INSTITUTO DE EDUCACIÓN SUPERIOR TECNOLÓGICO PÚBLICO "ANDR

"ANDRÉS A. CÁCERES DORREGARAY

ORREGARAY”

I. DATOS GENERALES:

1.1. CARRERA PROFESIONAL : CeI, ELA, ELO, MA, MET, TAQ.

1.2. ASIGNATURA : LENGUAJE II
1.3. SEMESTRE : II - TURNO: Diurno - Vespertino
1.4. NÚMERO DE UNIDADES DIDÁCTICAS : 02
1.5. DURACIÓN : 18 Semanas, del 16-08-2010 al 17-12-2010
1.6. Nº HRS. SEMANALES : 03 Total horas: 54 horas.
1.7. DOCENTE (S) : LIC. EDWIN CARHUACHI RAMOS
LIC. VILMA E. GAVE QUINTANA,
LIC. ALEJANDRA F. BLANCO HINOSTROZA
1.8. SEMESTRE ACADÉMICO LECTIVO : 2010 – II

II. COMPETENCIA DE LA ASIGNATURA:

Logran competencias comunicativas escritas haciendo uso de categorías formales de REDACCIÓN, con el fin de
mejorar sus capacidades y potenciando su corrección textual en base a la ortografía, para obtener calidad, eficacia y
responsabilidad en la Redacción
ción de sendos documentos, insertados en su ejercicio profesional y por ende en su
desempeño social.

III. UNIDADES DIDÁCTICAS:

3.1 UNIDAD DIDÁCTICA I : REDACCIÓN DOCUMENTARIA I
 3.1.1.CAPACIDAD TERMINAL DE LA UNIDAD DIDÁCTICA I : Identifica, diferencia y aplica las estrategias de Redacción
a través del uso correcto de formatos y los procesos fundamentales de edición de textos , con el fin de lograr una
eficiencia en el plano de la Redacción Documentaria , en todos los niveles de su vida profesional y estrategias de
convivencia social, manifestando actitud crítica, asertiva y pro activa

3.1.2. CONTENIDOS:

N° DE N° DE
SEMANA FECHA HORAS CONCEPTUAL PROCEDIMENTAL
Evaluación Diagnóstica.  Identifica el modo de desarrollo de la
ORIENTACIONES METODOLÓGICAS DE asignatura.
1° 16- 08-10 03 REDACCIÓN :  Conoce itemes sobre Redacción
Al  Concepto  Aplica técnicas METODOLÓGICAS en la
20-08-10
 Características disertación de la Asignatura.

ESTILOS Y FORMAS DOCUMENTARIAS:  Diferencia y aplica la tipología de estilos y

 Estructura Formal formas documentarias vía ejemplos en su
2° 23-08-10 03  Bloques entorno profesional. .
Al  Estilos
27-08-10
PRÁCTICA CALIFICADA No.01
REDACCIÓN INSTITUCIONAL I :  Define, analiza e interpreta las estrategias de
LA SOLICITUD para redactar una Solicitud , diferenciando su
3° 30-09-10 03  Concepto tipología..
Al  FUT  Comprende el uso adecuado de la solicitud en
03-09-10
 Tipos y Modelos el formato establecido.
PRÁCTICA CALIFICADA No.02
REDACCIÓN INSTITUCIONAL II:  Identifica los elementos del memorando, así
MEMORANDO como sus características y los aplica en la
4° 06 -9-10- 03  Elementos praxis diaria.
Al  Tipología  Tipifica adecuadamente los modelos
10-09-10
 Modelos existentes.

