1

2
 São muitas as publicações lutando por um espaço ao sol em nossa
pequena cidade do sul do Espírito Santo! Concorrência é sempre muito
bom para todos, geralmente proporciona mais qualidade aos produtos! Me
considero “fora da briga”, tenho boas relações com meus colegas de trabalho
e os ajudo com entusiasmo quando solicitado. A dois meses, voltando de
uma rápida viagem ao “velho mundo”, ingenuamente tomei a liberdade de
enviar aos principais colunistas sociais da cidade a seguinte notícia:

- INVENÇÃO CAPIXABA É DESTAQUE INTERNACIONAL -

O Professor - Médico Veterinário
Marcelo Vivacqua e o publicitário
Frédéric Décatoire estão de volta da
Europa trazendo para Cachoeiro uma
Medalha de Ouro do 38º Salão
Internacional das Invenções de
Genebra (Suíça). O premio foi obtido
na categoria Medicina com o produto
StopSex100, um novo sistema de
castração biológico que traz inúmeros
benefícios em relação aos métodos
atualmente utilizados. Foi uma grande
vitória para o único estande brasileiro
presente neste evento considerado o mais importante do mundo, com a
participação de mais de 45 países dos cinco continentes, apresentando
aproximadamente 1000 novas invenções de diversas categorias.

Esta prêmiação internacional foi noticia em quase todo o Brasil,

porém, salvo raras exceções, não houve divulgação na imprensa local. Por
que deixar de noticiar uma conquista tão importante para Cachoeiro? Onde
estão os profissionais que alegam levantar a bandeira de nossa cidade e
que se orgulham comentar os acontecimentos mais “chiques” e importantes
da região? Sem dúvida é preciso rever alguns paradigmas na imprensa da
Capital Secreta...

Vamos mudar de assunto e finalizar com boas noticias: basta folhear

as paginas seguintes para perceber que as melhores empresas da cidade
acreditam em nosso trabalho, valorizando nossos leitores e as informações
publicadas aqui! Mais uma vez, agradeço a Deus e a todos nossos
colaboradores por nos permitir finalizar este novo numero.

Boa leitura e até a próxima edição!

Frédéric Décatoire
Editor

3
Honda CR-V
Invocado por fora e
delicados por dentro!
O crossover da Honda tem o
objetivo de ser um muito de
tudo: esportivo, robusto, ver-
sátil como uma minivan e so-
fisticado como um sedã de
luxo. O CR-V é disponível em
duas versões: a LX (4x2) e a
EXL (4x4). A versão 2010 car-
regou na esportividade, ca-
racterística que tende a se so-
bressair na personalidade do
carro, especialmente pelas
rodas de liga leve de aro 17”
de medida de 225/65 R17. Do
4
lado de dentro, muito confor-
to e um sistema de som MP3
com entrada USB e iPod que
possui toca-CD para seis dis-
cos, subwoofer e tweeter.
A versão top de linha tem ban-
cos de couro, teto solar elétri-
co e ar-condicionado automá-
tico digital dual-zone, que pos-
sui ajustes de temperatura
para motorista e passageiro
distintamente. O painel das
duas versões do Honda CR-
V, com computador de bordo,
tem iluminação de fundo azul
e traz informações do consu-
mo médio e instantâneo, tem-
peratura externa, hodômetro
total e dois parciais, autono-
mia e indicação de porta aber-
ta (na cor âmbar) e fechada
(cor branca). A versão EXL do
crossover possui também
sensor de chuva,
acendimento automático do
farol baixo e seis airbags
(frontal, lateral e cortina). A
versão LX traz airbag duplo
frontal.
Maiores informações:
Planeta H - Tel.:3526-2400
- Motor SOHC i-VTEC de 2 li-
tros, 4 cilindros e 16 válvulas
que desenvolve 150 cv de po-
tência a 6.200 rpm e possui
torque de 190 Nm a 4.200 rpm.
- Transmissão automática de
cinco velocidades, tecla D3,
tecnologia Grade Logic Control
que auxilia no gerenciamento
das trocas de marcha.
- Tração: na versão EXL: 4WD
Real Time. Na versão LX: tra-
ção dianteira.
- Freio: ABS e sistema EBD. A
versão EXL tem sistema de
controle de estabilidade.
Audi R8 Spyder - V10 5.2

