Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
net/publication/305766871
CITATIONS READS
0 1,314
1 author:
Mauricio Aguilar-Garavito
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt
60 PUBLICATIONS 62 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Mauricio Aguilar-Garavito on 01 August 2016.
9 789587 162431
CAPÍTULO I
BASES TEÓRICAS
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
20
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
PILAR ANDRÉS
CREAF (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals).
Barcelona. España
pilar.andres@uab.cat
RESUMEN
En la situación actual de presión humana sobre los ecosistemas, a escala planetaria,
resulta urgente desarrollar metodologías que permitan restaurar la estructura y
funcionalidad de los ecosistemas dañados por perturbaciones o que soportan en la
actualidad un tipo de manejo que pone en peligro su sostenibilidad.
21
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
Todos los grupos funcionales necesarios para el desarrollo y/o la estabilidad con-
tinua del ecosistema restaurado se encuentran representados o, si no, los grupos
faltantes tienen el potencial de colonizarlo por medios naturales. El ambiente físico
del ecosistema restaurado tiene la capacidad de sostener poblaciones reproductivas
de las especies necesarias para la continua estabilidad o desarrollo a lo largo de la
trayectoria deseada.
22
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Se han eliminado o reducido, tanto como sea posible, las amenazas potenciales
del paisaje que lo rodea a la salud e integridad del ecosistema.
Rapport et al. (1998) definen un ecosistema sano como aquél que es estable y
sostenible y proponen evaluar esta salud a través de medidas de resiliencia, vigor y
organización, siendo medible el vigor a través de indicadores metabólicos o de produc-
tividad ecológica, la organización a través de indicadores referentes a la diversidad y
número de interacciones entre los componentes del sistema y la resiliencia a través de
indicadores de la capacidad del sistema para mantener su estructura y funciones ante el
estrés. Se entiende aquí por estrés la existencia de una componente ambiental que
provoca la disminución de la capacidad de carga de un ecosistema (Grime, 1979).
23
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
24
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Las actuaciones sobre el medio físico o abiótico (suelos, gea, sistema hidrológico),
que podríamos denominar de arquitectura del paisaje, son adecuadas para recu-
perar territorios gravemente dañados. El ejemplo paradigmático es el de la restau-
ración en minería, donde la pérdida absoluta de la cubierta vegetal y edáfica y la
alteración drástica de la geomorfología exigen la manipulación de la topografía y la
reconstrucción del soporte físico del suelo antes de proceder a cualquier interven-
ción sobre la biota.
Las actuaciones a las que nos hemos venido refiriendo proponen la restauración
de sistemas que han sido degradados por una perturbación que ocurrió en una fecha
25
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
26
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 1. REPRESENTACIÓN DEL MODELO ESTRUCTURA-FUNCIÓN (BRADSHAW, 1984) APLICADO AL ÁMBITO DE LA RESTAURACIÓN.
Por una parte, la relación entre estructura y funciones no siempre sigue un patrón
lineal. Ejemplos frecuentes de no linealidad se encuentran en las relaciones entre
biodiversidad y funciones del sistema. La exhaustiva revisión de Hooper et al. (2005)
referente al efecto de la biodiversidad sobre la funcionalidad de los ecosistemas, recoge
casos de ausencia de respuesta coherente de las funciones ecosistémicas al incremento
de la biodiversidad, así como comportamientos de saturación en las curvas diversidad/
funcionalidad una vez alcanzados ciertos valores de biodiversidad (Figura 2).
27
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
FIGURA 2. VARIACIÓN EN LOS EFECTOS DE LA RIQUEZA Y COMPOSICIÓN ESPECÍFICA (ESTRUCTURA DEL ECOSISTEMA) SOBRE LA
PRODUCCIÓN VEGETAL (FUNCIONES DEL ECOSISTEMA). (A) SOBRE DATOS DE EWEL (1999). DISTINTOS TRATA-
MIENTOS APLICADOS EN TRÓPICOS INCLUYENDO MONOCULTIVOS DE MAÍZ (DOS ROTACIONES), YUCA (UNA ROTACIÓN)
Y CORDIA ALLIODORA (LAUREL BLANCO), UNA PARCELA DE SUCESIÓN NATURAL CON 100 SP, UNA PARCELA DE
SUCESIÓN ASISTIDA CON 120 SP., Y UNA PARCELA ARTIFICIAL SUCESIONAL. (B) RESULTADOS DEL EXPERIMENTO
PANEUROPEO BIODEPTH SEGÚN HECTOR ET AL. (1999), MOSTRANDO ALGUNOS EJEMPLOS DE SATURACIÓN DEL
EFECTO DIVERSIDAD. FUENTE: HOOPER ET AL., 2005.
28
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 3. MODELO CONCEPTUAL DE LA DINÁMICA DE LOS ECOSISTEMAS BASADO EN CAMBIOS EN SU ESTRUCTURA Y FUNCIO-
NES. LAS NUBES DE PUNTOS REPRESENTAN ESTADOS META-ESTABLES, Y SE APRECIA LA EXISTENCIA DE HISTÉRESIS,
O RUTAS DIFERENTES DE PROGRESO-DEGRADACIÓN ENTRE EL ESTADO 1 Y 3 DEL ECOSISTEMA. FUENTE: CORTINA ET
AL. (2006).
Algunos de los posibles estados del ecosistema pueden resultar además resilientes
frente a cualquier esfuerzo de reconducirlos hacia un estado deseado, a causa de la
aparición de ciclos positivos de retroalimentación entre estructuras y funciones. La
aparición de estas resiliencias puede implicar el estancamiento de la sucesión que
se pretende facilitar por las actuaciones de restauración en estados indeseados.
Según Suding et al. (2004), algunos de los factores bióticos con efectos más
críticos en la aparición de esta resiliencia serían las invasiones de especies (en
interacción con el ciclo de nutrientes), los cambios en las relaciones tróficas (ej.
efectos de la herbivoría sobre el estancamiento de la restauración en fase de prade-
ra), la carencia de propágulos por alteración de la conectividad territorial (ej.
facilitación de invasiones por poca disponibilidad de propágulos nativos) y los cam-
bios ambientales en las condiciones del entorno (ej. clima, estado de contamina-
ción, etc.).
29
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
30
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Los cuatro primeros pasos del esquema están destinados a facilitar la toma de
decisiones sobre las acciones a emprender, mientras que el último hace referencia
al seguimiento y control de la evolución del ecosistema en restauración. Es un grave
error, por lo tanto, pensar que el programa de seguimiento se ha de iniciar una vez
realizadas las actuaciones. Muy al contrario, la vigilancia abarca el proceso entero de
restauración y el proceder podría esquematizarse según el esquema de la Figura 5.
Para los procesos a más largo plazo (ej. ciclo de nutrientes, implantación de la
vegetación arbórea) los muestreos pueden espaciarse en el tiempo, pero también
exigen un seguimiento más largo. En caso de que la vigilancia alerte sobre la apari-
ción de rutas indeseadas en la evolución del sistema o de situaciones de estanca-
31
LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA: OBJETIVOS Y ASPECTOS GENERALES
LITERATURA CONSULTADA
Armesto, J.J., S. Bautista, E. Del Val, B. Ferguson, X. García, A. Gaxiola, H. Godinez-Álvarez, G.
Gann, F. López-Barrera, R. Manson, M. Núñez-Ávila, C. Ortiz-Arrona, P. Tognetti & G.
Williams-Linera. 2007. Towards an ecological restoration network: reversing land
degradation in Latin America. Frontiers in Ecology and the Environment 5(4):W1-W4.
Block, W.M, A.B., J.P. Franklin, Ward, Jr., J.L. Ganey & G.C. White. 2001. Design and
Implementation of Monitoring Studies to Evaluate the Success of Ecological Restoration
on Wildlife. Restoration Ecology 9(3):293-303.
Bradshaw, A.D. 1984. Ecological principles and land reclamation practice. Landscape Planning
11:35-48.
Cortina, J., F.T. Maestre, R. Vallejo, M.J. Baeza, A. Valdecantos & M. Pérez-Devesa. 2006.
Ecosystem structure, function and restoration success: Are they related?. Journal for
Nature Conservation 14:152-160.
32
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Grime, J.P. 1979. Plant strategies and vegetation processes. John Wiley & Sons. New York. 222 p.
Harris, J.A. & R.J. Hobbs. 2001. Clinical Practice for Ecosystem Health: The Role of Ecological
Restoration. Ecosystem Health 7(4):195-202.
Herrick, J.E., G.E. Schuman & A. Rango. 2006. Monitoring ecological processes for restoration
projects. Journal for Nature Conservation 14:161-171.
Hilderbrand, R.H., A.C. Watts & A.M. Randle. 2005. The myths of restoration ecology. Ecology
& Society 10(1): 19. Disponible en http://www.ecologyandsociety.org/vol10/iss1/art19/
Hobbs, R.J. & J.A. Harris. 2001. Restoration Ecology: Repairing the Earths Ecosystems in the
New Millennium. Restoration Ecology 9(2):239-246.
Hooper, D.U., F.S. III, Chapin, J.J. Ewel, A. Hector, P. Inchausti, S., J.H. Lavorel, D.M. Lawton,
M. Lodge, S. Loreau, B. Naeem, H. Schmid, A.J. Setälä, Symstad, J. Vandermeer & D.A.
Wardle. 2005. Effects of biodiversity on ecosystem functioning: a consensus of current
knowledge. Ecological Monographs 75(1):3-35.
Moreira, F., A.I. Queiroz & J. Aronson. 2006. Restoration principles applied to cultural landscapes.
Journal for Nature Conservation 14:217-224.
Rapport, D.J., R.Costanza & A.J. Mc Michael. 1998. Assessing ecosystem health. Tree 13(10):397-
402.
SER (Society for Ecological Restoration International). 2004. Principios de SER International
sobre la restauración ecológica. Grupo de trabajo sobre ciencia y políticas. [online] URL:
http://www.ser.org
Suding, K.N., K.L. Gross & G.R. Houseman. 2004. Alternative states and positive feedbacks in
restoration ecology. Trends in Ecology and Evolution 19(146):46-53.
33
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
La minería a cielo abierto es un tipo de industria extractiva que funciona, de mane-
ra transitoria, en lugares donde existen materiales (rocas), que representan un
interés de tipo comercial para las comunidades humanas. La minería a cielo abierto
es un factor tensionante generador de disturbios, afecta la totalidad de los
compartimentos de los ecosistemas como son la vegetación, la fauna, el suelo y las
condiciones microclimáticas. Tanto el tamaño como la localización de la explotación
pueden incidir de una manera más o menos grave sobre los acuíferos y sobre los
ecosistemas vecinos. Debido a que es un mal necesario en el proceso de desarrollo
de la calidad de vida de las poblaciones humanas se debe pensar en los tipos de
actuaciones que son necesarios realizar para hacer una minería amigable con la
naturaleza y que no genere consecuencias graves para las generaciones futuras.
Este artículo, busca hacer un aporte en el entendimiento de las áreas que han sido
afectadas por minería a cielo abierto y comienzan su proceso de restablecimiento
sea de manera natural o subsidiada, en este sentido, intenta explicar cuáles son los
35
BARRERAS AL RESTABLECIMIENTO NATURAL Y A LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO
factores tensionantes, las tensiones, los factores limitantes y las limitaciones del
sistema degradado ecológicamente, que actúan como barreras, y es en últimas con
que debe enfrentarse un profesional de la restauración ecológica para tener éxito
en un proyecto con base a los objetivos planteados.
INTRODUCCIÓN
Hoy por hoy, son muchos los lugares del planeta de donde, de una u otra forma, se
extraen dos materiales (minerales) para suplir las necesidades humanas, ya sea
como combustible o como materia prima para la industria manufacturera y de la
construcción. Mientras la gran mayoría de empresas extractivas (grandes y media-
nas) funcionan a través de planes de explotación donde uno de sus apartados es la
recuperación ambiental, existen algunas pequeñas, de tipo artesanal, que operan
sin ningún plan y control generando daños que hacen más costosa la recuperación.
En Colombia es posible encontrar, por toda su geografía, minas a cielo abierto de
diferentes materiales y de todos los tamaños, lo que hace difícil su control por parte
de las autoridades ambientales y mineras. Es decir, que si no hay honestidad por
parte de los mineros muchas de ellas quedan sin un proceso de restauración una vez
se ha terminado la extracción de materiales, lo que las convierte posteriormente en
pasivos ambientales.
En una explotación a cielo abierto, para extraer los materiales del subsuelo se
destruye totalmente la vegetación, la fauna y el suelo, y se alteran las condiciones
microclimáticas. Si la explotación se realiza técnicamente el suelo descapotado es
almacenado en un sector de la mina para su posterior utilización en el plan de
restauración. Si por el contrario, la explotación de materiales no se realiza técnica-
mente el suelo descapotado es sacado y botado en vertederos lejos de la mina, lo
cual hace imposible su uso en el plan de restauración. En las minas a cielo abierto
explotadas en el marco de un plan, se realiza al tiempo su proceso de restauración,
es decir, se reconforman los taludes para asegurar su estabilidad, se construyen
canales colectores de agua con el objetivo de minimizar la erosión, se aplica en-
miendas orgánicas para acelerar el proceso de recubrimiento vegetal y se hacen
plantaciones de especies nativas con el mismo propósito.
36
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 6. DISTURBIO POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN TRES SISTEMAS DIFERENTES Y SISTEMA POSDISTURBIO AFECTADO POR
NUEVOS DISTURBIOS.
37
BARRERAS AL RESTABLECIMIENTO NATURAL Y A LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO
(a) (b)
FIGURA 7. ÁREAS DISTURBADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO. NÓTESE LA AUSENCIA DE VEGETACIÓN Y SUELO. A) TALUDES
SIN NINGÚN TIPO DE RECONFORMACIÓN, Y B) ÁREA DE ALMACENAMIENTO DE MATERIALES.
Cuando las áreas afectadas por minería a cielo abierto son adecuadas
geomorfológicamente en términos de estabilidad y rugosidad de los taludes, y ma-
nejo de las aguas de escorrentía superficial, la posibilidad de un restablecimiento
natural será mayor, así como el éxito de cualquier proceso de restauración ecológica.
Dado que las áreas disturbadas son más susceptibles a los efectos de los factores
limitantes y tensionantes, una vez ha concluido el proceso de explotación de mate-
riales a cielo abierto, deben ser neutralizados para asegurar éxito del proyecto de
restauración ecológica.
38
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Son muchos los intentos que las especies hacen para establecerse en un nuevo
lugar, pero dichos intentos se ven afectados por los factores limitantes existentes
en dicho lugar. Por lo general, las especies que inicialmente se establecen son las
denominadas pioneras que son las más resistentes a condiciones adversas. Estas
39
BARRERAS AL RESTABLECIMIENTO NATURAL Y A LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO
(a) (b)
FIGURA 8. MINAS CON TALUDES CON PENDIENTES FUERTES EN LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOTÁ. A) ARENERA JUAN REY,
Y B) CANTERA SORATAMA.
40
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 9. SE MUESTRA LOS EFECTOS DE LAS TENSIONES (T) Y LOS DISTURBIOS (D) SOBRE LOS ECOSISTEMAS. EL DISTURBIO
INICIAL ES POR MINERÍA A CIELO ABIERTO.
En los estados iniciales de desarrollo los sistemas son más susceptibles a las
tensiones, un simple viento o lluvia puede eliminar muchas de las especies coloni-
zadoras y cambiar por lo tanto el rumbo de la sucesión, este fenómeno de distur-
bio - sucesión puede (Figura 10a y b). Por el contrario, cuando el sistema se encuentra
en fases avanzadas de desarrollo es muy difícil que, incluso, tensiones como los
huracanes afecten su función y su estructura.
(a) (b)
FIGURA 10. ESTADOS INCIPIENTES DEL PROCESO SUCESIONAL EN LA CANTERA SORATAMA 10 AÑOS DESPUÉS DE SU ABANDONO:
A) REAS DENUDADAS DE SUELO CON PENDIENTE SUAVE Y B) ÁREAS DENUDADAS CON PENDIENTE FUERTE.
Previo al disturbio por minería a cielo abierto los ecosistemas terrestres cuentan
con tres compartimentos (sitios de almacenamiento de energía y materia) mayo-
res, como son el suelo, la vegetación y la fauna. El suelo sirve de soporte a la
41
BARRERAS AL RESTABLECIMIENTO NATURAL Y A LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO
Otro factor limitante del proceso de restauración de una mina a cielo abierto
puede ser o es la ausencia de semillas de los suelos almacenados, por ello cuando
van a ser esparcidos sobre el afloramiento rocoso pueden ser enriquecidos previa-
mente con semillas de especies nativas. Las cantidades y diversidad deben ser
acordes con las comunidades que se quieran establecer. Cuando haya que recurrir a
las enmiendas orgánicas para el proceso de restauración el enriquecimiento deberá
hacerse de la misma manera. En los sitios de la mina donde no sea posible aplicar el
sustrato (suelo almacenado o enmienda orgánica), se debe procurar dejar la roca
expuesta lo más rugosa posible con el ánimo de generar microclimas que faciliten el
establecimiento de las especies que vienen de las áreas adyacentes y son más resis-
tentes a las condiciones adversas.
42
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
ello se debe procurar generar las condiciones de humedad necesarias para que las
plantas pioneras puedan iniciar el proceso de la sucesión. En los sitios degradados
con pendiente moderada a fuerte el agua lluvia actúa más como un factor tensionante
ya que transporta las semillas hacia las zonas más bajas y lava los pocos nutrientes
que se logran acumular en las pequeñas rugosidades. También, los cambios abrup-
tos de temperatura entre el día y la noche pueden afectar el proceso de germinación
y de establecimiento de las plántulas.
El efecto del agua lluvia sobre las semillas hacia sitios más bajos así como sobre
el transporte de nutrientes puede ser mitigado mediante la construcción de fajas y
trinchos de madera, la colocación de biomantos (principalmente en los sitios de
pendientes) y la plantación de especies herbáceas y arbustivas nativas resistentes a
condiciones adversas.
CONCLUSIÓN
La presencia de factores tensionantes y limitantes en las minas a cielo abierto que
cesan su proceso de explotación evitan o hacen mucho más lento el proceso de
restablecimiento natural o de restauración ecológica por lo que es fundamental neu-
tralizarlos o mitigarlos para favorecer dicho proceso.
LITERATURA CITADA
Barrera-Cataño, J.I. & C. Valdés-López. 2007. Herramientas para abordar la restauración
ecológica de áreas disturbadas en Colombia. Universitas Scientiarum II edición 12:11-24.
Barrera, J.I. 2008. Modelos teóricos y experimentales en ecología de la restauración. Págs: 23-36, en:
Barrera-Cataño, J.I., M. Aguilar-Garavito & D.C. Rondón-Camacho. Experiencias de res-
tauración ecológica en Colombia. Pontificia Universidad Javeriana.
Bartholomew, G.A. 1958. The role of physiology in the distribution of terrestrial vertebrates. Págs.
81-95, en: Hubbs C.L. (ed.). Zoogeography. Amer. Assoc. Adv. Sci. Publ. No. 51, Washington,
D. C.
Beeby, A. 1993. Applying ecology. First edition. Chapman & Hall., London, Great Britain. 440 p.
Bender, E.A., T.J. Case & M.E. Gilpin. 1984. Perturbation experiments in community ecology:
Theory and practice. Ecology 65:1-13.
Brown, S. & A.E. Lugo. 1994. Rehabilitation of tropical lands: a key to sustaining development.
Restoration ecology 2(2):97-111.
Grime, J.P. 1979. Plant strategies and vegetation processes. Wiley, Chichester. 222 p.
Grime, J.P. 1989. The stress debate: Symptom of impending synthesis? Págs. 3-17 en: Calow, P. & R.J.
Berry, (eds.). Evolution, ecology and environmental stress. Academia Press, London.
43
BARRERAS AL RESTABLECIMIENTO NATURAL Y A LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO
Krebs, C.J. 2001. Ecología: Estudio de la distribución y la abundancia. Segunda edición. Oxford
University Press. 753 p.
Pickett, S.T.A. & P.S. White. 1985. The ecology of natural disturbance and patch dynamics. Academic
Press Inc. 472 p.
Trémolières, M. 2004. Plant response strategies to stress and disturbance: the case of aquatic
plants. J. Biosci. 29(4):461-470.
White, P.S. & A. Jentsch. 2001. The search for generality in studies of disturbance and ecosystems
dynamics. Progress in Botany 62:399-450.
44
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
JULIO FIERRO-MORALES
Geólogo MSc. Geotecnia
Secretaría Distrital de Ambiente de Bogotá D.C.
Bogotá D. C. - Colombia
juliofierro.morales@gmail.com
RESUMEN
La importancia del componente geosférico en el ordenamiento del territorio distrital
ha sido un tema normalmente poco tenido en cuenta, probablemente por la falta de
un enfoque ambiental y territorial en los estudios de geología tradicionales, los
cuales sólo hacen énfasis en la potencialidad económica de las unidades geológicas.
Sin embargo, en áreas como la zona sur de Bogotá y en particular en la zona que
actualmente en el POT se encuentra como destinada al Parque Minero Industrial
(PMI) del Mochuelo, cobra relevancia la importancia del tipo de materiales (predo-
minio de areniscas) y muy especialmente la tectónica regional (donde las fallas de
rumbo son mayoría) que produce un intenso fracturamiento en amplias zonas del
territorio y que configura como acuíferos regionales materiales que normalmente
no lo son. Es importante mencionar que el enfoque de este estudio de soporte no es
el recurso minero, sino el agua y que la presencia de areniscas intensamente fractu-
radas por acción de las fallas geológicas tiene profundas implicaciones en la
hidrogeología de los cerros del sur de Bogotá.
45
EL AGUA Y SU RELACIÓN CON EL COMPONENTE GEOSFÉRICO EN LA SABANA DE BOGOTÁ
INTRODUCCIÓN
La extracción de materiales de construcción en los cerros orientales y en el sur de
Bogotá ha implicado impactos irreversibles en componentes del geosistema que son
fundamentales en el abordaje de estudios de recuperación o de restauración ecológica.
Así por ejemplo, el origen de los suelos negros está relacionado con la llegada de
cenizas volcánicas provenientes de la cordillera Central de Colombia a lo largo del
Pleistoceno tardío y del Holoceno, y, la posterior acción de los seres vivos sobre los
minerales y la descomposición de las rocas o suelos subyacentes se constituyen en un
recurso natural no renovable a la escala humana (Van der Hammen, 1995).
En general, las miradas sobre las aguas subterráneas han ocurrido en función del
aprovechamiento del recurso y particularmente desde la geología a partir de la impor-
tancia de rocas porosas como reservorio; no obstante, existe un aspecto de gran
importancia pero del que se tienen deficiencias de conocimiento: la tectónica, que
consiste en la deformación inducida por grandes esfuerzos que construyen las cordi-
lleras, fractura las rocas produciendo una permeabilidad adicional que puede conver-
tir rocas que por su porosidad no son buenas almacenadoras de fluidos en reservorios
o zonas de recarga (Caine et al., 1996; Cello et al., 2001; Jourde, 2007).
46
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
hace imposible debido a que las funciones ecosistémicas de suelo y subsuelo han
sufrido impactos irreversibles lo que plantea la incompatibilidad del uso minero con
los usos agropecuarios y forestales, prioritarios para la Sabana de Bogotá, sus ce-
rros y páramos según el artículo 61 de la Ley 99 de 1993. De acuerdo con lo anterior,
existe la posibilidad de declarar no compatible la extracción de materiales en zonas
donde las rocas por sus características de porosidad son acuíferos, en zonas donde
el tipo de deformación tectónica crea zonas de molienda y de alta permeabilidad, en
rocas que son acuíferos pobres y en zonas con espesores considerables de suelos
orgánico-minerales.
47
EL AGUA Y SU RELACIÓN CON EL COMPONENTE GEOSFÉRICO EN LA SABANA DE BOGOTÁ
48
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
49
EL AGUA Y SU RELACIÓN CON EL COMPONENTE GEOSFÉRICO EN LA SABANA DE BOGOTÁ
50
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Las fallas de rumbo tienen como geometría típica, en planta y en perfil, la ocu-
rrencia de zonas de intenso fracturamiento donde las permeabilidades pueden estar
dos órdenes de magnitud por encima de la roca sin fracturar. Lo anterior está sus-
tentado en estudios internacionales (Caine et al., 1996; Cello et al., 2001; Jourde,
2007) y en la gran dispersión de datos de parámetros hidráulicos en las areniscas
que subyacen la Sabana (García & Martínez, 1996; Malaver & Méndez, 1995; Pedraza
& Rebolledo, 2005; Pedraza, 2005). En este contexto, y teniendo como objeto la
conservación del agua, es necesario revaluar la estrategia de definir los acuíferos
únicamente con base en sus características de permeabilidad por porosidad (donde
únicamente areniscas de grano medio a grueso poco cementadas se constituyen en
reservorios de aguas subterráneas); es de vital importancia que se definan con
base en estudios geológicos previos y también con metodologías de levantamientos
tectónicos relativamente recientes (desarrollados posterior a la década de los años
ochenta del siglo XX) las grandes fallas geológicas con predominio de movimiento
lateral (fallas de rumbo) que atraviesan la Sabana, pues a lo largo y ancho de sus
zonas de daño crean acuíferos por fractura en la totalidad de rocas que tienen
comportamiento frágil. Es así que unidades geológicas tales como las formaciones
Arenisca dura y regadera, que no son acuíferos por porosidad se convierten en
acuíferos por fractura.
51
EL AGUA Y SU RELACIÓN CON EL COMPONENTE GEOSFÉRICO EN LA SABANA DE BOGOTÁ
IMPLICACIONES
Todo lo anterior sustenta una postura de conservación de unidades geológicas tradi-
cionalmente definidas como acuíferos y adicionalmente la conservación de otras
unidades cuando ellas estén afectadas por cierto tipo de fallas (megacizallas o gran-
des fallas de rumbo) que las fracturen intensamente. En estos escenarios la extrac-
ción de estas rocas con fines mineros es incompatible por causar un impacto
irreversible por pérdida de volúmenes importantes de acuíferos, todo ello sin tener
en cuenta la pérdida de suelos orgánico-minerales (también no renovables) y de la
vegetación, fauna y riqueza cultural que es removida o desplazada. En términos de
la función de los ecosistemas, el agua y su regulación son fundamentales y por ello
apelamos a una visión de precaución antes de tomar decisiones que puedan afectar
de manera irreversible los valores ambientales de la Sabana de Bogotá.
Desde esta propuesta, extensas zonas que actualmente son consideradas como
Zonas Compatibles con minería en el actual ordenamiento normativo (Resolución
1197 de 2004) deberían ser revaluadas en términos de tomar decisiones que inclu-
yan el componente geosférico, no solamente en términos de su potencial minero,
sino también de su potencial ambiental como generadores y reguladores de aguas.
Para el caso específico del Distrito Capital, proponemos que la parte del Parque
Minero Ambiental (PMI) Mochuelo que se ubica sobre las formaciones geológicas del
52
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Grupo Guadalupe debe ser restada a las Zonas Compatibles por situarse en la Zona
de Cizalla del Mochuelo. El soporte técnico es el estudio geológico que se encuentra
en Fierro (2008) donde se explican en extenso las particularidades y complejidades
geológicas en el sur de la Sabana de Bogotá.
LITERATURA CITADA
Caine, J.S., J.P. Evans & C.B. Forster. 1996. Fault zone architecture and permeability structure.
Geology 24(11):1025-1028.
Cello, G.E, Tondi, L. Micarelli & Invernizzi C. 2001. Fault zone fabrics and geofluid properties
as indicators of rock deformation modes. Journal of Geodynamics 32:543-565.
DPAE - Universidad Nacional de Colombia. 2007.
Fierro-Morales, J. - Secretaría Distrital de Ambiente. 2008. Geología del territorio denominado
PMI Mochuelo. Anexo técnico del Documento Final del Contrato 525/07.
García, A. & P. Martínez. 1996. Estudio de los niveles piezométricos de los acuíferos de tres cuencas
hidrográficas de la Sabana de Bogotá. Tesis. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de
Ingeniería. Bogotá.
Georriesgos. 2005. Estudio de riesgo por remoción en masa, evaluación de alternativas de mitigación
y diseños detallados de las obras recomendadas para estabilizar los escarpes y laderas ubicados en
el barrio Brisas del Volador (localidad de Ciudad Bolívar) Bogotá D.C. Informe interno Direc-
ción de Prevención y Atención de Emergencias.
Gia. 2006. Estudio de riesgo por remoción en masa, evaluación de alternativas de mitigación y diseños
detallados de las obras recomendadas para estabilizar los escarpes y laderas ubicados en el barrio
El Codito (localidad de Usaquén) Bogotá D.C. Informe interno Dirección de Prevención y
Atención de Emergencias.
Hmv S.A. 2008. Estudios y diseños para la construcción del interceptor Tunjuelo - Canoas. Tomo de
Geología. Informe interno Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá.
Jourde, H. 2007. Relationship between the geometrical and structural properties of layered
fractured rocks and their effective permeability tensor. A simulation study. Journal of
Hydrology 337:117-132.
Ingeominas. 2002. Aspectos geoambientales de la Sabana de Bogotá. Publicación especial. Bogotá.
Malaver, W. & A. Méndez. 1995. Investigación de la geometría y límites del acuífero principal (Grupo
Guadalupe) en profundidad y cuantificación de volúmenes locales. Tesis Universidad Nacional
de Colombia. Facultad de Ingeniería. Bogotá.
Pedraza, J. 2005. Investigación sobre la posible contaminación de acuíferos en un área al sur de la
Sabana de Bogotá. El caso de Facatativá. Tesis Universidad Nacional de Colombia. Departa-
mento de Ingeniería Civil. Bogotá.
Pedraza, J. & M. Rebolledo. 2005. Modelo hidrogeológico conceptual de la cuenca del río Subachoque.
Parte NW de la Sabana de Bogotá. Tesis Universidad Nacional de Colombia. Departamento
de Geociencias. Bogotá.
Royo & Gómez, J. 1942. Las explotaciones de materiales rocosos y el ornato y seguridad de
Bogotá. Compilación de estudios geológicos oficiales de Colombia 5:375-388.
Van der Hammen. 1995. Plioceno y Pleistoceno del Altiplano de Bogotá y alrededores. Revista
Análisis Geográfico, No. 24. IGAC. Bogotá.
53
CAPÍTULO II
EL ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y LA MINERÍA
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
56
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
PILAR ANDRÉS
CREAF (Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals)
Universidad Autónoma de Barcelona
Barcelona, España
pilar.andres@uab.cat
RESUMEN
La minería, que tiene su inicio en la prehistoria del hombre, es una de las industrias
básicas en el mantenimiento del modelo actual de desarrollo de nuestras socieda-
des. Siendo evidente su importancia, la minería goza de una mala imagen relacio-
nada con los impactos que provoca en el territorio, y que abarcan todas las escalas
espaciales y temporales posibles (Villas-Boas & Barreto, 2000; Villas-Boas & Page,
2001). A escala global, la minería ha contribuido a diseñar los equilibrios y desigual-
dades económicas y demográficas, a la vez que ha dejado improntas indelebles en
el paisaje, que incluyen desde heridas abiertas en los mantos vegetal y edáfico
hasta cargas contaminantes de varios siglos de antigüedad.
