DR.

ALBERT0 RODR~GUEZVARELA: 28-12-1981 a 23-12-

1982 (designado rector).
1. CURRICLILUM VITAE
2. 26/09/1979: Discurso del rector RV a1 inaugurar las VII jornadas de derecho civil
3. 19/12/1981: LA PRENSA: "Es rector de la Universidad el doctor RV"
4. 26/12/1981: LA NACION: "RV es el nuevo rector de la UBA"
5. 28/12/1981: Discurso de RV
6. 02/02/1982: discurso de RV al poner en posesion del cargo al decano de Cs.
Economicas x 2.
7. 04/02/1982: discurso de RV al poner en posesion del cargo al decano de la facultad de
ingenieria, ing. Fliess x 2
8. 08/02/1982: discurso de RV al poner en posesion de su cargo al decano de la facultad
de derecho y cs. Sociales, Dr. Pedro Augusto Perisse.
9. 01/04/1982: discurso de RV al poner en posesion del cargo al decano de la fac. de
Medicina, Dr. Felipe J. de Elizalde.
10. 02/04/1982: discurso de RV al poner en posesion del cargo al decano de la facultad de
Filosofia y Letras, Dr. Jose Santos Gollan x2.
11. 05/04/1982: discurso de RV al poner en posesion de su cargo al decano de la Fac. de
Ciencias Exactas y Naturales, Dr. Carlos Segovia Fernandez.
12. 05/04/1982: discurso del rector RV al poner en posesion de su cargo al decano de la
Fac. de Arquitectura y Urbanismo.
13. 07/04/1982: discurso del rector RV al poner en posesion del cargo al decano de la Fac.
de Cs. Veterinarias, Dr. Norberto Ras x2.
14. 20/04/1982: palabras del rector en el act0 de entrega del titulo de doctor honoris
causa al Dr. Michael Debakey.
15. 23/04/1982: disertacion del rector de la UBA, RV, en el act0 inaugural de la 559.
Conferencia del distrito 189 del Rotary lnternacional y parte de prensa sobre ello.
16. 11/05/1982: discurso del rector, RV, al poner en posesion del cargo al rector del
Colegio Nacional de Buenos Aires, Doctor Alfredo de las Carreras.
17. 19/05/1982: Direccion de Prensa y Difusion, Organizacion sanitaria militar en el teatro
de operaciones, "se inauguro hoy un curso especial en la Fac. de Medicini"
18. 24/05/1982: discurso del rector de la UBA, Dr. RV pronunciado el 24-82.
19. 09/07/1982: discurso del rector de la UBA RV, con motivo de conmemorarse el
aniversario de la Declaracion de la Independencia.
20. 13/07/1982: discurso del rector, RV, en el act0 en homenaje a Jose Manuel Astrada, en
el Colegio Nacional de Buenos Aires.
21. 02/09/1982: palabras del dr. RV en el act0 inaugural del torneo interfacultades.
22. 24/sept?/1982: conferencia pronunciada por el dr. RV en el salon de actos de "La
Prensa" -"INST. POPULAR DE CONF." La influencia del cristianismo en la evolucibn de
las ideas politicas.
23. 05/10/1982: discurso del rector, Dr. RV, al entregar el dopolma de profesor emerito al
Dr. Segundo V. Linares Quintana.
p D i - m:i inl;c:rmcd:io a ]_as VII Jort1:tdas de D z r e c h o
*' .' I '

Civ.i.3. nusp'ic.i:trla.:; p o r e s t a F a c u l t a d de D c r e c h o y I

C9.encin:; S o c i a l e s y p o r l a U n i v e r s i d a d de I3uerlos t

%:I:; ponenc .i.x:; pre:;entatIns, que scl:ur:unente r,c:r\r?.--

A?'

r5.r; 0.0 ba.:;~: :I, p r ~ o r n i s o r i o s d e b a t e s , acredi-l;?.n 1.::

t o n i v c l a l c a u : < a d o p o r 10s c s t u - d i o s de D e r e c h o

reI'I.c;jt~c o n prec!.i:;ibn e l cl-i~na.j u r i t l i c o , soc:lc:l

econ6n1i.co y p o l . l t : i . c o d e c a d a p a t s . S u s i n : j t : i t u c i o - 1

nc:s pollen d e I-el-ic:ve I a i ' i l . o s o f i a . q u e s l r v e dc :;us- . I '

t e n t o a 1 ]<stad:,. S u s r e g u l a c i o n e s d c s t a c a n c l grade

d e I - i b c r t a d u oprc:sibn e x i s t e n t e s . S u s norrnns sefia-

I a n , c n dcS:i.ni.tiv;t, s-i han s i d o sa.ncion;zclas p a r a

previ:;'j.:,ne:-; c::;.l;:~.t):Lecid:~.:;p a r a ].as p e r s o n a s , la:;

rC.g:i.mc;n a]. I.~i\inc~ni

:;[no o c c tclent a1 . d?'

rnitla 0::c:i.diinte. N:, e n sent:i.do ~ ; e o ~ ; r ~ . ~sj-110

i c o ~111.- ,

t u r n l . I1;n m a t e ria j u r f d i c a , A r g e n t i n r . ~c s 1cll;atari.e

d e co:r:ricnl;es cle p e n s n m i e n t o d o s v e c c s m i l e n a r i n s

q u c s e n u t r c n cic a p o r t e s g r i n g o s , roma,nor;, Gert.l:!nnos

:; d o - i t . I 3 0 dcsde st1 nac iLlnic.i~l-,o

co1n3 L>~).SC3.1ldcp:!rldi~11
t e , 11;). c ~ : ~ : t c r i ~ r ' i z a :;u
ilo 2.r.r~-

c : o t ~ ~ : ; i ; ~ . t u c : i . o ~q~uie~ stenc1f.i~
~1.1~i~:~vli!n:i.cni;c) l 113 ;1 la

I
C i v i 'I i ritef:ra c l cucrp:, norrr.aLivo que t i . c n c poxm
 i -
\ ~ i t j a r ~ ~:;ul r ~ca1lc1.ic5.On cic su:;t;rtr-lcin ~ o r ~ ~ p l t i < ~d ct?a , I

,
I
n\a.L(:t-i.:l. gr cr;p-i.,:i.Lu, c!~ze t r a s c - L e n d s y :;tzperir 11:~s I
~ : ay pc):l:~.L:i.c!~1. m.-y,,;cnt:i.n:t e l :['in clel 1 S s t ~ t d oe s el.
.ii ~ I ~ ~ ~ ) n tI):)?.
~ . t .11.:~
* t l V~. ~~
~ : ~~ I I C.: < . : L u n
. ( .~ :.;<.:.:tl,:~n:i t.c)t,i?-:L;.t:~.r.io.

1,:):; ~ . ~ - ~ ; c n t . i , ~: l~u e~ ~~;:c;(ic:

~, lil:Lr[;i.tl:~r :1.,.1 v.i:~-t;u:~I-(lc!.;--

i 1'1i;c::;:1.-:t.c:.i.6rl cle :\.:I l:tr))bl>l.i.c:n., y* dr.: v . i v i . r u n pr?rl'.o-

(1:) I ~ ( ~ I . ~ ( ' I : ~ . C ~ ( - ~ ~ ~ ; ~c:~6t.i-(.:o,

~ ! ~ I ~ . : ~ ~ ~ , ( rlo:;
:; propu:;j.r!~os ~-<::.;t;:~tl.r:~.;;
 C I.

tie ~ \ ! i,;. .t?,..i.i'-I .-, c.I:'cci-.uar urn. vcr.tl:t.cicrn clepurncS6t.l cie

I . I ;i n , rj1l.e r;c c }: L t ~ n t l : ) .ta11lb3.4r?

~ :,,I (?~,il>.i
t;o . I
I

. 5
I '

(i.(! . ]-:I.:; i.i<',t'tfi,:!:

. ,I.. ..\.i:S,
C::l.l\f p:i ~-a.( p C ! l l ~ ~ ~ ~ I l l l , ' ! i i ~C~0,. 1( 1~0 ,
I
 t3.e :I.$r: c u el. 'l)e-recho, como ob;jci;o (I(? :\.a
t,c:;t:i.~nr~n:i.o I ,

*
, 4
Ju:;i;:i.r;:i.~~-:;cg~'t11 1.i1, a ~ e r t i l ( l tdcf'i11Lci6n
~ clel doctor

., . na:l., (1e un c:iv:i.:Li:;-La n::ud=, y , p t:c)i'tlrl,:l~, c t c uil

-,

1
, . I-l:~tiii>rcd e b.i.cn clue tne' h o n r b c3n su a~n:i.:;l;ad. ;y q t j - ~ :
. ,

c : i l : - . l . i.c:::.i.G ~::;t.o:s cC:1;1u:;.Lros como pr.ore::o:r, Uec:n~~o,

I
. . ,. cor!:;ejero pub:l:i.cistrt. Me ref:Lero 3.1 3-nolv.i.ct:!.-
a . r.ccol-tl6 coll!o hotnb,:.c d z una cond.ucta

c: 3 , p c : ; . I .
o~ d e s ~ n a y o s E r a para ~ o s ~ ~ ; L - c ) s ,
\l*
I
- -7
.---e y a p e l l i d o : Alberto RODRIGUEZ V A R E V , ,

k7-.
,hc.-i,2 ex C a p i t a l Federal e l 4 d e a g o s t o de 1 9 3 6
r.- - -
:(-a. Gcho h i j o s
.
l
.- i I

I
I
ES7:XOS CLTSADOS Y TITULOS UNIVERSTTARIOS ,

AP: 2 3 0 - 1 9 5 7 - y DOCTOR EN DERECHO Y C I ~ N C I A SS O C I ~ L E S- 1959-

gr.-.i7:ado en l a Facultad d e Derecho y ciencias S o c i a l e s d e l a Uni-
. v e - : I d a d d e Buenos A i r e s , con tesis SOBRESALIENTE scbre e l tema 8 ,

A!\::: ZDE?hTES EN LA FLNC IaON PUBLICA I I

2 O YTNI5TR? DE JUSTICIA DE LA NACION (:6-11-78 a1 29--3-81)

I

AhTCEDE!ZES EN EL PODER JUDICIAL D E LP! NACION

1
lo S X R E T A R I O d e la u us ti cia Nacional ' d e l a . I n s t a n c i a en l o C r i -
e n a L d e InstrucciBn, desde e l 2 2 de o c t u b r e d e 1958 a 1 3 d e f e

2 O : E C R E T A R I O d e l a CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINPL

:i COE?.ECCIONAL, d e s d e e l 3 d e febrero d e 1 9 6 7 a1 2 5 d e j u l i o

3 O ' TCCI<LI'?'AK10 b E L T R I B U N A L DE E N J U I C I A M I E N T O PARA YhGISTRADOS NA-

CIONALES d e l a C a p i t a l Federal (1967-19683.-
4O : ~ E C R E T A P . 1 0 .LETRADO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA D E L A i ; ~ i - b . l

< e s d e , e l 26 de j u l i o d e 1 9 6 9 hasta e l 2 1 d e a b r i l d e 1 9 7 1 . -
So ' 1 C N J L Z Z DE LA'CORTE SUPREMA DE J U S T I C I A DE LA N A C I O N e n 1 9 7 2 y
1381, -
 1 1
lo U n i v e r s i d a d d e Buenos A i r e s I
a I ,

Cargo a c t u a l : RECTOR
\
Facultad de Derecho y Ciencias Soc2ales
PROFESOR ORDINARIO a c a r g o de una erecho P o l f t i c o I

( r e i n c o r p o r a d o en a b r i l de 19761.- "

C a r g o s desempefiados a n t e r i o r m e n t e :
ADSCRIPTO HONORARID a 1 Institute d e y Co-stitu-
. - I
c i o n a l (1958) '
.I

AYUDPNTE DE INVESTIGACION en. e l ~ n s t i t b t od e Derecko ~ d l i ~ i cy o

: ; ~ f P E r ; c ~ a c i nnr
o CURSO ' c n * k C i c l i E$;{CO, asignaf z r a E i s : . . -

I
l a s I n s t i t u c i o n e s A r g e n t i n a s (19E51.-
PROFESOR A D J U N T O de D e r e c h o P o l l t i c o
i
SECRETARIO DE ASUNTOS ACADEMICOS d e 1 Facultad de Derecho y Cien
1963-1973).
,,-,
-
c i a s S o c i a l e s (1369-19711.-
DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO (19711.- ~ e n u n c i de l 1 2 l e mar-

Fue d e s t i t u z d o de s u c6tedra d e Derecho P o l z t i c o por e l DeLegado .

I n t e r v e n t o r nombrado e l 2 5 d e mayo de 1973.- .

Z0 Pontif i c i a W n i v e r s i d a d Cat6Lica A r g e n t i n a
F a c u l t a d d e Derecho y Ciencias P o l 5 t i c a s
Cargo a c t u a l :
PROFESOR O R D I N A R I O . TITULAR d e D e r e c h o P o l f t i c 0 . -
C a r g o s desempefiados a n t e r i-o r m e n t e :
AUXILIAR DOCENTE d e D e r e c h o P o l s t i c o ( 1 9 6 2 / 6 4 )
PROFESOR ADJUNTO de D e r e c h o P o l f t i c o ( 1 9 6 4 / 6 6 )
PROFESOR PROTITULAR de Derecho P o l r t i c o ( 1 9 6 6 / 6 8 )
 _ ___--- .- ,- ---.- -.-
.,-__
8 .
2 .
I
*-
-
11 -
-----.C_-

..
I
I
1
I'
- I
I - 3 -
I
1
' \
1

./.
/ \ . I
I

3O) Universidad d e l Museo S o c i a l Ar;entino

' I I /
I '
Facultad de C i e n c i a s J u r q d i c a s , P o l 5 t i c a s ' y ,'Econ6micas

1
PRGFCSOK TITULAR d e H i s t o r i a d e las Ideas y d e l a s I n s t i t u c i c

4O
n e s P o l i t i c a s (6-5-S6/1-12-80>

Universidad d e l S a l v a d o r
F a c u l t a d d e C i e n c i a s Jurldicas .'
. i
-.I -

PROFESOR ADJUNTO d e Derecho Polztico e n 1 66 y 1969.-

S o ) Enseiianza Media
Si
I4
* I
Escuela Nacional de Comercio Nu 3 3 '

PROFESOR d e H i s t o r i a Antigua y Xed eval, Historid Eoderna e

y C o n t e m p o r h e a , de H i s t ~ r i aA r ~ e n t i n ay d e I n s t r u c c i 6 r 6 Civic-
(1958/61>.- I' 1
I
1
I 1

PUALICACIONES '
I
lo) LIB3OS 1
I
GOBERNANTES DE PAY0 ( e n c o l a b o r a c b n ) , p u b l i c a d o por e l Semi-
n a r i o de E s t u d i a s d e H i s t o r i a A r g n t i n a , Buenos A i r e s 1 9 6 0 . -
LAS I D E A S POLITICAS DE MAY0 ( e n c ~ l a b o r a c i b n ) , p u b l i c a d o por
e l S.E.H.A., Buenos A i r e s , 1962.- I
C O N T R O V E R S I A S POLITICAS DEL OCHENTA (en c o l a b o r a c i b n ) , publica
d o p o r e l S.E.H.A., Buenos A i r e s , 1964.-
E L CONGRESO DE TUCUPAN ( e n c o l a b o r a c i b n ) , publicado el
S . E.H.A., Buenos A i r e s , 1966. -
S I G N I F I C A C I O N J U R I D I C A Y PROYECCION TNSTITUCIONAL DE LA DECLA-
R A C I O N DE LA INDEPENDENCIA, obra p u b l i c a d a y premiada por la
Academia N a c i o n a l d e Derecho y Ciencias S o c i a l e s d e Buenos A i -
r e s , VolCrnen la d e l a B i b l i o t e c a d e l a Academia C o l e c c i 6 n d e
Obms, Buenos A i r e s , 1967.-
H I S T O R I A GENERAL DE LAS IDEAS Y DE LAS INSTITUCIONES P O L I T I C A S
(volurnen impreso e n r o t a p r i n t 1, c o m p i l a c i b n del c u r s o d i c t a d o
e n l a U n i v e r s i d a d d e l Huseo Social A r g e n t i n o en 1967. B u e n o s
-
1
Aires, 1968.
. .
 0
./.
LA 'I'RA'I'A DE PERSONAS (obra ~ ~ l b l i c a d a Naciorld
d e l S e r v i c i o P e n i t e n c i a r i a F e d e r a l ) . ~ u e n o kA i ~ e s , 1969':.-
HISTORIA POLITICA. DE LA ARGEhTINA ( d e s d e . e l herlodo hisphnicc
hasta 1816) -en colaborucibn-, ~ u e n o fAirel, 1 9 7 0 .-
HISTORIA W L I T I C A DE LA ARGENTINA ( d p s d e 1 1 6 h a a t a 18622 -er
c o i a b o r a c i 6 n - . ~ u e n o hAiras. 1971.- / 1
lITSTORIA POLITICA D E LA ARGENTINA (cfesde Jj62 hasta 1928) -er.
c o l a b o r a c i b n - , Buenos Aires, 1975.- 1 I
MANUAL DE HISTORIA P O L I T I C A Y CONST~TUCIONAL ARGENTINA 1 7 7 6 -

2 O ) OTRAS PUBLICACIONES
GENESIS DEL CONSTITUCIONALISMO ARGqhTIh'O, Jurisprudencia
i I

A r g r n t i ~ l r l , 1962, Tomo; VI, Sccc. qlbg. 117.-

ESCLAVITUD Y TRATA.DE PERSONAS, Argentina
1 9 6 5 , Tom0 I , P s g d - ' 1 5 , c I ,
I
EL CONSTITUCIONALISMO, LA LEY NATbiAL Y LOS - DEEZCHOS HUYANOS
I

e n "Cuadernos C f v i c o s n , afio 2 . no 5 . Anosto de -1968,- 1

EL PROXENETISMO. LA RUFIANERIA Y Lh TRATA DE PERSONAS EN LA
REFORMA PENAL, en Revista d e ~ e r e c h dPenal, No 6 . aKo 1969, I
Buenos A i r e s . 2 1
E L RACISM0 Y L A DISCRIMINACION RACIAL, en R e v i s t a La L e y , 1971
Tomo 1 4 4 , P%R,- 1017.- 1
II
HISTORIA, DERECHO Y P O L I T I C A , en la Ley, TO 1C7, Psg, 1 0 3 0 , -
LA VOCACION CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA, en Bole-
t i n d e l Museo S o c i a l Argentina, no 357, 1 9 7 3 . - %

EL ACUERDO DEL SENADO, La Prensa, 15-4-73,-

EL HOMBRE Y EL ESTADO EN LA CONSTITUCION ARGENTINA, e n " P e n s a -
miento ~conBrnico", R e v i s t a d e l a C O v a Argentina de ~ornercio,
4 O Trimestre. 1 9 7 5 . no Q03,-
LA PEHSECUCION RELIGIOSA, en e l volumen n ~ e v o l u c i b nLibertador

LA MISION' DE LOS FISCALES, en La Prensa, 3 - 1 - 7 6 . -

 $
3
:
-"#7
1
+ .\.
. .L,
-, -. ,,:*7*
( .1.<3-~3,; .*>%':pi
h:F"= - ,, <
' the
'---
i
. -
, , 4 . 7

1 - 5 -
1

4I

!
I

./.

LA L'NIVERSIDAD ARGENTINA, e n R e v i s t a RU
1976.-
1 I I
- -- DOCTRTNARIOS D'ET; PROCESO CONSTITUCIONAL ARGENTTNO
PRESUPUESTOS
_ __ _ . _ _ - I --
- - ----- I

( D i s e r t a c i b n d e i n c o r p o r a c i 6 n a l a AcaQemia yacional d e Derecho

y C i e n c i a s S o c i a l e s ) , en "ANALES", No
ITTNERARTO POLITICO DE CARMS PELLEGR1,NI en ales d e l a Acadern
Nacional d e Derecho y C i e n c i a s S o c i a l
HTSTORIA Y POLITICA, en E l Derecho, T
ALBERDI Y EL d e l Colegio d e
Abogados d e B u e n o s A i r e s , 1 9 8 1 , No 2.
EL DERECHO A To 9 6 , P l g . 859.
Ha publicado icas e n
LA LEY,
. I

PREY10 $-CCESIT

L a A c a d e m i a N a c i o n a l d e D e r e c h o y C i e n c i a s S o c i a l e s de B u e n o s
A i r e s l e o t o r g 6 e l 8 de diciembre d e 19166 e l pcemio ACCESIT p o r e l
trabajo p r e s e n t a d o en e l concurso c o n d a d o 'sobre e l t e m a l l S i g n i f i -
caciSn ~ u r i d i c ay P r o y e c c i 6 n I n s t i t u c i d n a l d e l a Declaracidn d e l a
I
Independencia". - I
I
I
OTROS WECEDENTES: MEMERO DE NUKERO DE LA ACADEMIA NACIONAL DE
I
DERECHO Y CIENCIAS SQCIALES ( 1 9 7 5 ) . HIEXBRO TITULAR DE LA ASOCIACIC
ARGENTINA DE CIENCIA POLITICA ( 1 9 7 0 1. KIEMBRO TITULAR d e l a SOCIEDP
ARGENTINA DE CRIMINQLOGIA ( 1 9 6 7 1 , SECRETARIO de A c t a s d e l a SOCIEDA
ARGENTINA DE CRIMINOLOGIA ( 1 9 6 8 / 6 9 ) . SECRETARIOGENERAL d e la SOCIE-
DAD ARGENTINA DE CRIMINOLOGIA ( 1 9 7 0 / 7 1 ) .-MIEMBRO DEL CEN'I'RO DE EST
DIOSIDE LA HINORIDAD de l a Facultad d e Derecho y C i e n c i a s S o c i a l e s -
d e la U n i v e r s i d a d de B u e n o s Aires ( 1 9 6 0 ) . - ASESOR de la C o m i s i d n
~ a c i o n a l ' p a r al a UNESCO ( 1 9 6 0 ) . WIEMBRO TITULAR d e l S e m i n a r i o d e E s ''
t u d i o s de H i s t o r i a A r g e n t i n a , S.E.H.A. (1954/73).- 4
 - 6 -

M I E M B R O TITULAR d e l a Corporacidn d e Abog l i c o s . MIEHBRO

TITULAR d e l D i r e c t o r i o d e l Colegio de ~ b o ~ a d o ds =
i Buenos Aii-es

..
( 1 9 7 4 / 7 6 1. MIEMBRO TITULAR d e l a - ~
- - - -.-..
.. . .. . --
. -- - . --
n s t i t u i i b n~ l b e ~ d(19731,
i HIEM.
BRO TITULAR .de& ~ r i b ~ ~ a l :
A i r e s (19751,-;,..
' :
CONFERENCIAS : H a
Historia, Ciencia
Buenos A i r e s , ~ n i v e r s i d a dC a t d l i c a Arge,htina, c o l e g i o d e Atagados
d e Buenos A i r e s . ~ n s t i t u c i d nA l b e r d i , q e n t r o da C u l t u r a ~ l v i c a ,
I -
C o l e g i o d e Abogados d e D o l o r e s , Univer idad d l 1 Museo S o c i a l Arger
, t i n o , I n s t i t u t o Popular de Sociedad Argentina d e C ~ I
rninologia, I n s t i t u c i d n dd ~ i t u d i o sd e H i s t o r r
A r g e n t i n a , ~ c i d e m i aN a c i o ~ a'de
0
l Derech
P y Ciertcias S o c i a l e s , e t c . -
I
 LA PRENSA 2 6 U"!C 185:

Es rector de la Universidad
el doctor Rodriguez Varela
4 pmpuesta del minbtro
de d t l l r a ;f educacibn, d o r
I20i Ca:-etano Licciardo. el
FA%: E j e n t i r o design0 a1
5;'
e _U'serto RocZH,%ez \'a-
--.:c. para
,
.
;
,"A-A
el cargo de rector
dc k Lniiersidad de Bueaoj
i
.--. La ceremonia de as=-
:py;

a dc', rectorado,
--e~~II:;ri d Zunej,a Ias 19, e n
e*-l - d t n a'e actos del ColeQo
-\.:z:nd Baenm -4ires.
5' dxio: Rodriguez Varcla
7 ~ ~ :a 6mi-:qpar el cargo qae
-1-5.. =canre el doctor Lucas
- -
~ c n n e n .quien cbincident.e-
-. ...-
L1r_.? p ~ a i ocupar la t i r u -
- .
:..-i.36 dei Ninisterio de Jm.
G --
~ L . L fmciones que el nuevo
-,.-- .?d w m w f i 6 durante la
.K,:
r?&dacia dsl teniente ge.
-
-,<,-..2 J o t p R Videla.
i+ntezedentes
E c u e m rector, nacfo en
e=?2 canits: e! 4 de agosto de
13X o'ab~coel titulo de ah9
F ~ Zer 1957 dos a6os
'rd: el de doctor en d ~
pt~:- >- lencias social=. a1
meenkr. m a tesis s o b r e w
:-er-- -wo-e "Austeridad
1
. .3ci&n c m o docente se pro.
ZkZac! '.
Lz Ir i-mcion ~fibtita,e l
d w -r R&gez Varda. an-
..% t-3-
- qer k & m d o miniitzo
6 c jil-aa en 1978, fue fiscal
Lel Istado. entre 1976 1978
r ~ . d e3 6 el Poder Judicial
ce f t Sacian diversas f u n u u
re. desde secretario de la
fa s d a ?;acional de pnmera
k r n d a en lo crirulnal d e
h<t?;e:-on de 1% a 1967:
s?.z-z2;lo t k !a Cimara Xa-
c 0- I: de Apelaclones en 10
Cr+&a! r Coireccional, n e
:% a 1968; seci$ario, del
+ntrr?d de enjuubm-
~ r magiaados
a nauonales,
+ 3967 a 1-
k W o de k Corte Saprema
seaetaria
&P .T~4cia de la N a d h . d e
3%a 29X. basta conjuei de
? 7, Ccrtz er 1972 y rs&I.
Z- la d w ~ n c i a ,es profe-or
rk ?ila dkedra de Derecho
Po:':~~o e- la Facultad de
I e :!:to I Cieilcias Sociales.
;a 3, 1976
c a l ~ m?slgnar que e n
I?:' file deignado decano
je
~e esa cass d e altaj estildids
:ara r e n m w el 12 de m r -
ro de 1973. A su wz iue
&jtiiuido b e ju citedra por
. E? dslegaao intercentor de?
gehierno c:e ajumio 25 de
mayo de 193. Su reinmrpo-'
czljo en a M d e 1976.
El docto: Rodriguez Varela
tambikn se d e m p e f i b como
profejor e= 12 Pontificia 'Uni
c m i d a d Crt6Lica en las uni,
versidades &I Xuseo Social
Sr,gentino _r del Salvador v
ep: la G m e l a riacional de
Cuzriercio &mero 33 en asig-
nzturas de derecho palftico,
&to&& las id* e e t i t u -
-ones pollticas e &torn an-
b,~ua. modern% y
contemporhei.
El nuem rector es talrbien
=tor de agmerosas puh2ica
&n%. entx elks. %as ides
plrbcas de Mayor; "9 Con-
g e s o de Tucuman"; 'Hist*
ria Politia de la Argentina";
uSnesij &I Constitnciona- -%simismo, pronuncib di-
1 ' m o M ~ t i n o " :"XI~l-Csnsti-'-ersas conferencis sobre te-
trtcionafis~co. la h y N a t m l mas de su especialidad y es
7: 1os Derxhos Humanas'' e rniembro de varias institucio-
i:rineraric! ,politics de Carlm i.es, tales como la Acadenia
Fellegrini-'. Por algunm de Nacional de Derecho r C~en-
sls escritm. obtuvo el premio sizs Sociales; Asociacion -4r
de la .ica&rnia Saciona! de gentina de Ciegcia Politics:
Derecbo 1 Ciencias Sociales wciedad Argentina de Cri-
en 1967 y -un abo antes el minologia; Centro de Es~u-
premo acl-esit por "Si-mifi- cios de la Minoridad; C o w -
eacion jufdica 5 proyeecibn rari6n de Abogads Catoli-
instiruciond de la Declara- m7s j Colegio de Abogados e
c;6n de 11- Independencia". lxstitucion Alberdl
Otros trahjaj del doctor Ro- Ekt,-t6 casado ? tjene ocho
2 r i ~ ~ eVrrela
z h a n ~ i d opw r 10.
tiicadac e r "La Prensa".
 Kodrzguez Varela e s e l
nuevo rector de la -UBA
nal aasign6 &OT de la Uni-
- Is '~&tmid&l &I Livador
wmg prufesor adjunto de De-
vefsidad de Buenos Aires a1 red10 Rilitica
Dr. Albeno Rodrigoa Varo Fue fiscal de Estado de la
la. R q l a z a r A - e n d cargo *,pibvinda,de he!nos Aires,
a1 Dr. Alberto Dormes, dka- y b d e abril de 1976 hasta LK+
no de la Faadtad de Medi- viembre de 1978. y secreta-
cina. quien se hallaba a car- rio de h Corte Suprema d e
go del h p a c h o d& rectora , Justicia & la Naci6n, entre
a0 desde el 20 442 Dovjepl- .WQde 1969 y abril de 19il.
bre, dia ea qd=& w ipn- Es miembm de ndmera. de
d a b a1 frente de Ia casa d e lakAcademiaNaeiona: Q De-
estudios el Dr. Lucas J. Len- recho y Ciencias Sociales. a
aon, actual ministro de Jus- partir de 1x5, e integra la
ticia. -4sociaa6n Argentina de
EI & R ~ M - Yare- Ciencia Polltica, la Smedad
la asumirtl su cargo *do Argentina de Criminologia,
mafiana a las 19. en el 'Co- el Ceatro de Estudios de la
legio Naaonal de Buenos Af- Mlnaridad de la Facultad de
res. La p0d1-A en fun* 'Derwho y Cieacias Sociales
el ministm de Edncaack. de la UB.4, Ia Corporacidn
.
con tador Caletano A. Lic- de Aimgadon Catdiicos y el
directorio del Cokgio de Abo-
ciardo. quiec --segPm infor
in6 esa carte- efectud la gados de &nos Aires.
.propuesta at presiden* de la 0StL~o distinciones pdr
A7aci6n. de acuerdo con 10 sm mliltiples trabajos de in-
prrscripto por la rPg.lJai*r- vestigacibn y publicacimec,
sitaria. sobre historia polftica argen-
El Dr. -R v** tina. Entre dlos el premiq
Accesit qw la citada aca-
~i dpctor Rodrlgue Varela 'dern~ale otwgd en 1966, por
he & Jwricia en- el trabajo sobre el tema:
tre noviembre de 1 9 3 g mar- "Sigpifrcaci6n iurfdica y P m
m & 11981, duran* @ w- yecadn Inst~tuaonal de la
rbierno del pekidente Vide!a.
-. acredita una larga trays+
toria en
- . ei~ Brnbito- dooente
Dedaraci6n de la Indepen-
dencia. Es antor de mas de
~ -
diez libros, a3,gmos de ellm
,- univg$titMo,. &I d coal se $r& ' ~ o l ~ t & ,etd*
! qae en wlaboraci6n con otras au-
I:"Wem~eit? *w de 18 . .'elel?= dctua~niente ca- ta;w. Entre Was figurar.
FacuItad wlXrecha y m-. ficter,,e titular; rn la. Manual de Historia Politica
cias .Socials de la UBA. , .+e&jaddel fi&r, s c + + y (;ansti$danal Argentina
de;&
,,... WacM
.rjl. en ':i.&a
w1936
:&
Czpital e l gmtinch:'fionde fee proksrrr 1776-1976, e Histaria Genera!
de las Ideas v de ]as Insti-
:?, y ob* ,hsI*' y .& &s tndones.po~tir;ab.
$10 .los.t#ufoi .de m a d o , en. ;lns!!t?ctones'. @Bicas! .g cp
,4957,y de cjoctor. en . W,
,en la citada facultad- Alli de
qrmll6.:parte de- jn- .arr&a
id-nte .-' profesor de la
$e D e i ~ h ? ~ P o l l t i c o
I a e la cual h e d.&tifddod
:%. & &,apo & ]$is;' :ade
3mas- .de oarp&. atros c a r 9 3
P r e v i h t e 4 x 1 in-ha-
bIa renunciado al decanato
-en medio & circumtancias
, pol6micas, originadz p r la
firmeza de su actitud y por
',IPS declaracioner gae lormu- I
16 ante el retorno .del r6gl- i
aeosco de 19;l.
 D I S C U R S O DEL D R . ALBERT0
-R O D R I G U E Z VARELA (28-12-81)

Han t r a . n s c u r r i d o mbs d e 160 afios d e s d e l a f u n d a c i 6 n

d e l a U n i v e r s i d a d d e Buenos A i r e s . Naci6 b a j o l a i n s p i r a c i 6 n d e s u

primer Rector, e l P r e s b r t e r o Doctor Antonio Sbenz, e l 1 2 d e a g o s t o

d e 1821. S u s c r i b i e r o n e l d e c r e t o d e e r e c c i 6 n e l G o b e r n a d o r M a r t r n

Rodrfguez y e l M i n i s t r o d e Gobierno B e r n a r d i n o R i v a d a v i a . Creci6

junto a 1 p a l s , viviendo intensamente l a s primeras d6cadas de vida

independiente y l a s secuelas de l a s guerras c i v i l e s .

