Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
doi: 10.5505/agri.2017.56688
A RI
PAIN
ORIGINAL ARTICLE
Gülcan GÜLEÇ,1 Sacit GÜLEÇ,2 Dilek CEYHAN,3 Muhtelime BAHAR,4 Soner ÖZDEMIR5
Summary
Objectives: This study aimed to investigate whether there are differences in depression, anxiety, pain and styles of coping
with pain between cancer patients with and without awareness of their cancer diagnosis.
Methods: In this study, 30 cancer patients aware of their diagnosis and 30 cancer patients unaware of their diagnosis, all of
whom visited a clinic for pain treatment, were enrolled in this study. A sociodemographic information form, a questionnaire
comprising questions about pain severity and related variables, Hospital Anxiety Depression Scale, and the Pain Coping Ques-
tionnaire were administered to the patients.
Results: No significant association was observed between the patients with awareness or unawareness of cancer with respect
to anxiety, depression, pain severity, or coping with pain. Pain intensity was significantly associated with depression in both
the patient groups.
Conclusion: The study enrolled patients who were admitted for pain treatment, and the sampling group was small. However,
this is the first study to investigate the effects of the awareness of cancer diagnosis on pain and its management.
Keywords: Anxiety; cancer; depression; diagnosis; pain.
Özet
Amaç: Bu çalışmada, tanısını bilen ve bilmeyen kanser hastaları arasında depresyon, anksiyete, ağrı ve ağrı ile başa çıkma tar-
zında farklılık olup olmadığının araştırılması amaçlamıştır.
Gereç ve Yöntem: Ağrı kliniğine tedavi için başvuran, tanısını bilen 30 ve tanısını bilmeyen 30 kanser hastası çalışmaya alındı.
Ağrı şiddeti ve ağrı ile ilişkili değişkenleri sorgulayan sosyodemografik bilgi formu, Hastane Anksiyete Depresyon Ölçeği, Ağrı
ile Başa Çıkma Ölçeği uygulandı.
Bulgular: Tanısını bilen ve bilmeyen kanser hastaları arasında anksiyete, depresyon, ağrı şiddeti veya ağrı ile başa çıkma tarzı
açısından anlamlı bir farklılık bulunamadı. Ağrı şiddeti her iki grupta da depresyon ile anlamlı düzeyde ilişkiliydi.
Sonuç: Çalışmaya, ağrı tedavisi için başvuran küçük bir örneklem grubu dahil edilmiştir. Fakat çalışmamız kanser tanısını bil-
menin ağrı ve ağrı tedavisi üzerindeki etkilerini araştıran ilk araştırmadır.
Anahtar sözcükler: Anksiyete; kanser; depresyon; tanı; ağrı.
1
Department of Pschiatry, Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine, Eskişehir, Turkey
2
Department of Algology, Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine, Eskişehir, Turkey
3
Department of Anesthesiology and Reanimation, Eskişehir Osmangazi University Faculty of Medicine, Eskişehir, Turkey
4
Habib Edip Törehan Vocational and Technical High School, Eskişehir, Turkey
5
Department of Psychiatry, Osmaniye State Hospital, Osmaniye, Turkey
Submitted (Başvuru tarihi) 11.02.2017 Accepted after revision (Düzeltme sonrası kabul tarihi) 23.06.2017 Available online date (Online yayımlanma tarihi) 04.10.2017
Correspondence: Dr. Sacit Güleç. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Tıp Fakültesi, Algoloji Bilim Dalı, Eskişehir, Turkey.
Phone: +90 - 222 - 239 29 79 e-mail: sgulec@ogu.edu.tr
© 2017 Turkish Society of Algology
Diagnosis n % Diagnosis n %
Head and neck cancer 9 30.0 Head and neck cancer 1 3.3
Bronchopulmonary cancer 7 23.3 Bronchopulmonary cancer 7 23.3
Multiple myeloma 1 3.3 Colon-rectum cancer 4 13.3
Colon-rectum cancer 4 13.3 Breast Cancer 1 3.3
Malign mesothelioma 3 10.0 Malign mesothelioma 1 3.3
Breast cancer 2 6.7 Pancreatic cancer 7 23.3
Pancreatic cancer 3 10.0 Cervical cancer 2 6.7
Cervical cancer 1 3.3 Renal cancer 4 13.3
Prostate cancer 1 3.3
Bladder cancer 1 3.3
Malignant Melanoma 1 3.3
KPSS was developed by Karnofsky and Burchenal[19] evaluates the outcomes of pain treatment as “0” or “
for evaluating a patient’s physical performance. A no pain relief”, to “100” or “complet pain relief”.