57
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
58
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
estructura jerárquica, una cuenca forestal puede incluir varias subcuencas, cada
una de ellas integrada por diferentes microcuencas, en las que podemos distinguir
diferentes parcelas forestales (p. ej. según su exposición N ó S), que a su vez están
integradas por árboles individuales, por gaps, etc. (Swanson et al., 1990; Kelly &
Harwell, 1990). La modificación de uno de estos componentes supone la modifica-
ción de las características de los demás a cualquier escala que se considere.
LA MINERÍA EN EL TIEMPO
La minería, entendida como el proceso de prospección y explotación de yacimientos
de minerales y rocas, es una actividad fundamental en el desarrollo de las socieda-
des humanas desde los tiempos más remotos (Negrão, 1995; Youngquist, 1990).
Sus preliminares se remontan al Paleolítico, hace unos 450.000 años, cuando los
humanos comenzaron a manejar la piedra que obtenían de rocas fácilmente accesi-
bles para confeccionar algunos de sus utensilios, como hachas, cuchillos y puntas de
flecha. La primera mina de la que se tiene conocimiento está localizada en Suazilandia
y está datada en 40.000 años de edad. Se encuentra sobre minerales férricos y
pretendidamente fue explotada por mineros que buscaban pigmentos ocres para
sus pinturas.
59
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
En los países del Sur, la Organización de las Naciones Unidas evidencia la estre-
cha correlación entre niveles altos de dependencia de los minerales y mayores nive-
les de pobreza, desnutrición, mortalidad infantil, desigualdad de ingresos, bajo
gasto en salud, baja escolarización, y alta vulnerabilidad de la economía.
Si bien las empresas mineras que siguen operando en la zona industrializada van
adaptando progresivamente su actuación en busca de un equilibrio económico, so-
cial y ambiental, estas acciones habrían de transferirse igualmente a los países
menos favorecidos.
60
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
61
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
Por lo que respecta al planeamiento territorial general, la ley explicita que ningu-
na autoridad regional, seccional o local podrá establecer en sus planes de ordena-
miento zonas permanente o transitoriamente excluidas de la minería (Chaparro,
2002).
62
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
cen los distritos de Barrancas y La Jagua, que producen grandes cantidades de carbón
para exportación y, al grupo II, los que producen materiales principalmente de cons-
trucción y destinados al consumo interno. De cara a estimular la actividad de estos
distritos, el Plan de Desarrollo Minero 2006-2010 (Ministerio de Minas y Energía,
2007) prevé el refuerzo de las redes de transporte destinadas a facilitar el acceso a
los puertos y a la distribución interna de estos materiales en el país, ya sea por vía
terrestre ya por vías fluviales. Los efectos sobre los ecosistemas de la densificación
de la red vial y de la adecuación de los ríos al transporte sobre los ecosistemas son
bien conocidos, pero a ellos hay que añadir también los impactos sobre la geografía
económica y poblacional del país. Es un hecho generalizado que, cuando una región
tiene un alto potencial productivo y este es suficientemente estimulado, el despe-
gue de su economía da origen a un ciclo acumulativo, ya que las inversiones produ-
cen un efecto llamada que favorece la aglomeración de capital, estructuras y fuerza
de trabajo en esa región, en detrimento de las demás. No cabe olvidar, en previsión
de desastres posteriores, que este ciclo no es de crecimiento continuo y que suele
verse detenido a posteriori por el frenazo consecuente al incremento del costo de la
vida en la zona, en parte propulsado por el encarecimiento del suelo, la especulación
y el deterioro de la calidad ambiental.
Así, tan solo por medio de una voluntad política decidida es posible alcanzar un
equilibrio razonable entre el sector ambiental y el minero, que se logra más frecuen-
temente a través de la negociación que por la aplicación estricta de unas leyes muy
frecuentemente restringidas a la escala local y casi siempre limitadas a la exigencia
de estudios de impacto ambiental y a la obligatoriedad de la recuperación paisajística
posclausura de los perímetros mineros visualmente afectados (Roberts et al., 2000).
63
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
64
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
65
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
evitar filtraciones al suelo. Una vez construida, la pila se rocía (durante días o
meses) con una solución de cianuro de sodio, que amalgama el oro y permite su
recuperación.
A consecuencia del lavado de la pila, se genera una solución encinta que con-
tiene el complejo de oro, y que se almacena en balsas hasta ser conducida a la
planta de procesado, donde el oro que ingresa ligado al cianuro se libera y precipita
con sales de zinc y plomo. Como subproducto del proceso, se genera una solución de
cianuro que ha de ser almacenada en balsas, y grandes cantidades de material de
desecho cargado de metales pesados que suele almacenarse en pilas. El manejo de la
solución de cianuro puede realizarse en sistema abierto (dilución de la solución y
descarga al medio) o en sistema cerrado, en el que la solución de cianuro se recicla
para el siguiente proceso de lavado con ahorro de materiales y ventajas ambienta-
les evidentes (Friedhelm &Coulston, 1998; Akcil & Mudder, 2003).
66
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
ESPERANZAS DE MEJORA
En la situación actual de crisis ambiental a escala global, se hace cada vez más
imperiosa la necesidad de compatibilizar los beneficios económicos derivados de la
explotación de los recursos naturales con el mantenimiento de la capacidad produc-
tiva y de la funcionalidad del territorio. Bajo el patrón de desarrollo predominante,
la explotación de los recursos mineros resulta imprescindible para garantizar el
mantenimiento de las sociedades industriales, al menos en lo que respecta a los
materiales de construcción, energéticos e industriales. Pero la actividad minera
genera severas incompatibilidades con otros usos de gran importancia (como la
urbanización, el transporte, la agricultura, el ocio, y la conservación), con los que
está obligada a convivir.
67
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
LITERATURA CONSULTADA
Akcil, A. & T. Mudder. 2003. Microbial destruction of cyanide wastes in gold mining: process
review. Biotechnology Letters 25:445-450.
Andrés. 2008. La planificación del territorio: conceptos y herramientas básicas. págs. 377-399 en:
Andrés & Rodríguez (eds.) Evaluación y prevención de riesgos ambientales en Centroamérica.
Documenta Universitaria. Girona, España.
Aranibar A., E. Sandi. 2004. Investigación organización e institucionalidad en la minería a pequeña
escala y artesanal. Resumen ejecutivo de proyecto. INER de la Universidad de Antioquia,
Medellín. 35 p.
Aronson, J. & E. Le Floch. 1996. Vital landscape attributes: missing tools for restoration
ecology. Restoration Ecology 4:377-387.
Carrere, R. 2004. Lindustrie minière: impacts sur la societé et lenvironnement. Mouvement
Mondial pour les Forêts Tropicales. ISBN: 9974 - 7782 - 7 - 1. Editorial Rosgal, S.A.,
Montevideo, Uruguay. 180 p. Disponible en: http://www.wrm.org.uy/deforestation/
mining/textfr.pdf
Caruso, E., M. Colchester, F. Mackay, N. Hildyard & G. Nettleton. 2003. Extracting promises:
indigenous peoples, extractive industries and the World Bank. Final synthesis report. Forest
Peoples Program Tebtebba Foundation. Indigenous Peoples International Centre for
Policy Research and Education. Baguio City, Philip.ines. 111 p. Disponible en: http://
bankwatch.ecn.cz/eir/reports/vol6_3.pdf
Chaparro, E. 2002. Actualización de la compilación de leyes mineras de catorce países de América
Latina y el Caribe. CEPAL, División de recursos naturales e infraestructuras. ISBN: 92-1-
322030-8. Vol. I (123 p.) y Vol. II Santiago de Chile. 87 p.
Cortina, J., F.T. Maestre, R. Vallejo, M.J. Baeza, A. Valdecantos & M. Pérez-Devesa. 2006.
Ecosystem structure, function, and restoration success: Are they related? Journal for
Nature Conservation 14:152-160.
Cragg, W., J. Pearson & J. Cooney. 1995. Ethics, surface mining and the environment.
Resources Policy 21(4):229-235.
European Commission 2004. Reference document on best available techniques for management of
tailings and waste-rock in mining activities. Disponible en: http://eip.cb.jrc.es/pages/
Factivities.htm
Forman, R.T.T & M. Godron. 1986. Landscape Ecology. John Wiley and Sons, Inc., New York,
NY, USA.
68
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Forman, R.T.T. 1995. Land Mosaics: The Ecology of Landscapes and Regions. Cambridge University
Press, Cambridge, UK.
Friedhelm, K.F. & F. Coulston. 1998. Some Considerations on the Impact on Ecological Chemical
Principles in Practice with Emphasis on Gold Mining and Cyanide. Ecotoxicology and
Environmental Safety 41(2):119-129.
Loayza, G. & P. Carrión. 2004. Metodología de la ordenación minero - ambiental. Casos de
aplicación: Península de Santa Elena y Sector Zaruma - Portovelo (Ecuador). Revista
Tecnológica 17(1):257-269. Disponible en:
http://www.rte.espol.edu.ec/archivos/Revista_2004/30%20METODOLOGIA%20
DE%20LA %20ORDENACION.pd
Hamilton, D.A. & J.L. Wilson. 1977. A generic study of strip mining impacts on groundwater
resources. Energy Laboratory Report No. MIT-EL 77-017. Laboratory for Energy and
the Environment (LFEE). Cambridge, USA 166 p. Disponible en: http://dspace.mit.edu/
bitstream/1721.1/31262/1/MIT-EL-77-017-03660806.pdf
Hangen-Brodersen, C., P. Strempel & U. Grünewald. 2005. Characteristics of catchments
disturbed by lignite mining-case study of Schlabendorf/Seese (Germany). Ecological
Engineering 24:37-48.
Kondolf, G.M., M. Smeltzer & L. Kimball. 2002. Freshwater Gravel Mining and Dredging Issues.
Washington Department of Fish and Wildlife, Washington Department of Ecology and
Washington Department of Transportation. White paper. 122 p. Available on-line at
http://www.wdfw.wa.gov/hab/ahg/freshdrg.pdf
Ministerio de Energía y Minas de Colombia. 2005. Distritos mineros: exportaciones e
infraestructuras de transporte. ISBN: 958-97750-1-2. 120 p. Bogotá, Colombia.
Ministerio de Minas y Energía de Colombia. 2007. Plan Nacional de Desarrollo Minero 2007-
2010. Gestión pública para propiciar la actividad minera. Bogotá, Colombia. 68 p.
Naveh, Z. & A. Lieberman. 1984. Landscape ecology: theory and aplication. Springer-Verlag, New
York, NY, USA.
Negrão, R. 1995. Recursos minerales, minería y desarrollo sustentable. In: II Curso Internacio-
nal de Aspectos Geológicos de Protección Ambiental. Vol. I, UNESCO-UNICAMP. Montevi-
deo. 225-238.
ONeill, R.V., D. De Angelis, J.B. Wade & T.F.H. Allen. 1986. A Hierarchical concept of ecosystems.
Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
República de Colombia. 2001. Ley 685 de 2001, Código de Minas. Diario Oficial Número 44.522,
de 17 de agosto de 2001.
Roberts, S., M. Veiga, & C. Peiter. 2000. Overview of mine-closure and reclamation in the Americas.
IDRC-MPRI/UBC/CETME. Vancouver, Canadá. 85 p.
Ryszkowski, L (ed.). 2002. Landscape Ecology in Agroecosystems Management. CRC Press, Boca
Raton, Florida, USA.
Sanderson, J. & L.D. Harris (eds.). 2000. Landscape Ecology: A Top-Down Approach. Lewis
Publishers, Boca Raton, Florida, USA
Swanson, F.J., J. Franklin & Sedell, J. 1990. Landscape patterns, disturbance, and management in
the Pacific Northwest, USA. Págs. 191-213, en Zonneveld & Forman (eds.). Changing
Landscapes: an ecological perspective. Springer Verlag, New York.
Turner, M.G., R.H. Gardner & R.V. Oneill. 2001. Landscape Ecology in Theory and Practice.
Springer-Verlag, New York, NY, USA.
Villas-Boas, R.C. & M.L. Barreto (eds.). 2000. Cierre de minas: experiencias en Iberoamérica. ISBN:
857227132-5 CYTED/IMAC/UNIDO. Rio de Janeiro, Brasil.
69
MINERÍA Y PLANIFICACIÓN DEL TERRITORIO: UN JUEGO DE ESCALAS
Villas-Boas, R.C. & R. Page (eds.). 2001. La minería en el contexto de la ordenación del territorio.
ISBN: 857227-147-3. CYTED/SERGEMAG. Rio de Janeiro. 148 p.
Wang, Y., R. Dawson, D. Han, J. Peng, Z. Liu, & Y. Ding. 2001. Landscape ecological planning
and design of degraded mining land. Land Degradation and Development 12:449-459.
Whisenant, S.G. 1994. Directing landscape dynamics: an evolving restoration paradigm (Texas).
Restoration and Management Notes 12:221-222.
Young, C.A. & T.S. Jordan. 1995. Cyanide remediation: current and past technologies. In: Proceedings
of the 10th Annual Conference on Hazardous Waste Research. Manhattan, USA. Disponible
en: http://www.engg.ksu.edu/HSRC/95Proceed/Proceedings.TOC.html
Youngquist, W. 1990. Mineral Resources and the Destinies of Nations. National Book Company,
Portland. 280 p.
70
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
Dentro de los componentes ambientales que conforman un ecosistema, el compo-
nente geosférico es esencial por ser el que proporciona el soporte físico y ser el
sustrato mineral sobre el que se desarrollan todas las complejas relaciones que le
son específicas. En la Sabana de Bogotá el componente geosférico, además de to-
dos los servicios que presta, ha puesto a disposición una oferta de materiales de
construcción y minerales industriales que ha sido aprovechada a través de la histo-
ria por los asentamientos humanos que la han habitado. Sin embargo, la explota-
ción de estos recursos se ha realizado de una manera inadecuada, generando impactos
severos sobre el ambiente, afectando los ecosistemas de la Sabana y a la población
urbana cada vez más numerosa. Por otra parte, esta explotación irracional ha difi-
cultado la recuperación de los predios intervenidos, hasta hacerla imposible en muchos
casos. Es por esto que durante varias décadas la minería se ha ido desplazando en
la ciudad, a medida que ésta se expande, dentro de un círculo vicioso en el que por
un lado la población demanda sus productos, pero por otra parte no acepta su pre-
sencia cercana. Es así como el Congreso de la República, mediante la Ley 99 de
1993, declara a la Sabana de Bogotá como área de interés ecológico y ordena al
Ministerio de Ambiente establecer zonas compatibles con la minería. De la aplica-
ción de esta norma se han derivado los polígonos dentro de los cuales el Distrito
Capital, mediante el Plan de Ordenamiento Territorial (POT), ha definido los Par-
ques Minero Industriales y las áreas en las que se debe suspender la minería. Dichas
áreas deben realizar la restauración ecológica de los terrenos explotados, intentan-
do mantener una oferta que no se desplace por la ciudad y que no sea depredadora
del ecosistema. En este documento se muestra la importancia que ha tenido el
ordenamiento de la actividad en el territorio, que si bien puede parecer un proceso
71
ORDENAMIENTO DE LA ACTIVIDAD MINERA Y RESTAURACIÓN DE CANTERAS EN BOGOTÁ, DISTRITO CAPITAL
INTRODUCCIÓN
Esta oferta de minerales en la Sabana de Bogotá está representada por las for-
maciones geológicas productoras de areniscas, arenas y recebos que conforman el
Grupo Guadalupe, cuya expresión morfológica se observa en los cerros más altos
que rodean a la Sabana por el oriente, sur y occidente; las arcillas de las formacio-
nes Guaduas, Bogotá y Usme que conforman algunos valles y cerros más bajos y la
Formación Río Tunjuelito en el sur de la ciudad, la cual ha provisto de gravas y
arenas a la ciudad (Figura 11).
FIGURA 11. EXPLOTACIÓN DE ARCILLAS EN LOS CHIRCALES DE LA LOCALIDAD DE RAFAEL URIBE URIBE.
72
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Los asentamientos humanos que han poblado la Sabana de Bogotá desde los
tiempos prehispánicos han aprovechado la oferta de minerales como insumo
fundamental para su supervivencia y desarrollo, a través de la fabricación de
ladrillos, tubos, pisos, aislantes eléctricos, tejas, recebo como base y sub-base
de vías publicas, morteros secos y húmedos empleados en obras públicas y pri-
vadas.
73
ORDENAMIENTO DE LA ACTIVIDAD MINERA Y RESTAURACIÓN DE CANTERAS EN BOGOTÁ, DISTRITO CAPITAL
De estas minas, solamente el diez por ciento cuenta con un título minero, co-
rrespondiendo a minería de mediana y gran escala, mientras que el 90 por ciento de
las minas ha realizado la explotación de recursos de manera ilegal. Los sistemas de
extracción inadecuados, la falta de estudios de los yacimientos y la pobre planeación
de la explotación en la mayoría de ellas, han ocasionado impactos ambientales se-
veros sobre los componentes geosférico, atmosférico, hidrosférico, biótico y social
(DAMA et al., 2002).
74
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 13. EMISIONES ATMOSFÉRICAS INCONTROLADAS, GENERADAS POR UN HORNO LLAMADO LOCO EN UN CHIRCAL EN SAN
CRISTÓBAL.
La acción de las aguas de escorrentía sobre los terrenos mineros que no cuentan
con sistemas de captación, conducción y tratamiento de dichas aguas que corres-
ponden a más del noventa por ciento de las minas en Bogotá ocasiona la incorpo-
ración de materiales sólidos y suspendidos, contaminando las corrientes superficiales.
Las quebradas Limas, Santa Librada y Yomasa entre otras, así como el río Tunjuelo
reciben altas cargas de estos contaminantes principalmente en las temporadas de
lluvias. En algunas vías como la carrera séptima entre las calles 154 y 170 en Usaquén
y la Avenida Caracas en la localidad de Rafael Uribe Uribe se presentan obstruccio-
nes de los sistemas de alcantarillado e inundaciones (DAMA & Mejía, 2006).
75
ORDENAMIENTO DE LA ACTIVIDAD MINERA Y RESTAURACIÓN DE CANTERAS EN BOGOTÁ, DISTRITO CAPITAL
FIGURA 14. IMPACTOS OCASIONADOS POR LAS CANTERAS UBICADAS AL ORIENTE DE LA CARRERA SÉPTIMA SOBRE LOS CERROS
ORIENTALES DE BOGOTÁ.
la Sabana de Bogotá, sus páramos, aguas, valles aledaños, cerros circun-
dantes y sistemas montañosos como de interés ecológico nacional, cuya des-
tinación prioritaria será la agropecuaria y forestal. El Ministerio del Medio
Ambiente determinará las zonas en las cuales exista compatibilidad con las
explotaciones mineras, con base en esta determinación, la Corporación Au-
tónoma Regional de Cundinamarca (CAR), otorgará o negará las correspon-
dientes licencias ambientales. Los municipios y el Distrito Capital, expedirán
la reglamentación de los usos del suelo, teniendo en cuenta las disposiciones
de que trata este artículo.
76
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
cuales deben ser aplicados por las autoridades ambientales locales y que consideran
su ubicación dentro o fuera de las ZCM, la existencia, o no, de título minero y la
existencia, o no, de instrumento de control ambiental.
La norma ambiental fue la base para que Bogotá estableciera las directrices para el
ordenamiento territorial de la minería en su territorio, por medio del decreto 190 de
2004 que compila el Plan de Ordenamiento Territorial (POT). En el artículo 354 del
POT se establecieron dos categorías de áreas de actividad minera: 1) Parques Mine-
ro Industriales, y 2) Áreas de suspensión de actividad minera.
Parques Minero Industriales (PMI): En el POT se definieron los PMI como
zo-
nas en donde se permite desarrollar de manera transitoria la actividad minera,
aprovechando al máximo sus reservas bajo parámetros de sostenibilidad ambien-
tal.... Los polígonos de los tres PMI establecidos en el Distrito Capital de Bogotá
corresponden con las Zonas Compatibles con la Minería definidas por la norma am-
biental (Resolución 1197 de 2004) y son: 1) El PMI de Mochuelo ubicado en la locali-
dad de Ciudad Bolívar, 2) el PMI de Tunjuelito ubicado en las localidades de Ciudad
Bolívar, Usme y Tunjuelito y 3) El PMI de Usme ubicado en la localidad del mismo
nombre (Figura 15).
FIGURA 15. PARQUES MINERO INDUSTRIALES Y ZONAS DE SUSPENSIÓN DE LA MINERÍA, SEGÚN EL POT: ZONA XII PMI DE
MOCHUELO, ZONA XIII PMI DE TUNJUELO Y ZONA V PMI DE USME
77
ORDENAMIENTO DE LA ACTIVIDAD MINERA Y RESTAURACIÓN DE CANTERAS EN BOGOTÁ, DISTRITO CAPITAL
Según el decreto 1220 de 2005, por medio del cual se reglamentan las licencias
ambientales en Colombia, la competencia para otorgar la licencia ambiental a los
proyectos de minería de materiales de construcción, cuya explotación proyectada
sea igual o mayor a 600.000 toneladas, es del Ministerio de Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial (MAVDT); mientras que para proyectos menores a dicha canti-
dad la competencia para otorgar la licencia ambiental es de las Corporaciones Autó-
nomas Regionales o de los Grandes Centros Urbanos (como es el caso de Bogotá).
Por esta razón, en el inventario de las actividades mineras ubicadas dentro del
perímetro urbano del Distrito Capital hay 108 minas cuya competencia para el trá-
mite ambiental es de la SDA y 3 minas que corresponden a títulos mineros cuyo
trámite ambiental es de competencia del Ministerio. En la tabla 3 se presenta la
distribución de las minas clasificadas por localidades y por su ubicación dentro o
fuera de las ZCM (Inventario de la Secretaría Distrital de Ambiente).
Ciudad Bolívar 23 5 18 1 22
Usme 41 20 21 6 35
Rafael Uribe Uribe 17 0 17 0 17
Tunjuelo 1 0 1 1 0
Usaquén 10 0 10 0 10
San Cristóbal 16 13 3 0 16
Totales 108 38 70 8 100
78
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Todas las canteras que no tienen el PMRRA exigido, se encuentran con medida de
cierre o suspensión temporal por parte de la SDA; de ellas el 66% están cumpliendo
con la medida impuesta, mientras que el 34% la están incumpliendo y continúan
realizando la actividad minera sin contar con instrumento de control ambiental, por
lo que se hace necesario fortalecer a la autoridad ambiental y se debe lograr una
mayor coordinación entre las instituciones mineras, ambientales y de planeación
que ejercen el control y la vigilancia de la minería.
79
ORDENAMIENTO DE LA ACTIVIDAD MINERA Y RESTAURACIÓN DE CANTERAS EN BOGOTÁ, DISTRITO CAPITAL
En el componente biofísico:
CONCLUSIONES
El establecimiento de las Zonas Compatibles con la Minería en la Sabana de Bogotá
permitió dar inicio a un proceso de ordenamiento de la actividad en el Distrito
Capital, que pretende concentrar las explotaciones mineras en esas áreas compati-
bles, evitando su dispersión indiscriminada en el territorio del Distrito Capital. No
obstante, la explotación minera desarrollada de manera inadecuada durante mu-
chas décadas ha ocasionado el deterioro de los ecosistemas de la ciudad. Por esta
razón, la ciudad debe continuar ejecutando dos tareas complementarias. Por una
parte, culminar el documento que entregue a los mineros los lineamientos para el
manejo ambiental de los Parques Minero Industriales y por otra parte, promover los
procesos de restauración de los ecosistemas disturbados por la minería, para lograr
que los predios recuperen parte de sus funciones y sean incorporados ambiental,
urbanística, social y económicamente a la ciudad. Para ello es indispensable crear
conciencia en los mineros sobre la obligación que tienen, de llevar a cabo la activi-
dad extractiva de manera que se disminuyan o eviten los impactos ocasionados al
80
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA CITADA
Alcaldía Mayor de Bogotá. 2004. Plan de Ordenamiento Territorial. Decreto 190. Registro Distrital,
Número 3122:41-56.
Departamento Administrativo de Medio Ambiente - DAMA, A. Delgado & Mejía, V. 2002.
Informe Final Contrato 078 de 2000. Bogotá D.C.
Departamento Administrativo de Medio Ambiente - DAMA & Fierro, J. 2004. Informe Final
Contrato 192 de 2003. Bogotá D.C.
Departamento Administrativo de Medio Ambiente - DAMA & Fierro, J. 2008. Informe Parcial
Contrato 525 de 2007. Bogotá D.C.
Departamento Administrativo de Medio Ambiente - DAMA & V. Mejía. 2006. Informe Final
Contrato 388 de 2005. Bogotá D.C.
Pérez, A. & Epam. 1992. Perfil ambiental de Santa fe de Bogotá. Bogotá D.C.
Preciado, J., R. Leal & C. Almanza. 2005. Historia ambiental de Bogotá, siglo XX: elementos históri-
cos para la formulación del medio ambiente urbano. Editorial Nomos S.A. Bogotá D.C. Univer-
sidad Distrital Francisco José de Caldas.
81
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
La minería es una actividad imprescindible para el bienestar de la sociedad, que sin
embargo ocasiona un fuerte impacto ambiental. Se presenta un marco conceptual
sobre la sostenibilidad y las fuerzas de la complejidad en la naturaleza, en el que
debería inscribirse el intento de adecuación ambiental de la minería. Desde la pers-
pectiva ecológica, el desarrollo sostenible se ha de fundamentar en los bienes y
servicios ambientales básicos para nuestro bienestar que hay que sostener (conser-
var y/o restaurar), así como en el carácter contingente de la naturaleza, que impri-
me una cierta incertidumbre, impredecibilidad a la respuesta de los ecosistemas.
Se reflexiona sobre la sostenibilidad de la minería en este contexto y se propone un
marco conceptual del proyecto de restauración.
83
MINERÍA Y DESARROLLO SOSTENIBLE: UNA PERSPECTIVA DESDE LA ECOLOGÍA
Por otro lado, la minería ocasiona un impacto ambiental muy intenso sobre las
áreas donde se desarrolla. La minería a cielo abierto, al ser una actividad que
implica movimiento de tierras, afecta a los tres compartimentos de los ecosistemas
terrestres: vegetación, suelo y subsuelo (geología-geomorfología). Esto ocasiona cam-
bios en la hidrología natural, el relieve, los suelos, las comunidades biológicas, los
usos del territorio y en las actividades de las poblaciones humanas. Es decir, se trata
de una de las actividades que afecta a un mayor número de variables ambientales.
Los servicios de los ecosistemas son aquellas funciones de los mismos que la
sociedad considera beneficiosas porque contribuyen al bienestar humano (Figura
16). Algunos contribuyen a nuestro bienestar material (producción de alimentos,
provisión de agua, control de inundaciones, etc.) y otros a nuestro bienestar emo-
cional (equilibrio psicológico, señas de identidad social, desarrollo espiritual, etc.).
84
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
La solución, sin duda, pasa por encontrar un ajuste entre la aplicación de tecnología
y el mantenimiento de los servicios ecológicos. La tecnología, que constituye uno de
los rasgos más propios y nobles de la especie humana, y que tanto contribuye a
nuestro bienestar, está siendo utilizada de forma compulsiva, desequilibrada con
respecto a la naturaleza. Una de las claves del denominado desarrollo sostenible
(Cairos, 1996) se encuentra en alcanzar un cierto equilibrio entre tecnología y natu-
raleza, entre los bienes y servicios que nos presta la tecnología y los que nos presta
la naturaleza.
85
MINERÍA Y DESARROLLO SOSTENIBLE: UNA PERSPECTIVA DESDE LA ECOLOGÍA
conserve los bienes y servicios ambientales que necesitamos para nuestro bienes-
tar. Eso es lo que tiene que sostener el desarrollo sostenible: procesos naturales que
sustentan nuestro bienestar. Sin embargo, es realmente complejo establecer en cada
vereda, municipio, departamento, país y biosfera, cuál es la dimensión del capital
natural imprescindible para que cada grupo social asegure su bienestar. A las ciencias
de la naturaleza y de la socioeconomía les queda un largo camino por recorrer.
El concepto tradicional nos habla de que los sistemas naturales tienden al equi-
librio (dinámico) por acción de fuerzas deterministas, las cuales permiten prede-
cir su evolución. A esta visión corresponden conceptos tan importantes en ecología
como el de los ciclos de nutrientes, las pirámides tróficas, los factores limitantes,
la teoría de la sucesión clementsiana, la exclusión competitiva, la biogeografía
de islas y las metapoblaciones. Dentro del comportamiento determinista el resul-
tado esperado es la formación de un cierto diseño final, y a lo largo del tiempo se
producen acontecimientos que son predecibles y significativos (Terradas, 2001). Así
por ejemplo, podemos estimar la productividad de un ecosistema en función de los
contenidos de nitrógeno y fósforo.
86
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 18: LA NATURALEZA EN FLUJO, MÁS QUE EN EQUILIBRIO. UN ECOSISTEMA (PÁRAMO, TRIÁNGULO ROJO) RECIBE UNA
PERTURBACIÓN IMPREDECIBLE (P1, FUEGO) QUE LO TRANSFORMA. TRATA DE RECUPERARSE, PERO NO ALCANZA A
RECUPERAR EL ESTADO INICIAL PORQUE NO DISPONE DE TODAS LAS ESPECIES POSIBLES, NI LAS CONDICIONES Y
RECURSOS SON LAS ÓPTIMAS, ETC. (SE DICE QUE LOS AJUSTES DE LOS SISTEMAS ECOLÓGICOS SON SIEMPRE
TRANSITORIOS, IMPERFECTOS Y LIMITADOS POR LA HISTORIA Y LA CONTINGENCIA). POR ELLO, TRAS UNA PERTUR-
BACIÓN, LA COMUNIDAD NO REGRESA AL ESTADO INICIAL, EL SUPUESTO ESTADO DE REFERENCIA, SINO A OTRO
EL POSIBLE, SEGÚN LA HISTORIA Y LAS CIRCUNSTANCIAS, DEL QUE A SU VEZ SERÁ DESPLAZADA POR LA SIGUIENTE
PERTURBACIÓN (P2, SEQUÍA POR FENÓMENO NIÑO-NIÑA) Y ASÍ SUCESIVAMENTE. DE TAL MANERA QUE LA
METÁFORA DEL EQUILIBRIO HA DE SUSTITUIRSE POR LA DE UNA NATURALEZA EN FLUJO (PICKETT ET AL., 1994).
