Ross « Pawlina Histologia Texto y Atlas color con Biologia Celular AZT 58 EDICION eonTPH ms a = pay 29109 ep upoep ——_ YS 9p oN0@! Tiron aang pated OmeH Sv oayi arsed) sexo (2503 juoyiig of osuayut jnz ‘sODysoI9 Souq}. ouye2i Ces came oa i HIG oloy - oj yoy 80I0 500914 19910 on ani oman ea jen /onume nd) sora op Sepuos ag = psoi/oloy sub /opojnzy oindind/opojazy es6u0r oj 0p so;nj9> HO 4 ZE sojnuos6 ‘(oso1osndind) soyounou 9p soypupI5) {c160u oped sorowwou ie _ 2 _—__soroyu soigy 02960 soxgy (0160u/opsod)soxojaoyes s01914 A sexoreu s0ici3 vupieouBosduy es capeaa apes pean naa ae ae rey oly ory oindindoloy {eeu/p) moments so, = - Rees ey macpegp rags (om copra conn Pelee enc on ZZuypur 220) oBoyy00 “fopolucvoue) ouNoreNG) suai jizy —_opoluosouy oloy clog ——onyunluca opiley _Asoqow op o2wos>y (001 seipoena 20194 ‘oprer/inz) 0 eevee, Sea, tarpon afinys) - cnpmbosopin, quomeyyep commen ae pees sp oy i. Re Gi ae pan eREA (oundind) sousorsou 504 @p soynupi ry rev my rev ypvous ugiouy —_, Coupuiosorew euos -9}02) ourpinjoy op jazy uyproyoway uo> oj 801915 sey olos/opoluosouy soy gps ent eco uso (20) uys09 vo> ‘owsojdorr080 © yay “yz so21e;>0u sopioy = = = V2 oyun joou06 uorouy, ouyprotowoy, ‘ewuownrypredse ou spueGgjo> soiqiy ——soypouyag ouusojdout> 20P0N — d4Dd DpUaN2e vopun said s0j0y99 U3 wos Bsn 05CD-ROM de Histologia: Texto y Atlas color con Biologia Celular y Molecular Un extraordinario banco de imagenes interactivo Este recurso pedagogico formidable facilitara y enriquecerd el aprendizaje. Sus caracteristicas sobresa- lientes son: = Incluye mas de 300 imagenes histolégicas acompaiadas por un texto descriptive claro (en ingles) = Permite recorrer y ampliar los preparados histoligicos como si se los estuviera observando a través de un auténtico microscopio, = Posibilita visualigar todas las imagenes con sus leyendas o sin ellas para repasar los conocimientos = Cuenta con una herramienta de biisqueda para ayudar a encontrar con facilidad las imagenes y compararlas con otras relacionadas Los estudiantes encontraran en esta coleccién de imagenes un instrumento muy itil para el estu- dio y el repaso de cada uno de los temas, y para los docentes resultara una herramienta invalora- ble en la preparacion de sus clasesHistologia Texto y Atlas color con Biologia Celular y Molecular 52 EDICION Michael H. Ross, PhD Profesor Titular Emérito Departamento de Anatomia y Biologia Celular University of Florida College of Medicine Gainesville, Florida, Estados Unidos Wojciech Pawlina, MD 3 ‘Titular Departamento de Anatomia Profesor Asociado de Anatomia Obstetricia y Ginecologia Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, Estados Unidos EDITORIAL MEDICA Cc panamericana 5) BUENOS AIRES - BOGOTA - CARACAS - MADRID - MEXICO - PORTO ALEGRE e-mail: info@medicapanamericana.com www.medicapanamericana.coma ae SS re i ‘Titulo del original en inglés HISTOLOGY. A Text and Atlas with correlated cell and molecular biology, Fifth edition f Copyright © 2006, by J.B. Lippincott Williams & Wilkins Published by arrangement with Lippincott Williams & Wilkins, Inc. EE.UU. (© Gestora de Derechos Autorales, S.L, Madrid, Espana Stedicién, mayo de 2007 [Preimpresin de la 5*edicién, septiembre de 2007 2 reimpresin de la 5* edci6n, junio de 2008 “Traduocion de EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA, S.A. Efectuada por el Dr. Jonge Horacio Negrete Diploma de Honor de la Universidad del Salvador Profesor Asociado Adjunto en el Departamento de Anatomia y Biologia Celular de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud ‘de la George Washington University Washington D.C, Estados Unidos