score of 100 indicates healthy and a score of 0 indi-
cates death, and each 10-point interval corresponds Data analysis
to a situation. The Kalmogorov-Smirnov test was performed for
data obtained from the sample groups. Only pain re-
The Visual Analog Scale (VAS). This scale measures the lief by treatment, the “conscious cognitive interven-
severity of pain in patients.This scale is 10 cm long, and tions” subscale of the Coping with Pain Scale and the
the two ends on the vertical and horizontal lines have “depression” subscale of the Hospital Anxiety scale
different names (0=no pain, 10=most severe pain). were normally distributed. Therefore, a Mann-Whit-
Patients are asked to mark a point that corresponds to ney U test was used for the comparisons of numeri-
the severity of pain he/she feels, and the distance be- cal data. A t test was performed for the comparison
tween the lowest endpoint (0) and the point marked of the average age of the groups. A X² test was per-
by the patient are measured. The measured numeric formed for the comparison of the values obtained by
value indicates the patient’s pain severity.[20] counting, and Spearman correlation analysis was ap-
plied where necessary. P<0.05 was considered statis-
A questionnaire has been designed to evaluate the tically significant.
impact of pain on the physiological, psychological
and social well-being of a patient. The questionnaire Results
consists of questions regarding the distress caused No significant differences were found in gender, ed-
by the pain, the patient’s thoughts on pain control ucational level, marital status, living place, therapy,
and future pain severity, the patient’s satisfaction metastases or the stage of the cancer between the
with pain treatment and the severity of the second- group that was aware of the diagnosis (N=30) and
ary symptoms of pain treatment and cancer treat- the group that was not aware (N=30). The group
ment (secondary symptoms include nausea, vomit- that was aware of the diagnosis was younger than
ing, constipation, loss of appetite, fatigue, pruritus, the group that was unaware of the diagnosis, but
nightmare, sweating, thinking difficulties and insom- this difference was not statistically significant. Com-
nia). Patients were asked to mark numbers between parisons of the sociodemographic findings are
0 – 10 for the subjective assessment. Marking 0 indi- shown in Table 2.
cates no symptoms and 10 indicates the most acute
symptom. The questionnaire also has a question that The severity of the symptoms, such as disease dura-
Table 2. Comparison of sociodemographic and clinical data based on groups who are aware and unaware of
diagnosis
n % n %
Education
0–5 years 18 60.0 24 80.0 1.98 >0.05
6 years and above 12 40.0 6 20.0
Gender
Female 14 46.7 15 50 0.00 >0.05
Male 16 53.3 15 50
Marital status
Married 24 80.0 26 86.7 0.12 >0.05
Single/Widow 6 20.0 4 13.3
Location
City 23 76.7 19 63.3 0.71 >0.05
County 7 23.3 11 36.7
Treatment
No treatment 4 13.3 7 23.3 1.58 >0.05
Chemotherapy 7 23.3 6 20.0
Radiotherapy 9 30.0 6 20.0
Combination 10 33.3 11 36.7
Metastasis
Yes 20 69.0 22 73.3 0.01 >0.05
No 10 31.0 8 26.7
Stage of cancer*
Stage 1–2 3 10 1 3.3 2.5 >0.05
Stage 3–4 27 90 29 96.6
Mean±SD Mean±SD t
Age 55.43±14.11 59.70±10.76 2.85 >0.05
SD: Standard deviation.
