Laboratorio di Restauro

A. Anzani

DISSESTI STATICI DEGLI EDIFICI

Causa Effetto Durata
1. Variazioni termiche Espansione e contrazione Diurne intermittenti,
stagionali
2. Variazioni del contenuto di umidita’ Ritiro Breve, dovuta alla
*essiccazione Espansione maturazione iniziale;
*assorbimento d’acqua Contrazione ed espansione Breve, dovuta ad
*cicli di secco-umido assorbimento iniziale;
Stagionale
3. Altri cambiamenti di carattere Rigonfiamento e fessurazione Con cadenza ciclica,
fisico Espansione e delaminazione stagionale
*formazione di cristalli di ghiaccio Con cadenza ciclica,
*formazione di cristalli di sale stagionale
4. Carichi Normalmente non significativi Possono variare
*Sulle strutture Inflessioni e distorsioni stagionalmente
•carichi permanenti e accidentali entro eccessive
i limiti progettuali Cedimenti
•sovraccarichi strutturali
*Sul terreno
5. Movimenti del terreno Cedimenti
*subsidenza
*scavo di gallerie
*frane
*viscosita’
*terremoti
6. Vibrazioni dovute al traffico Normalmente non distruttivi
7. Variazioni di carattere chimico Espansione Continua
*corrosione Espansione Continua
*attacco da parte di solfati Ritiro Continua
*carbonatazione
ISOSTATICHE DI SFORZO
Le lesioni nascono per effetto di stati tensionali che la
struttura muraria non è in grado di sopportare.

Conseguenza di una tensione di compressione eccessiva,

per la resistenza della muratura è il manifestarsi di
lesioni di SCHIACCIAMENTO.
L’andamento delle lesioni è parallelo alle tensione;
seguono fenomeni di rigonfiamento e prima del collasso
da lesioni orizzontali.
lesioni da SCHIACCIAMENTO
lesioni da SCHIACCIAMENTO
 A b1 b2

Le lesioni per schiacciamento producono

sottostrutture più snelle, a rischio di
sbandamento.
 Incurvamento delle
inferriate 
Corrugamento
dell’intonaco lungo
direttrici verticali

Smembramento
della muratura a più
paramenti.
 SCHIACCIAMENTO DI STRUTTURE VERTICALI

Mileto, Particolare di un pilastro posto Istanbul, Particolare dell’obelisco nella

all’ingresso della Moschea (Riva S. 2004) piazza dell’Ippodromo (Riva S. 2004)
 Problematiche legate alla alla sezioni a più paramenti

Fessure in
corrispondenza EFFETTO DI CARICHI
dell’appoggio di travi da CONCENTRATI
solaio
EFFETTO DI CARICHI
CONCENTRATI
 Fessure in
corrispondenza EFFETTO DI CARICHI
dell’appoggio di cordoli in CONCENTRATI
breccia di c.a.
DISSESTI DLI ARCHI E VOLTE
effetti di carichi concentrati
Dannoso

Stabilizzante
 Dannoso
DISSESTI DI ARCHI E VOLTE
effetti di carichi concentrati Stabilizzante
 DISSESTI DI ARCHI E VOLTE

Mileto, Terme di Faustina, Antalya, Chiesa di S. Nicola, particolare

particolare di un arco. di una fessura intradossale in chiave.
Istanbul, Santa Sofia, particolare dei dissesti sugli archi e sulle volte
Fessurazioni intradossali ai fianchi
 DISSESTI SULLE VOLTE: VOLTE A BOTTE

Schemi di dissesti sulle volte a botte (Piccirilli C.)

Veduta di insieme delle lesioni di una volta a botte su colonne (Piccirilli C.)
DISSESTI SULLE VOLTE: VOLTE A PADIGLIONE

Schemi di dissesti e spanciamento delle volte a padiglione

(Piccirilli C.)
 DISSESTI SULLE VOLTE: VOLTE A CROCIERA

Schema dei dissesti delle volte a crociera (Piccirilli C., 1989 )

 DISSESTI SULLE VOLTE: VOLTE A VELA

Andamento delle tensioni principali di Schema di depressione nelle

compressione e trazione nella volta a vela volte a vela
(Piccirilli C., 1989)
DISSESTI SULLE VOLTE: VOLTE A VELA

Manifestazioni del quadro fessurativo nelle volte a vela

(Piccirilli C., 1989 )
 DISSESTI SULLE VOLTE

Firenze, Uffizi, particolare di lesioni su Firenze, Ospedale degli Innocenti,

una volta a botte particolare di lesioni su una volta a crociera
 DISSESTI SULLE VOLTE