87
MINERÍA Y DESARROLLO SOSTENIBLE: UNA PERSPECTIVA DESDE LA ECOLOGÍA
a) Hay que tener una cierta idea de en qué medida hay que preservar los bienes y
servicios ambientales que contribuyen al bienestar de la sociedad (a nivel de
comunidades locales y superiores). Es decir, hay que tomar la decisión de cuánta
naturaleza se puede transformar mediante la aplicación de tecnología para obte-
ner a cambio sus beneficios y cuánta hay que conservar y/o restaurar (sostener)
para seguir recibiendo sus bienes y servicios ambientales.
b) Hay que asumir un grado de incertidumbre (de riesgo) con respecto a la efectividad
de las medidas de planificación y restauración que se apliquen, dado el carácter
contingente de los sistemas naturales y de las operaciones mineras y de restaura-
ción. Es decir, no se puede determinar con ciertas garantías el grado de funcionalidad
que alcanzarán los ecosistemas restaurados tras la actividad minera.
Por otro lado, la actividad extractiva está sujeta a múltiples circunstancias (con-
tingencias) relacionadas con el mercado, el yacimiento, etc., que hacen que la vida
de la mina cambie respecto a la planificación inicial, lo que suele afectar negativa-
mente a las labores de restauración, dado que es prioritario la rentabilidad econó-
mica del proyecto (Tabla 4; Figura 19).
Dinámica minera de la - Cambios en los planes de explotación del mineral (por fluctuaciones
explotación del mercado; por variaciones en el yacimiento, etc.).
- Errores en la ejecución de las labores de restauración.
- Tipo de maquinaria disponible.
continúa
88
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
89
MINERÍA Y DESARROLLO SOSTENIBLE: UNA PERSPECTIVA DESDE LA ECOLOGÍA
LITERATURA CITADA
Cairns, J, Jr. 1996. Determining the Balance Between Technological and Ecosystem Services. Págs.
13-30, en: P.C. Schulze (ed.). Engineering within Ecological Constraints. National Academy
Press. Nueva York.
90
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
91
CAPÍTULO III
TÉCNICAS DE EXPLOTACIÓN
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
94
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
El texto resalta la importancia económica de la restauración morfológica y ambien-
tal, la cual permite la reinserción del terreno a las necesidades de una comunidad
que cada vez reclama con mayor vigor el derecho a disfrutar de un ambiente sano.
Es en este momento en el que el terreno de la antigua cantera se hace tan valioso
que hace ver pírricas, las ganancias producidas por la extracción y venta del mate-
rial de cantera. El documento contiene ejemplos de recuperación de canteras tanto
a nivel nacional como internacional.
INTRODUCCIÓN
Esta guía se ha escrito pensando en instruir al sector de los canteros, con el fin de
concientizarlos sobre la necesidad de invertir un poco de ingeniería en la actividad
que adelantan en la cotidianidad, mas, teniendo presente los diferentes tópicos de
que trata. El público objetivo es muy amplio y se compone del cantero, la comunidad,
los administradores municipales, los entes fiscalizadores de corte ambiental, minero
o de trabajo y seguridad social, el sector de la academia, en fin, para todo el público
95
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
GENERALIDADES
El negocio de la explotación de los materiales de construcción se caracteriza, por-
que demanda de tres componentes básicos: el económico, el técnico y la propiedad
del recurso. Es posible que se tengan los tres componentes, caso en el cual el nego-
cio sólo demanda de la búsqueda del mercado. Mas a lo que se asiste frecuentemen-
te es a la falta de alguno de ellos o de los tres, situación en la cual no debería
estarse presentando ninguna actividad, pues bajo esas condiciones no se puede
hablar de negocio sino de un deterioro inmisericorde de los recursos del Estado,
actividad que por sí constituye un delito.
96
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
sostenible con el medio ambiente. Dicho diseño está determinado por las condiciones
geológicas del yacimiento así como por la competencia del material útil y de sus acom-
pañantes. Otros parámetros que tienen igual importancia son: el precio de venta del
material, las restricciones ambientales y legales, los sistemas de arranque y transporte,
los procedimientos específicos para la extracción y la maquinaria utilizada. Un proyecto
minero debe planearse con suficiente anticipación, de tal forma que no quede ninguna
variable sin estudiar, pues esa puede ser la que dé al traste con el proyecto.
Relaciones con la comunidad: son todos aquellos acercamientos que deben realizar-
se previa la actividad minera con la finalidad de informar a la comunidad sobre el
proyecto, resaltando los beneficios que traerá para su propio desarrollo.
FIGURA 20. ILUSTRACIÓN DE PARÁMETROS OPERATIVOS EN EL DISEÑO DE UNA CANTERA. EN LA FIGURA SE OBSERVA UNA
OCULTACIÓN DEL FRENTE DE ARRANQUE, COSA QUE NO ES COMÚN EN NUESTRO MEDIO, EN DONDE PARECE QUE LO
QUE SE ABRIÓ PASO EN ESTE TIPO DE EXPLOTACIONES, FUERA EL DE MOSTRARSE.
97
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
Según el investigador Jaime Suárez Díaz (1998), autor del texto Deslizamientos y
estabilidad de taludes en zonas tropicales, los criterios generales para el diseño de
bermas y pendientes, son:
98
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Elementos en riesgo: los taludes en zonas de alto riesgo para la vida humana
deben tener elevados factores de seguridad.
FIGURA 21. EJEMPLO DE UN DISEÑO DE TALUD ATENDIENDO A LA TIPOLOGÍA DEL MATERIAL SUBYACENTE.
99
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
ESTABILIDAD DE TALUDES
La estabilidad de los taludes en una explotación a cielo abierto tiene una importan-
cia fundamental en lo que se refiere a la seguridad y rentabilidad de la operación, y
por tanto, se debe considerar desde los estados iniciales del proyecto.
1. Diseñar adecuadamente los bancos y bermas de tal manera que éstos permitan
retener los desprendimientos de materiales.
2. Determinar y mantener adecuadamente los taludes, bajo condiciones seguras.
3. Controlar los esquemas de perforación y voladura en el perímetro de la excava-
ción (con el fin de reducir los daños al macizo remanente).
4. Construir sistemas de drenaje para reducir los efectos erosivos originados por el
agua.
100
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FALLA PLANAR
En la figura 22 se presenta los símbolos que se describen a continuación:
(A) (B)
FIGURA 22. CONDICIONES PARA UNA FALLA PLANAR, A) MODO DE FALLA Y B) REPRESENTACIÓN ESTEREOGRÁFICA.
101
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
Los planos de discontinuidad que satisfacen las desigualdades son los siguientes:
FALLA EN CUÑA
En la figura 23, los símbolos son como siguen:
1) La di debe ser aproximadamente igual a la dbt (es decir, debe aflorar en la cara
del talud)
2) El yi debe ser < yt
102
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
(A) (B)
FIGURA 23. CONDICIONES PARA UNA FALLA POR CUÑA, A) MODO DE LA FALLA Y B) REPRESENTACIÓN ESTEREOGRÁFICA.
103
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
(A) (B)
FIGURA 24. CONDICIONES PARA UNA FALLA POR VOLCAMIENTO, A) MODO DE LA FALLA Y B) REPRESENTACIÓN ESTEREOGRÁFICA.
104
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
PROPUESTA ARTEGEOTÉCNICA
La explotación de canteras en nuestro medio adolece de un sinnúmero de impactos
asociados prácticamente en todos los casos con la mala selección de la orientación
del frente de arranque cuando se la relaciona con la comunidad, con los transeúntes
o con los ecosistemas estratégicos (protección de cauces, de bosques, etc.). Los
ejemplos saltan a la vista no sólo en el entorno capitalino sino en todos aquellos
lugares en donde se desarrolla este tipo de negocios.
105
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
FIGURA 27. A) EXPLOTACIÓN TRONCOCÓNICA CIRCULAR Y B) OVALADA. EL INICIO DE LA EXPLOTACIÓN SE REALIZA DESDE LA
PARTE ALTA DEL CERRO. EL DESCANSO DEL MUISCA. CANTERA RECUPERADA CON FINES DE RECREACIÓN.
Una vez más, se enfatiza que para llevar a cabo una correcta explotación de una
cantera, debe disponerse de recursos financieros que en términos generales no son
inferiores a $ 5 mil millones, y están en promedio entre los $ 10 mil y los $ 12 mil
millones. (Dicha suma se puede recuperar en el mediano plazo, es decir, entre 5 ó 6
años, mediando un buen mercado).
106
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
107
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
FIGURA 29. REHABILITACIÓN ECOLÓGICA Y AMBIENTAL DE TALUDES EN LA ANTIGUA MINA DE CAETÉ, BRASIL A) EN 2001
(ANTES) Y B) EN 2003 (DESPUÉS).
FIGURA 30. A) PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE UNA ANTIGUA CANTERA EN SONGJIANG CHINA. B) CLUB DE GOLF LOS
PINOS, TOWN OF MARANA NORTHWEST OF TUCSON, ARIZONA, CONSTRUIDO EN UNA ANTIGUA GRAVILLERA.
FIGURA 31. PRÁCTICA DE DEPORTES EXTREMOS (MONTAÑISMO) EN LA ANTIGUA CANTERA BLUE MOUNDS QUARRY, UTAH,
ESTADOS UNIDOS.
108
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 32. PARQUES DE RECREACIÓN PASIVA, A) PARQUE EL MIRADOR DE LOS NEVADOS, SUBA Y B) ENTRENUBES, USME,
BOGOTÁ, COLOMBIA.
FIGURAS 33. DESARROLLOS URBANÍSTICOS, A) ANTIGUA CANTERA EL BOHÍO, APARTAMENTOS ESTRATO 6 Y B) ANTIGUA
CANTERA DE SORATAMA, APARTAMENTOS ESTRATO 2; AMBAS EN LA LOCALIDAD DE USAQUÉN, BOGOTÁ, COLOM-
BIA.
109
GUÍA PARA LA EXPLOTACIÓN, MITIGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE CANTERAS. ÉNFASIS EN RECUPERACIÓN
FIGURAS 34. PARQUES DE RECREACIÓN ACTIVA. PARQUE EL MIRADOR DE LOS NEVADOS, SUBA Y PARQUE EN LA ANTIGUA
CANTERA LAS DELICIAS, USAQUÉN.
FIGURAS 35. A) RECUPERACIÓN DE TALUDES EN LAS CANTERAS EL ZORRO (SOACHA) Y B) TRITURADORA BÁEZ, CIUDAD
BOLÍVAR COLOMBIA, ACTUALMENTE EN EXPLOTACIÓN.
CONCLUSIONES
Tal como se demostró, la correcta extracción de los materiales de construcción es un
excelente negocio a condición que se realice bajo parámetros de calidad, que están
bien establecidos actualmente, y en particular concibiendo la extracción como el pro-
ceso anterior a una reconformación del terreno para pasar a un uso del suelo más
aceptado por la comunidad; es decir, cambiar la concepción de la explotación por la
del beneficio del material que es necesario extraer para el desarrollo urbanístico,
paisajístico o industrial. Esto es, generando un cambio de actitud mediante el cual la
explotación de materiales de cantera no debe verse como un fin sino como un medio.
LITERATURA RECOMENDADA
Correa-Arroyave, A. & Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca-CAR. 2007. Guía
para la explotación, mitigación y recuperación de canteras. Documento inédito.
Mota De Lima, H. 2005. Conferencia dictada durante las Jornadas sobre cierre de minas. Santacruz,
Bolivia.
Suárez-Díaz, J. 1998. Deslizamientos y estabilidad de taludes en zonas tropicales. Universidad
Industrial de Santander -UIS-. 548 p.
110
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
Inicialmente se aclaran algunos conceptos sobre mina, mineral y mina a cielo abier-
to. Los elementos técnicos sobre la minería a cielo abierto que se presentan en este
corto escrito pretenden llamar la atención sobre las consideraciones técnicas am-
bientales de los planes mineros que deben ser consideradas desde el inicio en su
evaluación. Se describen algunos elementos ambientales del planeamiento minero
que pueden y deben ser tenidos en cuenta en el diseño económico de la mina;
inicialmente se plantea la necesidad de entender muy claramente la compleja lógica
del plan minero y se demuestra cómo diferentes grupos de minerales poseen dife-
rente comportamiento técnico y diferentes incidencias ambientales. En este artícu-
lo, se ilustrarán elementos conceptuales de los materiales de construcción
principalmente frente al ordenamiento territorial y luego se analizarán los yaci-
mientos estratiformes en particular los de carbón planteando algunos ejemplos de
las implicaciones de las secuencias mineras y un manejo desde la planificación cen-
tralizada por parte del Estado, frente a los impactos morfológicos de esta minería.
Como un aporte básico a la consideración de la restauración de canteras, establece-
remos que la geomorfología final de una explotación minera a cielo abierto depende
de los métodos y secuencias mineras empleados durante su fase de explotación y
por ende son posibles de mejorar.
111
ASPECTOS TÉCNICOS DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
INTRODUCCIÓN
Inicialmente responderemos una pregunta aunque parezca básica: ¿qué es una mina
a cielo abierto?, pero aún más debemos definir inicialmente ¿qué es una mina? Algu-
nas definiciones la entienden como la excavación para la explotación de un yacimien-
to o depósito mineral, en ese sentido se podría hablar de mina abandonada.
Intentando una generalización para definir todo lo que podría ser una mina,
hablaremos de la existencia de un material pétreo o un mineral cuyas característi-
cas físicas, químicas y de localización en el subsuelo permitan su extracción en
términos económicos, pero surge otro problema la economía no está representada
por valores universales, consideremos entonces la economía de libre mercado
estructurada sobre la relación de la oferta, la demanda y la rentabilidad. Tendremos
que una alta demanda de un material pétreo o mineral tendería a aumentar su
precio, la escasez en la naturaleza de un mineral con alta demanda aumentaría más
su precio y un alto precio estimula su búsqueda y extracción.
112
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
el diseño minero o geometría de la mina condiciona las reservas mineras que son
aquellos volúmenes de mineral que son posibles de recuperar o extraer, aquí nos
acercamos inicialmente a una primera consideración para seleccionar el sistema de
explotación, ¿cielo abierto o subterráneo?
Normalmente los métodos mineros a cielo abierto permiten una mayor recupera-
ción del yacimiento. Sin embargo, pueden obligar a la remoción de mayor cantidad
de estériles que cubren el depósito con sus costos asociados, mientras que los sis-
temas subterráneos pueden ser más selectivos sobre el mineral útil generando me-
nores volúmenes de estériles pero sacrificando reservas que no podrán ser extraídas
y deberán permanecer en el subsuelo como soporte de la excavación o introducir
sostenimientos artificiales igualmente costosos. Aunque la selección real de un método
de explotación debe considerar muchos otros factores traducibles, en la ecuación de
la rentabilidad los anteriores ilustran un escenario general.
Pero dada su relativa alta disponibilidad las minas pueden localizarse cerca de
las ciudades y los emplazamientos de obras públicas. Son las mismas razones de
disponibilidad que hacen que prácticamente todas las minas de materiales de cons-
trucción se exploten a cielo abierto, siendo posible evitar costos de descapotes
mineros o capas de estériles que cubrieran los materiales útiles; así como el trans-
porte entre las minas y los centros de consumo en Colombia y a manera de ejemplo
en promedio no está más allá de 100 km.
113
ASPECTOS TÉCNICOS DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
Lo anterior supondría que la minería de contorno puede ser más rentable que la
de open pit sin considerar otras variables y si adicionalmente consideramos que
para el primer caso no resulta una cavidad necesaria de un manejo adicional, si bien
este análisis podría parecer simple cobra especial importancia cuando analizamos la
minería no técnica que incluso emplea métodos que podrían llamarse de derrumbe
controlado, atacando la pata del talud, venciendo los vectores de resistencia del
material y su consecuente desprendimiento incluso con trituración primaria, lo cual
puede generar ganancias adicionales pero al precio de una alteración geomorfológica
prácticamente irrecuperable.
Dado que rara vez los estratos de carbón se encuentran horizontales, la relación
de descapote tiende a incrementarse (cuando se inicia por la parte de la estructura
más próxima a la superficie, que es lo normal), hasta cuando se encuentran propor-
ciones antieconómicas, es decir, que ya no es rentable remover tantos volúmenes
de estéril frente a la posible recuperación del útil, allí puede tomarse la decisión de
continuar la explotación de manera subterránea o abandonar el proyecto.
Este diseño minero es bien importante desde el punto de vista ambiental ya que
dependiendo de cómo se aborde se tendrá mayor o menor impacto geomorfológico.
114
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Esta forma de diseño minero corresponde a una lógica económica en donde las
variaciones de precios en los mercados van definiendo los máximos niveles de rela-
ción de descapote que puede soportar la operación y tener siempre frentes mineros
habilitados. No obstante, la incertidumbre de cuándo tener una pared final o pared
última que permita empezar el llenado de la excavación es bastante compleja, y
deberá ser abordada técnicamente en la búsqueda de un equilibrio entre la
minimización del impacto morfológico y la viabilidad económica del proyecto mine-
ro. Bajo la forma de una economía planificada centralmente sería factible que el
Estado interviniera en el diseño minero bajo el criterio de limitar políticamente las
reservas mineras a un valor específico, en este caso hipotético la pared final no
estaría sujeta a las variaciones de los mercados sino a una consideración técnica-
ambiental y podría definirse el momento y la proporción de llenado.
CONCLUSIONES
A manera de conclusión se plantea el análisis de los materiales de construcción en el
ordenamiento territorial desligado del sector minero difícil de entender y que arras-
115
ASPECTOS TÉCNICOS DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
LITERATURA CONSULTADA
Askeland, D.R. 1987. La ciencia e ingeniería de los materiales. Grupo Editorial Iberoamericana.
México.
Bargalló, M. 1955. La minería y la metalurgia en la América española durante la época de la Colonia.
Fondo de Cultura Económica. México D.F.
Bastid, P. 1998. Optimization des verses à sterile. École des mines de Paris. Fontainebleau.
Brandes, E.A. 1983. Smithells Metals Reference Book. Butterworths, Londres.
Escobar Álvarez, J. 1990. Notas sobre minería de veta y cianuración. Impresos Baena. Medellín.
Green, T. 1983. El nuevo mundo del oro. Editorial Planeta S.A., Barcelona.
Lacroux, G. 1989. Les aimants permanents. Editorial Lavosier. París.
Ortiz B., Franklin. 1992. Geología de los depósitos minerales metálicos. Centro de Publicaciones de
la Universidad Nacional de Colombia. Medellín.
Sohn H.Y. 1986. Cinética de los procesos de la metalurgia extractiva. Litográfica Ingramex S.A.,
México D.F.
Matheron, G. 1970. La théorie des variables regionalisées, et ses aplications. Les cahiers du centre
de morphologie mathématique fascicule 5. École des mines de Paris. Fontainebleau.
Matheron, G. 1981. La sélectivité des distributions. École des mines de Paris. Fontainebleau.
116
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
La restauración del relieve es la base del éxito de cualquier restauración al condicio-
nar el desarrollo del suelo y de la vegetación y determinar las emisiones de sedimen-
tos y escorrentía hacia los cauces naturales, lo que ocasiona el impacto hidrológico
de la minería. Se comentan las metodologías para diseñar las formas de relieve que
cumplan con los dos objetivos mencionados: control de la erosión y construcción de
ecosistemas funcionales. Se explican los tipos de relieve que se aplican en minería
de transferencia y de canteras, comentando sus ventajas e inconvenientes.
117
LA RECONSTRUCCIÓN DEL RELIEVE EN LA RESTAURACIÓN DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
El método de Fifield (2004) resulta de fácil aplicación para las empresas e incluye
también el diseño y construcción de estructuras de seguridad que garanticen la no
emisión de sedimentos y contaminantes a los cursos de agua en eventos pluviales
extremos. Un Plan-tipo comprende los siguientes pasos:
118
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
El modelo de erosión RUSLE 1.06 for mined lands, constructed sites and reclaimed
lands (Toy & Foster, 1998) puede ser aplicado para diseñar la topografía de laderas
119
LA RECONSTRUCCIÓN DEL RELIEVE EN LA RESTAURACIÓN DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
FIGURA 36. APLICACIÓN DE RUSLE 1.06 PARA EL DISEÑO DE LADERAS EN LA MINA ALEMANES, TERUEL, ESPAÑA. LA LÍNEA
ROJA SEÑALA LA EROSIÓN MÁXIMA TOLERABLE PARA LA CONSERVACIÓN DEL SUELO Y LA VEGETACIÓN: 10 T/HA/
AÑO, QUE NO SE HA DE SOBREPASAR. LOS PUNTOS REPRESENTAN LAS TASAS DE EROSIÓN ESTIMADAS PARA DISTINTAS
COMBINACIONES DE LONGITUD Y PENDIENTE.
EL MODELO TALUD-BERMA-CUNETA
120
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 37. TOPOGRAFÍA EN TALUD-BERMA-CUNETA. LA INTENSA EROSIÓN HÍDRICA LIMITA LA COLONIZACIÓN VEGETAL, A LA VEZ
QUE SUPONE UNA FUENTE DE CONTAMINACIÓN PARA LOS ECOSISTEMAS FLUVIALES SITUADOS AGUAS ABAJO.
EL MODELO PLATAFORMA
121
LA RECONSTRUCCIÓN DEL RELIEVE EN LA RESTAURACIÓN DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
FIGURA 39. RESTAURACIÓN SEGÚN EL MODELO CUENCAS (MINA ALEMANES, UTRILLAS, ESPAÑA).
Este sistema minimiza la emisión de sedimentos a los cauces naturales (el im-
pacto hidrológico), es compatible con el desarrollo edáfico y de la vegetación y da
lugar a una mayor heterogeneidad de hábitats. Se aplica en minería de transferen-
cia (carbón, entre otros) y resulta especialmente recomendable cuando la restaura-
ción se orienta a recrear ecosistemas naturales.
EL MODELO ACANTILADO-PIEDEMONTE
122
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
frente de explotación y un área más o menos plana la plaza con una cantidad
variable de estériles, a menudo apilados en escombreras correspondientes al mode-
lo talud-berma-cuneta.
FIGURA 40. A) TOPOGRAFÍA INICIAL DE LA LADERA SOBRE LA QUE SE UBICÓ LA CANTERA LA REVILLA; B) TOPOGRAFÍA
TIPO, POSTERIOR A LA EXPLOTACIÓN; C) RECONSTRUCCIÓN TOPOGRÁFICA REALIZADA EN LA RESTAURACIÓN; D)
HIPÓTESIS DE EVOLUCIÓN GEOMORFOLÓGICA (LOS NÚMEROS INDICAN UNIDADES MORFOLÓGICAS, CON DISTINTOS
PROCESOS GEOMORFOLÓGICOS ACTIVOS). (EN MARTÍN DUQUE ET AL., 1998).
(A) DEJAR QUE EL ACANTILADO FORMADO EN EL FRENTE DE EXPLOTACIÓN EVOLUCIONARA DE MANERA
NATURAL. PARA RETENER EL MATERIAL QUE SE FUERA CAYENDO DEL MISMO, SE CONSTRUYÓ UN SURCO AL PIE
DEL ANTIGUO FRENTE. DE ESTA MANERA, EL MATERIAL CAÍDO VA MIMETIZANDO LAS LADERAS NATURALES DEL
ENTORNO.
B) LA RECONSTRUCCIÓN TOPOGRÁFICA DE LA PLAZA DE LA CANTERA IMITABA LA MORFOLOGÍA DE LA BASE DE
LAS LADERAS CIRCUNDANTES (TIPO GLACIS O PEDIMENT), Y MEDIANTE EL USO, EXCLUSIVO, DE LOS
ESTÉRILES EXISTENTES EN LA MINA. DE ESTA MANERA SE MINIMIZABA LA INCIDENCIA AMBIENTAL Y EL COSTE
ECONÓMICO DE LA RESTAURACIÓN. (C) ADEMÁS, LOS MATERIALES DE RELLENO SE DISPUSIERON ADOPTANDO
UNA ESTRUCTURA SIMILAR A LA DEL SUSTRATO DE LAS LADERAS NATURALES.
El seguimiento que se viene realizando desde hace 15 años indica que el antiguo
frente de explotación está evolucionado de manera análoga a como lo hacen muchas
laderas escarpadas del entorno, con procesos de caídas y desprendimientos en la
parte superior y acumulación en la inferior. Mientras tanto, en el interior de la
superficie reconstruida sobre la plaza de la antigua cantera, dominan los procesos
de formación y evolución del suelo, y la erosión hídrica es prácticamente inexisten-
te. A su vez, los indicadores analizados muestran una tendencia clara hacia valores
de mayor calidad edáfica con el tiempo. También la recuperación de la dinámica
hidrológica en la ladera parece estar ocurriendo (Martín Duque com person.).
123
LA RECONSTRUCCIÓN DEL RELIEVE EN LA RESTAURACIÓN DE LA MINERÍA A CIELO ABIERTO
LITERATURA CITADA
Carpenter, S.R. 1998. Ecosystem Ecology. Págs. 123-162, en: Dodson, S., T. Allen, S. Carpenter, A.
Ives, R. Jeanne, J. Kitchell, N. Langston & M. Turner, (eds.). Ecology. University Press,
Oxford.
Ehrenfeld, J.G. 2000. Defining the limits of restoration: The need of realistic goals. Restoration
Ecology 8(1):2-9.
Fifield, J.S. 2004. Designing for Effective Sediment and Erosion Control on Construction Sites.
Forester Press, Santa Barbara, California, USA.
Hancock, G.R., K.G. Evans, G.R. Willgoose, D.R. Moliere, M.J. Saynor & R.J. Loch. 2000.
Medium-term erosion simulation of an abandoned mine site using the SIBERIA landscape
evolution model. Australian Journal of Soil Research 38:249-263.
Loch, R.J. 1997. Landform design - Better outcomes and reduced costs aplying science to
above-and below-ground issues. Proceedings of the 22nd Annual environmental
Workshop. Minerals Council of Australia: 550-563.
Martín Duque, J.F., J. Pedraza, A. Díez, M.A. Sanz & R.M. Carrasco. 1998. A geomorphological
design for the rehabilitation of an abandoned sand quarry in central Spain. Landscape
and Urban Planning 42:1-14.
Minas y Ferrocarril de Utrillas. 2001. Diseño de la morfología y red de drenaje en las restauraciones
mineras. Ocicarbón-Ciemat. Informe de difusión de proyectos nº 74. Ministerio de In-
dustria y Energía. Madrid, España. 36 p.
Nicolau, J.M. 2003a. Diseño y construcción del relieve en la restauración de ecosistemas degradados:
implicaciones ecológicas. Págs. 174-186, en: Rey Benayas, J.M., T. Espigares & J.M. Nicolau
(eds.). Restauración de ecosistemas mediterráneos. Posibilidades y limitaciones. Universidad de
Alcalá, Madrid.
Nicolau, J.M. 2003b. Trends in relief design and construction in opencast mining reclamation.
Land Degradation & Development 14:215-226.
Pérez-Domingo, S., J.M. Nicolau, F. Comín, S. González, M. Trabucchi & L. De Miguel. 2008 (en
prensa). Restauración geomorfológica de la minería de carbón a cielo abierto: hacia el modelado en
cuencas hidrológicas. Trabajos de Geomorfología en España 2006-2008. Sociedad Española
de Geomorfología.
Toy, T.J. & G.R. Foster. 1998. Guidelines for the Use of the Revised Universal Soil Loss Equation
(RUSLE) version 1.06 on Mined Lands, Construction Sites and Reclaimed Lands. Office of
Surface Mining, Denver, USA.
Young, J. 1992. Population-Level Processes: Seed and Seedbed Ecology. Págs. 37-46, en: Chambers,
J. & J. Wade (eds.). Evaluating Reclamation Success: The Ecological Consideration. USDA,
General Technical Report EN-164.
LITERATURA RECOMENDADA
Toy, T.J. & R.F. Hadley 1987. Geomorphology of disturbed lands. Academic Press Inc. New York.
255 p.
124
CAPÍTULO IV
HERRAMIENTAS
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
126
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
MAURICIO AGUILAR-GARAVITO
Escuela de Restauración Ecológica -ERE-
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá D.C. - Colombia
mauricioaguil@gmail.com - daguilar@javeriana.edu.co
RESUMEN
Las caracterizaciones diagnósticas son fundamentales en todo proceso de restaura-
ción ecológica ya que permiten tener un acercamiento al grado de alteración de los
sistemas disturbados y contribuyen en la definición de los objetivos mismos de la
restauración, de igual manera, permiten identificar indicadores que posibiliten de-
finir el éxito o fracaso de los proyectos. En el diagnóstico del área disturbada se
debe considerar entre otras cosas lo siguiente: 1) los niveles de abordaje (poblacio-
nes, comunidades, ecosistema o paisaje); 2) la heterogeneidad espacial, para lo
cual se debe realizar una zonificación, 3) la definición de los tensionantes y limitantes
que afectan el sistema, y 4) la definición de las técnicas y estrategias que pueden
ser implementadas para lograr los objetivos (rehabilitación, recuperación o restau-
ración). Así mismo, a lo largo del proceso de diagnóstico se pueden identificar tres
etapas fundamentales: 1) la etapa de consulta de información secundaria y defini-
ción de las variables a trabajar; que incluye la revisión de estudios previos de la
zona, para el ajuste en la toma de información en campo, la adquisición de sensores
remotos que ayuden a definir los sitios de muestreo e identificar las diferentes
unidades de paisaje cuando corresponda, la definición de variables para la toma de
información y la elaboración de los formatos de muestreo para campo, 2) la etapa
de campo, en donde se recolecta in situ información abiótica (aspectos
127
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
El restablecimiento natural de las áreas afectadas por minería, así como su res-
tauración tienen que enfrentarse en primera medida con la superación de los agen-
tes limitantes, tales como la escasez o ausencia de nutrientes, ausencia del recurso
hídrico, y en segunda medida con factores tensionantes como las lluvias, los vien-
tos, las heladas, entre otros. Sin embargo, lo anterior no es lo único que afecta el
desarrollo de los sistemas afectados. En el caso concreto de las áreas adyacentes a
la mina, la vegetación relictual pueden ser afectadas por incendios forestales, por
tala y pastoreo, mientras que la mina puede sufrir problemas de lavado de nutrientes,
remociones en masa y desprendimiento de plántulas por efecto de las aguas de
escorrentía (Figura 41). De esta forma, el rumbo que pueda tomar la sucesión y el
régimen de disturbios, en las áreas afectadas por minería dependerán en gran parte
de la condición de abandono en que se hayan quedado y del contexto ecológico de los
ecosistemas circundantes (Barrera-Cataño & Valdés-López, 2007).
128
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 41. MODELO TEÓRICO SOBRE LA DEGRADACIÓN Y LA SUCESIÓN EN UN ÁREA AFECTADA POR MINERÍA A CIELO ABIERTO.
NÓTESE EL EFECTO DE LOS TENSIONANTES (T) Y LOS DISTURBIOS (D) EN EL SISTEMA, A LO LARGO DE SU DESARROLLO.
