CTE.

MAX
i 0+

DIARIO DE UN PAYASO / MOSAW: Miles Of Smiles Around the World

www.motorpress-iberica.es
Presidente
FRIEDRICH WEHRLE
Consejeros
IÑAKI URDANGARIN, THOMAS MEHLS
9 OVEJAS POR AÑO
XAVIER MENDOZA, FEDERICO FRÜHBECK La montaña con forma de me-
Consejero Delegado sa que en tantas fotos había
JOSÉ LUIS SAMARANCH
Directores Generales
visto antes, emergía ante mi
JORGE SANTOS (Operaciones), JESÚS CARRERA (Comercial) majestuosa, casi arrogante. Su
Editor Ejecutivo contemplación marcaba para
JESÚS CHICO
mí un hito en esta Vuelta al
Director: JULIO VICIOSO Mundo. Me hallaba en Ciudad el
REDACCIÓN: Miguel Lorenzo (Redactor Jefe). Pruebas y producto: Juan Manuel
Montero, Iván Mateos, Antonio del Pino, Jose Luis Arce. Colaboradores: Miguel
Cabo, con sus coloridos y multi-
Magdalena, David Cachón, Albert Caballero, Chus Castellanos, Marcial Colomo, culturales barrios, ejemplo de
Nacho Cons, Chema Costales, Cai Gómez, Kim Forteza, Jose Antonio Hermida, Javier
Lacarra (Andalucía), Jesús Martínez (Cataluña), Joaquín Rodriguez y David Vázquez. convivencia pacífica. Pero no
siempre había sido así. El apar-
DEPARTAMENTO DE ARTE: Marcos Pérez Castell (Jefe de Arte), Juanjo
Contreras (Adjunto al Jefe de Arte), Nuria Pato (Jefa de equipo), Ana Callejo, theid significó el surgimiento
Carmen García, Judit Muñoz, Rebeca Muñumel, Daniel Saborido. Portadas: de los Townships, donde los
Eduardo Sampedro (Director de Arte), Ramón Cánovas (Jefe de equipo), Javier
Bañón (Adjunto al Director de Arte), Marcos Pérez García, Fernando Söhn. blancos confinaban a quienes a El valor de la sonrisa de un niño crece a medida que te alejas de tu país,
Infografía: José Rubies, Javier Sánchez Nagore. Diseño de promociones:
Ismael Piñero (Jefe de Diseño), Cristina Cantarero (Adjunta al Jefe de Diseño) los seres humanos cuya piel era y conoces otras realidades. Africa te puede convertir en mejor persona.
Diseño de Publicidad: Carmen Lareo (Jefe de Equipo), J. L. Medina, Alicia simplemente más oscura que la
Marcos, Ángeles López. Fotografía: Antonio Godino (Jefe de Fotografía), Rafa
Gómez, Jaime de Diego, Juan Sanz, Mikael Helsing. Tecnología Editorial: suya, agrupándolos por colores.
Alberto Vicente (Adjunto al Director), Silvia Coronado, Miriam del Río, Javier En uno de los Townships más poblados, un millón de habitantes, pude ofrecer mi espectáculo. Fue en
Miller.
Kayelithsa, una calurosa tarde de verano austral, y gracias a la ayuda de la única escuela de circo de
PRODUCCIÓN: Alfredo Niño, Manuel Martín.
Sudafrica, Zip-Zap Circus.
DOCUMENTACIÓN: Antonio Ramírez (Director), José Luis Maroto (Jefe de Curiosamente, también en Ciudad el Cabo se halla, desde hace mas de 25 años el único Colegio de
Documentación), Fernando Galán (Jefe de Documentación Gráfica), Jesús García,
Antonio López, Fernando Sánchez. Agencias: MOTORPRESS, MOTOR PRESS Magia de Africa. Magia blanca se entiende. Allí ofrecí un Taller de Circo para los alumnos de último
INTERNACIONAL. año. De paso aproveché para reforzar mis conocimientos de magia, con los que sigo levantando son-
E-mail: bikeafondo@mpib.es
risas en los caminos y en los mercados de los pueblos más remotos. La bici posee ese encanto natural
PUBLICIDAD de permitirte acercarte a las personas suavemente, igual que una hoja desprendida de un árbol se
MIGUEL ANGEL AGUADO (Director de División). Madrid: David González Vaquero
(Director de Publicidad), Fernando de la Torre. Áncora, 40. C. P. 28045. Teléfonos: desliza en la corriente de un río.
