Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
net/publication/230075761
CITATIONS READS
50 49
4 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Janice R Perussi on 15 May 2018.
Hemolysis, %
as Photodithazine (PZ), have suitable sensitizing properties. 60
Key words: photodynamic therapy; hematoporphyrin derivatives; chlorin derivative; photodynamic efficiency; photo-hemolysis; albu-
min
photosensitizers employed in PDT and they are referred to 2.2. Determination of the octanol/phosphate
as first generation [3]. Photofrin (PF) (porfirmer sodium) buffer partition of the photosensitizers
is a complex of porphyrin oligomers and was the first to
be approved for a health agency for PDT of bladder can- In order to estimate the hydrophobicity of the photosen-
cer in 1993 in Canada [4], been now approved for spe- sitizers, the partition coefficient between 1-octanol and
cific clinical applications in several countries in Europe, phosphate buffer at pH = 7.4 was determined by the well
America and Asia and has been under investigation for spread shake-flask method [19–21], using 2 mL of 1-
use in other malignant and non-malignant diseases [5]. octanol and 2 mL of photosensitizer solution (10 μg/mL)
Photosan (PS) and Photogem (PG) are the correspond- in buffer in a multiple extraction procedure using a vor-
ing photosensitizers produced in Germany and Russia, re- tex shaker (2 min). The phase separation was succeeded
spectively. Photogem is the most used photosensitizer in about 15 min (centrifugation at 2000 rpm). The absorp-
in Brazil [5,6]. These three HpD are believed to present tion spectra (200 – 800 nm) of the aqueous phase were ob-
chemical and photophysical characteristics and diagnos- tained before and after the extraction and used to evalu-
tic and therapeutic features identical to PF [7,8]. How- ate the log P in order to obtain the relative hydrophobic-
ever, recent studies have shown that they are in fact dif- ity. Considering that the concentration of the compound
ferent in its photostability [9] and degradation behavior at octanol phase in the equilibrium is proportional to the
[10,11], cytotoxicity in several tumor and non-tumor cell amount of compound which was migrated from the water
lines [9,10,12], threshold dose [13], and depth of necro- phase, i.e., applying the Lambert-Beer theory, Coctanol =
sis [13]. Chlorins derivatives are efficient photosensitizers (Abef ore − Aaf ter )/(εwater ), and the concentration re-
and demand a lower drug dose and and shorter illumina- maining in the water phase, Cwater = Aaf ter /(εwater ),
tion time [2]. Photodithazine (PZ) is a new photosensi- one can be deduce the log P = log(Coctanol /Cwater ) as
tizer produced in Russia that consists of the N-methyl-D- evaluated by
glucosamine derivative of chlorin e-6 that is water soluble Abef ore
and has an intense absorption in the range of 650 – 680 nm, log P = log −1 . (1)
Aaf ter
where biological tissues are more transparent to light than
in 630 nm where porphyrins are excited, being classified The εwater is the extinction coefficient of the compound
as a second-generation drug due to its precise chemical in the saturated water with octanol, A is the absorbance of
structure [14,15]. water phase containing the compound, and is light path-
The present paper provides a comparative study be- length.