PARA ESTE CASO EL MODELO MUESTRA PÉRDIDA TOTAL DE LA ESTRUCTURA Y FUNCIÓN EN TODOS LOS COMPARTIMENTOS
DEL ECOSISTEMA DESPUÉS DEL DISTURBIO, ASÍ COMO UNA MAYOR SENSIBILIDAD A LA TENSIÓN Y A NUEVOS
DISTURBIOS AL INICIO DEL PROCESO DE RESTABLECIMIENTO NATURAL. MODIFICADO DE: BARRERA-CATAÑO, 2008.
FIGURA 42. CONCEPTOS DE RESTAURACIÓN, REHABILITACIÓN Y RECUPERACIÓN. MODIFICADO DE: BARRERA & RÍOS, 2002
129
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
130
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Determinar y analizar las relaciones espaciales entre las diferentes unidades del
paisaje o ecosistemas a nivel actual e histórico.
Segunda fase. Aquí se debe definir la escala espacial y temporal de análisis, los
compartimentos del ecosistema, los niveles de la biodiversidad involucrados, las
metodologías para la toma de datos y los requerimientos específicos de información
que se deben colectar en cada caso, posteriormente se debe buscar y adquirir la
información secundaria relevante temática y cartográfica que tenga la zona y sensores
remotos actualizados, indicando: escala, fecha y cubrimiento, siendo prioritaria la
siguiente información (Etter, 1999, 2001):
131
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
2. ETAPA DE CAMPO
132
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
b) Suelo. Realizar una caracterización de suelos por unidad de paisaje a partir de per-
files de suelo y de muestras de 500 g describiendo el número de horizontes, su
profundidad, textura, color, estructura, consistencia, drenaje, presencia de raíces,
rocas, concreciones y fauna edáfica. De igual forma, se debe incluir el análisis de
fertilidad, materia orgánica, acidez, capacidad de intercambio catiónico y fósforo.
c) Clima. Entre las variables climáticas más importantes se deben tener en cuenta:
las mínimas y máximas de la temperatura, humedad atmosférica y la precipita-
ción, así como sus ciclos anuales, diarios y los microgradientes locales.
133
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
b) Fauna. Los taxa a estudiar dependen de los objetivos y alcances de estudio, esto
determina las especies indicadoras. Generalmente, en Colombia este tipo de
trabajos incluye aves, pequeños mamíferos, murciélagos, anfibios, reptiles,
hormigas, escarabajos, fauna edáfica y lepidópteros. Para cada grupo es indis-
pensable seguir su metodología de colecta estandarizada procurando tener un
tamaño de muestra estadísticamente representativo (Etter, 2001; CONIF, 2004;
Granados-Hernández & Barrera-Cataño, 2007; Álvarez-Duarte & Barrera-Cataño,
2007).
3. ETAPA FINAL
134
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Para el caso de los datos de vegetación se debe elaborar una matriz que resuma
los diferentes índices y variables fisionómicas, florísticas, fitosociológicas y de di-
versidad con el fin de definir las comunidades, grupos fitosociológicos y estados
sucesionales. Para el caso de la fauna es indispensable realizar índices, tablas,
figuras que permitan establecer cómo es su ensamblaje, su estructura trófica, lo
que usan y las relaciones que se establecen en el ecosistema (CONIF, 2004).
Una vez definidos los grupos y las unidades de clasificación de los diferentes
temas se procede a realizar los análisis de correlación que permitan realizar una
interpretación de la estructura y el funcionamiento tanto del área disturbada como
del ecosistema de referencia.
Para finalizar se procede a la redacción del informe final que incluye: el diagnós-
tico de restauración, las propuestas de monitoreo y seguimiento para cada compar-
timento del ecosistema, las recomendaciones metodológicas y el plan de manejo
ecosistémico. Junto con el informe debe programarse la presentación, discusión y
entrega de resultados a los actores involucrados.
LITERATURA CITADA
Álvarez-Duarte, A. & J.I. Barrera-Cataño. 2007. Estudio comparativo del ensamblaje de
coleópteros en diferentes áreas de la cantera Soratama, localidad de Usaquén, Bogotá.
Universitas Scientiarum, vol. 12, Especial II: 47-56.
Arias-Escobar, M.A. & J.I. Barrera-Cataño. 2007. Caracterización florística y estructural de la
vegetación vascular en áreas con diferente condición de abandono en la cantera Soratama,
localidad de Usaquén, Bogotá. Universitas Scientiarum, vol. 12, Especial II: 25-41.
Barrera-Cataño, J.I. & C. Valdés-López. 2007. Herramientas para abordar la restauración
ecológica en áreas disturbadas en Colombia. Universitas Scientiarum, vol. 12, Edición
Especial II: 11-24.
Barrera, J.I & H.F. Ríos 2002. Acercamiento a la ecología de la restauración. Perez-Arbelaezia
No. 13: 33-46
Barrera-Cataño, J.I. 2008. Modelos teóricos y experimentales en ecología de la restauración. Págs.
23-36, en: Barrera-Cataño, J.I.; M. Aguilar-Garavito & D.C. Rondón-Camacho (eds.). Expe-
riencias de restauración ecológica en Colombia. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, D.C.
Brown, S. & A. Lugo. 1994. Rehabilitation of tropical forest lands: a key to sustaining
development. Restoration Ecology 5:318-323.
Corporación Nacional de Investigación y Fomento Forestal (CONIF). 2004. Restauración de
ecosistemas a partir del manejo de la vegetación. Guía metodológica. Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogotá D.C.
135
EL PAPEL DE LAS CARACTERIZACIONES DIAGNÓSTICAS EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS
Ehrenfeld, J.G. & L.A. Toth. 1997. Restoration ecology and ecosystem perspective. Restoration
Ecology 5:307-317.
Etter, A. 1999. Introducción a la ecología del paisaje. Un marco de integración para los levantamientos
rurales. CIAG-IGAC. Bogotá D.C.
Etter, A. (ed.). 2001. Puinawai y Nukak, caracterización ecológica general de dos reservas nacionales
naturales de la Amazonia colombiana. IDEADE-Pontificia Universidad Javeriana, Serie In-
vestigación # 2. Bogotá, D.C.
Farina, A. 1998. Principles and methods in landscape ecology. Chapman and Hall, London.
Forman, R. & M. Godron. 1986. Landscape ecology. John Wiley and Sons, New York.
FISRWG. 1998. Stream corridor restoration: principles, processes and practices. The Federal
Interagency Stream Restoration Working Group, Washington, D.C.
Granados-Hernández, A. & J.I. Barrera Cataño. 2007. Efecto de la aplicación de biosólidos
sobre el repoblamiento de la macrofauna edáfica en la cantera de Soratama, Bogotá,
D.C. Universitas Scientiarum, vol. 12, Especial II: 73-84.
Gildar, C.N., P.Z. Fulé & W.W. Convigton. 2004. Plant community variability in ponderosa
pine forest has implications for reference conditions. Natural Areas Journal 24:101-111.
Holl, K.D. 1996. Restoration ecology: some new perspectives. Págs. 25-35 en: Breymeyer, A. & R.
Noble (eds.). Preservation of natural diversity in Transboundary protected areas: Research
needs/management options. Nat. Aca. Press, London.
Holl, K.D. & J. Cairns, Jr. 2002. Monitoring and appraisal. Págs. 411-432 en: Perrow, M.R. & A.J.
Davy (eds.). Handbook of ecological restoration, vol 1. Cambridge University, London.
Landres, P.B., P. Morgan & F.J. Swanson. 1999. Overview of the use of natural variability
concepts in managing ecological systems. Ecological Application 9:1179-1188.
Pickett, S.T.A. & M.J. McDonnell. 1989. Changing perspectives in communitty dynamics: A
theory of successional forces. Trends in Ecology and Evolution 4:241-245.
Turner, M & R. Gardner. (eds.). 1990. Quantitative Methods in Landscape Ecology. Springer-
Verlag, New York.
LITERATURA RECOMENDADA
Barrera-Cataño, J.I., M. Aguilar-Garavito & D.C. Rondón-Camacho (eds.). 2008. Experiencias
de restauración ecológica en Colombia. Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C.
Braun Blanquet, J. 1979. Fitosociología. Bases Para el estudio de las comunidades vegetales. Editorial
Blume, España.
Food and Agriculture Organization of United Nations - FAO, 1986. Esquema de evaluación
de tierras. www.fao.org.
Forero, M. 1984. Levantamiento de la cobertura terrestre y uso de la tierra. CIAF 9(1):67-88.
Gentry, A.H. 1993. A field Guide to the families and genera of woody plants of northwest South
America (Colombia, Ecuador, Peru) with supplementary notes on herbaceous taxa. Conservation
Internacional. Washington, D.C.
Gentry, A.H. 1982. Neotropical Floristic Diversity: Phytogeographycal connections between
Central and South America, Pleistocene climatic fluctuations, or an accident of the andean
orogeny? Annual Missouri Botanical Garden 69:557-593.
Gentry, A.H. 1983. Dispersal ecology and diversity in neotropical forest communities. Sonerd.
Naturwiss. Ver Hamburg. No. 7: 303-314. Hamburg, Germany.
136
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC). 1988. Aplicación de las fotografías aéreas en geogra-
fía. Bogotá D.C.
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC). 1992. Análisis y clasificación del uso y cobertura de
la tierra con interpretación de imágenes. Ministerio de Hacienda y Crédito Público-IGAC.
Subdirección de Docencia e Investigación. Bogotá D.C.
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC). 1998. Principios básicos de cartografía temática.
Bogotá D.C.
Matteucci, S. & A. Colma. 1982. Metodología para el estudio de la vegetación. Secretaría General de
la Organización de los Estados Americanos. Programa Regional de Desarrollo Científico
y Tecnológico. Washington D.C.
Ministerio del Medio Ambiente. 2002. Manual para la formulación de proyectos. Subprograma de
restauración y rehabilitación de ecosistemas forestales. Plan Verde. Bogotá, D.C.
Montenegro, H. & D. Malagón, 1990. Propiedades físicas de los suelos. IGAC. Subdirección
Agrícola. Bogotá D.C.
Moreno, C.E. 2001. Manual de métodos para medir diversidad. Universidad Veracruzana, México.
Mueller Dombois, D. & H. Ellemberg. 1974. Aims and methods of vegetation ecology. John Wiley,
New York.
Rangel-Ch, O. & A. Velásquez. 1997. Métodos de estudio de la vegetación. Págs. 59-87 en: Rangel-
Ch, O., C. Lowy, M. Aguilar. (eds.). Colombia diversidad biótica ii. Universidad Nacional de
Colombia-CINDEC-IDEAM-ICN-Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y
Naturales. Santa Fe de Bogotá, D.C.
Salamanca, B. & G. Camargo. 1996. Protocolo Nacional de Restauración de Ecosistemas Colombia-
nos. Instituto de Investigaciones Meteorológicas -IDEAM-. Bogotá, D.C.
UNESCO. 1973. Clasificación internacional y cartografía de la vegetación. UNESCO, París.
USDA. 1995. Keys to soil taxonomy. Soil Survey Staff of Soil Conservation Service, 6th ed.
Washington, D.C.
Villareal, H.; M. Álvarez, S. Córdoba, F. Escobar, G. Fagua, F. Gast, H. Mendoza, M. Ospina &
A.M. Umaña. 2006. Manual de métodos para el desarrollo de inventarios de biodiversidad.
Programa de Inventarios de Biodiversidad. Instituto de Investigación de Recursos Bio-
lógicos Alexander von Humboldt. Bogotá D.C.
Villota, H. 1991. Geomorfología aplicada a levantamientos edafológicos y zonificación física de las
tierras. Instituto Geográfico Agustín Codazzi. Bogotá D.C.
137
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
NATALIA MONTES-GIRALDO
Escuela de Restauración Ecológica -ERE-
Pontificia Universidad Javeriana
Bogotá, D.C. - Colombia
nmontesg@gmail.com
RESUMEN
La fauna juega un papel fundamental en la regeneración natural de los ecosistemas.
Roles ecológicos como la polinización, dispersión de semillas y descomposición de
materia orgánica convierten a la fauna en herramienta esencial para la restauración
ecológica. La fauna, además de beneficiarse de las acciones implementadas en los
sitios degradados, puede ayudarnos a acelerar los procesos de sucesión. La clave es
considerar dentro del diseño de los planes de restauración los requerimientos de
dichas especies y facilitar su llegada a estos sitios por medio de estrategias
implementadas de manera conjunta como: instalación de perchas, incremento de la
complejidad estructural y provisión de recursos alimenticios (frutos en el caso de
aves y mamíferos y materia orgánica para la fauna del suelo); de esta manera el
proceso de restauración podrá acelerarse y los costos disminuir. El uso de dichas
estrategias surge del estudio de los procesos que subyacen a la regeneración natu-
ral, la sucesión primaria y secundaria, y de las barreras identificadas como las que
impiden que estos procesos ocurran en ciertos escenarios. Su implementación re-
quiere un análisis previo de las características y procesos específicos del área a
restaurar.
139
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
INTRODUCCIÓN
Para hablar sobre el rol que desempeña la fauna en los procesos de restauración
ecológica y la manera para aprovecharla es necesario primero remontarse a los
roles ecológicos de ésta en los ecosistemas naturales y la manera como se conecta
con los procesos de regeneración natural. A su vez, el análisis de estos temas, nos
obliga a situarnos en los posibles escenarios en que la regeneración natural ocurre
de acuerdo al tipo e intensidad del disturbio, describir los procesos y entender por
qué en algunos escenarios no sucede o toma demasiado tiempo. Por medio de este
recorrido entenderemos la conexión de la fauna con los procesos de restauración
ecológica y podremos abordar e implementar estrategias que procuren su aprove-
chamiento como herramientas en tales procesos.
En zonas de cultivos o pasturas abandonados puede darse este proceso; sin em-
bargo, es un caso extremo debido a que seguramente toda la vegetación original,
incluyendo los propágalos, ha sido eliminada. Cuando la vegetación es removida se
pierde una porción de los minerales y la materia orgánica del suelo; sin embargo, la
cantidad perdida es pequeña comparada con la que contiene el suelo y por esta razón
se plantea que la vegetación podrá restablecerse, lo cual es la esencia de la sucesión
secundaria (Bradshaw, 2002). No obstante, el uso prolongado de la tierra altera de
manera más drástica el suelo hasta transformar en mayor o menor proporción sus
cualidades originales, por lo tanto, la intensidad del uso, el manejo y el tiempo de
explotación serán factores que determinen la trayectoria de la sucesión y el tiempo
o velocidad en que ésta suceda (Guariguata & Kattan, 2002). En este escenario el
disturbio ha sido continuo y ha transformado el suelo (segundo escenario).
140
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Podríamos decir que en estos dos escenarios sólo la vegetación ha sido alterada
y el suelo se ha dejado intacto o parcialmente afectado.
EL PAPEL DE LA FAUNA
141
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
aproximadamente el 100 por ciento de árboles del subdosel y arbustos, son disper-
sados por animales (Howe & Smallwood, 1982). Adicionalmente, los animales
dispersores juegan, en algunas ocasiones, un papel importante en la germinación y
sobrevivencia de las semillas que dispersan. Para algunas especies, las probabilida-
des de germinar aumentan al pasar por el tracto digestivo de los dispersores; otras
simplemente se pudren si no han sido procesadas por éstos o caen en estado de
dormancia (Wunderle, 1997). Algunos vertebrados como roedores, dispersan las
semillas y las entierran lo que las ayuda a escapar de la depredación, de la infección
de patógenos y aumenta la probabilidad de germinación (Guariguata & Kattan, 2002).
Por último, las semillas logran establecerse y crecer (si escapan la depredación)
siempre y cuando las condiciones del suelo sean adecuadas. La descomposición de
la materia orgánica y el ciclaje de nutrientes están regulados por factores fisicoquímicos
ambientales, la calidad del sustrato y la comunidad de organismos descomponedores
(Joffre & ?gren, 2001). La importancia relativa de los grupos (microfauna, mesofauna
y macrofauna) varía a lo largo de un gradiente latitudinal, siendo por ejemplo la
macrofauna en los bosques tropicales la que más contribuye a la descomposición
(Swift et al., 1979). La fauna del suelo es muy diversa e incluye un rango de taxa
desde protozoos, nemátodos, ácaros, colémbolos, insectos (díptera, coleoptera e
isoptera) hasta lombrices, entre otros (Swift et al., 1979). Estos invertebrados del
suelo realizan funciones importantes relacionadas con las condiciones de crecimien-
to de las plantas. Las lombrices por ejemplo juegan un importante papel en la ferti-
lidad del suelo, cavan galerías a través del constante movimiento del suelo, mantienen
su fertilidad y estructura, promueven la aireación y la infiltración del agua, funcio-
nando como ingenieros del ecosistema del suelo (Eijsackers et al., 2001). Ingieren
considerables cantidades de suelo y materia vegetal muerta lo que contribuye a la
combinación de materia orgánica y suelo mineral. Esto a su vez incrementa la su-
perficie de material orgánica lo que agiliza la colonización de bacterias y hongos y
por lo tanto, la descomposición (Lavelle et al., 1997). Adicionalmente, se ha de-
mostrado que la fauna del suelo incrementa la mineralización del nitrógeno hasta en
un 25 por ciento (Seastedt, 1984). Su alto contenido proteico representa un signifi-
cativo banco de nutrientes (entre ellos nitrógeno) que finalmente se hace disponible
para la producción primaria. También hacen parte de las redes alimenticias siendo
fuente de alimento para muchos vertebrados e invertebrados (Bilde et al., 2000).
142
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
143
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
2005). Se ha demostrado, por ejemplo, que las aves son atraídas por este factor; en
minas y pastizales la presencia de árboles o arbustos ha aumentado la frecuencia de
visitas, el número de especies visitadoras y la dispersión de semillas lo cual acelera
la sucesión, en comparación con áreas abiertas aledañas (McDonnell & Stiles, 1983;
Nepstad et al., 1991; Holl et al., 2000; Slocum & Horvitz, 2000; Slocum, 2001). Por
otro lado, se ha reportado mayor regeneración natural en plantaciones comparado
con áreas abiertas sin plantaciones (Guariguata et al., 1995; Carnevale & Montagnini,
2002; Cusack & Montagnini, 2004; Zamora & Montagnini, 2007).
PERCHAS
Las perchas han sido utilizadas exitosamente para aumentar la dispersión y acele-
rar la regeneración de la vegetación en pastizales y minas de zonas temperadas
(McDonnell & Stiles, 1983; McDonnell, 1986; McClanahan & Wolfe, 1987, 1993).
Existen también estudios en los trópicos pero sólo en pastizales, éstos son los casos
de Costa Rica (Holl, 1998), Colombia (Aide & Cavalier, 1994; Fonseca, 2001; Clavijo,
2005) y Brasil (Mirita, 1998) y en derrumbes de tierra en Puerto Rico (Shiels &
Walker, 2003). Estos estudios han reportado cantidades de semillas dispersadas
bajo las perchas que pueden llegar a ser hasta 150 veces mayores que en los sitios
sin perchas (McClanahan & Wolfe, 1987), o en el peor de los casos siempre la abun-
dancia ha sido mayor que en los sitios adyacentes. Esto las convierte en una herra-
mienta importante para la estimulación de la regeneración de la vegetación en
zonas disturbadas (McDonnell & Stiles, 1983; Zanini & Ganade, 2005). En el estudio
realizado en Suesca-Cundinamarca, Clavijo (2005) encontró por ejemplo, ausencia
total de semillas ornitócoras (y zoocóricas) en trampas de semillas sin percha.
144
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
que la abundancia de semillas dispersadas aumenta cuando las perchas están ubica-
das más cerca de las fuentes de semillas (Robinson & Handel, 1993; Clavijo, 2005).
Debe tenerse en cuenta que la distribución inicial de las plantas dispersadas por
animales condicionará su dispersión en el área; por lo tanto, si se pretende una
distribución homogénea de éstas, las perchas deberán ser ubicadas igualmente de manera
homogénea (Wunderle, 1997; Barbosa & Pizo, 2006). El momento en que las perchas
son instaladas también debe considerarse, bajo la premisa de que son más efectivas al
coincidir con períodos de fructificación de las especies en zonas boscosas cercanas y de
mayor actividad de las aves como reproducción y llegada de especies migratorias
(Zanini & Ganade, 2005).
Siendo la explotación minera a cielo abierto una de las formas más severas de
degradación biológica, porque produce condiciones ambientales muy hostiles que
limitan el restablecimiento de los organismos del suelo y las plantas debido al bajo
contenido orgánico, compactación del suelo y valores de PH variables (Curry, 1998;
Ganihar, 1990), su restauración se convierte en uno de los retos más complejos. El
suelo que es retirado tras el proceso de extracción ha tomado miles de años para
formarse y por lo tanto, su regeneración no es ni rápida ni sencilla. No obstante,
existen estrategias que pueden acelerar este proceso y que deben por lo tanto, ser
145
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
CONCLUSIONES
En conclusión las estrategias de restauración deben implementarse posteriormente
a la evaluación y estudio del área específica en la cual quieren implementarse y
adicionalmente deben utilizarse en conjunto, en lo posible, de tal manera que se
apunte a sobrepasar las diversas barreras que impidan la regeneración del sitio. La
fauna debe considerarse siempre como factor fundamental para la regeneración y
herramienta efectiva. Si se toman en cuenta dentro del diseño de los planes de
restauración los requerimientos de especies claves y se facilita su llegada a estos
sitios el proceso podrá acelerarse y los costos disminuir.
LITERATURA CITADA
Aide, T. & J. Cavalier. 1994. Barriers to lowland tropical forest restoration in the Sierra Nevada
de Santa Marta, Colombia. Restoration Ecology 2(4):219-229.
146
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Aide, T., J. Zimmerman, L. Herrera, M. Rosario. & M. Serrano. 1995. Forrest recovery in
abandoned tropical pastures in Puerto Rica. Forest Ecology and Management 77:77-86.
Andersen, A. & G. Sparling. 1997. Ants as Indicators of Restoration Success: Relationship with
Soil Microbial Biomass in the Australian Seasonal Tropics. Restoration Ecology 5(2):109-
114.
Andrade, V. 1997. Poleiros artificiais e dispersao de sementes por aves em uma area de
reflorestamento, no estado de Minas Gerais. Tesis de maestría. Universidad Federal de
Viçosa, Minas Gerais, Brasil.
Barbosa, K. & M. Pizo. 2006. Seed Rain and Seed Limitation in a Planted Gallery Forest in
Brazil. Restoration Ecology 14(4):504-515.
Barrera, J., P. Andrés & J. Alcañiz. 2001. Sewage sludge application on soil: effects on two
earthworms species. Water, Air and Soil Pollution 129:319-332.
Barrera, J., A. Álvarez, M. Arias, S. Guacaneme, A. Granados & A. Ochoa. 2008. Experiencias de
restauración ecológica en la Cantera Soratama, mediante el uso de biosólidos como enmienda
orgánica. Págs: 149-168 en: Barrera, J., M. Aguilar & D. Rondón (eds.). Experiencias de
restauración ecológica en Colombia. Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C.
Bawa, K.S. 1990. Plant-pollinator interactions in tropical rain forest. Annual Review of Ecology
and systematics 21:399-422.
Bilde T., J.A. Axelsen & S. Toft. 2000. The value of Collembola from agricultural soils as food for
a generalist predator. Journal of Applied Ecology 37:672-683.
Bradshaw, A. 2002. Introduction and Philosophy. Págs. 3-9 en: Perrow, M. & A. Davy (eds).
Handbook of ecological restoration. Cambridge University Press, U.K.
Buschbacher, R., C. Uhl & E. Serrão. 1988. Abandoned pastures in eastern Amazonia. II.
Nutrient stocks in the soil and vegetation. Journal of Ecology 76:682-699.
Cardoso Da Silva, J., C. Uhl, C. & G. Murray. 1996. Plant succession, landscape management,
and the ecology of frugivorous birds in abandoned amazonian pastures. Conservation
Biology 2(10):491-503.
Carnevale, N. & F. Montagnini. 2002. Facilitating regeneration of secondary forests with the
use of mixed and pure plantations of indigenous tree species. Forest Ecology and
Management 163:217-227.
Clavijo, A. 2005. Dispersión de semillas por aves como herramienta de restauración en un área
degradada por uso agropecuario en la microcuenca Santa Helena, municipio de Suesca
(Cundinamarca-Colombia). Trabajo de grado. Departamento de Biología, Pontificia Uni-
versidad Javeriana, Bogotá, Colombia. 93 p.
Curry, J. 1988. The ecology of earthworms in reclaimed soils and their influence on soil fertility. Págs:
251261 en: Edwards, C. A. & E. F. Neuhauser (eds.). Earthworms in waste and environmental
management. SPB Academic Publishing, The Hague.
Curry, J. 1998. Factors affecting earthworm abundance in soils. Págs: 37-64 en: Edwards, C.A (ed.).
Earthworm Ecology. St. Lucie Press, Boca Raton.
Cusack, D. & F. Montagnini. 2004. The role of native species plantations in recovery of
understory diversity in degraded pasturelands of Costa Rica. Forest Ecology and
Management 188:1-15.
Eijsackers, H., C. Van Gestel, S. De Jonge, B. Muijs & D. Slijkerman. 2001. Polycyclic aromatic
hydrocarbons-polluted dredged peat sediments and earth-worms: a mutual interference.
Ecotoxicology 10:35-50.
147
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
Esquivel, M. 2005. Regeneración natural de árboles y arbustos en potreros activos en Muy Muy,
Matagalpa, Nicaragua. Tesis de maestría. Centro agronómico Tropical de Investigación y
Enseñanza, Turrialba, Costa Rica.
Fernandes, D. & R. Jr. Sanford. 1995. Effects of Recent Land-Use Practices on Soil Nutrients
and Succession under Tropical Wet Forest in Costa Rica. Conservation Biology 9: 915-922.
Fonseca, T. 2001. Dinámica de dispersión de semillas por aves en un pastizal con perchas artificiales
en comunidades de vegetación alto andina (Embalse de San Rafael, La Calera, Cundinamarca).
Trabajo de grado. Departamento de Biología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá,
Colombia.
Ganihar, S. 2003. Nutrient Mineralization and Leaf Litter Preference by the Earthworm
Pontoscolex corethrurus on Iron Ore Mine Wastes. Restoration Ecology 11(4):475-482.
Garcia, J. & C. Fragoso. 2002. Growth, reproduction and activity of earthworms in degraded
and amended tropical open mined soils: laboratory assays. Applied Soil Ecology 20:43-56
Gonzáles-Montagut, R. 1996. Establishment of three rain forest species along the riparian corridor-
pasture gradient in Los Tuxtlas, Mexico. Ph. D. Dissertation. Harvard University, Cambridge,
Massachusetts, USA.
Guariguata, M., R. Rheingans & F. Montagnini. 1995. Early woody invasion under tree
plantations in Costa Rica: implications for forest restoration. Restoration Ecology 3:256-
260.
Guariguata, M. & G. Kattan (eds.). 2002. Ecología y conservación de bosques neotropicales. LUR.
Cartago, Costa Rica.
Hammond, D. 1995. Post-dispersal seed and seedling mortality of tropical dry forest trees
after shifting agriculture, Chiapas, Mexico. Journal of Tropical Ecology 11:295-313.
Hardwick, K., K. Wightman & R. Fisher. 1997. The potential of plantations to foster woody
regeneration within a deforested landscape in lowland Costa Rica. Forest Ecology and
Management 99:55-64.
Herrera, C.M. 1985. Habitat-consumer interactions in frugivorous birds. Págs: 341-365 en: M.L.
Cody (ed.) Habitat Selection in Birds. Academic Press.
Holl, K. 1998. Do perching structures elevate seed rain and seedling establishment in abandoned
tropical pasture?. Restoration ecology 6:253-261.
Holl, C., M. Loik, E. Lin & I. Samuels. 2000. Tropical Montane Forest Restoration in Costa Rica:
Overcoming Barriers to Dispersal and Establishment. Restoration Ecology 8(4):339- 349).
Howe, J. F. & J. Smallwood. 1982. Ecology of Seed Dispersal. Annual Review of Ecology and
Systematics 13:201-228.
Joffre, R. & G. ?gren. 2001. From plant to soil: litter production and decomposition. En: Roy, J.,
Saugier, B. & H. Mooney (eds.). Global terrestrial productivity: past, present, future. Academic
Press. San Diego. California.
Karr, J. 1968. Habitat and avian diversity on strip-minedland in east-central Illinois. Condor 70:
348-357.
Kolb, S. 1993. Islands of secondary vegetation of degraded pastures in Brazil: their role in
reestablishing Atlantic Coastal forest. Ph. D. Dissertation. University of Georgia. Athens.
Lamb, D., P. Erskine & J. Parrotta. 2005. Restoration of degraded forest landscapes. Science
310:1628-1632.
Lavelle, P., Bignell, D., Lepage, M., Wolters, V., Roger, P., Ineson, P., Heal, O. & S. Dhillion. 1997.
Soil function in a changing world: the role of invertebrate ecosystem engineers. European
Journal of Soil Biology 33(4):159-193.
148
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Majer, J. & O. Nichols. 1998. Long-Term Recolonization Patterns of Ants in Western Australian
Rehabilitated Bauxite Mines with Reference to Their Use as Indicators of Restoration
Success Source. The Journal of Applied Ecology 35 (1): 161-182.
McClanahan, T. & R. Wolfe. 1987. Dispersal of ornithochorous seeds from forest edges in
central Florida. Vegetatio 71:107-112.
McClanahan, T. & R. Wolfe. 1993. Accelerating forest succession in a fragmented landscape:
the role of birds and perches. Conservation Biology 7:279-287.
McDonnell, M. 1986. Old field vegetation height and the dispersal pattern of bird-disseminated
woody plants. Bulletin Torrey Botanic Club 113:6-11.
McDonnell, M. & E. Stiles. 1983. The structural complexity of old field vegetation and the
recruitment of bird-dispersed plant species. Oecologia 56:109-116.
Miriti, M. 1998. Regeneração florestal em pastagens abandonadas na Amazônia Central: competição,
predação, e dispersão de sementes. Págs 179-191 en: Gascon, C., & P. Moutinho (eds.). Flores-
ta Amazônica: dinâmica, regeneração e manejo. Instituto Nacional de Pesquisa da Amazônia,
Manaus, Brazil.
Momose, K., T. Yumoto, T. Nagamitsu, M. Kato, H. Nagamasu, S. Sakai, R.D. Harrison, A.
Itioka, A. Hamid & T. Inoue. 1998. Pollinitation biology in a lowland dipterocarp forest in
Sarawak, Malasya. I. Characteristics of the plant-pollinators community a lowland
dipterocarp forest. American Journal of Botany 85:1477-1501.
Nepstad, D., C. Uhl & E. Serrão.1991. Recuperation of a degraded Amazonian landscape:
forest recovery and agricultural restoration. Ambio 20: 248-255.
Nepstad, D., C. Uhl, A. Pereira & J.M. Cardoso da Silva. 1996. A comparative study of tree
establishment in abandoned pastures and mature forest of eastern Amazonia. Oikos 76:
25-39.