91 347 05 90. Fax: 91 347 02 04. E-mail: pubbicis@mpib.es. Bilbao: Yolanda
Domingo (Jefa de Publicidad) . José Alaña (Ejecutivo de Publicidad). Nicolás Alcorta,
Zarandeado por un enfurecido viento, llegué hasta la punta sur del continente africano, el Cabo Agu-
2. C.P. 48003. Tel.: 94 444 85 73. Barcelona: Vicky Masana (Jefa de Publicidad). jas. El mismo viento que ha terminado con la vida de muchos marineros, dando terrible fama a esta
Rambla de Catalunya, 91-93. C.P. 08008. Tel.: 93 467 00 24. Fax: 93 467 00 40.
Gijón: Jesús Rivas. General Suaréz Valdés, 19, 1ºD. C.P. 33204. Tel.: 98 533 91 parte del mundo, cuyas afiladas rocas han servido para darle nombre. Allí confluyen dos Océanos, y
11. Fax: 98 533 95 24. Coordinación Central de Publicidad: Aurora Díaz más al sur solo se encuentra el Polo, por lo que es normal avistar ballenas, delfines y pingüinos. Pero
Ganuza (Directora), Begoña Calvo (Madrid), Miriam Martínez (Barcelona). Madrid:
Áncora, 40. 28045 Madrid. Tel.: 91 347 01 67 – 91 347 01 70. Fax: 91 347 02 04. al Cabo Agujas no había llegado solo. Rubén, a quien conocí en Venezuela, se había venido para pe-
Barcelona: Rambla Catalunya , 91-93. CP. 08008 Barcelona. Tel.: 93-4670029. dalear conmigo hasta El Cairo. Tras un mes rodando juntos, decidimos separarnos y encontrarnos, tal
Fax: 93-4670040.
vez, en alguna otra parte del camino. La soledad ha sido mi fiel compañera en los más de tres años
SUSCRIPCIONES: MOTORPRESS IBÉRICA: Bilbao: Tel.: 94 421 40 94. Fax: 94 422
32 22. Nicolás Alcorta, 2. C.P. 48003. Madrid: Tel.: 91 347 05 85. Fax: 91 347 04 62. de viajes por el mundo, y de nuevo reclamaba mi presencia.
Áncora, 40. C.P. 28045. SERVIPRESS: Milagros Domingo Bilbao: Tel.: 94 421 87 A una media de 500 km semanales, me internaba en este hermoso y contradictorio país que es Suda-
10. Fax: 94 422 32 22. Nicolás Alcorta, 2. C.P. 48003. Madrid: Tel.: 91 347 01 37.
Fax: 91 347 04 62. Áncora, 40. C.P. 28045. Cesión de derechos y de material gráfico: frica. Interminables viñedos alternaban con bellos acantilados que se suicidaban en el mar. La mayo-
AGENCIA MOTORPRESS. Tel.: 91 347 00 64 ría de las carreteras, hasta las más pequeñas estaban valladas, para evitar que los animales saltasen
a la ruta. Eso me obligaba a pedir “asilo político” cada noche a los granjeros para plantar mi tienda.
Adjuntos al Consejero Delegado: Generalmente no solo me dejaban, sino que me ofrecían una cama en su casa para pasar la noche. La
EDUARDO AZPILICUETA, SERGIO PICCIONE y ANTONINO BERGES
ya consabida hospitalidad africana, también llegó al menos africano de los países de este olvidado y
Director Financiero: ALBERTO PICCIOLATO pobre continente.
Director Internacional: JOAO FERREIRA
Director Departamento de Arte: FRANCISCO LABORDE A finales de febrero, la comandante Maxi avistaba un nuevo país: Lesotho. Para alegría del depar-
Editor Ejecutivo Internet: JOSÉ LUIS SARRALDE tamento financiero no precisaba de visa para entrar. Las dificultades en este caso vendrían por la
Director de Relaciones Institucionales: AGUSTÍN VALERO
Director de Marketing: HARALD BARDUHN orografía del terreno. El Sani Pass es la barrera natural con Sudafrica, al Sudoeste de Lesotho. La
Subdirector Comercial: CÉSAR SÁNCHEZ mayoría de las personas a las que había preguntado sobre la ruta, me habían prevenido que en bici
Director de Servicios al Cliente: MIGUEL ÁNGEL ZUBILLAGA
Directora de Informática: ANA ISABEL GONZÁLEZ era imposible subir. No se equivocaron. Más de 4 kilómetros de la subida de un total de 22, los tuve
