Você está na página 1de 10

British Journal of Anaesthesia, 120 (3): 443e452 (2018)

doi: 10.1016/j.bja.2017.09.006
Advance Access Publication Date: 23 November 2017
Review Article

REVIEW ARTICLES

Systematic review of the effects of


intensive-care-unit noise on sleep of healthy
subjects and the critically ill
S. Horsten1, L. Reinke1,*, A. R. Absalom2 and J. E. Tulleken1
1
Department of Critical Care, University of Groningen, University Medical Center Groningen, NL-9713AV
Groningen, The Netherlands and 2Department of Anaesthesiology, University of Groningen, University
Medical Center Groningen, NL-9713AV Groningen, The Netherlands

*Corresponding author. E-mail: l.reinke@umcg.nl

Abstract
Intensive-care-unit (ICU) patients exhibit disturbed sleeping patterns, often attributed to environmental noise, although
the relative contribution of noise compared to other potentially disrupting factors is often debated. We therefore sys-
tematically reviewed studies of the effects of ICU noise on the quality of sleep to determine to what extent noise explains
the observed sleep disruption, using the Cochrane Collaboration method for non-randomized studies. Searches in
Scopus, PubMed, Embase, CINAHL, Web of Science, and the Cochrane Library were conducted until May 2017. Twenty
papers from 18 studies assessing sleep of adult patients and healthy volunteers in the ICU environment, whilst recording
sound levels, were included and independently reviewed by two reviewers. We found that the numbers of arousals
between the baseline and the ICU noise condition in healthy subjects differed significantly (mean difference 9.59; 95%
confidence interval 2.48e16.70). However, there was considerable heterogeneity between studies (I2 94%, P < 0.00001), and
all studies suffered from a considerable risk of bias. The meta-analysis of results was hampered by widely varying
definitions of sound parameters between studies and a general lack of detailed description of methods used. It is,
therefore, currently impossible to quantify the extent to which noise contributes to sleep disruption among ICU patients,
and thus, the potential benefit from noise reduction remains unclear. Regardless, the majority of the observed sleep
disturbances remain unexplained. Future studies should, therefore, also focus on more intrinsic sleep-disrupting factors
in the ICU environment.

Keywords: Arousal; Intensive care units; Noise; Sleep

Editorial decision: October 26, 2017; Accepted: December 1, 2017


© 2017 British Journal of Anaesthesia. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
For Permissions, please email: permissions@elsevier.com

443
444 - Horsten et al.

