Você está na página 1de 11

04/10/2010 • Issue 4

Belgian EU Presidency Business Newsletter

Brussels calling
CONTENTS

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Climate and energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6


Internal market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Agriculture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Events & meetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Economic and Financial Affairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
In the spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Corrigendum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
In the spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Team presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Daily updated info on http://eupresidency.vbo-feb.be

Editorial
An efficient patent for Europe: no time to affordable and high-quality EU patent which ensures
waste! legal certainty for our companies.
It is common knowledge that for
many years now, the language aspect The recent proposal of the Commission relies on the cur-
has been an obstacle to the creation rent language system of the European Patent Convention
of an efficient patent in Europe. Our – that all EU member states have adhered to – which
enterprises have been asking for the offers the possibility to an enterprise applying for a
latter repeatedly, and rightfully so! patent to choose between 3 languages for the proce-
After all, in the current system, a dure, namely English, French and German. Moreover,
company that opts for a patent which companies in Europe are familiar with this language sys-
offers protection throughout the EU, tem, having used it for a long time in the framework of
Diane Struyven, needs to file an application in every the European Patent Office. The Commission’s proposal
Director of the European goes also in the right direction in terms of enhancing
Department of the FEB member state. This application is still
subject to national provisions which legal certainty, as only the text in the language in which
require a translation into the official language of each of the patent was granted will be the authentic one. It is
these countries. This implies translation costs which are obvious that the adoption, without any delay, of the
unacceptably high, especially for SMEs. Moreover, the patent of the EU will boost innovation in Europe, which,
current fragmentation of the European patent system in this area, is lagging behind in a multipolar world.
leads to an excessive administrative burden and legal
uncertainty. Although an overwhelming majority of member states and
business organizations all over the EU fully support the
It is not acceptable that due to the absence of an EU Commission’s proposal, it is necessary to put an end to
patent, companies which have already been strongly the political games of some protagonists who are still
affected by the economic and financial crisis, have to defending an ‘English-only’ solution, even though they are
spend 20 000 EUR for a patent covering 13 member perfectly conscious of the fact that this is not realistic in
states, whereby translation costs represent 14 000 EUR. the current situation.
This cost is 11 times as high as in the United States and
13 times as high as in Japan. What a waste, especially Therefore, entrepreneurs and member states with a heart
now Europe faces increasing competition in the field of for innovation should grasp with both hands the unique
innovation, in particular from emerging countries such window of opportunity which currently exists to adopt the
as China. If our continent wants to get back on the long-awaited EU patent. It is time to act and to set aside
economic growth track, it should urgently adopt an political considerations which will lead us nowhere. 

Brussels calling - 1 -
EVENTS&MEETINGS
Internal market 4-5/10/2010 Asia Europe Meeting (ASEM) Royal Palace,
Brussels

4/10/2010 Asia Europe Business Forum Egmont Palace,


Informal Competitiveness Council (AEBF) Brussels
(September 29-30, 2010) 4-5/10/2010 Conference (organized with the sup- Ghent
port of the Belgian Presidency) –
On September 29-30, an informal meeting of the “Flexicurity to the benefit of wor-
Competitiveness Council was held in Brussels under the kers: making transitions pay”
presidency of Vincent Van Quickenborne, Belgian
4-9/10/2010 United Nations Climate Change Tianjin, China
Minister of Enterprise and Administrative Simplification. Conference – Sessions of the
Ad-Hoc Working Groups
The topic of discussion for the two-day meeting was the
internal market. During the evening of September 29, 6/10/2010 EU-China Business Summit Egmont Palace,
ministers participated in a working dinner where the Brussels
dossier of the EU patent, and translation arrange- 6/10/2010 EU-China Summit Brussels
ments in particular, were discussed. The next day, on
6/10/2010 EU-Republic of Korea Summit Brussels
September 30, a high-level panel, which included inter
6-7/10/2010 Plenary session of the European Brussels
alia Máire Geoghegan-Quinn (European Commissioner Parliament
for Research, Innovation and Science) and Philippe De
6-7/10/2010 Conference (organized with the Brussels
Buck (Director General of BUSINESSEUROPE), discussed support of the Belgian Presidency)
whether member states will succeed to realize the – “Towards more integration of
social and environmental policies
Europe 2020 strategy. In the afternoon, four break-out for a change in the way societies
sessions were organized. Ministers and European top produce and consume”
managers exchanged views on four topics: 7-8/10/2010 Justice and Home Affairs Council Luxembourg
• green growth, governments and markets;
11-12/10/2010 Competitiveness Council Luxembourg
• stimulating growth and competitiveness in the EU;
11-12/10/2010 Conference (organized with the Brussels
• labour market reform, employment protection and support of the Belgian Presidency)
competitiveness in the EU; – “International forum: a new glo-
bal momentum for the promotion
• enhancing the internal market to drive growth and of decent work. Challenges for the
achieve greater competitiveness in the EU. dimension of European Union
employment and social policies”