5

Parece que foi ontem, mas já
estamos no segundo semestre do ano
de 2010, ano em que comemorou-se
os 143 anos de emancipação política
do nosso querido município
Cachoeiro de Itapemirim, também
conhecido como a Capital Secreta do
Mundo, Cachoeiro foi emancipado
politicamente, em 25 de março de
1867, é uma terra abençoada por
Deus, terra de um povo ordeiro, trabalhador e hospitaleiro,
com suas belezas naturais entre elas a Pedra do Itabira, tem
o imenso orgulho de ser berço do Rei Roberto Carlos e de
muitas outras personalidades como, Ruben Braga, Newton
Braga, este criador do dia da Festa de Cachoeiro, e outros
mais. Quando se fala em festa de Cachoeiro, fala-se de
confraternização, de amor, de paz, união e carinho, 29 de
junho é o dia de sua festa magna, dia em que a cidade recebe
de braços abertos seus filhos ilustres que hoje residem fora
do município, além de turistas vindos de outras partes do país
e do mundo. Nossos cumprimentos aos organizadores dessa
grande festa. Parabéns Cachoeiro.
O Clube de Carros Veteranos “Olavo Machado”
Cachoeiro de Itapemirim, apesar de todas dificuldades, vem
cumprindo normalmente com suas obrigações e seus
compromissos. Podemos dizer que nos sentimos vitoriosos
pelo reconhecimento do nosso trabalho a frente da
Associação, além dos eventos já realizados este ano a convite
de Prefeituras e Clubes de varias cidades do pais,
ES,SP,RJ,MG., estamos com outros já agendados até o mês
de novembro deste ano. Infelizmente apesar da cobrança da
população não vemos nenhuma perspectiva em realizar ainda
este ano, um evento nacional em nossa cidade. A não ser
6
que surja uma luz no finalzinho do
túnel, quem sabe? Milagres
acontecem. Aproveitamos a
oportunidade para informar que do
dia 02 a 15 de Agosto estaremos
expondo no Shopping Sul alguns
carros Wolkswagem FUSCAS de
vários anos de fabricação. Podemos
dizer que são verdadeiras relíquias,
expostas em comemoração ao dia
mundial do Fusca que foi 22 de
Junho, mas devido aos jogos da copa,
foi transferido para esta nova data.
Levem seus familiares para fazerem
uma visitinha ao carrinho mais amado
do Brasil!
No feriado de 1º de maio deste, a
convite da Prefeitura Municipal de Bom Jesus do Norte - ES,
participamos do evento de antigomobilismo que fazia parte
das comemorações do dia do município. Foi uma grande festa.
Fomos extremadamente bem recebidos pela prefeitura local
através do Sr. Excelentíssimo Prefeito Municipal Dr. Adson
Azevedo Salim que muito gentilmente nos hospedou e
promoveu uma belíssima festa. Registramos aqui nossos
parabéns e nossos agradecimentos. Agradecemos também
ao Sr. representante do legislativo do município, vereador
Qintãozinho que esteve sempre presente ao nosso lado,
surpreendendo a todos com sua simplicidade, atenção e
carinho, nosso muito obrigado. Ainda no mês de Maio, entre
os dia 28 a 30, estivemos em Nova Friburgo-RJ para mais
um encontro antigomobilista onde tivemos oportunidade de
ver máquinas maravilhosas e verdadeiras relíquias, sendo
recebidos para grandioso jantar no Country Clube de Friburgo
onde tivemos oportunidade de rever vários amigos
antigomobilistas de outros Estados.
Fernando dos Santos Ayub
Presidente do Clube de Carros
Veteranos “Olavo Machado”
Cachoeiro de Itapemirim-ES
 A evolução
dos carros
Podemos dizer que ninguém inventou o carro. Este
resultou de um processo evolutivo, sendo seus predecessores a
carruagem puxada a cavalos, na qual foi montado um motor a
vapor. Com o passar do tempo os carros foram perdendo a sua
semelhança com a carruagem. Foram numerosas as influências
que condicionaram a sua atual forma. Técnicos, artistas e
legisladores, obedecendo aos ditames da física e da matemática,
da estética e da segurança, tiveram todos o seu papel. Poucos
daqueles que participaram inicialmente do processo de evolução
do carro poderiam ter imaginado o que iria resultar dos seus
esforços no período de um século. Desde o seu aparecimento,
em consequência de experiências casuais de pequenos grupos
de inventores, o carro evoluiu de tal maneira que veio a
transformar a sociedade. Tendo consistido inicialmente num
objecto de diversão ao alcance apenas do capricho das classes
mais ricas, converteu-se num benefício para milhões de pessoas,
num meio de locomoção essencial.
Novidade na Europa:
Cayenne Híbrido
A iniciativa da Porsche, mostrou vontade de reduzir as
emissões de CO2 como forma de ajudar a travar as alterações
climáticas resultantes do aquecimento global. O protótipo do
Cayenne Híbrido desceu de 310 g/Km para as 240 g/Km de
emissões de CO2, incluindo apenas um motor elétrico inserido
entre o motor e a caixa automática convencional (montados em
paralelo) com uma bateria (NiMH) de alta voltagem que fornece
energia no modo de funcionamento elétrico. A existência de uma
segunda embreagem permite que os motores trabalhem sepa-
radamente conforme as necessidades. Assim que a energia acu-
mulada se esgota, o motor elétrico é desligado automaticamente
e o Cayenne passa a funcionar com gasolina. O sistema é ver-
dadeiramente econômico quando circula na cidade. Travagens
e desacelerações garantem consumos médios inferiores a 10 l/
100 Km com climatização funcionando. A autonomia no modo
elétrico está estimada em 6,5 quilômetros e a velocidade máxi-
ma pode alcançar os 120 Km/h sem a ajuda do motor a gasolina
3.6 V6 de injeção direta.
7
 Novo Hyundai ix35 chegou a Cachoeiro!