-
Sus g r a d u a d o s c o n t r i b u y e r o n l u e g o , con s u pensamien

t o y acci6nr a consolidar l a organizaci6n constitutional -

d e l a Repd

b l i c a , a q u e 1-a b a r b a r i e f u e r a p a u l a t i n a m e n t e d e s p l a z a d a p o r l a c i -

a q u e se a f i a n z a r a e l g o b i e r n o i m p e r s o n a l d e l a l e y , y

a 1 c e l e b r a r s u c e n t e n a r i o , f u e r a s a l u d a d a con res
-
p e t 0 p o r t o d o s 10s p u e b l o s d e l mundo.

En e l c u r s o d e e s t e s i g l o l a s d i f i c u l t a d e s se m u l t-
i

p l i c a r o n . La marcha d e l a U n i v e r s i d a d se t o r n 6 d i f l c i l . Tuvo c a r d a s

y r e t r o c e s o s . P e r o s u e s p l r i t u , f i e 1 a l a t r a d i c i 6 n d e l i b e r t a d re-

c i b i d a d e l a g e n e r a c i 6 n f u n d a d o r a , no pudo s e r e x t i n g u i d o .

D u r a n t e 10s d l t i m o s c i n c o afios l a comunidad u n i v e r s-

i

t a r i a h a c u m p l i d o u n a Tmproba l a b o r d e r e c o n s t r u c c i 6 n . La s u b v e r -

s i 6 n habra desintegrado s u s cuadros docentes, e n v i l e c i d o e l n i v e l

a c a d g m i c o , promovido e l c a o s y r e n e g a d o d e s u s m e j o r e s t r a d i c i o n e s .

-
La o b r a r e a l i z a d a d e s p u 6 s d e l 2 4 d e marzo d e 1 9 7 6 , n o o b s t a n t e l a i n

s u f i c i e n c i a d e 10s r e c u r s o s d i s p o n i b l e s , h a p e r m i t i d o r e s t a b l e c e r e l

d e c o r o y l a d i g n i d a d d e 10s c l a u s t r o s . Se h a v u e l t o a un c a u c e q u e

-
n u n c a debimos a b a n d o n a r . La U n i v e r s i d a d d e b e a h o r a p r o s e g u i r s u mar

c h a , formando hombres c a b a l e ' s , d i s p u e s t o s a a s u m i r s u s r e s p o n s a b i l -

i

d a d e s f a m i l i a r e s , p r o f e s i o n a l e s y c r v i c a s con e s p l r i t u d e s e r v i c i o

y amor a s u p a r s .

///
 La Universidad -comunidad de maestros y discfpulos-

tiene hoy objetivos claramente sefialados por la ley orgSnica que

confieren sentido a la actividad que se desarrolla en las aulas y
en 10s gabinetes de investigaci6n. Creo oportuno recordarlos por-
que indican el rumbo que debemos seguir en la conducci6n de esta
casa de estudios.

Son fines generales de la Universidad:

1') La formaci6n plena del hombre a trav6s de la u-

niversalidad del saber, el desarrollo armonioso de su personalidad

y la transmisi6n de valores, conocimientos y m6todos de investiga-

ci6n.
2') La bGsqueda desinteresada de la verdad y el a-
crecentamiento del saber, en un marco de libertad acadsmica.
3') La preservaci6n, difusi6n y transmisi6n de la cul A

tura y en especial del patrimonio de valores espirituales y de 10s

principios democrSticos y republicanos que animan a la Naci6n.

4') -
La formaci6n y capacitaci6n del universitario ar
monizando su vocaci6n personal con las exigencias del bien comfin.

-
Tales son, en slntesis, 10s objetivos que 10s ordena
mientos vigentes fijan a nuestra Universidad. Incluso la autonomla

acadGmica, la autarquza administrativa y la libertad de cztedra -que

integran el patrimonio inalienable de esta casa de estudios-, tienen
pleno sentido en funci6n de 10s altos fines de la vida universitaria.

~ r cuando
n 6stos revelan preocupaci6n por la formaci6n humanista de

10s educandos, no significan, en mod0 alguno, que otorguen menor sig

nificaci6n a 10s aspectos especlficamente cientlficos de la ensefian-

za. Por lo dem%s, el progreso asombroso de la investigaci6nr que ob-

tiene nuevos logros casi diariamente, torna viejos 10s conocimientos

recientemente adquiridos, debiendo estudiantes, profesores y egresa-
-
dos actualizarse de mod0 permanente para no quedar rezagados. La Uni
versidad no puede, en nuestro tiempo, limitarse a una ensefianza mera
-
mente informativa. Para que el bagaje de conocimientos se renueve y

amplSe de manera continua, debe brindar a 10s alumnos hsbitos de in-

vestigaci6n y estudio, creando en ellos la capacidad y la vocaci6n
de incrementar en forma constante 10s conocimientos adquiridos.

Pero la formaci6n cientifica resultar6 insuficiente si

de mod0 simultSneo la actividad docente y la investigaci6n no se en-

cuentran compenetradas de un profundo enfoque humanista. Los gradua-

dos deben ser hombres cultos, entrenados para la bGsqueda de la belle

-

la verdad y el bien, con una formaci6n que les permita discernir

zarb
-
quedr2entina es un pais occidental, heredero de una tradici6n de va
lor inestimable cuyos origenes principales remontan a la civilizaci6n
f
,.
a1 pensamiento judeocristiano.

Nuestros estudiantes, para que realmente se cumplan 10s

fines de la Universidad, deben tener la posibilidad de acceder a una
clara cosmovisi6n que les sefiale el valor de la persona humana, su
libertad connatural y su consecuente dignidad. Para que manana ac-
-
t6en como ciudadanos responsables, celosos de sus derechos y conscien

-
tes de sus deberes, deben saber que el humanism0 forjado por la cultu
ra occidental es incompatible con 10s totalitarismos que envilecen

a1 hombre y sofocan su irrenunciable vocaci6n de libertad.

La Universidad debe formar hombres libres, habituados

a convivir en paz y armonia, tolerantes y respetuosos con el adversa-

rio, dispuestos a buscar coincidencias en torno a 10s valores supre-
mos y a disentir sin agraviar en las cuestiones opinables.
 La U n i v e r s i d a d d e b e , a s i m i s m o , c o n t r i b u i r a a p a g a r d .-e

f i n i t i v a m e n t e l a hogu-era d e l a d i s c o r d i a , p r o c u r a n d o s u p e r a r l a l e y

d e l o d i o que h a malogrado t - a n t a s i n i c i a t i v a s e n e l c u r s o de n u e s t r a

h i s t o r i a institutional. E s n e c e s a r i o , p a r a e l l o , q u e 10s e s t u d i a n t e s

a d q u i e r a n h 5 b i t o s d e c o n v i v e n c i a q u e se p r o l o n g u e n l u e g o d e s u t r 5 n -

s i t o p o r l a s a u l a s e n l a v i d a s o c i a l , p o l f t i c a y econ6mica. N u e s t r a

c a s a d e e s t u d i o s e s t a r d a s l e l s e r v i c i o 6e l a N a c i 6 n , educando ' p a r a

l a l i b e r t a d y c o n s o l i d a n d o e l s i s t e m a r e p u b l i c a n o cuya r e g e n e r a c i 6 n

c o n s t i t u y e uno d e 10s o b j e t i v o s p r i m o r d . 4 a l e s d e l a c t u a l p e r f o d o i n s -

titucional.

E l E s t a t u t o h a s i d o r e c i e n t e m e n t e a p r o b a d o . No t i e n e ,

p u e s , s e n t i d o r e p l a n t e a r a h o r a c u e s t i o n e s n o r m a t i v a s . Los u n i v e r s i t a
-
r i o s podemos, l e g l t i m a m e n t e , c o i n c i d i r o d i s c r e p a r con una u o t r a

disposici6n l e g a l o reglamentaria. P e r o no es p o s i b l e , s i r e a l m e n t e

queremos a v a n z a r , v o l v e r p e r m a n e n t e m e n t e a 1 p u n t o d e p a r t i d a . Urge

n o r n a l i z a r l a U n i v e r s i d a d y p o n e r l e f i n a 1 rggimen d e t r a n s i c i 6 n . En

l o i n m e d i a t o , s 6 1 o c a b e a p l i c a r con p r u d e n c i a 10s o r d e n a m i e n t o s v i -

g e n t e s . La l e y o r g s n i c a h a d i s p u e s t o que d e n t r o d e 10s 1 2 0 d l a s d e

-
a p r o b a d o e l e s t a t u t o d e b e r 5 comenzar e l trzrnite d e 10s c o n c u r s o s pd

b l i c o s p a r a l a d e s i g n a c i 6 n d e 10s p r o f e s o r e s o r d i n a r i o s . La i n t e g r -
a

c i 6 n d e 10s c l a u s t r o s d o c e n t e s p e r m i t i r 5 , a s u v e z , c o n s t i t u i r l a A
-
san-Lblea y 10s C o n s e j o s S u p e r i o r y Acad6mico. La a r d u a y c o m p l e j z s u -
s

t a n c i a c i 6 n d e 10s c o n c u r s o s d e b e r 5 e n c a r a r s e r e c u r r i e n d o a l a i n e s t i -

mable c o l a b o r a c i 6 n d e j u r a d o s d e l m z s a l t o n i v e l c i e n t f f i c o y d e i r r -
e

prochable s o l v e n c i a moral.

A1 r e c i b i r e l R e c t o r a d o i n v o c o l a memoria d e q u i e n e s

m e p r e c e d i e r o n e n e s t a h o n r o s a y d i f i c i l f u n c i 6 n , p a r a q u e s u ejem-
p l o i m p u l s e a t o d a l a comunidad u n i v e r s i t a r i a a n o d e f r a u d a r l o s . R-
e

c u e r d o , e n e s p e c i a 1 , l o s nombres d e J u a n Marza G u t i e r r e z , V i c c n t e F-
i

d e l LGpez, N i c o l 6 s A v e l l a n e d a , L e o p o l d o B a s a b i l v a s o , E u f e m i o U b a l l e s ,

Jos6 A r c e , R i c a r d o R o j a s , E n r i q u e B u t t y , M a r i a n o C a s t e x , A n g e l G a l l a-
r

d o , V i c e n t e G a l l o y C a r l o s S a a v e d r a Lamas. E l l o s y muchos o t r o s , c o -

mo R e c t o r e s , D e c a n o s , P r o f e s o r e s o I n v e s t i g a d o r e s , c o n p r o b - 4 ~7 n o-

d e s t i a , s i r v i e r o n a 1 p a l s desde l a Universidad. En l a l a b o r d o c e n t e

d e t o d o s 10s d l a s y e n e l s i l e n c i o d e l a t a r e a i n v e s t i g a d o r a , c o n t r-
i

b u y e r o n a e n g r a n d e c e r l a R e p f i b l i c a a l a q u e d e d i c a r o n s u s m e j o r e s e-

nergzas e s p i r i t u a l e s .

Ruego a D i o s s u p l a m i s f a l e n c i a s , m e m u e v a , a s e r c o n s -
e

c u e n t e c o n l a memoria d e t a n i l u s t r e s p r e d e c e s o r e s , y m e i l u m i n e p a r a

que pueda c o n t i n u a r l a o b r a emprendida, con s e r e n i d a d y p r u d e n c i a ,

p o r e l D o c t o r L u c a s J . Lennon.

P a r a a f r o n t a r l a a r d u a t a r e a q u e nos a g u a r d a convoco

a t o d a l a comunidad u n i v e r s i t a r i a , a Decanos y P r o f e s o r e s , a 10s a -

lumnos y a 1 p e r s o n a l a d m i n i s t r a t i v o , p a r a q u e j u n t o s s u p e r e m o s 10s

-
o b s t 5 c u l o s d e 10s t i e m p o s v e n i d e r o s y f o r j e m o s u n a U n i v e r s i d a d a 1 ser

v i c i o d e l a R e p f i b l i c a , o r i e n t a d a h a c i a l a p r e s e r v a c i 6 n d e 10s v a l o r e s

s u p r e m o s d e l e s p z r i t u , e n un c l i m a d e PAZ y LIBERTAD.
 DISCURSO DZL RECTOR, DOCTOR ~3,Bi3i?TO XODXIGUEZ VLJJ'~~L~!L,

filtirnos Sios twa p o n d e r s . b l ~1abor acad6:;zica d c grado gr posgrado. EA s u s

do, taj;zbien, -aqa ~ ~ 1 ~ ~~ , c~- t i v li d ta dcz u l t - ~ ~ en l $yea de 1:).e;rtensi6n

~ a el
m ~ i v e r s i - t ma,i Se Iiz;a p ~ ~ k l i c a dtoy a b a jos de p ~ oefs o r e s y al-ci:mos 5/ SC

v i d a ~ l a i v i . r s i t m i a . Se ciicuci?tra, a;il.i:is;;:o, cl;ipcEz.da. en l a a c - t u a l i z a c i 6 n

cle sus p l m e ~dc e s t u d i ~ ) ,i l i s p i r x l a e n el p r o 2 6 s i t o de que l a -I"o~cla--

prof ~ziclo s e n t i d o
Pma contillurn es-ira iliiportalte o b r a acad6nica hc? s i d o convocz.do 2 1

d o c t o r IIwio Biondi , q ~ ~ i c i l,sc

. h a desel;~pcfiadol i a s t a hoy coiizo vj-ccdeca;?~.
Debcrs. c o n d u c i r csta c a s a de c s t u d i o s cn ~;ro~;zcntos
6ccisiv7c7c-, p r ~ s i d i c i l d o
l a sustz:ciacibn de Zos concursos pasl'a la d c s i g n a c i 6 n de 10s proTesores
o r d i n w i o s . E l d o c t o r Biondi ya Iia p u e s t o en e v i d e i ~ c i acondicio::~esdc h01i1
brc de G O ~ ~ C T ~ ? Cf)i ,r m e y i-~cs~uado
dotado
, de prudencis. y discc-.liil;~icnto
que l e p c r : , ~ i t i r & i c j e r c e r las d i f l c i l e s f ~ z l c i o n c s qae ?ioy aSS1iiqLC,Coil l a
i n s u s t i t u i b l e cooperaci61-t deL coilse jo asesor, d c l c l a u s t r o d o c c s t c , Gal_
persona!, a - & i ~ i i i i s t r aivc,
t ji ilc 10s al~xi:no
s. La actuac:i5n c ~ o r d i j l . a d sy 2~1x6-
i i i c a dc todos 10s s e c t o r z s con2cribuirS. a pollcr P i n a l a a c t u a l c-ta-pa de
tr,alsicib:.i y a 1-2 o p o r t - m a intcgr?.cib!i uc 10s d r g m o s c o i e g i a d o s de l a
Univc~siclad.
El- d o c t o r Biolldi ha c ~ ~ ; i p l i d.c;t?a
o - t r x a ~ e c t o r i aacad6;;ii.c. C ~ T C J ~ d~
~ Z

n16ritos. *ofes;7r o ~ d l ; i - ~ m en
i o c s t z c a s a de e s t u d l o s , !la e jeycido l a do-
 .
cenci;?. PI? l a 3 u~:~ri~rersluades
;?acioliaies dc Lc?.P l a t 2 y dc 1 .P~::ip;:~.
. 7

~ ~ S? !?a
dc~c.l;zp(?:ic'~docor.lo proPcsor c:~.c u ~ s o sde posg?ado, E-12 pztici11c~d.ccl? semi-

c r i t o .lij.l~ros, enszyos y z,-tic-al_os, E n st-'itc

-- -c i s , i l c g a a l d e c a i a ' t o coli

en es-i--:; L i ~ sle :lzq bril.lclado t o d o s 10s s c c t o r e s de esta Fz~lXi.tc'~d.

 Culnin,: hoy en e st- Pr-.cult:;d un.2 et:;p:,.: pr6dig.;n ei.1 r;3c:iizz c i o n e s .
--
21 nvLevo 21::;~d a ~ s t u d i o s ,l o s c u r s ~ : . , d e p o s g r - d o dict;cios en 1;s G s -
c!;LcL.;s y en 10s I n s t i t ~ ~ t o sj r , 1:s i n v a s ' c i g - ,ciori~3sr e s l i z a ~ s
z el: 1 0 s d?-
p . : , r t _ i u e n t o s , c o r ~ s t i t u y e ni n d i c ; u , o r u s o b j e t i v o s d e l a f e c u n d ; -t?,rc\r,de-
s-y;-olladz er; 21 c u l s o G\;.10s 6 l t i r n o s azios. L o s l o g r u s o b t e n i d o s en e l
dre2, i.ccc:a6rnic3 !.lsn side complernant;:uo~ $ o r 102 tl1c:inzauos on :31 imbito
d e 1,: e x t e i l s i 6 n u n i v e r s i t , r i z , con conf e r ? n c i , ; s , r e u n i o n c s c i e n
J
. .-
." .
b l i l c , . , s,
i ~ u ' o l i c zc i o n d s y m6l-Liples i n i c i a t i v r _ 7 v i n c a l z ~ ; si con e l 'bisne s t c T e s t u -
Gizntil.
Corrasponciz, p u e s , a g r ~ u e c e rpd-blicarneute a 1 i n g e n i e r o 33 cq~~!,6
1:;
gi;s-bibn curuplida dU,:l~tii e l r a c t ~ y , ~ ddoe l doctor' L u c s s Lennon. 2s j u s i - G ,
i-~i,~;.:i&n,
qu;;. exprealdmos e l der-lido r e c o n o c i m i s n t o 2 1 sk,Eor v i c e d ~ c c m ~ ,
i u g c r , i e r o V i c t o r )$iGsnfie, y 9 1 0 s s c z o r o s ; ; l i z u ' b r ~ sd e l c o n s a j o c",sClgOr,

ti21 ~ c t u i~l e rl i o d o i n s t i t u c i o n 3 1 , n;ll side t i e s i g n s 6 0 el i n g e n i e y o Ani"iclue

iilli:-:ss. 31 n u e v o d e c z n o 2s: un ~ 3 t e d r A t i c 0que no r e q l i i e r e prcssn-L.:c i 6 n
en est,: c ~ : I s AS
~ . un;i f i g m a c o n s u l a r de 1s i n g e n i e r l a a r g e n t i n 2 quc h:-;
c u u j l i d o una m e r i t o r i z t r a y z c t o r i a d o c e n t e d e s d c quz l u z g o d c g r L : d u a i ? s 2
111~3~~0rara

Dcmante su. prolotlg,id;i c a r r e r a u n i v e r s i t:r.'ia e l in,eiiizro E'llcss :,G

ILLGeaempeE~docouo d y u d a n t e J e c , j - t c d r c 2 , j e f e d e t ? n b ~j o s p r : c t i c r ~ s ,
; , r c ~ c s o ra d j u n t o y t i t ~ l - ~ r c o n c - a s o de Z s t 5 . t i c a y H a s i s t e n c l ~ -dc
.,

. Universid:-:d d e Buenos i i i r ~
1'--- G e ~ i ; ; l e s ,Est:; c i i i d x < y I i o r l ~ i g 6 ~Lo
?+: l c ;~

lzci c o n f e r i d 0 e l m2s . 3 l t o g y ~ d od o c e n t e 31 dasignarlo profesor e.t~6rito.

SUB a l l i J e c e d ~ n - t ecsi e n - i - f f i c o s , p u b l i c d c i o n o s , 2 r e r n i o s e int;.rv@cciomi?s
ci; c o n g r e s o s , j o ; _ . n d c l ~ s ,co'misioncs y j ~ z d o s poncn d z r e l i e v e su vu-
c:.; c i 6 n par e l u s t u d i o , 13 i n g c n i e r r i o y 1.2 docenci;: u n i v e r s i t ~ r i a .
-
Sn 10s G l t i m ~a i ~i o s , corn0 in.t;egrau.te dai c o n s e j o a s c s o r , h;: ;;:irti-
c i i ~ r ; d oen e l g o b i 3 r n o d e 1) F ; j c u l t * d . lisuac e l d e c - n a t o , P o r s e s u u d a
vcz, e n momcntos d c c i s i v o s g a r 3 121 couiunidad u n i v e r s i t c i r i n . DebozS con-
c i l i 2 r 10s p r i n c i i 3 i o s d e autoi-iclad y 1 i b e r t ; : d p a r j que ~ r e v ~ : l c zen
c~
10s c l i i u s t r o s un clim; de g a z y c o n c o r d i a .
Sefior i n g c n i c r o E ' l i e s s : La a c e y t a c i 6 n dcl c a r g o que l e ha side
d i a c e r n i d o an e s t ~segunde o g o r t u n i t i a d pone en e v i d e n c i d sc c s - j f T i t u
g s n e r o s o , s u vocaci6m d e s e r v i c i c y s u p o t r i o t i s n o . Q u i e r a a 1 S:T-?or
i n f u n d i r l e sa bicluyfi: y p r u d e n c i a p a r 2 z f r o n t c r l c s d i f i c u l t z d e s d e 10s
k i ~ ~ i ~ v
j 0e n3 i d d r o s y i;o'ce~lnar con j u s t i c i . : , e s t ; , p e s t i g i o s a c;sa cle

estudlios.
---0---
sy/
 E s t a F a c u l t a d d e D e r e c h o f u e e l o b j e t-
i
v o p r e d j l e c t o d e l a a g r e s i 6 n s u b v e r s i v a . Sus
c l a u s t r o s s u f r i e r o n d e mod0 e s p e c i a l m e n t e i n t -
~ n
s o l a o f e n s i v a lanzada hace u n a dgcada c o n t r a
las i n s t i t u c i o n e s fundamentales d e l a Repfiblica.
Fue n e c e s a r i o c u m p l i r , e n 10s d l t i m o s a f i o s , u n a
h p r o b a 1abgpl:de r e c o n s t r u c c i 6 n a c a d h i c a a f i n
d e q u e e s t a casa v o l v i e r a a u n c a u c e q u e n u n c a
d e b i 6 abandonar .
Za o b r a d e s a r r o l l a d a e n l a F a c u l t a d e n
e l p e r f o d o q u e hoy E e n e c e merece ser d e s t a c a d a
p o r su i n p o r t a n c i a p a r a l a d o c e n c i a y l a i n v e s t-
i
g a c i 6 n . 'La i m p l a n t a c i 6 n d e l r'egimen d e e n s e n a n z a
r e g u l a r , l a reorganizaci'on d e l d o c t o r a d o , l a c r e-
a
c i 6 n d e d i v e r s a s c a r r e r a s d e e s p e c i a l i z a c i 6 n pro-
E e s i o n a l , 10s c u r s o s d e g r a d u a d o s , l a s i n v e s t i g a -
c i o n e s , r e u n i o n e s c i e n t r f i c a s y c o n f e r e n c i a s a u d p-
i
c i a d a s p o r 10s I n s t i t u t o s y C e n t r o s d e E s t u d i o ,
l a s n u m e r o s a s a c t i v i d a d e s c u m p l i d a s e n e l Zrea
e s t u d i a n t i l y en e l gmbito d e l a e x t e n s i 6 n u n i -
v e r s i t a r i a , ponen e n e..j\idencia u n a g e s t i 6 n p r -
6
d i g a e n i n i c i a t i v a s q u e han c o n t r i b u I d o a c o n -
s o l i d a r e l p r e s t ' i g i o d e n u e s t r a F a c u l t a d . R e s u-
l
t a , p u e s , d e e s t r i c t a j u s t i c i a , que e x t e r i o r i c-
e
mos n u e s t r o r e c o n o c i m i e n t o a 1 Decano, d o c t o r Mar-
t i n Casey , a 10s m i e m b r o s d e l C o n s e j o A s e s o r , d o -
c
t o r e s Marco A u r e l i o R i s o l i a , F e d e r i c o V i d e l a E s -
-
c a l a d a , L u i s C a r l o s C a b r a l , J u a n C a r l o s L u q u i , Ho
ratio Duncan P a r o d i y ~ o s 6Maria M a r i l u z U r q u i j o ,
y a 10s p r o f e s o r e s , f u n c i o n a r i o s , e m p l e a d o s y
alumnos que c o l a b o r a r o n d u r a n t e l a g e s t i 6 n que
hoy l l e g a a su t 6 r m i n o .

E l nuevo Decano, d o c t o r P e d r o A u g u s t o
P e r i s s g , e s u n p r o f e s o r q u e en e s t e r e c i n t o n o
requiere presentaci6n. ~ o d o sconocemos su
 t r a y e c t o r i a d o c e n t e que c u h i n 8 e l 7 d e
o c t u b r e d e 1 9 6 9 a1 ser d e s i g n a d o F r o f e s o r O r d i r
n a r i o T i t u l a r d e Derecho C i v i l , Ha c o l a b o r a d o
e n o b r a s f u n d a m e n t a l e s , ha s i d o Conjuez d e l a
C o r t e Suprema e i n t e g r a n t e d e l T r i b u n a l d e E t i r
c a f o r e n s e , s e h a desempefiado como D i r e c t o r d e l
C o l e g i o d e Abogados y p a r t i c i p a d o e n c o n g r e s o s
y r e u n i o n e s c i e n t i f i c a s . E s u n hombre d e c o n v i -
c
c i o n e s f i r n e s , r e f l e x i v o y p r u d e n t e , q u e h a i m p a-
r
t i d o a s u s alumnos s a b i a s e n s e f i a n z a s a t r a v g s d e l
e j e r c i c i o d e l a docencia% mediante e l ejemplo d e
su v i d a r e c t i l h e a .

Asume hoy e l D e c a n a t o d e e s t a Casa c a r r

g a d a d e h i s t o r i a y d e t r a d i c i o n e s , e n c u y o s c l a u-
s
t r o s 10s a l u m n o s a p r e n d e n a b u s c a r s i n t r e g u a l a
j u s t i c i a y a d e f e n d e r c o n a h i n c o l a l i b e r t a d , Le
a g u a r d a u n a t a r e a d i f i c i l , que d e b e r 6 e n c a r a r con
s e n s a t e z , equidad y e s p i r i t u d e t o l e r a n c i a .
 La F a c u l t a d d e D e r e c h o d e b e s e r hoy
-como e n s u s m e j o r e s g p o c a s - u n e j e m p l o d e p -
a
c i f i c a y fecunda convivencia u n i v e r s i t a r i a .

N u e s t r o s e g r e s a d o s s e r d n as? hombres
e n t r e n a d o s p a r a c o i n c i d i r e n t o r n o a 10s v a l o -
r e s f u n d a m e n t a l e s que s i r v e r l d e s u s t e n t o a
n u e s t r a RepGtlica , y p a r a d i s c r e p a r con a l t u r a ,
s i n a g r a v i a r a 1 a d v e r s a r i o , en c u e s t i o n e s o p i -
nables o litigiosas.
, L a e n s e f i a n z a q u e s e i m p a r t a en e s t a
I F a c u l t a d d e b e , p o r e l l o , p r o p o n e r a 10s e s t u d i a -
n
t e s u n a v i s i 6 n humanists d e l mundo j u r ' l d i c o , f u n
'. d a d a e n l a s mgs n o b l e s v e r t i e n t e s d e l p e n s a m i e n -
., t o o c c i d e n t a l , y r e f i i d a c o r ! l a s d o c t r i n a s t o t a l-
i
! t a r i a s q u e e n e l s i g l o XX h a n d e g r a d a d o a1 h o m b r e ,
' s o f o c a n d o su e s p l r i t u y a n i q u i l a n d o su l i b e r t a d .

La formacihn j u r l d i c a d e nuestros gra-

duados debe, en s h t e s i s , g u a r d a r f i d e l i d a d a
10s p r i n c i p i o s b 6 s i c o s q u e i m p u l s a r o n a 10s h m b r e s
que f o r j a r o n l a independencia a r g e n t i n a , y que
s i r v i e r o n d e i n s p i r a c i 6 n a 10s q u e o r g a n i z a r o n
constitucionalmerlte l a RepGblica.

