Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
.:-f.)t~(~~:·~~·:
}~/··~:··~·~l'l Tl-r:.'.
{'~.~)~'~~j1:,J()
~j ~:r/~~-'! ~::~..
r·_~\(~. [)lJ
~_-~. ;,;~'(~;
~ .e-e f ~t.
rz:
.""",,;,;,;.:
. /~r
rrr: :.'\LJ¡ 9; i\ ;:.: ..\) p.~~.t@/1h1
CONSEJO UNIVERSITARIO
VALENCIA· VENEZUELA .ASCENSO
o P r e s e n t e.-
z
w
o
r- De acuerdo con lo previsto en el Ordina/ 4° def f~rtícult) 36 de la ley de
z
::>
(1)
Universidades, atendiendo a la scliciíud del Consejo de fa FacuHad de Odontología,
C(
z
::>
aprobada por la Comisión Delegada del Consejo Universitario en su Sesión N° 163 de
w
Q
fecha 30/0712012, en uso de la atribución que le confiere el Articulo 44 del Reglamento
(1)
C( Interno respectivo, en virtud de lo establecido en el Capitulo fI, Título Hl del Estatuto del
::lE
w
(1)
Personal Docente y de Investigación de la Universidad de Carabobo y visto el informe del
a:
Vicerrecforado Académico Nro. VRAC-ASC-265-12-CD del 13/07;2012, tengo el honor de
S
a:
r-
ascenderle 8 la categoría de Profesor AGREGADO, con dos (2) años} cuatro (4) meses
w
ID y veinticuatro {24} dias de antigüedad acuauuada, con efectos académicos a partir del
W
Q 15/07/2011 y efectos administrativos a partir del 17J0511.012.
o
Z
Atentamente,
Dirección de la Secretaría del Consejo Universitario. Rectorado· Universidad de Carabobo, Av. Bolívar Norte, Aptdo. Postal 129
• _ •••••••• _ •••••• _. _l. _'. _ ••• _. __ o _,_ "T"_U:. ''''''''''~''\ l"\"~ ",.. •• ,... •• r-_ ••. f:!o""n A •• f':'rt.
ODOUS CIENTIFICA Vol. 12 No. 1, Enero - Junio 2011
Resumen
Streptococcus mutans es una bacteria que se relaciona con la biopelícula cariogénica. El objetivo
de este estudio fue demostrar la sensibilidad in vitro del S. mutans a los compuestos triclosán,
cloruro de cetilpiridinio y gluconato de clorhexidina presentes en tres enjuagues bucales comerciales
mediante el método de difusión en disco de papel de filtro y comparar la sensibilidad del S. mutans
a dichos compuestos mediante la medición de los halos de inhibición antimicrobianos. El estudio
se enmarcó dentro de un diseño de investigación experimental. La muestra estuvo conformada por
una cepa liofilizada de S. mutans la cual se sembró en placas de Petri con agar soya sobre los cuales
fueron colocados discos de papel de filtro impregnados con los compuestos triclosán al 0,03%
(Colgate Plax®), cloruro de cetilpiridinio al 0,053% (Oral B®) y clorhexidina al 0,12% (Peridont®)
y se midieron los halos de inhibición formados alrededor de cada disco. Los resultados obtenidos
demuestran que el S. mutans es sensible a todos los enjuagues bucales, sin embargo existieron
diferencias entre las mediciones del halo de inhibición de cada enjuague, teniendo el triclosán un
halo de 35 mm, clorhexidina 8 mm y cloruro de cetilpiridinio 3 mm.
Palabras clave: Streptococcus mutans, triclosán, cloruro de cetilpiridinio, clorhexidina, sensibilidad.
Summary. Sensitivity of Streptococcus mutans to three commercial mouthwashes (in vitro study)
Streptococcus mutans is a bacterium related to the caries biofilm. The aim of this study was
to demonstrate the in vitro sensibility of S. mutans to the compounds triclosan, cethylpyridinium
chloride and clorhexidine gluconate in three commercial mouthwashes, by the method of diffusion
on a filter paper discs and compare the sensitivity of S. mutans to these compounds by measuring the
inhibition halos antimicrobials. The study is part of an experimental design. The sample consisted of
a lyophilized strain of S. mutans, which was sown in plates Petri with agar soy which were placed on
filter paper discs impregnated with compounds 0.03% triclosan (Colgate Plax®), cethylpyridinium
chloride at 0.053% (Oral B®) and clorhexidine gluconate at 0,12% (Peridont®); then measured
the inhibition halos formed around each discs. The results show that S. mutans is sensitive to all
mouthwash, but there are differences between the measurements of inhibition zone of each rinse,
with the halo 35 mm triclosan, chlorhexidine gluconate 8 mm, and cetylpyridinium chloride 3 mm.
Key words: Streptococcus mutans, triclosan, cetylpyridinium chloride, chlorhexidine gluconate, sensibility.