The informal Competitiveness Council was closed with a 11-14/10/2010 2nd European Innovation Summit: European
tackling the grand challenges – Parliament,
plenary session chaired by Vincent Van Quickenborne policy meets practice Brussels
and with concluding remarks by Michel Barnier, Euro-
11-15/10/2010 Fifth meeting of the Conference of Nagoya, Japan
pean Commissioner for Internal Market and Services. the Parties to the Cartagena Proto-
col on Biosafety (COP-MOP 5)
Rudi Thomaes, CEO of the 12-13/10/2010 Conference (organized with the Egmont Palace,
Federation of Enterprises in support of the Belgian Presidency) Brussels
– “Achieving growth through stra-
Belgium (FEB), participated on tegic innovation”
September 30 in the Council’s
13/10/2010 Conference (organized with the Brussels
break-out session on the inter- support of the Belgian Presidency)
nal market. He mainly stressed – “Green IT for Green Policy”
at the urgent need for a 14/10/2010 Environment Council Luxembourg
strong and cost-effective har-
14-15/10/2010 Conference (organized with the Brussels
monized patent system support of the Belgian Presidency)
throughout the EU. He called – “Conditions of excellence in
universities and other research
upon all parties – especially institutions”
those that continue advocating
15/10/2010 Transport, Telecommunications Luxembourg
the ‘English-only’ solution – not and Energy Council
to get caught up in political games but to face reality and
18/10/2010 Conference (organized with the Brussels
support the Commission’s three-language proposal cur- support of the Belgian Presidency)
rently on the negotiating table (see below). “I can’t ima- – “Anticipating and managing res-
tructuring in a socially responsible
gine one single moment that entrepreneurs with a heart way. New partnerships to preserve
for innovation and creativity oppose the unique window employment.”

of opportunity that the current proposal offers to achieve 18/10/2010 Eurogroup meeting Brussels
a breakthrough in this dossier,” Rudi Thomaes stated.

Brussels calling - 2 -
Business federations have recently been very active in lob- EVENTS&MEETINGS
bying for an affordable EU-wide patent. On September 23,
BUSINESSEUROPE sent a letter to Michel Barnier in which 18/10/2010 Fifth newsletter ‘Brussels calling’

the organization stated that a large majority of its members 18-21/10/2010 Plenary session of the European Strasbourg
Parliament
support the Commission’s three-language proposal. On
September 28, a joint letter on the EU patent was sent to 18-29/10/2010 Tenth meeting of the Conference Nagoya, Japan
of the Parties to the Convention
Vincent Van Quickenborne by the main Belgian employers’ on Biological Diversity (COP 10)
federations to push for a breakthrough in the dossier.
28/10/2010 FEB lunch debate with Connie FEB premises,
Finally, on September 30, also BUSINESSEUROPE sent a Hedegaard, European Ravensteinstraat
letter to Vincent Van Quickenborne to inform the minister Commissioner for Climate Action 4, Brussels
of its position regarding the EU patent. 10/12/2010 EU-India Business Summit Egmont Palace,
Brussels
Recent internal market discussions have rightfully been
dominated by the contentious EU patent. The Belgian
Presidency considers finding a political agreement require a translation of the European patent in one of their
between the 27 member states on this highly sensitive official languages before they validate it. It goes without
matter one of its top priorities. The EU patent dossier has saying that the current procedure to obtain patent pro-
been blocked for decades now. Although progress has tection in several member states or throughout the
slowly been made, two important issues remain on the whole EU is very cumbersome and extremely costly
negotiating table. (mainly due to translation requirements). Studies have indi-
cated that European companies in certain cases have to
The first one concerns the creation of a unified patent pay more than 10 times as much as in the United States or
litigation regime. Such a harmonized regime should make Japan to obtain protection.
an end to the current situation in which national courts in
the member states retain jurisdiction over patents granted On July 1, 2010, the European Commission therefore
at national level. This leads to legal uncertainty as it is tabled a proposal with translation arrangements for the
possible for courts in two different member states to EU patent. In its proposal, the Commission suggests a
come to conflicting conclusions on a same patent. In 2009, three-language regime. The latter would allow companies
the Council reached a compromise on the establishment to submit their patent application in English, German or
of a unified patent litigation system, and asked the French. Applications submitted in another language would
European Court of Justice (ECJ) in Luxembourg whether be translated for free. If the patent is granted, only one lan-
the compromise was compatible with the EU treaties. A guage version – either English, German or French – would
leaked non-binding opinion of the ECJ’s Advocates be legally binding throughout the EU. However, costless
General (who advise ECJ judges) delivered on July 2, machine translations, which would have no legal value,
2010, said it was not, and lists the points in the compro- could be made available.
mise which need to be adjusted
to ensure compatibility with the Two member states strong-
treaties. A formal decision by the ly oppose the Commission’s
ECJ on the matter is expected proposal: Italy and Spain.
towards the end of 2010. They essentially claim the
proposal would not create a
The second issue concerns the level playing field between
language regime to which future companies in different EU
EU patents would be subject. This member states. Spain and
mainly relates to the question Italy therefore essentially
which language version(s) of a push for an ‘English-only’
granted patent would be legally binding. regime. However, an English-only outcome is to be consi-
Currently, parties that seek patent protection in several dered unrealistic as it implies a substantial modification of
member states or even in the EU as a whole can only sub- the European Patent Convention (EPC), which also applies
mit a ‘European patent application’ to the European to a number of countries outside the EU. English-only can
Patent Office (EPO) in München in either English, German therefore impossibly be envisaged in the short run.
or French. The EPO examines the validity of the patent
application (based on novelty) and can grant the European In response to the objections of Spain and Italy, the Bel-
patent, but the latter must still be validated in each of the gian Presidency recently decided to circulate a non-paper
designated member states. However, most member states among national delegations. The document maintains the