Ottonetti, L., L. Tucci & G. Santini. 2006. Recolonization patterns of ants in a rehabilitated
lignite mine in central Italy: Potential for the use of Mediterranean ants as indicators of
restoration processes. Restoration Ecology 14(1):60-66.
Parrotta, J., J. Turnbull. & N. Jones. 1997. Catalyzing native forest regeneration on degraded
tropical lands. Forest Ecology and Management 99:1-7.
Picket, S. & P. White. 1985. The ecology of natural disturbance and patch dynamics. Accademic
Press. Inc. 472 p.
Reiners, W., A. Bouwman, W. Parsons & M. Keller. 1994. Tropical rain forest conversion to
pasture: changes in vegetation and soil properties. Ecological Applications 4:363-377.
Reeders, A. 1985. Vertebrate fauna in regenerated mines at Weipa, North Queensland. En:
Wunderle, J.M. 1997. The role of animal seed dispersal in accelerating native forest
regeneration on degraded tropical lands. Forest Ecology and Management 99:223-235.
Rice, K., F. Mazzotti, J. Hardin Waddle & M. Conill. 2006. Uso de anfibios como indicadores del éxito
de la restauración de ecosistemas. CIR 1484S, Departamento de Wildlife Ecology and
Conservation, Servicio de Extensión Cooperativa de la Florida, Instituto de Alimentos y
Ciencias Agrícolas, Universidad de la Florida.
Robinson, G. & S. Handel. 1993. Forest restoration on a closed landfill: rapid addition of new
species by bird dispersal. Conservation Biology 7(2):271-277.
Seastedt, T. R. 1984. The role of microarthropods in decomposition and mineralization
processes. Annual Review of Entomology 29:25-46.
Shiels, A. & L. Walker. 2003. Bird Perches Increase Forest seeds on Puerto Rican Landslides.
Restoration Ecology 11(4):457-465.
149
EL PAPEL DE LA FAUNA EN LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS
Slocum, M. & C. Horvitz. 2000. Seed arrival under different genera of trees in a neotropical
pasture. Plant Ecology 149:51-62.
Slocum, M. 2001. How tree species differ as recruitment foci in a tropical pasture. Ecology 82:
2547-2559.
Swift, M., O. Heal & J. Anderson. 1979. Descomposition in Terrestrial ecosystems. Blackwell
Scientific Publications, Oxford.
Twedt, D. & C. Best. 2004. Restoration of floodplain forests for the conservation of migratory
birds. Ecological Restoration 22:194-203.
Twedt, D., R. Wilson, J. Henne-Kerr & D. Grosshuesch. 2002. Avian response to bottomland
hardwood reforestation: the first 10 years. Restoration Ecology 10:645-655.
Uhl, C. 1987. Factors controlling succession following slash-and-burn agriculture in Amazonia.
Journal of Ecology 75:377407
Vimmerstedt, J. & J. Finney. 1973. Impact of earthworm introduction on litter burial and
nutrient distribution in Ohio strip mine spoil banks. Soil Science Society of America
Proceedings 37:388-391.
Wunderle, J. M. 1997. The role of animal seed dispersal in accelerating native forest regeneration
on degraded tropical lands. Forest Ecology and Management 99:223-235.
Zamora, C. & F. Montagnini. 2007. Seed Rain and Seed Dispersal Agents in Pure and Mixed
Plantations of Native Trees and Abandoned Pastures at La Selva Biological Station, Costa
Rica. Restoration Ecology 15(3):453-461.
Zanini, L. & G. Ganade. 2005. Restoration of Araucaria Forest: The Role of Perches, Pioneer
Vegetation, and Soil Fertility. Restoration Ecology 13(3):507-514.
Zimmerman, J., J, Pascarella & M. Aide. 2000. Barriers to forest regeneration in an abandoned
pasture in Puerto Rico. Restoration Ecology 8:328-338.
150
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
MAURICIO BALENSIEFER
Universidade Federal do Paraná-UFPR, Brasil
Sociedade Brasileira de Recuperação de Áreas Degradadas-SOBRADE
Rua Lothário Meissner, 900-Eng. Florestal da UFPR
Bairro Jardim Botânico-Curitiba-PR-BRASIL
mauricio@sobrade.com.br
RESUMO
Dentre as variadas atividades causadoras da degradação, a mineração embora
pontual e de menor dimensão, é a que causa maiores impactos ambientais e por
esta razão, via de regra é mais visada e cobrada pelos órgãos ambientais e pela
opinião publica no sentido de adotar medidas para a recuperação. Áreas degrada-
das pela mineração apresentam, via de regra baixa resiliência, cabendo assim
maior participação humana nos processos de restauração. A degradação pela
mineração pode extrapolar a área de lavra quando algumas reações químicas podem
comprometer recursos hídricos originando passivos ambientais significativos.Desta
forma ao se planejar o fechamento de áreas de mineração a céu aberto devem ser
tomadas medidas eficazes na mitigação e correção dos impactos e por
conseqüência, a solução desses passivos ambientais tanto na área diretamente
afetada como no seu entorno.
151
RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS PELA MINERAÇÃO A CÉU ABERTO: PREPARO DO LOCAL, ASPECTOS PRÁTICOS
Antes de abordar este tema, é interessante citar que para se conceituar áreas
degradadas no Brasil, usam-se os termos Reabilitar (fazer com que a área retorne
a um estado biológico apropriado, condicional ou auto-sustentável e estabilizado ou
seja, a recuperação da forma e Restaurar (fazer com que a área degradada retorne
a seu estado original ou seja, contempla a recuperação da forma e da função).
Procedimentos para recuperação de áreas degradadas pela mineração variam em
função da forma de exploração, das cavas e taludes resultantes, do minério a ser
extraído, da localização e dos recursos naturais a serem afetados e, da disposição
de estéreis e rejeitos. Os resultados da exploração dos recursos minerais acarretam
via de regra, solos compactados, poucos nutrientes e reduzida matéria orgânica,
alteração do relevo, dos recursos hídricos e da vegetação e, culminando em uma
área de baixa resiliência.
Medidas importantes e que geralmente são adotadas para preparo do local para
a revegetação incluem uma subsolagem para descompactação do solo, propiciando
melhoria das condições físicas, de uma necessária movimentação do solo, resultan-
do numa melhor aeração e da incorporação do solo reservado na área degradada.
Outros problemas citados na mineração tem sido apontados, com destaque para
o espraiamento das águas perenes e pluviais pelo pátio de obras, a falta de um local
definido para bota-fora dos rejeitos, a descaracterização do relevo, pondo em risco
sítios de beleza inibindo o fluxo turístico, a não recuperação das áreas mineradas
de forma generalizada, inclusive de lavras já abandonadas com a geração de passivos
ambientais que dificilmente serão sanados após o abandono e a cessação das receitas
decorrentes da lavra.
152
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Manejo de solo orgânico que deve ser armazenado para sua posterior reposição;
Preparo do local para plantio onde se inclui a escarificação profunda e adição de
fertilizantes e calcário, caso necessário e após avaliação da acidez;
153
RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS PELA MINERAÇÃO A CÉU ABERTO: PREPARO DO LOCAL, ASPECTOS PRÁTICOS
metro de altura e 3 metros de largura. Isso vai evitar processos de fermentação que
podem prejudicar microorganismos presentes, como micorrizas por exemplo, úteis
à vegetação posterior.
Caso não tenha havido reserva de solo deve-se viabilizar espécies compatíveis
(pioneiras, com bactérias fixadoras de nitrogênio, associadas com fungos-micorrizas
(Ex: espécies do gênero Mimosa, Leucaena e Acácia)). Essas espécies, via de regra,
de rápido crescimento, criam condições para o estabelecimento de outras na
seqüência da sucessão restabelecendo processos biológicos. O manejo basicamente
se dá através dos tratos culturais como o controle de pragas especialmente formigas
e roedores, erradicação de ervas daninhas, controle de processos erosivos, irrigação,
correção da acidez se necessário, cercamento/isolamento da área, tomada de me-
didas preventivas contra incêndios e replantio em casos de grande mortalidade das
mudas.
Cada situação exige tomada de decisões que inevitavelmente passam pela primeira
fase citada acima ou seja, o pré-planejamento. É ali que o problema é identificado
e onde via de regra, são identificados os impactos e propostas as medidas mitigadoras
e corretivas.
154
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
155
RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS PELA MINERAÇÃO A CÉU ABERTO: PREPARO DO LOCAL, ASPECTOS PRÁTICOS
O espaçamento a ser adotado depende da espécie a ser utilizada, pois cada uma
apresenta uma forma de crescimento tanto do seu sistema radicular como da parte
aérea e reage à competição de forma diferente. O espaçamento varia também em
função da vegetação remanescente. Para adensamento em áreas com alguma
vegetação, adota-se um espaçamento mais amplo, ao contrário para áreas com
solo exposto.
O arranjo das espécies deve seguir a teoria da sucessão natural. Gandolfi &
Rodrigues (1996) sugerem três sistemas de revegetação:
c) Regeneração natural - indicada para áreas pouco alteradas. As áreas devem ser
isoladas para facilitar a sucessão natural podendo haver um controle de espécies
agressivas (gramíneas). Pode se adotar também o sistema de enriquecimento
usando espécies finais da sucessão. Deve-se ter em mente o longo período de
tempo para a regeneração natural de uma floresta.
156
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
A presença de animais na área assume papel relevante pela sua interação com as
plantas no contexto. Pássaros e roedores, além do vento, despontam como agentes
da dispersão de sementes.
Reis (2007) nos ensina modelos de restauração que fogem dos padrões clássicos
atual e constantemente aplicados. Sua teoria considera as relações entre fauna e
flora no processo sucessional, baseado primordialmente no principio da nucleação.
Atesta ele que estes núcleos vão atuar, dependendo de sua forma, tamanho e
estrutura, como corredores ou como trampolins ecológicos, dentro de uma nova pers-
pectiva de manejo ambiental das paisagens. Dentro destas perspectivas, a restauração
ambiental de áreas degradadas não se restringe a uma ação pontual, mas se trata de
uma ação que, futuramente, será um importante complemento no manejo ambiental
da paisagem. Para tanto esse autor descreve as seguintes técnicas:
157
RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS PELA MINERAÇÃO A CÉU ABERTO: PREPARO DO LOCAL, ASPECTOS PRÁTICOS
não pioneiras. Daí a importância de se conhecer este potencial para evitar gas-
tos com a regeneração artificial.
LITERATURA CITADA
Ambiente Brasil. 2007. Disponível em: http://www.ambientebrasil.com.br/. Acesso em: 15 jun.
Gandolfi, S. 2007. Restauração de florestas brasileiras: caminhos abertos, grande futuro. Opiniões
sobre florestas nativas brasileiras. 16 p.
Gandolf, S. & R.R. Rodrigues. 1996. Recomposição de Florestas Nativas: Algumas Perspectivas
Metodológicas para o Estado de São Paulo. pp. 83-100. en: III Curso de Recuperação de Áreas
Degradadas. Curitiba.
Reis, A. 2007. Recuperação de áreas degradadas: a função das técnicas de nucleação. Opiniões sobre
florestas nativas brasileiras. P. 12.
158
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA RECOMENDADA
Belensiefer, M.A. 2007. Contribuição de empresas do setor florestal na restauração de ecossistemas
florestais. Ação Ambiental. Nº 36, 29-30.
Balensiefer, M., A.C. Nogueira, C.V. Roderjan & Valcarcel R., 1997. Curso de Recuperação de
Áreas Degradadas-Curitiba:Sociedade Brasileira de Recuperação de áreas Degradadas.130 p.
Balensiefer, M., L.M. Maschio & L. Montoya. 1993. Recuperação de Áreas Degradadas no Brasil,
Enfoque sobre a Pesquisa. In: Workshop sobre Recuperação de Recursos Naturais Degradados
pela Mineração, Poços de Caldas. Anais. 25-30.
Balensiefer, M. & A.C. Nogueira. 1993. Produção de sementes e mudas. In: Curso de Recuperação
de Áreas Degradadas. Curitiba. s. p.
Código Florestal Brasileiro.Lei nº 4771/1965
Durigan, G. 2007. Restauração florestal: aprendendo com os erros e acertos. Opiniões sobre florestas
nativas brasileiras. 10.
Engel, V.L. 2007. Restauração ecológica de florestas tropicais: aliando benefícios ecológicos, econômicos
e sociais. Opiniões sobre florestas nativas brasileiras. 11.
Kageyama, P. 2007. Paradigma: restauração da floresta tropical. Opiniões sobre florestas nativas
brasileiras. 08.
Reis, A., E.M. Nakazono, J.Z. Matos. 1996. Utilização da Sucessão e das Interações Planta Animal
na Recuperação de Áreas Florestais Degradadas. en: III Curso de Atualização em Recuperação
de Áreas Degradadas. Curitiba.
Rodrigues, R.R. 2007. Floresta Atlântica no contexto da propriedade agrícola. Opiniões sobre florestas
nativas brasileiras. 20.
Tres, D.R., M.C.T. Guinle, A. Reis, S. Basso, R. Basso L & Ribas Jr. 2005. Uso de técnicas nucleadoras
para restauração ecológica de matas ciliares, Rio Negrinho, SC. In: pp. 71-79. Simpósio Brasileiro
(sobre) Recuperação de Áreas Degradadas. Curitiba, Pr.
159
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
Las actividades extractivas suponen una fuerte perturbación del entorno natural
donde se encuentran situadas. La recuperación de estas zonas afectadas se puede
realizar a través de procesos de restauración ecológica que debe estar coordinada
al plan de explotación. Este tipo de manejo supone un análisis de los componentes
geoesféricos, climáticos, hidrológicos, bióticos y socioculturales relacionados con el
área de explotación con el fin de definir el mejor tratamiento posible de restaura-
ción. Una vez definido el uso potencial de la zona se desarrollan diferentes técnicas
y estrategias de restauración que incluyen todos los compartimentos del ecosistema
(suelos, vegetación, fauna, factores hídricos, climáticos, entre otros). Entre estos
compartimentos, el suelo es un aspecto fundamental para iniciar procesos de res-
tauración en áreas afectadas por la actividad minera, pues éste sustenta el estable-
cimiento de la vegetación. El manejo del componente suelo se fundamenta en técnicas
y estrategias que permiten superar las condiciones limitantes para el estableci-
miento de la vegetación como: escasez de materia orgánica, acidez, inestabilidad y
erosión. Estas estrategias de preparación del terreno suponen cuatro condiciones
básicas: manejo de la capa superficial del suelo, descompactación, mejoras edáficas
y obras para el control de erosión y estabilización de taludes.
161
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
162
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
163
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
ESTRATEGIAS DE RESTAURACIÓN
164
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
La capa fértil es la que presenta mayor cantidad de materia orgánica, por lo tanto,
antes de iniciar los procesos de explotación es importante planificar el retiro, ma-
nejo y almacenamiento de esta capa hasta el momento del abandono del terreno con
el fin de ser utilizada de nuevo para los procesos de restauración. El manejo se debe
realizar evitando la compactación, muerte de microorganismos, erosión hídrica y
165
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
2. Descompactación.
Fertilización inorgánica
Esto incluye la aplicación de fertilizantes inorgánicos como por ejemplo el nitrógeno
y el fósforo, elementos esenciales para el desarrollo de la vegetación. También se
utilizan enmiendas para corregir la acidez o alcalinidad del suelo a través de caliza
o encalado.
Fertilización orgánica
Incorporación de compost: La base estructural del COMPOST es la materia orgánica
que proviene de los desechos orgánicos que se producen en plazas, viveros, cose-
chas, residuos caseros, entre otros. El compost es un recurso ecológicamente efi-
166
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 43. ESQUEMA SIMPLIFICADO DE LOS PROCESOS QUE SE DESARROLLAN A PARTIR DEL USO DEL COMPOST.
167
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
Las obras a nivel de ladera buscan detener el proceso que provoca el aumento de las
cárcavas; es decir, evitar que la concentración de agua continúe erosionando el
lecho y desestabilice los taludes del surco. Estas obras se deben realizar inmediata-
mente encima de la cabecera de las cárcavas para impedir totalmente la entrada de
agua (Pajares, 1988). Dentro de estas obras se incluyen:
168
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
169
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
170
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
171
ESTRATEGIAS PARA LA RESTAURACIÓN DEL COMPONENTE SUELO EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA
FIGURA 49. DISPOSICIÓN DEL AGROTEXTIL, LAS GRAPAS Y EL COMPOST SOBRE UN TALUD.
LITERATURA CITADA
Alcañiz, J. 2004. Utilización de lodos de depuradoras urbanas en la restauración de canteras.
Memorias Curso Internacional de Restauración de Canteras y Uso de Biosólidos. Pontificia
Universidad Javeriana.
Bazzaz, F.A. 1983. Characteristics of populations in relation to disturbance. Págs. 259-273, en:
Mooney, H.A. & M. Godron (eds.). Disturbance and Natural Ecosystems.
Cenicafe. 1975. Manual de conservación de suelos de ladera. Chinchiná. 267 p.
Correa, A. 2004. Recuperación morfológica y ambiental de la antigua cantera de Soratama.
Memorias Curso Internacional de Restauración de Canteras y Uso de Biosólidos. Pontificia
Universidad Javeriana.
DAMA-Fundación Bachaqueros. 2002. Protocolo distrital de restauración ecológica. 2ª ed. Bogotá,
D.C. 288 p.
Duque, G. 2002. Revegetalización de taludes. Compañía de Empaques: Medellín.
Foster, A. 1990. Métodos aprobados en conservación de suelos. 6ª ed. Editorial Trillas. México. 411 p.
172
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA RECOMENDADA
Altieri, M. 1985. Agroecología. Bases científicas de la agricultura alternativa. Ed. Cetal. Berkeley,
California. 183 p.
De las Salas, G. 1987. Suelos y ecosistemas forestales con énfasis en América Tropical. Costa Rica:
Instituto Americano de Cooperación para la Agricultura (IICA). 447 p.
Hernández, E. 1995. IX Congreso Nacional de Minería Desafío de la minería colombiana para el siglo
XXI Programas de restauración y usos futuros de terrenos afectados por actividades mineras.
Bogotá D.C.
Invias & Corpocaldas. 2000. Manual para el control de la erosión. Bogotá D.C.
Molano, A. 2003. Solución integral para el tratamiento y transformación de suelos a partir de la
fracción orgánica. Agrícola Andina: Bogotá D.C.
Morgues, V. 1998. Zanjas de infiltración. Conaf VII Región. Revista Chile Forestal. Conaf: 259:28-
29.
Rivera, H. 1997. Procesos físicos de erosión y su dinámica: prevención y control en suelos de
ladera de la zona cafetera. Págs. 47-61, en: Taller internacional regional de conservación de
suelos y aguas en la zona andina. Hacia el desarrollo de un concepto integral. Cali: CIAT.
Rodríguez, O. 1997. Efecto de las barreras vivas y de las coberturas en la conservación de suelos en
diferentes sistemas de producción agrícola. Págs. 63-75, en: Taller Internacional Regional de
Conservación de suelos y aguas en la zona andina. Hacia el desarrollo de un concepto
integral. Cali: CIAT.
Sort, X. & J.M. Alcañiz. 1996. Contribution of sewage sludge to erosion control in the
rehabilitation of limestone quarries. Land Degradation & Development 7:69-76.
173
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
El uso del mercurio se ha convertido en una preocupación a nivel mundial por sus
efectos adversos sobre el ambiente y sobre los organismos bióticos, debido a que el
mercurio es utilizado indiscriminadamente por diferentes sectores, particularmen-
te la minería de oro a pequeña escala. Por esta razón, el Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT) y diferentes Corporaciones Autónomas
Regionales están desarrollando actividades de gestión ambiental para disminuir el
uso y contaminación por el mercurio usado en el beneficio aurífero.
La minería de oro, que genera contaminación por uso de mercurio, está presen-
te en los departamentos de Antioquia, Bolívar, Caldas, Cauca, Chocó, Córdoba,
Guainía, Huila, Nariño, Putumayo, Tolima, Santander, Vichada, Valle del Cauca, y
Vaupés.
175
PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DEL USO DE MERCURIO EN LA MINERÍA DEL ORO
Con el transcurrir de los años los mineros de Colombia han continuado con esta
práctica aprendida y heredada de sus ancestros y antepasados, sin tener en cuenta sus
efectos sobre la salud y el ambiente. En especial en el departamento de Antioquia, el
mayor productor de oro, es el que más usa mercurio en su proceso de extracción de oro.
Los mineros extraen el material de la mina y lo llevan al entable generalmente locali-
zado en el casco urbano. Allí es utilizado y normalmente la separación oro - mercurio se
realiza a través de la quema de la amalgama en las compras de oro ubicadas en la zona
urbana, generando vapores de mercurio que contaminan el ambiente.
176
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
177
PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DEL USO DE MERCURIO EN LA MINERÍA DEL ORO
178
Tabla 6. Resumen de las operaciones de beneficio de minerales auríferos con los equipos y procedimientos respectivos efectua-
dos en cada región para los procesos de separación de la amalgama, cianuración y disposición de residuos.
Separación Cianuración
SANTANDER Vetas sí no sí sí no no no
California sí no sí sí no no no
ANTIOQUIA Segovia sí no sí sí parcial parcial parcial
Remedios sí no sí sí parcial parcial parcial
El Bagre sí no no no sí sí no minería aluvión
(no realizan cianuración)
CAUCA Suárez no no sí no parcial no no recuperan oro únicamente por gravimetría
Buenos Aires no no sí sí parcial sí sí
Fondas sí no no sí no no no
NARIÑO Sotomayor sí no sí sí no parcial parcial
La Llanada sí no sí sí no parcial parcial
VALLE Ginebra no sí sí sí no sí sí
CÓRDOBA Pto. Libertador sí no no no no sí no limpian mineral con HNO3 antes de amalgamarlo
CALDAS Manizales sí no no no no sí no no realizan cianuración
Villa María sí no no no no sí no no realizan cianuración
Marmato no no sí no no no no no realizan amalgamación
GUAINÍA Inírida sí no no no no sí no minería aluvión (no realizan cianuración)
VAUPÉS Taraira sí no sí sí no sí sí
179
PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DEL USO DE MERCURIO EN LA MINERÍA DEL ORO
La separación del oro presente en la amalgama por quema al aire libre o por
disolución del mercurio en ácido nítrico que aporta vapores de mercurio al am-
biente.
El vertimiento directo a las fuentes hídricas de los residuos del proceso de bene-
ficio de minerales que han estado en contacto con mercurio.
180
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
181
PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DEL USO DE MERCURIO EN LA MINERÍA DEL ORO
CONCENTRACIÓN Jig Separa los minerales más pesados (oro, Mayor que 50
sulfuros, etc.) micrones
Canalón o canaleta
Separa los minerales más pesados (oro,
Mesa concentradora sulfuros, etc.)
Concentrador Separa los minerales más pesados por
centrífugo diferencia de densidad
Espiral concentrador Separa los minerales más pesados por
Batea diferencia de densidad
Separa los minerales pesados de los
livianos
Separa los minerales pesados de los
livianos
Celdas de flotación Separa los minerales de interés de la Menor que 50
ganga micrones
182
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Las celdas de flotación son equipos de concentración que separan los minerales
de interés de los de ganga. Este proceso responde bien para partículas muy finas
de oro (menor a 75 micrones) que se encuentren en estado libre.
183
PRODUCCIÓN MÁS LIMPIA EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DEL USO DE MERCURIO EN LA MINERÍA DEL ORO
Ajustar las variables del barril amalgamador o coco: Idealmente debe reali-
zarse molienda separada de amalgamación y ajustar variables como la relación
sólido-líquido; el pH de la pulpa; la cantidad de cuerpos moledores; la velocidad
de rotación; el tiempo de molienda; el tiempo de amalgamación; la calidad del
agua de proceso; y la cantidad y calidad del mercurio adicionado. Estas variables
deben ser controladas para evitar la generación de mercurio atomizado (harina
de mercurio).
Reactivación del mercurio: Máximo dos horas antes de volver a utilizar el mer-
curio almacenado, éste debe ser activado electrolíticamente con el fin de au-
mentar su poder para unirse al oro y evitar la formación de pequeñas partículas
de mercurio que escapan a las corrientes de agua ocasionando la contaminación.
El mercurio activado tiene menor tendencia a formar harina de mercurio; sin
embargo, no se logra solamente con la reactivación.
RESULTADOS
Los resultados sostenidos y destacados como referencia para este tipo de proyectos
son los alcanzados por la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la
Meseta de Bucaramanga - CDMB, durante diez años en la zona aurífera de Vetas y
California, departamento de Santander, que se presenta en la tabla 8.
184
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Ejecutor CDMB
LITERATURA CONSULTADA
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Corporación Autónoma
Regional para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga -CDMB-, Corporación Autó-
noma Regional de los Valles del Sinú y del San Jorge -CVS-. 2007. Resultados y expe-
riencias exitosas de proyectos relacionados con el Manejo de Mercurio en la Minería
de Oro en Colombia con fines preventivos (Colombia). ISBN 978-95B-97978-9-1
185
CAPÍTULO V
BIOSÓLIDOS
EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO POR EL USO DE BIOSÓLIDOS EN EXPERIENCIAS PILOTO DE RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
188
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
CLAUDIA CAMPOS
Departamento de Microbiología
Pontificia Universidad Javeriana
campos@javeriana.edu.co
RESUMEN
El aumento en la explotación de minería a cielo abierto ha generado una degrada-
ción importante de los ecosistemas especialmente de los suelos que quedan conver-
tidos en material estéril y que por consiguiente son de difícil recuperación. Uno de
los principales componentes que ayudan a los procesos de restauración es la adición
de materia orgánica. Dicha materia orgánica puede provenir de los biosólidos resul-
tantes de sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas los cuales son
muy ricos en nutrientes. Sin embargo, se encuentran altas concentraciones de
microorganismos patógenos que podrían generar un riesgo sanitario a la población.
En este trabajo se evaluó el comportamiento de coliformes fecales y fagos somáticos
como indicadores de contaminación de origen fecal en biosólidos mezclados con
estériles y utilizados para la restauración ecológica de dos canteras (Soratama y
Juan Rey), en la ciudad de Bogotá. Los resultados muestran reducción de los indicadores
lo cual puede variar dependiendo de la cantidad de biosólidos aplicados y de la
influencia de diferentes factores ambientales.
189
EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO POR EL USO DE BIOSÓLIDOS EN EXPERIENCIAS PILOTO DE RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
INTRODUCCIÓN
En las zonas metropolitanas urbanas se requieren millones de toneladas de materia-
les de origen geológico para levantar edificios, tender pavimentos y rellenar depre-
siones del terreno para urbanizar. Estos sistemas de explotación han generado
degradación de zonas suburbanas y periféricas con gran número de canteras que
generan un efecto negativo y profundo sobre el ambiente (Antón, 2001).
Los coliformes fecales son contaminantes comunes del tracto intestinal tanto del
hombre como de los animales de sangre caliente; permanecen por más tiempo que
las bacterias patógenas y se comportan de manera similar frente a barreras natura-
les como artificiales. En la inactivación de coliformes fecales se deben tener en
cuenta factores ambientales como la humedad, temperatura, luz ultravioleta y pH,
ya que estos microorganismos al no encontrarse en un ambiente favorable y al no
obtener los nutrientes necesarios para su crecimiento se hacen más susceptibles a
la inactivación.
190
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Este trabajo hace parte del programa de investigación aplicada para la formula-
ción de lineamientos técnicos para la restauración, rehabilitación o recuperación de
ecosistemas disturbados en el Distrito Capital que lleva a cabo la Secretaría Distrital
de Ambiente. Se han desarrollado experiencias piloto en áreas degradadas por la
minería a cielo abierto, donde el uso de biosólidos ha sido fundamental.
191
EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO POR EL USO DE BIOSÓLIDOS EN EXPERIENCIAS PILOTO DE RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
Fagos somáticos: Doble capa en agar. Lasobras et al. (1999). ISO 10705-2 (1999).
T1 2.8 x 105 9.4 x 103 2.5 x 104 5.8 x 102 2.3 x 103
T2 6.5 x 10 4
4.2 x 10 4
1.4 x 10 4
1.2 x 10 3
1.6 x 102
T3 1.3 x 105 7.6 x 104 2.0 x 104 5.5 x 102 1.2 x 101
C 2.5 x 102 5.0 x 102 1.6 x 103 3.2 x 102 6.1 x 101
192
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
a partir del 5 día de incubación, mientras que para las muestras de suelo la máxima
población se alcanza en el mismo periodo de incubación pero a 15°C.
La microflora del suelo también compite con las bacterias entéricas por los
nutrientes disponibles, lo cual puede ser un factor importante en la reducción. Bajo
condiciones de elevada temperatura y aridez, es probable que la eliminación de
bacterias de origen fecal ocurra en 15 días y las bacterias que penetren a mayor
profundidad tengan mayor probabilidad de sobrevivir por más tiempo que aquellas
próximas a la superficie (Palacios et al., 1999).
193
EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO POR EL USO DE BIOSÓLIDOS EN EXPERIENCIAS PILOTO DE RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
lluvias generan cambios de carga en los virus que ayudan a su desorción. De igual
forma, las bajas concentraciones de materia orgánica influyen en las interacciones
electrostáticas en los virus y las partículas del suelo (Zhuang & Jin, 2003).
194
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
195
EVALUACIÓN DEL RIESGO SANITARIO POR EL USO DE BIOSÓLIDOS EN EXPERIENCIAS PILOTO DE RESTAURACIÓN ECOLÓGICA
CONCLUSIONES
A pesar de los beneficios generados por el biosólido para los procesos de restaura-
ción ecológica es necesario vigilar el riesgo sanitario por presencia de patógenos
provenientes de los biosólidos.
LITERATURA CITADA
Ackermann, H. 1992. Bacteriophages. Enciclopedia of Microbiology. Academia. Press. Laval
University. 1:203-215.
Antón, D. 2001. Impactos ambientales de tajos y canteras. Revista mensual sobre actualidad
ambiental 96: 52-54.
Bitton, G., R. Fraxedas & G. Gifford. 1979. Effect of solar radiation on poliovirus: preliminary
experiments. Water Research 13:225-228.
Campos, C. & A. León. 2006. Evaluación del comportamiento de indicadores de contamina-
ción fecal (coliformes fecales y fagos somáticos) en mezclas de áridos y biosólidos em-
pleados en la restauración ecológica de la cantera Juan Rey. Informe final. Bogotá.
Deng, M. & D. Cliver. 1995. Persistence of inoculated hepatitis virus in mixed human and
animal waste. Applied and Environmental Microbiology 61:87-91.
Environmental Protection Agency-EPA. 1995. Part 503. Biosolids rule. Cincinnati, Ohio, USA.
196
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Environmental Protection Agency. 1999. Control of pathogens and vector attraction in sewage
sludge. EPA/625/R-92/013. Cincinnati. Ohio. USA, 177 pp.
Estrada, L., M.V. Gil, A. Aller & A. Moran. 2003. Influencia de la temperatura en la evolución de la
población de aerobios totales y de microorganismos patógenos en el suelo tratado de lodo de
depuradora urbana. 6:1-7.