Lesioni su una volta a crociera Lesioni su volte a vela

 DISSESTI SULLE CUPOLE: CUPOLE SEMPLICI
(CUPOLE EMISFERICHE E CUPOLE RIBASSATE)

Manifestazioni del quadro fessurativo nelle cupole ribassate (Piccirilli C., 1989)
Manifestazioni del quadro fessurativo nelle Bursa, Moschea Verde, particolare di
cupole semplici (Piccirilli C., 1989) una lesione nella cupola semplice
 DISSESTI SULLE CUPOLE: CUPOLE COMPOSTE CON COSTOLONI

Roma, Santa Maria dei Miracoli, posizione Roma, Santa Maria dei Miracoli,
sul prospetto e in pianta delle principali vista dal basso della cupola
fessure sulla cupola (Fiengo G., 1978)
 DISSESTI SULLE CUPOLE: CUPOLE COMPOSTE CON COSTOLONI

Firenze, Santa Maria del Fiore, posizione in Firenze, Santa Maria del Fiore,
pianta delle principali fessure sulla cupola particolare di lesioni sulla cupola
(Docci M., Maestri D., 1994)
 CEDIMENTI DELLE STRUTTURE MURARIE VERTICALI
PER SPINTE DEGLI ARCHI E DELLE VOLTE

Schema del Cedimento delle strutture murarie verticali per spinte degli archi e delle
volte e particolare di un edificio in Valtellina soggetto a tale danno (Folini E.,
2000/2001)
CEDIMENTI DELLE STRUTTURE MURARIE
VERTICALI PER SPINTE DEGLI ARCHI E DELLE
VOLTE

Edificio in Valtellina. (Folini E. 2001)

CEDIMENTI DELLE STRUTTURE MURARIE VERTICALI
PER SPINTE DEGLI ARCHI E DELLE VOLTE
 CEDIMENTI DELLE STRUTTURE MURARIE
VERTICALI PER SPINTE DEGLI ARCHI E DELLE
VOLTE

Firenze, particolare di un edificio situato sul Ponte Vecchio e soggetto a

cedimento delle strutture murarie verticali per presenza di strutture
spingenti
Edificio in Valtellina: Esempio di cedimento della
struttura orizzontale.
Presenza di fessure in corrispondenza degli
orizzontamenti causato da degrado delle murature per
deterioramento delle strutture in legno (Folini E.,
2000/2001)
Edificio in Valtellina: Esempio di cedimento causato dalla presenza di coperture
spingenti
Presenza di fessure in corrispondenza degli orizzontamenti causato dal degrado delle
murature per deterioramento delle strutture in legno (Folini E., 2000/2001)
Edificio in Valtellina: Esempio di presenza di infiltrazioni d’acqua dalle
coperture
Presenza di fessure in corrispondenza degli orizzontamenti causato dal
degrado delle murature per deterioramento delle strutture in legno (Folini E.,
2000/2001)
DISSESTI DOVUTI AI CEDIMENTI
COMPONENTI DI
CEDIMENTO DELLE
FONDAZIONI

S = cedimento
ω = rotazione rigida
ΔS = cedimento differenziale
β = rotazione relativa
α = deformazione angolare
Δ = inflessione
Δ/L = rapporto di inflessione
(curvatura)
Spostamenti rigidi della struttura
dovuti a cedimento del terreno
CEDIMENTI DIFFERENZIALI
CEDIMENTI FONDALI INTERMEDI

X Taglio

X Flessione
CEDIMENTI INTERMEDI
CEDIMENTI FONDALI
TERMINALI

X Taglio

(da Mastrodicasa S., Dissesti statici delle strutture

edilizie: diagnosi, consolidamento, istituzioni
teoriche, Hoepli, Milano 1978)
CEDIMENTI TERMINALI

Minacciano (Garfagna) - Particolare di una

lesione per traslazione (Lagomarsino S.)

Interpretazione del quadro fessurativo di una parete in muratura con spostamento

rigido congruente tra blocchi parzialmente separati.(Caterina, 1989)
CEDIMENTI INDOTTI DALLA PRESENZA DI VEGETAZIONE
CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Chiesa di San Matteo:, particolare del

crollo della facciata. Movimenti di Chiesa di San Matteo: particolare della
traslazione verticale dovuto a fessurazione posta nell’angolo a sud-ovest,
scalzamento al piede del pendio causato verso valle. (Folini E., 2000/2001)
dal torrente. (Folini E., 2000/2001)
 CEDIMENTI INTERMEDI

Edificio in Valtellina. Traslazione verticale intermedia presumibilmente a causa

di cedimenti differenziali del terreno di fondazione. (Folini E., 2000/2001)
 CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Villa sull’isola Boschina di Ostiglia.