Sin vulnerar l a 1-ihertad de c s t e d r a ,

n i c o h i b i r 10s e n f o q u e s d i s c r e p a n t e s y l a s p o l 6 -
m i c a s q u e l e g i t i m a m e n t e pueden s u s c i t a r s e e n m G l -
t i p l e s 6 r e a s d e l derecho p o s i t i v o , l a Facultad debt
c u s t o d i a r e l f u e g o s a g r a d o e n c e n d i d o p o r 10s horn-
b r e s que hace mss d e un s i g l o y m e d i o l a f u r l d a r o n .
La t e a h a s i d o t r a s r n i t i a 5 ; a r e s a r d e l empefio d e
q u i e n e s p r o c x r a r o n e x t i n g ~ i r - l a ,p o r s u c e s i v a s g e -
n e r 6 o i o n ~ : s d e p r o f e s o r e s 4 alurnnos q u e e n s e i i a r o n
y a p r e r i d i c r o n D e r e c h o p a r a q u e r i u e s t r o pals a b a n -
donarla l a b a r b a r i e y s e e n c a m i n a r a h a c i a l a c i v i -
lizacibn.
Doctor P e r i s s g :
e s enonne l a r e s p o n s a b i l i d a d
que con g e n e r o s i d a d y p a t r i o t i s n o h a b e i s a s u r
rnido e n e s t o s rnomentos d e c i s i v o s p a r a l a U n i r
v e r s i d a d . Q u i e r a e l Sefior in? u n d i r o s fo r t a l e z a
e i l u m i n a r e l s e n d e r 0 que hoy e m p r e n d e i s e n e -
s
t a Facultad,
 D I S CURSO PROTJUPJC IADO POR E L D R . ALBERT0 RODFLGUEZ VARELA
-
AL PONER EX POSESIOtd DEL CARGO AL DECAMO DE LA FACULTAD DL:
MEDICINA, C3C2B^n, Z Z L I P 3 3* D3 ZLr32-LL33a

l o de A b r i l de 1 9 8 2 . -

!,a T'acul.-[:ad c ! i : PIed.ic:i..ria .tierif>u n a .ia:rp;a

.- "
e i1.u:;-t:re tradiclon clos vec:r:::; cc.ntenclr.i,a, c.iuc: ::;E: P(-; -
I . 1 I. ..ic:r!~kios dcJ. k'po Lc,~!ic:c.L.;.cd t.u , cjilt: L~~.(JcI:I;L!c~I. i : ~
-
rr!o f i g u r ) a s p r e c u r s i i r a . s a lc\s d o c t o r e s P l - g u e i 0 ' G c ; r ~ c a n9
A ~ . ~ < . ~ KC~: -~~i rc ;I~ l + ~ ~j/~ j(.?l(:
. !;:~;nl~:?l2..;i.):i.<3.~~rj !>,FJ~,c::J:~.c:~I. P, ~FII>~,;G

(11. 1 ,l!i ,j .) i .1,1,,, ~ ~ ~ s i ' i]~ ( ~I ; ;~ ( ., : . ~. I !. J t l ~ ; !~ . I :j ,

. .
I!;, ( . / I <:,:I:, : , I , 1 I \ I , ~ : ~ ( J ~ ~

. '"
curl!;o:l..i c.'ldrldrJ y j;?:.o.!'u~lciizi!~~(J<.,
,,L[::.; J > X ~ C > : ! . ~ : ~ :<I P
> iC
! (~; ~
~ .; . ~.~i~~.~:~-~r~r~
le:;ztri!ilo p r e s - t i g i c i en A m e ' r i c c l y e11 el n!ll~ldo. D c b i 6 d f r o-
~?
,.. .
l..uf'
-t
.I<:>:, (;~[iLj<-j I.(!:.. dl, [ I ! , :l'/,<l:;1 :?:?,J2~:J.l#:l~ (JLLf.! ] . ~ U ~ ; ! ' l ~ ~ l ~ : ' O ,f\
!)I:>?.' di;-
: i i ~ l t t ~ ~ , f , p :;L.L
d p ~, ~ ~St L- L
~ ; ~ c ~ ~ , . ~ ,~ . ; J ]G
- o:s ~ ~!I:;T~CI-!;LG;.;
~~ y ~:~err!~a.--
..-
nec:rr.cj !:iel
r . .
los i d e a l e r de 11.0s ilustres p r o f c s o r r : ~quc_
a
en s . u s a u l a s ~3jci.cir:<ron su n ~ ~ i ~ magj.s-t:eri
1.e (2.

J:JI:IL~ ai.iori1 pro:;cgr,uir :;u r{:cl:t-c:l!;!., --

ccir!ii;.nu;:r~
do 1-23 r r ~ e r i . t o r i al a b ~ rde :Eormar' ilofi;"i,r~.s,i r n b ~ ~ . d ode
s u:la
co~cien-tesde 12.m i s - 6 r . no-
profuricla vis:i-E,n hn~r,an:i.s-ta.,
b i l . l s : i n ~ aque la U n i v e r s i d a d .:ncor?i.enda a cic.ienez, se gra
-
.
?I,(0 i I , :;I:, i C!Cl.:-:<-i . r::\ ~ ~ 1 6i. <-!<:I
,
c.; a: ! . ~ 1 j.' :.i:l:;LYJ,;<.\L 1. :Li1.PT.:;i!11, } ) < . ! I c.! i. X3<>!7
--
C,T C I i - .
,..~i~.-:'.la~nen.t:e ei nlls-l:cr~:ic c.t:l hombre, i::nageri y :;err:c-.jait
-,
-.

za ct: Jjio:.;, a;!,te ql-~.iencleben incl:i.;larse pd.ra ~ ; : j e r ~ c t - l r ~ , c c ; n

 .
~ ~ ~ . i , , p , ~f;.icA ci) , I.(::::,
.
I
. ~ r 1:~
2 3.( i.c.ii-icj
~ : ~ ; : ~~1 ::;\I. ;j IJ:.~;.:TP,(.:~L-::o
I-~:i,j)c)(::r*~,,t::~

ali;er~la.tiva.~ a. v 2 c e s dra.mZLt:icas d e sn m i n i - s t e r i . 0 p r o -
f ' e s i o r ~ a l . T1c:.ra 5:s-tar 61 ':.a i!.-t~!rade tar1 9 ~ 2 1 . ' ; ~ c 3 c \IUT-,,-- ~~
.I .. ( , I I I : ; o I ' , , I . ;.! {. , I,,.) /'(.,L(.'1 . 1 1 l - 8 j c l
. I .
. .
~ ' ! ( , { I . I !::.I ] \ , I (jd:!;~:., .
(il..! I I I I ~, ~ ;I :.;\.I :: ~ j i : , ; 1 .

. . ,.
.I.I \ ! I I ! L I , ~ ; : LI!I$L ~':I.,tt~,!( ' I I : : I I I ~ ~I ' : ~, I,,:I cl,i14~ I < : ! , : ; I . ~ I , I <,I 1 , ; If,r7

i n f i n i t o d e t o d a persons h u z a n a , a e s d e el i n s t a n t e d e
I
;-c,;.
.. - /.
~ I :f:L.rl
~ ~ ~ G I i C ~ ~ ~] lC< :~~ :~; ' ti d. (c!.L l (.:(.:ld v-i.da,, )/ c):!. Z 7 ~ . : ~ , ! , ~ . : . ~<,[(I.C?
~)

rne.recen su 1 - h e p t a d c o n n a t u ~ ? a l ,s u cor~sc-.c.iler,i:ed i g n i c ! a . d ,
.,
y su v o c a c l o n d . ~
eternldad.

CulLmin-1 kioy ?lna etapa de:::i:;iva q u e z--,g

inic.i.6 en t.iernp:-;:> (3.: ' lcile:; par? 1.a R e p/u. ~ J - i - c a .El pals /

4 , .
:.;<.? (:.!J!CQ.rl k x ~ ~ , I . ~ . ) c . L:;(.,I!!(; I-.i.d(L C-I l..i~l~.i c!p,.L1(..! k; J ~ a 1, 1. .~.CC!.
! :;i.:.i'~.c.!li~~.:t IJf.;

p ~ ~ n ( . ' b ; ! p o r dcr.:;-t-.r-.air 1.a

. . . ..
l i e ~ ? ! ? n c ' i ae s p . ~ r ~ . l : u ; l lcis nucstros
~ialerosos,=:orno e1 s e f i c r Ge?ai-;c; que
nli:l.yore:s. !l;om!;re:;
.,
h0y co?ic;.~lye s1.1F,es-tlon, n C j va.ci.la770n C . 9 ?a%' 111; p;2.:;0
C-1.1- ! ~ ~ ~ ( ! i t - ! - c ; (.,I1 (.:r[:i.!:,1(-;~l[if2~,
%,f : ~ ~ ~ ( ~ [ t,:!l:ll~:;i
I.~I~JI;L . l ~ . i [ i i , I)<:~:!(-J;?!': ~:Y::l.l<?-,

c-.!
..
:L.(.)?! . t::L (4 c.j? t.c;? (!:I. k,f,::y!:<]v i.(:c::rl.k 62. ~ l ~ j q , r lF, 1-g2
t.:~ :; !.:i 1 .[j'rlC)-.
. . .
TClO -:.O X 7 d <: -i 112 I~lr:T O :.;<.;Li : L n 3. C :I. a t 'i 'd ;: C: OnC C5rBYi :i. c: 11-k::( 5 :i ?. 5x1 f.: 3,
.>
C: i.ld
<--I <,:I l i j C! ?I: , ' 1 : <II..<>
?: (!:OI?iC? 11. El 1: 0:Pi:l<:l].:. 2 C 2 i:,lYt
7, k;<: <!CJT~~.? 11
i-? :i. fi :.; [j<17:',:1

,/
(-:. ,:: e l - r c7(j 3.:[ 0 d e pr)cj:;,p aritrl :::
11.. c j F: o ~1 :;
(11 ci2.n-1: y ci -i. r1.i ,--&,:- -'-,,.-I ?.;J(:;.c,'3.C~I\,
.
;
I: .-,I -'

. .
e-!-<.~L)c~-c~i~.,(~:!.or~ ri~.~(..!i;uf ) l c ! ~ ;cj:
1,;~. c.!r? 1.1~1 t.:;..t-\~c.!,j.(j:,~, >.,..L
.
r*:;r.:r.!i:~(.: I - C J ~ I
. .t
cat:rjdral.ir.o:; e x - t r a n jc r o s , LC;. orf:a.;iixac ion, i:ie
2-

cii-2 .i:i.il:;?:.r>r..:.;
,.. . , .-
congresor; cien+.i- ttrico:;, e l der;arroll.o de 1;: inv<>stl.;;ac,.on
L.
 iI!:;~ikc<:: c n c:::b:r: ac'CC; el. I.)*:CI:.r~,.itc:; e:!.d.c;(:.'tc~~
- ,
Y :L i-Ij e tJ (1: <-I ci t:: !<'1. :i. z :I 1.i: (3 , 1:; :., u nz .fi.~5 1.1r3ci c c n ~i I J j.. F! .y3 C! 2.FL
r n e d i c i n a a . r g ~ ! n t . r ~iall" CTI es ta c a s z no r e q u i e ~ ep-L.es?n-
.
[<c.:(~nriJc.:.~-~?.: t . ~ ~ : ; ; t : ~ , [ ~ I J C ! ::,e U ~-,.A I , - ? L . I < )c 2 ~ 3 n (j,:i.plfi-
fl

I . .r](.] (JLjr:; C,

.
!{I,.! ( [ I ll,,/l:>:,t , ..
~ 1.. 1 i!.,
~
_A
: I 1~ . f ,, I l J k * 6 , ' ] / ! - i i., ; ' , r ; j ; , ! G l , (::,!I :.,(,L!l., , !':I;. <Lyll

: . \ $ . I I ~I.>.; , III-..~.~.:.
L~L: ' ! . ' ~ ~ * . > . lJ-Ct ~
~ L~;
, %,

!';r.l(.c(.:
,
I-.~.c~J:.;)'I.,CJ~ c;:;L>~.' ,r:l.j.-j~ J . J !.L
I

p p o f e s o p T i t i ~ l a y nde P e d i a t r - < a y ~ u e r i c u ~ t u r ~prlcf.::snr

a,
y
1-2~,721=;~??..to P j ? ~ ) f e s ~Ern&r>ito
Se d e s e m p e ~ l oc:(::!ncl M_i.e!iibrc,
r . ,- 9

.,
cl!:::! I?;? !<:';ta
c'.c>n:;ia-jo Dj.pc::c-~ii,~o ,. ,,,c 1). 1.-t3.!i i-2 r! I?el7 r:
F-1 <? :I <I 3 C? <> T!

c!(.? J:s
~ ' ) ~ ~ Q ~ ( ~ ~ . ; ( ) ~ 1ni.<.!~i:i;;.:(J
# ~ ! ~ < , --,-a (.[C2 -!-'pi;.;d-.
-. ~ - , : < < ~ > ( ~ 1 ~ ~ 1 ( ~ 7 ' ~

-I- '
,-r:1,==
<-jc2
' J , r ~ g ; ~ n t j . ~ .(:F!.i.le,
,&, !2,?Ggl..JLJLj,7,[31-w:5:i.l, l-;<!:;>!3,i . ~ ~ , ~ ~ , ~ : ~ f ~ ? . ~ ; ? ~ ! ,
- - d
 -
.:.::.; k dd (1)c; [jI 1j.cj.O :.; Y.1 (..:t.I , l-':fo,.~.r1.c; .i. ,.i
PLJ[IC!
?

, 1 1. <i:]. ,.:I I/ ( : I 1 ~ i',ld

: ! ! .-.

18 . r .., . l l , ~ .<i~.I:~.~;ii!r) < : o r i p , ~ ~ ~;zj cr(:~lri.i.nrl<:,::

(?TI i.~~1\1lm<?~7<2bl.i.:::: >~
- . .
~ fl.n.ccr::
c - ~ . . t:::. i y ha. escx.~ri:co u!s:;:de .
c i . e ~ :i.pc2i~a.jo:j;,c~btj-i.e
i:(.!Tfk?l.:.; CI (-2 \.:>C(.,!
h . 1 l - . K z ? Cl. 1 j.\.l[:t:r?i.(2 L1.L 'I..LLP<.I ii-lc :..;I , Pi.!:!. :i c : r n i ! li ~1
,.
r1.u.t~!,ci6n, metabolisnlo , n e E r o l . o g ~ a , f n f ~ c c : i . o n e s, etc . , e-
5' s o b r e d i v e r s a s c i . \ e s t i o n e s : r e l a c i o n a d a s con l a edu-
. >
caclor! ni<kl_i..ca.''ra.1, en m:ly a 2 r e t a c l a s i n - . t e s _ i t ; ,1.2t r a -
?~
.-- .
y e ~ i o r : i . ~c-cntl!::l.c;i. d e l doc-toy) i::L.iza.!.rle , q:!e ~.I,:I -teriidv
. --
s u complement~e n una r n e r i t o . r i a y dila-Lacla act i:ac:i-(;n
corns m6,dTco ; j e < i , a t r a . C o n s t i t u y c : , p u e s , ?J.n honos-1 poKlerl-
I..o f o ~ m a l ~ e n - et ne p o s e s i 6 n d e l c a r g o de Decano de e s t a
.
' ~ i f , i , ! I t . < ( 1 : i Tmt.?n

].a p r u d e n c i . a , f i i , : ,?,; . y bor.ihor:~?ac(1.i~: ha puc;:l;to ! ? ; i f i ![ m ~ ~ ' ~ ' '

de r e l l . e v c e n el c u r s o de su vri.cla.
 GISCiJi?Si3 DEL SECTOR 13iG LL1 Ij:JI'ERSID~~ DE SUEFT03 IVRES,
3 O C T OR ALBERT O RC)33!I(XJEZ VrlRELA, ALL, POTJZR E N F'OSESIOIJ
DZL C!1RGO AL DECANO DE LA FACULTiW DZ F I L O S O F I A '.I LETRAS ,

DOCT OX J'OSE SiWT OS GOLLAS

S.c;'ta c a s a dc e s t v i d i o s co~i1znz6si? exis-Lelicin hacc ULI s i g l o co;ilo

Facultad dc: I-Imnaiidades jr ~ i l o s o f f a . David Lewis, Mariaio L=se:i y Ma-
t f a s C : a l - a > L C ~ ~pcrlol iy c c t =on s u prinzzr p l m d . ~e s t u d i o s . El? 1823 , por
f a l t a da p r e ~ ~ ~ ~ p u e132
s t c CUTSOS
~ 113 p u d i z r ~ i~n?i c i z . r s e , ~ e b i 6i g u m d a ~ s e
!ias-tc: IS96 p a y 2 quz renacie-ra comcj F>c:-d.ltad de ~ i . i o . s o f f zy~ Le-Cil?.as. Se l e
asigl:6 la noble mis-i6n fie p r c p mar p r o F e s o r ~ c s , c r ! ~ d s c i r , Eo~>i:i;j~
!lou~Sres
pa3 3.0 qi':e Jose Mzz-,1;~,21Estrada dc::~onintie l 1115sa l t o m i l i i s t c r i o s c c i a l
- . . m u --.-- .-aA- s ."
-
.
.Ej z r c i e r o l l s u deczi~a-toJfi g m a s cOilsulLlYes con0 Miguc-l (Zu.16, JTor-
ber'co I'i-Ti?To, Jose ~ i c o l 6 sMatiznzo, iiodol?o Rivcxrola, J u z ~ l!q::.st$-ii Gar-
c i a , Ric~~:?cto20 j a s , C o ~ i o l z t > o!G1ueri;lj- ?; z ; n i l i o Ravignmi.
E;?. sus 2s easeEmo;i f ' i g ~ w a sp r e c l sr 3s que ~ ~ i i ~ - t i ~ i l ;el1
)~~e~o~:
llUC =L?O
c -'- - ;?C?is 21 d e s a ~ ~ 1 1 :() i ~
la f i l o s o f f a , l a l i t ~ ? r a t u r a la
, geogrczffa,
l a h i s t o y i a , l a s m t e s , l a antropologfa, 12 bibliotecologia 37 l a s cien-
c i a s i!c l a cijiacaci6:i.

dos pol7 13. dacad.cl.icia y el rcc::lazo cie :nucstras 125s g l o r i o s a s t;.adiciones.

,.s
S~1.s zi~-tc)~idz.fics
had rc;L!_izc7cio, el? e s t o s X ~ O S , WLZ poliderablc la'cor de
Tcgel?c>Y?.ci6i., ~a Univcrsi.rla& 1-1ccesi.ta, p aTa c ~ u n p l i rs u s fi n ~ 7~cnci;~6ri-
s
t o s , rlv,e sp cncuelitren pres,::r\ra.das l a liber-i-.;ld academic;:. y 12. p a c f f i c a

~ ? s o l f c t -c -.--,--
x i g l b l e p m..-..-->-.
-.
a l a Unlvc~si.dad.
-- - -..,-.------
p r o s p e r c : e s cl ;I
------. -?1~ -- -l i b e r t a d .
--..---

s i n -.-
---- dcc7;tios;
-- - -
.-
e l dc l a---.--.
,-
j e r ~ y-c j l u ~ ifral t e l e c t.-,.-..-----,---.
.--,---->--
u a l y moral s i n i --- ; z i-s. - t i f i c-a-c--i o n c s
r l i = r e. b
, . - - - &- c ~ s ; e----,--.-.~-..
-. .-.-.-
l de l a dig:~.~. ._-
y decorosa c o l i v i ~ r e n c i a ,crei?e;c~acrlo~a Gel or-
 T 7.1 e
~-2-c l c-irna q~-c;l 52 cnlpe3h ej.1 pro~,;:>:,~~~r
en 7 c - > c s:.!~filtimo
7.

dpczLno, :-:1cyrsc-t,:lr : ~ ~ r z .>;->to;;ic_,

l ~ ~ o Difrizyi, 2 qij-ien e l Se:"Lor llai:16 c o n s i -
yo cilL;:,.~.l.(33
r,c: c;?.co:.ltrzLb?, C:;I p l c n o de 5 m r o llo su pT0oy7
,,;.soria 92s-tib~n. Relidi-
lnos a si! l;;cl;;ol+a c l :=rc:cido h o ~ ~ z l z a j e1,;, c::prer,x~i.lzos, t z n b i 6 ; ~ , ( 2 1 c?tebido
recor!.oci~:zir\:ito 2.1 ~ e f i o rV ,doc t
~ C C ~ ~ C X ; O o r m r a r d o Pages , G. 2-os sefiore s
r; d.cl coast? jo a s c s o r , y a l o s prof c sores , Eu;?cionczrio s , c:;zple ado s
~;.liembro
Y ~ 1 ~ ~ l . 1 1 1~0 ~~. C ab0~c?%011.
1 O2 ~ CO!? .- i ill.' il0
I?. ge5.t 1612. q i ; ~k 0 > ~l l c a~ ?L~ ~ l ' i -t!T;o-+ A .
iciie1110s e l hoimr
r7
di2 ~ ~ ; ~ l i i (21
; l rC J O ~ ~ C T ~d?
G e s t a c a s a al- d o c t o r
JOSE S ; ~ l t o sG o l l h . . >To es n<?cec-mio qu? 10 prcsciri;-t~.T ~ d . o saq~;i$IGC O ~ O -
--
ccn. E s ;xl p r o f e s o ~(rl~aep r c s t i g i a con s.ii I - n . a g i r t e ~ i 1i-u<?s-tr~:
o univ-czsidad ,
a 12, (p?.c i i i g r e s 6 , c o ~ l ouaceli-Le a ~ x c i l i a r en 19.12. E l docto;- ~oll?;y
i ~a
c j e r c i 6 en a n t e r i o r o p o r t u i i d a d , coil ge!.~crc~~i.
b e n e p l 5 c i - t o , z l dccz~.lc~to
tle
e s t a Pacv.ltad. Ilitegrtj s w c o n s e j~ acad6mic0, p mticipc5 en cOi?.zr(>sOsy
re~ulio:?cs c i p l 1 t $ f i c a s , ~ : : c r i b i 6 iliu7Jnilerososl i b r o s y a t i c u l ~ s ,es :;zlerilbr~ '
dc ,z_c.oci?Lc:i~l:les
c i c n t i f i c as y c i ; ~ l t i ~ a l e sc,j e r c i b e l pel"iodir;;?G diri-
c~i.6dvxa;ite 22 &os el suplcfilcnto l i t e r m i 0 do!:iinleal d e l d i m i o La Prcn -
sa.

La a c c p t a c i 6 n d c l C . i f 5 c j . l c;vgo crv,c
- 1p 1j.2 ~ i d oco;ifc~iCri, el:?.~ o : l l c ~
. -,
t o s cyucialcs la i~>li_~pys-~ids.d.,
p(jjyle el: r c l i e ~ ~ rla
z i~~ifici?si6~L
d.2 TU. pa-
t $ i c ; t i s l ~ o ,1 2 g e l i e y ~ s i d ; l d ~11- espfriJi!.:~y s-v, trocrJ.ci6;.l,di SC:2TnCi0.
. .
QiLi?--

,d,iincvle p z x a qb1:?la ~ a c u : l t z dp r o s i g a s u ~-!ia~c!?-a

Dioy; il,?-*,- ~L~-c~Y<LxT~~o 2iclLe-
l i d a d a as-2.5 iilc j o r e s t;.-adicio:ies.
 I,<)<; c.lL1:;)y,t::,<.:,> C i ' .I L., /'<-I! b . ,I <I.
,jki (' ; t...I!,::.i t L :

L;;*'<a(.: L k-~:., !,I I!CI t ii~,cLl.t:S :>t: r L . , I ( . > ! ~: < , I , ~, I ,.,,:, 1 . ~:11il:C,:.> L!<. -1 1 ~ I J I I
.,
d ~ l L 2. l c t l l 'I<: ld ~ ~ J I ~ ~ \ J L ! I ' :(:l,d(~l
;.~ <A<; i ' l ; !~) \~, , L. / ' . ~ L ~ ,C: , k. l.,r'f..,j-1 LL. :,

! I I <I J , I 'I . I : I ' i I .

/ . - '
i 1,. i iii.:

c : L ~ ~ . : I - I < ~ ( <J > I L ~ ~ C [ , ~ P ~ . C ~ ~ I lLoL : dI l ~. I l,:c.Ll

<

! I I , . II(,.
~
.

<.I:., , i 6 l.,.~ ~ 1 ~~ ~ 1 1, l . -
i

.
:,i.L.Jll
/
~ . l t : lLJ~t(:I.cc , c I ~ I 1 3~t . : i . i . i , ~ : . ~ : O . ~ , J . L C ~ ; . . , ~Id,L
.I . ~\LI~..\IL~ L::.,<:L~,

1\I [.J.>:.;<, llC)ll t . C 1 3 1 ~ ~ . ~ t : . ~ V i<

. L l: i~ , Ji t, : . , ~ . j : . , liL-l:; L LL t,t.~k: ~~L~~I.~.~.~L*~~L~(:(I:;

( : l ~ ~ . l . l I ~ l ~ L ~ L t . ~? C
: :, ~I i i G kjt-,r7SliirLi.iIiCL !..,:I Ll:.L i , -1 .LS:L 1 ~ 1 1 - 1 G
<, :;.lLl)Ob~:l
.. .
I.:IIIL.L.LG l<osc:t:-ti : l ' . ~~ P ~ . : C ) ~ ~ . ~ , J I ~ . ~ X S ~\,I ~ L~ I. I~CI, -~IA { : : ~ ~ I I ~ ; : , ~ A I -~, ~i~ uI l . ~ a r ~ t < :
1.,:L 1' :; j d; 1 ijc i d I,: 13a rl-tc,: 1 C, 1116 M i -1. .r:)t: . 1; 11 1tj *I 4 :;1.2 d i ;\ .id j.6
. ,
r l ~LL;.) L !,'<A cu l - . ~ d O i :,., dt.: P?L.IL ~ : I I I & I1. .L <.:d;, ; j [.I<: i c ILL: ,i ,I.., 1 ' .i:.: ~ . c L I : . ~
PIcl ;
:
LLII>,-.LIL(.~ . /+.IKI~<,CJ:,.; If I J ~ ~ L O PI.:LII.I
I i : l . . i . ~ : ~ ::,~ ~t:ri
. l , . ~1.8 R .L . i ; r ~ 19 5 2 ,
l u e g o d c , 1or.rndr:;c las nile!vu::; c : ~ ; i : i ~ i ;,L ~d~e- ~irigenrit?xlTa y
~ L I ~ ~ ~ L . I : I . ~ . L ; ( ; ~ L U , ~ ~ ~taLi,:~.11
~I, L ' L , , ~ LIC' ( ;,.:ILC: id:, IK>:'L(.:L,I:.; 11 I ' ~ ~ . J ~ . I I K ~ ~ I
. . . _I

1 I. s U ~ >.)u
I ~ L ~ I ~ I ~eIi J O L111L.i. L U <It.: ~ i ~ . ~ ~ L . ~ ~ ~ . l ~ l , .< i- L, ~. :l ~~. I. I~~ <: ., ! I I L#,:;
. J . < . +.A
. - . . / . / .
:la<;. ~ . i l : r ~ ~ i.as b ~ . u l 6 ~ . i c ,
~ ~i :I. i:.;.I &. <L:, , ; ; ~ : i, nI,.~-L<:r;,<.~t
g , ~ : c ) l ~ ; ~c:;.I:, ..i --

C:~:I:; , , ( I I ~ ? T ~ Icd:.;
r~i~-teor016g,i(;d:.; .~ , (.I LC:~:, d i : . , c i [ , ' L . i n i . ~ : , ;.I-,:! (,I,-.-
/ .
1 1 1 ~I 1 I ~ 1 % ;: y t~ (.[.Iv(,I,I;u:, <:111.~:,(.,.. L C (.,I! ; r , c . l a . ..
f r a t e r n a que p r e v a l e c i 6 e n 10s d i f i c i l e s t i e r m e n q u e 1
pugnaban p o r a f i a n z a r s e l a s c i e n c i a s b s s i c a s , a s o c i a d a s .
. I) -, . '! ?, -*>: ' % 6 +-7

e n n u s t r a h i s t o r i a u n i v e r s i t a r i a a1 . r e c u e r d o . . d e hombres
- -
" - t ,>A

..-*,
L u i s Huergo; E d u a r d o Holmberg ,-
t" .L

,
L

i l u s t r e s como O t t o Yxause
\ T I

Ang'el G a l l a r d o e I l d e f o n s o Ramos Mejla.

- .....
. ,,
..I--
,,
...
1- l L -
L a F a c u l t a d h a c o n s o l i d a d o e n e s t o s afios
. -
-
las a c t i v i d a d e s d e grado y p o s t g r a d o , ha promovjdo re,unio-
a A 3

nes c i e n t i f i c a s ,y s u s d o c e n t e s han r e a l i z a d o l a ' p o n d e r i -

. .
b l e l a b o r a e i n v e s t i g a c i 6 n que se e n c u e n t r a r e s e f i a d a en ,
l a s n e n c r i a s d e l o s G l t i r n o s a R o s . ~ e s k t a ,p o r e l o,'de
e s t r i c t a j u s t i c i a q u e ~ ~ i t l i c a m e n tekpw;emosL
e e l debido
k" '

r e c o n o c i m i e n t o a 1 Decano docto13 C 6 s m l a s e l m & T r e ~ o ,a~' l o s

s e f i c r e s Eiierr~bros d e l C o n s t j o h s e s u r y a 10s p r o f L s o f e s ,
f b n c i o r l a r i o s y a l u m n o s q u e hari c o l a b a r a d o c o n l a
g e s t i 6 n que hoy l l e g a a s u t6rmir.o. I

#
P a r a c o n t i n u a r l a ncble tarea cumplida
p o r s u p r e d e c e s o r , h a s i d o d e s i g n a d o Decano e l d o c t o r -

C a r l o s C e g o v i a F e r n s n d e z . E s wn p r c f e s o r d e p r e s t i g i o
que h z cumplido una b r i l l a n t e t r a y e c t o r i a acadgmica desde
Zue s e g r a d u a r a t n e s t a c a s a d e e s t u d i o s . Ea c o m p l e t a d o
zu f o r n a c i c n m a t e m s t i c a e n e l e x t e r i o r . Ha ejercido la
docencia en importantes universidades extran j e r a s . E s
\
 . . . . . ._:.- ...-_ .__ -_- - - - .- -.. -- - . . - .~
!.
I ,, ,.y
.,+?:.27G3;\::
.
?
. .>>,.?
, . , : , . ' - . .
.
.
.::.:--~-'--.-..us..-Y,
. . >
........ -,.;,>:;.
;. .' . ,
,:*..?~:.,:,?..
. . .
... -:. ..
:2:.L:,
, .
,.:. : .:-.:. . :.-..,;.:i., .. ' ~.:,;, ??;'

,
'A,,. ,
..
(

^ . '. :,
.,. ..<. . _',I,<_

& . , , : ,". . . .. . . . . . . . .. . ,. . . .
.
, . . ..
. )
I .
'
.
, ' ,
. . ,. . .
' ..
. ..:.. .
; ,
, .
.. . ,
.:/...

. . . .. .. . . . . . . .......
,- .:
.<. .
.* . . . . .
. . . . . ., ,. .
. . .
- Li - ...

V i c e d i r e c t o r d e 1 programa de p e r f e c c i o n a m i e n t o en ,.-
- . +AZ ,;,if? kk5 <,::;w;l "<
..*<-. -.,\,*+%-i~G.lG~i
+$ :,. ,.':t', ' -
m a t e m z t i c a - d e b o c e n t e s i i n i ~ r s l t ~ a r l o ~ r , l q t i n b;, ~ r i - ~
b e

. . . ;a*' , , k#;ix sf::$'-4,: :Q ;L..+F,IA:. -

c a n o s d e l ' . CONICET . _ 2ieihbi.o
" " .- .. ' ' ,-
,
hey:
- "TTF$T*,f-.;'
:C?mite
x*,q:%#ffifh.
Matema- - -
;+ -
. 5 + ( 6
{,2&';'>~;4?fg$:.:;& <-
., .'> +

t i c a d e l ' ~ i n i g t e r i 'dko Defens'a. . ~ & s d e1 9 7 0 r e v i s t a . ' - s %

.+$.$'fr-!:>i
e n e s t a ~ a c u l t a dcomo' P r o T e s o r> . D r d i n a r l o ' T ~ t u l a r
-.. i- y :' < C -2.' c; * *:-y.-;
..' . ,.'.- ,
,.) r. r . . I .!,;tc'-pr.

.?
.*'. i. 3~ 7,s , !'31".

8
. %>&\

<

S e h a desempefiadoa,'h a s t a h 6 9 , cqmo ' v i c e d e k a n o . P a - .A .I- ' I *

..
de , p u e s , d a r l e c o n t i n u i d a d a l a o b r a cumplida d u r a n t e
l a g e s t i 6 n d e i d o c t o r re j 'd~*nfiAmdsdn jsi~ s a b i - - ' + 01 .- ,, b
.* ,
<.- \ ' ., I
.*

., < , - ! * i ; , , - y , ; : , * - t . T - p j , k + & b\;x%*.*,:>::il:..!*

b u r i d , ' p r u d e n c i a , kirrneza y e s p l r i l t u Lde t o l e r a n c i a . - , .
. - 7

_ . :; ! , , ',-r;l; . ..I \ I \ . .$< >.; j?,>LT,;:-

I
I
. . .. . . . . . . . . . . . . ...-. . .
. . i . . . . ..- .. 0, . .....
.
. . - .... . ,r: >... ;.,,\..; . * :1: i;. . . . . ., -. .: ,;
~e pedimos 'a1"-Sefiopl e . i l u M f i e
I'

. . . :::, ..
...
' . ..,
< . . : . ".' I >
. . ,.-
A

. . ' .. . , . . .....'..
. . .:> * :". *,i.r ;..=.,(. ;,

.; .....< . .. . . ; . . : . .
u .
...A.
. ;.>..:; .;:'...: .............
, -

: .!
I ! '

. a r d u i t a r e a que l e a g u a f d a : + , . :J. ;.. .:

.-, -.
,1
,
.< . . . . . . . . .. . . . . .,.,,. ..
, .! . . . . .. .. +

. :...j:,;, Y. :.. :::': ,

,
;
. , , ! . ;. , ;. : .?,; . . .{ .. : . . $ .
* ,"
i~"':'--~ . .
, . .
t . ~ . .

