixo Especificado de Renda
Spleen Baço
Splints Tala
Sponsored Partrocinador
Spouse Esposo
Statement Declaração
State-of-the-art De vanguarda
Status of Estado de
Stepdaughter Enteada
Stepfather Padrasto
Stepson Eteado
Stocks Estoque
Stomach Estômago
Stop Parada
Stroke Apoplexia
Subpoena Intimação
Subsidy Subsídio
Supplier Abastecedor
Supply Furnecer
Surgeon Cirurgião
Surname Sobernome
Surplus Excesso
Survivor Sobrevivente
Suspend Suspender
suspensión Suspensão
Swelling Inchamento
T
Tax assessment Impostos de avaliação
Taxable Tributável
Taxes Impostos
Teeth Dentes
Temporary Assistance for Needy Families (TANF) Auxílio temporário para Families Indigente (ATFI)
Tenant Arrendatário
Terminate Terminar
Termination Interrupção
Theft Furto
Therapy Terapia
Thigh Coxa
Threat Ameaça
Throat Garganta
Through Através
Ticket Bilhete
Ticket to Work and Work Incentives Improvement Act of 1999 Bilhete de Trabalho e Incentivos Melhora de Trabalho de 1999
Timely Em Tempo
Toes Dedo
Tongue Língua
Town Cidade
Training Treinamento
Translator Tradutor
Transplant Transplante
Truck Ccaminhão
Trucker Caminhoneiro
trust Confiar
Trustees Fideicomissário
Tuberculosis Tuberculose
Tumors Tumor
U
U.S. Department of Health and Human Services E.U.A. Departamento de Saúde e Serviços Humano
Ulcers Úlcera
Undeniable Inegável
Undersigned Subscrever
Unemployment Desemprego
Union União
Update Atualizar
Up-to-date Atualizado
Utilities Utilidade
V
Vacation pay Pagamentos de férias
Vaccination Vacinação
Value Valor
Vegetable Vegetal
Vein Veio
Verbatim Literal
Verdict Veredito
Verification Verificação
Vineyard Vinhedo
Violation Violação
W
W-2 Form (Wage and Tax Statement Forma W-2 (salário e Declaração de Imposto)
Wages Salário
Waist Cintura
Waiver Renúncia
Wife Esposa
Will Testamento
Withhold Reter
Witness Testemunha
Work Trabalho
Wrist Pulso
Y
Year Ano
Yourself Tu
Z
Zip (computer) Zip (computador)
anterior início