Director de Compras: MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ que hacer empujando a Kova por la imposible pista de piedras y polvo. Aunque el desnivel es un tan-
Dir. de Org. y Actividades Deportivas: MIGUEL A. GUERRERO
Directora de Relaciones Públicas: ALICIA MARTÍNEZ-PEREDA to salvaje en algunos tramos, 18%, más lo es el mal estado del camino, destrozado por el contínuo
Director de Producción: JULIÁN HUELVES pasar de coches 4X4 con turistas. Para los amantes de los números os diré que ese día ascendí 1.331
Director de Tecnología Editorial: TOMÁS GARCÍA
Director de Distribución: JOSÉ COTO metros, hasta los 2.624 de la cima, y que mis pulsaciones en el momento de máximo fragor llegaron
Directora de Internet: NOELIA DUEÑAS a 170 por minuto.
SEDES Aquella inolvidable jornada había comenzado con un cielo azul, en el que algunas nubes se seca-
Bilbao: Carlos González Llinares (Delegado). Nicolás Alcorta, 2 C.P. 48 003. Tel.: 94 421
40 94. Fax: 94 422 32 22. Madrid: Áncora, 40. 28045. Tel.: 91 347 01 00. Fax: 91 347 01
ban al sol, y terminó con una tormenta que no me abandonó hasta salir de Lesotho, cuatro días más
52. Barcelona: Pere Calsina Rue (Delegado). Rambla de Catalunya, 91-93. C.P. 08008. tarde. Tras descansar esa noche, ascendí la mañana siguiente al Hodgson Peak de 3.256 metros , y
Tel.: 93 467 00 24. Fax: 93 467 00 40.
continúe camino por la tarde con mi bici. Esa noche la pasé a 3.000 metros, protegido por unas caba-
Preimpresión: Da-vinci, S.A. Algorta, 33. 28019 Madrid. Tel.: 91 471 63 14. Imprime:
COBRHI. Polígono Industrial Conmar, Crta. Torrejón a Ajalvir, km 3,370. Tel.: 91 884 40 ñas sin techo ni ventanas que encontré no lejos del camino. Un nuevo día me esperaba, en el que acumulé casi
18. Distribuye: Motorpress-Ibérica. S.A. Áncora, 40 C.P. 28045 Madrid. Tel.: 91 347 01 2.000 metros de ascensión. Pero yo solo era un personaje accidental de estos silenciosos paisajes. Sus verdade-
54. Fax: 91 347 01 52. México: Distribuye CIA Americana de Ediciones, S.A. De CV.
Cade Castilla 266-Colonia Alamos Delegación Benito Juárez. 03400 México. Argentina: ros protagonistas son los pastores. Chicos de no más de 16 años que pasan doce meses en las alturas. Su salario
Distribuye: Capital: Huesca Sanabria. Baigorri, 103. Cap. F. Tel.: 3043510/7972. Interior:
D.I.S.A. Pte. L.S. Peña 1832.1132 Buenos Aires. Tel.: 304 93 77. Transporte: Itac, S.A.
es una oveja por mes. Al final de año lo reciben, previo descuento por el patrón de lo que les ha adelantado en
Transporte Urgente. Avda. de Fuentemar, 37 - 39. 28820 COSLADA (Madrid). Tel.: 91 674 comida y tabaco. Más o menos consiguen así 9 ovejas por año.
29 22. Transporte aéreo: Press Cargo; S.A. Torres Quevedo, 46. C.P. 28022 Madrid. Tel.:
91 747 37 11
Depósito legal: M-8946-1992 Desde Manzini, Swazilandia, dia 492, Paz y Bien.
© Prohibida la reproducción total o parcial de textos, dibujos, gráficos Recibe noticias de todo el mundo con www.biciclown.com
y fotografías, sin la previa autorización. Esta publicación es miembro
de la Asociación de Revistas de Información (ARI) y de la Sección
española de la Federación Internacional de la Prensa Periódica (FIPP).
Difusión controlada por OJD. Precio: 2,95€ IVA incluido. Canarias:
Alvaro el Biciclown.
3,10€, gastos de transporte incluidos. Ceuta y Melilla: 2,95€, gastos
de transporte incluidos.

Printed in Spain.

k022-022.indd 22 20/04/2006 11:34:10