D o c t o r Segovia:' queda Ud. en p o s e. s. i. 6 n

... . . . . . . . . . , . ! , . , L . . '
1 cargo. . .:
. ..
/ .
, . .:. '.. . .. h. .
...-..*,.: ..,,..-- . . .. .. :.. .. .
i

. ,, . .: . LA..
.......
'..* ,-,..
;
, ..,.
, ,
:..::2.
.
i.. .
.
..;. . ;.. ;.
V. *.
, ;......
. . . . . . ., .
.<:
;.I
. . 2
' .'
:
.
. ,
, . ' ' I . .:
I.
..
. . ., * . . :. .;.;! . -. . , . .
. . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . .-.... . . . ., . . .. . :. . . .;. ...,.
. - : . .. .
. & -., , ,.; .;..
. .:. . ,:.."', :>.' :'; 7. 2.; +. . . . . . . . .
.. . .
... :..
:./.. 4 " ' .
.
;. ..: .
., : '
.;,4, ,;. .<, ;,, ...,*,, . . . . . . .
' "- ., I :
.._ . .... ... . .. ...' .- ,

.:' . . .
,:, . ,
.. .... . . . . . . . . . . . . .
:

... , , ,.$ > a;.........

*. .. 3

: ;.::: ; .i,.- -.;:

j : . L ..<" . .
..:
,
. . . .
. , .
- . , I . . -.
, . ,..~
..... ; . . . :
. . . .. :. . . . .. .. . . . . . . .
.J.
.-.>3 L.
:. ,. 8
.. . . .
. . . . . ..
. . . . .
. * . . . . ..: . ,
, ,-.
. . . .
.. . ., . ,
,,;.
.
,
,. . . ;. .. .., ,
,

. ..' . . '. . r-. f .. . i

, ' , ". (> ,
, , . < , , . . . .r . . .;:.;. . .. . . .
,. . . .
,. ., :
.\

. .. :
1 .
. . ,
'

..4.? ., . . . . .
. . . . . . . . . . . . . \ .. , ,
> :
, s . I . > : . . I . . k.<.. .;<: . .'.C..
. .
.
.:.. -:..:I .. , ' : ' 1, . . . . . . . . .
.:,
: . . . . . . '-
\; ,,,,
. .
. .. , . . .. ,t . . . . . . .:... . . .. . .: . . -
. . ..:
, . . . . . . . . . .. :
. . : ,;,. <: - . L. ,;:,,c,.*.,
. . . . . . . . . . . .. .. .. .. . .. .. . .,!. :-.:-.
$. <>...'::;<;.?:v*:< :.z .A. . . . ... .. .
. . .,;....<. ., ,-. . . , ' . %,*
. . . .
. . .. .. . .. ... ....,...,. . ... ... . . . . ;., . . . . . . .\..-..., .;. . . .. . ' . . . . . + . . ,
. . i

. . .

. .
. . ... , . .
?..\:,.! .. . . . . 2 .-
- .: -. - .
I..,

.,
. I

. ,
:
 D I S C U R S O DEL XECTOR,

DOCTOR ALBEKCO RCIDRIGUEZ VAP33Lf,

AL POliflZ Z N POSESIOW DEL CilRGO -4L DECMTO DZ
LA FACULTD DE ARQUITECTURA Y UREiiNISMO

-
Los ? s t u d i o s cic z y q l ~ . i t e c t . ; ~ ycas t u v i e r o n en nu2st;"a h i s t o r i a ~ a i i v z r
s i t m i a f ; ~ t i ? . ~ . i a r ~ e nvinc-claclcs
-te a 10s de c i e r l c i a s e x a c t a s , .?%sicasgr ~ i a t ~ x -
r a l c ? ~ co~;?partie:ido
, ciuzzilte & c a d a s 10s clxcLs'cros c o n n,scidL?lz.s que lloy se
!imO & ~ Z : ~ I - & e n tTes facu1tade.s. A p r i n c i p i o s de s i g l o l a a i ? q ~ ~ ~ i ' c e c t m a
sc! a . r ? i a ~ z be n l a C:ii:;r,ridad de Buelios 22rcs a . t r a v & s dil l a c ~ l s e i i a i z ai i : ~ -
piXyt-da POT p r o f e s o r e ~COii1O Pablo 4ary, Edusrdo Lc Malwicr, J z c q ~ i e s Dunant
y Emcs'l-o dc l a Cbcovc7. Filqalmcntc, s o b r e l a b a s e dz l a Z>,'scv,cladc A r q ~ i i -
tee.!--
L L ,L -, . L qv.e f u ~ i c i o n z b adcsde 19G1, p o r l e y 13.045 s e r c s o ~ ~ 61.a
..-L ~ 6 creaci6ii
de cs'ici F a c u l t a d . 1

I,& v o c a c i 6 n pc?r l a x r q u i t z c - L u r a y EL ~ w b a n i s m oSLI$)OMC

L
'1
m
. profwida
v i s i 6 n I n ~ ~ n a i i s t aE. s el- !.ioi;zbrc, t o d o 1ioj;:brej c l p r i l i c i p i o y 2-~1z1danelitode
l a s d i s c i p l i i l a quLr3 sc en
cqL?~-r:aq e s t a c a s a , La preocupacib;; poi1 c l h z b i t o
q.lL2 c k s m r o l l a siis ac4;ividades f a r c i l i a y e s , p r o f e s i o n a l c s y dc c s p a r c i -
rizic:~-Cn, es c l f a c t o r qile p ~ o i i ~
elu e~j e~r c~i c ~i o peni-lmel~-ted~ l a l i b e r t a d
c r c a d 0 ~ 2dz mcr,ui.tcrc-to3 y u r b a i i i s t a s . R e s u l t a p o r e l l o i n i ; i s p ~ i i s & b l eq1;1C
- c ~ ~ t e n g a i su corrqlemen-to erl ?.cia. ccosi-iovi s i 6 n
10s cs-tv:6.ios de ~ ~ 5 c t 'ificiij-co
intcLr7c;l. que r e c o n o z c a a i:ol-,lbre como c u ~ m i i . i a c i 6 nde l a o b ~ adc.1 C r e a d o r
y coca s->j,jel-.oq u e , p c v a d c s a r r o l l a l a s s ~ i ; 3 e ~ i o r e ps o t c n c i a c ; d c l c s p f r i t u ,
deb(.! v i v i r y t r a b a j J r c;.:, z a t i - ; : l t ~ ~ ~ C O F O S O S di~~i10~.

ELI &ios ~ 1 0d i s t z q . - L e ~sc pre-Celidi6 f i l o d i f i c a e l s e r i t i d o ;-l a m i s i b h

de es-ira I'l a c u l t ad a l t e r h d o s e l a p a c f f i c a c o ~ i v i v e l i c i ade ios clc7.uUstros c o n
e l p ~ o p b s i t ode sv.bveytirlos: gr d c g r a d G l o s . D u z x i t e e l pe?fl?do c y lioy
~ ~
l a b o r ci>;::p]-icis por es'ia c o i ; ~ ~ > l i d avd~ i i v e r s i t a i a . Correspondc, ,13~ ello,
qce c ~ : p y ~ ~ < ? r el-
z o sdcbido recollocirniclito sc:Yor d e c a i o , ar;vLitccto don
116ctor I i z - o Corhacho, a 10s i i i t e q - r m t c s d ~ clo m e jo a s e s o r y 2. -
1-0s p r o

Pa22 a f i L 7 ~ - z z zy co~iiCilil.~.~xr
l a 01~iTadc regefier;;.ci6~1 ci;z;~rc.nd+da
por s u p r c d c c z s o r , !IJ s i d o clcslgnado d e c m o c l x r q u i t c c t o $011 JcsE Mdo
Pifia,

G-aduado con ::zcda.ll.i de o r o ell e s t z Facv.ltad, ha d c s a r o l l a d o

~ ~ . i cii;1.port
7 m t e 1a s o r docellte , intcrrunzpida s61o cumdo 1as fu c as~ sl'o-
~
v e r s i v a s ;:;y;lieyo;l e l coll.i--ol de ]-a U:,"iiversidad. Ha s i d o a ~ u c i l i adore:?-
~
t2, ~ r ~ d, j~e f e~ de
l ti-rabc?jos
~ p r j c t i c o s , pro:?esor ad j-mito g;, :?iilalmcnte,
prof e s o r orrdi;nario tityL:l a r t Sc ha dese~;qperiadocolno c o m e jero acad6ii1ic0,
iili
L-!,b o d:f 2- colise jo a.ses07 jr dec zao s ~ ~ s t i t u t o:la. c o l aborado , has-+
-*~
.-1,1,7..
La l~oy,
coma v i c c d r - c ~ n o ,eil l a ges-ti6n c - w p l i d a por c l a r q u i t e c t o Corbacllo. SLIS
p u b l i c a c i o a c s , investigc~acisxles>i actuzci6li p r o f c s i o i l a l c o a s t i t ~ ~ ; ; c ne l
~ 5 l l dcoi-;l.Flenzento
~ dc la. t r s ~ e c t o r i ac w ~ p l i d ae1-i e s - t ~c a~s a dc zs'cudios.
Colis-d.m0 .i:i.;'l s de-
Iiol~orcon? i z z l c e 1 gobierno de su F a c u l t ad cli ~;lomen.to
c i s i v o s pai'c-7. l a Xepfihlicc?. Q;iLici.aDios i l w z i n a r l e e n l a d i f i c i l g e s t i d i i
quc lo:/ cj-iprelide.
 7 de a b r i l de 1982
DISCURSO PROdUNCIiiDO POR EL RECTOH, DOCTOR ALBERT0 RODIGUEZ VLrRELA,
AL POl\IER Z N POSESION DEL CARGO AL DECklVO DE ILA FACJLYAD DE CIE;iCIAS
VAI'LRI~~AHIUS, DOCTOR L~OFBERTORkS.

CliLmiiian e n e s t a Facul-Lad, nacida con la de ell

&~0i101:.1&8 1909, 10s
a c t o s de a s u n c i 6 n de l o s decanos que d e b e ~ b nixeesidir e iixpulsar el pro-
ceso de reorgaLni.zaci6n d e l c l a u s t r o de p r o f e s o r e s o r d i n a ~ i o s , Hemos iili-
c i a d o un persodo que consJii'l;iiye una p r ~ l o i l ~ a c i de
b i ~l a e t a p a cumplida
d m a l i J ~ ee l rec-Lorado d e l doctor Lelznoa, :\lo hail mediado l a s r u p t W a s que
a veces f r a c t ~ ~ a13
n, c o l ~ t i n u i d a dde Las i n s t i t u c i o i l e s , es-Lerilizando
i n i c i a - l i v : : s feculidas que pueden 3- debeil sse co~ronadas, Los decanos yue
han asuiilido eil es'ios d g a s , s i i l i ~ e r j u i c i odo que iiiipongan SLI. p r o i . i a moda-
l i d a d a l a ges'cidli yue han e ~ ~ i p r e n d i d os,e b e n e f i c i a r $ a coil l a s e q e r i e n -
c i a s de s u s p r e d e c e s o r e s y Lleva:l.-bn a d e i a i i t e p2oyecJ~osclue s e e n c u e n J ~ r e n
en e s t a d o de e j e c u c i 6 n . E l pahs ha v i v i d o anos t e r r i b l e s . Ha s i d o menes-
t e r s u p e r a r e l caos e n que f u e su!lida l a UiiFvei-sidad y r e t o r n a r a Un
cauce que nunca d e b i n ~ sabandonar .
No godefios y a darnos e l l u j o de c r e a r alltinomias f r g v o l a s e illcon-
.
s i s t e l i J ~ e s Ha l l e g a d o la hora de que calJiiveiiios coimcidencias y oJcorgue-
rnos c o n t i n u i d a d a l a m e r i j i o x i n obra de r e c o i i s & r ~ c c i 6 n
elngTendida p o r
ilu.esJ~rosi ~ r e d e c e s o r e s
En e s t a F a c u l t a d de V e t e r i n a r i a , o r g a n i z a d a cono t a J hace apenas
tma ddcada, y cc.ya i m p o r t a n c i 3 c u l t u r a l y ecoil6iilica p a r a n u e s t r o pags
results obvio s u b r a y a r , s e ha cuiiplido uila ponderable l a b o r e n e l ~ W S O

de l a e t a p a que hoy J l e g a a s u t 6 r n i n o . RssulJia jusJco, PO^ ~ l l o ,axpre-

s a r p ~ b b l i c a n e n t eeL reconoci~lien-Loa yue e s acseedor e l doc-Lor Alejandro

u i e n a s m i 6 e l decanato de e s t a c a s a de e s t u d i o s cuando desenw

M ~ t a g hq ~
pefiarlo ~ i g n i f i c a b au11 verdadero a c t 0 de coraja.. Sol?, por lo deinQs, nu-.
merosas l a s i n i c i a t i v a s a ~ a d 6 i ! l i c a s , a & . l i n i s t y ~ - L i v a s ,de ex-~e.1si6;1 ~ 1 ~ -

./*
 v e r s i t a r i a y coiiceri?ien.tes a 1 bienesJcar 6s-Ludialitil, que 11an s i d o el?l-
prendidas eii afios recien'ces, Quereiilos, taiibi6ii, cxteiider dicllo r e c o i i ~ c i -
mieii-Lo a l o s pi-of e s o r e s , I'uiicionarios y alumnos qize c o l a b o r a r o n duailJGe

l a g e s t i d n d e l d o c t o r iviurtagh,
Para e j e r c e r e l decaliaJco, en e s t o s moneiitos c r u c i a l e s que v i v e l a
~ e p f i ' l s l i c a ,ha s i d o C O ~ I V O C ~ ~e Ol doctor NorberJ;o Ras* C;raduado a n e s t a
F a c u l t a d ccl: l a s ii&s alJc2.s c a l i f i c a c i o i i e s , co;;lple-t6 su. formacibn ulliver-

s i t a r i a a 1 e g r e s a r de l a George Wasklingtoli m i v e r s i J ~ ycox0 e s i s e c i a l i s t a

o n p o l z t i c a ecoii6mica, Se ha deseiiii>eL"iadoen esJ;os o l a u s t r o s cono j e f e

p r ~ d u c c i 6 . ny o b s t e t r i c i a y d i r e c t o r d e l Departam~i~Lo
de ~ x ' ~ e n s i 6Univer-
n
s i t a r i a . Ha s i d o v i c e g r e s i d e n t e d e l I i i s t i t u t o de ~ e c i ~ o l o ~&$r ao p e c u a r i a 2
d i r e c t o r d e l I n s t i t u t o I i i t e r a ~ ~ i e r i c a nde
o ~ o o ~ e r a c i bpi ai r a l a A g r i c u l k ~ r a
y a s e s o r de g a b i n e t e d e l IViiiListei7io do & r i c u l t U r a /
/Y ~ a n a d e r x ade l a Nacibn, Es miolizbro de libmero de l a Acaderrlia NaciomaJ
de Agroiio~aiiay V e t e r i i i a r i a , 11a p a r t i c i p a d o e n nunerosos C o i ~ g r a s o Sy reu-
n . 0 n . e ~cieiycdficas y e s a u t o r de l i b r o s g pubLicaciones s o b r e d e s a r r o l l o

c o n s t i t u y e , pues , u11 honor c o i G e r i r l e e l gobierilo de e s t a FacLiiJ~ad+CDi?..

fiarilos e n l a s a b i d u a a y experieiicia a d q u i r i d a s e n e l curso de una v i d a
dedicada a l esJ;udio, l a i n v e s t i g a c i 6 n y l a a c t i v i d a d c i e n t d f i c a e n orga-
nisiilos p.6islicos y p r i v a d o s ., a r g e n t i n o s e inJ;ernaciona-les.
Q u i e r a D i o s i n f ulidirle prudeilcia y fo r t a . l e z a p a r a que pueda encaw
r a r coli acier'co 1 0 s .ticl;i,2os d i f g c i l e s que aguardaii a l a Unfversidad*
 U I \ T I ~ ~ S 1 3 ? DE
J 3 BUEROS AIRES
~ i r e ~ c clc
i 6 P~r e n s a y ~ i f u s i 6 1 ?

HAl3LO EI, RECTOR DE LA UP?IVERSID,AD

DE BUEfii'OS AIF23S EiJ LA COIJFERTNCIAl DEL ROTARY

--
:!La= -Gi jo
--...-
-.
-a
- c l d o c t-
o r l?od.~f.c~v~zz
------- V a r c l a -
supo:le
- vil~ea:_i+ c f e c --.t-- i v a d~ l a j u s t i c i a
e -
y c j e r c i c i.r----o r e s ~ o ~ i s z b l dz l a libertadit

Sc i i l a ~ x g u r 6lioy, a 12s 1 8 , en la s a l a Casacu'oerta d e l 'i'?di20 Wne-

ral sai.1 ~ l ~ ' c ~l a; ~55a.

, c o l ? T c r ~ l l c i ad.el d i s t r i t a 489 d e l R ~ t ? j i -I : ~ t c r l i a c i.--o
rial .
h a b l a r o z cl p r e s i d e n t e cle l a coc1isi6li orgzi?izaclora, seAor Orio 1.5,mio iunu-
ra; el pbcrnador del dist?ita, selGior L u i s A. B e t t i ; e l gobc;7nzl.:!dor p r o -
p u e s t o p,;ra 1983-54, s e 5 o r 11?ril&l I d i a r t ; e l g o S c r n a d o r proplces-to pcwa
-:
e l pe~5od.os i g u i e n t e , se;"ior k l l b a l Sa1ati;no; c l r e p r e s e i i t a i t e 6-cl p r c s i d c n
t e d e l i i o t ~ ~I nyt e r n a c i o n a l , s e E o r iWchimedes Theodora, de B Y ~ s i l ,y p o r
61tinio c l i s e r t b a c e r c a dc "La Pxgeiitifia y l a p i 7 ~ ze~ l~ r e c t o r 4-c la Ul~.iver-
s i d a c dc: Z ~ ~ e i i oAires
s , d o c t o r M b e r t o Roctrig-0-cz V a r e l a .

"En e l exordia dc s u c 4 l s b r c Enc<clica d e l 11 de a b r i l dc 1953 - c o -

rnenzb p o r d e c i r e l d o c t o r Rodriguez V a r e l a - , e l inolvida'ule JL?.C'JI =<I11
advirti6 ' l a p a z e n l a t i c r r a , prof~mdaa ~ p i r a c i 6d e~ 10s l:o;:!i;res de
'codos 10s tierflpos, no s e p ~ ~ e de es ' c a b l e c c r x i a s e g u r a r s i no sc ;:x?-xrda i n -
teyraizcn-tc 3.1- o r d e n e s t a b l c c i d o p o r D i o s l .
''La p a z 110 es, p u e s , s i i i b n i f i ~ ode q u i e t u d . m e d e habe-1 s i l c ~ i c i oe
i n a c t i v i 6 a d b a j o e s t r ~ c t ~ taost a l i t a r i z s . Pero en e l l a s no 11zq -
p a z . Por
-
que l a paz s'c~ponev i g e l i c i a e f e c t i v a de l a j u s t i c i a y c l e j c r c i c i o respoil
s a b l e de l a l i b a r t a d ' !

~ l r c ~ c l i t i l i-di
a jo liiego- n a c i 6 b a j o c l signo de l a p l z y l a
justicia. Fuc p a c i f i c a . No f u e 1Yuica p a c i f i s t a . P a c i f i c o s so;? 10s CLIP

x ~ i a zl a paz qcc, C ~ E I Oh a ~ e i i ~ ~ l aJuan

d c XXZII, debe r e p o s m eii l a j v s t i c i a .
P a c i f i s t a s soil 10s que e s t k i d i s p u e s t o a t r a n s i g i r con t o d o , a clicorvzxse
f r e n t e a c u a l q u i e r i i i i q u i d x l , a p r e s c i n d i r dc t o d a r e s i s t e n c i a 2 ex-
2 ~ 2. ~

pelzsas d c l : ~ o : ~ o r de
, l a l i b e r t a d y de l a dignidad.

!ILos !lonibres que ~ 1 x ; i i a y odi' 1810 a b r i c r o n un cau-ce a l i u e s t r a

nacielzte ~ c p f i " o l i c ae r m p a c f f i c o s . Aspirabaii 3 Uii qrdcn j u s t o . S~ii;~~on
con vcn r6gi1izcli c o l i s t i t u c i o n z l quc c o n s o l i d m a l a illdependencia y p r e s e r v a -
ra l a s l i b c r t a d e s i n d i v i d u a l c s 37 s o c i a l c s . 140 f u e r o n p a c l f i s t a s porq-.?.e no
estuvierolz d i s p u e s t o s a c e d e r ant2 q u i e n e ~ r e t e n d i a ninipol-;,crl?osL~;I?O ~1-

o t r o v a s a l l n j z . Arquetipo de e s t a p o s i c i 6 n f u e Mcmuel Belgrano, !i~i?'orede

l e t r a s y dc I c y c s , que debi6 -troc,m s u plmla por l a e s p a d a pays de2eiiilcr
e n e l c a l p o dc b a t a l l a 10s i d e a l c s de l a ~ z v o l u c i 6 i ide Mayo. Lo l!isno po-
d r i m o s d c c i r de San ~ a r t i l -i l ? _ w s t r o S m t o de 12- Espada- que s e puso 31
f r e n t e dc s u s f u e r z a s no p , v a c o n c j u i s t a lii ,ne:car t e r r i t ~ ~ i os is~ i op x a
emmcip m l o s c i i i c o r p o r a r l o s a1 c o n c i c r t o de l a s lzacioncs l i b y e s .

ttBuscx;Los
---12 p a , l a j u s t i c i--.
a y l a liuertadis

ilLos ?io;;lbres quc e n cicn coinbates -agrcg3 e l d o c t o r ~ o d r i p e z

Varela- l - ~ : c l ~ ~ m o
a nveccs
, bajo s i g ~ l o sd i v z r s o s , Tor l a o r g a i i z a c i b n colis-
t i t u c i o n a l dc l a Rcpfiblica, lzo er,m b e l i c i s t a s , I*], ~ o s 61"faria Paz, J u z i
L a v a l l e , J ~ ~ s tJos6
o de Urcpl-iza y Bar.tolom6 M i t r e , colno t ~ m t o si l t r o s gcne-
r a l e s de iw.estra h i s t o r i a , fucroli. hombres a i ~ m t e sde l a paz quc ilccuxriax
a l a s ar!-,las en d e f c n s a dc l a li'uer-tad, p a r a e s t a b l e c c r un ordcn ju-s-'so s i n
e l c u a l puede Iiaber q u i e t u d JJ obsecuclicia pero ilO l a paz que ei1,d'cccc y
permite v i v i r con honor.

str zdo z11.t e c 1 nundo en nmero s as o p o r t u n i d ade s , a l o

'7-Ieros dci-;~o
l a g o ciic 172 c79.ios de v i d z inCi.pcnclie:itc, que ~ * ~ S C X I ~ lO aS p a z , l a ju!.zti-
c i a 5' l a l i b c r t a d . Que repucli,-;;:ns 10s t o t a l i t m i s i ; ~ o s que e n e l sicrlo XX
lian degradaeo a1 liornbre , ~/zlneranc?os u d i c g i d a d . Y que a_z?helatiosl a rr,gc-
n e r a c i 6 n dc :nucstro sistci-;la r e p u b l i c a i o , l a v i g e n c i a c f e c t i v a d-C: LI~;I.C-S -
o 10s d e b e r e s i n d i v i d u ~ ~ l c s
t r o s derccl!.os gr e l . corrc1ati:ro c v x i p l i m i ~ ~ i tdc
y sociales.

I'La h g c n t i n a h a c n f r e n t a d o l a agresibli s ~ ~ b v e r s i vno

a p o r cspi-
r i t u b e l i c i s t z s i n o p a r a prcscrvcv l a paz que p r e t e n d f a n a l t e r = 10s b:v-
b a r o s d c l s i g l o XX. Ha rccliazado e l racisiiio y auspiciado l a frzi-czniCad
e l i t r e 10s d i v e r s o s grupos 6 tiiico s qu-e coliforria; n u e s t r a poblaci61i. I-Icnios
e j e r c i d o , c:i e s t o s d f a s , e l derecho de defendcrnos a i t c m c n a z a s ~ r b i t ~ a -
r i a s l a n z a C ~ sc o n t r a mi gr-ape de trabajadore.: que s e desenipcM,?ba~c:;_ l a s
i s l a s a v L s t r a l c s , asu-riiendo a t r i t u c i o n e s quc sicnipre lienzos r e i v i l i d i c ado,
a las ~ L L Q jcu(15~slierrios renunciado y que concierlieii a l a i i i t e ~ r i d a ddc' rims -
tros territcrios jr m a r e s del SLT. La vocaci6n por l a paz e s t a c v i d e n c i z -
da en 12 izodcraci6n de 10s p r o c e d i i - ~ i e n t o sy aim e n l a g c n e r a s i d a d ciu de-
rranzar S ~ U C J ~cmgentina
P p,vzL 110 p r o d u c i r b a j a s e l i t r e l a s f u e r z z s dc -0-sxr-

paci6n.

e n t o n c e s , qL1-crefizo.s y e s p e r m o s l a paz. con hornor, d i g n i d a d y c s p f r i t v . de

t o l e r a n c i a . Dispuestos a dc'm'iir 10s a s p e c t o s a c c c s o r i o s , p c r o r c r v . c l t o s
a no cede2 c;i l o e s e n c i a l . Porque SOI~OS pacificas. i\Jo p a z i f i s t a . ~ . F3rqu-e
tenefizos ujia l l c r e n c i a y u
v
l .mmdatg que nos vicm desde e l fondo fi? ~I?~~:?S--

t r a l i i s t o y l a . Y porque q u e r c i x s s e r consecucntes coli el p r i i l c i p i o $ r o c l a -

mado p o r ~ u p
i r c s i d e n t e de 12 g r a i nzci6n d e l llortc:'_4m6rica p m a 105 zm?-
ricanos!.

Eccord6 l a e:chorJc 2.cibn d e l p r c s i d e n t e d e l Eot a r y I n t c r n a c i o n a l

-Stanley Mc Cczffrey- "Paz y co!-1prensi6n eii e l mu~ido a t r a v 6 s 6s E ~ i - ~ a r y ' ~ ,
y expres6 : "En v f s p e r a s de gu,crra p a e c i e r a o c i o s o prediccar l a paz. No
e s asf . La I e g i t i m a defelisa. a i - t e m-a agresi61i e:ctracontinent i19 estj
r e E i d a con e l ;mlielo de 2az. 10 contrc?rio, E ~ r na-cto de l e s f t i , - 1 s d-~f=311-

e/.
S ~ ZqvLe 2 ~csgu~a~d
t - i ~ : ? f i ~P T ~ C ~ S S I ; ? C Y L ~ C c r ~_?::igcnciasdc la Jus'cici- ;I,
las
a que s e Tcccilozca a cad2 u r n l o suyo, e n s i l i t e s i s ~a ascgw3-r ic. vlzrfia-
dera p a z n .
 E l 20 de a g o s t o de 1662 10s f u n d a r o n en e s t e
I

s o l a r e l C o l e g i o Mayor de San I g n a c i o . Ensqfiaron

; I d u r a n t e un s i -
g i o . DespuCs de su ~ x p u l s i d n ,, e l n t o r e n a c i 6 corno
I
C o l e g i o de San C a r i o s -1uego ~ i a ~l 6 n v i c t o r i oC a r o l i n o - . E n sus
\
, !
YO.

Junta:
Q !
' 1

F i g u r a r o n e n t r e sus e g r e s a d o s s e i s miembr s de l a P r i m e r a
C o ~ n eil o Saavedra, ~ a r i a n tMoreno, ~ u d nPose Paso, Ma-
0
k
a u l a s se f o r m a r o n l a s f i g u r a s k o n s u l a r e s d e l a R e v o l u c i 6 n de Ma-

I
nuel Belgrano, Juan Jose C a s t e l l i y Manuel A l b e r t i . Tambien
' 9
%

f u e r o n sus alumnos, e " n t r e muchos que" a d h i r i e r o n con f e r v o r el

I

p r o c e s o ernanc i p a d o r , e l P r e s i d e n t e d e l Congreso de TucumSn,

don F r a n c i s c o N a r c i s o Laprida-; e l D i r e c t o r Supremo, Don Juan M a r -

- ' P e -4 ,I,-; -i?r Ores i d e n t e a r g e n t i n c , Don E z r n a r d i r r

R i v a d a v i a , y e l a q t o r d e l Himno N a c i o n a l , Don V i c e n t e L6pez, y

Planes. ,
I
-
i
A n t e s d q l a R e v o l u c i 6 n d e Mayo, en 1807, 10s alurnnos
b

del Colegio.recibieron s?ll b a u t i s m o de f u e g o a l p a r t i c i p a r en l a

-
h e r 6 i c a d e f e n s a de Buenos A i r e s , l u c h a n d o c o n b r a v u r a c o n t r a 10s
1

-
i n g 1 e s . e ~ y c o n t r i b u y e n d a c o n su e s f u e r z o a l a d e r r o t a d e l invasor.

Es o p o r t u n o que h o y recordernos e s a v i c t o r i a p a r a que 10s alurnnos

d
-c-.,

I de 1982 se s i e n t a n e s p i r i t u a l m e n t e u n i d o s a 10s s o l d a d o s que en

t i e r r a s y mares a u s t r a l e s dan a l mundo un m a g n i f i c o

- testimonio
I

1 de c o r a j e d e m o s t r a n d o que 10s a r g e n t i n p s tampoco en e s t e s i g l o

-
estarnos d i s p u e s t o s a d o b l e g a r n o s a n t e q u i e n e s , s i n respetar nor-
-
i
-
mas e s e n c i a l e s que r i g e n e n t r e 10s p u e b l o s c i v i l i z a d o s ,

imponer p o r l a f u e r z a u n p e r i m i d o s i s t e m a c o l o n i a l .-
pretehden'
J
 /
i
,
#

, f

;
e

- ', . E3SICAS 3E BUENCS .41RES

.'. //I :
Con e l a u s p i c i o de l a , ' ~ s a m b l e ade1;;;aiio X I l l el cole-

g i o r e n a c i d en e s t e mismo s o l a r . A d o p t & - e n 1,818 e l nombre de

1 i
"Unibn d e l Sud".