tween these four photosensitizers using a combination of
techniques employing bovine serum albumin (BSA) and 2.3. Photosensitized reaction of BSA
uric acid (UA, a singlet oxygen scavenger) as chemi-
cal dosimeters, the time for the photosensitizers to cause To investigate the photoxidation of biomolecules [18],
photo-hemolysis of a suspension of red blood cells (RBC) air-saturated mixtures containing phosphate buffered
as well as the partition coefficient (log P ) between 1- BSA (2 μg/mL, pH = 7.4) and photosensitizer solutions
octanol and water to access the relative lipophilicity of (1 μg/mL) were continuously illuminated with LED
the compounds, a significant parameter to predict the rel- (630 nm, I = 25 mW/cm2 , t = 40 min). Each 5 min an
evance of lipophilicity in biological and medical studies aliquot was removed in order to obtain the emission spec-
[16,17]. The suitability of the octanol-water logP is due to tra in a HITACHI F-4500 with excitation at 279 nm. The
the amphiphilic nature of octanol, that allow to mimic, for 340 nm fluorescence intensity decay was used to evaluate
instance, the biological membrane environment [18]. The the first-order photo-oxidation rate constant (k, min−1 ) of
agreement of the obtained results using these association the aromatic amino acids:
of methodologies will be discussed. F
ln = −k t , (2)
F0
where F0 and F are, respectively, the fluorescence inten-
2. Materials and methods sities of untreated (BSA + photosensitizer) solution and
the fluorescence of this solution at different times of irra-
diation. The values of k were normalized by the values of
2.1. Preparation of the photosensitizers the absorbance of the photosensitizers in the wavelength of
irradiation since HpDs and chlorins present different ab-
PF, PG, and PS are made by Axcan Pharma (Canada), sorption coefficients in 630 nm.
Moscow Institute of High Chemical Technology (Russia),
and Seehof Laboratories (Germany), respectively. PZ was 2.4. Determination of photosensitizers efficiency
purchased from Veta-Grand, Russia. The 5 mg/mL stock
solutions of the photosensitizers, in 20 mmol/L phosphate using uric acid as a chemical dosimeter
buffered saline (PBS) pH 7.4, were stored in the dark at Since uric acid (UA) is an efficient oxygen quencher,
4◦ C until perform the desire experiments. in this method [22], a mixture of UA (30 μg/mL) and
0.9
sensitizer (15 μg/mL) was illuminated (LED, 630 nm,
PF
I = 13 mW/cm2 , t = 300 s) and the photodynamic activity PG
coefficient (PA) of the photosensitizer was determined fol- PZ
PS
lowing the decrease of UA absorbance at 293 nm (ΔAU A )
0.6
as a function of irradiation time (t):
Absorbance
ΔAU A × 105
PA = , (3)
I0 tAλPIRR
S
0.3
where: PA is the coefficient of photodynamic activity
(m2 s/W = m2 /J), I0 corresponds to the light intensity
(mW/cm2 ), and AλPIRR S is the absorbance of sensitizer in
the test mixture at irradiation wavelength λIRR . It was 0
used 300 seconds as standard irradiation time, since there 300 400 500 600 700
Table 1 Values of log P of the photosensitizers. The values rep- Table 2 Values of BSA photoxidation constant of the photo-
resent (m ± sd), n = 3 sensitizers corrected by the absorbance. The k values represent
(m ± sd), n = 3, performed in triplicate
100
0
the irradiation time. The linear dependence of ln(F/F0 )
-100 values indicates a first-order reaction. The ln(F/F0 ) val-
-200
ues were corrected by the solution absorbance in the wave-
length of irradiation (λ = 630 nm). The slope of the linear
ln(F/F0)
1.0 5
0 (a) 542 nm 577 nm
292 nm 30 s
1 min
0.8 3 min 4
5 min
235 nm 10 min
20 min
Absorbance
Absorbance
0.6 30 min 3
0.4 2
0.2 1
0 0
200 300 400 500 600 700 500 550 600 650 700
Wavelength, nm Wavelength, nm
100
(b)
Figure 3 (online color at www.lphys.org) Spectral variation of
the mixture of Photogem (15 μg/mL) + UA (30 μg/mL) prepared 80
in phosphate buffer (pH = 7.4) irradiated with LED (λ = 630 nm,
I = 25 mW/cm2 , t = 40 min). The arrows indicate the decrease of
Hemolysis, %
al. [10] has reported that PS is more aggregated than PF Figure 4 (online color at www.lphys.org) (a) – spectra with
that is more aggregated than PG. The chlorin derivative is the Q-bands of released oxy-hemoglobin as a function of RBC
the compound that has the highest value of PA, corrobo- membrane damage in the presence of photosensitizers and light
rating with the results obtained in Table 2. (630 nm); (b) – percentage of photo-hemolysis of RBC suspen-
sion (2%, pH = 7.4 in PBS), in the presence of photosensitizers
3.5. Determination of the hemolysis efficiency (10 mg/mL) irradiated with LED-630 nm (25 mW/cm2 )
60
PF
0
PF Control
0 2 4 6 8 10 12 14
100 Manitol
Azide
80 PG Control
Manitol
Hemolysis, %
60 Azide
PZ Control
40 Manitol
Azide
20 PS Control
PG Manitol
0 Azide
0 2 4 6 8 10 12 14
100 0 2 4 6 8
Hemolysis t50, min
80
Figure 6 (online color at www.lphys.org) Behavior of the t50 in
Hemolysis, %
60 the presence of the suppressors azide and manitol for the four
photosensitizers
40
monomers, dimmers and oligomers of the photosensitizer [13] J. Ferreira, L.T. Moriyama, C. Kurachi, C. Sibata, O. Castro
components as well as in the aggregation. The results of e Silva, Jr., S. Zucoloto, and V.S. Bagnato, Laser Phys. Lett.
