17 INDICE! O indice é um instrumento indispensavel recuperacdo de informagGes contidas numa publica¢a0. Constitui-se de uma listagem de palavras e termos si; informacées no texto. Nao se deve confundir indice com sumério, pois ambos possuem contetido, arranjo e localizacao proprios. O indice localiza- -se apés as referéncias, e o sumdario antecede o texto. 17.1 Arranjo Quanto ao arranjo, o indice pode se classificar em: a) alfabético: quando as entradas sao ordenadas alfabe- ticamente (FIGURA 45); b) sistematico: quando as entradas séo ordenadas de acordo com um sistema de classificagdo de assunto; ©) cronolégico: quando as entradas séo ordenadas cronologicamente; d) numérico: quando as entradas séo numerais, nesse caso é recomendavel que os ntimeros sejam escritos por extenso ou que sejam ordenados como se escritos por extenso; ¢) alfanumérico: quando as entradas combinam letras € ntimeros, comum em sistemas de codificacao. 17.2 Contetdo O indice deve relacionar informagées extraidas do documento no todo considerando-se introducao, notas explicativas, apéndices, anexos, ilustragdes, adotando termos padronizados que as representem. * Capitulo baseado na NBR 6034 (ABNT, 2004a).204 EXEMPLO EXEMPLO MANUAL PARA NORMALIZAGAO DE PUBLICAGOES TECNICO-CIENTIFICAS Para atenderbema sua funcao, o indice pode complementar as entradas com informacées nao contidas no documento, como nomes completos, pseudénimos, datas etc. O indexador deve fazer uso de obras de referéncia e de outras fontes fidedignas para garantir a exatidao dos dados fornecidos. Quanto ao contetido, o indice pode se classificar em: a) especial: quando contém entradas especificas separadas por um tipo de informag’o (FIGURA 46). Por exemplo, indice onomastico, que reine alfabeticamente nomes de personagens e de autoridades citadas ao longo de um relatério. Outros indices especiais sio aqueles que retinem entradas de assuntos, entidades, nomes geograficos, titulos, citacSes, anunciantes e matérias publicitarias; b) geral: quando combina, em uma tinica ordenacdo, duas ou mais das categorias indicadas anteriormente. Nesse caso, os varios tipos de informacées devem ser diferenciados tipograficamente (FIGURA 47). Indice de autores e assuntos Indice de assuntos ¢ nomes geogrdficos O titulo do indice deve indicar sua fungao e/ou contéudo (indice onoméstico, de assunto, geografico etc.). 17.3 Forma ‘As entradas do indice devem ser apresentadas em linhas separadas, com recuo progressivo, da esquerda para a direita, para os subcabecalhos, como previsto na norma NBR 6034 (ABNT, 2004a, p. 3). Educagao desenvolvimento socioeconémico, 1-5, 20 planejamento integrado, 20 valor econémico, 21 Educagio superior desenvolvimento socioeconsmico, 1, 28, 8 importancia da biblioteca, 7-13 planejamento integrado, 4,11 reforma ver Reforma universitdriaInformagées EXEMPLO controle, 35-6 quantidade de, 35-6 sistemas, 37, 43-4 transferéncia de, 43-4 17.4 Localizagao O indice deve ser inserido no final da publicacao, seguindo a paginacdo corrente da obra ou constituir um volume separado. 17.5 Elaboragéo de indice de assunto Para elaborar um indice de assunto, o indexador deve estar familiarizado com 0 vocabulario, contetido, abordagem e objetivos da publicacao. Sao as seguintes as fases da elaboracao de indice: a) leitura integral do texto, com 0 objetivo de visualizar o trabalho como um todo; b) leitura cuidadosa de cada paragrafo do texto, extraindo deles os conceitos essenciais na descrigao do assunto; c) marcacao do texto, identificando palavras-chave ou frases que se constituirao em possiveis entradas; d) transcricdo, em fichas padronizadas, das entradas ou possiveis formas de busca, acompanhadas da respectiva Ppaginacao ou outro indicativo de localizagao; e) identificagdo dos subcabegalhos e modificacgées de cabecalhos para representar aspectos especificos; f) alfabetacao das entradas com selecao das efetivamente adotadas. Para a defini¢ao das entradas, devem-se observar os seguintes fatores: — uniformidade: seguir sempre a mesma forma adotada, o mesmo termo preferido, como palavra- -chave; — consisténcia de estilo; — exatidao de informacées; — especificidade dos termos selecionados;