Eligibility criteria
Key points
We searched for studies assessing the sleep of adult patients
 The authors performed a systematic review and meta- and healthy volunteers in the ICU environment objectively,
analysis considering the effect of ICU noise levels on using methods, such as polysomnography (PSG), actigraphy, or
patients’ quality of sleep. patient self-reports whilst the patient was in the ICU, with
 They found wide variation in studies, preventing them simultaneous registration and recording of sound levels.
from making generalisable conclusions. Studies were excluded if they met at least one of the following
 However, sleep disturbance remains a clear problem, criteria: included only neonates or children, and assessed sleep
and the authors recommend further studies examining or sound levels using subjective observation only. Although a
the issue. very informative method, the assessment of sleep by obser-
vation is known to significantly overestimate the total sleep
time and sleep continuity, and is generally considered to pro-
Sleep is an important process that is essential for repair and
vide an inaccurate estimation of the quality of sleep.24 Finally,
survival.1 Disrupted sleep is associated with impaired immune
it is vital that sound levels are objectively measured using
function and increased susceptibility to infections,2e4 alter-
standard units to ensure that results from various studies can
ations in nitrogen balance and wound healing,2,4 and dimin-
be compared and data can be pooled for meta-analysis.
ished neurophysiological organisation and memory
consolidation.3 In the intensive care unit (ICU), this may lead
to delirium, prolonged admission, and increased mortality.3 Outcome
Unfortunately, most patients in the ICU exhibit disturbed
The primary outcome was the number of arousals per hour of
sleeping patterns1,2 characterized by severe fragmentation of
sleep for different sound conditions. This outcome was chosen
sleep.5 As part of a pilot study, we too found severely frag-
because it best represents sleep quality in a single measure and
mented sleep and EEG activity that suggest heightened arousal
was, therefore, most commonly used in the reviewed articles.
and signs of sleep deprivation.6
Patients admitted to an ICU are exposed to several intrinsic
and extrinsic sleep-disrupting factors, which were described Search strategy
previously in more detail by Le Guen and colleagues.7 A A literature search was conducted using the following elec-
multitude of these factors, most of them interdependent, tronic databases: Scopus, PubMed, Embase, CINAHL, Web of
likely causes the disrupted sleep observed in the ICU. The most Science, and the Cochrane Library. The search terms used in
important environmental factors are assumed to be temper- all of the databases were ‘sleep and (noise or sound) and (ICU,
ature, light exposure, and noise, the latter of which is most intensive care, or critical care)’. The search was conducted
often associated with disturbed sleep.8,9 Although the exact without any article format, data, or language restrictions, and
mechanism and the significance of sleep disruption by ICU included studies published until May 2017.
noise amongst patients are still debated, workplace noise is
known to have a negative effect on ICU staff causing irritation,
fatigue, concentration problems, headaches, and even Study selection
burnout.10e13 The titles for the articles retrieved from the search were
The 1999 World Health Organization guidelines for com- manually reviewed by two authors. After the removal of letters
munity noise recommend a maximum of 35 decibels, adjusted to the editor, reviews, abstracts only, and non-article formats,
for the range of normal hearing [dB(A)] overnight and 40 dB(A) the remaining abstracts were assessed for eligibility. Only
during the day for hospital environments.14 However, this is abstracts of original investigations were included. The refer-
not achievable in a modern ICU unless all equipment is ences of all included articles and those from selected reviews
switched off.15 As a result, sound levels in ICUs far exceed the were checked for relevancy. The following data were extrac-
recommended levels15e20 with average noise levels between ted: year of publication, country in which the study was con-
55 and 70 dB(A), accompanied by peak noise levels of more ducted, period of conduct of the study, inclusion and exclusion
than 80 dB(A).21 The Society of Critical Care Medicine’s criteria, all outcomes, details on interventions, and charac-
guideline for ICU design even states that increased noise levels teristics of the studies.
can disrupt sleep, although the cited sources do not provide
data on ICU patients’ sleep.22
Consequently, an increasing number of studies focus solely
Bias risk assessment
on sleep disturbance by ICU noise specifically, disregarding Two authors independently assessed the risks of bias of the
other environmental and illness-related changes that accom- studies following the domains from the Cochrane risk of bias
pany ICU admission. In order to know how to optimize ICU assessment tool: for non-randomized studies of in-
architecture, improve technology, and guide staff behaviour to terventions.25 The domains are bias attributable to con-
promote sleep, it is crucial to know with a sufficient level of founding, bias in the selection of participants into the study,
evidence how large the impact of ICU noise on the quality of bias in measurement of interventions, bias attributable to
sleep really is.12,22 The aim of our study was to systematically departures from intended interventions, bias attributable to
review the available evidence on the effects of ICU noise on the missing data, bias in measurement of outcomes, and bias in
quality of sleep in healthy volunteers and ICU patients. the selection of the reported results.

Methods Statistical analysis


The Cochrane Collaboration method for non-randomized A meta-analysis on data from studies that measured the
studies was used for this systematic review.23 number of arousals per hour of sleep for multiple settings was
Sleep and noise in the ICU: a systematic review - 445

performed using the software package Review Manager 5.3 patients. However, outcomes were only reported on data from
(The Nordic Cochrane Centre, Copenhagen, Denmark). Results 295 subjects; 304 subjects did not complete the study they
are presented as mean difference with 95% confidence interval were in, of which 279 dropped out of a single study.26 Four
(CI). We calculated a random-effects model. Heterogeneity studies were observational,8,27e29 three were crossover stud-
was explored by the c2 test with significance set at a P value of ies,30e32 two used a before-and-after intervention design,26,33
0.05. The quantity was measured with I2. and one was a randomized controlled trial.34 Further charac-
teristics on the studies can be found in Table 1.

Results
Healthy volunteers
The search initially returned 1397 hits. After the removal of du-
plicates, 854 citations remained. After the screening of titles and Ten papers on outcomes from nine studies concerning healthy
abstracts, a total of 40 full-text articles were retrieved. Of these, a volunteers were found with data on 263 subjects from a total of
total of 20 papers from 18 studies met the eligibility criteria. A 268 included; five had repeated-measures designs,31,35e38 two
manual search of the references of the included articles and of 34 were crossover studies,27,39 and two used a post-test-only
relevant reviews resulted in the inclusion of four more relevant control group design.40,41 Further characteristics on the
reviews whose reference lists were also searched. A flow chart of studies can be found in Table 2.
the study inclusion is presented in Fig 1.

Bias risk assessment


Study characteristics
Patients
Patients
All studies involving patients were judged to have some risk of
Eleven papers on outcomes from 10 studies concerning ICU bias for confounding. No study had a low risk of bias for con-
patients were retrieved with a total number of 599 included founding (0%), five had a low risk of selection bias (50%), none

Figure 1. Flow chart of study inclusion.