7
Vol. 12 No. 1, Enero - Juio 2011 Aguilera María C. / Romano E. / Ramos Norys / Rojas Laura
En Venezuela, según el Programa Nacional de De esta manera se sabe que la caries dental
Salud Bucal del Ministerio de Salud, la caries y se desarrolla en parte por la interacción de
la enfermedad periodontal son las principales los productos del metabolismo de la placa
afecciones bucales padecidas por los venezolanos, dentobacteriana sobre la superficie dentaria,
ya que es muy difícil lograr que el paciente se por cual es fundamental la implementación de
cepille continuamente, use el hilo dental, enjuague métodos de control de placa de forma regular.
bucal y que, en general, tenga buenos hábitos de Por lo tanto, el reconocimiento de la caries
higiene bucal, herramientas que minimizan tanto dental como una enfermedad multifactorial en
la caries como la enfermedad periodontal. la cual actúan microorganismos específicos
Para comenzar, la caries es definida como involucrados en su etiología, posibilita el
una enfermedad infecciosa multifactorial que empleo racional de antimicrobianos locales en la
se caracteriza por la destrucción de los tejidos odontología moderna. Esto conduce a un control de
duros del diente, como consecuencia de una la infección, y por consiguiente, una disminución
desmineralización provocada por los ácidos del riesgo cariogénico del paciente.
que genera la placa bacteriana a partir del Entre los antimicrobianos locales utilizados
metabolismo oxidativo de los hidratos de carbono para realizar el control de placa se encuentran
de la dieta.2 De tal manera, se considera que la los enjuagues bucales, los cuales son soluciones
caries representa un desequilibrio mantenido en hechas a base de antisépticos, que se usan después
la cavidad oral, de tal modo, que los factores que del cepillado dental para disminuir el número de
favorecen la desmineralización (ácidos de la placa bacterias causantes de caries y eliminar el aliento
bacteriana, reducción del flujo salival, reducción desagradable. El Council on scientific affairs de la
de la capacidad amortiguadora de la saliva, saliva American Dental Association (ADA) implementó
ácida y ácidos erosivos) predominan sobre los un programa de aceptación de sustancias de
que favorece la remineralización y reparación control de placa. Esas sustancias se valoran en
de estos tejidos (capacidad amortiguadora de la estudios clínicos controlados con placebos de seis
saliva, niveles de calcio y fosfato y aplicación de meses o más y deben demostrar mejor aumento
fluoruros tópicos).3 de la salud gingival comparada con los controles.
Entre los microorganismos que se encuentran Hasta la fecha, la ADA ha aceptado dos sustancias
involucrados en el desarrollo de la biopelícula para tratar la gingivitis: soluciones en enjuague
o placa dental se encuentran el Streptococcus bucal de digluconato de clorhexidina que se
mutans, S. sanguis, Lactobacilius spp y Veillonella adquiere con receta y un enjuague bucal de aceites
spp. Específicamente el Streptococcus mutans esenciales que se compra sin receta.5
se relaciona con la biopelícula cariogénica. Su Camejo6, determinó la sensibilidad in vitro de
morfología es de coco gram positivo, anaerobio los enjuagues sanguinarina (Veadent), compuesto
y aerobio facultativo y se dispone en pares o en fenólico (Listerine) y clorhexidina (Peridex)
cadenas cortas. Antes de la formación de la caries demostrando que el Streptococcus mutans sólo fue
dental tiene lugar un aumento significativo de S. sensible a la clorhexidina.
mutans en saliva.4 Piovano y col 7, evaluaron el efecto de un
Con referencia a lo anterior, si la caries no es barniz de clorhexidina al 1%, timol al 1%, sobre
inactivada, tras la destrucción del esmalte ataca a la los niveles de Streptococcus mutans en saliva,
8
Sensibilidad del Streptococcus mutans a tres enjuagues Vol. 12 No. 1, Enero - Junio 2011
bucales comerciales. (Estudio in vitro) - PP. 7-12
9
Vol. 12 No. 1, Enero - Juio 2011 Aguilera María C. / Romano E. / Ramos Norys / Rojas Laura
Figura 2. Halos de inhibición formados por cada compuesto de los enjuagues bucales. Método de difusión en disco de papel de filtro.
Amoxicilina- Agua
Triclosán Clorhexidina Cloruro de ac. destilada
(Colgate (Periodont®) cetilpiridinio clavulánico (C. negativo)
Plax ®) (Oral B®) (C.positivo)
Figura 3. Sensibilidad in vitro del Streptococcus mutans a tres enjuagues bucales comerciales.
10
Sensibilidad del Streptococcus mutans a tres enjuagues Vol. 12 No. 1, Enero - Junio 2011
bucales comerciales. (Estudio in vitro) - PP. 7-12
11
Vol. 12 No. 1, Enero - Juio 2011 Aguilera María C. / Romano E. / Ramos Norys / Rojas Laura
12
Sensibilidad del Streptococcus mutans a tres enjuagues Vol. 12 No. 1, Enero - Junio 2011
bucales comerciales. (Estudio in vitro) - PP. 7-12
12. Sekino S, Ramberg P, Guzin Uzel N, against Streptococcus mutans. J Osaka univ
Socransky S, Lindhe J. The effect of a dent sch. 1995; 35:5-11.
chlorhexidine regimen on the novo plaque
formation. Journal. J Clin Pathol. 2004; 15. Addy M, Jenkins S, Newcombe R. The
31:609-14. effect of triclosan, stannous fluoride and
clorhexidine on: (I) plaque regrowth over a
13. Padilla C, Lobos O, Villagra C, Padilla A. 4-day period. J Clin Pathol. 1990; 17:693-7.
Susceptibilidad de cepas de Streptococcus
mutans productores y no productores de 16. Harper P, Milson S, Addy M, Morm J,
biofilm, frente a la clorhexidina, triclosan Newcombe RG. An aproach to efficacy
y fluoruro de sodio utilizadas en colutorios screeming of mouthrinses: Studies on a group
orales. Latinoam actual biomed. 2007; 1:23- of French products (II) inhibition of salivary
8. bacteria and plaque in vivo. J Clin Pathol.
1995; 22:723-7.
14. Imazato S, Torii M, Tsuchitani Y. Antibacterial
effect of composite incorporating Triclosan
13