Lançamento

Fomos conferir de perto

a novidade mais esperada do
mercado na PRIME Cachoeiro.

Realmente surpreendente: Motor 2.0 de 175 CV - potente e econômico com a transmissão automática de 6 velocidades.
Piloto automático; controles no volante; direção elétrica; bancos de couro legítimo com ajuste elétrico multidirecional; 10 air
bags frontais, laterais e de cortina. Câmera de ré com monitor LCD no retrovisor interno para manobras; partida sem chave
sistema de ignição com botão Start/Stop; Ar-condicionado Digital Bi-zone com sensor de umidade; sistema de som moderno;
teto solar panorâmico com abertura total sobre as duas fileiras de bancos; controle de estabilidade eletrônico; controle Hill-Start
que facilita a saída do carro em subidas... tudo isto e muito mais para um preço extremamente atraente... vale a pena ir conferir!

8
9
 A História da Kawasaki
A Kawasaki é uma corporação
multinacional com mais de cinqüenta subsidiá-
rias (plantas industriais, centros de distribuição
e escritórios de vendas) nas principais cidades
PC pulando de alegria com do mundo. Os negócios abrangem desde o pro-
o aquecimento das vendas jeto de engenharia até o controle ambiental de
de carros semi-novos! indústrias, máquinas e robôs industriais, enge-
nharia naval e marítima, engenharia de usinas
energéticas e siderúrgicas, material ferroviário,
aeroespacial e é claro, jetskis, quadriciclos e
motocicletas. Como outras companhias bem-
sucedidas, a Kawasaki começou com um so-
nho e cresceu até se tornar a grande corporação
que é hoje.
Em 1878, o fundador Shozo Kawasaki,
começou um estaleiro para construir navios de
aço transoceânicos no Japão. Em 1886, a
incipiente operação foi expandida e passou a
ser conhecida como Estaleiro Kawasaki.
Dez anos mais tarde, o Estaleiro
Antônio Carari, triste e Kawasaki foi incorporado e Kojiro Matsukata foi
alegre ao mesmo tempo! apontado primeiro presidente da companhia.
Sua filha Mayara que o Em 1906 foi iniciada a fabricação de locomoti-
ajudava na Vagalume, vas, vagões de carga e passageiros no recém-
passou num concurso do inaugurado complexo industrial Hyogo Works,
Banco do Brasil e foi as- e no ano seguinte, a produção de turbinas na-
sumir um cargo importan- vais a vapor foi iniciada no estaleiro.
te fora da cidade. Durante 1918, o Departamento de Ae-
ronaves foi inaugurado em Hyogo Works, numa
época em que aviões ainda eram feitos com
madeira e tecido, e podiam voar por apenas pou- Motores do Brasil Ltda em São Paulo, os produtos
cas horas. Pouco tempo depois, foi inaugurada uma de consumo da Kawasaki – motocicletas,
fábrica de aeronaves, onde foi construido o primei- quadriciclos e jetskis – começam a ser oficialmente
ro avião japonês feito com metal. introduzidos no País.
Em 1961, a primeira motocicleta Kawasaki Em 2009, uma nova fábrica no Distrito In-
foi produzida pela Kawasaki Aircraft Company Ltd. dustrial de Manaus se tornou a primeira unidade
A Kawasaki atua no Brasil desde 1973, for- produtiva da Kawasaki em território Latino-Ameri-
necendo equipamentos e serviços para grandes cano. Para a alegria de todos os motociclistas do
Qualidade em instalação
projetos industriais, energéticos, navais e sul do estado do Espírito Santo, em 2010 a famosa
e manutenção ar condici-
onado, trava/alarme e aeroespaciais de grandes empresas brasileiras, marca começou a ser comercializada em Cachoei-
som automotivo... é com como a CSN, Usiminas, Embraer, e muitas outras. ro de Itapemirim, na loja Motocas sob o comando
a equipe da Auto Clima! A partir de outubro de 2008, com a inau- do empresário de sucesso Romildo Castelione (na
guração da primeira concessionária da Kawasaki foto acima montando uma lendária Kawasaki Ninja).