Table 1 Characteristics of included studies: patients. ICU, intensive care unit; IQR, inter-quartile range; PSG, polysomnography; RCSQ, RichardseCampbell Sleep Questionnaire; RCT,

446
randomized controlled trial; VAS, visual analogue scale

-
Study (year published) Design Method Groups No patients Mean Mean ICU stay Mean noise level Studied intervention Quality of sleep related to

Horsten et al.
(included) age (SD) (yr) before study sound environment?
± SD (DAYS)

Bosma and colleagues Crossover Overnight d 13 (16) 63 (13) 22 (11) Night: z60 dB Ventilator modes Patienteventilator
(2007)30 PSG discordance causes sleep
disruption.
Boyko and colleagues Crossover RCT 24 h PSG Control 17 (19) 67 (median, 3 (median, 48 dB(A) ‘Quiet routine’ Unable to further reduce
(2017)32 Intervention range 26e85) range 0e17) 47 dB(A) protocol already low noise levels;
no association between
the intervention and the
presence of normal PSG
sleep characteristics
Elbaz and colleagues Observational 24 h PSG d 11 64 (14) d Day: 74 dB(C) d Sleep continuity is
(2017)29 Night: 70 dB(C) disturbed by alarms.
Alarms and emergency
signalling need to be
evaluated.
Elliott and colleagues Observational 24 h PSG d 53 (57) 60 (20) 5 (IQR 2.5e11) Day: 54 dB(A) d Results suggest that a
(2013 and 2014)28,48 RCSQ Night: 50 dB(A) sound reduction
programme is required.
Freedman and Observational 24 h PSG d 22 (24) 61 (16) 18 (20) Day: 59 dB(A) d The impact of
colleagues (2001)8 Night: 57 dB(A) environmental noise
appears much less
important than
previously described.
Gabor and colleagues Observational 24 h PSG d 7 57 (19) 48 (40) Day: 56 dB d Only 30% of observed sleep
(2003)27 Night: 54 dB disruption was
accounted for by sound
and patient-care
activities.
Hu and colleagues RCT RCSQ Control 25 (25) 57 (11) 0 (0) Night: 70 dB(A) Earplugs, eye masks, The studied intervention is
(2015)34 Intervention 20 (25) 57 (11) 0 (0) Night: 70 dB(A) and relaxing useful for promoting
background sleep.
music
Li and colleagues Before and after RCSQ Before 27 (30) 51 (2) d 58 dB Reduce noise, light Environmental noise and
(2011)33 intervention After 28 (30) 49 (6) d 50 dB exposure, and care night-time care activities
activities at night play a role in disrupting
sleep.
Patel and colleagues Before and after RCSQ Before 30 (167) 62 (13) d Night: 69 dB Reduce noise, light Significant improvement
(2014)26 intervention After 29 (171) 61 (16) d Night: 62 dB exposure, and care in patients’ perception of
activities at night sleep
Wallace (1998)49 Crossover Overnight d 13 (17) 57 (20) 13 (8) Night: 58 dB(A) Earplugs All subjects experienced
PSG severely disturbed sleep,
with or without earplugs.
Table 2 Characteristics of included studies: healthy volunteers. ICU, intensive care unit; PSG, polysomnography; REM, rapid eye movement; VAS, visual analogue scale

Study (year published) Design Method Groups No healthy Mean Mean noise level Studied intervention Quality of sleep related to
volunteers age (SD) (yr) sound environment?
(included)

Gabor and colleagues Crossover 24 h PSG 6 Range 23e65 Day: single-patient Single-patient room vs Subjects slept relatively well.
(2003)27 Questionnaire room, 44 dB open-plan ICU bed Noise accounted for a
Night: single-patient significant proportion of
room, 43 dB sleep disruption, but not to
Day: open-plan ICU, pathological extent.
56 dB
Night: open-plan ICU,
51 dB
Hu and colleagues (2010)35 Repeated Overnight PSG 14 (15) 31 (16) Night: baseline, Quiet vs recorded ICU With noise and light
measures VAS 34 dB(A) noise vs recorded ICU conditions, subjects had
Night: noise, 66 dB(A) noise with earplugs poorer perceived sleep
and eye masks quality and suffered from
sleep disruption.
Huang and colleagues Crossover Overnight PSG 40 (40) 41 (12) Night: baseline, not Quiet vs recorded ICU Nocturnal sleep is disturbed in
(2015)39 VAS reported noise and light healthy subjects with
Night: noise, 67 dB(A) conditions exposure to simulated ICU
noise and light.
Persson Waye and Repeated Overnight PSG 17 (18) 23 (18e30) Night: baseline, Quiet vs recorded ICU The ICU sound condition
colleagues (2013)36 measures Questionnaire 20.0 dB(A) noise e 7 dB vs significantly impaired the
Night: ICU, 47 dB(A) recorded ICU noise restorative functions of
peak reduced sleep. Subjective data
supported PSG findings.

