Articulos en Espanol > 5 consejos para usar los hornos microondas con ... https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdat...

5 consejos para usar los

hornos microondas con
seguridad

Uso seguro del horno microondas

Cuando se opera un horno de microondas, la

puerta debe cerrar y sellar completamente.

Uso inseguro del horno microondas

Si el ventilador, la luz o el plato giratorio funciona

cuando la puerta está abierta, no utilice el horno.
Puede reportar el problema al fabricante o a la
FDA (/downloads/AboutFDA
/ReportsManualsForms/Forms
/UCM236066.pdf).

English (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ucm048953.htm)

1 de 5 03/01/2019 9:02
Articulos en Espanol > 5 consejos para usar los hornos microondas con ... https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdat...

Subscríbase para recibir artículos para el consumidor en español por email.

(http://go.fda.gov/subscriptionmanagement)

¿Sabía que la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA,

pos sus siglas en inglés) regula los hornos microondas? Los fabricantes de hornos
microondas deben certificar que sus productos cumplen con las normas de seguridad
creadas y aplicadas por la FDA para proteger la salud pública.

Por lo general, los hornos microondas son seguros cuando se usan correctamente.
No obstante, algunas personas han sufrido quemaduras, y en casos menos
frecuentes, otras lesiones causadas por la radiación del microondas, especialmente
en casos que implican un uso o un mantenimiento inadecuados. Por ello, los hornos
siempre deben usarse (siga leyendo más abajo para conocer las recomendaciones) y
mantenerse según las recomendaciones de los manuales del usuario.

regrese al inicio

Cómo funcionan los hornos microondas

En primer lugar, ha de saber que las microondas —las ondas producidas por estos
hornos— son un tipo de radiación electromagnética. Estas ondas hacen que las
moléculas de agua presentes en los alimentos vibren. Estas vibraciones, a su vez,
producen el calor que cocina los alimentos.

Las ondas se generan en un tubo de vacío llamado magnetrón que se encuentra en

el interior del horno. Se reflejan en el interior de metal del horno; pueden atravesar
vidrio, papel, plástico y otros materiales similares; y son absorbidas por los alimentos.

Las microondas son un tipo de radiación no ionizante. No tienen los mismos riesgos
que los rayos X u otros tipos de radiación ionizante (la radiación ionizante es un tipo
de radiación más energética que puede provocar cambios en las células humanas).

regreese al inicio

Riesgos de lesiones y antecedentes sobre los hornos microondas

La mayoría de las lesiones relacionadas con los hornos microondas son el resultado
de quemaduras por calor como consecuencia del contacto con recipientes calientes,
alimentos sobrecalentados o explosiones de líquidos.

La mayoría de las lesiones no tienen relación con la radiación. Dicho esto, ha habido
un número muy reducido de casos en los que se han producido lesiones por
radiación debido a circunstancias inusuales o un mantenimiento inadecuado.

En general, estas lesiones por radiación ocurren como consecuencia de la

exposición a cantidades elevadas de radiación de microondas que escapa a través
de espacios en los sellos de los hornos microondas. Sin embargo, las normativas de
la FDA estipulan que los hornos microondas deben diseñarse de manera que eviten
estas fugas de radiación. De hecho, los fabricantes deben certificar que sus hornos
de microondas cumplen con las normas de seguridad de la FDA. Estas normas
exigen que la radiación emitida por los hornos esté muy por debajo de los niveles

2 de 5 03/01/2019 9:02
Articulos en Espanol > 5 consejos para usar los hornos microondas con ... https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdat...

que se sabe que causan lesiones.

Si bien algunas personas han demostrado preocupación acerca del hecho de que los
hornos microondas pueden provocar interferencias en ciertos marcapasos eléctricos,
los marcapasos actuales están diseñados a prueba de estas interferencias. Pregunte
a su proveedor médico su tiene alguna inquietude.

regrese al inicio

Consejos de seguridad

1. Siga las instrucciones de uso del fabricante. Las instrucciones del manual del
usuario indican las precauciones de seguridad y los procedimientos de uso
recomendados. Por ejemplo, algunos hornos microondas no deben utilizarse
cuando están vacíos. Además, no se debe calentar agua o líquidos durante más
tiempo del recomendado e indicado por el fabricante.
2. Use recipientes aptos para hornos microondas. Use recipientes fabricados
especialmente para usarse en los hornos microondas. Por lo general, no debe
usar recipientes metálicos ni papel de aluminio, ya que estos materiales reflejan
las microondas y hacen que la comida se caliente de manera poco uniforme y
también pueden dañar el horno. Asimismo, tampoco debe usar algunos
recipientes de plástico porque los alimentos calientes podrían derretirlos. La FDA
recomienda utilizar recipientes de vidrio, cerámica y plástico diseñados para
usarse en hornos microondas.
3. Evite sobrecalentar el agua. El agua “sobrecalentada” es agua que se ha
calentado por encima del punto de ebullición, pero sin los indicios característicos
de estar hirviendo. Si usa un horno microondas para calentar agua por encima
del punto de ebullición dentro de un recipiente limpio, la más mínima
perturbación o un pequeño movimiento pueden hacer que el agua explote
violentamente y salte fuera del recipiente. Se han reportado quemaduras de piel
graves o lesiones por agua hirviendo en la cara y las manos de las personas
como resultado de este fenómeno.