10
11
12
Click

13
 Yamaha T115 Crypton
Com o lançamento da T115 Crypton, a CUB – sigla que significa
Category Upper Basic, ou categoria básica superior, passa a ser
oferecida como produto de entrada da Yamaha, no segmento. O
motor monocilíndrico, quatro tempos com cilindro e pistão em
alumínio, desenvolve potência máxima de 8,2 cv a 7.500 rpm e
0,88 kgf.m de torque a 5.500 rpm. O câmbio semi-automático tem
quatro marchas com alavanca acionada pelo pé esquerdo. Muitas
são as inovações da nova Yamaha Crypton, a começar pelo novo
quadro tubular de aço de alta tensão tipo underbone, pelos
conjuntos óticos dianteiro e traseiro, novo mostrador do
velocímetro de acionamento mecânico no painel de
instrumentos e novos e freios e suspensões. A Yamaha
Crypton tem um porta-objetos de 4,0 litros de
capacidade embaixo do banco. Há uma versão com
partida a pedal e freio dianteiro a tambore e uma variante
com partida elétrica e freio dianteiro a disco. No
painel de instrumentos fica o velocímetro, o
marcador analógico de nível de
combustível de alta precisão e luzes
espias. O tanque tem Capacidade
para 4,2 litros de gasolina. Os
comandos elétricos dos punhos do
guidão também são novos, com
mais ergonomia e facilidade de
utilização. Entre as principais
características da Yamaha
Crypton estão a facilidade de
pilotagem e a praticidade para
o uso diário, o preço
Pilotagem simples,
acessível, tanto de aquisição
como de manutenção e a estável, segura
economia de combustível. e confortável.

14
15
 Click!

Daniel da Dayun está de pa-

rabéns pelo nascimento do
mais novo herdeiro da famí-
lia! Muitas felicidades papai!

A Orvel participou da
13ª Festa dos
Caminhoneiros de
Iconha. Segundo
Carlos Boscaglia, ge-
rente da concessio- Sob direção do competente
nária, o envento foi um Admilson Serpa, a Assulcar
sucesso. A Volkswagen (Associação Sul Capixaba dos
Caminhões continua Celio Despachante, sempre Transportadores de Cargas)
liderando o ranking de atendendo com o sorriso e oferece muitas vantagens para
vendas em todo país. resolvendo a papelada com seus associados proprietários
muita agilidade! de caminhões.

Coincidência inteligente: A Fernandes Motos e a Renato Escapa-

Wellington da Carbo´s é Moacyr Duarte é um exemplo de mentos inauguraram, quase ao mesmo tempo, uma lanchonete
um jovem empresário que eficiência e dinamismo à frente da nas dependências dos respeitivos estabelecimentos. Uma excelen-
sabe conquistar clientes e Yamashow, nossa concessionária te idéia já que em ambos os casos, muita gente frequenta o local.
amigos ao longo dos anos! Yamaha em Cachoeiro. Experimentamos e podemos garantir: tudo é de primeira!