hemolysis experiments and the partition coefficients val- 4, 469–475 (2007).
ues suggest that these differences should result in different [14] A.V. Ivanov, A.V. Reshetnickov, and G.V. Ponomarev, Proc.
interactions of HpD with the membrane constituents. PF SPIE 3909, 131–137 (2000).
and PG seems to have similar values of t50 and to be more [15] J. Ferreira, P.F.C. Menezes, C. Kurachi, C. Sibata, R.R. Alli-
effective than PS concerning the hemolysis of erythrocytes son, and V.S. Bagnato, Laser Phys. Lett. 5, 156–161 (2008).
and log P values. [16] A. Leo, C. Hansch, and D. Elkins, Chem. Rev. 71, 525–616
Therefore the results of the combination of these (1971).
[17] A. Berthod, S. Carda-Broch, and M.C. Garcia-Alvarez-
methodologies suggest that the photodynamic efficient
Coque, Anal. Chem. 71, 879–888 (1999).
ranking is: PZ PG ≥ PF PS and can lead to impor-
[18] B. Chen and J.I. Siepmann, J. Phys. Chem. B 110, 3555–
tant information to estimate the photodynamic efficacy of 3563 (2006).
photosensitizers. Besides that, these results are in agree- [19] D.J. Ball, S.R. Wood, D.I. Vernon, J. Griffiths, T.M.A.R.
ment with cytotoxicity of these photosensitizers in normal Dubbelman, and S.B. Brown, J. Photochem. Photobiol. B
and tumor cells [37,38] as well as to chromatographic sep- 45, 28–35 (1998).
aration of the HpDs [39], both performed in our group, [20] E. Delaey, F. van Laar, D. De Vos, A. Kamuhabwa, P. Ja-
showing that the more lipophilic is the dye, the more acute cobs, and P. de Witte, J. Photochem. Photobiol. B 55, 27–36
is the damage to the RBC membrane, as well as the oxida- (2000).
tion of indol, which is immersed in the more hydrophobic [21] OECD Guidelines for Testing of Chemicals (OECD, Paris,
region of BSA. 1992), no. 107.
[22] F. Fischer, G. Graschew, H.-J. Sinn, W. Maier-Borst, W.J.
Acknowledgements The authors would like to thank to Mrs. Lorenz, and P.M. Schlag, Clin. Chim. Acta 274, 89–104
Claudia Bernal for the excellent technical assistance and the fi- (1998).
nancial support of FAPESP and CAPES. [23] R. Nilsson, G. Swanbeck, and G. Wennersten, Photochem.
Photobiol. 22, 183–186 (1975).
[24] G. Kahn and B. Fleischaker, J. Invest. Dermatol. 56, 91–97
(1971).
References [25] H. Motulsky, Intuitive Biostatistics (Oxford University
Press, New York, 1995).