Brussels calling - 3 -
In the spotlight
substance of the Commission’s proposal put forward in July, but tries to
accommodate Spain and Italy by stating that English would be the only Karel De Gucht at FEB
language in which patents would be translated, but only for a transition On September 29, European Commissioner for Tra-
period. This transition period would end when machine translations would de Karel De Gucht was invited at a lunch debate
be of sufficiently high quality. At that moment, patents would be transla- organized by the Federation of Enterprises in Bel-
ted into all official EU languages, but only for information purposes. gium (FEB) to talk about the future of the EU
trade strategy.
The Commissioner was introduced by FEB Presi-
The absence of an affordable patent, which would be valid throughout
dent Thomas Leysen. In his address, Thomas
the EU and as such would offer the necessary legal certainty to compa-
Leysen touched upon the FEB’s priorities with re-
nies, is widely considered to be a major obstacle to innovation in
gard to the EU’s future trade policy. These include a
Europe. However, innovation is one of the cornerstones of the Europe swift conclusion of an ambitious and balanced
2020 strategy. During the informal Internal Market Council of September Doha Round agreement, the negotiation of ‘deep’
29-30, ministers recognized that a solution to the patent issue is urgent, free trade agreements, and the creation of an
but there is still no agreement over the Commission’s last proposal. The economic division in the new European External
Belgian Presidency will now continue negotiations, mainly through bila- Action Service.
teral contacts, to see whether a compromise is feasible. The EU patent
dossier will return to the agenda of the Competitiveness Council of
October 11-12. The Belgian Presidency aims to reach a consensus
between member states during the Competitiveness Council of De-
cember 10. A deal could then be presented at the European Council of
December 17 which will be dedicated to the topic of research and
innovation. 

During his speech, Karel De Gucht underlined that


tapping into the growth potential outside Europe
will be his crucial challenge in the years to come. A
Economic and Financial first prerequisite for this is the swift conclusion of
the Doha Round negotiations in the framework of
Affairs the World Trade Organization (WTO). “This remains
the first best option for international trade and we
will continue to push hard for a deal,” the Commis-
Informal Economic and Financial Affairs (ECOFIN) sioner said. “However, if an agreement is not
Council (September 30 – October 1, 2010) reached in the course of 2011, a new period will
start, and alternative avenues will have to be ex-
The last week of September was dominated by economic and financial plored,” he continued. Second, free trade agree-
affairs news. On September 30 and October 1, an informal meeting was ments with important Asian and Latin-American
held of the Economic and Financial Affairs (ECOFIN) Council. A couple of trade partners will also play a role in boosting EU
economic growth. Third, in relation to trade diplo-
days earlier, on September 27, the Task Force on economic governance,
macy, Karel De Gucht announced his intention to
presided by European Council President Herman Van Rompuy, met. On
work in partnership with European business and
September 29, the European Commission issued 6 legislative proposals to member states to tackle obstacles to trade.
reinforce budgetary and macroeconomic surveillance in the EU and in the
euro zone in particular. Finally, on The Commissioner concluded by highlighting his
September 30, the Eurogroup issued five overall priorities for the coming years:
two statements in relation to the mea- • a strong commitment to international trade rules;
sures taken by Ireland and Portugal to • the closure of trade negotiations with fastest grow-
correct their excessive deficits. ing emerging markets;
• a deepening of cooperation with trade ‘giants’
such as the United States, Japan and China;
At the informal meeting of the ECOFIN
• a commitment to fair trade, especially with regard
Council on September 30 and October
to counterfeits;
1, several topics were dealt with. On • a focus on the role of trade in society at large, e.g.
September 30, EU Finance Ministers first of all evaluated the economic in relation to development, energy and climate
situation in the euro zone and the EU as a whole. Second, a competi- change.
tiveness review of Luxembourg and Portugal was held. Third, they At the end of October, the European Commission
exchanged views on the position that the EU should adopt at the G20 will present its new EU trade strategy for the co-
Summit in Seoul in November, which will inter alia deal with the recent ming decade.
proposals of the Group of Governors and Heads of Supervision of the
Basel Committee which recently announced higher global minimum