16
Geralmente não falamos
de política em nossas re-
vistas mas, Camilo Cola
merece um destaque es-
pecial. O Brasil precisa de
mais políticos assim!
Além de trabalhar com excelên-
cia no ramo imobiliário, Dilermano
da D&C tem excelentes opções de
consórcios para quem planeja a
aquisição de um veículo ou outros
bens.

Foi um prazer rever Julio Kroll em Cachoeiro ao lado de nosso

amigo e patrocinador de longa data Luciano Nemer. Julio foi,
um dos primeiros grandes incentivadores de nossas revistas.

17
 Honda Toyota
Planeta H Sossai
Mulheres são 42% dos novos donos de carros!
Elas compraram quase a metade dos
3 milhões de automóveis vendidos no País
no ano passado, movimento que acompanha
as mudanças sociais ocorridas nos últimos anos,
com mais mulheres chefes de família, em cargos
profissionais importantes e poder aquisitivo mais
elevado. Em uma década, a participação do
público feminino nas compras diretas de carros
saltou de 25% para 42%, segundo cálculo das
montadoras. Além disso, elas influenciam em
metade das aquisições feitas pelos homens. Com
tanto poder de fogo, as mulheres recebem
atenção especial dos fabricantes. Na última
década, foram desenvolvidos vários itens dirigidos
a esse público, como tecidos de bancos que não
desfiam roupas, maçanetas que protegem as
18
Fiat
Cola
unhas e porta-objetos. Pesquisa feita ao longo
dos últimos três anos, mostra que a preferência
das mulheres está cada vez mais próxima à
dos homens no que se refere ao automóvel.
Foram ouvidas cerca de 7 mil pessoas em
vários Estados.
Nos critérios de compra, 43% das
mulheres apontam o preço como o mais
importante, resposta escolhida por 38% dos
homens. Conforto vem na sequência para 32%
do público feminino e 28% do masculino.
Consumo e estilo externo estão quase
empatados, com cerca de 28% e 27% das
preferências, respectivamente. Já o espaço
interno é mais valorizado pelas mulheres,
enquanto valor de revenda e robustez têm mais

GM / Chevrolet
CVC
pontos entre os homens.
Em questões técnicas, como a
potência do motor, elas são mais racionais e
pragmáticas na relação com o automóvel, mas
estão adquirindo experiência. Para o homem,
existe até uma questão de afeto, pois desde
menino ele brinca com carrinhos e depois de
adulto a maioria segue apegado ao produto...
Ter o domínio do carro é um sentimento que a
maioria dos homens respondeu que gosta,
enquanto, entre as mulheres, a adesão foi de
menos da metade. A situação se inverte
quando a questão é se o veículo deve ser tão
confortável como a casa. As mulheres veem
o carro como extensão da casa ou como suas
bolsas: levam tudo que precisam.
Hyundai
Prime
Os resultados da pesquisa vão balizar o
desenvolvimento dos próximos carros previstos Cada vez mais mulheres
para chegarem ao mercado daqui a três ou quatro estão trabalhando no
anos. Com a convergência cada vez maior de ramo de automóveis.
gostos entre os sexos, a tarefa tende a ser menos Ser homem ou mulher não
complicada. é o que determina o
A próxima exigência, que já começa a sucesso profissional. Para
aparecer em modelos de luxo, é o sistema que ela as oportunidades de
detecta se o carro cabe na vaga disponível e faz crescer têm a ver com ter
automaticamente a manobra de estacionamento, autoconfiança e trabalhar
o park assist, como é chamado. duro. É preciso aprender
Muitos dos itens valorizados por mulheres atraem
como o negócio funciona e
também os homens, apesar de eles focarem mais
a potência e o desempenho do veículo e a mulher, gostar muito de lidar com
a funcionalidade e segurança. pessoas!
19
 Licenciamento 2010 Camaro V8 confirmado no Brasil!
CALENDÁRIO

Para a alegria geral dos amantes de motorzões, a General

Motors confirmou oficialmente que a versão do Chevrolet
Camaro que chegará ao Brasil em outubro será a V8, equi-
CALENDÁRIO

pada com motor em alumínio 6.2 litros e 16 válvulas, com

mais de 400 cv de potência. A transmissão é de seis veloci-
dades. O modelo será sem dúvida um grande sucesso na
CVC Cachoeiro, nossa concessionária Chevrolet na cidade.