Sleep and noise in the ICU: a systematic review


Snyder-Halpern (1985)38 Repeated Questionnaire 10 Range 20e24 Night: baseline < 65 dB Quiet vs recorded ICU Physical and physiological
measures Night: noise, 76 dB noise alternations can occur when
noise interferes with sleep.
Stanchina and colleagues Repeated Overnight PSG 5 (8) 27 (2) Night: baseline, not Quiet vs recorded ICU Peak noise was not the main
(2005)37 measures Subjective reported noise vs recorded ICU determinant of sleep
sleep quality Night: noise, 58 dB noise with white disruption. The percentage
Night: noise þ white noise of arousals associated with
noise, 61 dB noise is substantially greater
compared to recent reports.
Topf (1992)40 and Topf and Post-test only Questionnaire Baseline 105 total 36 Night: not reported Quiet vs recorded ICU Convincing support for causal
Davis (1993)50 control group ICU noise 36 Night: 56 dB noise vs recorded ICU relationship
noise with personal
control over noise
Topf and colleagues Post-test only Questionnaire Baseline 33 36 Night: not reported Quiet vs recorded ICU Support for the hypothesis
(1996)41 control group ICU noise 27 36 Night: 56 dB noise that subjects exposed to ICU
sounds exhibit poorer sleep
Wallace and colleagues Repeated Overnight PSG 6 25 (3) Night: baseline, Quiet vs noise vs quiet Results suggest that sleep is
(1999)31 measures 38 dB(A) with earplugs vs disrupted by exposure to
Night: noise, 62 dB(A) noise with earplugs simulated ICU noise, and
use of earplugs results in
more REM sleep.

-
447
448 - Horsten et al.

had a low risk of measurement bias (0%), six had a low risk of ICU noise setting, for six studies with healthy volunteers that
bias attributable to departures from intended interventions reported this outcome, are presented in Fig 3. For the study by
(60%), seven had a low risk of bias caused by missing data Gabor and colleagues,27 the baseline condition was a single
(70%), four had a low risk of outcome bias (40%), and all studies room and the ICU noise condition an open ICU. For all other
had a low risk of reporting bias (100%). These results are studies, the baseline condition was a quiet environment in a
summarized in Fig 2a. sleep laboratory and the ICU noise condition consisted of ICU
noises played back in the same sleep laboratory. Persson Waye
and colleagues36 reported the total number of arousals for the
Healthy subjects study night, whilst in the other studies the arousal index
Fig. 2b gives an overview of the bias assessment of the studies (number of arousals per hour of sleep) was reported. There
involving healthy subjects on seven domains. Only four was a significant difference in the number of arousals between
studies were judged to have a low risk of bias for confounding the baseline and the ICU noise condition (mean difference
(44%), and seven had a low risk of selection bias (78%). There 9.59; 95% CI 2.48e16.70). There was, however, also consider-
were no studies with a low risk of measurement bias (0%), but able heterogeneity (I2 94%, P < 0.00001).
eight were found to have a low risk of bias attributable to de-
partures from intended interventions (89%). Four studies had a
low risk of bias caused by missing data (44%), and the same Discussion
amount of studies had a low risk of outcome bias (44%). Two- Our review of the effect of noise on sleep in the ICU shows that
thirds of the studies were judged to have a low risk of reporting ICU noise seems to have a significant effect on the occurrence
bias (67%). of arousals in six studies performed with healthy volunteers,
in which the effect of the noise level was investigated. How-
ever, the majority of the observed arousals remain unex-
Outcomes
plained because they did not occur within 3 s of a sound peak.
The mean and 95% CI of the difference between the number of The considerable heterogeneity that was found may be caused
arousals per hour of sleep during the baseline setting and the by the large differences in study protocols. Twenty papers