Profesor Titular dela Cétedra de Histologia y Embriofogia de la Facultad de Ciencias Médicas {de la Universidad Cat6lica de Cuyo, San Juan, Argentina Ls eitore han hecho todos los esfuerzos para localiza alos poseedores del copyright del material fuente ut ‘ido alguno, con gusto hardn ls areglos necesarios en la primera oportunidad que se les presente para tal fin, izado. Si inadvertidamente hubieran om: Editorial Médica Panamericana no se responsabiliza por los dafos que pueda generar la instlaciny el uso de este CD, incuida la pérdida de informa- in o cualquier otro inconvenient, Gracias por comprar el original Este libro es producto del estuerzo de profesionales como usted, o de sus profesores, si usted es estudiante, ‘Tenga en cuenta que fotocopiarlo es una falta de respeto hacia ellos y un robo de sus derechos intelectuaes, Las ciencias de Ia salud estin en permanente cambio. A medida que las nuevas investigaciones y la experiencia clinica amplian nuestro conocimiento, se ‘eguieren modificaiones en las modaldades terapéutias y en los tratamientosfarmacoldgicos. Los autores de esta obra han verificado toda la inform «dn con fuentes confiables para asegurarse de que ésta sea completa y acorde con los estindaresaceptados en el momento de la publicacin. Sin mbar ‘0, en vista de la posibildad de un error humano o de cambios en las ciencias de la salud, ni los autores nila editorial o cualquier otra persona implica dda en la preparacin 0 la publicacin de este trabajo, garantizan que la totalidad de la informacion aqui contenida sea exacta 0 completa y no se esponsablizan por errors u omisiones o por los resultados obtenidos del uso de esta informacidn, Se aconseja alos lectoresconfirmarla con otras fuen- tes. Por ejemplo, yen particular, se recomienda alos letoresreisar el prospect de ead firmaco que planean administra para cercorarse de que la in- ormacién conteida en est libro sea correcta que no se hayan prxlucido cambios en las doss sugeridas 0 en las contraindicaciones para su adminis- traci, Esta recomendacin cobra especial importancia con relacin a femacos nuevos 0 de uso infrecuent. EDITORIAL MEDICA, Pei Panamericana Alberto Aleocer 24, 6* (28036) - Madrid, Espaa Tel. (34) 91-1317800 / Fax: (34) 91-131780S /(34) 91-4570919 Visite nuestra pagina webs -nupiwww:medicapanamericana.com ARGENTINA, Marcelo, de Alvear 2145 (C1122AAG) Buenos Aires, Argentina ‘el: (S4-11) 4821-5520 / 2066 / Fax (54-11) 4821-1214 ‘em: info@medicapanamericana.com ‘COLOMBIA Carrera Ta A'N® 69-19 - Santa Fe de Bogots D.C., Colombia ‘el. (57-1) 345-4508 / 314-5014 / Fax: (57-1) 314-5015 / 345-0019 «ull: infomp@medicapanamericana.com.co ISBN: 978-950-06-0435.2 Ross, Michael H. Histologia: texto y atlas color con biologfa celular y molecular / Michael H. Ross y Wojciech Pavlina, - 5* ed. 2° reimp.- Buenos Aires: Médica Panamericana, 2008. 992, + CD-ROM; 28:20em. ‘Traducido por: Jonge Negrete ISBN 978-950-06-0435-2 1. Histologia. L Pawlina, Wojciech II. Negrete, Jorge, trad. I Titulo copelt e-mail info@ medicapanamericana.es MEXICO, Hegel N° 141, 2° piso Colonia Chapultepec Morales DDelegacién Miguel Hidalgo -C.P. 11570 -México DF. ‘els (52-58) $262-9470 / Fax: (52-58) 2628-2827 eal: infomp @ medicapanamericana.com.mx VENEZUELA Edificio Pola, Torre Oeste, Piso 6, OF. 6 C Plaza Venezuela, Urbanizacién Los Caobos, Parroquia El Recreo, Municipio Libertador, Caracas Depto. Capital, Venezuela ‘Tel: (58-212) 793-2857/650615985/1666 Fax: (58 e-mail: info@ medicapanamericana.com.ve a (Se 2) 793-5885 esas Hecho el depdsito que dispone la ey 1.728 “Todos los derechos reservados Este libro o cualquiera de sts partes ‘0 psrin ser eproducidos ni gchivados en sistemas ‘obperabls, ni transmitdos en ninguna forma o por ingen medio, ya sean mocdnioso elecénicos, fotocopiadors,prabacioneso cualguer oto i permito previo de Editorial Medica Panamericana S.A. (© 2007. EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA S.A. Marcelo T. de Alvear 2145 - Buenos Aires - Argentina Impreso en China, junio de 2008Esta novisima edicion esta dedicada a nuestras esposas, Agnes y Teresa, que con amor, paciencia y tolerancia supieron brindarnos refugio mientras trabajabamos en este proyecto.Esta quinta edicion de Histologia: Texto y Atlas color, con Biologia Celular y Molecular continua con su tradi- ion de ofrecer a los estudiantes de medicina, odontolo- gia y otras ciencias de la salud una introduccion textual y visual a la histologia correlacionada con la biologéa celu- lar, Como en ediciones anteriores el libro es una combi- nacién de texto y atlas porque contiene una descripcién_ textual de los principios histologicos complementada con ilustraciones y fotografias. Ademas, después de determi- nados capitulos hay laminas grandes de microfotografias con epigrafes detallados que hacen hincapie en los con- ceptos de la anatomia microscopica. Por lo tanto, Histologia: Texto y Atlas color es “dos libros en uno”. En esta edicion se han realizado varios cambios importantes para conseguir una exposicion mas com- prensible de los temas: Biologia celular y molecular actualizada. El mate- rial presentado en la edicion anterior se ha actualizado para incluir los avances mas recientes en biologia celu- lar y molecular, La quinta edicion se concentra en informacion seleccionada para ayudar al estudiante a comprender los temas de manera global. Para esta nueva edicidn el capitulo 2 de la edicién anterior (La célula) fue actualizado y dividido en dos capitulos: el capitulo 2 (El citoplasma celular) describe la estructu- ray la funcién del citoplasma y sus orginulos mientras que el capitulo 3 (El nucleo celular) provee informa- cign acerca del nticleo y sus funciones. Con el fin de aplicar las sugerencias de los revisores la quinta edi- cién tam! icluye informacion nueva relacionada con el ciclo celular y su regulacién. Innovaciones que facilitan la lectura. Hemos limita- do la cantidad de texto y se han afiadido frases en negri- ta con conceptos clave y listas destacadas con puntos. Caracteristicas pedagogicas. Se han perfeccionado muchos de los aspectos pedagégicos de la edicion amterior y se han ahadido algunos nuevos: + Enel comienzo de cada capitulo se ha actualizado el indice de los titulos principales para ayudar al estudiante a organizar la lectura y a repasar antes de los examenes. + Se han incluido mas cuadros para ayudar al estu- diante a aprender y repasar el tema sin necesidad de tuna memorizacion estricta de los datos. En la cara interna de la cubierta se presenta un cuadro con las técnicas de coloracién usadas con mis frecuencia y sus caracteristicas de tincién. El cuadro 7.1 presen- ta un resumen de las caracteristicas del cartilago. + Los recuadros de “Correlacién clinica” y “Consi- deraciones funcionales” se actualizaron y mejora- ron. También se han afadido varios recuadros nue- ‘vos que contienen informacién clinica relacionada on los sintomas, la histopatologia y el tratamiento de las enfermedades. Aunque podria considerarse que estos recuadros contienen informacion acceso- ria, ésta demuestra el impacto funcional y la impor- tancia clinica de la histologia. + Enel texto de los capitulos se han incorporado refe- rencias a las liminas del atlas, que permiten que los estudiantes correlacionen la