Gilberto, Wander, Marcos e Luis Claudio sempre se empe-

CALENDÁRIO

nham para oferecer o melhor para os clientes GM/Chevrolet.

Oferecimento: Idvaldo Despachante - Fonte: DETRAN-ES

20
21

Flagramos na HC Mecânica o exce-
lente mecânico Amadeu. O homem
curte a sua merecida aposentadoria
na roça mas foi visitar o filho na ofici-
na durante o horário do almoço.
Um caminhão da empresa Cachita
bateu na traseira da “viatura oficial”
de nossa revista “Carro Mania”. Agra-
decemos a rápida solução nas mãos
do Zezé, o carro ficou como zero km!
Marly, mais animada do que nunca
no comando da Show Veículos!
22
NOVIDADE EM CACHOEIRO: Proteção Automotiva UNION
Equipe do escritório da UNION em Cachoeiro, sob a direção de Antônio.
Diferente de uma seguradora, a UNION é uma associação sem fins lucrativos que
protege os veículos de seus associados contra colisão, incêndio, roubo e furto com
assistência 24 horas em território nacional, RDT(reembolso de danos causados a ter-
ceiros) no valor de R$30.000,00 para danos patrimoniais e R$ 30.000,00 para danos
extra-patrimoniais, R$ 10.000,00 para morte do terceiro e R$ 10.000,00 para invalidez
permanente, R$ 10.000,00 de APP (acidente pessoal de passageiros) para cada ocu-
pante, R$3.000,00 para auxilio funeral de terceiros. Há também opcionais como: carro
reserva; reembolso extra de danos causados a terceiros; troca de pára-brisa, retrovisor
e farol. Tudo isso por um valor justo e adequado ao orçamento de cada um de seus
associados. A proteção da UNION confere segurança aos automóveis de seus associ-
ados, através da repartição entre eles de eventuais prejuízos materiais sofridos em
eventualidades como: acidentes, furto qualificado ou roubo. Tudo de acordo com nor-
mas estabelecidas em regulamento e fiscalizadas pelo Ministério Público.
O rateio das despesas decorrentes dos prejuízos dos veículos associados é mensal-
mente dividido por todos que integram o quadro social da UNION, limitado por um teto
máximo regulado por tabela. Vale a pena conferir! Para maiores informações, veja o
comercial ao lado e entre em contato com a associação!
23
É BOM SABER...
A Gava Som promete trazer
muitas novidades para Ca-
choeiro! Em breve teremos
maiores informações...
Todo motorista deveria ser
assim... feliz e sem estresse!
O Sr. José Ayub e sua família
vieram especialmente de
Brasilia onde moram ha mais
de 40 anos para visitar o irmão
Fernando, nosso querido pre-
sidente do Clube de Carros
Veteranos de Cachoeiro.
24
Novo recorde de vendas!
A eficiente equipe da Sossai é composta
Toyota - Sossai por profissionais altamente qualificados.
Cloves de Souza, gerente da
Sossai veículos, anunciou
que bateu um novo recorde
Muito apreciado pelos consumidores, o Novo Corolla 2.0 é equi- de vendas neste primeiro
pado com a transmissão automática Shifttronic de quatro mar- trimeste e que as previsões
chas e paddle shift, enquanto a versão automática com motor para o futuro são ainda me-
1.8 continua com a transmissão automática normal, também lhores! A Toyota detem hoje
com quatro velocidades. Porém, se você quiser, também pode- em todo o Brasil uma exce-
rá contar com o sistema de troca manual na alavanca no conso- lente reputação de qualidade
le central. Já os modelos mais baratos XLi e GLi ficam com a em todas as categorias
tradicional marcha manual de cinco marchas. automotivas do mercado.
25
A DMJ Car oferece pneus das melhores marcas a preços
promocionais e serviços de alta qualidade. Vale a pena passar A MC Motos tem dois endereços para melhor atender
na moderna loja na avenida Aristides Campos para conferir. seus clientes. Veja o comercial a direita!

O lava jato Quinelato localizado na ilha da luz é um dos melho-

res da cidade... o carro sai de lá lubrificado por baixo, limpo
nos mínimos detalhes e com cheirinho de novo!