Figure 2. (A) Risk of bias assessment for patient studies and (B) studies involving healthy volunteers. Green is low risk, red is high risk, and
yellow is unknown risk.
Sleep and noise in the ICU: a systematic review - 449

fulfilled our inclusion criteria, of which 11 contained data on

Figure 3. Forest plot of studies conducted in healthy volunteers, comparing the arousal index during the baseline and ICU noise conditions. Except for the study by Gabor and colleagues,27 all
studies were conducted in a laboratory setting. The size of squares for mean difference reflects the relative weight of the study in the pooled analyses. Horizontal bars span the 95% CIs. CI,
patients and 10 on healthy volunteers. There were no studies
that reported objective sleep measurements under different
noise conditions in patients. We have summarized some
methodological issues and potential solutions of the reviewed
papers in Table 3, and will discuss the individual risks for bias
in more detail.
All currently reviewed evidence of the effects of noise on
the quality of sleep of ICU patients is subject to considerable
risks of bias. Firstly, because of the multifactorial nature of ICU
sleep disruption, it is difficult to correct for most confounders.
This has led us to conclude that all research studying ICU
patients is inherently sensitive to bias attributable to con-
founding. In healthy subjects, this is less of a limitation
because they are not affected by any underlying illness.
Secondly, obtaining consent from ICU patients or their
families during an inherently stressful ICU admission may
cause selection bias, especially if a small number of patients
were included over a relatively long period of time. However,
as most studies reviewed here used a repeated-measures or
crossover design, they were assessed as having a low risk of
selection bias.
Thirdly, sound levels were not always measured for all
groups, leading to a high risk of bias for the measurement of
the intervention. Furthermore, the outcomes of sound mea-
surements are known to often be computed incorrectly,18
although we were not able to determine the exact method of
sound data analysis in most papers. Some studies required
nurses to keep a record of each patient’s care activities, whilst
others placed dedicated observers in the ICU. This poses a risk
of the Hawthorne or observer effect (i.e. that environmental
conditions are unintentionally altered by the presence of an
observer). Indeed, in the report of a study that focused on
identifying noise in the ICU, it was mentioned that the hospital
staff suggested that the noise levels during the period when
observers were present were not as high as normally experi-
enced.17 Preventing this effect is especially important in
studies assessing the effectiveness of an implemented inter-
vention, such as noise reduction. If personnel, even uncon-
sciously, alter their behaviour because they have been made
confidence interval; ICU, intensive care unit; IV, independent variable.

aware of the topic of noise and interruptions, the effects


cannot be measured reliably and representatively. Further-
more, not all papers mentioned if or which data were missing.
Fourthly, the risk of bias in the measurement of outcomes
was considered high when subjective methods, such as
questionnaires, were used. The intuitive relation between
noise and sleep disruption in healthy subjects is common
knowledge, and thus, subjects can be expected to have pre-
conceptions, further increasing the risk of bias when instruc-
ted on the goals of the study. Another methodological aspect
that we looked at is whether the PSG recordings were scored
blindly or not. This is important in studies with multiple
groups, but it was not applied in all studies with such a design.
Finally, very few indications of bias in the selection of reported
results were found.
Because of these concerns, it is currently difficult to
determine the true effect of noise in the ICU environment on
sleep in patients, or the relative importance in a plethora of
potentially disturbing influences. Although a significant effect
was found in healthy volunteers, all, but one, of these studies
were performed in a sleep laboratory and not in the actual ICU.
In recordings of healthy volunteers’ sleep, around 60%27 of
arousals were immediately preceded by noise events, whilst
several studies in ICU patients have reported that only 11e30%
450 - Horsten et al.

Table 3 Main methodological issues with past studies and potential solutions for future studies

Methodological issue Possible solution or preventive measure

Confounding Study healthy volunteers or a larger sample of ICU patients; collect data on
confounding factors for correction or multivariate analyses.
Selection bias Use repeated-measures or crossover design.
Observer effect Use telemetry, local automated measurements, long habituation periods, or blinded
measurement intervals.
Incorrect calculation of sound Involve acoustician or equivalent expert in study design and sound data analysis.
parameters
Small sample sizes Develop or validate affordable automated sound- and sleep-recording devices and
analysis techniques.
Measurement bias Use objective measurement and scoring methods, and apply blinded scoring.
Low repeatability of sound Detailed reporting of materials and methods, and calculation of sound parameters.
recording