Brussels calling - 4 -
In the spotlight
capital standards for financial institutions. Fourth, European
Commissioner for Internal Market and Services Michel
Deadline to submit refund requests for VAT
Barnier presented a report comparing financial sector
incurred abroad extended to March 31, 2011
reforms in the EU and the US.
Since 1 January 2010, EU-based companies that purchase goods
On October 1, credit rating agencies were first of all on and services in other member states have to submit their
the agenda of EU Finance Ministers. The EU intends to request for a refund of value added tax (VAT) paid in other
impose regulation on the credit rating market which is member states through an electronic portal managed by their
currently dominated by only three players (i.e. Moody’s, own national tax administration. The latter then passes the re-
Fitch and Standard & Poor). The Commission identified a quest to the mem-
ber state(s) where
number of problems in relation to credit rating agencies,
foreign VAT was
including the excessive confidence which financial markets
levied. The annual
place in them, the rating of sovereign debt, the insufficient deadline for sub-
competition between them, and conflicts of interest. On mitting requests
June 2, 2010, the European Commission adopted a pro- via the electronic
posal to amend the current regulation on credit rating portals has been
agencies. Secondly, the Council exchanged views on how set at September
the financial sector could contribute to the costs of the 30 of the year following on the one in which the VAT was levied.
recent financial crisis. The contentious financial transac- Hence, the deadline for submitting refund requests for VAT paid
in other member states in 2009 expired on September 30, 2010.
tions tax and bank tax were back on the agenda.
However, in several member states, the electronic portals were
not up and running in time, and many technical problems were
On September 27, for the 5th time since it was set up,
reported. When errors occur during submission, companies are
the Task Force on economic governance presided by reluctant to send their application again out of fear to be sanc-
European Council President, Herman Van Rompuy, met in tioned for filing a double refund request.
Brussels to further discuss measures to strengthen The European Commission therefore proposed on July 15, 2010
economic governance in the EU. For this, the Task Force to exceptionally extend the deadline for the submission of
built further upon European Council decisions taken in VAT refund requests to March 31, 2011. In addition, the Com-
June and September. mission suggested to develop technical requirements to ensu-
re the interoperability of electronic portals in the different
member states. On September 29, one day before the initial
First, in terms of budgetary and economic surveillance,
deadline of September 30, a technical working group of the Coun-
the discussion was characterised by a large degree of con-
cil agreed to authorize the extension of the deadline to March
vergence. An economic pillar would be added to the cur- 31 next year. The Council is expected to adopt this point with-
rent budgetary pillar of the Stability and Growth Pact out further discussion. On the development of technical require-
(SGP) to better monitor competitiveness evolutions and ments for electronic portals, an agreement was not yet reached.
spot harmful imbalances, bubbles and contagion risks in
time. Second, it was agreed that much more attention
must be paid to public debt. Concretely, this means that
more ambitious more automatic and based on the reverse majority rule”.
measures would be With regard to the sanction regime, Rudi Thomaes, CEO
required for coun- of the Federation of Enterprises in Belgium (FEB), stated in
tries with a debt level a press release just before the meeting that a large degree
exceeding 60% of of automaticity is very important for the enforcement of
gross domestic prod- new rules. The Task Force is expected to present its final
uct (GDP). Third, with report at the European Council at the end of October.
regard to sanctions
and their so-called On September 29, the European Commission issued its
automaticity, diver- own proposals to strengthen economic governance in
gences still exist. Germany in particular, as well as the the EU. Four proposals deal with fiscal issues and include a
European Central Bank (ECB), are in favour of a strict regi- reform of the SGP. Especially euro area countries would
me, with sanctions applying quasi automatically based on become subject to a stronger enforcement mechanism,
reverse voting procedures. The latter means that Commis- with sanctions being characterized by greater automaticity.
sion proposals are adopted unless rejected by the Council. Two other proposals concern the detection and addressing
France however is not in favour of such a system. Conse- of emerging macroeconomic imbalances within the EU
quently, in his declaration, Herman Van Rompuy remained and the euro area. The content of these six proposals is
neutral about the topic, stating that “whenever possible, similar to what the Task Force on economic governance is
decision-making rules with regard to sanctions should be proposing.

Brussels calling - 5 -
A first proposal amends the current rules relating to the risks of imbalances based on a scoreboard composed of
preventive arm of the SGP. It introduces the concept of economic indicators. For member states with severe
prudent fiscal policy-making to make an end to past com- imbalances or imbalances that jeopardize the functioning
placency in good economic times. The Commission could of the Economic and Monetary Union (EMU), the Council
issue a warning in case a euro area member deviates sig- may adopt recommendations or open an EIP. In the latter
nificantly from prudent fiscal policy. case, a member state would have to present a corrective
action plan to be screened by the Council. In case of
A second proposal brings amendments to the corrective repeated non-compliance, euro area member states would
arm of the SGP. According to the proposal, public debt risk sanctions.
developments would be followed more closely and A sixth proposal concerns the enforcement measures to
become as important as public deficit developments. correct excessive macroeconomic imbalances. In case a
Member states whose debt exceeds 60% of GDP should euro area country fails repeatedly to comply with Council
take measures to reduce it at a satisfactory pace. The latter EIP recommendations, the Commission proposes that it
is defined as an annual reduction of 5% of the difference pays a yearly fine of 0,1% of GDP. This sanction would also
with the 60% threshold over the last three years. be subject to reverse voting rules.