Villa sull’isola Boschina di Ostiglia. Traslazione Particolare di una fessura sotto la
verticale intermedia (Moretti C., 2001-02) finestra (Moretti C., 2001-02)
 CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Chiesa di Santa Cristina in Valtellina. Chiesa di Santa Cristina in Valtellina.

Scivolamento al piede del terreno di fondazione Abside in pietra, prospetto nord. Sono
dovuto a scarsa profondità d’imposta delle evidenziate le fessurazioni presenti sulla
fondazioni (Folini E., 2000/2001) muratura (Folini E., 2000/2001)
 CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Edificio in Valtellina. Fessurazioni dei Edificio in Valtellina. La fessurazione a gola

materiali costituenti la muratura dovute ad rovescia con i cigli divergenti sta ad
un movimento di rotazione dell’angolo annunciare il moto rotatorio della testata
dell’edificio. (Folini E.) destra in sede di cedimento. (Folini E.,
2000/2001)
 CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Torre Rotonda di Ortonovo (La Spezia) – Veduta e particolare del basamento

soggetto a cedimento globale di rotazione (Lagomarsino S.)
 CEDIMENTI DELLE FONDAZIONI

Particolari di lesioni sotto le finestre e sopra alle porte, indice di

cedimenti di fondazione
Villa Crivelli ad Inverigo Cedimento
Cedimentodelle
dellefondazioni
fondazioni
Causa:
Causa:Movimenti
Movimentidi ditraslazione
traslazione
verticali
verticali
Cedimento
Cedimentodelle
dellestrutture
strutturemurarie
murarie
verticali
verticali per spinta degli archieedelle
per spinta degli archi delle
volte
volte
Causa:
Causa:Presenza
Presenzadi distrutture
strutturespingenti
spingenti
Cedimenti
Cedimentidelle
dellestrutture
strutturemurarie
murarie
verticali
verticaliper
perschiacciamento
schiacciamento
Causa:
Causa:Presenza
Presenzadi
dicarichi
carichidistribuiti
distribuitiee
localizzati
localizzatieccessivi
eccessivi

Dissesti
Dissestisulle
sullemurature
muratureper
perdegrado
degrado
degli
degliorizzontamenti
orizzontamenti
Causa:
Causa:Distacchi
Distacchitra
trapareti
paretimurarie
murarie
formazione
formazionedi
diarchi
archisui
suivani
vani

Dissesti
Dissestisugli
sugliarchi
archieesulle
sullevolte
volte
Causa:
Causa:Cedimento
Cedimentodei deicorpi
corpidi
difabbrica
fabbrica
eeassestamenti
assestamentidifferenziali
differenzialitra
tra
colonne
colonne
 Cascina Rosa a Milano

Cedimento
Cedimentodelle
dellefondazioni:
fondazioni:
Movimenti
Movimenti di traslazioneverticali,
di traslazione verticali,
Movimenti
Movimentidi
dirotazione
rotazione

Cedimento
Cedimentodelle
dellestrutture
strutturemurarie
murarie
verticali
verticaliper
perspinta
spintadegli
degliarchi
archiee
delle
dellevolte
volteininassenza
assenzadi
dicatene
cateneaa
contrastare
contrastarelelespinte
spinte

Cedimenti
Cedimentidelle
dellestrutture
strutturemurarie
murarie
verticali
verticaliper
perschiacciamento
schiacciamento
Causa:
Causa:Presenza
Presenzadidifenomeni
fenomenidi
di
pressoflessione.
pressoflessione. Degrado
Degradodelle
delle
strutture
strutturemurarie
murarieper
per
deterioramento
deterioramentodel
delmateriale
materiale
 Cascina Rosa a Milano

Dissesti
Dissestisugli
sugliarchi
archieesulle
sullevolte
volte
Causa:
Causa:Cedimento
Cedimentoalla
allafondazioni
fondazioni
Biblioteca Rionale a Milano

Cedimento
Cedimentodelle
dellefondazioni
fondazioni
Causa:
Causa:Movimenti
Movimentidi
ditraslazione
traslazione
verticali
verticali

Dissesti
Dissestisulle
sullemurature
muratureper
per
degrado
degradodegli
degliorizzontamenti
orizzontamenti
Causa:
Causa:Cedimento
Cedimentonelle
nellestrutture
strutture
orizzontali
orizzontalieenei
neisolai.
solai.