PRÁCTICA CALIFICADA No.03

 REDACCIÓN INSTITUCIONAL III:  Identifica y prevalece la importancia de
5° 13-09-10 03 OFICIO : Redactar un Oficio para el ejercicio de RRHH.
Al  Concepto en su entorno.
17-09-10
 Características
Elementos – Modelos
PRÁCTICA CALIFICADA No.04
REDACCIÓN COMUNAL- SOCIAL I::  Identifica, diferencia y aplica con eficiencia
 CONVENIO CONVENIOS en su entorno profesional y
6° 20-09-10 03  Modelos social.
Al  Ejemplos
24-09-10
PRÁCTICA CALIFICADA No.05
REDACCIÓN LEGAL I:  Identifica, diferencia y aplica con exactitud
 CARTA PODER documentos comunales en su entorno
 CARTA NOTARIAL profesional y social.
7° 27-09-10 03  Modelos
Al
PRÁCTICA CALIFICADA No.06
01-10-10

REDACCIÓN COMUNAL-SOCIAL II :  Identifica y diferencia los principios de

8° 04-10-10 03  ACTA DE SESIÓN Redacción Comunal en su praxis diaria
Al  Modelos
08-10-10
PRÁCTICA CALIFICADA No.07  Redacta con coherencia un Acta de sesión.

REDACCIÓN LEGAL II:

DECLARACIÓN JURADA  Aplica itemes legales internos institucionales.
11-10-10 PRÁCTICA CALIFICADA No.08
9 Al 03 EXAMEN PARCIAL  Resuelve con precisión los ítems propuestos
15-10-10
3.2 UNIDAD DIDÁCTICA II : REDACCIÓN DOCUMENTARIA II

3.2.1 CAPACIDAD TERMINAL DE LA UNIDAD DIDÁCTICA II: Identifica, diferencia y aplica las tipologías
documentarias, editándolas con propiedad y relacionarlos con su praxis profesional; manifestando asertividad,
actitud crítica y pro actividad

3.1.1. CONTENIDOS:
N° DE N° DE
SEMANA FECHA HORA CONCEPTUAL PROCEDIMENTAL
S

REDACCIÓN COMUNAL LEGAL :  Identifica, y Aplica correctamente las

 CONTRATO clausulas de un Contrato en su praxis
10 18-10-10 03  Modelos profesional.
Al
22-10-10 PRÁCTICA CALIFICADA No.09
REDACCIÓN COMERCIAL :
25-10-10  RUC  Resuelve problemas de índole financiero a
11 Al 03  CONSUCODE través documentos aprendidos anteladamente
29-10-10
PRÁCTICA CALIFICADA No 10
REDACCIÓN FINANCIERA :
 FACTURAS  Identifica y aplica criterios de redacción
01-11-10
 BOLETAS DE VENTA financiera en su vida profesional y social..
12 Al 03
05-11-10  RECIBO POR HONORARIOS
PRÁCTICA CALIFICADA No.11
REDACCIÓN LABORAL I :
 CURRICULUM VITAE  Identifica y aplica los principios de Redacción
08-11-10
 HOJA DE VIDA laboral I a fin de viabilizar su inserción laboral
13 Al 03
12-11-10  Modelos.
PRÁCTICA CALIFICADA No.12

14
15-11-10
03 REDACCIÓN LABORAL II : :  Aplica los procedimientos correctos para una
Al
 19-11-10  ENTREVISTA entrevista y lo inserta en su praxis
 Tipología y Estrategias profesional.
 Ejemplos.
PRÁCTICA CALIFICADA No.13

REDACCIÓN LABORAL II : :  Participa en una ENTREVISTA con los

 ENTREVISTA procedimientos correctos y lo inserta en su
22-11-10
 Tipología y Estrategias praxis profesional.
15 Al 03
26-11-10  Ejemplos.
PRÁCTICA CALIFICADA No.14

REDACCIÓN LABORAL II :  Identifica, diferencia y aplica itemes en la

29-11-10
 INFORME TÉCNICO edición del Informe Técnico.
16 Al 03
03-12-10  Ejemplos
PRÁCTICA CALIFICADA No.15
REDACCIÓN CONSTITUCIONAL I :
 HABEAS CORPUS  Identifica y aplica criterios de Redacción
 HABEAS DATA Constitucional en problemas de su vida
06-12-10
17  Modelos cotidiana.
Al 03
10-12-10 PRÁCTICA CALIFICADA No.16
REDACCIÓN CONSTITUCIONAL II:  Conoce el ejercicio de un Recurso de Amparo.
 RECURSO DE AMPARO 
13-12-10
PRÁCTICA CALIFICADA No.17  Aplica los conocimientos y resuelve la prueba
18 Al 03
17-12-10 EVALUACIÓN FINAL escrita.