Fuccz, J., M. Gómez, M. Cárdenas. & C. Campos. 2007. Comportamiento de coliformes fecales
como indicadores bacterianos de contaminación fecal en diferentes mezclas de biosólido
y estériles utilizados para la restauración ecológica de la cantera Soratama. Universitas
Scientarum 12:111-120.
Iawprc. 1991. Bacteriophages as model viruses in water quality control. Water Research 25:529-
545.
ISO/DIS 10705-2. 1999. Water quality detection and enumeration of bacteriophages. Part 2:
Enumeration of somatic coliphages. Geneva; Switzerland.
Jamieson, J., K. Gordon, G. Sharples, W Stratton & A. Madani. 2002. Movement and persistence
of fecal bacteria in agriculture soils and subsurface drainage water. Canadian Biosystems
Engineering 44:1-19.
Kibbey, H., C. Hagerdonrn & E. McCoy. 1988. Use of fecal Streptococci as indicators of pollution
in soil. Applied and Environmental Microbiology 35:711-717.
Lasobras, J., J. Dellunde, J. Jofre & F. Lucena. 1999. Ocurrence and levels of phages proponed
as surrogate indicators of enteric viruses in different types of sludges. Journal of Applied
Microbiology 86:723-729.
León, A., J. Trejos, M. Cárdenas & C. Campos. 2007. Comportamiento de los fagos somáticos
en mezclas de biosólido y áridos utilizados para la restauración ecológica de la cantera
Soratama, localidad de Usaquén, Bogotá. Universitas Scientarum 12:99-109.
Palacios, P., E. Lupiola, A. Del Nero, F. Pardo. & M. Rodríguez. 1999. Primeros resultados del
estudio de la persistencia de Salmonella en la zona no saturada del suelo agrícola. IV Jornadas
sobre investigación de la zona no saturada del suelo. Canarias.
Salamanca, B. & G. Camargo. 2000. Protocolo Distrital de Restauración Ecológica. Guía para la
restauración de los ecosistemas nativos em las áreas rurales de Santa Fe de Bogotá. Departa-
mento Administrativo del Medio Ambiente y Fundación Estación Biológica Bachaqueros.
Bogotá.
Sobsey, M. & J. Meschke. 2003. Virus survival in the environment with special attention to survival
in sewage droplets and other environmental media of fecal or respiratory origin. International
Association of plumbing and mechanical officials. World Health Organization. Roma,
Italia. 87 pp.
Ward, R. & C. Ashley. 1978. Heat inactivation of enteric viruses in dewatered wastewater
sludge. Applied and Environmental Microbiology 36:898-905.
Zhuang, J. & Y. Jin. 2003. Virus retention and transport as influenced by different forms of soil
organic matter. Journal of Environmental Quality 32:816-823.
197
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
XAVIER DOMENE
Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals -CREAF-
Universitat Autònoma de Barcelona - España
x.domene@creaf.uab.es
RESUMEN
El uso de lodos de depuradora como enmienda edáfica ofrece ventajas conocidas
para la fertilidad del suelo, de manera que su uso es habitual en agricultura y en la
restauración ecológica de suelos degradados. Sin embargo, existen riesgos ambien-
tales potenciales en el caso de aplicaciones en dosis excesivas o de lodos con una
carga contaminante elevada. Si bien los métodos químicos son los tradicionalmente
utilizados para evaluar la calidad de los lodos, los métodos biológicos los comple-
mentan y los superan en términos de relevancia ecológica. En este sentido, los tests
ecotoxicológicos que usan organismos del suelo son una buena herramienta para
asegurar la calidad de los materiales que se pretenden usar en el suelo y asegurar
que sólo los efectos fertilizantes se manifiesten en condiciones de campo.
INTRODUCCIÓN
El objetivo del tratamiento de las aguas residuales es la obtención de un efluente
que no dañe o incluso beneficie al curso de agua al que es vertido, así como al
ecosistema que lo rodea. Paradójicamente, al cumplir esta función, las plantas de
tratamiento producen lodos de depuradora como producto secundario, los cuales
hay que gestionar de manera correcta para evitar nuevos problemas ambientales
(Spinosa & Vesilind, 2001).
199
LA IMPORTANCIA DE LOS TESTS DE ECOTOXICIDAD EN LA APLICACIÓN DE BIOSÓLIDOS COMO ENMIENDA ORGÁNICA
200
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Por EPT´s se entienden todos aquellos elementos que pueden ocasionar efectos
tóxicos en seres vivos, tanto metales Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Zn, As, Al, Tl como
otros elementos tóxicos no metálicos como por ejemplo el Cl. Los EPT´s se acu-
mulan en los lodos en forma de precipitados minerales, de complejos con sustancias
orgánicas o bien son adsorbidos a la biomasa microbiana que sedimentan con los
lodos durante el tratamiento secundario. Una vez en el suelo, la imposibilidad de
biodegradación de los EPT´s unida a la lentitud de sus procesos de salida a partir del
suelo excepto para los más volátiles (As, Hg, Se), hace que su persistencia sea muy
elevada.
201
LA IMPORTANCIA DE LOS TESTS DE ECOTOXICIDAD EN LA APLICACIÓN DE BIOSÓLIDOS COMO ENMIENDA ORGÁNICA
En general se considera que el riesgo que representan los metales pesados y los
contaminantes orgánicos para los cultivos es bajo, ya que su fuerte interacción con
las partículas del suelo y la materia orgánica se traducen en una baja biodisponibilidad
para los vegetales (Düring & Gath, 2002; Petersen et al., 2003); por el contrario, se
sabe poco de los efectos sobre la biota del suelo, imprescindible para el correcto
funcionamiento de los agroecosistemas (Giller et al., 1997). Se han indicado efec-
tos negativos para la fauna del suelo en experimentos de laboratorio a concentra-
ciones cercanas a las generalmente utilizadas en agricultura o restauración (Krogh
& Pedersen, 1997; Andrés, 1999; Andrés & Domene, 2005; Domene et al., 2008). En
cambio, en estudios de campo las enmiendas agrícolas con lodos no han mostrado
en general efectos nocivos sino estimuladores, reflejados en el aumento en la biomasa
microbiana y de la densidad y diversidad de microartrópodos (Krogh & Pedersen,
1997; Petersen et al., 2003). Sin embargo, estos resultados no son generalizables
porque los lodos usados en estos experimentos presentaban en general un conteni-
do en contaminantes muy por debajo de lo normal.
202
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Los métodos de análisis químico no deberían ser los únicos utilizados porque
presentan una serie de desventajas respecto a los métodos biológicos (Crouau et
al., 2002): (a) requieren conocer a priori qué sustancias se quieren analizar, (b) son
demasiado caros si se quieren detectar todos los contaminantes potencialmente
presentes en los residuos, (c) no permiten predecir la biodisponibilidad de estos
contaminantes ni los potenciales efectos nocivos de sus productos de degradación y
(d) no permiten detectar las sinergias y antagonismos que existen en mezclas de
contaminantes.
Por todas estas limitaciones, las técnicas de análisis químico deberían ser com-
plementadas con tests ecotoxicológicos, los cuales proporcionan información sobre
los efectos de los contaminantes en parámetros relevantes ecológicamente (Crouau
et al., 2002), si bien la posterior determinación de los compuestos responsables de
los efectos observados debe basarse en técnicas químicas.
TESTS MONOESPECÍFICOS
203
LA IMPORTANCIA DE LOS TESTS DE ECOTOXICIDAD EN LA APLICACIÓN DE BIOSÓLIDOS COMO ENMIENDA ORGÁNICA
continúan siendo los más habitualmente utilizados dado que son prácticos, repetibles
y por tanto estandarizables, pero también por la dificultad práctica y ética de reali-
zar ensayos a niveles superiores de organización biológica (poblaciones, comunida-
des y ecosistemas). Se asume que cualquier efecto nocivo en este tipo de ensayo
nos advierte de posibles efectos en condiciones reales. Además, en los últimos años
se han desarrollado metodologías para extrapolar los datos de toxicidad individual a
nivel de población, comunidad y ecosistema (Forbes & Calow, 2002; Calow & Forbes,
2003; Maltby, 2006).
Los tests con una sola especie se realizan en condiciones artificiales y olvidan cual-
quier interacción entre especies. Para evaluar los efectos en condiciones más natu-
rales, se han definido tests multiespecíficos en forma de ecosistemas modelo,
consistentes en unidades de suelo que contienen diversas especies edáficas (Van
Straalen & Van Gestel, 1993). Estos ecosistemas modelo se aproximan a los
ecosistemas reales pero son suficientemente simples como para permitir la experi-
mentación. Hablamos de microcosmos cuando las unidades experimentales son com-
pletamente confinadas (sin intercambio de materia ni movimiento de la fauna con
el entorno), mantenidas en condiciones de laboratorio o semicampo, y formadas
por una comunidad completa o bien por una simplificada. En cambio, los mesocosmos
serían unidades experimentales en condiciones de campo pero no totalmente confi-
nadas, con la posibilidad de intercambio de materia y, en mayor o menor grado, el
paso de fauna con el ecosistema natural que los rodea (Odum, 1984; Kampichler et
al., 2001).
TESTS FUNCIONALES
204
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA CITADA
Adesodun, J.K., D.A. Davidson & D.W. Hopkins. 2005. Micromorphological evidence for
changes in soil faunal activity following application of sewage sludge and biocide. Applied
Soil Ecology 29:39-45.
Andrés, P. 1999. Ecological risks of the use of sewage sludge as fertilizer in soil restoration:
effects on the soil microarthropod populations. Land Degradation & Development 10:67-
77.
Andrés, P. & X. Domene. 2005. Ecotoxicological and fertilizing effects of dewatered, composted
and dry sewage sludge on soil mesofauna: a TME Experiment. Ecotoxicology 14:545-557.
Calow, P & V.E. Forbes. 2003. Does ecotoxicology inform ecological risk assessment?
Environmental Science & Technology 37:146-151.
Council Directive. 1986. Council Directive of 12 June 1986 on the protection of the environment,
and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture (86/278/EEC). J
Europ Comm L181 (4 July 1986), 6-12.
Crouau, Y., C. Gisclard & P. Perotti. 2002. The use of Folsomia candida (Collembola, Isotomidae)
in bioassays of waste. Applied Soil Ecology 19:65-70.
CSTEE. 2000. The available scientific approaches to assess the potential effects and risk of chemicals on
terrestrial ecosystems. European Commission. Directorate-General Health and Consumer
Protection. Brussels, Belgium. Disponible online: http://www.icsu-scope.org/
downloadpubs/scope53/contents.html.
Domene, X., W. Ramírez, S. Mattana, J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2008. Ecological risk assessment
of organic waste amendments using the species sensitivity distribution from a soil
organisms test battery. Environmental Pollution 155:227-236.
Duarte-Davidson, R. & K.C. Jones. 1996. Screening the environmental fate of organic
contaminants in sewage sludge applied to agricultural soils: II. The potential for transfers
to plants and grazing animals. The Science of the Total Environment 185:59-70.
Düring, R. A. & S. Gath. 2002. Utilization of municipal organic wastes in agriculture: where do
we stand, where will we go?. Journal of Plant Nutrition and Soil Science - Zeitschrift Fur
Pflanzenernahrung Und Bodenkunde 165:544-556.
Edwards, C.A., S. Subler, S.K. Chen & D.M. Bogomolov. 1996. Essential criteria for selecting
bioindicator species, processes, or systems to assess the environmental impact of chemicals on soil
ecosystems. Págs. 67-84 en: N.M. Van Straalen & D. Krivolutsky (eds.). Bioindicator systems
for soil pollution. NATO ASI Series. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht, Netherlands.
Ejsackers, H. 1994. Ecotoxicology of soil organisms: seeking the way in a pitch-dark labyrinth. Págs.
3-34 en: M.H. Donker, H. Eijsackers & F. Heimbach (eds.). Ecotoxicology of soil organisms.
SETAC Special Publications Series. Lewis Publishers. Pensacola, USA.
European Commission (EC). 2000a. Workshop on problems around sludge. Proceedings. EUR
19657 EN. European Commission-Joint Research Centre. 18-19 November 1999, Stresa,
Italy.
European Commission (EC). 2000b. Working Document on Sludge. 3rd Draft. ENV.E.3/LM,
Brussels, Belgium.
European Commission (EC). 2001. Disposal and recycling routes for sewage sludge. Part 3. Scientific
and technical sub-component report. SEDE - Arthur Andersen. Directorate-General
Environment.
205
LA IMPORTANCIA DE LOS TESTS DE ECOTOXICIDAD EN LA APLICACIÓN DE BIOSÓLIDOS COMO ENMIENDA ORGÁNICA
206
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Wiles, J.A. & G.K. Frampton. 1996. A field bioassay approach to assess the toxicity of insecticide
residues in soil to collembola. Pesticide Science 47:273-285.
Wilkinson, J.M., J. Hill & J.P. Hillman. 2003. The accumulation of potentially toxic elements in
edible body tissues of lambs grazing after a single application of sewage sludge. Water
Research 37:128-138.
Wilson, S.C., R. Duarte-Davidson & K.C. Jones. 1996. Screening the environmental fate of
organic contaminants in sewage sludge applied to agricultural soils: I. The potential for
downward movement to groundwaters. The Science of the Total Environment 185:45-57.
207
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
XAVIER DOMENE
Centre de Recerca Ecològica i Aplicacions Forestals -CREAF-
Universitat Autònoma de Barcelona - España
x.domene@creaf.uab.es
RESUMEN
La interpretación de los tests ecotoxicológicos no es fácil cuando se testan lodos de
depuradora dada su doble influencia en los organismos expuestos. Por un lado, esti-
mulan al ser una fuente nutritiva, pero por el otro perjudican cuando su carga con-
taminante es elevada. En este sentido, los bioensayos son especialmente útiles en
este tipo de materiales, ya que permiten evaluar simultáneamente ambas influen-
cias, proporcionando una información relevante de los potenciales efectos en condi-
ciones reales.
209
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
INTRODUCCIÓN
Uno de los principales intereses en el área de la protección ambiental es desarrollar
métodos biológicos rápidos, económicos y eficaces para sustancias o residuos, de
manera que puedan ser usados como herramienta habitual en la evaluación de su
riesgo ambiental, dada su mayor relevancia ecológica respecto a los métodos quí-
micos tradicionales.
TESTS MONOESPECÍFICOS
Existe una gran variedad de trabajos publicados referentes al uso de bioensayos
para la evaluación ecotoxicológica de lodos de depuradora. De ellos, en 22 artículos
se utilizaron microorganismos; en 16 vegetales; en 11 artrópodos edáficos; en 9
lumbrícidos; en 2 enquitreidos; en 6 gasterópodos; en 5 cladóceros acuáticos; en 1
un crustáceo acuático, en 2 mamíferos y en 5 cultivos celulares humanos (Tabla 13).
MICROORGANISMOS
210
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
VEGETALES
211
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
ARTRÓPODOS
LUMBRÍCIDOS
212
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
ENQUITREIDOS
GASTERÓPODOS
CLADÓCEROS
CRUSTÁCEOS
MAMÍFEROS
213
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
Para intentar suplir las limitaciones de los datos de toxicidad obtenidos en una
sola especie, y para intentar obtener una visión más general de la toxicidad de una
sustancia, en general, no se realiza un solo ensayo sino una batería de ensayos. Los
criterios para la selección de las especies utilizadas en la batería de ensayos son:
2. Utilizar especies con hábitos alimenticios diversos y por tanto vías de exposición
diversas (contacto, agua, alimento, aire, etc.).
Una vez clarificado este punto nos queda preguntarnos cómo interpretamos la
información resultante de estas baterías, consistente en una relación concentración-
respuesta para cada una de las especies. La aproximación más habitual es calcular
para cada una de estas relaciones concentración-respuesta, la concentración que
inhibe en un porcentaje determinado (x) la respuesta biológica del organismo estu-
diado (la llamada concentración efectiva o ECx), o alternativamente, la concentra-
ción efectiva sin efectos significativamente diferentes a los observados en el control
(NOEC). Diversos trabajos han considerado que la NOEC sería equivalente a una
inhibición de entre el 5 y el 30% (Hoeckstra & van Ewijk, 1993; Pack, 1993; Moore &
Caux, 1997). El siguiente paso es interpretar este conjunto de valores de NOEC o
ECx obtenidos en la batería de ensayos para estimar una concentración segura de la
sustancia o residuo para el conjunto del ecosistema. La aproximación tradicional
consiste en seleccionar como concentración segura la menor NOEC/ECx observada
en el conjunto de organismos. Cuando hay pocos datos disponibles, lo más habitual
es aplicar un factor de seguridad a este valor para proporcionar valores de concen-
tración máxima seguros (Grist et al., 2002). Sin embargo, este tipo de aproxima-
ción nos puede llevar a una sobrestimación de la toxicidad del compuesto o residuo
214
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
en el caso que la batería de tests contenga una especie muy sensible a ese compues-
to o residuo, conduciendo a concentraciones por veces por debajo de los niveles de
fondo. Por esta razón, en la última década se vienen utilizando métodos basados en
la distribución de la sensibilidad de las especies (species-sensitivity distributions o
SSD), inicialmente desarrollado por Kooijman (1987) y mejorado en trabajos poste-
riores. Así, por ejemplo este tipo de metodologías han sido recomendadas por dife-
rentes instituciones europeas para estimar valores límite para contaminantes (EC,
2003).
Existen muy pocos intentos de tests multiespecíficos para el caso de residuos orgá-
nicos. Si bien tienen una mayor relevancia ecológica, también presentan una baja
reproducibilidad ya que no existen métodos estandarizados, pero sobre todo cuando
se usan comunidades naturales. Sin embargo, son un paso necesario para validar
los resultados que se obtienen en los ensayos monospecíficos. Entre los escasos
ejemplos de utilización de este tipo de ensayos para lodos de depuradora podemos
nombrar el trabajo de Andrés & Domene (2005) en que se comparó la toxicidad de
tres lodos de depuradora con base en los efectos que ejercieron sobre comunidades
de mesofauna (colémbolos y ácaros principalmente) transferidos del campo a condicio-
nes de laboratorio. También cabe destacar a Pernin et al. (2006), quienes compararon la
toxicidad de un lodo en una comunidad artificial formada por seis especies de colémbolos,
tres de ácaros y una de enquitreidos. En ambos trabajos, la presencia de especies
tolerantes y otras sensibles al lodo condujo a cambios importantes en la estructura de
las comunidades que indican el impacto de los lodos y las dosis testadas.
Los tests de campo son los que presentan mayor relevancia ecológica, ya que permi-
ten ver los efectos reales de la llegada de sustancias al suelo. Sin embargo, el uso de
este tipo de tests es poco habitual dada su baja reproducibilidad, pero también
porque la experimentación en condiciones reales presenta objeciones éticas en tér-
micos de salud ambiental.
Los estudios referentes a los efectos sobre los cultivos de las enmiendas con
lodos son comunes si bien centradas exclusivamente en los efectos en la producción
agrícola. Sin embargo, y a pesar del papel clave del resto de organismos presentes
en los agroecosistemas y los ecosistemas en general (Giller et al., 1997; Neher,
215
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
1999), los efectos de las enmiendas con lodos para el conjunto comunidades de
suelo han sido raramente estudiados. En este sentido, cabe destacar los trabajos
realizados en agroecosistemas fertilizados con lodos (Matscheko et al., 2002;
Petersen et al., 2003; Krogh et al., 1997) y en suelos degradados restaurados me-
diante lodos (Andrés, 1999; Barrera et al., 2001).
TESTS FUNCIONALES
LITERATURA CITADA
Adesodun, J.K., D.A. Davidson & D.W. Hopkins. 2005. Micromorphological evidence for
changes in soil faunal activity following application of sewage sludge and biocide. Applied
Soil Ecology 29:39-45.
Al-Assiuty, A.I., M.A. Khalil & H.M. Abdel-LaTeif. 2000. Effects of dry sludge application on soil
microarthropod communities in a reclaimed desert ecosystem. Pedobiologia 44:567-578.
Anderson, T.J. & G.W. Barrett. 1982. Effects of dried sewage sludge on meadow vole (Microtus
pennsylvanicus) populations in two grassland communities. Journal of Applied Ecology
19:759-772.
Andrés, P. 1999. Ecological risks of the use of sewage sludge as fertilizer in soil restoration:
effects on the soil microarthropod populations. Land Degradation & Development 10:67-77.
Andrés, P., Domene, X. 2005. Ecotoxicological and fertilizing effects of dewatered, composted
and dry sewage sludge on soil mesofauna: a TME experiment. Ecotoxicology 14: 545-557.
Babish, J.G., B. Johnson, B.O. Brooks & D.J. Lisk. 1982. Acute toxicity of organic extracts of
municipal sewage-sludge in mice. Bulletin of Environmental Contamination & Toxicology
29(4):379-384.
Barbarick, K. A., K. G. Doxtader, E. F. Redente & R. B. Brobst. 2004. Biosolids effects on
microbial activity in shrubland and grassland soils. Soil Science 169(3):176-187.
Barrera, I., P. Andrés & J.M. Alcañiz. 2001. Sewage sludge application on soil on two earthworm
species. Water, Air, and Soil Pollution 129:319-332.
Bruce, L., D. McCracken, G. Foster & M. Aitken. 1999. The effects of sewage sludge on
grassland euedaphic and hemiedaphic collembolan populations. Pedobiologia 43:209-220.
216
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Butt, K.R. 1999. Effects of thermally dried sewage granules on earthworms and vegetation
during pot and field trials. Bioresource Technology 67:149-154.
Campbell, C.D., A. Warren, C.M. Cameron & S.J. Hope. 1997. Direct toxicity assessment of
two soils amended with sewage sludge contaminated with heavy metals using a
protozoan (Colpoda steinii) bioassay. Chemosphere 34:501-514.
Chaudri, A.M., K. Lawlor, S. Preston, G.I. Paton, K. Killham & S.P. McGrath. 2000. Response of
a Rhizobium-based luminescence biosensor to Zn and Cu in soil solutions from sewage
sludge treated soils. Soil Biology and Biochemistry 32:383-388.
Cole, L.J., D.I. McCracken, G.N. Foster & M.N. Aitken. 2001. Using Collembola to assess the
risks of applying metal-rich sewage sludge to agricultural land in western Scotland.
Agriculture, Ecosystems & Environment 83:177-189.
Crossley, D.A. & M.P. Hoglund. 1962. A litterbag method for the study of microarthropods
inhabiting leaf litter. Ecology 43:571-574.
Crouau, Y., C. Gisclard & P. Perotti. 2002. The use of Folsomia candida (Collembola, Isotomidae)
in bioassays of waste. Applied Soil Ecology 19:65-70.
Dar, G.H. 1996. Effects of cadmium and sewage-sludge on soil microbial biomass and enzyme
activities. Bioresource Technology 56:141-145.
Delmas, F., I. Villaescusa, F. Croute, J.P. Soleilhavoup & J.C. Murat. 2000a. A biological method
for the calculation of a safety index for monitoring sludge discharge. Fresenius
Environmental Bulletin 9:257-264.
Delmas, F., I. Villaescusa, N.Y.S. Woo, J.P. Soleilhavoup & J.C. Murat. 2000b. Cellular method for
evaluation of noxiousness of inorganic pollutants in industrial wastes: calculation of a safety
index for monitoring sludge discharge. Ecotoxicology and Environmental Safety 45:260-265.
Dizer, H., B. Fischer, I. Sepulveda, E. Loffredo, N. Senesi, F. Santana & P.D. Hansen. 2002.
Estrogenic effect of leachates and soil extracts from lysimeters spiked with sewage
sludge and reference endocrine disrupters. Environmental Toxicology 17:105-112.
Domene, X., J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2007. Ecotoxicological assessment of organic wastes
using the soil collembolan Folsomia candida. Applied Soil Ecology 35:461-472.
Domene, X., W. Ramírez, S. Mattana, J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2008a. Ecological risk assessment
of organic waste amendments using the species sensitivity distribution from a soil
organisms test battery. Environmental Pollution 155:227-236
Domene, X., J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2008b. Comparison of solid-phase and eluate assays to
gauge the ecotoxicological risk of organic wastes on soil organisms. Environmental
Pollution 151:549-558.
European Commission (EC). 2003. Technical guidance document in support of Commission Directive
93/67/EEC on risk assessment for new notified substances, Commission Regulation (EC) no
1488/94 on risk assessment for existing substances and Directive 98/8/EC of the European
Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market. Part II.
Technical guidance document on risk assessment. Brussels, Belgium.
Farré, M., M.J. García, M. Castillo, J. Riu & D. Barceló. 2001. Identification of surfactant
degradation products as toxic compounds present in sewage sludge. Journal of
Environmental Monitoring 3:232-237.
Fjallborg, B. & G. Dave. 2003. Toxicity of copper in sewage sludge. Environment International
28(8):761-769.
Fjallborg, B. & G. Dave. 2004. Toxicity of Sb and Cu in sewage sludge to terrestrial plants
(lettuce, oat, radish), and on sludge elutriate to aquatic organisms (Daphnia and Lemna)
and its interaction. Water Air and Soil Pollution 155:3-20.
217
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
Flieβbach, A., R. Martens & H.H. Reber. 1994. Soil microbial biomass and microbial activity in
soils treated with heavy-metal contaminated sewage-sludge. Soil Biology and Biochemistry
26:1201-1205.
Forge, T.A., M.L. Berrow, J.F. Darbyshire & A. Warren. 1993. Protozoan bioassays of soil
amended with sewage-sludge and heavy-metals, using the common soil ciliate Colpoda
steinii. Biology and Fertility of Soils 16:282-286.
Fuentes, A., M. Lloréns, J. Sáez, M.I. Aguilar, A.B. Pérez-Marín, J.F. Ortuño & V.F. Mesegue.
2006. Ecotoxicity, phytotoxicity and extractability of heavy metals from different stabilised
sewage sludges. Environmental Pollution 143:355-360.
Fuentes, A., M. Lloréns, J. Sáez, M.I. Aguilar, J.F. Ortuño & V.F. Meseguer. 2004. Phytotoxicity
and heavy metals speciation of stabilized sewage sludges. Journal of Hazardous Materials
108:161-169.
Fulladosa, E., F. Delmas, L. Jun, I. Villescusa & J.C. Murat. 2002. Cellular stress induced in
cultured human cells by exposure to sludge extracts from water treatment plants.
Ecotoxicology and Environmental Safety 53:134-140.
Gejlsbjerg, B., C. Klinge, L. Samsoe-Petersen & T. Madsen. 2001. Toxicity of linear alkylbenzene
sulfonated and nonylphenol in sludge-amended soil. Environmental Toxicology and Chemistry
20:2709-2716.
Giller, K.E., M.H. Beare, P. Lavelle, A., M.N. Izac & M.J. Swift. 1997. Agricultural intensification,
soil biodiversity and agroecosystem function. Applied Soil Ecology 6:3-16.
Grist, E.P.M., K.M.Y. Leung., J.R. Wheeler & M. Crane. 2002. Better bootstrap estimation of
hazardous concentration thresholds for aquatic assemblages. Environmental Toxicology &
Chemistry 21:1515-1524.
Handreck, K. A. 1994. Effect of pH on the uptake of cadmium, copper, and zinc from soilless
media containing sewage sludge. Communications in Soil Science and Plant Analysis 25:1913-
1927.
Hani, H., A. Siegenthaler & T. Candinas. 1996. Soil effects due to sewage sludge application in
agriculture. Fertilizer Research 43:149-156.
Hoeckstra, J.A. & P.H. Van Ewijk. 1993. Alternatives for the no-observed-effect level.
Environmental Toxicology & Chemistry 12:187-194.
Holmstrup, M., H. Sjursen, H. Ravn & M. Bayley. 2001. Dehydration tolerance and water
vapour absorption in two species of soil-dwelling Collembola by accumulation of sugars
and polyols. Functional Ecology 15:647-653.
Jacquot-Plumey, E., J.P. Caussanel, S. Gianinazzi, D. Van Tuinen & V. GianinazzI-Pearson. 2003.
Heavy metals in sewage sludges contribute to their adverse effects on the arbuscular
mycorrhizal fungus Glomus mosseae. Folia Geobotanica 38:167-176.
Kizilkaya, R. 2004. Cu and Zn accumulation in earthworm Lumbricus terrestris L. in sewage
sludge amended soil and fractions of Cu and Zn casts and surrounding soil. Ecological
Engineering 22:141-151.
Kollmann, A., A. Brault, I. Touton, J. Dubroca, V. Chaplain & C. Mougin. 2003. Effect of
nonylphenol surfactants on fungi following the application of sewage sludge on
agricultural soils. Journal of Environmental Quality 32:1269-1276.
Kooijman, S.A.L.M. 1987. A safety factor for LC50 values allowing for differences in sensitivity
among species. Water Research 21:269-276.
Kratz, 1998. The bait-lamina test. General aspects, applications and perspectives. Environmental
Science and Pollution Research 5:94-96.
218
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Krogh, P.H., M. Holmstrup, J. Jensen & S.O. Petersen. 1997. Ecotoxicological Assessment of
Sewage Sludge in Agricultural Soil. Ministry of Environment and Energy. Danish
Environmental Protection Agency. Working Report 69.
Lau, S.S.S., M. Fang, J.W.C. Wong. 2001. Effects of composting process and fly ash amendment
on phytotoxicity of sewage sludge. Archives of Environmental Contamination and Toxicology
40:184-191.
Matscheko, N., M. Tysklind, C. De Wit, S. Bergek, R. Andersson & U. Sellström. 2002. Application
of sewage sludge to arable land-soil concentrations of polybrominated diphenil ethers
and polychlorinated dibenzo-p-dioxins, dibenzofurans, and biphenyls, and their
accumulation in earthworms. Environmental Toxicology and Chemistry 21:2515-2525.
McGrath, S.P. 2000. Persistent organic pollutants and metals from sewage sludges: their effects on
soil, plants and the food chain. En: H. Lagenkamp & L. Marmo (eds.). Workshop on problems
around sludge. Proceedings. 18-19 November 1999, Stresa, Italy.
Miyazawa, M., E.L. De Oliveira, M.S. Parra & M. Yamashita. 1998. Heavy metal uptake of the
sewage sludge by bean plants (Phaseolus vulgaris L.). Brazilian Archives of Biology and
Technology 41:115-127.
Moore, D.R.J & P.Y. Caux. 1997. Estimating low toxic effects. Environmental Toxicology & Chemistry
16:794-801.
Moreno, J.L., C. García & T. Hernández. 2003. Toxic effect of cadmium ad nickel on soil
enzymes and the influence of adding sewage sludge. European Journal of Soil Science
54:377-386.
Neher, D.A. 1999. Soil community and ecosystem processes. Agroforestry Systems 45:159-185.
Oleszczuk, P. 2008. Heterocypris incongruens as a tool to estimate sewage sludge toxicity.
Environmental Toxicology & Chemistry 27:864-872.
Orchard, V.A. 1980. Long term effect of sewage sludge additions on populations of Nocardia
asteroides, Micromonospora and Thermoactinomyces in soil. Soil Biology and Biochemistry
12:447-481.