[1] J.R. Perussi, Quı́m. Nova 30, 988–994 (2007). [26] N. Hasty, P.B. Merkel, P. Radlick, and D.R. Kearns, Tetra-
[2] Y.Y. Tian, D.D. Xu, X. Tian, F.A. Cui, H.Q. Yuan, and W.N. hedron Lett. 13, 49–52 (1972).
Leung, Laser Phys. Lett. 5, 746–751 (2008). [27] R. Nilsson, P.B. Merkel, and D.R. Kearns, Photochem. Pho-
[3] R. Bonnett and G. Martı́nez, Tetrahedron 57, 9513–9547 tobiol. 16, 117–124 (1972).
(2001). [28] W.R. Haag and T. Mill, Photochem. Photobiol. 45, 317–321
[4] Y.Y. Tian, F. Kong, X. Tian, Q. Guo, and F.A. Cui, Laser (1987).
Phys. Lett. 5, 764–767 (2008). [29] D. Baumer, M. Maier, R. Engl, R.M. Szeimies, and W.
[5] P.F.C. Menezes, H. Imasato, J. Ferreira, V.S. Bagnato, and Bäumler, Chem. Phys. 285, 309–318 (2002).
J.R. Perussi, Laser Phys. 17, 461–467 (2007). [30] B.W. Henderson and A.C. Miller, Radiat. Res. 108, 196–205
[6] P.F.C. Menezes, C.A.S. Melo, V.S. Bagnato, H. Imasato, and (1986).
J.R. Perussi, Laser Phys. 15, 435–442 (2005). [31] J. Jung, H.-J. Kim, and M. Cho, Photochem. Photobiol. 52,
[7] V.V. Sokolov, V.I. Chissov, E.V. Filonenko, G.M. Sukhin, 561–566 (1990).
R.I. Yakubovskaya, T.A. Belous, N.N. Zharkova, D.N. Ko- [32] M.J. Peak and J.G. Peak, Photochem. Photobiol. 51, 649–
zlov, and V.V. Smirnov, Proc. SPIE 2325, 367–374 (1995). 652 (1990).
[8] A.F. Mironov, A.N. Nizhnik, and A.Yu. Nockel, J. Pho- [33] R. Anliker, P. Moser, and D. Poppinger, Chemosphere 17,
tochem. Photobiol. B 4, 297–306 (1990). 1631–1644 (1988).
[9] J. Ferreira, C. Kurachi, L.T. Moriyama, P.F.C. Menezes, J.R. [34] M. Kraszni, I. Bányai, and B. Noszál, J. Med. Chem. 46,
Perussi, C. Sibata, S. Zucoloto, O. Castro e Silva, Jr., and 2241–2245 (2003).
V.S. Bagnato, Laser Phys. Lett. 3, 91–95 (2006). [35] V.K. Gombar and K. Enslein, J. Chem. Inf. Comput. Sci. 36,
[10] P.F.C. Menezes, H. Imasato, J. Ferreira, V.S. Bagnato, C.H. 1127–1134 (1996).
Sibata, and J.R. Perussi, Laser Phys. Lett. 5, 227–235 [36] J.A. Silvester, G.S. Timmins, and M.J. Davies, Free Radical
(2008). Bio. Med. 24, 754–766 (1998).
[11] J. Ferreira, P.F.C. Menezes, C. Kurachi, C.H. Sibata, R.R. [37] P.F. Menezes, V.S. Bagnato, C.H. Sibata, H. Imasato, and
Allison, and V.S. Bagnato, Laser Phys. Lett. 4, 743–748 J.R. Perussi, Proc. SPIE 5689, 244–254 (2005).
(2007). [38] J.C. Correa, unpublished results (2008).
[12] P.F.C. Menezes, V.S. Bagnato, R.M. Johnke, C. Bonnerup, [39] M. Sanches, unpublished results (2008).
C.H. Sibata, R.R. Allison, and J.R. Perussi, Laser Phys. Lett.
4, 546–551 (2007).