tion, the KPS score, the pain duration, the pain se- The severity of anxiety for the aware group and the
verity, the patient’s satisfaction from pain treatment, unaware group was 12 (9.00 to 14.50) and 13.50
constipation, loss of appetite, fatigue, itching, night- (10.00 to 17.25), respectively; the severity of depres-
mares, sweating, thinking difficulties and insomnia sion for these groups was 10.00 (7.75–13.00) and
which develop secondary to pain, method of pain 11.50 (9.75–15.00), respectively. The severity of de-
management, and cancer treatment type were not pression and anxiety were not different between the
statistically different between the two groups. The groups. The cut-off score for the anxiety subscale of
group that was aware of the cancer diagnosis report- the HADS was 10; the score on this subscale was ≥ 10
ed 70% (50–80) pain relief with the pain treatment, for 21 (70%) patients who were aware of the diagno-
and the other group reported 50% (40–80) pain re- sis and 24 (80%) patients who were unaware of the
lief (z=-1.1,98; P=0.05). The severity of nausea (z=- diagnosis (P>0.05, x²=0.36). The cut-off score for the
2.65, P<0.01) and vomiting (z=-1.99, P<0.05) was less depression subscale of the HADS was 7; 22 (73%) pa-
in the group that was aware of the diagnosis. Com- tients who were aware of the diagnosis and 27 (90%)
parisons of the pain-related variables in both groups patients who did not know the diagnosis had scores
are shown in Table 3. ≥7 (P>0.05, x²=1.78).
Table 3. Comparison of median, 25% ve 75% percentile values of variables related to pain and pain treatment
based on groups
Table 4. Comparison of median, 25% and 75% percentile values of HADS and PCQ scores based on groups
HADS
Anxiety 12 (9–14.5) 13.5 (10–17,25) 338.50 >0.05
Depression 10 (7.75–13) 11.5 (9.75–15) 339.50 >0.05
PCQ
Self-management 17 (15–25) 23.5 (12.75 -26.25) 426.00 >0.05
Helplessness 19 (17–22) 18.5 (16–20) 364.50 >0.05
Conscious cognitive attempts 13 (11–17) 15.5 (11–18.25) 409.00 >0.05
Medical remedies 16 (13–19.5) 16.5 (13–21) 429.00 >0.05
HADS: Hospital Anxiety and Depression Scale; PCQ: Pain Coping Questionnire.
nosis and mental damage.[9] In fact, in one study, the mood disorders.[25] Thus, a significant correlation
Beck Depression Inventory scores were significantly between physical symptoms, such as pain, and de-
lower in patients who recognized their diagnosis.[22] pression and/or anxiety might be more common
In a study by Tavoli et al.,[3] the anxiety and depres- in depressed cancer patients.[26] However, in some
sion scores of the aware patients were 9.1 (±4.2) and studies, depression was found to be more prominent
9.1 (±4.1), respectively; the anxiety and depression than anxiety; therefore, pain has been suggested to
scores of the unaware group were 6.3 (±4.4) and 7.9 directly correlate with depression.[2,25]
(±3.6), respectively. Statistically significant differenc-
es between groups were reported. In our study, both Pain coping scores
anxiety and depression scores were higher than Cancer pain may be observed as both chronic and
those reported by Tavoli et al.;[3] however, anxiety and acute pain. Acute pain develops as a result of tissue
depression did not differ between the groups in our damage; hyperactivity of the sympathetic nervous
study. Our study did not support the hypothesis that system shows a strong correlation with the level of
more psychiatric disorders are observed in a group anxiety, whereas chronic pain is related to depres-
that is aware of the cancer diagnosis. In our study, sion and vegetative symptoms.[5] Furthermore, in
the time of diagnosis was 4.6 (±3.0) months for the our study, because patients with cancer had suffered
aware group and 4.1 (±3.2) months for the unaware from pain for a long time, the severity and duration
group. In both groups, the time of diagnosis ranged of the pain correlated with depression.
from 1–12 months with no significant difference be-
tween the groups. However, Tavoli et al.[3] reported Studies have shown that patients using adaptive pain
differences in the patients who experienced pain coping strategies experience less severe pain and
for a long time and prolonged disease duration. A less psychological distress.[8,28] In our study, pain-re-
study by Galloway et al.[23] that enrolled women with lated coping was not statistically significant between
breast cancer also supported a correlation between the two groups. The lowest scores in both groups
the duration of pain and anxiety or depression. The were recorded for the “conscious cognitive attempts”
authors did not find a relation between the sever- subscale. Consious cognitive attempts are defined as
ity of pain and anxiety or depression at 3- months focusing on something instead of the pain and rein-
follow-up, whereas they did find that pain was relat- terpreting and imagining the sensation of pain.[18] Pa-
ed to both anxiety and depression at an18- months tients who learn pain coping strategies, such as “con-
follow-up. Recent studies have reported that pain scious cognitive attempts”, can live more efficiently,
and the severity of pain were significantly associated despite pain.[29] The highest scores were obtained on
with depressive and anxiety symptoms.[2,23–27] It has the “coping management” subscale among patients
been suggested that anxiety and depression inde- who were unaware of the diagnosis and for the “help-
pendently contributed to the emergence of mental nessless” subscale among patients who were aware
health and somatic symptoms,[27] pain-aggravated of the diagnosis. “Helpnessless”, or the feeling of a
disaster, selective abstraction, overgeneralization, more functional health status preferred the prolon-
and personalization, indicates cognitive distortions. gation of life.[34] Instead of trying to protect a patient
[18]
Learning pain coping strategies has been reported by not informing him/ her about the cancer diagno-
to be important for the correction of pain behavior; sis, we should investigate the ways to inform a pa-
thus, it is necessary to rule out negative methods and tient about his/her cancer diagnosis without causing
to strengthen positive coping methods.[18,30] negative consequences.