informacion apren- dida con las imagenes adicionales ubicadas al final del capitulo. Nuevas ilustraciones. Esta tiltima edicion incorpora muchas microfotografias e imagenes clinicas nuevas para ilustrar la informacion comentada en los recuadros de Correlacion clinica, Ademés, en el texto de los capi- tulos se han incluido muchas microfotografias digitales de alta resolucién, También se han agregado varias figu- ras 0 s¢ han redibujado de las anteriores para conseguir tuna mayor claridad y mejorar la presentacién concep- tual. El cédigo de color es uniforme utilizado en todas las ilustraciones del libro (una caracteristica introducida en la cuarta edicién) favorece la memoria visual y facili- ta el aprendizaje; por ejemplo, todos los nticleos son azules y todas las mitocondrias son verdes. Nuevo diseno. El disefto claro del texto hace resal- tar las ilustraciones y las fotografias nuevas y facilita la lectura del texto. Al igual que en las primeras cuatro ediciones, todos los cambios se realizaron teniendo en cuenta las nece- sidades de los estudiantes, a saber, la comprension det tema en cuestion, el aprendizaje de informacién actua- lizada y la capacidad de aplicar en la practica los nue- vos conocimientos adquiridos. Michael H. Ross Wojciech PawlinaEsta quinta edicion de Histologia: Texto y Atlas color con Biologia Celular y Molecular es un reflejo de las mejo- ras incesantes de las que han sido objeto las ediciones anteriores. La mayor parte de las modificaciones realiza- das son el producto de los comentarios y las sugerencias de los estudiantes que se han tomado el tiempo y la molestia de decirnos qué les gustaba del libro y, sobre todo, cémo se lo podia mejorar para ayudarlos a entender ‘con mas facilidad el tema. La mayoria de sus comentarios y sugerencias se tuvieron en cuenta en esta nueva edicion. Del mismo modo, muchos colegas nuestros que dictan cursos de histologia y biologia celular han sido de gran ayuda en la produccion de esta nueva edicién. Varios de ellos sugirieron un aumento de los comentarios clinicos, alo que hemos respondido de la mejor manera posible dentro de las limitaciones de tamaio del libro. Otros fue- ron de suma ayuda al contribuir con microfotografias y sugerencias para cuadros sindpticos nuevos o para la ree- laboracién de los diagramas y esquemas. En particular deseamos agradecer a los siguientes revi- sores, tanto estudiantes como profesores, que dedicaron mucho tiempo y se esforzaron con el fin de proveernos correcciones y sugerencias para el mejoramiento de la ‘obra. Sus comentarios representaron una fuente de infor- macion. valiosa para la planificacion de esta quinta cedicion: Natasha M.B. Archer, BS Yale University. New Haven, Connecticut, EE. UU. Stacey Austin, MS Southwest College of Naturopathic Medicine Scottsdale, Arizona, EE. UU. Paul B. Bell, PhD University of Oklahoma Norman, Oklahoma, EE. UU. Zdzislaw Bereznowski, DMD, PhD Medical University of Gdaiisk, Gdarisk, Polonia Aaron J. Berger, MS Yale University School of Medicine New Haven, Connecticut, EE. UU. Craig A. Canby, PhD Des Moines University Des Moines, lowa, EE. UU. Stephen W, Carmichael, PhD Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE, UU. Rhonda Cermak, PhD University of Health Sciences College of Osteopathic Medicine Lee's Summit, Missouri, EE. UU. John Clancy (h.), PhD Loyola University Medféal Center Maywood, Illinois, EE. UU, Rita Collela, PhD University of Louisville School of Medicine Louisville, Kentucky, EE. UU. Iris M. Cook, PhD State University of New York Westchester Community College Valhalla, New York, EE. UU. Arthur F Dalley Il, PhD Vanderbilt