of sleep disruptions observed in the EEG could be attributed to reducing the impact of environmental noise on sleep.45
environmental noise.8,42 This suggests that other factors pre- Perhaps more importantly, the information content and den-
sent in patients might be more significant in disturbing sleep. sity of sound may also play a part in the degree of sleep
The importance of other ICU-related factors on the disruption.8,46 Sounds that have a specific meaning, such as
observed disturbance of sleep is also suggested by the results spoken language, are more likely to evoke an EEG potential.47
of a recently published Cochrane Review43 on the efficacy of Generally, it is important for future studies to focus on using
non-pharmacological interventions for promoting sleep in objective measurement methods and ensure that PSG scoring
critically ill adults. They found some evidence that these in- is performed blinded as much as possible. Although PSG is an
terventions can provide small improvements in subjective objective measuring method, the scoring of sleep stages is still
measures of sleep quality and quantity, but the quality of the a manual process whereby bias can be introduced if data sets
evidence again was low. The effects on objective sleep out- are not presented randomly.
comes were inconsistent across 16 studies. Four of the studies The current evidence on the effects of noise on the quality
investigated the use of earplugs or eye masks, or both in a total of sleep is subject to considerable risks of bias. The limited
of 141 subjects. In the majority of these studies, no benefit was meta-analysis that was possible showed a significant in-
found. The cause of non-response to these interventions re- crease in arousals during the ICU noise condition in healthy
mains unclear, although the high risk of bias probably subjects, but there were no studies that reported on objec-
contributed. tively measured quality of sleep of ICU patients under mul-
For future investigation of the relationship between sound tiple objectively measured noise conditions. Although this
and sleep in a clinical setting, we recommend sufficiently meta-analysis of results obtained with healthy volunteers
powered (large) sample sizes. Half of the studies included in suggests a potential benefit from noise reduction for healthy
this review had a sample size of no more than 20 subjects, individuals, the results obtained in this small combined
which precludes a detailed analysis. Because there are so sample do not warrant the current narrow focus on noise as
many difficulties in measuring and correcting for confounders the main sleep-disrupting factor in the ICU population. Future
present in the ICU patient population, studies focusing on studies should include sufficiently large sample sizes, and
healthy volunteers in the real ICU environment, or a combi- pay special attention to complete and correct execution and
nation of healthy volunteers and patients in the same study, documentation of sound measurements, to facilitate pooling
are perhaps best suited to study to what extent noise is a of data and meta-analysis. This will enable us to determine
sleep-disrupting factor in the ICU. whether the current focus on noise reduction in the design of
Additionally, it is also important to pay special attention to new ICUs to improve our patients’ sleep is evidence based.
complete and correct execution and description of sound Because of the highly complex nature of acoustics and its
measurements to facilitate pooling of data and meta-analysis. mechanisms to influence sleep, it is not possible at this
Measurement procedures were often unclear with limited moment to indicate the extent to which noise reduction will
specification of parameters, time constants used, frequency benefit patients, although the well-being of ICU staff favours
weighting used, and averaging method. Furthermore, most noise reduction regardless. Thus, it seems crucial to widen
studies only focused on noise amplitude, but not on other the scope of ICU sleep research to include other potentially
relevant acoustic parameters, such as the acoustic spectrum, sleep-disruptive factors, both environmental and related to
reverberation time, perceived loudness, and entropy. The critical illness.
sound spectrum, for instance, which shows the relationship
between sound level and frequency, is known to be important Authors’ contributions
for sound perception, but was nevertheless not reported.
Study selection and analysis, writing up of the first draft of the
Reverberation time, defined as the time taken for sound to decay
paper, critical revision, and final approval of the article: S.H.
by 60 dB once the source has stopped, is similarly important
Study selection and analysis, critical revision, and final
but underreported.44 Reducing the reverberation time im-
approval of the article: L.R.
proves speech intelligibility and room acoustics by making
Data interpretation, critical revisions, and final approval of the
noises sound less harsh, which may play an important role in
article: A.A.
Sleep and noise in the ICU: a systematic review - 451