I
I

D e c l a r a c i d n d e l 9 de j u l i o d e 1416. i n e s t o s d as en que r e n o v a -

n o s 1 os v i n c u 1 os de he r m a n d a i li$ti noame r i cana , s i n renega r , po,r

iI
E r a e s t a una c,llara a l u s i d n a 10s a l c a n c e s de l a

c i e r t o , de n u e s t r a c u l t u r a o c c i d e n t a l , es impo t a n t e r e c o r d a r que
P
t
l a l n d e p e n d e n c i a f u e p r o c l a m a d a n o 3610 p a r a 1 s P r o v i n c i a s d e l
I
--
R i o de l a P l a t a s i n ~
p a r a toda: l a s d e S u d America.
i
0
E l C o l e g i o p a s 6 a l l a m a r s e , en 1823, de C i e n c i a s M o r a l e s .
Ii
Ya desde dos a6os , a n t e s , e 1 " A r g o s " de Buenos A i r e s h a b i a denomi -

nado "Manzana de l a s L u c e s " a - l a p a r c e l a en l a que t e n i a su sede

.;, . - l . . ; : t ~ i > n i e n t o .Por 10s c i a u s t r o s d e l c o l e g i o p a s a r o n F l o r e n -

c i o Varela, J u s t o Jose de U r q u i z a , Juan B a u t i s t a A l b e r d i , Esteban

E c h e v e r r i a , M i g u e l Cane ( p a d r e ) , JOSE. MSrmol y FCl i x F r i a s . Sus 1

e g r e s a d o s f u n d a r o n ( 1 s Jdven A r g e n t i n a , organ i zaron cruzadas 1 ib e r -
-=.
-
tadoras, l l e v a r o n a1 e x i l ~ osus suefios de l i b e r t a d y con l a pluma
0

y l a espada p u s i e r o n l a s b a s e s de l a o r g a n i z a c i 6 n constitutional .
de l a R e p c b l i c a . De e s t a J o b r a institutional p a r t i c i p a r o n hombres

que se f o r m a r o n .en e l C o l e g i o en e l p e r i o d o . ( 1 8 3 6 - 1 8 4 1 ) en que

f u e nuevamente r e g e n t e a d o p o r l a Compafiis de J e s c s . F i g u r a n en l a

n6mina de graduados d u r a n t e e s t o s atios Jose B e n j a m i n ~ o r o tsi a g a ,

1

Gui 1 lerri-o Rawson y Eduardo C o s t a .

i i a n z a se d e n o m i n 6 C o l e g i o E c l e s i 5 s t i c o .
:' 4
Despu6s d e C a s e r o s e l a n t i g u o e s t b l e c i m i e n t o d e e n s e -

Fue d i r i g i d o p o r e l c a -
I
n 6 n i g o Euseb i o A g u e r o , q u i e n ,clont i n u 6 corn a1 refundar l o

) reorganizarlo el ~ r e s i d e n t e I ~ i t r ~ d e 1 14 d e
I

rnarzo d e 1 8 6 3 . E l P a d r e n g u e r b y s u Amadeo J a c q u e s , han

0 ,

quedado i n r n o r t a l i z a d o s en l a s p s g i n a s de J u v n i l i a .

pa d e c i s i 1 . a e n l a marcha d e l c o l . e q i o . A f i a n z

v e r s i t a r i o y a c e n t u 6 l a form3c i 6 n human i s t a d e l a l u m n a d o .
9
b
t Fue u n a e t a -

su c a r s c t e r p r e u n i

En 1876 f i e n o m b r a d o ~ e c f o rDon. J o s 6 M a n u e l E s t r a d a , e l
-
- -
4
-*
t:

,$
>+

i
1.2
I '

I
m a e s t r o p o r a n t q n o m a s i a . En 1884 f u e a r b i t r a r i a m e n t e s e p a r a d o d e l

c a r g o y de l a docencia. P r o n u n c i d e n t o n c e . ~ , ,a n t e s u s d i s c i p u l o s ,

,,. i : c.: : ,.!.:; n ? s t a s c l a u s t r o s , p r o m e t i 6r,dol e s q ~ i :

:.~i-!c,2C.n I - e ~ u e r ~ aen

c o n l a s a s t i 1 l a s d e sus c s t e d r a s c o n s t r u i r i a t r i b u n a s p a r a d e - ,

fender l a j u s t i c i a y enseAar lalibe,rtad.-

I
E l C o l e g . i o l l e g 6 a1 c e n t e n a r i o d e l a R e v o l u c i 6 n d e
!
* 0
-
Mayo c o r ~ s e r v a n d o i n t a c t 0 s u p r e s t i g i o . A p a r t i r d e l 1 de e n e r o
%'

d e 1912 p a s 6 a d e p e n d e r d e l a U n i v e r s i d a d . Poco d e s p u g s cornen-

2 6 a .hBb4XeP%fiP4P4RXKgePXhlP4pSeSUhlP4X desernpefia r s e corno V i c e r r e c t o r u n hom-

b r e e x c e p c i ~ n a ~qlu e c o n s o l i d 6 e l p e r f i 1 d.el C o l e g i o y d e j 6 e n

61 s u s e l l o i n c o n f u d i b l e . En e f e c t o , Juan N i e l s e n , que asurni6

e l - r e c t o r a d o en 1924, l o e j e r c i d c o n r e s p e t o y c o n s i d e r a c i 6 n

d e s u s c o n t e - n p o r s n e o s h a s t a 1941. E l C o l e g i o N a c i o n a l d e Buenos

A i r e s f u e p a r a l a enseflanza m e d i a d e l p a i s , d u r a n t e e l rectorado

de N i e l s e n , un verdadero a r q u e t i p o . Sus a l u m n o s r e c i b i a n u n a f o r -

macidn s d l i d a , b a j o e l i n f l u j o de una c o s m o v i s i d n que e r a c o n -

c o r d e c o n l o q u e J o r g e G a r c i a V e n t u r i n i h a denorninado " E s p i r i t u
 UNlVERSlDAD D E BUENOS AlRES

5.* - ./.
Despues v i n i Q o n afio5 C o l e g i o d e b i 6 de-

f e n d e r s e de l a i r r u p c i d n r i n a s ajenas a nues-

tra tradicidn hist6rica. as a l t e r n a t i v a s .

I
Muchos f u e r o n 10s que pugnarqn p o r ue e l c o l e g i o n o
I
abandonara su a n t i g u o cauce
0
.II NO menc i o n a i d domb r e s p a r a no i n -

'= c u r r i r en o m i s i o n e s i n j u s t i f l i c a b l e s . A t d d o r i n d o hornenaje p o r

h a b e r d e f e n d i d o a1 C o l e g i o en tyempos torrne t o s o s , No puedo,

Y

empero, d e j a r de s e i i a l a r que t a l v e z l a hora! mbs sornbria de s u --

9 %
h i s t o r i a f u e cuandoo l a s u b v e r s i 6 n 4 e a p o d e r 6 de su c o n d u c c i 6n.

tl!
En atios r e c i e n es se ha cumpl i d o una m e r i t o r i a o b r a de r e c o n s -

truccibn, i n s p i : r a d a en e l p c o p 6 s i t o de v o l v e r a sus m e j o r e s t r a -

dic'ones: D u r a n t e e l C l t i m o t r a m o de e s t a e t a p a e l C o l e g i o f u e

d i r i g i d o , con pqobidad y d e d i c a c i b n , por e l Profesor Micci 1 l o ,

l

a q u i e n en nornbre de l a U n i v e r s i d a d d e Buenos A i r e s l e expreso ;

I
e l m6s s i n c e r o ~ e c o n o c i r n i e n t o . -
I

Hemos convod%do p a r a que asuma e l R e c t o r a d o a un

-
ex-
L

alumno d e 10s t i e m p o s d e l R e c t o r N i e l sen. Ha r e s p o n d i d o a n u e s t ra.

i n v i t a c i d n con g e n e r o 2 i d a d y p a t r i . o t i s m o . E l d o c t o r A l f r e d o de

l a s C a r r e r a s v i e n e de u n a l a r g a y fecund? t r a y e c t o r i a en l a do'

c e n c i a , en l a a c t i v i d a d c i v i c a y en l a f u n c i 6 n p 6 b l i c a . Se g r a - .

du6 en e s t o s c l a u s t r o s en 1945 y en e l l o s se desempetid como Do- I

i
c e n t e A u x i l i a r h a s t a 1952. Los a c o n t e c i m i e n t o s de su epoca l e

l l e v a r o n a p a r t i c i p a r de modo a c t i v o en m G l t i p l e s a c t i v i d a d e s
!
de b i e n p c b l i c o , permaneciendo s i e m p r e f i e l a 10s i d e a l e s de

J u s t i c i a y L i b e r t a d que s i r v i e r o n de p r i n c i p i o y fundamento a

] a s ensefianzas que r e c i b i 6 en e s t a c a s a . Form6 una fami 1 i a l

e j e m p l a r y educ6 con s a b i d u r i a y p r u d e n c i a once h i j o s . lngresd I

C
p o r c o n c u r s o en l a d o c e n c i a u n i v e r s i t a i a . Ha s i d o J e f e de T r a -
Uf'+ ','ERS DAD 3E S i EUOS \IRES

./.
b a j o s PrSct i c o s , Profesor Adjunto,
I
P r o f e s o r T I t u l a r de Derecho I n -

t e r n a c i c n a l y f e c r e t a r i o A c a d e m i c 0 d e l a ~ a c u j l t b dd e D e r e c h o y
!' I

C i e n c i a s S o c i a i e s . En v a r i a s o p o r ' t u n i d a d e s s

S u b s e c r e t a r i o en e l P o d e r E j e c u t i v o N a c i o n a l y
4g h desernpefiado corno

a ocupado o t r q s r e l e -

v a n t e s f u n c i o n e s d a g e h i a x ~de
1I

8
~ g b b i e r n o . Es a u t r de i m p o r t a n t e s
O

t r a b a j o s d e i n v e s t i g a c i 6 n . ~ e s d kq u e se g r a d u a r e n e l C o l e g i o Na-

c i o n a l de Buencs A i r e s h a r e c o r r i d o ' u n l a r g o pe -~ p l o .V u e l v e a1 Co-

l e g i s s i g u i e n d c u n i r n p e r a t i v o dE s u c o n c i e n c i a , ! i m p u l s a d o p o r e l
e %
amor que la c a s a s i e r n p i e h a s u s c i t a d o a e n t r e sus g r a d u a d o s . -
Tom* I
C u , l e n , que f u e r a e x i m i o R e c t o r e n t r e 1918 y 1 9 2 4 ,

acept6 el r e c t c r a d o l u e g o d e de-sernpefiarse como M i n i s t r o d e J u s t i c i a

c n i c a d e l Presidente Plaza. A 1 asumir e l gobierno

' ? ~ t - 8 - z ~ i 5=:bl

d e l e s t z b l e c i m i e n t o e x p r e s b s e n t i m i e n t o s que e s t o y s e g u r o comparte

h o y e l d ~ c t o rde l a s C a r r e r a s . D i j o , e n a q u e l l a o p o r t u n i d a d , e l

Dr. Cul l e n : "Es r n e n e s t e r q u e T a e s t r o s y d i s c i p u l o s conservernos in-

t a n g i b l e , c ~ r n cd e p 6 s i t o s g g r a d o , l a t r a d i c i 6 n de h o n o r , de c u l t u -

r a , de ? n o r a 1s c i e n c i a , d e g r a t i t u d y v e n e r a c i 6 n p o r l a rnernoria

d e 13s p e r 6 c e r e s que f u n d a x o n y o r g a n i z a r o n l a n a c i o n a l i d a d " . -

E l N z c i o n a l d e Buenos A i r e s - l o ha. d i c h o R i c a r d o R o j a s -

es e l "Colegio de l a P a t r i a " . / En s u s a u l a s e s t u d i a r o n 10s P r e s i d e n -

t e s Carlgs P e l ' e g r i n i , Roque SSenz Pefia y M a r c e l o T o r c u a t o de A l -

. \
vear, l e s p r e r n y 9 s N o b e l B e r n a r d o H o u s s a y y C a r l o s S a a v e d r a Lamas;

h o m b r ~ c ec i e n c i a como A n g e l G a l l a r d o y L u i s A g o t e ; j u r i c o n s u l t o s

como L u i s M a r k D r a g o , E s t a n i s l a o Z e v a l l o s y R o b e r t o R e p e t t o ; e s -

c r i tgres ccqo "fael Obl i g a d o , R i c a r d o Gu'i r a l d e s P y Enrique Larreta

y p c l i t i c o s d e l a t a l l a d e P e d r o Goyena, A r i s t 6 b u l o d e l V a l l e , A l -
Y
f r e d o P a l a c i o s , Juan J o s e D i a z A r a n a , / R o d o l, f o ~ i v a r o l a
\
U?!IVERSIDAD D E BUENOS AlRES

La h i s t o r i a d e l C o l e g i o c o i n c i d e cdln l a de l a P a t r i a .

/ La ensefianza i m p a r t i d a en sus a u l a s c o n s t i t u ,e, en c i e r t o modo,

ei r e v e s de l a t r a m a de n u e s t r a , d v o l u c i 6 n i n
P
t u c i o n a l . Ha s i d o
, .-
?
.

tt
1

u n a l m 6 c i g o de e s t a d i s t a s y hombres dk l e t r a s .
I
I
I
Se ha p r e o c u p a d o

rn5 s p o r e n s e f i a r a p e n s a r , que po/r a t i b o r r a r a 1 s alumnos de c o n o -

0 1
i
c i r n i e n t o s e n c i c l o p e d i s t a s . Por e l l o ha p r e v a l e c d o en l a o r i e n t a -
'
4Ii
>3j
c i 6nI de sus e s t u d i o s l a f o r m a c i d n h;mani s t a . T i ne en n u e s t r o t i e r n -
(D

p o una m i s i 6 n que n o puede d e c l 4 n a r . Debe s e r e f c o l e g i o a r q u e t i p o ,

a %
e l de f o r m a c i 6 n 715s s 6 P i d a , c o n P r o f e P o r e s qge o t o r g u e n p r i o r i d a d

a l a e&caciGn- ;lor B1
,
y c i v i c a de 10s a l ~ m n a s : ~ De e s t o s c l a u s t r o s

deben e g r e s a r homb;es c a b a l e s , . d i s p u e s t o s a s e r v i r a l a P a t r i a con

;-k:-13*:.--idr; ,< a guardar f i d e l i d a d a 1 e s p i r i t u de un c o l e g y o que C O ~

d i s t i n t o s nombres y , b r e v e s i n t e r r u p c i o n e s ha f u n c i o n a d o en e s t e s o - ,

l a r d u r a n t e t r e s c i e n t o s v e i n t e afios. E s t o y s e g u r o que e l d o c t o r de

l a s C a r r e r a s s e r e ur) c e l o s o c u s t o d i o de stls t r a d i c i o n e s . En nombre

de l a U n i v e r s i . d a d 1e agra8ecemos v i v a m e n t e su d i s p o s i c i d n p a r a s e r -
C

v i r a l a RepQbl i c a en e s t a h o r a e n que t o d o s debemos asumi r en p l e - ,

n i t u d nuestras responsabiJidades. Extendemos t a m b i 6 n n u e s t r o r e c o n o -

c i m i e n t o a l a s e i i o r a M a r i a E l e n a Sackmann de. de l a s C a r r e r a s -esposa

d e l n u e v o R e c t o r - p o r q u e comprendernos y v a l o r a m o s l a impoiltancia

de su- c o n t r i b u c i 6 n . -

D o c t o r de l a s C a r r e r a s : en momentos muy d i f i c i l e s p a r a

l a U n i v e r s i d a d de Buenos A i r e s t u v e e l h o n o r de que c o m p a r t i 6 r a m o s
r e s p o n s a b i 1 i d a d e s en l a c o n d u c c i 6 n de l a F a c u l t a d de D e r e c h o y C i e n -

c i a s S o c i a l e s . Fue u s t e d u n S e c r e t a r i o Acadgmico de c o n d i c i ones e x -

c e p c i o n a l e s que p u s o de r e l i e v e i n t e l i g e n c i a , prudencia y singular

c o r a j e c i v i c o . Han pasado desde e n t o n c e s d i e z afios intensos. 5 i

I

-
momentos e n que l a Rep6bl i c a a f r o n t a con e " t e r e z a l a a g r e s i d n de -
 I I
J n a p o t e n c i a e x t r a c o n t i n e n t a ' , u s t e d p r e s c i r t d e d e sus intereses

J r i v a d o s y d a un paso a1 f r e n t e , p a r a a s u m i r ' j ) u r a f u n c i d n que

-un g r a n h o n o r p e r o que c o n ' s t i t u y e t a m b , i & n un p u e s t o de l u -

\.
cha.- Es una i e c c i 6 n que h o y r e i i b e n s ;us h i j b s y sus alurnnos.
-C-
I

Q u i e r a D i o s i l u m i n a r b u g e s t i 6 n p A r a que e l C o l e g i o de
w 1 ;

-
Is P a t r i a permanezca s i e m p r e f i ' e l a s u i r r e n u n L i a b l e v o c a c i d n de -

0 2
1 i b e r t a d . - d;
w
2"-
B
 UNIVERSIDAD DE EUEI<OS AIRES
~ i r e c c i 6 1 ide PI.?:isa y
Dif usi6ii

ORGAN1 Z A C I 01'J SANIT -A2-IA PI1Lpa

EN EL TEATRO DE OPEEACIOTJES

-
se-ligggur6 lioy g ~ c = _ s o e s p e c i 21 2:

l a Facultad
------------.----- de ---------
f4edicina

Coil un a c t o p r e s i d i d o p o r c l r e c t o r dc l a U i i i t - ~ ~ s i d a de
i ! Euel~os
i h r e s , d o c t o r XLbcr'co Rodriguez V a r e l a , s e ii1nugm6 ?my1 a l a s 1 8 , e n e l
s ? l 6 n p r i n c i p a l dl_?l a Facultacl. de Medicina, un cvzso c s 2 c c i a l a c e r c a de

? ~ a d u a d o sds diclza P a c u l t ad gr e s t 6 il-ed-i.cs.do a 10s i n s c r i - J

d c p m t amento d ~ G
-20s e n c l r e g i s t r o de - ~ o l u n t z r i o sde e n f e r m e r f a , n166lc5s r c s i d e n t e s , es-.
tizdiantes de rnedicina gr p e r s o n a s p r o v c n i ? n t e s de ins.ki-t~-~-cioiies
sanitariar-
No se t r z t a dc ?I;: c w s o de pril.!i.eros a ~ x i l i o s ,S ~ I ? L Ode organizaci6r.
ail;7:iinistrativagr sisterfia de d e r i v a c i b n de p a c i e n t c s ,
Compreiide !.laeve c l a s e s , dos de l a s c u a l e s fvLe2.?ii d i c t a d a s hoy por
22- p r o f e s o r adji~~'i_i_to
d o c t o r Jorge Cvzrutchet Bagusiil gr pol? e l c o r o n e l ni6di-
. .
co d o c t o r Gust avo :?JSerto ~ i l v a .
'

Las r e s t a l t e s estarbv1 a c w g o d e l mayor m6dico d o c t o r Jos6 B w o i i i ,

' d c l d o c t o r Oscar Gonzjlcz C m r i z o y d e l p r o f e s o r a6j~la.i-od o c t o r F l a v i o
;\r€6iez .
D i r i g i r j e s t c l c u r s o e l p r o f e s o r t i t u l , ~doctor ~ o s 6E. ~ u r u c c a , a
qvLen secundar$ji cofizo s u b d i r e c t o r e s e l prof e s o r adQv11t-I d o c t o r Curutcllet
Eagvsin y e l doce11-tc a u t o r i z z d o d o c t o r Edgardo J , C a l c ~ ~ g nyo coino coordi-
iiador e l d o c t o r J L I ~ A. C~CCO.
 cl dccxio7 doctor
Felipe de Zlizaldc; c l d i r e c t o r dcl c ~ p s o ,profflcsor cloc.kor Jos3 E. Burs-
cfia; e l jefe de!. depata-reinto dc Plmes + lla dirccci6i: do Sailidad NZLV&?
capit&- de navfo Brartcisco j u f ~ e z ,y e n reprcscntaci6;1 d c l Colnaldo de Sa-
nidad dcl Com,mdo en Jcfc del E j & r c i t o , e l coroncl ii16dic0 Gustavo Albert0
Silva.
E l m p l i o sal6n c vio totalnent:.: ocupado Por ~ ~ c ~ c 3 1y1 0o~t r a s auto-
ricladcs miivcrsi-ta i a s , !;zieiibras dc l a s Fuerzas !z::1c7.~1as,profesores y
a%u;7_;1os
iliscritos 211 e l curso.

Los Cisc~wso
s

Despu6 s dc cntox a ~ s cCJ1 iLii:~-io PJncional, ,;7 -, i. . . . ha1116

e l r e c t o r de l a Uni~rersicizd,docto- ~ o i i r i g u e zVcmela.
Subray6 ~1x1-cItla k g e n t i n a n ~ c i 6oa.jo cl sig.;io S-17-Ia l i b e r t a d y l a
j i ~ s t i c i ay p a . t i c i p. 6. de :Ic7s. gucrras dc l z 1ndepcndcnci.a iIo para ancxar
tcrritorios, sinlo p zrra l i ' o c ~ mnacioiic?~!lerl;zail.asa.
Record6 a l o s j 6 v ~ egresados
~ s del Col-egio S a i Carlos -origen ji

nGcleo dz n ~ l e s t ~Unlvei.sidad,
a c n . l a heroica def en-
d i j o - q~7.e coczbatie-.~~!.
s?. dc Buenos riircs jr se incorporzzoi.1 <-;cspx;l6sa 10s ~ j 6 ~ c - t o
des l a P a t r i a
nzcielite, y agYc\3.6: "3s 10s d i a s ixlteasos quc cstu?zos vivie:ido, tazbi6i.1
i~~:.c;s'tros
~aluli11iosy cgrcsados par-kicipm de l a defciisn ql.ic :as Fuerzas 1 " ~ -
i;~a..dasr e a l i z m i!yc~?-tea f u c r z a s e,:-tracon'l-i:?_e~italesqv-c iW ha? vacilaeo e;i
7 ~ 0 ~xr
1 normas elc:;lc;lt a l e s que l o s pueblos c i v i l i z z d o s .cli:serva;i e1-L tienzpos
dc guerya.
"Este CMTSO, dcstinado a prcp m a 2 volu;iztczrios~q7m deberki a s i s t i r
2. 5uiclies csigsn luckaido por l a P a t ~ i , ae1
.7 e l tca'c'ro dc operaciolies, COiTS-

. qv.e l a Pniversidad de Bv- nos i h r e s p ~ st

t i t w e m a laueva ~o-n-tribuci61-~ ea
a Lula g e s t a em 13 q~xe se e n c ~ ~ c n t con;prol.,zetida
ra todc? l a Naci6n kkgel~tina.
o ~ j PC
l l A X g u s s d ~co:i l a lcjiitimidad tic z l u e s i r j cz~J.s&,e l f i l i a l ad-
vcliiiiliento de vaa p ~ lionarable
z , Esxi~=dadaen l a jus.kic;i+ y e n l a i n t e g r i -
 ;P'
EIizaldc.
3

. t
"La P a c u l t a d - d i jo- n o puecie pcy:!aiecer a j c : i ~ ~ La 1.2 a g r c s i 6 ~ 1 ha i
1

c o n s i d e r ado
crc-tadas, orgz,iiz,= c s t c cv.r.so coil el f i i l dc ~ a p z ~ ~ i - at :~; lx6 d
e i c o s :ires-

E l d i r c c t o y G e l c - ~ ~,s doo c - t o r 3uri,1c5~2, quLe h,:.ljlS ci-i -<,iltiniotbrfizino,

sc r e r " i r i 6 a la -:1lecesidafj. d.c i n t c g r = 2.1 cvsrj-cului-;i :Y:c-:iz.cPiaiza l a c2pn-
z i J i c c i 6 n dc sz:l.ridsd cn c o l i ~ b a t e, p a r cucc.~t~>
l a e b c n i c a 6s ,TJic.rra - a c ~ a r b -
sc r e n o v a d o gr co:~sec;zc.1i-kcl;zc1itc( - i e ; i ~s; e
~ r astdaptac'ias las t g c n i c a s s a ~ i -

t m i as.
~ n11cstrs.s Fucrz;l.s ;U7jila~1asse lia vis-
" L a p r u e b a dc p r o f e s i o u i a l i s i ; ~dc
s , zzgil;? 112 podido
To coi-,ipleriielita 5 con. el prof e s i o ~ . i a l i s i : z odc sus ~:l6dicc?

s a l u d . se h a r e c ~ ~ p c ~ ~(211
~ . cl ?a oc a s i t o t a l i d a d .

p i c a di! >a.sv i c t i ~ ~ i aZ;,acia

s celztros dc cwaci6i-1".
 --
UISCUHSO DliL IUC'I'OR DL Ui UNIVUl-I.SIDAD Dl3 BUXNOS AIRES
DOC'l'OR ALi3Giiil'O RODliIGUl3IC, V I L R ~ UPRONUNCIADO EL 24-5-82
1 .

La bandera que hoyldonam10s alumnos de la Universidad

de Uuonoo Airos pura quo seu ieudu en Puerto Argontino o~netltu-
ye unu nuevu expreai6n de aoliduridud que se auma a laa numeror
sus contribuclon~~ que ~utoridndea,profeuorea, empleados y estud
diantes hun ~~restr~do
y contindm preotundo para cooper- oon el
noble esfuerxo que toda la Nacidllr realiza en laa zonas australes.

Los qu6 .nQ tenerdos el honor de nctuar en la primera li-

nea del corn'bt~teadh@rimOu.
...* con nuctstrua inteligenciae y vqluntadee
a quienev vrz1eros:mentg enfrcntan una despiadada agreaibn extrac
'.
continental. Hoy, con ese espiritu aolidarlo,, repreeentantee de
todos 10s cl~uatrosnos congregarnos en este oolegio que, oon,.j2CC,
afios de historia .en el misrno solar, conatituye ol ndoleo de' la UF
niveroidad fundud,,por Murtin Rodriguez, Dornurdlno Rivadavla y
htonio Saenz, para conmsmornr el nacimiento de la Patria,! y ren-
dir hornenuje a lt~aYut3rzu0 Arnudua Arguntinas que defiendeni oolt
teadn la intogridud del torritorio naoionul. Un las filae dell
EjBrcita+ de la Armada y de la Fuerza Aerea,. bajo la bandera
#

ds Mayo,: partigipan de esta verdadera epopbya alumnos y egresados

do la Universidad de Buenos Airea+ dispuuatos a vertir su eangre
joven y genercaa en la lucha contra el in~raaor.

La bandera que hoy aua oompafleros de eatudioe lee a n v i a

e'mboliza la unhdad y co.ntinuidad de una Lradicidn que se remonta
a la8 horaa prologales de la Revoluoi6n de Mayo.-Son 10s ooloree
qua j6vonse groduudoe en este ooleglo dietribuyeron en ~ B oomoM
enblem da la gatria aaoiente. Ea el paflo que oonoibA6 Belgruo
ofrend6 u. Nuuutru Seitoru de lu Weroed. Us lu bunder& que raoorrid
. .

oL oontinonte ueriouno llov~~dr.~ por Sun Murtin y su Ejrroito fii-

bestador, Nunaa par& oonquisttzr, siempre para emanolpar. Ee la
nignib que permiti6 unir u las P h b - sectores que qe
enfrunturorl durunte ddcudus en cruentas gcnerraa civilea, y que L ~
movid a super- enconos eaterilea para forjarv a su ampmo, la
0,-gaizacibn conatitucionul de la Repdblioa. Es 1a.eneefIaque,
ulzadu con bravura en la ulbortidu da ura hist6rico 2 de abril de
1982,i nos oanvooa a todoa par& w e c crr~~zada
generoBa. B e b e ~ osu-
~ I
0 *

m r n o s renunciando a 10s enfren r;~dic::ltos mezquinos, a la0 aspira-

oioxsea egoiatttij, y a la8 umbioiol 9 nequefias, para entregarnoe,
sin reservtls,. t r l eervicio de lti P~itria.
 g a , en sinteais, la bandera b l m c u y celeate que
-- -
u n ~ ~ l . L u o i . ;urplnion-tio
6 ir~olvldubley que, D1oa rrecr loud(
r;'xal,~oic)a
en uu
no ha sido atuda jamds a1 carro triunfall de nin- venoedor de la
ti~rru.

La rocibimo~.p:zr;J.que nueetros eoldndoe la eleven

hasta la cuspi.de de un rnasLi.1 aalvinernse coao lo h i c i e r b emPuerta

viembre du 1U20, u.1 'tiempo yue le rendicrn hornenaje oon u,na salva
de 2 1 oaflonazos. Izada a 1 tope f l e e 6 en el archipidlagcrp hasta qut
9-
on enero do 11333 Grun Urol,:~.riu
-.. u u w p d por lu fuerzcta lue Malvinae y
demiis isluu d e l ~ t l ~ t i "SU.
co i'ue un despojo inioua,: violatorio
de loa derechos argentinoa que el agresor admitid a 1 susoribir en
182% el trutudo por el quo roconooio la independenoia de l a a ~ , ~ k o
'\
virloitts Unidcts del Pluti~, 8I.n Porrnulur ni pluntour roeerva alguna.
Ahora, a1 defender tt un grupo de argentino~lque 1egitFmamente trabf
Jabim en lua islaa del our, y que fueron objeto de g r w e s y, arbitrc
riua uenazua, la6 Fuerzus Armadua recuperaron derechos y asumieror
sttribudioi~oaquo slornpno hornoo roLvindioudod quo jaber hen08 ronunL
*
do y quo oonoiernen u1 ojorcioio del poder aoberuno sobre nueetrcm
territories y murea austrulea. Lu hidulguia argentina qued4 en
evidenciu a1 derrurnur'nuoutros sold~~doa su propla sangre para no,
producir bajas entre las fuerzna de usurpnci6n.
La actitud de nuestros oonbatientea no ha enoontra-
do correspondencia por parte del invasor. Ha vulnerado normae bdaI-
cua que rigea a 10s paise3 civilizados en tiempoa de guerra oon el
prop6sito de restaurar un anacrbnioo regimen colonial. per0 no es
posible ya atrasar el rsloj de la historia. Laa Malvinae sgn a r g e m
ti nu^. Y lo e o r h haotu el fin de loe tiempoo.
h Ilevoluci6n de h y o que conmemoramoe en eeta 'oele-
bracidn no fue un episodio ~ O C E TUVO
L ~ ~deade el coaienzo reperoueic
en toda IboroamBricu. Tal fue el sentido de las sxpedioiones liberl
~ ma no^. La Declaracidn de la Inc
dorus que maroharon haoia p a i ~ eher
pendencia,, seis a303 despues,, no fue solo para la% Provincias den
Rio de la Platu sino para todua lbs de Amerioa Hispana, Asf se exp:
oa el ubruzo fratorno de 10s soldudos die San Martin, y B o l i v w y la
integracl6n del ejercita triunfd en Ayaouoho con oombatiembe~
que procedian de todo el continente.
 I-_. - ...
Pero el proceso emancipador no ha concluido, Ls lucha
- -- d-
-
ha renacids porque todavia 'kiay potenoiae pue pretenden negw el pri I

cipio basico s e w el cuul lae ierrus de llmerica solo perteneoelu

Tcontienda
a laa naciones americunaa. La ZUWXL es difioil, Como lo fud Us
lurgu. guerra de la independen~ia.Ahora, como entonae~,no eeta--
mos soloa. Gobiernos y pueblos de America Latina son nuestros alia-
dos en eatu ompanu que.conatituye la oulmlnaoi6n de la

ernpufla luu puru 'de.Loner

~~rmc;ls
. . wlu ilegitima agreaidn, e ilunlnar
la inteligencia de cluienes, ante el uaornbro de 10s pueblos amerb-
BUOU,, oooporun puru quo l o a invr~uoreap o r a i s t u , o n su extr&~io.
\ \

.
;A1 invoour lu protecciorl del Altialmo, le pedimoa que tenga en su
Gloria a loa oaidos en defonatt de la Patria,, y le rogamos gor La
paz, fundada en el honor, la justicia, y la integridad territorial
 .%w i.&Eu--,~0 Act- r - e ~AL
~ 4 d &-/
-. -._----
-ka-J--
;b 4 4 -~J
i

.. , .....
. 1 I ,; : i I , , , , ; 1; , . ; .: I'.;..'c, ,,
.I? i.
c .., ,.>., .,.
:.
: +
.....i..zC . -...,.
:..i/p>;.i :j:;),;..,~;)'I]:].,:;~j;;,;; ..!

i:: '.I i,!, . i.>;t,j.(;,;;:; ,:* 1. ..