Pack, S. 1993. A review of statistical data analysis and experimental design in OECD aquatic toxicology
test guidelines. Organization for Economic Cooperation and Development, Paris.
Pandard, P., J. Devillers, A.M. Charissou, V. Poulsen, M.J. Jourdain, J.F. Ferard, C. Grand & A.
Bispo. 2006. Selecting a battery of bioassays for ecotoxicological characterization of
wastes. Science of the Total Environment 363:114-125.
Paulus, R., J. Römbke, A. Ruf & L. Beck. 1999. A comparison of the litterbag, minicontainer
and bait-lamina methods in an ecotoxicological field experiment with diflubenzuron
and btk. Pedobiologia 43:120-133.
Peles, J.D., W.I. Towler & S.I. Guttman. 2003. Population genetic structure of earthworms
(Lumbricus rubellus) in soils contaminated by heavy metals. Ecotoxicology 12:379-386.
Pérez. S., M. Farré, M.J. García & D. Barceló. 2001. Occurrence of polycyclic aromatic
hydrocarbons in sewage sludge and their contribution to its toxicity in the ToxAlert®
100 bioassay. Chemosphere 45:705-712.
Pernin, C., J.P. Ambrosi, J. Cortet, R. Joffre, J. Le Petit, E. Tabone, F. Torre & P.H. Krogh. 2006.
Effects of sewage sludge and copper enrichment on both soil mesofauna community
and decomposition of oak leaves (Quercus suber) in a mesocosm. Biology and Fertility of
Soils 43:39-50.
Petersen, S.O., K. Henriksen, G.K. Mortensen, P.H. Krogh, K.K. Brandt, J. Sorensen, T. Madsen,
J. Petersen & C. Gron. 2003. Recycling of sewage sludge and household compost to
219
¿CÓMO MONTAR UN TEST DE ECOTOXICIDAD PARA LODOS DE DEPURADORA?
arable land: fate and effects of organic contaminants, and impact on soil fertility. Soil &
Tillage Research 72:139-152.
Renoux, A.Y., R.D. Tyagi & R. Samson. 1999. Effects of irradiation and freezing on toxicity of
sewage sludge elutriate samples. Water Quality Research Journal of Canada 34:589-597.
Renoux, A.Y., R.D. Tyagi & R. Samson. 2001. Assessment of toxicity reduction after metal
removal in bioleached sewage sludge. Water Research 35:1415-1424.
Robidoux, P.Y., J. López-Gastey, A. Choucri & G.I. Sunahara. 1998. Procedure to screen illicit
discharge of toxic substances in septic sludge received at a wastewater treatment plant.
Ecotoxicology & Environmental Safety 39:31-40.
Scheifler, R., M. Ben Brahim, A. Gomot-De Vaufleury, J.M. Carnus & P.M. Badot. 2003a. A field
method using microcosms to evaluate transfer of Cd, Cu, Ni, Pb and Zn from sewage
sludge amended forest soils to Helix aspersa snails. Environmental Pollution 122:343-350.
Scheifler, R., C. Schwartz, A. Gomot-De Vaufleury, P.M. Badot & J.L. Morel. 2003b. Nonavailable
soil cadmium is bioavailable to snails: evidence from isotopic dilution experiments.
Environmental Science & Technology 37:81-86.
Suzuki, G., H. Takigami, Y. Kushi & S.I. Sakai. 2004. Evaluation of mixture effects in a crude
extract of compost using the CALUX bioassay and HPLC fractionation. Environment
International 30:1055-1066.
Tandy, N.K., J. Nyamangara & C. Bangira. 2004. Environmental and potential health effects of
growing leafy vegetables on soil irrigated using sewage sludge and effluent: a case of An
and Cu. Journal of Environmental Science and Health. Part B Pesticides, Food Contaminants,
and Agricultural Wastes 39:461-471.
Van Straalen, N.M. & C.A.M. Van Gestel, 1993. Soil invertebrates and microorganisms. En: E.
Calow (ed.). Handbook of Ecotoxicology. Blackwell Scientific Publications.
Wong, J.W.C., K. Li, M. Fang & D.C. SU. 2001. Toxicity evaluation of sewage sludges in Hong
Kong. Environment International 27:373-380.
Zubillaga, M.S. & R.S. Lavado. 2002. Heavy metal content in lettuce plants grown in biosolids
compost. Compost Science & Utilization 10:363-367.
LITERATURA RECOMENDADA
Fountain, M.T. & S.P. Hopkin. 2001. Continuous monitoring of Folsomia candida (Insecta:
Collembola) in a metal exposure test. Ecotoxicology and Environmental Safety 48:275-286.
220
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
La coincidencia entre la falta de suelos fértiles para la restauración de canteras y la
creciente producción de residuos orgánicos en los núcleos urbanos ofrece la posibi-
lidad de transformar los productos del metabolismo de las ciudades en recursos
para la restauración en medio rural. La minería catalana se dedica,
mayoritariamente, a la explotación de canteras sobre rocas calcáreas, y tiene como
mayor limitante para la restauración la falta de cantidades suficientes de suelos y
el bajo contenido en materia orgánica de los disponibles. Los fangos de depuradora,
con un elevado contenido en materia orgánica y nutrientes, se presentan entonces
como un material prometedor en la fertilización de estos suelos carenciales. No
obstante, los fangos no son los únicos residuos orgánicos en busca de un suelo para
ser depositados y, en el intento de reciclar también los residuos ganaderos y los
residuos sólidos urbanos, se está asistiendo a un progresivo deterioro de los suelos
agrícolas, que se encuentran ya excesivamente fertilizados en algunas comarcas lo
que conlleva a la contaminación de los acuíferos por un excesivo aporte de nitratos.
El control de calidad de las fertilizaciones de suelos con fangos se apoya actualmen-
te en la tipificación del contenido de metales pesados tanto en los suelos receptores
como en los fangos a aplicar, y tiene también en cuenta la presencia, en contacto o
cercanía, de acuíferos vulnerables a la contaminación por nitratos. No obstante, la
legislación actual no considera los riesgos que se derivan de la presencia en los
fangos de contaminantes orgánicos, defecto que se intenta subsanar desde la Co-
munidad Económica Europea (CEE) por medio de una nueva Directiva, actualmente
221
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
en fase de borrador, que plantea valores límite para estas sustancias y rebaja los
niveles de tolerancia actuales para los metales pesados. El efecto favorable de la
fertilización de suelos de canteras con lodos se manifiesta, particularmente, a tra-
vés de su capacidad para reducir los niveles de erosión del suelo en las fases tem-
pranas de la restauración, cuando no se ha desarrollado todavía una cubierta herbácea
protectora. Este efecto protector se prolonga en el tiempo indirectamente, gracias
a la potenciación de la productividad de la cubierta vegetal, que estabiliza el suelo
y le dota de un mayor recubrimiento. Es necesario tener en cuenta; sin embargo,
que existen riesgos ambientales asociados a la fertilización con fangos, principal-
mente relacionados con la afectación a la biodiversidad, tanto de la cubierta vege-
tal como de la mesofauna edáfica. El fuerte impacto sobre el paisaje que acompaña
a la explotación a cielo abierto de las canteras, hace recomendable velar por mini-
mizar los impactos negativos adicionales que pueden acompañar a la fertilización
con fangos, entre los que se cuentan los malos olores y el mal aspecto de los mate-
riales antes de su incorporación al suelo. En resumen, la fertilización con fangos de
depuradora urbanos es una opción estimulante a la hora de mejorar los suelos de las
canteras en restauración, pero es preciso evitar que estas operaciones se convier-
tan en un sistema encubierto para eliminar residuos molestos, en detrimento de la
calidad de nuestros suelos y aguas.
INTRODUCCIÓN
Según datos del mapa de cubiertas de suelo de Cataluña (CREAF), en 1997 el 7,7%
del suelo catalán se encontraba denudado, bien por estar ocupado por espacio cons-
truido y vías de comunicación (4.4%), bien por otras causas (3.3%), entre las que se
contaban los incendios forestales y la minería. En estas mismas fechas, la minería
ocupaba 10 642 ha, el 0,3 % de la superficie de Cataluña, con el 17% de su afectación
ya restaurado y con el 35% en proceso de restauración (Tablas 14 y 15).
Tabla 14. Superficie de suelos denudados en Cataluña por diferentes causas o usos.
Uso Ha %
Quemado o en desnudo 104 998 3,3
Urbanizado 118 377 3,7
Infraestructuras viales 24 370 0,7
Superficie de Cataluña 3 211 400
222
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Minería
Ocupación total (ha) 10 642
% sobre la superficie catalana 0.33
% de la superficie minera restaurada 17
% de la superficie minera en restauración 35
Nº de explotaciones activas 650
223
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
Por lo que respecta al otro gran problema que afecta a la restauración en cante-
ras, la disponibilidad de cantidades suficientes de suelo apto para la restauración,
se ha avanzado también positivamente desde la época no tan lejana en que los
ingenieros de minas se referían a la tierra vegetal como al deshecho, hasta la
situación actual, en que se procede casi de forma generalizada al decapado previo
de las áreas a explotar y al almacenamiento de los materiales en pilas para su
posterior reubicación sobre las nuevas superficies.
224
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
que incluyen dosis excesivas y aplicación en épocas del año no adecuadas, han
provocado que, según la Agencia Catalana del Agua (2005), los suelos agrícolas de
varias comarcas catalanas se encuentren ya demasiado fertilizados, y sus acuíferos
están en peligro por exceso de nitratos.
Con tal de evitar que la fertilización de los suelos con fangos de depuradora
agrave el deterioro de los recursos naturales, su dosificación en los suelos agrícolas
se rige por el Real Decreto 1310/1990 (Boletín Oficial del Estado, 1990), que se basa
en el contenido de metales pesados tanto en los suelos receptores como en los
fangos que se pretenden aplicar. La fertilización ha de respetar también la normati-
va vigente sobre protección de las áreas con acuíferos vulnerables a contaminación
por nitratos.
Tabla 17. Valores de las concentraciones límite para metales pesados en los lodos de
depuradora y en los suelos receptores, según el Real Decreto 1310/90 en
vigencia (Boletín Oficial del Estado, 1999) y según el borrador de la nueva
directiva europea (European Union, 2000).
Lodos Suelos
Metal RD Borrador RD 1310/90 Borrador Borrador Borrador
(mg kg ms)
-1
1310/90 CEE 6<pH<7 CEE CEE CEE
5<pH<6 6<pH<7 pH>7
225
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
226
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
D T C
Materia seca % m. f. 20.27 84.69 66.48
C orgánico % m. s. 50.21 51.20 43.82
Materia orgánica % m. s. 66.89 67.46 64.30
Estabilidad m.o. % m. s. 39.47 36.99 46.18
N total % m. s. 4.66 4.45 3.36
N no hidrolizable % m. s. 1.04 1.09 1.42
N NH3 % m. s. 4.07 4.42 n.d.
N NO3 % m. s. n.d. 0.07 23.7
Relación C/N 10.73 11.46 13.04
pH en agua 1.5, m.f. 8.13 7.48 7.04
Conductividad 1:5, 25ºC, m.f. 1.74 4.56 5.60
227
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
tierra fina, o que presenten texturas extremas. Además del ya mencionado exceso
de contaminantes, se consideran excluidos para su fertilización con fangos los sue-
los con pH extremo o que ya sean suficientemente fértiles (>2% de materia orgánica
en suelos mediterráneos).
Además de esta limitación por los tipos de suelos, no cabe olvidar que las cante-
ras están ubicadas en un territorio que se utiliza para otros fines que los mineros,
por lo que existen limitaciones extras que sería recomendable tener en cuenta para
evitar impactos ambientales en el medio acuático y en la calidad de vida de los
vecinos y visitantes.
Tabla 20. Factores territoriales a tener en cuenta para evaluar la capacidad de una can-
tera para recibir fangos de depuradoras urbanas y datos para la transformación
de sus valores (cualitativos o cuantitativos) a una escala única del 1 al 3.
228
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Así, los fangos se han de mezclar con los suelos en la proporción mencionada en
apartados anteriores. La mezcla ha de ser intensa, sometiendo ambos materiales a
repetidos volteos con la maquinaria de la explotación, hasta obtener una distribu-
ción homogénea del fango entre los agregados del suelo. La mezcla puede realizarse
en las zonas específicamente destinadas a esta operación y la mezcla final habrá de
ser posteriormente transportada al pie o a la cabecera de las superficies receptoras
para ser posteriormente repartida sobre ellas con un espesor de entre 20 y 40 cm. Si
la topografía de la zona a restaurar lo permite, se puede operar realizando la exten-
sión alternativa de suelo y fango, así como la posterior mezcla, en la propia área a
restaurar, lo que disminuye el uso de maquinaria y el consumo de espacio, y abarata
el proceso de reposición de suelos. Hay que evitar en cualquier caso el paso de la
maquinaria sobre las superficies con suelo recién repuesto.
Uno de los efectos negativos más mencionados de la fertilización del suelo con
fangos de depuradora, igual que sucede con la mayoría de fertilizantes minerales,
es la potencial contaminación de aguas subterráneas y superficiales por la brusca
liberación de nitratos. Esta liberación se da, efectivamente, con mayor importancia
en el caso de abono con fango fresco que en el de abono con fangos compostados y
térmicos (Figura 52). No obstante, este efecto puede ser compensado por la aplica-
ción de los fangos en la época adecuada, evitando los periodos de lluvias antes de
que se haya desarrollado la cubierta vegetal capaz de absorberlos.
229
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
FIGURA 50. PRODUCCIÓN VEGETAL EN DIFERENTES CANTERAS CATALANAS RESTAURADAS CON FANGOS EN COMPARACIÓN CON LOS
CONTROLES.
FIGURA 51. ALMACENAMIENTO DE CARBONO EN SUELOS RESTAURADOS CON ESTÉRILES DE CANTERA (REGOLITO) QUE HAN SIDO
MEJORADOS CON APORTES DE TIERRA (SUELO SIN FANGO) O BIEN CON ÉSTAS ABONADAS CON FANGO (SUELO CON
FANGO). REELABORADO A PARTIR DE ORTIZ, 1998.
230
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 52. LIBERACIÓN DE NITRATOS EN PARCELAS DE UN SUELO ARENOSO ABONADAS CON FANGOS FRESCOS, COMPORTADOS Y
SECADOS TÉRMICAMENTE EN RELACIÓN AL SUELO CONTROL (EXTRAÍDO DE TARRASÓN ET AL., 2002).
FIGURA 53. NÚMERO DE ESPECIES PRESENTES EN LA CUBIERTA HERBÁCEA DE PARCELAS FERTILIZADAS CON FANGOS EN RELACIÓN
CON EL CONTROL, EN DISTINTAS CANTERAS CATALANAS.
231
RESTAURACIÓN DE MINERÍA CON FANGOS DE DEPURADORA: LA EXPERIENCIA CATALANA
CONCLUSIONES
La fertilización de suelos destinados a la restauración de canteras con fangos proce-
dentes de depuradoras de aguas urbanas supone la oportunidad de convertir un
residuo desechable en un recurso fertilizante. No obstante, la aplicación de estos
materiales lleva asociada una serie de riesgos que es preciso evitar, por una parte
controlando la calidad de los fangos a utilizar que, en caso de no presentar las
condiciones requeridas, han de ser tratados como residuos no aptos y, por otra,
acoplando cuidadosamente los momentos y dosis de aplicación de fangos a los re-
querimientos del suelo. Nuestros suelos no pueden ser tratados, en modo alguno,
como vertederos de los excedentes de la actividad urbana.
LITERATURA CONSULTADA
Alcañiz, J.M. 2001. Utilización de lodos de depuradoras urbanas en la restauración de canteras. Págs.
123-141, en: Aplicación agrícola de residuos orgánicos, J. Boixaddera & M.R. Teira (eds.),
Universitat de Lleida, ISBN: 84-8409-093-0, Lleida, 356 p.
Agencia Catalana del agua. 2005. Caracterització de masses daigua i anàlisi del risc
dincompliment dels objectius de la Directiva Marc de lAigua (2000/60/CE) a Catalunya
(conques intra i intercomunitàries).
Andrés, P. 1999. Ecological risks of the use of sewage sludge as fertilizer in soil restoration:
effects on the soil microarthropod populations. Land Degradation & Development 10:67-77.
Andrés, P. & X. Domene. 2005. Ecotoxicological and fertilizing effects of dewatered, composted
and dry sewage sludge on soil mesofauna: a TME experiment. Ecotoxicology 14(5):545-
557.
Andrés, P. & E. Mateos. 2006. Soil mesofaunal bioindicators for the post mining restoration
quality evaluation. Applied Soil Ecology 33:67-78.
Barrera, I., P. Andrés & J.M. Alcañiz. 2001. Sewage sludge application on soil: effects on two
earthworms species. Water, Air and Soil Pollution 129:319-332.
Boletín Oficial del Estado. 1999. Real Decreto 1310/1990, de 29 de octubre, por el que se regula
la utilización de los lodos de depuración en el sector agrario. http://noticias.juridicas.com/
base_datos/Admin/rd1310-1990.html
CREAF. 1997. Mapas de cubiertas del suelo de Cataluña. http://www.creaf.uab.es/mcsc/esp/
index.htm
Domene, X., J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2007. Ecotoxicological assessment of organic wastes
using the soil collembolan Folsomia candida. Applied Soil Ecology 35:461-472.
232
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Domene, X., J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2008. Comparison of solid-phase and eluate assays to
gauge the ecotoxicological risk of organic wastes on soil organisms. Environmental
Pollution 151:549-558.
Domene, X., T. Natal-Da-Luz, J.M. Alcañiz, P. Andrés & J.P. Sousa. 2007. Feeding inhibition in
the soil collembolan Folsomia candida as an endpoint for the estimation of organic waste
ecotoxicity. Environmental Toxicology and Chemistry 26(7):1538-1544.
Domene, X., W. Ramírez, S. Mattana, J.M. Alcañiz & P. Andrés. 2008. Ecological Risk Assessment
of Organic Waste Amendments Using the Species Sensitivity Distribution from a Soil
Organisms Test Battery. Environmental Pollution 115(2):227-236.
European Union. 2000. Working Document on Sludge. 3rd Draft. Available on-line: http://
ec.europa.eu/environment/waste/sludge/pdf/sludge_en.pdf
Jorba, M. & P. Andrés. 2000. Effects of sewage sludge on the establishment of the herbaceous
ground cover after soil restoration. Journal of Soil and Water Conservation 55(3):322-327.
Ojeda G., J.M. Alcañiz & O. Ortiz. 200. Runoff and losses by erosion in soil amendment with
sewage sludge. Land Degradation & Development 14:563-573.
Ojeda, G., D. Tarrasón, O. Ortiz & J.M. Alcañiz. 2006. Nitrogen loss in the runoff from a loamy
soil treated with sewage sludge. Agriculture, Ecosystems and Environment 117(1):49-56.
Ortiz, O. 1998. Activitat biològica i revegetació en sòls de pedreres de calcària restaurats amb fangs de
depuradora. Tesis doctoral, Univ. Autònoma de Barcelona.
Ramírez W.A, X. Domene, O. Ortiz, J.M. Alcañiz. 2008. Toxic effects of digested, composted
and thermally-dried sewage sludge on three plants. Bioresource Technology 99:7168-7175
(A).
Tarrasón, D., O. Ortiz, G. Ojeda & J.M. Alcañiz. 2002. Organic matter dynamics in soils with
different types of sewage sludge amendments. In: Sustainable Use and Management of Soils in
Arid and Semiarid Regions 2: 201-202 ISBN 84-95383-23-3. Cartagena (España).
Tarrasón D., O. Ortiz & J.M. Alcañiz. 2007. A multi-criteria evaluation of organic amendments
used to transform an unproductive shrubland into a Mediterranean dehesa. Journal of
Environmental Management 82(4):446-456.
233
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
En este artículo se presentan algunos resultados obtenidos en el marco del proyecto
realizado por nuestro grupo Escuela de Restauración Ecológica (ERE) bajo el apoyo
de la Secretaría Distrital de Ambiente (Convenio 017/2003 celebrado entre la PUJ y
DAMA). Dado que el principal limitante del restablecimiento natural de un área afec-
tada por minería a cielo abierto es la falta de un suelo (ausencia de nutrientes), en
este estudio se evaluó el efecto de la aplicación de biosólidos mezclados con estéri-
les en diferente proporción sobre el proceso de la sucesión en sus primeras etapas.
Para ello se hizo un diseño de parcelas completas al azar con tres tratamientos y el
control. Los tratamientos fueron preparados V/V de estéril-biosólido de la siguiente
manera: tratamiento 1 (T1) 8:1, tratamiento 2 (T2) 4:1, tratamiento 3 (T3) 2:1 y el
control sin ninguna proporción de biosólido. Para cada tratamiento se implementaron
tres repeticiones para un total de doce parcelas. Se realizó el seguimiento trimes-
tralmente durante 9 meses a la vegetación (cobertura, riqueza específica y diversi-
dad de Shannon), la macrofauna edáfica (abundancia, riqueza específica y diversidad
de Shannon) y el sustrato (materia orgánica, nitrógeno total, fósforo y potasio). Los
tratamientos con biosólidos fueron diferentes de manera significativa del control.
Los tratamientos con menor proporción de biosólido presentaron una mayor riqueza
235
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
INTRODUCCIÓN
La minería a cielo abierto es un tipo de industria extractiva que aunque es transitoria
genera efectos devastadores sobre los diferentes niveles de organización de la materia
(poblaciones, comunidades, ecosistemas y paisaje), sobre todo cuando estos se en-
cuentran no disturbados, pero afortunada o desafortunadamente para alguien, es un
mal necesario ya que su propósito es generar bienestar y recursos económicos a las
poblaciones humanas. Dado que los materiales o las rocas de interés comercial se pue-
den encontrar en cualquier lugar de la geografía nacional, es el gobierno a través de sus
diferentes instituciones y agencias quién debe tener muy claro donde si y donde no
permitir las explotaciones y por lo tanto, dar las licencias respectivas. Cuando se des-
truye un área por minería a cielo abierto son muchos los años que tienen que pasar para
que por lo menos se logre un sistema similar al no disturbado o destruido. En este
sentido, es fundamental que tanto los mineros como las autoridades ambientales pue-
dan identificar, además de los componentes o elementos que conforman el sistema a
ser degradado, su organización, sus interacciones, sus funciones, su estado de desarro-
llo y los bienes y servicios que pueden prestar a las comunidades humanas adyacentes.
La minería debe ser una industria ordenada en el contexto del desarrollo de las
regiones y del país y de la ordenación del territorio con el ánimo de evitar conflictos
de uso entre los mineros, las autoridades mineras, ambientales y la comunidad en
general. Hoy por hoy, en muchas de las regiones del país, existen bastantes proble-
mas de tipo ambiental debido a que gran parte de las explotaciones mineras no se
llevaron a cabo bien desde un principio, sólo importó la extracción de las rocas.
Toda explotación a cielo abierto previo a su inicio debe contar con su plan de mane-
jo y recuperación ambiental aprobado por las diferentes autoridades, lo cual quiere
decir que en la medida en que se va extrayendo el material de interés comercial se
debe ir reconformando y estabilizando los taludes, realizando el manejo de las aguas
superficiales mediante la construcción de canales colectores, se debe evitar la ero-
sión laminar y en surcos mediante la construcción de trinchos, y se debe colocar el
sustrato como soporte para la vegetación futura.
236
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
237
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
238
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Mejía, 2002; Sánchez et al., 2003 en: Guacaneme & Barrera, 2007). Los sitios
afectados por la extracción de materiales presentan los afloramientos de la roca
(areniscas) con diferentes niveles de meteorización (roca compacta, roca fragmen-
tada, a arena suelta).
LOS MÉTODOS
239
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
RESULTADOS
Al final del experimento se tenían registradas un total de 16 especies, pertenecien-
tes a 16 géneros y 7 familias. Las familias más abundantes fueron Poaceae y
Asteraceae cada una con 5 especies. El tratamiento (T1), que presentó la menor
proporción de biosólidos fue el que presentó el mayor número de especies durante
todo el muestreo, seguido del tratamiento 2 (T2) y tratamiento 3 (T3), respectiva-
mente. Para el final de la toma de datos se habían registrado un total de 11 especies
exóticas frente a 5 especies nativas.
240
Tabla 21. Comportamiento de la cobertura de las especies en el tiempo para los diferentes tratamientos. Fuente: Ochoa & Barrera,
2007
FIGURA 55. COMPORTAMIENTO A TRAVÉS DEL TIEMPO DE: A) LA RIQUEZA ESPECÍFICA Y B) LA DIVERSIDAD DE SHANNON.
FUENTE: OCHOA & BARRERA (2007)
242
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 56. CAMBIO DE LA ABUNDANCIA DE MORFOTIPOS POR FAMILIA A TRAVÉS DEL TIEMPO (GRANADOS & BARRERA,
2007).
FIGURA 57. COMPORTAMIENTO DE LA DIVERSIDAD DE SHANNON EN TODOS LOS TRATAMIENTOS CON BIOSÓLIDO A TRAVÉS DEL
TIEMPO. FUENTE: GRANADOS & BARRERA (2007).
243
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
FIGURA 58. COMPORTAMIENTO DEL CARBONO ORGÁNICO (C.O.), NITRÓGENO TOTAL Y FÓSFORO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL
TIEMPO, EN LOS DIFERENTES TRATAMIENTOS Y EN EL CONTROL. A), C), E) PROFUNDIDAD DE 0 - 15 CM. Y B),
D), F) PROFUNDIDAD DE 15 - 30 CM. FUENTE: GUACANEME & BARRERA, 2007.
244
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
DISCUSIÓN
Los resultados alcanzados muestran claramente y concuerdan con la de otros inves-
tigadores de como la aplicación de biosólidos mezclados con estériles, como en-
mienda orgánica, favorece el restablecimiento de la vegetación (Navas et al., 1999;
Amézquita, 2002; Pérez, 2002; Martínez et al., 2003; Pacheco & Patiño, 2003; Mo-
reno et al., 2004), la fauna edáfica (Al - assiuty et al., 2000; Barrera et al., 2001;
Minor & Norton, 2004), y el sustrato ya que se ven mejoras en sus propiedades
químicas y físicas (Alcañiz et al., 1996, 1998; Navas et al., 1998; Wong et al.,
1998; Sort & Alacañiz, 1996, 1999; García, 2001; Pacheco & Patiño, 2003).
En nuestro caso las diferencias de los tratamientos con respecto al control, para
el caso de la vegetación, fueron claras a nivel de cobertura, riqueza y diversidad de
Shannon, lo que quiere decir que las enmiendas orgánicas son potenciadoras del
proceso de colonización al generar las condiciones adecuadas para las especies más
exigentes en nutrientes (especies de fases intermedias y tardías de la sucesión).
Sin embargo, es clave comentar que gran parte de las especies colonizadoras fueron
exóticas, producto quizá del estado de alteración de las áreas adyacentes y de las
estrategias de vida de las mismas especies. Algunos investigadores han encontrado
que los espacios abiertos o claros enriquecidos con nutrientes son colonizados ini-
cialmente por especies ruderales (Skousen & Clinger, 1993; Moreno-Peñaranda et
al., 2004). Muchas de las especies ruderales no nativas suelen ser muy competiti-
vas y por lo tanto, pueden convertirse en invasoras y limitar el establecimiento de
las especies nativas (Hobbs & Huenneke, 1992). Una manera como pueden despla-
zar las especies nativas es cambiando las condiciones químicas del medio (Chapin
et al., 1996). De las especies que colonizaron las parcelas se debe tener cuidado en
especial con Ulex europaeus definida como una de las cien peores especies invaso-
ras del mundo (ISSG, 1998).
En este trabajo se pudo observar que los tratamientos con menos proporción de
biosólido presentaron los valores más altos de riqueza y diversidad de Shannon,
hecho que resultó mucho más evidente en el último muestreo. Por el contrario, los
tratamientos con mayor proporción de biosólido presentaron, una mayor abundan-
cia, como fue el caso de la especie Pennisetum clandestinum para los tratamientos
T1 y T3 en el último muestreo. Algunos investigadores han encontrado que la ferti-
lización con nitrógeno y fósforo favorecen el establecimiento de los pastos y
desfavorecen el establecimiento de algunas hierbas (Rorison, 1971; Doerr & Redente,
1983). Más recientemente se ha encontrado que los suelos fertilizados con lodos de
depuradora inciden negativamente sobre la diversidad y favorecen la abundancia de
algunas especies (Martínez et al., 2003; Moreno-Peñaranda et al., 2004). Por su
parte Jorba & Vallejo (2008) encontraron que la fertilización con compost y riego
incrementaron la cobertura en los primeros estados de la sucesión pero la composi-
ción fue muy diferente a la existente en las áreas adyacentes.
245
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
mayo), que son típicas del matorral alto que corresponde a etapas de recuperación
intermedia del bosque alto andino secundario y que es común en las montañas de los
alrededores de Bogotá (Cortés, 2003).
CONCLUSIONES
La aplicación de biosólidos mezclados con estériles, como enmienda orgánica, es
una buena solución para la restauración ecológica de áreas afectadas por minería a
cielo abierto. Las dosis altas de biosólido favorecieron la abundancia de algunas
especies de plantas como Pennisetum clandestinum e Hypochaeris radicata y por lo
tanto, el recubrimiento del suelo; mientras que las dosis bajas favorecieron más la
riqueza. Los patrones de colonización fueron muy parecidos para la macrofauna
edáfica ya que las dosis altas favorecieron la presencia de algunos morfotipos de la
familia Enchytraeidae.
246
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
AGRADECIMIENTOS
A la Secretaría Distrital de Ambiente por apoyar la investigación y generar nexos con
las universidades para resolver conjuntamente los problemas generados por la so-
ciedad bogotana; en especial a la bióloga Sandra Montoya por luchar porque estos
temas sean del interés del alcalde y del secretario de ambiente de turno. A la docto-
ra Ingrid Schuler, decana de la Facultad de Ciencias, y al doctor Fabio Roldán, direc-
tor del Departamento de Biología, por permitir la escritura de los artículos. De igual
manera, a los miembros de la Escuela de Restauración Ecológica por su apoyo.
LITERATURA CITADA
Adesodum, J., D. Davidson & D. Hopkins. 2005. Micromorphological evidence for changes in soil
faunal activity following application of sewage sludge and biocide. Applied Soil Ecology 29:39-45.
Al-assiuty, A., M. Khalil & H. Abdel-Lateif. 2000. Effects of dry sludge application on soil
microarthropod communities in a reclaimed desert ecosystem. Pedobiología 44: 567-578.
Alcañiz, J.M., L. Comellas, M. Pujolá. 1996. Manual de restauración d activitats extractives amb fangs de
depuradora. Recuperación de terrenys marginals. Junta de Sanejament, Generalitat de
Catalunya. 68 p.
Alcañiz, J.M., O. Ortiz, L. Comellas, M. Pujolá & E. Serra. 1998. Utilización de lodos de depuración
en la rehabilitación de suelos de canteras. Ingeopres (59):28-34.