University School of Medicine Nashville, Tennessee, EE. UU. Benjamin DuBois, BS University of Texas Health Science Center at San Antonio San Antonio, Texas, EE. UU. Jaime Ewald, BS Southwest College of Naturopathic Medicine ‘Tempe, Arizona, EE. UU. Bruce E. Felgenhauer, PhD University of Louisiana at Lafayette Lafayette, Louisiana, EE. UU. Amos Gona, PhD. University of Medicine & Dentistry of New Jersey Newark, New Jersey, EE, UU.Ervin M. Gore, PhD Middle Tennessee State University Murfreesboro, Tennessee, EE. UU. Joseph A. Grasso, PhD University of Connecticut Health Center Farmington, Connecticut, EE. UU. Brian H. Hallas, PhD New York College of Osteopathic Medicine Levittown, New York, EE. UU. Matthew Hayden, BS Yale Medical School New Haven, Connecticut, EE. UU. Charlene Hoegler, PhD Pace University. Pleasantville, New York, EE. UU. Mike Jacobson, BS University of Health Sciences College of Osteopathic Medicine Riverside, Missouri, EE. UU. Jennifer Kalish, BS Yale University New Haven, Connecticut, EE. UU. Cynthia J.M. Kane, PhD University of Arkansas for Medical Sciences Little Rock, Arkansas, EE, UU Nita Keskitalo, BS Southwest College of Naturopathic Medicine ‘Tempe, Arizona, EE. UU. ‘Thomas S. King, PhD University of Texas Health Science Center at San Antonio San Antonio, Texas, EE. UU. Penprapa S. Klinkhachorn, PhD West Virginia University Morgantown, West Virginia, EE. UU. Bruce M. Koeppen, MD, PhD University of Connecticut Health Center Farmington, Connecticut, EE. UU. Beverley Kramer, PhD University of the Witwatersrand Johannesburg, Sudafrica Craig Kuehn, PhD Western University of Health Sciences Pomona, California, EE. UU. Nirusha Lachman, PhD. Durban Institute of Technology Durban, Sudafrica Gavin R. Lawson, PhD Western University of Health Sciences Bridgewater, Virginia, EE. UU. Susan LeDoux, PhD University of South Alabama Mobile, Alabama, EE, UU. Wilma L. Lingle, PhD Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE. UU. Frank Liuzzi, PhD University of South Florida College of Medicine Tampa, Florida, EE. UU Izabela Maciejewska, DMD, PhD Medical University of Gdarisk Gdatisk, Polonia Andrew T. Mariassy, PhD Nova Southeastern University College of Medical Sciences Fort Lauderdale, Florida, EE, UU. Geoffrey W. McAuliffe, PhD Robert W. Johnson Medical School Piscataway, New Jersey, EE. UU. Kevin J. McCarthy, PhD Louisiana State University Health Sciences Center Shreveport, Louisiana, EE. UU. David L. McWhorter, PhD University of Health Sciences College of Osteopathic Medicine Kansas City, Missouri, EE. UU. William D. Meek, PhD Oklahoma State University Center for Health Sciences Tulsa, Oklahoma, EE. UU. : Tia R. Milanese, BS Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE. UU. Diego F Nino, PhD Louisiana State University Health Sciences Center/Delgado Community College New Orleans, Louisiana, EE. UU.Joanne Orth, PhD ‘Temple University School of Medicine Downingtown, Pennsylvania, EE. UU. Nalini Pather, M Med Sc University of the Witwatersrand Johannesburg, Sudatrica ‘Tom P. Phillips, PhD ity of Missouri . Missouri, EE. UU. Stephen R. Planck, PhD Oregon Health & Science University Portland, Oregon, EE. UU. Harry H. Plymale, PhD San Diego State University San Diego, California, EE. UU. Rebecca Pratt, PhD Grand Valley State University Allendale, Michigan, EE. UU. Rongsun Pu, PhD Kean University East Brunswick, New Jersey, EE, UU. Jeffrey L. Salisbury, PhD Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE. UU. David K. Saunders, PhD Emporia State University. Emporia, Kansas, EE, UU. James H. Sheetz (h.), PhD University of Alabama at Birmingham