A third proposal concerns the enforcement of budgetary In response to the Commission’s proposals, Eurogroup
surveillance in the euro area. With regard to the preven- President Jean-Claude Juncker said that the proposed
tive arm of the SGP, package went into the right direction and that “it is get-
an interest-bearing ting serious now”. According to him, the moment has
deposit is proposed come for member states to show that they are willing
in case of significant to live up to the commitments they have made and to
deviations from actually implement the necessary measures to reinforce the
prudent fiscal policy. SGP. Jean-Claude Trichet, the President of the ECB, stated
Regarding the cor- that his services would examine whether the proposed
rective arm, a non- measures will fully exploit the possibilities offered by the
interest-bearing treaties to strengthen the SGP.
deposit amounting
to 0,2% of GDP would apply if a country is considered to On September 30 finally, the members of the Eurogroup,
have an excessive deficit. This deposit would be converted together with the European Commission and the ECB,
into a fine if the respective country does not comply with welcomed ambitious budgetary measures taken by the
recommendations to corrective the excessive deficit. To Portuguese and Irish governments. Covering both 2010
ensure enforcement of the above sanctions, a ‘reverse and 2011, Portugal has adopted consolidation measures
voting mechanism’ would apply (see above). to stabilise its public debt and bring the deficit back to
7,3% of GDP in 2010 and to 4,6% of GDP in 2011. Ireland
A fourth proposal sets out minimum requirements to be on the other hand announced it would take measures to
followed by all member states with regard to the elements reinforce the capital position of its banking sector. In addi-
that form the basis of their national fiscal governance (i.e. tion, as previously agreed, the Irish government has com-
accounting systems, forecasting practices, statistics, ...). mitted itself to correct its excessive budget deficit (esti-
These should ensure that the objectives of the SGP are mated at a staggering 32% for 2010, mainly due to bank
reflected in national budgetary frameworks. bailouts) by 2014. As Ireland’s track record in terms of fis-
cal adjustment and bringing down deficits so far has been
A fifth proposal introduces the new excessive imbalance good, the Eurogroup members said they were confident
procedure (EIP). It comprises a regular assessment of the Ireland would deliver satisfactory results. 

Climate and energy


Major Economies Forum on Energy and text) convened in New York City to discuss possible ways
Climate (September 20-21, 2010) to advance prospects for a successful outcome at the
United Nations (UN) Climate Change Conference at
On September 20-21, for the eighth time, the Major the end of this year in the Mexican city of Cancún. This
Economies Forum on Energy and Climate (MEF, see boxed time, the leaders’ representatives of the 17 economies

Brussels calling - 6 -
MEF COP
participating in the MEF, met with officials from The Major Economies Forum on Energy and Climate
the UN, Barbados, Denmark, Egypt, Singapore On March 28, 2009, United States President Barack Obama launched
and Spain. the initiative of the Major Economies Forum on Energy and Climate
(MEF). The MEF is aimed at facilitating a dialogue among major deve-
The incoming Conference of the Parties (COP, loped and developing countries in the run-up to official UN climate
see boxed text) President, the Mexican Minister change talks. The participants agreed that the MEF is not an alternative
to the United Nations Framework Convention on Climate Change
of Foreign Affairs Patricia Espinoza, opened the
(UNFCCC) but rather an enriching complement to it.
forum by addressing the participants in a speech
There are 17 major economies participating in the MEF. These are
in which she emphasized the importance of a
Australia, Brazil, Canada, China, the European Union (represented by
successful outcome in Cancún. For the multilat-
Joke Schauvliege, Flemish Environment Minister), France, Germany,
eral climate talks to remain credible, a negative India, Indonesia, Italy, Japan, South Korea, Mexico, Russia, South Africa,
outcome of the Cancún summit is not an option, the United Kingdom and the United States. The United Nations have
she said. In addition, she called on the partici- also been asked to participate in the MEF.
pants to agree on a balanced package of deci-
sions in Mexico as agreeing on all of the details COP
will not be possible during the conference. The COP, or Conference of the Parties, has convened annually since the
UNFCCC entered into force at the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro.
Participants acknowledged the need for making The UNFCCC is an international treaty aimed at stabilizing the global
progress at the COP 16 but also expressed their greenhouse gas concentrations in the atmosphere in order to reduce
the negative impact of human activities on the earth’s climate sys-
concern over the pace of the negotiations.
tem. The UNFCCC has 192 UNFCCC signatories.
There also was broad support for a balanced
The next meeting of the COP, the COP 16, will be held in Cancún,
package of decisions in Cancún. This package
Mexico. In 2011, for the 17th meeting of the Parties, the South African
would include measures for adaptation, mitiga- city of Johannesburg has been chosen as host city.
tion, reducing deforestation and forest degrada-
tion as well as sustainable management of
forests (i.e. ‘Reducing Emissions from Deforesta-
tion and Forest Degradation’, or REDD+), monitoring, put on transparency. Moreover, participants expressed
reporting and verification (MRV), finance and the develop- their support to start with readiness activities to make
ment and diffusion of technology. The issue of what would progress on REDD+.
constitute a ‘balance’ was left in the middle. Furthermore,
for more difficult issues, the participants acknowledged As for the period after Cancún, there was general consen-
that in Cancún, a more issue-by-issue approach might be sus that existing mandates will suffice for the work that
decided. Nonetheless, in order to keep the political ba- needs to be done and that developing new mandates
lance, it was also considered that issues should progress would be inadvisable as this would be too time consu-
at the same pace. ming during the Cancún meeting.

