Pruebas de evaluación de Bachillerato para

el acceso a la Universidad (EBAU)

Curso 2016-2017

LATÍN II

OPCIÓN A
1. Traducción del texto
Una de las zonas más ricas de la Galia:
Haec civitas longe plurimum totius Galliae equitatu valet magnasque habet copias peditum
Rhenumque, ut supra demonstravimus, tangit. In ea civitate duo de principatu inter se
contendebant, Indutiomarus et Cingetorix, qui mox ad Caesarem venerunt.
NOTA: Indutiomarus, -i; Cingetorix, -igis: nombres propios: Induciomaro y Cingétorix.
2. Cuestiones
2.1. Morfología: Analice morfológicamente:
a) Longe.
b) Peditum.
c) Se.

2.2. Sintaxis:

a) Analice sintácticamente la oración In ea… contendebant.

b) Señale los acusativos del pasaje.
c) Diga qué valor tiene el ut que aparece en el texto.

2.3. Léxico:

a) Explique la evolución fonética del latín al castellano de civitas y principatu.

b) Escriba dos palabras españolas relacionadas con equitatu y con el verbo tango.
c) Indique las preposiciones del texto.

2.4. Literatura:

a) Señale un género literario cultivado por Terencio, Virgilio y Catulo.

b) Indique las características principales de la elegía latina.
c) Cite tres discursos de Cicerón.

CALIFICACIÓN: Traducción: hasta 4 puntos. Cuestiones: Morfología y Sintaxis: hasta 0,25 puntos por cada
uno de los subapartados; 1 punto si se contesta correctamente a los tres. Léxico y Literatura: hasta 0,60 puntos por
cada uno de los subapartados; 2 puntos si se responde correctamente a los tres.

Universidad de Oviedo
Pruebas de evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad
2016-2017
 Pruebas de evaluación de Bachillerato para
el acceso a la Universidad (EBAU)
Curso 2016-2017

OPCIÓN B
1. Traducción del texto
Hacia las tierras de los tréveros:
Huic rei ibi milites relinquit et ipse cum legionibus expeditis quattuor et equitibus octingentis in
fines Treverorum proficiscitur, quod hi neque ad concilia veniebant neque imperio parebant
Germanosque Transrhenanos populos sollicitare dicebantur.
2. Cuestiones
2.1. Morfología: Analice morfológicamente:
a) Huic.
b) Quattuor.
c) Dicebantur.

2.2. Sintaxis:

a) Analice sintácticamente la oración Et ipse...proficiscitur.

b) Señale los ablativos del texto.
c) Explique qué tipo de oración es la introducida por quod.

2.3. Léxico:

a) Explique la evolución fonética del latín al castellano de concilia y populos.

b) Diga dos términos del español relacionados con fines y milites.
c) Inique las preposiciones del texto.

2.4. Literatura:

a) Hable de la obra de Ovidio.

b) Explique el género cultivado por Plauto y mencione dos de sus obras.
c) Diga el nombre de dos poetas elegíacos.

CALIFICACIÓN: Traducción: hasta 4 puntos. Cuestiones: Morfología y Sintaxis: hasta 0,25 puntos por cada
uno de los subapartados; 1 punto si se contesta correctamente a los tres. Léxico y Literatura: hasta 0,60 puntos por
cada uno de los subapartados; 2 puntos si se responde correctamente a los tres.

Universidad de Oviedo
Pruebas de evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad
2016-2017