É sempre interessante pas- Duda e seu pai Bazoni, sem-

sar na Mário Veículos para pre juntos na rua Samuel Levy.
A Auto elétrica Falcão foi totalmente reformada, agora com conferir as ofertas da loja! Segundo Duda, o carro dos so-
um ambiente mais espaçoso e ainda mais organizado! nhos é o i30 da Hyundai!

26
27
 Samil - Galpao Moveis - Frigodan - Belo Cal - Eletrica Brasil - Aranhas Cavaletes - Sessa Esporte Bar

Para quem gosta de uma bela partida de Futebol

Amigos se encontram no clube Sessa Esporte Bar (Aeroporto) todos os sábados a partir de 15:30 hs.
Segundo Beto Aranha, tem excelentes jogadores e o encontro acontece faça sol ou chuva!
E S P O R T E

Ferrari & Shell

Parceiros de sucesso
A torcida do time está cada vez mais animada!
a mais de 80 anos!
A Ferrari anunciou a renovação do
contrato de patrocínio com a Shell para
a Fórmula 1 até o final da temporada de
2015. “Desde 1929 a Shell faz parte de
vários de nossos sucessos!” declarou
S. Domenicali, chefe da Ferrari.

28
29
Anos 1950 1960 A época das
grandes cilindradas

30
Antigos anúncios extraídos da Revista “Carros à Vista”
publicada na Alemanha de 1956 a 1962.

Os valores são em Deutsche Mark (DM),

moeda utilisada na alemanha até 31/12/1998 quando
passou a ser usado o Euro. (DM 1,95 = 1,00 Euro).

31
 Flagrantes

Além de uma grande varieda-

de de veículos, Job tem uma Evaldo conta com a ajuda da
loja muito bem estruturada esposa Carmem para admi-
Borges Veículos nistrar a Mecânica Vila Rica.
próxima à Ilha da Luz.

Fernandes Motos

A diretoria da Nova autocar é

muito animada! É sempre
agradável ser recebido com
entusiasmo numa empresa!
Gleice e Thiago formam um
Pegab Auto Peças belo casal na DT DUTH
Mecamvil

A Cola Veículo ajuda na for-

mação de jovens em parce- Marcelo e sua equipe da Shopcar:
ria com o Senac. Paulinho Auto Elétrica O objetivo numero um é o cliente satisfeito!

32
33
 Nota 10
Os Serviços do CMPC são
excelentes. O atendimento
com médicos e psicólogos
especializados em avaliação
de motoristas é realizado num
ambiente agradável. Todo
mundo é muito simpático e o
DETRAN despacha rapida-
mente a nova CNH para o en-
dereço do motorista. Novo Uno
26 anos depois de seu lançamento, o Uno final-
Bom! mente muda para valer com alterações significa-
tivas na carroceria e no conjunto mecânico. Por
Modelos de carros enquanto, apenas as configurações quatro por-
para todos os gos- tas estão disponíveis mas, o modelo duas portas
tos e bolsos. Quem deverá chegar em breve. O novo compacto da
pretendente adquirir um veícu- Fiat fica posicionado uma categoria acima do Mille,
lo zero quilômetro tem bastan- que continua à venda no mercado. Todos os ele-
te dúvidas na hora da compra. mentos que compõem a carroceria do novo Uno
São muitas as marcas e mo- foram pensados para que o modelo não perdes-
delos oferecidos em todos os se a sua identidade visual. O interior tem linhas
segmentos! mais arredondas, que lembram o Fiat 500. A ver-
são básica sai de fábrica equipada com o novo
Ruim!
Transito cada vez
motor 1.0 Fire - EVO de 73 cv com gasolina e 75
cv com álcool. Existe também uma versão com
motor 1.4 de 88 cavalos. Maiores informações na
mais caótico em Ca- Cola Veículos. Tel.: (28) 2101-2660.
choeiro. Há necessidade ur-
gente de alterações no siste-
ma. Mudança de sentido no
fluxo de veículos em algumas
vias, rever as regras de esta-
cionamento em certos locais
e a criação de algumas rota-
tórias, poderiam melhorar sig-
nificativamente a situação na
cidade. Falta alguém com
bom senso, capacitação e
disposição para trabalhar o
assunto!

34
35
36