The possibility of a Regarding the Kyoto Protocol, views


more plurilateral remained divided. Some participants
approach was briefly stressed the need for the Kyoto
discussed as well. Protocol to be continued, while others
Plurilateralism, which opposed a second commitment period.
implies less partici- Some participants said they would be
pants than a multil- willing to support a second commit-
ateral approach, is ment period if an agreement meeting
often used in other certain criteria and covering all major
multilateral fora and economies would be made.
has the benefit of ea-
sing the alignment of points of view in multilateral nego- Finally, participants took note of the common feeling that
tiations. negotiations will most probably not result in a binding
agreement in Cancún. Due to the extent of the disagree-
More concrete issues discussed included the practical ment and the length of the text, the conference will sim-
organisation of fast-start financing, MRV and the ply be too short for an agreement. Negotiations in Tianjin
formalisation of Copenhagen mitigation pledges. (October 4-9) should therefore focus on identifying a
Regarding fast-start financing, as a response to concerns number of key issues to be decided on in Cancún. 
expressed by developing countries, special emphasis was

Brussels calling - 7 -
Co-existence measures
Co-existence measures aim to prevent the unintended presence of
Agriculture GMOs in conventional and organic crops. Most co-existence measures
relate to the establishment of buffer zones to segregate fields with
and without genetically modified crops cultivation in order to prevent
Agriculture and Fisheries Council GMO ‘contamination’ of the latter. Such measures are in the interest of
(September 27, 2010) producers who want to market their products (e.g. food or feed) as ‘free
of GMOs’. The EU imposes GMO labelling requirements when the
On September 27, a meeting of the Agriculture presence of GMOs in a product exceeds 0,9% of the content. Over the
and Fisheries Council was held in Brussels under past years however, it became clear that this 0,9% threshold was not
the presidency of Sabine Laruelle, Belgian strict enough to prevent income loss of organic and conventional pro-
Agriculture Minister. ducers due to GMO traces in their products. Even very low levels of
GMO presence in some products turned out to be sufficient to lose the
Among the points on the agenda was an exchan- price premium related to organic production. Hence, the Commission
ge of views about the communication of the decided in its new recommendation to grant member states more
European Commission of July 13, 2010 on the flexibility (e.g. in taking into account particular local, regional or natio-
nal conditions). However, the European Co-Existence Bureau will
freedom of member states to decide on the
continue to work together with member states to develop best prac-
cultivation of genetically modified organisms
tices for co-existence, and any measures must be proportionate to the
(GMOs). The communication was accompanied
objective pursued.
by two documents: a Commission recommenda-
tion and a proposal for a regulation. The recom-
mendation dealt with guidelines for the deve-
lopment of national co-existence measures (see boxed During the Council session of September 27, EU Agriculture
text) to avoid the unintended presence of GMOs in con- Ministers discussed the economic impact and the conse-
ventional and organic crops and replaced an older recom- quences of the new GMO package for the internal mar-
mendation of 2003 on the same topic. Under the new re- ket, as well as the steps to be taken to ensure compa-
commendation, member states would have more flexibility tibility of the new package with internal market rules
to determine national co-existence measures and would and rules of the World Trade Organization (WTO). Al-
be allowed to define GMO-free areas. The proposal for a though some member states welcomed the Commission’s
regulation was intended to amend a directive of 2001 on proposals, criticism was abound. Main opponents of the
the possibility for member states to restrict or prohibit Commission’s new GMO package are France, Germany,
the cultivation of Italy and Spain. Several objections to the new GMO pack-
GMOs in their terri- age exist. First, many member states argue that the increa-
tory. The amendment sed flexibility given to the member states might significantly
would enable member fragment the internal market for agricultural goods. This
states to restrict or pro- is especially problematic for countries which do allow the
hibit the cultivation in all cultivation of genetically modified crops on their territory.
or part of their territory Second, it is thought by some that the proposals are not
of GMOs (which are compatible with WTO rules. Third, some stakeholders sus-
authorized at the EU pect the Commission of trying to grant more flexibility to
level) on grounds other member states in return for the speeding up of ongoing EU
than those related to authorization procedures for some GMOs. Fourth, it is
adverse effects on thought that the Commission’s proposals do not provide
health or environment the legal certainty that member states need to adopt per-
(e.g. socio-economic, moral or ethical grounds). This manent bans on GMOs which have been approved at EU
broadens member states’ possibilities to ban the cultiva- level. This could lead to legal disputes between member
tion of GMOs within their borders. Together, the docu- states, farmers, biotech companies and other stakeholders.
ments constitute the new GMO package of the Com- It is feared by some that the amendment to the existing
mission, which was drafted to give member states more directive will enable member states to ban GMO cultivation
leeway in determining their national policies towards based on arbitrary, non-scientific decisions.
GMOs. With the new package, the Commission tries to
combine the current EU-wide science-based GMO authori- Currently, EU-wide authorization procedures exist to allow,
zation procedures (see below) with increased freedom for on the one hand, the cultivation of GMOs in a member
member states to decide on GMO cultivation. As such, it state, and on the other hand, the import, marketing and
intends to end years of controversy around the EU’s use of GMOs. As such, an internal market for products con-
GMO policy. taining GMOs could be created. Hence, EU member states
are currently only able to restrict cultivation of GMOs under