Conception of the work, critical revision of the article, and final 17. MacKenzie DJ, Galbrun L. Noise levels and noise sources in
approval of the article: J.T. acute care hospital wards. Build Serv Eng Res Technol 2007;
28: 117e31
18. Busch-Vishniac IJ, West JE, Barnhill C, Hunter T,
Declaration of interest Orellana D, Chivukula R. Noise levels in Johns Hopkins
S.H., A.A., and J.T. have no interests to declare. L.R. has Hospital. J Acoust Soc Am 2005; 118: 3629e45
received partial funding by Philips Research Eindhoven for a 19. Tegnestedt C, Günther A, Reichard A, et al. Levels and
PhD position at the University Medical Center Groningen. sources of sound in the intensive care unitdan observa-
tional study of three room types. Acta Anaesthesiol Scand
2013; 57: 1041e50
References 20. Pulak LM, Jensen L. Sleep in the intensive care unit: a re-
1. Kamdar BB, Needham DM, Collop NA. Sleep deprivation in view. J Intensive Care Med 2016; 31: 14e23
critical illness. J Intensive Care Med 2012; 27: 97e111 21. Pugh R, Jones C, Griffiths R. The impact of noise in the
2. Friese RS, Diaz-Arrastia R, McBride D, Frankel H, intensive care unit. Intensive Care Med 2007; 2007: 942e9.
Gentilello LM. Quantity and quality of sleep in the surgical https://doi.org/10.1007/978-0-387-49518-7_85
intensive care unit: are our patients sleeping? J Trauma 22. Thompson DR, Hamilton DK, Cadenhead CD, et al.
2007; 63: 1210e4 Guidelines for intensive care unit design. Crit Care Med
3. Boyko Y, Ording H, Jennum P. Sleep disturbances in crit- 2012; 40: 1586e600
ically ill patients in ICU: how much do we know? Acta 23. Higgins JPT, Green S. Cochrane handbook for systematic re-
Anaesthesiol Scand 2012; 56: 950e8 views of interventions. Wiley; 2011. Available from: http://
4. Cooper AB, Thornley KS, Young GB, Slutsky AS, handbook.cochrane.org
Stewart TE, Hanly PJ. Sleep in critically ill patients 24. Beecroft JM, Ward M, Younes M, Crombach S, Smith O,
requiring mechanical ventilation. Chest 2000; 117: 809e18 Hanly PJ. Sleep monitoring in the intensive care unit:
5. Drouot X, Roche-Campo F, Thille AW, et al. A new clas- comparison of nurse assessment, actigraphy and poly-
sification for sleep analysis in critically ill patients. Sleep somnography. Intensive Care Med 2008; 34: 2076e83
Med 2012; 13: 7e14 25. Sterne J, Higgins J. Reeves BC on behalf of the development
6. Reinke L, van der Hoeven JH, van Putten MJ, Dieperink W, group for ACROBAT-NRSI. A Cochrane risk of bias assessment
Tulleken JE. Intensive care unit depth of sleep: proof of tool: for non-randomized studies of interventions (ACROBAT-
concept of a simple electroencephalography index in the NRSI). 2014. Available from: http://www.riskofbias.info.
non-sedated. Crit Care 2014; 18: R66 [Accessed 1 March 2017]
7. Le Guen M, Nicolas-Robin A, Lebard C, Arnulf I, 26. Patel J, Baldwin J, Bunting P, Laha S. The effect of a
Langeron O. Earplugs and eye masks vs routine care pre- multicomponent multidisciplinary bundle of in-
vent sleep impairment in post-anaesthesia care unit: a terventions on sleep and delirium in medical and surgical
randomized study. Br J Anaesth 2014; 112: 89e95 intensive care patients. Anaesthesia 2014; 69: 540e9
8. Freedman NS, Gazendam J, Levan L, Pack AI, Schwab RJ. 27. Gabor JY, Cooper AB, Crombach SA, et al. Contribution of
Abnormal sleep/wake cycles and the effect of environ- the intensive care unit environment to sleep disruption in
mental noise on sleep disruption in the intensive care mechanically ventilated patients and healthy subjects.
unit. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 451e7 Am J Respir Crit Care Med 2003; 167: 708e15
9. Tembo AC, Parker V. Factors that impact on sleep in 28. Elliott R, McKinley S, Cistulli P, Fien M. Characterisation of
intensive care patients. Intensive Crit Care Nurs 2009; 25: sleep in intensive care using 24-hour polysomnography:
314e22 an observational study. Crit Care 2013; 17
10. Ryherd EE, Waye KP, Ljungkvist L. Characterizing noise 29. Elbaz M, Le  ger D, Sauvet F, et al. Sound level intensity
and perceived work environment in a neurological severely disrupts sleep in ventilated ICU patients throughout
intensive care unit. J Acoust Soc Am 2008; 123: 747e56 a 24-h period: a preliminary 24-h study of sleep stages and
11. Fredriksson S, Hammar O, Toren K, Tenenbaum A, associated sound levels. Ann Intensive Care 2017; 7: 25
Waye KP. The effect of occupational noise exposure on 30. Bosma K, Ferreyra G, Ambrogio C, et al. Patienteventilator
tinnitus and sound-induced auditory fatigue among ob- interaction and sleep in mechanically ventilated patients:
stetrics personnel: a cross-sectional study. BMJ Open 2015; pressure support versus proportional assist ventilation.
5, e005793 Crit Care Med 2007; 35: 1048e54
12. Ferri M, Zygun DA, Harrison A, Stelfox HT. Evidence-based 31. Wallace CJ, Robins J, Alvord LS, Walker JM. The effect of
design in an intensive care unit: end-user perceptions. earplugs on sleep measures during exposure to simulated
BMC Anesthesiol 2015; 15: 57 intensive care unit noise. Am J Crit Care 1999; 8: 210e9
13. Raffier-Peres D, Estryn-Behar M. Audit ergonomique en 32. Boyko Y, Jennum P, Nikolic M, Holst R, Oerding H, Toft P.
animation polyvalente. Bruit ambiant, alarmes et
re Sleep in intensive care unit: the role of environment. J Crit
impact sur le travail. Arch des Mal Prof l’Environnement 2015; Care 2017; 37: 99e105
76: 115e30 33. Li SY, Wang TJ, Vivienne Wu SF, Liang SY, Tung HH. Ef-
14. World Health Organization. Guidelines for community noise. ficacy of controlling night-time noise and activities to
Ecotoxicol Environ Saf. 1999. p. 55e65 improve patients’ sleep quality in a surgical intensive care
15. Darbyshire JL, Young JD. An investigation of sound levels unit. J Clin Nurs 2011; 20: 396e407
on intensive care units with reference to the WHO 34. Hu RF, Jiang XY, Hegadoren KM, Zhang YH. Effects of
guidelines. Crit Care 2013; 17: R187 earplugs and eye masks combined with relaxing music on
16. Christensen M. Noise levels in a general intensive care sleep, melatonin and cortisol levels in ICU patients: a
unit: a descriptive study. Nurs Crit Care 2007; 12: 188e97 randomized controlled trial. Crit Care 2015; 19: 1e9
452 - Horsten et al.