3. Tavoli A, Mohagheghi MA, Montazeri A, Roshan R, Tavoli Z, me. Acta Oncol 1993;32(6):623–6.
Omidvari S. Anxiety and depression in patients with gast- 22. Ersoy MA. Kanser hastalarında inkar, tedavi ekibiyle ilişki,
rointestinal cancer: does knowledge of cancer diag-nosis bilgilendirme, kanser tanısının söylenmesi, alternatif te-
matter? BMC Gastroenterol 2007;7:28. davi yöntemlerine başvurma ve depresyon ilişkisinin in-
4. Kuzeyli Yildirim Y, Uyar M, Fadillioğlu C. Cancer pain and its celenmesi. Psikiyatri Psikoloji Psikofarmakoloji (3P) Dergisi
influence on quality of life. Agri 2005;17(4):17–22. 2000;8(1):17–26.
5. Ozkan S. Psychiatric aspects of pain in cancer patients. Asi- 23. Galloway SK, Baker M, Giglio P, Chin S, Madan A, Malcolm R,
an Pac J Cancer Prev 2010;11 Suppl 1:113–6. et al. Depression and Anxiety Symptoms Relate to Distinct
6. Spiegel D, Bloom JR.Cancer. Pain in metastatic breast can- Components of Pain Experience among Pa-tients with Bre-
cer. 1983;52(2):341–5. ast Cancer. Pain Res Treat 2012;2012:851276.
7. Spiegel D, Sands S, Koopman C. Pain and depression in pa- 24. Nuhu FT, Odejide OA, Adebayo KO, Yusuf AJ. Psychological
tients with cancer. Cancer 1994;74(9):2570–8. and physical effects of pain on cancer patients in Ibadan,
8. Prasertsri N, Holden J, Keefe FJ, Wilkie DJ. Repressive co- Nigeria. Afr J Psychiatry (Johannesbg) 2009;12(1):64–70.
ping style: relationships with depression, pain, and pain 25. Ko HJ, Seo SJ, Youn CH, Kim HM, Chung SE. The Associati-
coping strategies in lung cancer outpatients. Lung Can-cer on between Pain and Depression, Anxiety, and Cognitive
2011;71(2):235–40. Function among Advanced Cancer Patients in the Hospice
Ward. Korean J Fam Med 2013;34(5):347–56.
9. Miyata H, Tachimori H, Takahashi M, Saito T, Kai I. Disclosu-
re of cancer diagnosis and prognosis: a survey of the gene- 26. Teunissen SC, de Graeff A, Voest EE, de Haes JC. Are an-
ral public’s attitudes toward doctors and family hold-ing xiety and depressed mood related to physical symptom
discretionary powers. BMC Med Ethics 2004;5:E7. burden? A study in hospitalized advanced cancer patients.
Palliat Med 2007;21(4):341–6.
10. Back AL, Anderson WG, Bunch L, Marr LA, Wallace JA, Yang
HB, et al. Commu-nication about cancer near the end of 27. Brown LF, Kroenke K, Theobald DE, Wu J, Tu W. The associ-
life. Cancer 2008;113(7 Suppl):1897–910. ation of depression and anxiety with health-related qua-
lity of life in cancer patients with depression and/or pain.
11. Herdem S. Kanser hastalarında psikiyatrik komorbidite ve
Psychooncology 2010;19(7):734–41.
intihar düşüncesi. Doctoral dissertation, Eskişehir Osman-
28. Fischer DJ, Villines D, Kim YO, Epstein JB, Wilkie DJ. Anxiety,
gazi University Medical Faculty Psychiatry Department, Es-
depression, and pain: differences by primary cancer. Sup-
kişehir, Turkey, 2008.
port Care Cancer 2010;18(7):801–10.