Agregar ingredientes tales como café instantáneo o azúcar al agua antes de

calentar reduce en gran medida el riesgo erupción de agua caliente. Recuerde
también seguir las instrucciones del fabricante a la hora de calendar.
4. Descarte la existencia de fugas. A menos que las bisagras, el cierre o los
sellos de la puerta estén dañados, el riesgo de que haya fugas de radiación de
estos hornos es mínimo y no debe ser causa de preocupación. La FDA
recomienda inspeccionar el horno para descartar la existencia de estos
problemas. La agencia también recomienda no usar un horno si la puerta no
cierra bien o si está doblada, deformada o dañada de algún modo.
5. No use hornos que parezcan funcionar con la puerta abierta. La FDA vigila
estos electrodomésticos para detectar problemas de seguridad relacionados con
la radiación y ha recibido un número creciente de denuncias sobre hornos
microondas que parecen permanecer encendidos —y funcionar— con la puerta
abierta. Si esto sucede, la FDA recomienda que deje de usar el horno
microondas inmediatamente.

3 de 5 03/01/2019 9:02
Articulos en Espanol > 5 consejos para usar los hornos microondas con ... https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdat...

“En ocasiones, un fallo en el interruptor de cierre de la puerta puede permitir que el

ventilador, la luz y/o el plato giratorio funcionen con la puerta abierta. Sin embargo,
los sistemas de seguridad redundantes de los hornos microondas están diseñados
para impedir que el magnetrón emita microondas”, explica Ting Song, Ph.D., una
ingeniera biomédica de Resonancia Magnética y Productos Electrónicos de la FDA.
“Cuando los sistemas de seguridad redundantes funcionan normalmente, el
magnetrón no se pondrá en funcionamiento. Sin embargo, dado que cada horno
tiene un diseño distinto, los consumidores no pueden estar un 100 por cien seguros
de que no se emita radiación de microondas en estos casos”.

regrese al inicio

Cómo denunciar un problema

Según la experiencia de la FDA, la mayoría de los hornos de microondas que se
someten a pruebas tienen fugas de radiación muy pequeñas o indetectables.

No obstante, si su horno microondas demuestra algún indicio de fugas o daños, o si

sospecha que pudiera tener un problema de radiación, puede ponerse en contacto
con el fabricante del horno. Los fabricantes están obligados a informar a la FDA
sobre diversos problemas, incluidos los defectos en los hornos microondas, el
incumplimiento de las normas federales, y los casos de exposición accidental a la
radiación. (Para obtener más información, visite la página de la FDA sobre hornos
microondas (/Radiation-EmittingProducts
/RadiationEmittingProductsandProcedures/HomeBusinessandEntertainment
/ucm116385.htm) - en inglés)

También puede denunciar todos los problemas o lesiones que sospeche en relación
con la radiación directamente a la FDA completando y enviando por correo el Formu-
lario de reporte de exposición accidental a la radiación (/downloads/AboutFDA
/ReportsManualsForms/Forms/UCM236066.pdf).

Este artículo está disponible en la página de Artículos para el Consumidor de la

FDA (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol
/default.htm), en la cual se publican las últimas novedades sobre todos los
productos regulados por la FDA.

Actualizado: 1 de septiembre de 2016

Publicado el 12 de noviembre de 2008

regrese al inicio

Artículos relacionados para el consumidor

Desayunos saludables para niños: Todo es cuestión de balance (/ForConsumers

/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm458468.htm)

Dispositivos que Emiten Radiación (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368927.htm)

4 de 5 03/01/2019 9:02
Articulos en Espanol > 5 consejos para usar los hornos microondas con ... https://www.fda.gov/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdat...

More in Articulos en Espanol

(/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol/default.htm)

Alimentos y Bebidas (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368909.htm)

Cosméticos (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol
/ucm368920.htm)

Dispositivos Médicos (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368926.htm)

Dispositivos que Emiten Radiación (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368927.htm)

Fraude en la Salud (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol

/ucm368946.htm)

Medicamentos (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol
/ucm368931.htm)

Nutrición (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol
/ucm368936.htm)

Productos Veterinarios (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368938.htm)

Productos de Tabaco (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368941.htm)

Salud Infantil (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol

/ucm368940.htm)

Salud de la Mujer (/ForConsumers/ConsumerUpdates/ConsumerUpdatesEnEspanol

/ucm368947.htm)

Suplementos Dietéticos (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368944.htm)

Vacunas, Sangre y Productos Biológicos (/ForConsumers/ConsumerUpdates

/ConsumerUpdatesEnEspanol/ucm368945.htm)

5 de 5 03/01/2019 9:02