Birmingham, Alabama, EE. UU. John T. Soley, DVM, PhD University of Pretoria Pretoria, Sudafrica Alvin Telser, PhD Northwestern University Medical Schoo! Chicago, tin Craig, C. Tisher, MD University of Florida College of Medicine Gainesville, Florida, EE. UU. ‘Amy R. Ford Turner, BS Des Moines University Des Moines, lowa, EE. UU, Daniel W. Visscher, MD Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE. UU. Alexandra P. Wolanskyj, MD Mayo Clinic College of Medicine Rochester, Minnesota, EE. UU. Robert W. Zajdel, PhD State University of New York Upstate Medical University Syracuse, New York, EE, UU. Algunos de los colegas mencionados en la lista prece- dente han realizado contribuciones a este texto que son dignas de destacar. Le estamos muy agradecidos a la Dra. Alexandra Wolanskyj del Mayo Clinic College of Medicine por sus valiosas sugerencias y lectura critica del capitulo sobre tejido sanguineo. Tambien agradece- mos profundamente a los Dres. Izabela Maciejewska y Zdzislaw Bereznowski de la Universidad Médica de Gdaiisk, Polonia, st revision critica del capitulo sobre la cavidad oral. Ademas, le damos nuestras gracias al Dr. Stephen Carmichael por sus utiles sugerencias res- pecto del capitulo sobre técnica histolégica y microsco- pia y del capitulo sobre sistema endocrino. Tambien tenemos una deuda de gratitud éon varias personas que participaron en los aspectos téenicos de la produccion de este libro. Todd Barnash contribuyo de manera inestimable con el texto, las figuras y las microfotografias digitalizadas. Asimismo, le agradece- mos a Denny Player por su magnifica pericia técnica en lo referido a la microscopia electronica. La mayor parte de las figuras nuevas fue creada por Rob Duckwall y su esposa, Caitlin Duckwall, de la empresa Dragonfly Media Group Inc. (Baltimore, Maryland, EE.UU.). Les agradecemos sinceramente por haber disenado imagenes innovadoras y agrada- bles desde el punto de vista estetico, Los autores deseamos expresar nuestra especial gra- titud a Kathleen Scogna, nuestra editora jefa de desarrollo, que contribuy6 con su habilidad durante la mayor parte del proceso de desarrollo. Su capacidad para solucionar problemas y su pericia técnica fueron indispensables para llevar a buen término esta edicion. Su contribucion a la quinta edicion de Histologia: Texto ‘y Atlas color con Biologia Celular y Molecular ha sido invalorable, Por ultimo, un agradecimiento especial a Jennifer Ajello, editora de produccion, que trabajé arduamente para ayudar a terminar este proyecto. Le agradecemos mucho su diligencia,ae Técnica histologica y microscopia |1 Ill GENERALIDADES DE LAS TECNICAS UTILIZADAS EN HISTOLOGIA | 1 I PREPARACION DEL TEJIDO | 2 Mi Histoauimica ¥ cITOQUIMICA | 5 1 MICROSCOPIA | 13 Recuadro |. Correlacién clinica: biopsias por congelacién | 4 Recuadro 1.2 Consideraciones funcionales: microespectrofoto- metria de Feulgen | 8 Recuadro 1.3 Correlacién clinica: anticuerpos monoclonales. ‘en medicina | 10 Recuadro 1.4 Uso correcto del microscopio éptico | 16 Recuadro 1.5 Consideraciones funcionales: desarrollo de la microscopia electrénica | 23 a El citoplasma celular | 2 Ill GENERALIDADES DE LA CELULA Y EL CITOPLASMA | 26 BH ORGANULOS MEMBRANOSOS | 28 I ORGANULOS NO MEMBRANOSOS | 61 Mincwsiones | 76 IB MATRIZ CITOPLASMATICA | 7 Recuadro 2.1. Correlacion clinica: enfermedades por almacena- ‘miento lisosémico | 49 Recuadro 2.2. Correlacién clinica: anomalias de los microtabu- {os y los flamentos | 71 El nucleo celular | 7 Il GENERALIDADES DEL NUCLEO | 79 Il COMPONENTES DEL NOCLEO | 80 IH RENOVACION CELULAR | 89 WH cicto CELULAR | 89 ‘ME MUERTE CELULAR | 98 Recuadro 