! , < ? :; J:',.::: 1.
. ,
i.:!,
,
I-:.;.(:,?':.$ i;). :.k: i: ;,) j
I.. ... ~ ~ , j , c;~
~ ~ , ~ . ~ : ~ ~iij,,;;) ;,.~ ' ; , : ! ~
...
;,;;j,,;p,,:,...- >,i-j- :;,. ,,> ; ; ,,i-;
,j!l;):y~! c.j
 .,I,.;;,,,. ., ... .
r.
; : , : ~ . :J~. ; : ] < ~ { , ( > . ~ ~ , ~ j ' j - ~ ~ J. ~8 ~: .:Ci~,i', ~
~ ~ , > ~ , , ~ : < ; : : ~ ~ ~ , ' j , ~ l ~ ~ , . : , , , j -.[,,::I, c:i.,,~j, : > ~(, >
, ; !~ , i , , ,:;.!,.
. ' ,).': ,> , 2:i.I

. . . ., . .% ,
, ;,\,.L ,:::,(:: /,: :, ,,;,: ,,.re::. ;; t,.'),:i. (.;;; .::(, ~::j;j : :,, ,, i ;: ;,, #::I ,:;' .:;,,ii,i.t:; .',',:i.
,..~~.!~.,[:-~ : : :1 . :l~,'i~l.:
1, : !.,Yl, ;:)?,.l..i:, t', 1,)

:/ ;: : j , ,, : ./.;jw(':i
.;, iI:,:,i ,,;,i . .:. : ,
,.. ,. .' . , ! , i : ;
,. ,
:
. ..
;.:I:.'.,
.
: ; : ; I
...,..,..
.i 'i.i , (j;r
, , ,!.;:;!,<,
..,
,

. .., , . . , ' ...

i,; .;; . ,,:.I".!; ;:!,,'j.'!.:,'!, i,:j--ij
;,.; L.,
!,.i,,:j, ',i.:[:. ,;'j ( : i ; :! ,j.i:; :..:.'~.j.,'~, :.li ,,
,
,. .,,, ,,
5

I,..! :.! 8 :)
'>
.I ! ! ,. , i . . ,:.! .I.. i,; ~.~,j.,.l,i,.i:
,
', , .
,.
.
.' I.,;.; :,;,'i::>. . . :;.i. i.1:;.1 : . , : i i ! . i ;.t;'~.i,l,.':j (,:::,i:l.,,!;.,~ (?.!..!. :{.. . . . : i.... . . ;..; .i.',,:' ,.,,, 1 ,
'.,
!.,!,.,/,;,
'

( ' j i. \ ;'
. L a , ":'. ,. ..-

(;' , '. x '"

,,,$, \(,I ,:I"{'!(:,> l , \ , j . ) i : , ~,~;:i,l~i;~,;:~.'i'i.i~.~,
! !'j:,,:! /,I,,)?
,. ,
,r,! ." ,,!:,, ; , 1 , ,.'
(':'I I.. j ,'I.., #,,:,'I!1,'j'i.. t. ',j ,': ::, .i'.!;!:[, '; , 1 . ..! ; ' I. 1

i ,..* :i. :; : : -i,:, :<: :. g :\.:: ', i : :) ~

' : ;. ,!,, , , \ ' I
..
;,
.
8, !.. ',;.,; ,
. . (
t t.!
..,!.!
,
.
.I.. ,(:,..,i,:::i,;.:
,
:.
. ;
. ,.
_ ' .
.. , . I
.
.
.
.
, .
., :, A ,.~.

.i?. 3' . . I
.: .. j ; ., ; :, ' : , j , !! , , , : :
j,..,,.),, 'i'
;. 5.8.,,:I..
:>? , "'! .i".

, . . . .
~ : ; ~ ; : ~ ; : j ~ , ~ j , . < '!:!-!,
$ -I;,: , :;,!,:,, <, , j t , ,, ,;,. , :,.;,\,. ,:i,;:,;
o;!,',.;,.',! , -j.,;:ii,! I:,!:: ,!., , :'[$::8,.i'i':>'-\-j.,2, :,,) :;:;.!,

~1 ;.'..;.; .;j .,. -i $;(;'

, , . , I : . -,
. . I ,' -,. , . j , ! L , , , , , .
!,::i.,:::;;, ,,],r-:; 7,,i:.,:.:
. .
::;::').I,.;..$ ~;.~.~~~,;~i.,~~,;:i.~:;~
<'i
: ~ . ~ . : ~ , : . ~ , . l , ~ ~ ~ . ~ : : ; ~ ~ ;
.- .

/ i . . . i , , .. , 'j,..i -, , , ,.'I (;;,;!,..:; .,...

, . !.>i:._. . , > / I 1 ' !',_ j.!.
a
I , > : 1 ,,
I
,,.
,
, . ,,, , :-::.i.., ;.(-. [ .:.!.I 1: '. : . !.,; ;
t'

" 9 ' -'

I: I , : ! i, \ , , . -I
; '11 . , ; t
, ... ::
.>;.;(..,
,.~.,.!.:,:.!!
,
.. . : < > .. I. . . , ,.., . .., > ,., ;:..i: ,;;'.;.I 1
.
I,
.
I ,': I, . St,],'. :,::)

.r
1; #\,;; ;y -1, \ ;],~:{.:l,\.(::j,;! <:[,);;! ):, .,,.{:);\, ' , r.:, [,>1;;,
:, ,,i, ;:, ',l:yI,
, r; !:i -1 .I
, ,. *,,
,:, j,jJ.:j;\:c;'ki ; I,!-); !, ',.! ., ,c;:i.; ,,

, ' , . ,.. ..- , .... -. . I

, 1, ,':.,,I, , . \;;;,i,;,i::, ;-;(..:,!.'A:,,\,.i
:, ,,(,,), (:, v.,i:,):! ;!,: \,'!.,.,!:.\.,. ,I::\, c> :>j:!,. :!I!,. ~ . , : i " ~ . ~ : ) . I . ~ ~ , ~ ' C1.
~ I ,L, .;:,-LC> ~~:~::~..:,~:;~L.i.j:l.~l.
c.!L;,: '.!., .

'i";, : .!.!.l~.:..(::,;. :, <,

 :!?.i$r'Oes,C ; : I , ~ ~ Q (el?.
j.lh,l.'2:~'l;:roa :~ ::l.;ts j.nl.af.3 :y tlel..
Ill.aj?(>:l: sind.,, 2.0'h.2, :.:id(:,
an?. ?,7'ra,:no
c3 ~~:r;~:~%r;;rr~:.!.iin . Ida;vi.. ,

1
,
.
,
c -1:; (:I 1-a:!.,t i :L.':l.,l:i!~.l..
, ,
17.0 :3 13t3:r't ~ ~ 1
08. 0 ,.
:Pdc : ~r;a
.
,
.<.... - 0 ,flX';..;'jy:La,
11.t~ 'fl]'.i'),'l,
8,s
L.. 3 '.
nj.,,I]c.>iIo
I
L ~ , i.. .,.c''l
%. .
,i
i ..~,i:.
:ec:.
~$2.3 !i ~2j.n.i:: :::.ii!:>:Y 'ilj:'?-
',' ,','~'
;,,;(;.,.[ " ,. , .
$1 c 1 y!.' !c. GJL "\; f>d,?,l.,3 J'l:l,:t?:> ,? i:l <,,!>:':ii,i,,;,.!.if
$;~'1,;3?~:,3.>~< 'i. (:)l'j ;,:I,:/.;
,; !, 'i ~?'l,:].,(,,i,:.:l.<~,~,C{,{~\,\~: ;,3, j: ("'1 (3
., .,
Cil,)..! jC:1Loi !, i'" :l,i3.3 ~j.j,.f:i..C'l:l -i. [: ::',!.(!j.Cj ?; <;,i,l.;!,C].:!,(,j;.; ;;I ;( [:>;Z;!',I:~:!,.:~, ;:;1 :i.J,I,~I
:i,.;:.;;[:)t!3]'i; ::,j, !:I,]-(') (,!,(,I (::

:I-(: ;;i>l:l,'Ii:i,.ilO 23
li :,J.'E:'$ Cj'l?. 'j :
) ' ~ ! ~ : i , ~ " ' [ , ~ , . (.:;? I
:,?,:[:' 11 Cj <; ' l , i j ~ ) , - , ~ , ~ p~!:j-
'f~; ['; [::,~:':j, ::; :1:\,(:1 :!j i.> i; ;;'(;,
J?~~J:!A, (,'>

:-,.I. 11<>!YL(''IS (~j,;:,~~l+(l iy ::;j,, ~;>;ii-!;;

?,j;k;',; ! :{ ,i, !'> (I.I,;\ !::;:I [ ; ~ , g11, :~j~:~~;b],;i,:~: t,j,:l.r)('j
iy/,7 .!;(:(I,('; ;:> ( j1

<.Ii:!> I:>LI ;3 l ' i :YLl.z(3 i; '1,;:r(2 I;):), i. <;,* :.: 'i,. i t ;.,: [::l'!;l,i:) l:! .t''{> cl,i.<)
:I ,<.; ;:.! ;1, j.;l,;l,(;] ).:.(:\; i.1 ():!ib :'!,

.., ~.
I*!::~. .: ~ ~ ( ~ I I . C ~ ' ~ ~?I,?$ ~ ~ :r-\'t,i
j~,'!~~?'~J.'I.;I.~..?.~,?~. ~ .\;:!?
I , ~ ~ i,,!~ ~ (>~ ~ ~::.;~:i.. f:: I;,i.)iil;::~, l?,:>'j'l'l2.~),,1,,~!.
' (:?{-;,ipi,Og, y) , :.( x:~.,i,lt\
(3.

I;: !:>.i.;. ... .".

-(?
1.:j:1
' 11 ~ . :?,a.
3 2.ai. .i,:1.:1:.! :I i.!,
c:!Al'l.;t:r:.l . :~!.i.!~ji;.i..:.~:~{~j.::;.
_* L I.t.i,:':'j; i::y~d.c.f!.~.::j,,:r!..::: .t:;..;:i
-T;0-{;;).:[.j,
 p, . ' * ,- . -177

,-ohj=-r~:>ic~
, PRc'NUi..;CIA3AFOR EL 23. ; A . "TF-0
L ~ J ~ . , - F.:2DXIGiL.E?k'-b-?EL-?
-;N -r -i S.:.LOI\li DE AC'TOS DE "LA r ~ , - ?..-.
A !I -TJ:\-
~ , -INST. F 3 P U L - ? , C '
: CCXF.

EVOLUC ION IDEAS

La n o c i 6 n d e p e r s o n a h u m a n a , c0rr.o s u s t a n c i a d e v a l o r
e s p l r Z t . ~ a li n - m e n s u r a b l e , con vocaci6n d e eternidad y f i n e s pro-
- . 116- I r,tqcicnrlcn e l o r d c n t e m p o r a l f u e l e r ; c o n ~ c i dp~c ~
r 1<1 'in-
t i g ~ e ' d i . Egipto, China, I n d i a , Suneria, Babilonia, >-siria y Per-
sid, ;CT c i t a r a l g u n a s c i v i l i z z c i o n e s r e l e v a n t e s , no r e c o r o c i e r o n
q u e tsza h o m b r e , p o r l a s o l a c l r c u n s t a n c i a d e s e r t a l , e s t i t c l a r
?
de 6s-ezhos inalienab1es.-
C r e c i a , a p e s a r d e inco;porar algunas expresiones de
libzrtaz polltica traducidas ex la posibilidad de payticipar en
e l E o ~ ' i e r n od e l a p o l i s , n o r e c o n o c i 6 l a d i g n i d a d c o n n a t u r a l a t o -
d o i.c,:kre. E l c u i d a d a n o e s t a b a s o m e t i d o c o n s u yo i n t e g r o a l a
-
ciu'ad. No h a b i a d e r e c h o s f r e n t e a1 E s t a d o . Tnclu:;o l a reli~i6n
e ~ t z b 3s u b o r d i n a d a a 1 9 p o l i s . Cualquier deformaci6n fisica d e t e r -
m i n ~ S 2e n E s p a r t a q u e e l r e c i g n n a c i d o f u e r a d e s ~ e n a d od e s d e e l
n o n r e . T z i p e t o . Tampoco Roma, a p e s a r d e l a s a l t u r a s q u e a l c a n z 6
Za i i l o s o f ?a e s t o i c a d e P a n e c i o , Pol i b i o y C i c e r G n , l l e g 6 a e l a -
b n r z r ::r,i a n t r o p o l o g < a q u c r e f l e j a r a c a b a l m c r . t e l a j c r d r q u z a Cel
h o x ~ r rkn e l c c s m o s . Como l o a l v i e r t e C a r a m g s F e r r o , l a l e g i s l a -
ci67 r o 7 a n a a l c a n z 6 c i e r t o c o n c e p t 0 ju r i d i c o d e l e n t e i n d l v i d c a l .
-L m p o r z ) , e l s u j e t o p r i m a r i o d e 'os d e r e c h o s y o b l i g a c i o n e s 7c era
e l :rc-;re e n s i , p o r s u s o l a c o n d i c i 6 n d e t a l . La p e r s o n a , e n s e n -
~ i d cT c r a n o , d e b i a r e u n i r t r e s r e q u i s i t o s : a) e l " s t a t u s l : 5 e r t a -
tis" < n c s e r e s c l a v o ) ; b ) e l " s t a t u s c i v i t a t l s " (la c i u d a d a n z a ) ;
y C) el " s t a t u s f a m i l i a e " ( s e r " s u i i u r i s " o " p a t e r f a m i l i a e " ) . -
 S i n menoscabo d e l a v a n c e q u e s i g n i f i c 6 l a visi6n r o -
~ n c l r ~ i tor-z1espondi6
, a 1 p u e b l o i s r a e l i t a l a m i s i 6 n d e e l a b o r a r 10s
principles y 10s f u n d a m e n t o s d e un humarismo v e r d a d 2 r a n e n t e i n -
t e g r a l . E l h o m b r e , e n e s t a p e r s p e c t i v a , p a s a a. s e r c o n s i d e r a d o
ccmo irr:Sgen y s e r n e j a n z a d e l A l t ' l s i m o . As; l o e x p r e s z e l Sefior
e n cl C , < n e s i s ( 1 - 2 6 ) cuando culmina s u obra c r e a d o r a expresando
hombre
ma~1: ~-
" t ! b-~--r-~. l l- a i r n s ~ e n~ s e n e j a --n z an u e s t r a "
A
.-
Como l o s e f i a l a a c e r t a d a m e n t e J o s e p h Hub>-, n o e s p o r
s u s v i c t o r i a s e n e l campo d e , b a t a l l a , ni como i n i c i t d o r e s e n e l
t
d o m i n i o d e l a s c i e n c i a s , n i como c r e ~ ~ d o r ed se o b r a s d e a r t e I n r , o r -
t a l e s , ni corno E u n d a d o r e s d e una j u r i s p r u d e n c i a heck-a p a r a d u r a r
s i ~ l o sq u e 10s i s r a e l i t a s h a n a d q u i r i d o un l u g a r p r c n i c e n t e e n l a
H i s t o r i g de l a C i v i l i z a c i 6 n y , p o r e n d e , e n e l d e s a r r o l l o d e l a s
i d e a s 1 2 o l l t i c a s . E l i n t e r g s i n c o m p a r a b l e que d e s p i e r t a e s t e peque-
d lc s u e o s m o v i s i 6 n
fir, 1 ) \ 1 c t ~ 1( 0l c r ~ i v ~ 6tica y h o n d o s c c t i d o r c l i g i o s o ,
- d e y r o f u n d a s c o n s e c u e n c i g s e n e l mundo p o l l t i c o . F r e n t e a un mundo
I! e n e l que p r e v a l e c e l a v o l u n t a d d e s p 6 t i c a d e 10s g o k z r i - . a n t e s o r i e n -
I
I t a l e s , e l i n t e r 6 s supremo d e l a p o l i s o l a g r a n d e z a d e l i m p e r i o ,
1 l o c h e b r e o s l e v a n t a n e l D e c z l o g o como s u p r e n o e s t a n z a r t e p a r a n a r -
x
1; C L ~ T la n c c c s a r i a s u j e c i 6 n d e l h o n b r e en t o d o s u p r o c e d e r , i n c l u s o
e n e l Z c b i t o p o l l t i c o , a normas c b j e t i v a s p r o m u l g a d ~ sF o r e l S e f i o r
I\
e n e l Mcnte Sinai.-
La Ley - e x p r e s a J o h n B r i g h t - , siendo Frcfurdament e
,
! g t i c a , e n c e r r a b a y p r e s e r v a b a a q u e l l a n o t a m o r a l q u e fce e l c e n -
i ! t r o d c 13 f 6 d e I s r a e l d e s d e s u s c o m i e n z o s . Podr?arncs citar i n f i -
n i t o s t e x t o s p a r a p r o b a r l o . Los r m e s t r o s j u d i o s e x a l ~ a k a ncontinua-

l mente l a conducta j u s t a , - e l r e s p e t o a 10s p a d r e s , l a s o b r i e d a d ,

\ l a c a s t i d a d y l a moderaci6n, l a m i s e r i c o r d i a y l a l i x o s n a .
E x c i t a b a n a 10s hombresa amar a D i o s y a1 p r 6 j i r n o y a ; e r d o n z r
a q u i e n e s 10s h a b i a n c f e n s i d o : l o q u e tfi a b o r r e z c a s - l e e n o s en
e l l i h r o d e T o b i a s ( 4 - 1 5 ) - n-
o -
s e l o h a z a s a o t r o . D e c l a r a r o n 10s
s a c r i f i c i o s d e 10s m a l v a d o s como a b o m i n a c i 6 n p a r a D z c s , afirnan-
d o q u c e l Sefior p e d i a , a n t e t o d o , e s p z r i t u p e n i t c n t r - . r'.zreguerr,os,
c o n S r i g h t , que 10s j u d i o s p i a d o s o s n o c o n s i d e r a r o n u r z c a r g a l a
g u a r d & d e l a Ley. P o r e l c o n t r a r i o , s e n t i a n un g r a n g c z o en s u cum-
p l i m i c n t o y un g r a n amor h a c i a e l l a . E r a l u z y g u l a para l a vida,
adergs de ProtecciOn, descanso y a l e g r l a .
Los p r o f e t a s , v a r o n e s d e g i o s , f u e r o n h s r 6 l c o s g3:ar-
diaries d e l a h e r e n c i a r e c i b l d a d e l Senor y anunciarcn c a n s u prg-
d i c a l o s t i e m p o s m e s i s n i c o s . F r e n t e a l a i n i q u i d a d b e 1 0 s po6e-o-
?
s o s a c t u a r o n con v a l e n t h incomparable., condenando t r a c s g r e s i o n e s
que o f e n d i a n a D i o s y a g r a v i a b a n a 1 Cabal r e p r e s e n t a n t e
d e e s t a f i r m e a c t i t u d f r e n t e a 10s g o b e r n a n t e s c s e l . . P r o f e t a N a -
t h a n , q u i e n n o v a c i l a en r e p r i m i r s e v e r a ~ e n t ea Dav,d ;or trans-
g r e d i r ' e l . ~ e c z l o g oa 1 e n v i a r a l a mue-te a su Generzl t'rias para
a p o d e r a r s e d e s u e s p o s a - B e t s a b g . E l p o d e r o s o Rey d e I s r a e l c o n f e -
s6 humildernente s u f a l t i , h i z o p e n i t e n c i a p a r a o b t e z e r e l p e r d 6 n
de,Yahvg y s e f i a l 6 c o n sbu e j e m p l o q u e g o b e r n a n t e s y g o k e r n a d o s es-
t g n s c m e t i d o s a 1 i m p e r i o Ce l a l e y m o r a l . -

EL CRISTIANISMO
E l c r i s t i a n i s r o p r o l o n g a y arnplia e l hu~.:an-sno q 7 L e
r e c i b e d e I s r a e l , s i n 2 e s d e f i a r 10s a p c r t e c u l t u r a l e s l e s a r r o l l a -
d o s p o r G r e c i a y Roma. Cozo s e f i a l a P a - c e l Prelot, e l cristiaxismo
no. s i g n i f i c 6 una r u p t u r a c o n e l mundo a n t i g u o . P e r o l a v i s i d n huna-
n i s t a a l c a n z a a h o r a dimensiones i n f i n l t a s porque e l S v z n g e l i o pro-
pone a t o d o s 10s h o m b r e s , como m i s t e r i o d e F$, que 3 i c s s e h z c e
h i s t o r i a y asme e n C r i s t o l a n a t u r a l e z a humana. JesGs, Dios y
;1
Hombre v e r d a d e r o , e n a l t e c e a t r a v g s d e l r r a i s t e r i o d e l a ~ n c a r . n a c i 6 n
d e l Verbo a 1 l i n a j e h m a n o , s i n - e x c l u s i 6 n a l g u n a . Tcdo h o m b r e , p o r
 l a sola circunstsncia de s e r l o , aparece ornac I -,r _.
nidad .- " D e s ~ o j a-- c sd e l hombre v i e j o c o n t o d a s
P a b l o a 10s C o l o s s r . s e s - y v e s t i o s d e l n u e v o-., I ,
.-
nuev<l 1 1 a r a l o p , r a r el perfecto c o n o c i m i e n Is.; ?;:.*i,>
.--t--o s c ;........................
<!!i . . . . -:=:
!::-, = . . . ,. : ., :.
..,
C r e a d o r , e n a u i e n r o h a y g r i e g o n i j u d i o , ~ 5 .::,.J.I.I~
I

1 .........
:! 3 j-i>r:
.- . 1 . . !
. .1:; . r),,,:
. . , .. .dl-\
,.
..
-. ~

* '
c r i s i 6 n , b 6 r b a r o o e s c i t a , s i e r v o o l i b r e , popcue
.-. :.::r,g~i~.;
....... '-" .......
L~ . .ies
..... -
3
..;:~:,cjo
-..-- .-
....
en t o d o s " . - La p r a c l a m a c l 6 n d e l a l g u a l d a d el;. 1,c: eF:,t:tni:l.a.:., s.::., .< .! !, f.2 j- .
-. -T

ma d e l a s d l f e r e n z i a s a c z e s o r i a s , n o i m p o r t a ..- , t i I , > . ,

una r u p t u r a c o n 13 t r a d i c i g n m o s S i c a . Yo s o y. - i c - .: 5

P a b l o a s u s c o m p a t r i o t a s d e J e r u s a l g n - n a c i d t ~--e l 1 --! ' ~ Y L , - . --

J " 7
7 I
/ _ I

e d u c a d o e n e s t a c l c d a d e i n s t r u i d o a 10s pie!.. .._.A(: 'L:r?;:-.~rii.~zl.,

_. - . ...-.-.I ...........
-I:,:.;:!-.
F
e l r i g o r d e l a Ley. p a t r i a , c e l a d o r d e Dies, .:,.r..‘;:*: -. t ~ . d ; i s;...................
~c)~c.*;~~~..,~ -. L 7::

hebreos, s u b r a y a r b l a c o n t i n u i d a d que media 9.1. / p3+' .:i .iil<,,-:

. .
' i ,.. ',
e l C r i s t i a n i s m o , expresa:"Muchas v e c e s y en (-\I-~: -- .I - r 2 ,F . ? -I ,:, ' .
D i o s a n u e s t r o s p s d r e s p o r m i n i s t e r i o d e 10s .ot- - J : ," .-i ., . .
b # 7 , . -
- en e s t o s d i a s , ncs h a b l 6 por s u H i j o , a quie; . L- L, r-I -+I ,--

-
d e ,,todo" .-(1-1/21. E l Me?;saje d e JesGs impor
b
, T ic L , y .'<
A 1'- it,:

d e 10s P r o f e t a s s l n o l l e v a r l a r e v e l a c i 6 n d e . 5: c , - l - f .-;~i > s '

I mas' c o ~ s e c u e n c i a s . S e t r a t a , a h o r a , d e e n f a t , 7, i ' ' .

d. Yb
ni,smo c r i s t o c g t r i c o , e l v a l o r i n e s t i m a b l e d
mo su v o c a c i 6 n W e t e r n i d a d . E l E v a n g e l i o
I , , ?

q u e t o d o s '10s homkres s e s a l v e n , p e r o a d v i e :
c i o v e r s a r z s o b r e l a a c t S t u d q u e , en s e n t i d r

I observ2rnos f r e n t e a 10s r . 5 ~p e q c e f i o s , a 10s

- ,.
1 a q u e l l o s que e l psganismo r e c h a z a b a o s u b e s , 1
, I

s i 6 n c r i s t i a n a a ~ a r z c e nr e v e s t i d o s d e r e n o v c . i i L .I: " :" -

d a d o s d i g o - d i c e e l Seficr e n e l E v a n g e l i o c _ L, ' _. -,_ I - - Lit: .: -.

- -.

n o s m e n o r e s , a M i v.e l o h i c i s t e i s l1 .- (25-3!..;
 E l C r i s t i a n i s m o i m p u l s a a s 5 un n u e v o h u m a n i s m ~ f u n d z d o
n o s 6 l o e n e l r e c o n o c i m i e n t o d e D i o s , como C z u s a E f i c i e n t e y C a c s a
F i n a l d e l u n i v e r s o , a q u i e n debemos amor y a d o r a ~ i 6 n , ~ s i neol s e r -
v i c i o d e D i o s en e l p r h j i m o , p o r d e s v a l i d o o m i s e r a b l e que puoda
p a r e c e r c n s u c o n d i c i 6 n e x t e r i o r . "Fue l a d o c t r i n a , p r e d i c a d a ? o r
.mss
J e s u c r i s t o- - a f i r m a Segundo V . L i n a r e s Q u i n t a n a -
p r o f u n d a conmoci6n h a s t a h o y a c a e c i d a en l a
l a que ~ r c d u - j ol a
h i s t o r i a 62 l a-
hu-
m a n i d a d , y p o r ende e n l a h i s t o r i a d e l a l u c h a e t e r n a d e l h o n b r e

E n e l n u n d o p a g v o 10s h o m b r e s n o v a l f a n como t a l e s
s i n o en funci6n de s u condici6n j u r i d i c 3 o de s u s p r i v i l e g l o s . La
a
e s c l a v i t u d e r a un d a t o s o b r e c u y a n e c e s i d a d p o c o s d i s c u t i z n . P e r o
a h o r - a , cn l a dimcns.i6n c o b r e n a t u r a l d c l a I g l e s i c l n m i a n t e , e l c s -
c l a v o e s k c r e e d o r a 1 r e s p e t o que d e r i v a d e s u c o n d i c i 6 n d e r e d i n i -
d o por.. l a s a n g r e d e C r i s t o . San P a b l o , e n l a E p l s t o l a a F i l e n G n ,
1,: ::ol i c i t d clue I - c c i b ~ .
O d l . " n o ycl corriu s i e r , v o , a n -
C L I C ~ ~ ~011;lljirllo
V O

t e S , mds que s i e r v o , hevmano amado, muy amado p a r a m l , p e r o mucho

m 5 s p a r a t l , segGn l a ' l e y humana y segGn e l S e f i o r 1 ' . ( l 5 ) . Y e n s u s
c a r t a s " a 10s c o r i n t i o s l e s a d v i e r t e q u e d o n d e ests e l E s p i r i t u d e l
S$Eor, e s t 5 l a l i b e r t a d . (TI-3/17), subrayando quien e s l l a n a ? o
p o r D i o s , aunque s e a s i e r v o , e s e n Dios l i b r e . ( I - 7 / 2 2 )

PRJYECCIONES POLITICAS

E l C r i s t i a n i s m o -es o p o r t u n o r e c a l c a r l o - e s u n a r e l l -
g i d n . Y e l R e i n o d e l S e f i o r , como E l mismo l e e x p r e s a a P i l a t o , a u n -
q u e s e p r e p a r a e n e l c o r a z 6 n d e 10s h o m b r e s que p e r e g r i n a n p c r e l
mundo, n o p e r t e n e c e a e s t e mundo y a d q u i e r e s u p l e n i t u d mss a l l 5
d e l t i e m p o y d e l e s p a c i o . E l C r i s t i a n i s m o no e s , p u e s , u n a d o c t r i n a
p o l l t i c a como t a n t a s q u e e n l a h i s t o r i a d e l a s i d e a s e n c o n t r s c o s
./ .
r e f e r i d < i s d e modo di:-ecto a 1 e j e r c i c i o d e l F ~ d e rt e x ? c r a l . Fero
s u s p r i n c i p i o s n o r a l s s , a1 a r r a i g a r s e y e s p a r ~ d i r s e For e l m u d o
p r o d u j e r o n , d e m c ? o e v o l u t i v o , c n a m o d i f l c a c i 6 n p r o f u n d a d e 10s
ordenarnientos j u r r d i z c s y p o l i t i c o s e n t a n r e s v i g e n t e s . -
Aunqce 1 0 s a p 6 s t o l e s no p r e d i z a r a n l a e l i m i n a c i 6 n v i o -
l e n t a e i n m z d i a t a d e l n s t i t u c i o n e s inic- as c o n 0 l a e s c l a v l t u d , ?o-
,* -/
c o i x p o r t a b a l ' a . s u 3 s l s t e n c i a si 10s s i e r v o s e r a n v e r d a d e r a m e n t e
t r a ' i a d o s ccmo h e r m a n o s . Adem.Zs, 10s f e r r n e n t o s d e l E v a n g e l i c , e x -
t e r i o r i z a l o s e n principles d e 6 t i c a p o l i t l c a y s o c i a l , a 1 p e n e t r a r
e n e l c o r a z 6 n d e 10s g o b e r n a n t e s c r i s t i m o s , p r o n o v i e r o n l a a d e -
c u a c i 6 n d e l a s l e g 2 s l a c i o n e s p o s i t i v a s a l a nueva c c n c e p c i 6 n d e l
h o n b r e que f l u y e d e l a s e n s e p a n z a s d e ~2s-Zs.-