Dissesti
Dissestisulle
sullemurature
muratureper
per
degrado
degradodegli
degliorizzontamenti
orizzontamenti
Causa:
Causa:Coperture
Coperturespingenti.
spingenti.
Presenza
Presenzadidiinfiltrazioni
infiltrazionid’acqua
d’acqua
dalle
dallecoperture
coperture
CEDIMENTI PER SUBSIDENZA
IL PROBLEMA DEI CEDIMENTI AMMISSIBILI

Lo studio dei cedimenti delle fondazioni, e

in particolare l’individuazione di valori
considerati ammissibili, si presenta
notevolmente complesso principalmente
perche’ si ha a che fare con un problema
di interazione fra due differenti
strutture: il terreno e l’edificio.
Impossibile classificare i cedimenti prescindendo
dalla struttura

Fondazione rigida

Fondazione
flessibile
L’approccio piu’ frequentemente adottato
consiste in un metodo empirico, basato
sull’osservazione diretta e sulla raccolta
di casi studio che consentano di misurare
l’entita’ delle componenti di cedimento
ritenute significative e di quantificare i
danni alla struttura ad essi associati.
Impossibile classificare i cedimenti prescindendo
dalla struttura cui si riferiscono
CASO ISOSTATICO CASO IPERSTATICO

momento
dovuto al carico

CEDIMENTO DIFFERENZIALE

momento indotto
dal cedimento
La valutazione del danno non puo’ basarsi su una scala di

riferimento valida in tutti i casi, poiche’ si deve tenere

conto di considerazioni di differente natura, oltre a

quelle di carattere strutturale (socio-economiche,

storico-artistiche, ecc.).
danno di tipo estetico;
danno di tipo funzionale;
danno di tipo strutturale;
“SAGGING “ “HOGGING”
“SAGGING “ “HOGGING”
 rotazione relativa β cedimento differenziale cedimento massimo rapporto di inflessione
Δ/L (curvatura)

fondazion piastre telai telai muratura fondazioni piastre fondazioni piastre sagging hogging
i isolate aperti tamponati portante isolate isolate.

1948 20 mm 20 mm 25 mm 50 mm
Terzaghi e
Peck
1956 1/250 1/500 1/1000 muratura portante
Peterhof 1/2000 - 1/2500

1956 1/300 1/300 argilla 45 mm 75 mm 75 - 125

Skempton sabbia 30 mm 50 mm mm
McDonald 50 - 75
mm
1957 argilla argilla εcrit = 0.05%
Polshin e 1/200 1/500 Muratura portante
Tokar sabbia sabbia argilla L/H < 5 1/2500 ;
1/200 1/500 L/H > 5 1/1400
sabbia L/H < 5 1/3500 ;
L/H > 5 1/2000
1963 macchinari sensibili 1/750
Bjerrum limite di sicurezza per non avere fessurazioni
1/500
prima fessuraz. per pann. murari 1/300
fessurazioni considerevoli 1/150
rischio di danni strutturali 1/150
limite di sicureza per pann. in
muratura di mattoni 1/150
 rotazione relativa β cedimento differenziale cedimento massimo rapporto di inflessione Δ/L
(curvatura)

fondazio piastre telai telai muratura fonda piastre fondazioni piastre sagging hogging
ni aperti tamponat portante zioni isolate.
isolate i isolate
1974 1/500 1/500 L/H = 1 L/H = 1
Burland e
Wroth
1/2500 1/5000
(per εcrit = L/H = 5 L/H = 5
0.075%) 1/1250 1/2500
1974 Grant, 1/3000 ma la rotazione relativa totale puo’ argilla 56 mm
Christian
Vanmarck
superare questo valore senza danni locali sabbia 30 mm

1980 Carico uniformemente distribuito

MacLeod e
Abu El
sagging hogging
Magd terreno omogeneo L/H = 2 1/830
- 1/250 -
L/H = 5
1/580 - 1/220 -
terreno disomogeneo L/H = 2 1/3100
to 1/700 1/1670
Carico concentrato
terreno omogeneo L/H = 2 1/3120 -
1/600 1/2360 - 1/2000
L/H = 5 1/2780 -
1/765 1/2000 - 1/1200
1988 Rankin Rischio: trascurabile < 1/500 < 10 mm
lieve 10 - 50 mm
1/500 - 1 /200 50 - 75 mm
moderato > 75 mm
1/200 - 1/50
elevato >1/50