35. Hu RF, Jiang XY, Zeng YM, Chen XY, Zhang YH. Effects of 43. Hu R-F, Jiang X-Y, Chen J, et al. Non-pharmacological in-
earplugs and eye masks on nocturnal sleep, melatonin terventions for sleep promotion in the intensive care unit.
and cortisol in a simulated intensive care unit environ- Cochrane Database Syst Rev 2015; 10: CD008808
ment. Crit Care 2010; 14: R66 44. Xie H, Kang J, Mills GH. Clinical review: the impact of
36. Persson Waye K, Elmenhorst E-M, Croy I, Pedersen E. noise on patients’ sleep and the effectiveness of noise
Improvement of intensive care unit sound environment reduction strategies in intensive care units. Crit Care 2009;
and analyses of consequences on sleep: an experimental 13: 208
study. Sleep Med 2013; 14: 1334e40 45. Berg S. Impact of reduced reverberation time on sound-
37. Stanchina ML, Abu-Hijleh M, Chaudhry BK, Carlisle CC, induced arousals during sleep. Sleep 2001; 24: 289e92
Millman RP. The influence of white noise on sleep in 46. Johansson L, Bergbom I, Waye KP, Ryherd E, Lindahl B.
subjects exposed to ICU noise. Sleep Med 2005; 6: 423e8 The sound environment in an ICU patient roomda con-
38. Snyder-Halpern R. The effect of critical care unit noise on tent analysis of sound levels and patient experiences.
patient sleep cycles. Crit Care Q 1985; 7: 41e51 Intensive Crit Care Nurs 2012; 28: 269e79
39. Huang HW, Zheng BL, Jiang L, et al. Effect of oral mela- 47. Buxton OM, Ellenbogen JM, Wang W, et al. Sleep disrup-
tonin and wearing earplugs and eye masks on nocturnal tion due to hospital noises: a prospective evaluation. Ann
sleep in healthy subjects in a simulated intensive care Intern Med 2012; 157: 170e9
unit environment: which might be a more promising 48. Elliott R, Rai T, McKinley S. Factors affecting sleep in the
strategy for ICU sleep deprivation? Crit Care 2015; 19: 124 critically ill: an observational study. J Crit Care 2014; 29:
40. Topf M. Effects of personal control over hospital noise on 859e63
sleep. Res Nurs Health 1992; 15: 19e28 49. Wallace CJ. The effect of earplugs on polysomnographic sleep
41. Topf M, Bookman M, Arand D. Effects of critical care unit and description of sleep-disturbing factors in critically ill sub-
noise on the subjective quality of sleep. J Adv Nurs 1996; jects. PhD Dissertation. Salt Lake City, UT: University of
24: 545e51 Utah; 1998
42. Gabor JY, Cooper AB, Hanly PJ. Sleep disruption in the 50. Topf M, Davis JE. Critical care unit noise and rapid eye
intensive care unit. Curr Opin Crit Care 2001; 7: 21e7 movement (REM) sleep. Heart Lung 1993; 22: 252e8

Handling editor: J.G. Hardman

Você também pode gostar