El n u e v o hlm.anismo p l a n t e a , t m b i g n , una m d d i f i c a c i 6 n
p r o f u n d a d e l c o n c e p t 0 que p r e v a l e c z a en l z a n t i g u e d a d s o b r e l a s
relaciones entre 21 k o i n C ~ ey e l E s t a d o . En E g i p t o , e n l a s ' c i v i l i -
z a c i o n e s que s e e e s a r r o l l a r o n e n l a I l a ~ a L ar e d i d l u n a d e l a s t i e -
h
r r a s f g r t l l e s y, en gener>l, e n 1 0 s p u e 5 l o s d e rnedio o r i e n t e - s a -
l
vo e l c a s o e x c e p c i o ~ a l ~ dI es r a e l - e l p ~ ~ e d c m i n idoe l Z s t a d o f u e t o -
t a l . E l hombre e r a v a l o r a d o como una p o r c l 6 n d e e n e r g i a q u e , e n
*,
d e t G ~ m i n a 2 a sc i r c u n s r a n c i a s , p o d i a s e r :.asivz.~~ence e n p l e a d a p a r a
o b r a s f a r z 6 n i c a s o c c n o e l e m e n t o i n s u s t i t l ~ i b l ep a r a l a g c e r r a . L a
p e r s o n a h c x a n a e s t z b a c c x p r o m e t i d a c o n su yo Z n t e g r o e n e l ? s t a d o .
E r a s 6 1 o una p a r t 2 qKe e n s i c a r e c i a d e v ~ l o r .
Tambisn r u v o g r a v e s f a l e n c i a s l a a n t r o p c l o g i a s u s t e n t a -
d a C x r a n t e s i g l o s 20- 1 0 s g r i e g o s . E l c i u d a d a n o d e 13 p o l i s e s t a b z
i n t e ~ r a d oa s u c i u d z d c c n t o d o s u s e r . 3 a s t a l a v i d a m 6 s a l l 2 d e
l a m u e r t e e r a c o n c e 3 i d a 3610 como s u p e r v i - e n c i a en l a merr-oria d e
l a p o l i s . P o r l o d e n d s , 10s poemas h o m 6 r i c o s n o s m u e s t r a n a 10s
I

d i o s z s y semidioses luchando y esforzdndose por l a v i c t o r i a d e

sus golis.
 Ben:am?n C o n s t a n t y , e n t r e o t r o s , J o c S ?lanuel E s t r a d a
e n s u s L e c c i o n e s d e D e r e c h o Constitutional, han s s f 2 l a d o q u e 10s
k . e l e n o s , e i n c l ~ s o10s r o m a n o s , c o n o c i e r c n a l g u n z s 2 x p r e s l o n e s d e
l i b e r t a d p o l i t i c a que s e t r a d c c z a n e n l a p o s i b i l i S t 3 d e i n t e g r a r
l a s r . a g i s t r a t u r 2 . s e s t a t a l e s y p a r t i c i p a r e n l a s z n c l. o n , e j e c u c i 6 n
/

y a p l l c a c i 6 n d e l a ley. F e r o l a l i b e r t a d c i v i l en c.Jya v i r t u d i o s
k o m b r e s , s i d~i s c r i m i n a c i 6 n a l g u n a , t i s n e n d e r e c p - o s e n e l E s t a d o y
f ~ e n t ea l E s t a d c , d e r i v a d o s d e o r d e n a ~ ~ l e n t ossu p r a g o s i t i v o s q u e
g s b e r n a n ~ e sy g c b e r n a d o s d e b e n o b s e r v a ? , fue palsarianente desco-
nccida por e l pensamiento a n t l g u o . El 2 r o p i o S 6 c r a t z s , que e s l a
e s p r e s i 6 n m z s e l e v a d a d e l human<smo g r l e g o , d e c l i n z l a p r o p u e s t a
de e v a d i r una s e n t e n c i a i n i u u a 2 o r q u e n o c o n c e b ? ~13 p o s i b i l i d a d
d e a l z a r s e c o n t r a l a s l e y e s d e l a c i u d a d , n i s i q c i e n a cuando s e
l a s i n v o c a ~ ap a r a c o n d e n a r l e a u n a m u e r t e i r 1 j u s t a . -
En l a v i s i 6 n c r i s t i a n a l a e c u a c i 6 n h c r . t r e l ~ s t a d oe x p e -
r l r n e n t a una m o d i f i c a c i 6 n p r o f u n d a . - Se a f i r m a e l c z - S c t e r natural
b e l a cb>.unidad p o l i t i c a c o ~ oe x p r e s i 6 n d e l a s o c i r 5 i l i d a ' d c o n n a t u -
r a l a 1 hombre. San P a b l o - r e c o n l e n d a i r - c l u s o a 10s 2 t s t i n a t a r i o s d e
4
sxs epfs-012s q c e s e c o r n j o r t e n como c i - ~ d s d a n o se j e r 2 l a r e s . ' A 10s
Rrjma~los l e s a d v i e r t e q c e e l p r i n c i p i o d e a u t o r i d z d ? ~ i e n ed'e D i o s ,
rechazando 2s; z l g u n a s d e s v i a c i o n e s a n a r q u i s t a s c u e comenzaban a
a i i o r a r e n t r e algunos d e s u s d l s c i p u l o s . Pero l a afirmaci6n d e l
o r i ~ , c nd < v i r . o d e l p o d e r e s t a t z l n o i n ~ o r t a b a ,c o r s e s o b v l o , q u e
j x s t i f i c z r a l a i e s i g n a c i 6 n d e 10s hornk-es i n r n o r a l s s y p g r f i d o s que
c o n f r e c l e n c i a g o b e r n a r o n e l I r . > e r i o ~ 6 n - e n o .San :.:3n Cris6stor.0,
a l e f e c t l ~ a re n e l s i g l o I1 l a e x g g e s i s d e 1 t e x t o > z - ~ l i n os, i n t e t i z 6
e l ' c r i t e r i o interpretative q u e p r e v a l e z i 6 e n t r e l o s c r i s t i a n o s h a s -
t a q c e ~ . l i c h o s s i g l o s d e s p u s s h o 2 b r e s czmo J a c o b o I 3 e I n g l a t e r r a
e l a b o r a r o n d o c t r i n a s a b s o l u t i s t a s i n v c c a n d o un s ~ 2 l : s s t o d e r e c h o d i -
vine. ~ Q u Gd i c e s ? -express e l C r i s 6 s t o n o - i A c a s o t c 5 o s y c a d a u n o .
dn 10s g o b c r n a n T e s s o n c o n s t i t u z d o s cczo t a l e s pcr 3 i o s ? No, n o d i -
go e s t o ; n o s e t r a t a aau: d e 10s o b e r n a n t e s p o r s e ? a r a d o , s i n o d e
l a r e a l i e z d m i s r a . E l que e x i s t s l a a c ~ o r i d a dy T-.a-;z q u i e r , e s man-
-
- y r ~ u i r : n e so t e d e z c a n y e l c- u e l a s c o s z s t o d a s nc s e d e j e n a1 -
dc!ri
a c a s o y a l a t e r r . e r i d a d , e s o d i g 0 q u e s e d e b e a ur.a d i s p o s i c i 6 n d e
l a divina ~ a b i d ~ r ? a " . -
 IA R E S I S T E N C I A .A. LA OPRESION

E l E s t a d o , p u e s , e n l a v i s i 6 n c r i s t i a n a , ya no puede
s e r v i r s e d e 10s h o m b r e s s i n o q u e p a s a a e s t a r a 1 s e r v i c i o d e e l l o s .
Los g o b e r n a n t e s d e b e n s e r , e n c c n s e c u e n c i a , g e r s n t e s y p r o r n o t o r e s
d e l b i e n comGn, s u j e t o s a normas o b j e t l v a s y h e t e r 6 n c m a s i r r e n u n -
c i a b l 2 s d e i n e x c u s a b l e c1~,rn.plimiento. C u a z d c l a l e y e s i n i c u a e l
c r i s t l a n i s m o puede y en c i e r t o s c a s o s d e 3 e a p l i c z r e l c r i t e r i o fi-
jado por Pedro -primer P o n t l f i c e de l a I g l e s i a fundada p o r C r i s t o -
c c a n d e e n ~ e r u s z l g ns e l e i n t i m i 5 a q u e c e s a r a e n l a p r g d i c a d e l
Evangelio "Es p r e c i s 0 obedecer 2 Dios a n t e s que a 10s h o m b r e s " .
Con e s t a s p a l a b r a s e l h u m i l d e p e s c a d o r c o n s t i t u i d o e n V i c a r i o d e l
SeEor d e f i n i 6 un p r i n c i p i o word' que c o n s t i t u y e e l b a s a n e n t o d e l
r
d e r e c h o d e r e s i s t e n c i a a l a o p r e s i 6 n3 . ?do f u e una e n s e f i a n z a t e 6 r i -
c s . Los ~ g r t i r e sq u e o f r e n d a r o n s u s v i d a s e n l a s d i e z t e r r i b l e s
p e r s e c u c i o n e s que p r e c e d e n a 1 E d i c t o d e T o l e r a n c i a peomulgado p o r
C o n s t a n t i n o e l G r a n d e , e j e r c i e r o n en f o r m a p a s i v a e l " j u s F r e s i s -
- -
.- ~ e n d i " ' . Los romznos n o c o m p r e n d z a n l a a c t i t u d d e 10s c r i s t i a n o s .
P a r a e l l o s , coma l o a d v i e r t e F e d e r i c o Ozanam e n s u s e s t u d i o s s o b r e
b
10s o r z g e n e s d e l a c i v i ' l i z a c i 6 n c r i s t i a n a , " e l Errperador e r a un v e r -
d s d e r o D i o s en v i d a y e n m u e r t e : un C i o s q u e o r d e n a , q u e q u i e r e ma-
Rana i o c o n t r a r i o d e c u a n t o h a b z a q u e r i d o l a v f s p e r a ; c u y a t i r a n i a
.)

ek t a n t o mgs a b c m i n a b l e c u a n t o q u e s e e j e r c e s o k r e l a s c o s a s mora-
1 t... i r ~c ~ t l r n Ii ir clue: p u c c l ~ '~ - x i r , t _ vr o l u n t a d d i s t i n t C l d t * la ~ ~ ~ y i l " .
El E r ? e r z d o r , p a r a l a Roma p a g a x a , l e g l b . ~ ss o l u t u s : e s t g d e s l i g a d o
d e las l e y e s . Qcod p r i ~ c i p ip l a z u l t l e g i s h a b e t v i g o r e m : l o q u e e l
p r i n c i p e r e s u e l v e t i e n e f u e r z a 2 e l e y . P o r e l l o s e 5 . a l a Ozanam q u e
e l . D e r e c h o R0mar.o d e l perTodo c l 6 s i c 0 , i ~ o d i f i c a d oF o r l a j u r i s p r u -
d c n c i a d c 10s a ~ t o n i n o s , e s b e l l o a l a n a n e r a d e l C o l i s e o : c o n s t i t 1-
ye un monument0 a d m i r a b l e , p e r o en c1 s e a r r o j a n 10s h o m b r e s a l a s
fieras ...e r a m e r e s t e r que murieza e l I n p e r i o p a r a que r e v i v i e r a l o
que c o n s t i t u f a l a v e r d a d e r a a l m a d e l E e r e c h o Rorano, e s d e c i r , e l
p r i n c i p i o d e l a e q u i d a d n a t u r a l que i n i c i 6 s u l ~ c h ac o n l a s a n g r e
d e V i r g i n i a y s a b r e e l Monte S a z r o , q u s c o r n b a t i 6 For l a p a l a b r a d e
10s t r i b u n o s y For 10s e d i c t o s ? e 10s ? r e t o r e s , y que e n c o n t r 6
e n e r g i a s r e n o v a l a s en l a f i l o s o Z i a e s t o i c a ; per0 s6l0 e l cristia-
nismo f u e c a p a z d e o t o r g a r a 1 D r r e c h o r o z a n o e l t r i u n f o d e f i n i t i -
-
vl-I.-
 E r a n e c e s a r i . 0 - s e f i a l a A m b r o s i o Romero C a r r ~ l n z a - e l
a d v e n i m < e n t o d e l c r i s t i a n i s m o - r e l i g i 6 n d e l i b e r t a d como l a c a l i -
f i c 6 San G r e g o r i o d e Nisa- p a r a q u e , a1 f i n a l , t r i u n f a r a d e f i n i t i -
v a m e n t e n o s 6 1 0 e l v e r d a d e r o e s p Z r i t u d e l D e r e c h o Rcmano s i n o t ~ m -
b i 6 n e l p r i n c i p i o d e l Derecho N a t u r a l , y p a r a que b r i l l a r a , con t o -
d o s u esplendor, l a d o c t r i n s d e l derecho p o l l t i c o de r e s i s t e n c i a
a l a o p r e s i 6 n . No s i g n i f i c 6 6 s t a l a p r o c l a m a c i 6 n d e l c a o s y l a
a n a r q u l a . Todo l o c o n t r a r i o . I m p o r t 6 , s i m p l e m e n t e , l a afi r m a c i 6 n
d e q u e e l e j e r c i c i o d e l p o d e r d e b e e s t a r s u j e t o a1 g o b i e r n o i m p e r -
s o n a l d e l a l e y , c o n c e b i d a como o r d e n a m i e n t o d e r a z 6 n p a r a e l b i e n
comGn, s i n p r i v i l e g i o s n i d i s c r i r n i n a c i o n e s a r b i t r a r i a s . -

i
LAS DOS POTESTADES

~ o n f r i b u y 6 ,a d e r n s s , a l a p a u l a t i n a c o m p r e n s i 6 n d e l a
l i 6 e r t ~ dc i v i l l a d i s t i n c i 6 n q u e c l a r a m e n t e e l S e f i o r L x p o n e e n e l
E v a n g e l i o d e S a n L u c a s . Dad a 1 C g s a r l o q u e es d e l C 6 s c t r y a Dios
l o q u e 'es d e D i o s . Tal v e z n o t o d o s 10s c o n t e m p o r 6 n e o s d e Jes3s a d -
-
-
v i e r t i e r o n l a hondura d e ' - l a ensefianza y l a conmoci6n que i n e x o r a -
rr
b l e m e n t e p r o d u c i r ? a e n l%s c r i t e r i o s p o l ? t i c o s p r e v a l e c i e n t e s pprsc-
t i ~ ~ r m e n tecn t o d o e l mundo. "La d i s t i r . c i 6 n j u r i s d i c c i o n ~ l e n t r e l o
t e m p o r a l y l o e s p i r i t u a l - e n s e i i a B i d a r t Campos- n o s i p n i f i c a t a n s c -
l o 3 u n d e s d o b l a m i e n t o . S i g n i f i c a a l g o mucho mbs p r o f u n d o , o s e a ,
c u e e l p.oder d e l E s t a d o n o s e e j e r c i t a s o b r e t o d o e l h o m b r e ,
e n l o e s p i r i t u a l e l hombre e s s 6 5 d i t o d e o t r a a u t o p i d a d d i s t i n t z :
l a r e l i l ~ i o s a . S u s t r a e r a1 E s t a d o .un a s p e c t o t a n i m p o r t a n t e d e l z v i -
O r \ hum<\r-1;1, c u a l e s e l d e las r e l d c i o n e s c o n D i o t ; , 1.2 c o r l t e n e r e:
-- --
atl:;olut i s n o . [,a c o r ~ c i e n c i ar e l i g i o s a d e l h o m b r e q u e d a f u e r a d e :a
-
j ~ i r . i : ; r l i c c i 6 n pol i t i c a y e s i n v i o l a b l e y s a g r a d ; l t ' .-
 L s t a d o c t r i n a , p r o f u n d a ~ n e n t ea n t i a b s o 1 u . t - i s t d , e s l a
Gnica que r e s u l t a c o h e r e n t e c o n e l rnensaje c r i s t i a n o . E l l o a p e s a r
d e clue ( , n l a h i s t o r i a h a y a n a c t u a d o q u i e n e s h a n c r e z d o s e g u i r d i -
c h o m e n s a j e d e s n a t u r a l i z 6 n d o l o a l promover uno u o t r o a b s o l u t i s m o
d e E s t a d o . La d o c t r i n a q u e f l u y e d e l c i f a d o p a s a j e e v a x g g l i c o h a
r c c o r . r i ( l o d o s m i l c ~ n i o s y t i e n e e n n u e s t r o s d ? a s nn,3 r r a n i f e s t a c i o n
. #

a c t u a l i a a d a e n l o e x p r e s a d o p o r e l C o n c i l i o V a t i c d n o I1 e n uno d e
31-12 docurnentos f u n d a r n e n t a l e s : "La p e r s o n a huEgira t i e n e d e r e c h o a l a

han
-- -
d e e s t a r inmunes d e c o a c c i 6 n , t a n t o p o r p a r t e d e p e r s o n a s p a r -
t i c u l a r c - > : ; como d e g r u p o s s o c i a l e s y d e c u a l q u i e r po7:est;ld hunana,
y e s t o ' d e t a l manera q u e , e n m a t e r i a r e l i g i o s a , n i c e o b l i g u e a
-
nadie- ,.
a o b r a r c o n - t r a s u c o n c i e n c i a n i s e l e i m p i d a clue'.actGe c o n -
f o r m e a e l l a s e n p r i v a d o y e n p G b l i c o , s610 o a s o c i a d o c o n o t r o s ,
d e n t r o d e . , 10s l f m i t e s d e b i d o s . D e c l a r a , a d e m z s , q u e e l d e r e c h o a
- 1'1 l i b ~ r t - a drc.li,qio,c;a e s t s a r ~ a l m c n t e f u n d a d o e n l a A i ~ n i d a ? mizma
d e l a p e r s o n a humana, t a l Soma s e l a c o n o c e p o r l a p a l a 3 r a r e v e l a d a
d e Dios y p o r i a m i s m a r a z 6 n n a t u r a l . E s t e d e r e c h o d e l a p e r s o n a

l i b e r z a d r e l i g i o s a h a d e ser r e c o n o c i d o e n e l ordenamiento j u r z d i - '

c o d c l a s o c i e d a d , d e f o r m a q u e l l e g u e a c o n v e r t i r s e e n un d e r e c h o
i.v i L" .-
*
(:

EL J U S N A T U R A L I S M O

Pero l a d i s t i n c i 6 n ) ~ h il o q u e e s d e l C 6 s a r y l o q u e es
d e Dios no s e l i m i t a a s e r v i r d e fundamento a l a l i b e r t a d de con-
c i e n c i a y a j u s t i f i c a r l a r e s i s t e n c i a d e 10s m 6 r t i r e s que p r e f e r i a n
a f r o n t a r e l c i r c o y l a s f i e r a s a n t e s q u e quemar i n c i e n s o e n h o n o r
d e 10s d i o s e s r o m a n o s . Su r e p e r c u s i 6 n f u e mss a m p l i a p o r q u e c o n t r i -
? , u y 6 a j m n c r tlc r c l i c v e , d e s d e 10s cornienzos d e l d prgdlca apost6-
l i c a , clue e l E s t a d o , c u y a p o t e s t a d a b s o l u t a p o c o s c u e s t i o n z b a n en
.I.
l a a n t i g u e d a d , t i e n e l i r n i t e s q u e no p u e d e v i o l a r . E n t a l p e r s p e c t i -
v a , e l p o d e r politico no d e b e t e n e r i n S e r e n c i a e n a s u n t o s q u e c o n -
cier>r~cJ r.~ I d i n t i r n i d d d d e l a p e r s o n a h c - ~ i a n a , d e I d fcirnilia o d e l a
vjda s o c i a l . Surgen As: 6mbitos d e r e s e F v a cuya e x i s t e n c i a s e r v i r s
c ~~ ,lr o g r e r ; i v c )r e c o n o c i m i e r l t o d e f a c u l t d d c s {;cr:;cjndles y so-
dc: 1)<1::c
c i a l e s que e l E s t a d o n o d e b e v u l n e r a r . Un a m p l i o e s p e c t r o d e l a v i d a
i n d i v i d r 1 , i l y s o c i a l quedd d e e s t a f o r m a al margcn d t la d i s c r e c i o -
n a l i d a d d e l poder p o l i t i c o . Todas e s t a s l i m i t a c i o n e s g e n e r a r o n , en
e l c u r s o d e l a h i s t o r i a , l a c o n v i c c i 6 n g e n e r a l i z a d a d e que e x i s t e
un o r ~ d e r ~ a r n i c n tsou p r d p o s i t i v o a c u y o s p a r s m e t r o s d e J u s t i c i d Ids
l e y e s humanas d e b e n a j u s t a r s e . E l i u s n z t u r a l i s m o d e 10s e s t o i c o s r o -
manos, r e n o v a d o y t r a n s f o r m a d o p o r 10s a u t o r e s d e l a P a t r i s t i c a y
l a E s c o l 6 s t i c a , Se c o n s t i t u y 6 , d e mod; c r e c i e n t e , e n una c r e e n c i a
c o m p a r t i d a p o r 10s p u e b l o s q u e r e c i b i e r o n l a s e n s e f i a n z a s d e l Evan-
g e l i o ; L a v l e y n a t u r a l , c o n c e b i d a como ~ a r t i c i p a c i 6 nd e l a l e y e t e r -
n a e n e l hombre, se t r a n s f o r m 6 e n e l s u s t e n t o mss s6lido para e l
r e g o n o c i m i e n t o d e 10s -der.echos p e r s o n a l e s y s o c i a l e s e n e l E s t a d o
y f r e p t e a1 E s t a d o .
b

t Sin r e s t a r importancia a s t r o s aportes doctrinarios,

p r c c e cv\iden-te cue e l jusna.turalismo t e i n s p i r a c i b r ! c r i s t i a n a r -
e
c o r r i 6 c l i e c i o c h o s i g l o s , s u p e r a n d o o b s t a c u l o s d i v e r 5 . 0 ~p~a r a s e r -
v i r f i . n ; ~ l m c ~ n tdcc s 6 l i d a b a r e a 1 c o n s t i t u c i o n a l i c ; n ~ oq u c s e c x p n d e
e n 0ccid.ente a p z r t i r d e l o s ordenamier-tos sancionados a f i n e s d e l
s i g I o X V I I I en Estados Unidos y Francizi. E l l o s i n desconocer que
d i c h o j u s n a t u r a l i s m o , como l o h a p u e s t c d e r e l i e v e Planuel V . Ordo;
fiez e n s u d i s c u r s o d e i n c . o r p o r a c i 6 n a l a Academia N a c i o n a l d e De-
r e c h o y C i e n c i a s S o c i a l e s , h a s i d o defcrmado en d e t e r m i n a d a s e s -
I

cuelas f i l o s 6 f i c z s y jurldicas por versiones r a c i o n z l i s t a s , volun-

t a r i s t a s o i l u r n i n i s t a s . A l m a r g e n d e 12s c o n t r o v e r ~ i a s ~ q use ~ t a
I- ', ,.
--,

e s t a c o n p l e j a c u e s t i G n , y que h a s e r v i Z o d e e s t i n u ' I 5 , c o r n o O c t a v i o
 /
N. D e r i s i , Tcm6s C a s a r e s , J o s e C o r t s Grau y Gerr&n E i d a r t Campos
para formular importantes precisiones, l o c i e r t o es que e l c o n s -
t i t u c i o n a l i s n m c o n s t i t u y e , . e n c i c r t o modo, u n c p i f f - r . 6 m c . n o d c : I d
p r g d i c a c r i s t i a n a . S i n 6 s t a y s i n l a c o n s e c u e n t e d i f u s i 6 n d e un
h u r n a n i s r r . ~c u e p u s o l i m i t e s i n f r a n q u e a b l e s a1 h a s t a e a t o n c e s E s t -
a
do t o d o p o d e r o s o , p a r e c e i m p o s i b l e c o n s l d e r z r que e l c o n s t i t u c i o -
n a l i s m o , t a l como s e l o c o n o c e e n l o q u e c u l t u r a l m e n t e d e n o m i n a -
mos O c c i d e n t e , p u d i e r a h a b e r e x i s t i d o . A d v i g r t a s e q u e d e l p r o p i o
-
t f s t o dc Ids c o n s t i f u c i o n e s q u e r e c i b e n e l l e g a d o d e Locke y Kon
t e s c u j e u y , a t r a v g s d e S s t o s , d e S i d n e y , H o o k e r , l a n e o e s c o l 6 s t-
i
c a , e l t o m i s m o , San I s i d o r o d e S e v i l l a , San A g u s t l n y 1 0 s dernzs
d o c t o r e s d e l a ~ a t r i s t i c a , s d d e s p r e n d e q u e 10s d e r e c h o s c o n s a -
g r a d o s de"'sus p a r t e s d o g m z t i c a s n o f u e r o n c o n s i d e r a d a s n u n c a como
P,-J
una c r e a c i 6 n d e 10s 3 o m b r e s q u e 10s sancionan:Y S o n , ? o r e l c o n t r -
a
r i o , *al c m o , l o d e s t a c a B i d a r t Campos, a d m i t i d o s c c x o h a t u r a l e s ,
o s e a , e x i g i d o s p o r l a j u s t i c i a , e n f o r m a tal q u e l a n o r m a t i v i d a d
- -
c- o n s f i t u c i o n a l ~ 6 1 010s r e c o n o c e , 10s c o n s t a t a , 10s ? o s i t i v i z a ,
e n c u a n t o e n c i e r r a n un v a : l 6 r , un d e b e r i d e a l : n o n a c ? n d e l t e x t o
e s t a t a Q , n i d e l a v o l u n t a d *de 10s c o n s t i t u y e n t e s . R e s u l t a , p o r e -
110, c o h e r e n t e , que Juan X X I I I , e n s u e n c l c l i c a Pace3 i n t e r r i s ,
a1 e v a l u a p e l s i g n i f i c a d o d e l c o n s t i t u c i o n a l i s m o , d e l a s d e c l a r a -
c i o n e s d e derechos y d e l a s e p a r a c i 6 n de p o d e r e s , c o z s i d e r e que
t a l e s t e n - d e n c i a s s o n c o n c o r d e s c o n l a s e x i g e n c i a s m 6 s i n t i r n a s de
l a rnisma n a t u r a l e z a 6 e l hombre y s o n t a n b i g n una seF.21 . i n d u d a b l e
d e q u e 10s s e r e s hwnznos v a n a d q u i r i e n d o u n a c o n c i e r i c i a m z s v i v a
de la propia dignidas.

EL CONSTITUCIONALISMO ARGENTINO

L a r a z z c r i s t i a n a d e l c o n s t i t u c i o n a l i s r r ~ oque s e d e s a -
r r o l l a e n e l c u r s o d e 10s Gltirnos d o s c i e n t o s afios n u x e t a m b i g n 10s
o r l g e n e s f i l o s 6 f i c m d e n u e s t r a c o n s t i t u c i 6 n h i s t 6 r i c a . Lo ponemos
Iloy d e r e l i e v e j u s t a r e n t e p o r q u e v i v i m o s un p r o c e s o 5ue r e c t a y o -
r
d e n a d a m e n t e d e s a r r o l l a d o d e b i e r a desernbocar e h l a vigencia
d e l a c a r t a s a n c i o n a e a en 1 8 5 3 y 1 8 6 0 . C r e e n o s , a d e m s s , q u e e l t e -
ma e s a c t u a l p o r q u e a l g u n o s s u p o n e n q u e e l c o n s t i t u c i o n a l i s m o s e
 ./ .

f
I
1
a g o t a c o n e l e j e r c i c i o forx-.a1 l e l a s c o m p e t e n c i a s a t r i b u z d a s a
1 0 s p o d c r e s o r g a n i z a d o s en l a ? a r t e o r g s n i c a . Se c l v i d a , a v e c e s ,
/

I qce 6 s t a t l e n e un s e n t i d o i n s t r u m e n t a l f r e n t ? a l a p a r t e d o g ~ ~ a t i -
cc? cn 1 3 q u c se p r o c l a n a l a f l l o s o f i a d e l a l i b e r t a d , ld justicia
y l a soJidaridad, y s e definen declaraciones, derechos y garanti-
a s cuya o b s e r v a n c i a o i?.obs?rvancia marca l a v i g e f i c i a e f e c t i v a d e l
r & g i ~ n c nc o n s t i - t u c i o n a l o s u f a l s i f i c a c i 6 n a t r a v G s d e l a b u s o d e
l a s f a c u l t a d e s c o n f e r i d a s F a r a r e s g u a r d a r l a . Subrayemos, p o r e l l o ,
q u e e l r e c o n o c i m i e n t o en e l E s r a d o y f r e n t e a 1 E s t a d o e s e l p u n t o
q1;r i r . d i c a l a f i d e l i d a d d e n u e s t r a c a r t a a p r i n c i p i o s q u e rernontdn 5
10s o - l c e n e s d e l mensaje ~ v a n g i l i c o .Acorde con e s t a v i s i 6 n n u e s t r a
C o n s t l t u c i 6 n r e c o n o c e a G i o s ccmo f u e n t e d e t o d a r a z 6 n y j u s t i c i a ,
y c o n s a g r a d e r e c h o s e s e L c i a l e s , e x p l i c i t a o l m p l < c i t a m e n t e enurne-
r a d o s , c u y a v i g e n c i a n o p u e d e s e r a l t e r a - d a por l a s l e y e s q u e 10s
r s g l a n e n t a n . ~ a r m i e n t o ,al p o s t u l a r e n l a ConvencC6n d e 1 8 6 0 l a
i n c o r $ o s a c i 6 n d e l a r t . 3 3 , p r e c i s 6 q u e 10s p r i n c i p i o s q h e s i r v m
d e b a k e a 10s d e r e c h o s f u n d m e c t a l e s d e l hombre s o n s u p e r i o r e s a
l a C m s t i t f i c i 6 n . En i g u a l s e n t l d o s e e x p r e s 6 e n d i c h a Asamblea
D a l x a c i o Vglez S a r f i e l d k b s t e n l e n d o que t a l e s d e r e c h o s s o n s u p e -
riores % tcda constituci6n, "superiores a toda l e y y a todo cuerpo
legislative, y t a n e x t e n s o s QUP n o pueden e s t a r e s c r i t o s e n . l a
C c n s t i t u c i 6 n . I g u a l enfoque j u s n a t u r a l i s t a a d o p t 6 , d i e z afios d e s -
pugs, bartolorn6 M i t r e , 21 r r a n i f e s t a r en l a Convenci6n portefia d e
18'13 r;ur .hay d e r e c h c l s s u ; e r i o ~ e s y a n t e r i o r e s a t o d a c o n s t i t u c i 6 n
e s c r i r a , que no s e insc-i3ez n i s e borran nurca.

