Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Motoarele asincrone trifazate cu rotorul in The ASFM range of three-phase squirrel –cage
scurtcircuit si frana electromagnetica seria ASFM induction motors with electromagnetic brakes are
sunt destinate actionarii instalatiilor de ridicat. intended for hoisting unit drive.
Motoarele nu sunt destinate sa functioneze in The motors are not designed to operate in
medii cu pericol de explozie sau in medii chimice explosion-hazardous or chemically aggressive
agresive. environments.
Motoarele seria ASFM se executa in urmatoarele The ASFM motors are manufactured in the
forme constructive IMB 3, IMB 35, IMB 5, IMV 1, following construction types: IMB 3, IMB 35, IMB
IMV 5 conform SR EN 60034-7 codul I. 5, IMV 1, IMV 5.
Gradul normal de protectie al motoarelor este IP The normal degree of protection is IP 54 for the
54 pentru motor, conform SR EN 60034-5 si IP 20 la motor and IP 20 for the fan input.
intrare ventilator. The motor insulation class is F.
Clasa de izolatie a motoarelor este F. The ASFM motor standard rated duty is S4 i.e.
Serviciul nominal tip al motoarelor ASFM este S4 120 switches/hour, DA 40%, inertia factor FI 2.
(120 conectari/ora, DA 40%), factor de inertie FI 2. The brake is an independent, motor fastened
Frana constituie un subansamblu independent, subassembly, the whole assembly being an
atasat la motor, intregul ansamblu reprezentand o integrated construction.
constructie integrata. The brake is electromagnetic, friction type.
Frana este tip electromagnetic, cu frictiune si ASFM motors could be equipped with d.c. or a.c.
arcuri de presiune. brakes. Brake supply source could be the motor
Bobina franei se alimenteaza in curent continuu voltage or an external voltage source (see table 4).
sau alternativ. La motoarele ASFM tensiunea de Supply voltage of a.c. brakes (type AC) is 230
alimentare a frinei este data in tabelulul 4. Sursa de (220)V 50Hz in delta connection or 400V (380V)
alimentare a frinei poate fi din motor sau o sursa 50Hz in star connection (see table 2). Brakes (220V
separata. Tensiunea de alimentare a frinei AC este d.c. or 230V d.c.) type EBM are supplied by the
230V ( respectiv 220V) la conexiunea triunghi a motor phase rectified voltage (see table 1). Brakes
frinei sau 400V (respectiv 380V) la conexiunea stea (24V d.c.) type FEA are supplied by the rectified
a frinei ca in fig.2. Tensiunea de alimentare a frinei voltage taken from motor winding (see table 3).
EBM se aobtine prin redresarea tensiunii de pe o The brake coil ends are connected into the motor
faza a motorului ( 220V sau 230V) ca in schema din terminal box.
fig. 1. Tensiunea de alimentare a frinei FEA se
obtine prin redresarea tensiunii de pe prizele dintr-o The ASFM motor specific parameters are given in
faza a motorului ca in fig. 3 . the enclosed tables.
Capetele bobinei sunt aduse in cutia de borne a The overall and mounting dimensions are shown
motorului. in the attached drawings.
Parametrii caracteristici ai motoarelor seria ASFM
sunt prezentati in tabelele anexate.
Dimensiunile de gabarit si montaj sunt prezentate in
desenele anexate.
Fig.1 - Alimentare frina EBM – Supply diagram of EBM brake
Tabel 4 Table 4