ACTITUDINAL: Demuestra asertividad y precisión en la solución de problemas a través de redacción de documentos y

producción de textos
IV. ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS:

MÉTODOS TÉCNICAS RECURSOS MATERIALES

Inductivo – deductivo  Teoría
Analítico-sintético Expositiva – dialogada.  Material impreso.
 Teoría. Explicativa-dialogada  Prácticas.
Método inductivo-deductivo Expositiva-demostrativa  Hojas de información
Método del descubrimiento Módulos trabajo
Método activo  Práctica  Ordenador
Método activo-individualizado Dinámica de grupos  Multimedia
Método sicovisomotriz. Talleres y seminarios  Textos
Método heurístico Exposiciones
Método estudio dirigido.
 Práctica  El tándem
Comprensión audio-oral
Razonamiento verbal
V. ESTRATEGIAS DE EVALUACIÓN:

NIVELES TÉCNICAS INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN

 OBSERVACIÓN  Pruebas objetivas.
CONCEPTUAL
 PRUEBAS ESCRITAS – ORALES  Fólder de Archivo documentario
 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS  Prácticas dirigidas.
 LLUVIA DE IDEAS  Cuestionarios.
 Tareas asignadas.
PROCEDIMENTAL
 DINÁMICA DE GRUPOS  Trabajos de investigación.
 ESTRATEGIAS DE LECTURA  Fichas de control.
 ORG DE CONOCIMIENTOS  Mapas conceptuales
 Lectura de textos.
 COEVALUACIÓN  Guía de observación
ACTITUDINAL
 HETEROEVALUACIÓN
VI- BIBLIOGRAFÍA:
. - VALLADARES OTTO. Manual de ortografía, Edt. Mantaro
- BIANCHI DE CORTINA. Gramática estructural. Ediciones 1999
Manfer, Buenos Aires, Argentina, 1986. - VIDAL VILLANUEVA Manual de tildación. Edt. Galga
- CÁCERES CH. José. REDACCIÓN GENERAL Estructural, 1996
publicaciones Cantuta, Lima Perú 1981. - VIDAL VILLANUEVA; .Puntuación y redacción. Edc.
- CÁCERES CH. José. EDICIÓN DE TEXTOS , Edit Galga, 1996.
Martegraf, Lima Perú 1900
- GARCIA LEON. Lingüística y comunicación escrita, Edt. 6.1. RECURSOS INFORMATICOS:
Abedul, 1980, 172 pp www. abanico. net
- MIRANDA, LUIS. Gramática estructural del español, Ediciones www. bayorri.com
Amaru, Lima, Perú, 1988. www. cliccknaranja.com
- REAÑO GARCIA Manual de ortografía. Edt, San Marcos, www. entrevista.com
1997 www.curriculum vitae .com
- REAÑO GARCIA. Documentación al día. Edt, San Marcos, www. reglas de redacción doc. com
1997 www. apoyolingua.com
- ROJAS ÍBICO Lingüística, Comunicación Y Redacción. www redacción legal.com
Editorial San Marcos

San Agustín de Cajas, 09 de agosto de 2010

_________________ ____________________ ___________________________________________

JEFE DE UNIDAD ACADÉMICA JEFE DE ÁREA ACADÉMICA

_______________________________ ___________________________ _________________________________

Lic. EDWIN CARHUACHI RAMOS Lic. Vilma E. GAVE QUINTANA Lic. Alejandra F. BLANCO HINOSTROZA
DOCENTE DOCENTE DOCENTE