Brussels calling - 8 -
strict conditions (the new proposal of the Commission would Environment Council of October 14. Given the contentious
relax these conditions). The directive of 2001 which currently nature of the topic, negotiations between the European
is still in force does include a safeguard clause by which Parliament and the Council over the Commission’s propo-
member states can prohibit the cultivation of GMOs on their sal for a regulation are expected to be long and difficult.
territory under certain conditions. However, it does Member states are very divided
not allow them to prohibit the import and marketing over the topic. GMO-supporting
and use of GMOs, although several member states countries include Spain, Germany,
have tried to invoke the safeguard clause for these the United Kingdom, the
purposes too. The EU’s environmental risk assess- Netherlands and the Czech
ments (ERAs) are currently carried out on a case-by- Republic. Opponents include Italy,
case basis by the European Food Safety Authority Austria, Poland, France, Hungary,
(EFSA). However, if a case concerns the cultivation Greece and Luxembourg. It is
of GMOs, member states are involved as well as therefore unlikely that a political
they carry out the initial risk assessment of the agreement will still be found under
GMO. Following the conclusions of the Environment the Belgian Presidency.
Council of December 2008, EFSA is currently revie-
wing its ERA guidelines. The new guidelines are ex- Agricultural biotechnology firms
pected to be finished by November 2010. Furthermore, the argue that GMOs could contribute to addressing new chal-
Commission will publish by the end of 2010 a report on the lenges such as climate change, food insecurity and shor-
socio-economic implications of GMOs. tage of natural resources. Genetically modified crops are
said to have higher yields and better resist drought and
To address the many objections which surfaced during the disease. Opponents warn for potential harmful effects on
Council session of September 27, EU Agriculture Ministers the environment and health which cannot yet be disco-
agreed to establish a working group aimed at addres- vered by current assessments of health and environmental
sing the issues raised. EU Environment Ministers will also risks. They argue the precautionary principle should be
discuss the new GMO package of the Commission at the respected. 

Employment

Presidency conference: “Promoting green Tackling climate change and getting Europe on the path of
employment” (September 28-29, 2010) green sustainable growth will be one of the main challenges
for the years to come. In this perspective, the promotion of
‘green employment’ will be an indispensable driver behind
On September 28-29, the Belgian
a successful transition towards a
Presidency organized a Ministerial
competitive low-carbon econo-
conference with the support of
my. This transition will obviously
the European Commission on the
have important implications for
promotion of green jobs within
labour markets as new green
the EU. Under the chairmanship
sectors will be created and more
of Joëlle Milquet, Belgian Minister
traditional industries will decline
of Employment and Equal
or drastically change. Studies so
Opportunities, the conference
far indicate that the greening of
was opened in the presence of
the European economy is likely
László Andor, European
to lead to an intra-sector redis-
Commissioner for Employment,
tribution of jobs. In addition, the skills composition of the
Social Affairs and Inclusion. During a number of sessions, in
European labour force will change: some competences
which representatives from national authorities, European
might become obsolete, whereas demand for new ‘green
institutions, social partners, companies and international
skills’ will increase. Lack of adequately skilled labour in
organizations participated, views were exchanged on the
anticipation of the greening of the European economy is
impact of the transition towards a low-carbon economy
becoming a real concern in many member states. Public
on European job markets.
employment services will play a major role in facilitating

Brussels calling - 9 -
the necessary education and training and improving the Enterprises), which aims to look into labour market implica-
matching of labour demand and supply. tions of climate change policies and to identify joint actions.