12. Ateşci FC, Oğuzhanoğlu NK, Baltalarli B, Karadağ F, Ozdel
29. Madenci E, Herken H, Yağız E, Keven S, Gürsoy S. Kronik ağ-
O, Karagöz N. Psychi-atric disorders in cancer patients and
rılı ve fibromiyalji sendromlu hastalarda depresyon düzey-
associated factors. Turk Psikiyatri Derg 2003;14(2):145–52.
leri ve ağrı ile başa çıkma becerileri. Türk Fiz Tıp Rehab Derg
13. Şener Ş, Günel N, Akçalı Z, Şenol S, Koçkar Aİ. Meme kan-
2006;52(1):19–21.
serinin ruhsal ve sosyal etkileri üzerine bir çalışma. Klinik
30. Okyayuz UH. Ölümcül hastalık tanısı almak: bir yaşam krizi
Psikiyatri Dergisi 1999;2(4):254–60.
kötü haber verilmeli mi? Kriz Dergisi 2003;11(3):29–35.
14. Özkan S, Armay Z. Psiko-onkoloji. İstanbul: Form Reklam
31. Mystakidou K, Parpa E, Tsilika E, Katsouda E, Vlahos L. Can-
Hizmetleri; 2007.
cer information dis-closure in different cultural contexts.
15. Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depressi- Supportive Care in Cancer 2004;12(3):147–54.
on scale. Acta Psychiatr Scand 1983;67(6):361–70.
32. Meropol NJ, Egleston BL, Buzaglo JS, Benson AB 3rd, Cegala
16. Aydemir Ö, Güvenir T, Küey L, Kültür S. Hastane Anksiyete DJ, Diefenbach MA, et al; CONNECT Study Research Group.
ve Depresyon Ölçeği Türkçe formunun geçerlilik ve güve- Cancer patient preferences for quality and length of life.
nilirliği. Türk Psikiyatri Dergisi 1997;8(4):280–7. Cancer 2008;113(12):3459–66.
17. Kleinke CL. How chronic pain patients cope with pain: Re- 33. McCabe MS, Wood WA, Goldberg RM. When the family re-
lation to treatment out-come in a multidisciplinary pain quests withholding the diagnosis: who owns the truth? J
clinic. Cognitive Therapy and Research 1992;16(6):669–85. Oncol Pract 2010;6(2):94–6.
18. Karaca S, Demir F, Aşkın R, Şimşek İ. Ağrı ile başa çıkma öl- 34. Stiggelbout AM, de Haes JC, Kiebert GM, Kievit J, Leer JW.
çeği geçerlilik ve gü-venilirliği. 5. Türk-Alman Fiziksel Tıp ve Tradeoffs between quality and quantity of life: develop-
Rehabilitasyon Kongresi. Antalya: 1996. ment of the QQ Questionnaire for Cancer Patient Attitu-
19. Karnofsky DA, Burchenal JH. The Clinical Evaluation of Che- des. Med Decis Making 1996;16(2):184–92.
motherapeutic Agents in Cancer. In: MacLeod CM, editor. 35. Voogt E, van der Heide A, Rietjens JA, van Leeuwen AF, Vis-
Evaluation of Chemotherapeutic Agents. New York: Co- ser AP, van der Rijt CC, et al. Attitudes of patients with incu-
lumbia University Press; 1949. p. 196. rable cancer toward medical treatment in the last phase of
20. Price DD, McGrath PA, Rafii A, Buckingham B. The valida- life. J Clin Oncol 2005;23(9):2012–9.
tion of visual analogue scales as ratio scale measures for 36. Koedoot CG, de Haan RJ, Stiggelbout AM, Stalmeier PF,
chronic and experimental pain. Pain 1983;17(1):45–56. de Graeff A, Bakker PJ, et al. Palliative chemotherapy or
21. Alexander PJ, Dinesh N, Vidyasagar MS. Psychiatric morbi- best supportive care? A prospective study explaining
dity among cancer pa-tients and its relationship with awa- patients’ treatment preference and choice. Br J Cancer
reness of illness and expectations about treatment outco- 2003;89(12):2219–26.