3.1. Correlacion clinica: pruebas citogenéticas | 83, Recuadro 3.2. Correlacion clinica: regulacién del ciclo celular y tratamiento del cancer | 93 Gi Tejidos: concepto . . y clasificacién | 10 I GENERALIPADES DE LOS TENIDOS | 102 Tempo EPITELIAL | 103 I Teno CoNjUNTIVO | 103 i TeNDO MUSCULAR | 104 i TeNDO NERVIOSO | 104 Il IDENTIFICACION DE LOS TEJIDOS | 105 Recuadro 4.1, Corrlacién clinica: teratomas ovéricos | 106 G Tejido epitelial | 10s Il GENERALIDADES DE LA ESTRUCTURA Y LA FUNCION EPITELIALES | 108 BE CLASIFICACION DE LoS EPITELIOS | 110 BH POLARIDAD CELULAR | 112 I LAREGION APICAL Y SUS MODIFICACIONES | 112 HULA REGION LATERAL Y SUS ESPECIALIZACIONES EN LA ADHESION CELULA-CELULA | 119 HI LAREGION BASAL Y SUS ESPECIALIZACIONES EN LA [ADHESION CELULA-MATRIZ EXTRACELULAR | 132 BH GLANDULAS | 146 i HistoGENESis DE Los EPITELIOS | 148 Il RENOVACION DE LAS CELULAS EPITELIALES | 150 Recuadro 5.1, Correlaci ry clinica: discinesiacillar primaria |Recuadro 5.2. Correlacion clinica: los complejos de union como diana de los agentes patogenos | 123 Recuadro 5.3. Consideraciones funcionales: terminologla de membrana basal y ldmina basal | 135 Recuadro 5.4. Consideraciones funcionales: membranas muco- sas y serosas | 152 ATLAS EN COLORES: Lamina 1. Epitelios simple plano y simple cabico | 154 Lamina 2, Epitelios simples y estratificados | 156 Lamina 3, Epitelios estratiicados y glandulares endocrinos | 158 6 Tejido conjuntivo | 160 IE ESTRUCTURA Y FUNCION GENERALES DEL TEJIDO CONJUNTIVO | 160 Wi TENDO CONJUNTIVO EMBRIONARIO | 161 I TENIDO CONJUNTIVO DEL ADULTO | 162 HI FIBRAS DEL TENIDO CONJUNTIVO | 165 HE MATRIZ EXTRACELULAR | 177 IW CELULAS DEL TEIIDO CONJUNTIVO | 181 Recuadro 6.1. Correlaci6n clinica: colagenopatias | 173 Recuadro 6,2. Correlacién clinica: microfilamentos de fibrilina y exposicion al sol | 176 Recuadro 6.3. Consideraciones funcionales: el sistema fagocti co mononuclear | 186 ATLAS EN COLORES. {Lamina 4. Tejido conjuntivo laxo y denso | 192 Lamina 5. Tejido conjuntivo denso modelado, tendones y liga- mentos | 194 [Lamina 6. Fibras eldsticas y laminas (membranas) eldsticas | 196 Tejido cartilaginoso | 198 Il GENERALIDADES DEL TE}IDO CARTILAGINOSO | 198 BE cARTILAGO HIALINO | 198 BB cARTILAGO ELASTICO | 206 I caRTiLAGo FiBROSO | 207 I CONDROGENESIS ¥ CRECIMIENTO DEL CARTILAGO | 207 I REPARACION DEL CARTILAGO HIALINO | 208 Recuadro 7.1. Correlaci6n clinica: artrosis | 206 ATLAS EN COLORES Lamina 7. Cartilage hialino | 210 Lamina 8. Cartilago y esqueleto en desarrollo | 212 Lamina 9. Cartilago eléstico | 214 Lamina 10. Cartilago fibroso ifibrocartlago) | 216 Tejido 6seo | 218 Il GENERALIDADES DEL TEIIDO OsEO | 218 WW nuEsos ¥ TENDO 6sEO | 219 Il ESTRUCTURA GENERAL DE LOS HUESOS | 222 I CELULAS DEL TEIDO OSEO | 225 BE OSIFICACION | 235 I MINERALIZACION BIOLOGICA Y VESICULAS MATRICIALES | 242 Bl ASPECTOS FISIOLOGICOS DEL TEJIDO OSEO | 244 Recuadro 8. |. Correlacién clinica: enfermedades de las articulaciones | 221 Recuadlro 8.2. Correlacion clinica: factores nutricionales en la cosificacion | 235 Recuadro 8.3. Consideraciones funcionales: regulacién hormo- nal del crecimiento éseo | 245 ATLAS EN COLORES Lamina 11, Hueso, método de desgaste | 248 Lamina 12. Hueso esponjoso y hueso compacto | 250 Lamina 13. Osificacion endocondral | | 252 Lamina 14, Osificacion endocondral It | 254 Lamina 15. Osficacion intramembranosa | 256 9 | Tejido adiposo | 258 Il GENERALIDADES DEL TEJIDO ADIPOSO | 258 IB TENDO ADIPOSO UNILOCULAR | 259 WH TENDO ADIPOSO MULTILOCULAR | 265 Recuadro 9.1, Correlacion clinica: obesidad | 263 Recuadro 9.2. Correlacién clinica: tumores del tejido adiposo | 266 & Tejido sanguineo | 263 I GENERALIDADES DE LA SANGRE | 268 Bi PLasma | 269 i errrRocttos | 271 Bi eucoaros | 274 i tRomsoctTos | 284 Il FORMACION DE LAS CELULAS DE LA SANGRE (HEMOPOYESIS) | 287 I MEDULA sa | 296 Recuadro 10.1. Correlacién clinica: sistemas de grupos sanguF neos ABO y Rh | 274 Recs 102, Cola ila: teamed a henagb Recuadro 10.3. Crrelacén clinica: degradacién de la hemoglo- bina ¢ ictericia | 293Recuadro 10.4. Correlacion clinica: celularidad de la médula 6sea | 298 ATLAS EN COLORES Lamina 16, Eritrocitos y agranulocites | 300 Lamina 17. Granulocitos | 302 ei Tejido muscular | 304 Wl GENERALIDADES Y CLASIFICACION DEL TEJIDO MUSCULAR | 304 IH MOscULO ESQUELETICO | 306 I MOscULO cARDIACO | 322 I MOscuto Liso | 327 Recuadro 1.1. Consideraciones funcionales: metabolismo mus- cular e isquemia | 310 Recuadro 11.2. Correlacién clinica: distrofia muscular (distrofina ¥ proteinas relacionadas) | 315 Recuadro 11.3. Consideraciones funcionales: modelo del dest- zamiento de los filamentos | 316 Recuadro 11.4. Correlacién clinica: miastenia grave | 319 Recuadro 11.5. Consideraciones funcionales: comparacién de los tres tipos musculares | 333 ATLAS EN COLORES Lamina 18. Masculo esquetético | 336 Lamina 19. Unién musculotendinosa y unién neuromuscular | 338 Lamina 20. Masculo cardiaco | 340 Lamina 21. Misculo cardiaco, fbras de Purkinje | 342 Lamina 22. Masculo liso | 344 Tejido nervioso | 346 ‘Il GENERALIDADES DEL SISTEMA NERVIOSO | 347 1B COMPOSICION DEL TEJIDO NERVIOSO | 347 BELA NEURONA | 348 IH CELULAS DE SOSTEN DEL TEIIDO NERVIOSO | 359 BW ORIGEN DE LAS CELULAS DEL TEJIDO NERVIOSO | 371 Il ORGANIZACION DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFERICO | 371 Ml ORGANIZACION DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL | 380 I RESPUESTA DE LAS NEURONAS A LA AGRESION | 383 Recuadro 12.1. Correlacién clinica: enfermedad de Parkinson | 353 Recuadro 12.2. Correlacién clinica: enfermedades desmiel zamtes | 366 ATLAS EN COLORES Lamina 23. Ganglios simpsticos y raquideos | 386 Lamina 24. Nervio periférico | 388 Lamina 25. Cerebro | 390 Lamina 26. Cerebelo | 392 Lamina 27. Médula espinal | 394 i Aparato cardiovascular | 39 [Hl GENERALIDADES DEL APARATO CARDIOVASCULAR 396 corazon | 397 IH CARACTERISTICAS GENERALES DE LAS ARTERIAS Y LAS VENAS | 403 BB AgrERIAs | 404 Ti CAPILARES | 414 Bl ANASTOMOSIS ARTERIOVENOSAS | 416 Bi venas | 417 Bl vasos LINFATICos | 419 Recuadro 13.1. Correlacién clinica: hipertension | 405 Recuadro 13.2. Correlacion clinica: aterosclerosis | 412 Recuadro 13.3. Correlacion clinica: enfermedad cardiaca isquémica | 420 ATLAS EN COLORES Lamina 28. Corazén | 422 Lamina 29. Aorta | 424 Lamina 30, Arterias musculares y venas | 426 Lamina 31. Arteriolas y vasos lintdticos | 428 wm Sistema linfatico | 430 Il GENERALIDADES DEL SISTEMA LINFATICO | 430 I CELULAS DEL SISTEMA LINFATICO | 432 I TEIIDOS ¥ ORGANOS LINFATICOS | 447 Recuadro 14.1. Consideraciones funcionales: origen de las designaciones linfocitoT y lnfocito B | 436 Recuadro 14.2. Correlacion clinica: reacciones de hipersensibili- dad | 437 Recuadio 14.3. Correlacion clinica: virus de la inmunodeficien- ‘cia humana (HIV) y sindrome de inmunodeft- ciencia adquirida (SIDA) | 443, ATLAS EN COLORES Lamina 32. Amigdala | 468 Lamina 33. Ganglio linfatico 1 | 470 Lamina 34. Ganglio linfatico it | 472 Lamina 35. Bazo | 474 Lamina 36. Bazo It | 476 Lamina 37. Timo | 478 & Piel y faneras | 430 Il GENERALIDADES DE LOS TEGUMENTOS | 480 Il ESTRATOS DE LA PIEL | 481 Bl CELULAS DE LA EPIDERMIS | 485 Il ESTRUCTURAS DE LA PIEL | 491 Recuadro 15.1. Consideraciones funcionales: color de la piel | 490