Several instruments exist at EU level to facilitate the restruc- The two last sessions on September 28 dealt with training
turing of labour markets in order to accommodate the tran- for green skills (including the role of public employment
sition towards a low-carbon economy. A first element is services and European funds therein), and extended the con-
effective social dialogue. European social partners have a cept of greening to all jobs in the economy by focusing on
major role to play as they are best placed to identify and workplaces and work processes in general.
anticipate economic mutations and industrial transformations
relating to the greening of the economy. The flexicurity On September 29, the conference was concluded with a
concept should be given a place in member states’ labour round table chaired by Belgian Minister Joëlle Milquet. A
market policies to smoothen the transition. Second, policy number of lessons were drawn which will serve as input to
learning and knowledge the Employment Council of December. These include:
sharing should be pro- • the exchange of good practices between member states in
moted both at the EU and providing impulses for the greening of labour markets;
the national level to • the development of a strategy to facilitate reconversions;
design and implement • the importance of measures to accommodate the training
appropriate employment of employees;
policy measures, including • the role of European funds;
monitoring. Third, the • the support to SMEs;
European Social Fund • the role of social partners and social dialogue;
and European Globali- • the development of indicators to track the evolution of the
zation Adjustment Fund could be leveraged to make the greening of labour markets;
necessary investments in peoples’ skills and qualifications. • the importance of reducing the cost of labour in green
sectors.
The issues mentioned above were dealt with extensively du-
ring the Ministerial conference of September 28-29. A first Over the last year, the EU has focused increasingly on the
session on September 28 zoomed in on how the transport challenges and opportunities relating to the role of employ-
sector, the energy sector and the construction industry ment in the greening of the economy. First, the so-called
are addressing climate change. Representatives exchanged ‘Employment Guidelines’ (part of the Europe 2020 ‘Integra-
views on the impact of climate change on the employment ted Guidelines’ which member states have to take into ac-
perspectives in their sectors and what could be crucial fac- count), that are likely to be formally adopted during the next
tors behind the efficient transformation of their industries. Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs
(EPSCO) Council on October 21, explicitly mention the
A second session addressed the question how to ensure importance of stimulating green jobs. Second, on December
quality transitions to green jobs and what the role of social 6-7, the Commission will issue a communication on the Eu-
dialogue could be in this process. Present in this rope 2020 flagship initiative ‘An
session was Helena Strigård, social affairs advi- agenda for new skills and jobs’.
sor at BUSINESSEUROPE. She underlined that This communication will be com-
policymakers should not merely focus on green plemented by a staff working
jobs, but on the overall greening of the econo- document titled ‘Employment
my, all sectors including. Furthermore she dimension of a greener economy’.
stressed the importance of safeguarding a suffi- Third, the Belgian Presidency aims
cient supply of graduates with high-quality skills by the end of its term to charge
in science, technology, engineering and the European Commission with
mathematics (STEM), in anticipation of the transition to a the drafting of a plan to create green jobs and ensure the
low-carbon economy. Finally, she referred to the necessity of greening of the economy, due in 2011.
flexible labour markets to reduce the adjustment costs rela-
ting to a greening of the economy, as well as the role of The promotion of green employment is considered to be
social partners therein, especially with regard to promoting one of the long-term solutions to EU unemployment rates
flexible contractual arrangements and lifelong learning to which have risen considerably due to the recent economic
ensure employability. Currently, a joint project is being and financial crisis. During his State of the Union at the
carried out by BUSINESSEUROPE, ETUC (European Trade European Parliament on September 7, Commission Presi-
Union Confederation), CEEP (European Centre of Employers dent Barroso announced his intention to create 3 million
and Enterprises providing Public Services) and UEAPME green jobs by 2020. 
(European Association of Craft, Small and Medium-Sized

Brussels calling - 10 -
LINKS

• Website of the Belgian Presidency of the Council of the European Union


http://www.eutrio.be
• Website of the Belgian EU Presidency of the Federation of Enterprises in Belgium (FEB)
http://eupresidency.vbo-feb.be

Corrigendum
In the box ‘New EU supervisory bodies’ in the ‘Economic and Financial Affairs’ section of the third issue of this newsletter,
Jean-Claude Juncker was mentioned as President of the European Central Bank (ECB). This is incorrect. Jean-Claude Juncker
is President of the Eurogroup, whereas Jean-Claude Trichet is President of the ECB. Our apologies for this editorial error.

TEAM PRESENTATION

Presentation of the European Department of the FEB


Diane Struyven
Director of the European Department of the FEB – Permanent Delegate to BUSINESSEUROPE
Tel: +32 (0)2 515 08 34
ds@vbo-feb.be

Michael Voordeckers
Advisor at the European Department of the FEB
Tel: +32 (0)2 515 09 82
mv@vbo-feb.be

Arnaud Thysen
Deputy Advisor at the European Department of the FEB
Tel: +32 (0)2 515 09 31
at@vbo-feb.be

Michiel Humblet
Intern at the European Department of the FEB
Tel: +32 (0)2 515 08 04
Guesteurop@vbo-feb.be

Pieter-Jan Van Steenkiste


Intern at the European Department of the FEB
Tel: +32 (0)2 515 09 84
guesteurop2@vbo-feb.be

FEB – Federation of Enterprises in Belgium


Ravensteinstraat 4 – 1000 Brussels – Tel. 02 515 08 11 – Fax. 02 515 09 15

PUBLISHER: Olivier Joris – Wolvenbergstraat 17 – 1180 Brussels


PUBLICATION MANAGER: Stefan Maes – Tel. 02 515 08 43 – sm@vbo-feb.be
GRAPHIC DESIGN: Vanessa Solymosi, Landmarks – sm@vbo-feb.be
COPYRIGHT: Reproduction with acknowledgement of source is permitted

FEB – member of

Brussels calling - 11 -

Você também pode gostar