LCS DZRECHOS HUYANOS

Hemos r e m a ~ c a d ol a i n f l u e n c i a q u e e l c r i s t i a n i s m o
t u v o en 10s o r i g e n e s f i l o s E f i c o s d e l c o n s t l t u c i o n a l i s m o p o r q u e
consileramos que urge r e s c a t a r para s u tender-cia primigenia l a
i n v o c z c i 6 n d e 10s derec).os hurr~nos. P u n t u a l i z o e s t e a s p e c t 0 por-
R
q u e er. 10s Glti.rnos t i e m - , o s h e n o s v i s t o como l a s f u e r z a s q u e s e e n -
c a r n l ~ z na l a d e s t r u c c i 6 r . d e l a s f c r m a s d e e s t a d o d s i n s p i r a c i 6 n
,.L ,r<,**z*4-, I
c r i s t l a n a y a la 3
- d2 s a t 6 n i c o s t o t a l i t a r i s m o s qus h a n
claz.a?o h a s t a e l exceso For d e r e c k o s que habrzan s i d o v i r t u a l m e n -
t e a n T q u i l a d o s e n c a s o ee h a b e r i m p u e s t o e l t e r r o r i s m 0 s u s v e s s -
1

nicos designios.
 ,,I,
c- a el ~ o n a t i t u c i o n a l i s m n contcmporrinr.n p r ~ r ? c s ~ r v i r
d e fundamento a forrnas E s t a d o d e i n s p i r a c i 6 n c r i s t i a n a , 10s t o -
~ ~ ~ ~ L ~ ~ I . ~ L I I I o L ; qu.e e n e l s i g l o X X h a n d e g r a d a d o a 1 hombre s o f o c a n -
(10 511 i r ~ > c - r ~ ~ ~ n c:c : vocac.i6n
i~hl d c I i h c r t ' l d s e cncilrln t r ~ ~ n1.n
, c,lrnbicj,
en l s s antlpodas d e l
c r i s t i a n o y s u men-
: P S I j t . I ' r . , t l r . r r ~ i d . ~cd i ~ u ~ ~ l d dt c dl n,t d t : vcccr; [,roclclrr~cld~,
[JCJrS d n

P a b l o en s u s e p i s t o l a s , f u e e l t o t a l i t a r i s m o n a c i o n a l socialists.
No s610 c o n s t i t u y 6 un a t e n t a d o g r a v i s i m o c o n t r a I s r a e l . Lo f u e
c o n t r ; ~ Id hum.jnid,~d. P o r 10s campos de e x t e r m i n i o pasaro-q s e i s
I

mi 11c ) r \ f . : : d c h e h r e o s . Tambi6n f u e r ~ ni n t e r n a d o s otr0.r; ss i s m i l I o -

i
n e s no j u d < o s - c r i s t i a n o s en s u m a y o r i a - d e 10s c u a l e s d p r o x i m a -
W A m d t A N n
d a m e n t e bo s a l i e r o n jamss. ! ~ e r o e l c r i m e n c o n t r a 10s h e b r e o s f u e
par1t i t - u l ,lrrnc-nt r! d i s c r i m i n a t o r i o p o r q u e c c lo^ e l i n 1 i n 6 p o r e l s o -
/

. ,
l o h?cho d & p e r t e n e c e r a un g r u p o 6 t n i c o y cultural.
i ' cc!YC.- '
Las d d i m h a e i e n e s cometid@s por e l r 6 g i m e n c o n b a -
-1.

se rn r , r ~ e j u i c i o sr a c i a l e s t r a e n a l a m e ~ o r i a ,seg6n g r s f i c a e x p r -
e
zi6n
t o i e v s k y a una d e s u s n o v e l a s :
-
r l ~ ? Monsciior C i ~ ~ t a v( 7o. F r a n c h e s c h i , e l t i t u l o p ~ 1 ~ s t : poo r Do2
"Ofendidos y Humillados". "Se a t a =
- - t l C c ~ ~ . eilustre
c6 l d j . r e c t o r d e L a r e v i s t a 'Criteria'- d ~ s p i a r l a -
damen-te a 10s j u d i o s en s u h o n o r , en s u d i g n i d a d d e h o m b r e s , en
b
SIL:; b i e n c s y en s u v i d a . No s e h i z o d i f e r e n c i a e n t r e i u s t o s v de-
l i n c u e n t c - s : Se 10s b l o q u e 6 f i s i c a , i n t e l e c t u a l y moralmt+nte. Se
les impidi6 estudlar , fabricar , cornercia-, labrar la t i e r r a ; se
l e s ved6 a c u d i r a 10s mismos baiios, s e n t z r s e e n 10s rnisrnos b a n c o s
d e l a s ~ l a z a so v i v i r e n l a s mismas c a s a s que u s a b a n 10s a r i o s ; s e
c o n s i d e r 6 como una mancha e l t r a t o c o n e l l o s , ~como un c r i m e n e l u-
n h s e l e s e n m a t r i ~ o n i o ; s e 10s r e G u i o a l a m i s e r i a y s e 10s l l e v 6 a
campos d e c o n c e n t r a c i b n . Y, s o b r e t o d o , d e s p u g s d e i n i c i a d a l a
g u e r r a , s e 10s a s e s i n b s i n I p i e d a d . Cuando ~ e n k t r a r o n10s e i c r c i t o s
d e ~ i t l e ren F r a n c i a , ~ g l g i c a ,E o l a n d a , Y u g o e s l a v i a , P o l o n i a , Ru-
charo on ma no d e i c l 6 r . t i r n x rn6t~clq_s-dp ~ x t ~ r m j n a r : i i , n .
Y M u s s o l i n i , a l a zaga d e M i t l e r , e s t a b l e c i . 6 6 1 tantbign s u s l e y e s
r a c i a l e s , ailn cuando n o l a s a p l i c b c o n t a n t o r i g o r . lf
I

I
I

I ./.
 i r ~ c o r n p dit t i l i -
E l 1:piscopado a l e m s n , c o n s c i e n t e dt: 1<1
dad r a a d i c a l e x i s t e n t e e n t r e e l n a c i o n a l s c c i a l ~ s m oy e l c r i s t i a -
I
n i s m o , c o n d e n 6 a 10s b s r b a r o s d e l s i g l o X X . Hay un v o l 6 n e n q u e
compendia 10s d o c u m e n t o s q u e a c r e d i t a n l a l u c h a a l t i v a l l e v a d a
F o r 10s p r e l a d o s germanos c o n t r a e l p
dernzs, 10s c r i s t i a n o s q u e a d h i r i e r o n
t r a i c i o n a r o n e l compromiso d e s u b a u t i s m o . La p a s t o r a l c o l e c t i v a
d e l 2 2 d e m a r z o d e 1942 s i n t e t i z a 10s p r i n c i p i o s fundamentales
s o s t e n i d o s d u r a n t e d i e z aiios e n esa l u c h a d e s i g u a l c o n t r a e l
nuevo L e v i a t h a n . Y e l p a p a r e i..n
. a n t e , S.S. P i o X I , e n l a ~ n c z -
..
clica M i t B r e n n e n d e r S o r g e , c o n d e n 6 e l p a g a n i s m 0 d e l I11 R e i c h
a1 a f i r m a r , e n f s t i c a m e n t e , q u e q u i e n e l e v a a l a r a z a a suprema
norma d e t o d o , y l a d i v i n l k a c o n c u l t o i d o l ~ t r i c o ,p e r v i e r t e y
fa1sc.a e l o r d e n d e l a s c o s a s c r e a d o y- q r ~ e r ~ i dpoo r D i o n . Poco
d e s p u g s , en o c a s i 6 n d e l a v i s i t a d e H i t l e r a M u s s o l i n i , e l 3
de3mayo - d e 1 9 3 8 , P l o X I , e n sefial d e r e p u d i o a 1 s i n i ~ s t r od 6 0 ,
o r d e n 6 e l c i e r r e d e 10s irnuseos v a t i c a n o s , p r o h i b i 6 q u e e n 10s
.- . establgbirrientos religiq-s se i z a r a l a bandera q a z i , y ' s e r e t i r 8
d e oRorna a C a s t e l ~ a n d d i - f o ,d e c l a r a n d o q u e e l a i r e d e l a c i u d a d
b
eterna 1e resultaba i r r c s p i r a b l e . En l a misma f e c h a , h i z o p u b l i -
car , e n L O O s s e r v a t o r e Romano - 6 r g a n o o f i c i o s o d e l a S a n t a S e d e -
v a r i a s p r o p o s i c i o n e s q u e , d e a c u e r d o c o n e l d i c t s m e n d e l a Sa-
t
g d d a Congregaci6n d e Seminarios y U n i v e r s i d a d e s , d e b l a n ser r e -
f u t a d a s -en 10s c e n t r o s c a t 6 l i c o s d e e n s e c a n z a pop s u c a r g c t e r r a -
cista y anticristiano.
Jacques M a r i t a i n a d v i e r t e que no debe s o r p r e n d e r l a
condcna d e l a I g l e s i a y d e o t r a s comunidades c r i s t i a n a s a1 r a c i s -

-
m o . E l nacionalsocialismo e s tambign a n t i c r l s t i a n o porque f u e an-
t i s e r n i t a . PLO X I s i n t e t i z 8 e s t a p o s i c i 8 n c u a n d o e x p r e s 6 e l 6 d e
s e p t i e m b r e d e 1938 a un g r u p o d e p e r e g r i n o s b e l g a s : E l a n t i s e m i -
t i s m o e s i n a c e p t a b l e ; e s p i r i t u a l ~ e n ~n eo s o t r o s (1'0s c r i s t i a n o s ) .

somos ju d i o s .- 1
I
 P i o X I I , q u e a l b e r g 6 en 10s a p o s e n t o s v a t i c a x o s a1
R a b i n o Playor d ~ Roma,
, p a r a r e s g u a r d a r l o d e l t o t a l i t a r i s ~ ~f oa s c i s -
t a , p r e c i s 6 en e l d i s c u r s o pronunciado a n t e e l c o l e g i o c a r d e n a l i -
c i o , e l 2 d e j - ~ n i od e 1 9 4 5 , l a o b r a c u n p l i d a d u r a n t e s u p o n t i f i -
cado en o p o s i c i 6 n a " l a s d e s t r u c t o r a s e i n e x o r a b l e s a p l i c a c i o n e s
de l a d o c t r i n a nacionalsocialisra". Y en l a Gltima
g r a n e n c l c l i c a dedicada a1 p e n s ~ r n i e n t o reiter6
l a s e c u l a r oposici6n d e l a I g l e s i a a t c d o t i p o de r a c i s n o y d e
d i s c r i m i n a c i 6 n r a c i a l . 110 menos c a t e g 6 r i c a f u e l a p o s i c i 6 n d e
.-:---,* .:2-
Paulo V I f r e n t e a 1 raclsmo, a 1 c_ue'calffic6, en su ~n~-ic'lica\+

.
I
Numtrosos s o n t a m b i i n 10s d c c u m e n t o s p o k t i f i c i o s q u e ,
i n s p i r a d o s en e l Evangelio, coneenan e l t o t a l i t a r i s m o comunista
q u e c o k f u e r z a demoniac$ se h a e x p a n d i e 0 p o r t o d o e l
..
globe terr6-
q u e o y q u e f u e r a d e f i n i d o p o r Pzo X I ,

-
il b
en su Enciclica Divlni

-
R e d e m p t o r i s co-io i n t r l n d c-a m e n t e p e r- v e r s o , l l a m ~ n d o l o" s a t 5 n i c o
a z o t e d e l a c i v i l i z a c i 6 n 1 ' . . T r e i ~ t aa i i o s d e s p u g s , S . S . Paulo V I
a 1 c e l e b r a r e l 7 5 O a n i v e r s a r i o l e l a E r c i c l i c a "Rerum Novarum",
1
re$ter6 l a r a d i c a l inconpatibilldad que e x i s t e e n t r e c r i s t i a n i s -
mo y m a r x i s m o . F o r m u l 6 , en l a o s o r t u n i d a d , una s i n t e s i s d e l a pc-
s i c i 6 n a d o p t a d a p o r l a I g l e s i a f r e n t e 21 t o t a l i t a r i s m o c o m u n i s t a
e x p r e s a n d o : " L a I g l e s i a no a d h i r i 6 y n c p u e d e a d h e r i r a 10s mo-
v i m i e n t o s s o c i a l e s , i d e o l 6 g i c o s y p o l i t i c o s q u e , tcmando s u o r $ -
g e n y s u f u e r z a d e l m a r x i s m o , h e n c o n s ~ ~ v a ds ou s rn6todos y s u s
p r i n c i p i o s n e g z t i v o s , por causa de l a concepci6n incompleta, pro-
p i a d e l marxisp.0 r a d i c a l y p o r e s o f a l s a , d e l hombre, d e l a h i s t o -
r i a y d e l mundo. E l a t e l s m o , q u e e l marxismo p r o f e s a y prcmueve
no ests e n f a v c r d e l a c o n c e p c i 6 n c i e n t l f i c a d e l cosmos y d e l a
 c i v i l i z a c i 6 n , s i n o -q -.u e e s una c e g u e r a que e l --- hori'.rl 4. l a s o c i e d a d ,
f i n a l . r n e n t e > p a g a n c o n l a s c o n s e c u e n c i z s 7.5s g r a v ; . s . E l materia-
l
-- i s m ~q u c d e r i v a d e g 1 , cxpone a 1 homkre-a e x p e r i c r . c j a s y t c n t a -
c i o n c s surnamente n o c i v a s ; e x t i n g v e s u a u t g n t i c a e s p l.? z.; u a l i d a d
y s u esperanza trascendente. La lucha d e c l a s e s , e r i g i d a en s i s t e -
m a , v u l n e r a e irnpide l a pax s o c i a l y e e s e m b o c a f a t z l z e n t e e n l a
v i o l e n c i a y e n l a o p r e s i G n , c o n d u c i e n l o a l a a b o l i c l 6 n d e l a li-
b e r t a d y l u e g o a l a i n s t a u r a c i 6 n d e ur s i s t e r n a p ~ s z ? a ~ . ? n taeu t o r i -
t a r i o y tendencialmente t o t a l i t a r i o l ' . -
Las p a l a b r a s d e P a u l o V I n o p a r e c e n e x c e s i v a s . A rr-enu-
d o s e o l v i d a que e l c r i s t i a n i s m o h a t e n i d o e n e l s l g l o XX 6 s m 6 r -
t i r e s que e n l o s X I X s i g l o s a n t e r i o r e s , i n c l u y e n d o l a s s a n g r i e n t a s
F
p e r l s e c u c i o n e s d e 10s r o m a n o s . S i n m e n c i o n a r ni. d i s t i n g u i r e n t r e
prelados, s a c e r d o t e s , r e l i g i o s o s y l a f c o s masacrados d u r a n t e e s -
t e - p a r a d o j a l s i g l o XX e n e l q u e s i m u l t s n e a m e n t e , cceLo l o s e f i a l a
Ekritain , " h q :c r e c i d o t r i g o y cizafia, recordernos a l g u n a s c i f r a s
l a .r a m e n t e l a p e r v e r s i d a d d e l c o m u n i s n o . E s t a m e n c i 6 n
q u e r e v e l a n c -.
e s i m p r e s c i n d i b l e porque'debemos compensar l a g r i t e r T a no siem-
p r e k s i n c e r a d e q u i e n e s se e s c u d a n e n l o s d e r e c h o s h u n a n o s p a r a
encubrir sus designios t e r r o r i s t a s . Sin e n t r a r en d e t a l l e s verba-
deramente i m p r e s i o n a n t e s , s i n t e t i c e m o s d i c h a s c i i r a s expresando
q u q , s e g h l o documents " A c t a B s l t i c a " , e l comun<srro h a p e r p e t r a -
do e l genocidio mss i m p r e s i o n a n t e d e l a h i s t o r i a de l a humanidzd,
l l e g a n d o a r n a s a c r a r 7 2 m i l l o n e s d e s e r l - s humanos, c e s d e 1 9 1 7 h c s -
t a 1 9 5 7 . La c i f r a , p o r c i e r t o , h a a u m e n t a d o e n e l c x r s o d e 10s
G l t i n o s 2 5 a i i o s . Recordernos l a a d v e r t e n c i a d e S o l y o n i t s i n : ~ 6 1 0
l a f i r m e z a h a r 6 p o s i b l e r e s i s t i r 10s a s a l t o s d e l t ~ t a l i t a r i s ~ o
comunista.-

DOS MILENIOS
La i n f l u e n c i a d e l c r i s t i a n i s n o e n l a e v c l u c i 6 n d e
las i d e a s y l a s r e a l i z a c i o n e s p o l i t i c a s ha s i d o r . 6 l t i p l e y h a pa-
s a d 0 p o r muy d i v e r s a s a l t e r n a t i v a s e n o l c u r s o d s l o s C l t i m o s 2 0 s
m i l e n i o s . I g l e s i a y E s t a d o m a n t u v i e r o n a l o l a r g o de 10s s i g l o s
 I
/
.
r s L a c i o n e s suy d i v e r s a s . En l a p r i n e n a e t a p a , 10s c r i s t i a n o s so-
Fortdron l a inexorable persecuci6n d e l imperio, regando COR su
s a n g r e e l g r a n o d e m o s t a z a que a l g e r r n i n a r
xiento paulatino de l a I g l e s i a . E l
n o f u 6 o b s t 5 c u l o p a r a que e l c r i s t i a n i s m o p e n e t r a t a r a e n t r e &
k g r b a r o s , s o b r e t o d o a p a r t i r d e l a c o n v e r s i 6 n d e C l o d o v e o . La
s ~ j e c i 6 nd e l Obispo d e R a - S u c e s e r g d e San P e d r o y C a b e z a d 2
d?cCc?jbi+
l a T y l e s i a - G l a n t e o a 1 Papado u n a s i t u a c i 6 n d e d e p e n d e n c i a q c e
s. p r o c u r 6 s u p e r a r c o n 1+ o r g a i z a c i S n d e 10s E s t a d o s P o n t i f i z f o ;
i o r m a l m e n t e c e d i d o s p06%nagno.I "-T a s r e l a c i o n e s e n t r e e l Fon-
t i f i c a d o y e l I n p e r i o e s t u v i e r o n j a l o n a d a s p o r q u e r e l l a s q u e c-ze-
b r a b a n e l equilibria ff como c o n s e c u e n c i a d e l a s s i e m p r e l a t e r - r e s
t e n d e n c i a s c e s a r o p i s T a s y dR l a p r e t e n s i 6 n d e i n s t r u m e n t a r a l a
I g l e s i a c o n p r o p 6 s i t o s p o l i t i c o s . Las d i f i c u l t a d e s p o r l a s q c e pa-
s5 l a C r i s t i a n d a d S u r a n t e u n n i l e n i o n o i m p i d i e r o n q u e 10s monzes
d2 Odcidgnte p r e s e r v z r a n en s u s rnonasterios l o s t e x t o s fundacenta-
l e s d e l a c u l t u r a h e l e n a y romana. Los d o m i n i c o s , e n e l s i g l o
" r i ~
- - ---
~111,b a j o l a d i r e c c i 6 n Be hombres como A l b e r t o Magno y T O P . ~d e~
Aquipo, emprendieron l a c i c l d p e a t a r e a d e r e s a a t a r a A r i s t d t e l e s
a
y d e e l a b o r a r una f o ~ m i d a b l es i n t e s i s d e F6 y ~ a z 6 ne n o b r a s sonu-
n-ntileg, c a r g a d a s de p r i n c i p i o s d e 6 t i c a p o l i t i c a que han d e j a -
d o una h u e l l a p r o f u n d a e n l a H i s t o r i a d e l a a I d e a s . L a s e p a r a z i d n
'd
d? a l g u n a s c o m u n i d a d e s o r i e n t a l e s , e l c i s m a d e o c c l d e n t e y 1 2 r e -
k = l i d n p ~ o t e s t a n t ep x s i e r o n a p r u e b a l a s u p e r v i v e n c i a d e l a 1 5 1 e -
s i a . La b a r c a d e Ped-o no s u c m b i 6 a n t e l a s t e m p e s t a d e s . E l c o r -
c i l i o d e T r e n t o e f e c ~ u dl a r e f o r n a que d e s d e a n t i g u o r e c l a r a t z n

e s p a n o l a d e 10s s i g l o s X V I y X V I I e n l a q u e s e d e s t a c a r o n d o c i n i -
c o s como ~ r a n c i s c bv i t p o r i a y j e s u i t a s como M a r i a n a y S u S r e z , TO-

d o s e l l o s d e enorme a v i t a c i 6 n en e l d e s a r r o l l o d e l p e n s a m i e n ~ o
pol?tico.
-
'-7
En e f e c t o , l o ha s e f i a l a d o Goerge S a b i n e e n s u H i s t c r l a
l e l a ~ e o r i aP o l i t i c s , a t r a v s s d e Hooker -un t o m i s t a a n g l i c s n o -
e n l a z a b a Locke - p a d r e d e l c o n s t i t u c i o n a l i s m o l i b e r a l - con l a lzr-
ga t r a d i c i 6 ~d e l p e n s m i e n t o n e d i e v a l e n l a q u e e r a n a x i o m $ t i z z . s
./.
l a s r e s t r i c c i o n c s m o r a l e s a 1 p o d e r , l a r e s p o n s a b i l i d a d d e 10s go-
b e r n a n t e s p a r a con l a s c o m u n i d a d e s p o r e l l o s r e g i d a s y l a s u b o r -
d i n a c i 6 n d e l g o k e r n a n t e a1 d e r e c h o . -

LAS ENCICLICAS

En e l G l t i m o s i g l o s o n n u m e r o s o s 10s d o c u m e n t o s p o n t i -
f i c i o s que h a n a j o r d a d o c u e s t i o n e s d e g t i c a p o l i t i c a y s o c i a l y
rluc 11,ln c j e r c i d c i n d u d a b l c i n c i d e n c i a e n e l p e n s a n ~ i e n t - oc o n t e r r -
por6neo. E s t o no s i g n i f i c a que l a I g l e s i a r e s t r i n j a l a l i b e r t a d
d e q u e g c z a n 10s c a t 6 l i c o s p a r a e f e c t u a r s u s o p c i o n e s t e m p o r a l e s .
Como l o ka s e f i a l 3 d o e l C e n t r o d e 1 n v e s t i g a c i 6 n y ~ c c i 6 nS o c i a l
a 1 p r o l o g a r l a E n c i c l i c a Fkcern i n T e r r i s , "10s p r i n c i p i o s 6 t i c o s
y 10s v a l o r e s hcxanos d e q u e e s guardians y defensora la I g l e s i a ,
las
- -
e x i ~ ~ n c i ad es l a j u s t i c i a , s o l i d a r i d a d y h i e n combc,
-
:
pueden
a d q ~ i r i r r. e a l i d z r ! e n s i s t e r n a s y e s t r u c t u r a s s o c i o - p o l l t i c a s muy
d i v e r s a s . Sobre l a conveniencia d e t a l o c u a l r e a l i z a c i 6 n concre-
ta - m i e n t r a s s e salven- l g s p r i n c i p i o s y v a l o r e s fundamentales- n o
j u z g a l a I g l e s i a . Es un- q u e h a c e r politico, e n s e n t i d o e s t r i c t o .
Corresponde a l a 6 r b i t a ;j u r i s d i c c i 6 n c i v i l . S i t a l o c b a l forma
d e g o b i e r n o , t a l e s t r u c t u r a o t a l I e g i s l a c i G n , t a l c o n 6 u c c i 6 n pol:
t i c a o t a l p o l 5 t i c a e c o n 6 m i c a e s l a m 5 s a p r o p i a d a a 1 b l e n comGn,
l a *mZs a c o r d e a 1 mod0 p e c u l i a r d e c a d a p u e b l o , l a nss o p o r t u n a p a -
r a f a l e p i t i m a d s f e n s a d e 10s i n t e r e s e s d e EruDo, o l a n g s cor.du-
cente ~ a r 3
un DrTceso d e d e s a r r o l l o v ~ r c m o c i 6 n . e s a s u n t o e s w i c -
t a m e n t e ~ o l l t i c c ,y m i e n t r a s s e a r e s p e t u o s o d e l o r d e n r . o r a l , 1s
I ~ , l e s i ano t i e n e p o r q u g i n t e r v e n i r . Queda l i b r a d o a 1 j u e g o y
r c s p o n s a b i l i d a d ? o l $ t i c o s y a l a a c c i 6 n c i u d a d a n a . La a c t i t u d y
--l a a c c i 6 n d e 1 0 s c a t 6 I i c o s e n e s t o s carnpos d e b e r e a l i z a r s e b a j o
s u t o t a l y exclusiva responsabilidad" .-
E l m a g i s t e r i o d e l a I g l e s i a p e r t e n e c e , p u g s , al p l a n o
d e 10s p r i n c i p i c s m o r a l e s . No e x c l u y e , p o r e l l o , l a l e g z t i m a d l -
v e r s l d a d d e c r i t z r i o s , e n t r e 10s p r o p i o s c a t 6 l i c o s , e n o r d e n a
s u c ~ p l i c a c i 6 np ~ una
r u o t r a fuerza po1ltica.-
 Con t a l e s s a l v e d a d e s , c o n s i d e r a m o s que 10s d o c u m e n t o s ...

p o n t i f i c i o s han c o n t r i b u i d o a i l u m i n a r l a c o n c i e n c i a s o c i a l d e l
hombre conternpor5ne0, aGn d e 10s n o c a t 6 l i c o s . S o b r e t o d o a p a r t i r
d e ~ c 6 nXI11 s o n nurnerosos 10s t e x t o s q u e s e h a n r e f e r i d o a c u e s -
t i o n e s p o l i t i c a s , s o c i a l e s y e c o n 6 m i c a s . Con r e l a c i 6 n a 10s p r i n -
c i p i o s que d e b e n s e r v i r d e s o p o r t e a una o r g a n i z a c i 6 n e s t a t a l d e
i n s p i r a c l 6 n c r i s t i a n a , Le6n X I 1 1 e x p i d i 6 l a s E n c f c l i c a s D i u t u r n u m
e n 1n 8 ? , Tnrnortal c D e i en 1 8 8 5 , 1 , i h e r t a s e n 1988 y S a p i e n t i a c
C r i s t i a n a en 1 8 9 0 . - En e l l a s r e c o g i 6 l a l a b o r d e p r e c u r s o r e s como
K e t f e l e r , Manning, Ozanam y M o n t a l e m b e r t . E l 1 5 d e mayo d e 1 8 9 1
7 K
O"n7
r ~ A
U yL U
l a ' ~ e r u n Novarum'', d e d i c a d a a l a c u e s t i 6 n s o c i a l , e n l a q u e r e -
chaza l a s p r o p u e s t a s d e i n s p i r a c i 6 n m a r x i s t a y a u s p i c i a l a coope-
r
r a c i 6 n e n t r e 10s d i v e r s o s s e c t o r e s l s o c i a l e s , l a l i b e r t a d d e a s o -
c i a c i 6 n y' l a difusi6n d e l derecho de p r o p i e d a d . Estas e n s e f i a n z a s
f u g r o n a n p l i a d a s y a c t u a l i z a d a s p o r P l o X I en l a E n c l c l i c a a a -
d r u h : ~ s i m oa n n o , d e f i n i e n d o e n s u t e x t o e l p r i n c i p i o d e s u b s i d i a -
U

r i d a d que r e g u l a e l . r o l s u p l e t o r i o d e l e s t a d o f r e n t e a l a l i b r e
- -... - --
i n i c i a t i v a d e 10s i n d i v T d u o s y 10s g r u p o s . La c u e s t i 6 n s o c i a l
fuekaboradada e n tiemPo% mss r e c i e n t e s por Pio X I I , sobre todo
e n s u r a d i o m e n s a j e d e l If d e j u n i o d e 1 9 4 1 ; p o r J u a n X X I I I e n l a

y Q c t o g 6 s i m a A d v e n i a t y r e c i e n t e m e n t e p o r J u a n P a b l o I1 e n Labo-
rem
--- e x c e r c e n s . Todos e s t o s d o c u m e n t o s y muchos o t r o s e x p e d i d o s
elk e l c u ~ s odel s i g l o s e o r i e n t a n a a i i r r n a r lz l i b e r t a d y d i g n i -
d a d d e l a p e r s o n a humana, a p r e s e r v a r s u s d e r e c h o s i n t a n g i b l e s
y a e x i g i r l a o b s e r v a n c i a d e 10s c o n s e c u e n t e s d e b e r e s . En e l p l a -
no e s p e c z f i c o d e l a g t i c a p o l l t i c a , 10s p a p a s h a n e x p e d i d o innume-
rabies d o c u m e n t o s , a l o c u c i o n e s y c a r t a s p a s t o ~ a l e sq u e h a n c o n d e -
nado e l t o t a l i t a r i s m o y t o d a s s u s e x p r e s i o n e s y han d e f e n d i d o
f o r m a s d e e s t a d o d e i n s p i r a c i 6 n c r i s t i a n a e n l a s ,que e l b i e n c o -
I

mGn se m a n i f i e s t a a t r a v g s d e l d e s a r r o l l o d e l hombre y d e t o d o s
10s hombres y d e l a consecuente vigencia de l a s ' l i b e r t a d e s c i v i -
l e s y p o l i t i c a s s i n mendscabo d e l o r d e n y d e l a e f e c t i v a v i g e n c i a
d e l p r i n c i p i o d e a u t o r i d a d . L a E n c i c 1 i c a " P a c e ~i n T e r r i s " d e
J u a n XXIII c o n s t i t u y 6 e n s u momento un c o i n p e n d i o d e l s s e n s e n a n z a s
v e r t i d d s p o r l a I g l e s i a s o b r e 6 t i c a politics. E l C o n c i l i o V a t i c a -
no T T las c o m p l c m e n t 6 , p a r t i c u l . a r m e n t e e n e l capit1110 d e "Caudium
e t Spes" d e d i c a d o a l a c o m u n i d a d p o l ' ? t i c a . PauLo V I y e&hm&W&
J u a n P a b l o I1 s e h a n empeiiado e n s u a l o c u c i o n e s s e n a n a l e s e n c l a -
mar p o r l a d e f e n s a d e l a e s p i r i t u a l i d a d d e l h o m b r e f r e n t e a 10s
a v a n c e s m a t e r i a l i s t a s d e t o d o s Pos s i g n o s - e n e x i g i r que s e r e s p e -
tr v i d a d e l h o m b r e , d e s d e e l i n s t ' a n t e d e la c n n c c p c i d n h a s t a
l a m u e r t e ; e n e x h o r t a r a P o s e s t a d o s d e s a r r o l l a d o s p a r a q u e cum-
p l d n 1 0 s d e t e r e s q u e l a j u s t i c i a y e l amor l e s i m p o n e n f r e n t e a
1 0 s clue s e e n c u e n t r a n e n v z a s d e d e s a r r o l l o ; y e n i m p e t r a r a t o -
d o s 10s p u e b l o s y g o b i e r n o s p o r l a p a z a f i n d e e v i t a r un h o l o -
c a u s t ~q u e p u e d e s i g n i f i c a r i l a v i r t u a l d e s a p a r i c i 6 n d e l a v i d a
hurnana s o h r e l a t i e r r a . - e

E l p r o g r e s o m o r a l no h a s i d o r e c t i l 2 n e o . S i m u l t 5 n e a n e -
n
t e -corn0 l o p r o f e t i z 6 e l S e f i o r e n s u p a r s b o l a - ha c r e c i d d ' l a ciza-
..
iia, e k t e r i o r i z a d a e n numerosas m a n i f e s t a c i o n e s q u e han d e g r a d a d o
a 1 hombre v u l n e r a n d o s u l i b e r t a d , menospreciando su espirituali-
dad, desconociendo s u dignidad o prescindiendo d e su vocaci6n de
e t e q n i d a d . El t r i g o , e m p e r o , s e h a m a n i f e s t a d o e n l a c o m p r e n s i 6 n
g e n e r a l - i z a d a d e l v a l o r e i n t a n g i b i l i d a d d e l a p e r s o n a humana; e n
l a c r e c i e n t e demznda d e f 6 r m u l a s j u r i d i c a s q u e a m 2 a r e n 10s d e r e -
c h o s c i v i l e s y p o l i t i c o s ; e n una a s c e n d e n t e p a r t i c i p a c i 6 n d e t o d a s
l a s c a p a s s o c i a l e s e n 10s b e n e f i c i o s m a t e r i a l e s y e s p i r i t u a l e s d e
l a civ:ilizaciGn; y en e l rechazo d e l caos, e l terrorism0 y l a im-
posici6n o s t e n s i b l e o e n c u b i e r t a d e nuevas formas d e e s c 1 a v i t u d . -
L a s e n s e f i a n z a s p a s t o r a l e s d e J u a n F a b l o I1 - e l P a p a q u e
v i n o d e l e j o s y que, e n e l s a n t u a r i o d e Nuestra SeEora d e ~ u j i n ,
r n e d i t 6 s o b r e l a e l e v a c i 6 n d e t o d o hombre e n C r i s t o a l a d i g n i d a d
d e h i j o d e Dios- c o n t i e n e n p r i n c i p i o s que e n n u e s t r o tiempo con-
p a r t e n , e n f o r m a ecum~n:ca, c r i s t i a n o s y no c r e y e n t e s -.
 Dios y l a l i b e r r a d - a d v ; i e r t e J o r g e Garci2 V e n t u r i n i -
:;on lor, d o s g r a n d e s motores d e la h i s t o r i a . C o n F i c n ~ c z , pu6s, en
l a P r o v i d e n c i a y empefiemos h a s t a e l h e r o i s m o n u e s t r z v o l l u n t a d .
, e s t o s t i e m p o s d i f i c i l e s , que e l Sefior n c s e x i g e
R e ~ o r d e r ~ o sen
l a lucha. A E l l e pertenece l a v i c t o r i a . -