Amézquita, C.G. 2002. Evaluación del uso de biosólidos de la planta El Salitre como sustrato en procesos de
recuperación de suelos y revegetalización - Cantera la Fiscala. Tesis de pregrado. Ingeniería Ambien-
tal y Sanitaria. Universidad de la Salle. 85.
Arias, M.A. & J.I. Barrera. 2007. Caracterización florística y estructural de la vegetación vascular en
áreas con diferente condición de abandono en la cantera Soratama, localidad de Usaquén,
Bogotá. Universitas Scientiarum 12(II):25-46.
Barrera, J.I., P. Andrés & J.M. Alcañiz. 2001. Sewage sludge application on soil: effects on two
earthworm species. Water, Air and Soil Pollution 129:319-332.
Barrera, J.I. 2002. Formulación de tratamientos de restauración ecológica en la cantera Soratama de la
localidad de Usaquén. Bogotá D.C. Contrato 049 Departamento Técnico Administrativo del
Medio Ambiente (DAMA).
Brussard, L., B.D. Behan-Pelletier, V. Brown, W. Didden, P. Folgarait, C. Fragoso, S. Freckman,
V.S.R. Gupta, T. Hattoris, D.L. Hawksworth, C. Klopatek, P. Lavelle, D. Molloch, J. Rusek, B.
Soderstrom, J. Tiedje, J. & R. Virgiania. 1997. Biodiversity and ecosystems functioning in soil.
Ambio 26(8):563-570.
Chapin, F.S., H. Reynolds, C.M. DAntonio & V. Eckhart. 1996. The functional role of species in
terrestrial Ecosystems. Págs: 403-428, en: B. Walker & W. Steffen (eds.). Global change in terrestrial
ecosystems. Cambridge University Press. New York.
Cortés, L.A. 1976. Aptitud de uso de los suelos de la Sabana de Bogotá y sus alrededores. Instituto
Geográfico Agustín Codazzi (IGAC). Bogotá.
Cortés, S. 2003. Estructura de la vegetación arbórea y arbustiva en el costado oriental de la
Serranía de Chía (Cundinamarca, Colombia). Caldasia 25(1):119-137.
Delgado, A. & M. Mejía. 2002. Apoyo a las actividades de evaluación y seguimiento de la industria
extractiva en el Distrito Capital. Alcaldía Mayor de Bogotá. Departamento Técnico Admi-
nistrativo del Medio Ambiente. Bogotá.
247
LA INVESTIGACIÓN CON BIOSÓLIDOS, COMO ENMIENDA ORGÁNICA, EN ÁREAS AFECTADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN BOGOTÁ D.C.
Doerr, T.B. & E.F. Redente. 1983. Seeded plant community changes on intensively disturbed
soils as affected by cultural practices. Reclamation and Revegetation Research 2:13-24.
García, C. 2001. Nuevos usos para el reciclado en el suelo de residuos urbanos: biocontrol en agricul-
tura sostenible; recuperación de suelos degradados. Págs: 1-7, en: I Encuentro Internacional
Gestión de residuos orgánicos en el ámbito rural mediterráneo.
Granados, H.A. & J.I. Barrera. 2007. Efecto de la aplicación de biosólidos sobre el repoblamiento
de la macrofauna edáfica en la cantera Soratama, Bogotá, D.C. Universitas Scientiarum
12(II):73-84.
Guacaneme, S.M. & J.I. Barrera Cataño. 2007. Efecto de la aplicación de biosólidos, como
enmienda orgánica, en la recuperación de un suelo disturbado por actividad extractiva
en la cantera de Soratama, localidad de Usaquén, Bogotá. Universitas Scientiarum 12(II):85-
98.
Hobbs, R.J. & L.F. Huenneke. 1992. Disturbance, Diversity, and Invasion: Implications for
Conservation. Conservation Biology 6(3):324-337.
Instituto Distrital de Cultura y Turismo (IDCT). 2004. Panorama turístico de 12 localidades. Ficha
turística localidad de Usaquén. Alcaldía Mayor de Bogotá, D. C.
ISSG. 1998. 100 of the worlds worst invasive alien species. A selection from the Global Invasive
Species Database.
Jansen, A. 1997. Terrestrial invertebrate community structure as an indicator of the success of
a tropical rainforest restoration project. Restoration Ecology 5(2):115-124.
Jorba, M. & R. Vallejo. 2008. La restauración ecológica de canteras: un caso con aplicación de
enmiendas orgánicas y riegos. Ecosistemas 17(3):1-13.
Majer, J. & G. Nichols. 1998. Long-term recolonization patterns of ants in Western Australian
rehabilitated bauxite mines with reference to their use as indicators of restoration success.
Journal of Applied Ecology 35:161-182.
Madden, K. & B. Fox. 1997. Arthropods as indicators of the effects of flouride pollution on the
succession following sand mining. The Journal of Applied Ecology 34(5):1239-1256
Martínez, F., G. Cuevas, R. Calvo & I. Walter. 2003. Biowaste effects and native plants in a
semiarid ecosystem. Journal Environmental Quality 32:472-479.
Minor, M. & R. Norton. 2004. Effects of soil amendments on assemblages of soil mites (Acari:
Oribatida, Mesostigmata) in short - rotation willow plantings in central New York. Can.
J. For. Res 34:1417-1425.
Moreno-Peñaranda, R., F. Lloret & J.M. Alcañiz. 2004. Effects of sewage sludge on plant
community composition in Restored Limestone Quarries. Restoration Ecology 12(2):290-
296.
Navas, A., F. Bermúdez & J. Machin. 1998. Influence of sewage sludge application on physical
and chemical propierties of Gypsisols. Departamento de Edafología. Estación Experi-
mental de Aula Dei. Zagaroza. España. Geoderma 87:123-135.
Navas, A., J. Machín & B. Navas. 1999. Use of biosolids to restore the natural vegetation cover
on degraded soils in the badlands of Zaragoza (NE Spain). Bioresource Technology 69: 199-
205.
Ochoa, A. & J.I Barrera. 2007. Efecto de la aplicación de biosólidos sobre el desarrollo de la
vegetación en las primeras etapas sucesionales, en la cantera Soratama, localidad de
Usaquén, Bogotá. Universitas Scientiarum 12(II):57-72.
Pacheco, L.F & M. Patiño. 2003. Evaluación de la aplicación de biosólidos producidos en la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales el Salitre en la Revegetación del Relleno Sanitario Doña Juana.
Tesis de pregrado. Pontificia Universidad Javeriana. Ingeniería Civil. Bogotá, D. C.
248
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Pérez, M. 2002. Evaluación del potencial de biosólidos procedentes del tratamiento de aguas residuales
en el desarrollo, crecimiento y producción del cultivo de rábano rojo Raphanus sativus. Tesis de
pregrado. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Estudios Ambientales y Rurales.
Carrera de Ecología.
Rorison, I.H. 1971. The use of nutrients in the control of the floristic composition of grassland. Págs.
65-77, en: E. Duffey & A.S. Watt (eds.). The Scientific Management of animal and Plant
Communities for Conservation. Blackwell Scientific Publications, Oxford.
Sánchez, J.P., O. Moreno & J. Gamba. 2003. Caracterización de la vegetación y suelos en la Cantera
Soratama - Usaquén. Departamento Técnico Administrativo del Medio Ambiente (DAMA). Do-
cumento interno. Bogotá. 202.
Skousen, J. & C. Clinger. 1993. Sewage sludge land application program in West Virginia.
Journal of Soil and Water Conservation 48(2):145-151.
Sort, X. & J.M. Alcañiz. 1996. Contribution of Sewage Sludge to Erosion Control in the
rehabilitation of Limestone Quarries. Land degradation & development 7: 69-76.
Sort, X. & J.M. Alcañiz. 1999. Effects of sewage sludge amendment on soil aggregation. Land
degradation & development 10:3-12.
Wong, J., K. Lai, M. Fang & K. Ma. 1998. Effect of sewage sludge amendment on soil microbial
activity and nutrient mineralization. Environment International, Hong Kong, Baptist
University 24: 935-943.
249
CAPÍTULO VI
ESTUDIOS DE CASO
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
252
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
Se analizan dos casos de interés localizados en la zona centro-oriental de España, de
carácter mediterráneo-continental. Por un lado la minería de carbón a cielo abierto
en Teruel después de 30 años de actividad, para reflexionar sobre la sostenibilidad
a largo plazo de las actividades mineras. Y por otro, se aborda el caso de las cante-
ras de caolín en Guadalajara como un buen ejemplo de cómo compatibilizar la mine-
ría con la conservación de un Espacio Natural Protegido y cómo abordar el impacto
hidrológico de la minería.
Palabras clave: Alto Tajo, caolín, canteras, carbón, minería a cielo abierto,
restauración, Teruel.
INTRODUCCIÓN
Desde 1982 existe en España una normativa legal que regula la restauración de la
minería a cielo abierto (RD 2994/82 de Evaluación de Impacto Ambiental y Restau-
ración de la Minería a Cielo Abierto). Desde este periodo se ha progresado notable-
mente en el desarrollo de técnicas de restauración, aunque de forma desigual según
sectores mineros y comunidades autónomas.
253
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
El sector del carbón es en el que se han llevado a cabo los trabajos de restaura-
ción más complejos y elaborados, y en el que se ha realizado un mayor esfuerzo de
investigación, desarrollo e innovación. En este artículo se analizan los treinta años
de carbón a cielo abierto en las cuencas mineras de Teruel: los protocolos de restau-
ración desarrollados y el pasivo minero-ambiental que inevitablemente se ha gene-
rado a pesar de los esfuerzos de empresas, administraciones y sociedad civil.
LA MINERÍA EN TERUEL
La minería del carbón a cielo abierto se inició en Teruel en 1976; en sus 30 años de
actividad se han abierto 25 explotaciones, ocupando una superficie en torno a las
3.000 ha (Figura 59). Este caso constituye un buen ejemplo para analizar la
sostenibilidad a largo plazo de la actividad minera.
FIGURA 59. DATOS BÁSICOS DE LA MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL, ESPAÑA.
254
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Con respecto a los usos del territorio, los cambios ocasionados por la minería no
han sido apreciables. La superficie agraria se ha mantenido (40%), mejorándose la
calidad de las fincas tras la restauración. La superficie de ganadero forestal se ha
reducido un 15%, ampliándose las áreas improductivas (12%). Se ha creado un nue-
vo ambiente que mejora el valor ecológico de la zona: los humedales (5%).
El legado ambiental de estos 30 años puede resumirse en que dos terceras partes
de la superficie ocupada se puede calificar como restaurada con éxito (plataformas
agrícolamente productivas, laderas sin redes de regueros y cobertura vegetal supe-
rior al 30%). Y otra tercera parte, que constituye el pasivo ambiental de esta activi-
dad, corresponde a explotaciones no restauradas (12%) y restauradas sin éxito (21%).
255
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
El principal problema ambiental que ocasionan estas mil hectáreas es, además
de su carácter improductivo, el impacto hidrológico sobre los cauces naturales al ser
importantes fuentes de escorrentía y sedimentos. Se ha realizado una estimación
de las emisiones de sedimentos de las minas mediante el modelo RUSLE 1.06 for
mined lands, constructed sites and reclaimed lands. Este modelo fue calibrado y
ajustado para las condiciones locales mediante parcelas de erosión (Minas y Ferro-
carril de Utrillas, 2001). En la Figura 61 se aprecia la magnitud de las emisiones de
sedimentos a los cauces naturales, identificándose las minas de primera generación
como la principal fuente de sedimentos. Curiosamente las aportaciones de las mi-
nas abandonadas son escasas, dado que la mayor parte de los sedimentos emitidos
se depositan en los huecos finales de explotación abandonados y no alcanzan a
llegar a la red de drenaje natural.
De los treinta años de minería de carbón a cielo abierto surgen las siguientes
reflexiones:
256
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
cierto compromiso con el territorio por parte de las empresas, así como llevar a
cabo proyectos de investigación para desarrollar y/o adecuar los métodos de
restauración.
El esfuerzo de restauración de algunas empresas en colaboración con centros de
investigación ha generado un activo ambiental, destacando el modelo de cuencas y
la implantación de vegetación arbórea (cultivos y natural) en condiciones semiáridas.
El desfase entre el dinamismo del mercado y el de la protección ambiental deja
un legado de áreas improductivas y un impacto hidrológico (externalidades) al
que tendrá que hacer frente la sociedad en su conjunto.
257
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
258
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
data de 2000 con el objetivo de la conservación de los valores naturales, pero tam-
bién con el ánimo de contribuir al desarrollo sostenible de la comarca. El parque
natural acoge ecosistemas forestales y esteparios del ambiente mediterráneo-con-
tinental, así como ecosistemas fluviales, con 100 km de hoces y cañones. Asociadas
a la calidad de las aguas de sus ríos, existen excelentes poblaciones de especies de
fauna ligadas al medio fluvial, como la nutria, el cangrejo de río endémico y la
trucha común, actualmente en declive. La pesca deportiva constituía una fuente de
ingresos para la zona que ha disminuido drásticamente tras el deterioro de los
ecosistemas fluviales.
Los impactos ambientales de la minería que afectan a los valores del parque son
principalmente: el visual y el hidrológico. El impacto visual de las minas en un entor-
no protegido de alto valor ecológico constituye una materia especialmente sensible,
y es común a ambos tipos de explotaciones: activas y abandonadas. En cuanto al
impacto hidrológico ocasionado por las emisiones de escorrentía y sedimentos des-
de las minas hacia los cauces naturales, las explotaciones activas disponen de siste-
mas de balsas de retención de sedimentos para mitigar las emisiones, aunque su
mantenimiento y efectividad no es siempre el óptimo. Las minas abandonadas se
encuentran sin restaurar y no disponen de sistemas de retención para las elevadas
cantidades de sedimentos que se generan en sus escombreras.
259
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
FIGURA 63. VISTA GENERAL DE LAS MINAS ACTIVAS EN LAS PROXIMIDADES DE POVEDA DE LA SIERRA. A) MINA NURIA (IZQ.)
Y MINA MARÍA JOSÉ (DCH.), B) MINA EL MACHORRO.
FIGURA 64. VISTA GENERAL DE LAS MINAS ABANDONADAS EXISTENTES EN LAS PROXIMIDADES DE PEÑALÉN. A) MINA SANTA
ENGRACIA 2, B) MINA SANTA ENGRACIA 1.
260
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
261
ANÁLISIS DE CASOS: TREINTA AÑOS DE MINERÍA DE CARBÓN A CIELO ABIERTO EN TERUEL Y CANTERAS EN EL PARQUE
La aplicación del modelo RUSLE 1.06) apunta a que las cárcavas naturales cons-
tituyen también una fuente de sedimentos de primer orden (Martín-Moreno, 2008;
Figura 66). A partir de esta información la hipótesis que se baraja es que los cam-
bios que han propiciado el declive de las truchas tienen que ver, por un lado, con la
reducción de la capacidad de evacuación de sedimentos de los ríos como consecuen-
cia de la disminución del régimen de precipitaciones y el aumento de cobertura
vegetal tras el abandono rural, consumidora de agua. Y por otro, con la aportación
de sedimentos desde las canteras, los cuales se adicionan al grueso procedente de
las cárcavas.
FIGURA 65. MODELO CONCEPTUAL SOBRE LA PROBLEMÁTICA DE LAS POBLACIONES DE TRUCHA EN EL ALTO TAJO.
FIGURA 66. EROSIÓN ANUAL DESDE LAS PRINCIPALES ÁREAS FUENTE EN LA ZONA DEL ALTO TAJO. ESTIMACIONES MEDIANTE
RUSLE 1.06 (ZAPICO, 2008).
262
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA CITADA
Martín Duque, J.F., J.M. Nicolau, C. Martín Moreno, L. Sánchez, R. Ruiz López De La Cova,
M.A. Sanz, Y.A. Lucía. 2008. Geomorfología y gestión del Parque Natural del Alto Tajo (1).
Condicionantes y criterios geomorfológicos para la restauración de canteras de caolín, en:
Benavente, J. y F.J. Gracias (eds.): Trabajos de Geomorfología en España 2006-2008: 459-
462. Sociedad Española de Geomorfología. Universidad de Cádiz. España.
Martín Moreno, C., N. Zapico, J.M. Nicolau, J.F. Martín Duque, A. Lucía & M.A. Sanz. 2008 (en
prensa). Geomorfología y gestión del Parque Natural del Alto Tajo (2). Estimación de la emisión
de sedimentos de la cuenca del arroyo Peñalén mediante RUSLE 1.06. En: Benavente, J. y F.J.
Gracias (eds.): Trabajos de Geomorfología en España 2006-2008: 463-466. Sociedad Espa-
ñola de Geomorfología. Universidad de Cádiz. España
Minas y Ferrocarril de Utrillas. 2001. Diseño de la morfología y red de drenaje en las restau-
raciones mineras. Ocicarbón-Ciemat. Informe de difusión de proyectos. Ministerio de
Industria y Energía. Madrid, España. 74,36.
Nicolau, J.M. & M. Moreno. 2005. Opencast mining reclamation. In: Mansourian, S., Vallauri, D.,
Dudley, N. (eds.). Forest Restoration in Landscapes: Beyond planting Trees. WWF/
Springer, Berlin. Germany, 370-376.
Nicolau. J.M., J. Martín, S. Pérez, C. Martín & A.L. Vela. 2009. La reconstrucción del relieve en
la restauración de la minería a cielo abierto. En: Barrera-Cataño, J.I., S. Contreras-
Rodríguez, A. Ochoa-Carreño, S.C. Perilla-Castro, N. Garzón-Yepes & D.C. Rondón-
Camacho (eds.). Restauración ecológica de áreas degradadas por minería a cielo abierto.
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, D.C.
Zapico, N. 2008. Impacto hidrológico de la minería del caolín en el Alto Tajo. Proyecto Fin de Carrera
Licenciatura de Ciencias Ambientales. Universidad de Alcalá. Madrid.
263
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
En respuesta a la prolongada e intensiva actividad minera de oro de aluvión llevada
a cabo en el Bajo Cauca Antioqueño, la Corporación Autónoma Regional del Centro
de Antioquia (Corantioquia) implementó en la región un ambicioso y pionero progra-
ma de recuperación de estas tierras altamente degradadas, a través del estableci-
miento de ensayos con coberturas vegetales principalmente de Acacia mangium
Wild. Dentro de los resultados se encontró que las plantaciones con A. mangium
presentan un buen desarrollo, adaptación y muy buen estado fitosanitario a pesar
de que no fueron objeto de tratamientos silviculturales. De igual forma, se encontró
que el suelo donde se desarrolla la acacia presenta mejores condiciones físico-quí-
micas que los suelos donde no fue sembrada y ofrece condiciones favorables para el
establecimiento de otras especies vegetales y animales.
265
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
FIGURA 67. PAISAJE DEJADO POR LA MINERÍA DE ORO DE ALUVIÓN EN EL BAJO CAUCA ANTIOQUEÑO.
FIGURA 68. ÁREA DE MINERÍA DE ALUVIÓN RECUPERADA CON PLANTACIONES DE ACACIA MANGIUM.
266
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
FIGURA 69. JURISDICCIÓN DE LA DIRECCIÓN TERRITORIAL PANZENÚ DE CORANTIOQUIA. FUENTE: CORANTIOQUIA, ÁREA
SIG.
267
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
del río Cauca, aguas abajo de la población de Nechí. En la parte occidental la región
está limitada por la Serranía de Ayapel, la cual constituye la estribación oriental de
la cordillera Occidental; el límite oriental es la Serranía de San Lucas, el límite norte
es difuso porque presenta una relación de continuidad con los terrenos inundables
en la zona correspondiente a la cuenca del río San Jorge.
1. Contaminación de agua, aire y suelos con mercurio y los efectos que ello conlleva
en la población humana y animal;
2. Deforestación, destrucción de la capa vegetal, erosión y pérdida de suelos fértiles;
3. Rápida sedimentación de ciénagas, caños y ríos; alteración de la topografía y de
la estructura y dinámica de las corrientes de agua, con el consiguiente efecto
sobre la navegabilidad y el transporte acuático regional;
268
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
269
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
270
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
271
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
FIGURA 73. RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR PARTICULARES. SISTEMA SILVOPASTORIL CON A. MANGIUM.
La preparación del terreno es quizá la actividad que más incrementa los costos
de recuperación por la necesidad de utilizar buldozer para su perfilado. La planta-
ción y el aislamiento de los ensayos no son mucho más costosos que una plantación
tradicional, por ello se considera que es posible involucrar a los propietarios de las
tierras para que desarrollen allí sus plantaciones, recuperando la productividad de
estos suelos.
Antes del establecimiento de los ensayos se aislaron las áreas a recuperar con el
fin de evitar la introducción de ganado o el libre desplazamiento de personas por el
área, como prevención de daños en la futura plantación. Normalmente, se estable-
cieron cercos con estaconado cada 2,5 m y tres o cuatro cuerdas de alambre de
púas. La plantación de los árboles se realizó siguiendo un patrón de siembra en
cuadro de 3X3 metros de lado para una densidad de 1.111 árboles por hectárea, en
la mayoría de los casos. Se hizo fertilización al momento de la plantación con 50 a
272
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
100 gramos de NPK (10-30-10) y 5 gramos de Bórax, aplicados en el fondo del hoyo
y cubiertos con una capa de tierra para evitar el contacto directo con las raíces de
las plántulas. Los hoyos se hicieron de 30 cm de profundidad y 30 cm de diámetro.
Las plántulas se llevaron al campo de un tamaño entre 30 y 60 cm de altura. Un
aspecto a tener en cuenta es que no se hizo corrección del pH que en estas condicio-
nes es muy ácido. La A. mangium crece bien en suelos ácidos y tolera altos conteni-
dos de aluminio como es lo normal en los suelos del Bajo Cauca.
FIGURA 74. ENSAYO DE ACACIA MANGIUM EN ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA DE ALUVIÓN.
RESULTADOS OBTENIDOS
Durante el seguimiento a los ensayos por más de doce años, Corantioquia ha tenido la
oportunidad de levantar información valiosa sobre el desarrollo de las plantaciones de
Acacia mangium en los suelos degradados por minería, mediante contratos con uni-
versidades y especialistas, cuyos resultados se pueden consultar en el Centro de Infor-
mación Ambiental CIA de la Corporación, y que se resumen de la siguiente forma:
ESTADO FITOSANITARIO
Para evaluar el estado fitosanitario y hacer control sobre insectos plagas como
defoliadores escamas, hormiga arriera y termitas, en el informe correspondiente
273
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
274
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Los materiales húmicos de estos suelos son materiales de muy incipiente evolu-
ción, los ácidos húmicos determinados presentan una evolución gradual a través del
tiempo. La A. mangium por su capacidad de aportar altas cantidades de hojarasca,
rica en nutrientes y lignina, ejercen un efecto positivo en el suelo especialmente
para aquellos que han sido degradados, como son los suelos provenientes del proce-
so de minería de aluvión.
275
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
altura desde 7.85 hasta 12.50 cm, volumen de árboles desde 22.4 hasta 133.6 m3/
ha, utilizando un factor de forma de 0.45. El volumen estimado para estas planta-
ciones en las parcelas de 4 años fue de 89.55 m3/ha (Corantioquia, 2000b).
Las propiedades físicas y químicas del suelo en las plantaciones indican que son
suelos altamente degradados por la actividad minera, fuertemente ácidos, con bajo
contenido de materia orgánica, CIC baja y valores de fósforo muy bajos, lo que
indica las condiciones extremas en las que está creciendo la acacia. De la evalua-
ción de las podas como de la acacia como una potencial fuente leñera se obtuvo que
la producción de leña por metro lineal es de 863.9 kg/ha, además se encontró una
relación entre la biomasa de leña y los parámetros dendrométricos como el diáme-
tro, la altura y el número de ramas. Del ensayo de siembra directa se obtuvo que el
276
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
277
RECUPERACIÓN DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA EN EL BAJO CAUCA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, COLOMBIA
Los promedios de fijación de CO2 están alrededor de 250 ton/ha para un período
de 10 años, lo que le da a la región un potencial bastante generoso a la hora de
implementar programas bajo esquemas de Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL).
CONCLUSIONES
Las características intrínsecas de la especie, y su funcionamiento dentro de los
conjuntos ecosistémicos establecidos, resaltan su potencial para la recuperación de
suelos degradados, no sólo por actividades mineras como las aquí enfrentadas, sino
también por otros procesos de intervención humana. Así, las características revela-
das para la especie en este estudio, como su elevada productividad, su capacidad
fijadora de N2 atmosférico renovando las existencias elementales en el suelo, y el
establecimiento de importantes asociaciones con microorganismos del suelo, son
algunos de los factores que sin duda la perfilan para su introducción en otros sitios
que demanden una urgente intervención de tipo remedial (Universidad Nacional de
Colombia & Corantioquia, 2008).
LITERATURA CITADA
Corantioquia. 1995. Plan de Acción Estratégico 1996-1998. Medellín. 121 p.
Corantioquia. 1997a. Control y evaluación de insectos plagas de la Acacia mangium en el
corregimiento El Jardín municipio de Cáceres. Lara L. Lucrecio. 18 p.
Corantioquia. 1997b. Informe de labores sobre el control integrado de plagas en parcelas de
Acacia mangium ubicadas en el corregimiento de El Jardín municipio de Cáceres. Lara L.
Lucrecio. Medellín. 28 p.
Corantioquia. 2000a. Efecto de la Acacia mangium en algunas propiedades físicas y químicas en
suelos degradados por minería de aluvión en el Bajo Cauca antioqueño. Osorio C.
Patricia. Medellín. 79 p.
Corantioquia. 2000b. Comportamiento inicial de la Acacia mangium Willd, en suelos degrada-
dos por minería de aluvión, en el Bajo Cauca antioqueño. Díaz, Gloria y Ceballos, Gloria.
Medellín.
Corantioquia. 2001a. Plan de Gestión Ambiental Regional 1998-2006. 2ª ed., Medellín. 278 p.
Corantioquia. 2001b. Diagnóstico sanitario en plantaciones de Acacia mangium. Lara L. Lucrecio.
Medellín. 69 p.
Corantioquia. 2001c. Comparación de la biodiversidad de herpetofauna en plantaciones de
Acacia mangium en el Bajo Cauca antioqueño. Avilán R. María P.
278
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
279
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
RESUMEN
Gravillera Albania realiza en forma compatible con las actividades agrícolas y gana-
deras la extracción de gravas, en el costado oriental del valle del río Frío, Tabio,
Cundinamarca. La explotación no afecta los acuíferos, porque están a más de 300 m
de profundidad, no hay infiltración de las aguas del río Frío hacia los frentes de
explotación. La extracción se realiza en seco y la maquinaria desciende hasta el
fondo del depósito. Para el manejo sostenible del agua se tiene una infraestructura
hidráulica compuesta de reservorios, sedimentadores con un volumen total de
1´300.000 m3, que permite reciclar o reutilizar el agua sin hacer vertimientos ni
captaciones. La rehabilitación comprende la conversión de los huecos de la excava-
ción en cinco lagos artificiales con fines conservacionistas, recuperación de hábitats,
conformación de tres diques y de dos escombreras con cubierta vegetal. Los terre-
nos rehabilitados alcanzan una superficie de 20 ha y volvieron a tener su uso
agropecuario. Para la rehabilitación de la escombrera (7 ha), las mejoras edáficas
consistieron en: colocación de capas de arenilla, turba y suelo vegetal,
descompactación de cada capa por medio de rastrillo y siembra de avena y vicia por
medio de tractor. En la escombrera rehabilitada se corta el pasto con guadaña cada
60 días, producción de 4.6 kg de pasto/m2, en total 342 toneladas de pasto anuales.
La implantación de la cobertura vegetal se realizó por medio de siembra de semillas
de gramíneas y leguminosas y se plantarán 7.600 especies arbóreas.
281
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
INTRODUCCIÓN
Gravillera Albania realiza la extracción de gravas en forma compatible con las acti-
vidades agrícolas y ganaderas. Hay un hato ganadero compuesto por 700 cabezas de
ganado vacuno, entre vacas y terneras, de raza Jersey y Holstein para una produc-
ción aproximada de 4.100 litros de leche diarios. Bajo el mismo título minero se
realizan tres proyectos:
Mina del Proyecto Albania: ubicada en parte central del título minero, inició sus
labores extractivas en el año 1992, se encuentra en la etapa final, la cual está
amparada por el Plan de Manejo Ambiental aprobado por la CAR, Resolución Nº
25 de 1999. El área donde se realizaron las actividades extractivas comprende
una superficie de 32 ha.
Mina del Proyecto Molino Montellano: ubicada al norte, obtuvo su Licencia Am-
biental por medio de la Resolución 0277 del 20 de febrero de 2008. La extensión
superficial de las áreas económicamente explotables es de 56 ha.
Mina del Proyecto Uri Cemex: al sur del área, se encuentra en la etapa de evalua-
ción de la Licencia Ambiental, las áreas explotables son de 20 ha.
Los proyectos están localizados dentro de la zona compatible para minería de
conformidad con el decreto 1197 del 13 de octubre de 2004 del Ministerio de Am-
biente, Vivienda y Desarrollo Territorial-MAVDT.
LOCALIZACIÓN
Las áreas de los proyectos se sitúan en la vereda Río Frío Oriental, en el municipio de
Tabio (departamento de Cundinamarca), ubicado a 20 km al norte de Bogotá, perte-
necen a la cuenca media del río Frío, afluente del río Bogotá (Figura 75). La tempera-
tura media mensual oscila entre 13.1 y 14°C, siendo el período más cálido de marzo a
mayo y enero el mes más frío. La precipitación media anual es de 946.4 mm/año.
FIGURA 75. LOCALIZACIÓN DE LOS PROYECTOS, EL RECUADRO MUESTRA LA UBICACIÓN DEL TÍTULO MINERO.
282
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
GEOLOGÍA E HIDROGEOLOGÍA
Se presentan tres terrazas, pero sólo la intermedia tiene materiales de interés para
la producción de agregados. La principal unidad geomorfológica es el valle de inun-
dación del río Frío, en el cual se destaca el cauce activo cuya forma es meándrica.
Este río maneja bajos caudales y es una corriente de comportamiento intermitente.
Los depósitos cuaternarios de origen fluvio glacial son los únicos de interés
geológico minero y corresponden al miembro sabana de la formación río Tunjuelito
ubicado en el costado oriental del valle aluvial del río Frío. El yacimiento se encuen-
tra fuera de la zona de inundación y en contacto discordante con la formación Chía
que ocupa el valle de inundación; está constituido por dos estratos de gravas y dos
de arcilla. La profundidad máxima que puede alcanzar la excavación es de 40 m
aproximadamente.
283
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
MANEJO DE AGUAS
Para el manejo sostenible del recurso hídrico que incluye las aguas de escorrentía,
aguas recogidas en la mina y efluentes de la planta de beneficio, se tiene la siguien-
te infraestructura hidráulica: retrollenado hidráulico con una superficie de 66.000
m2 (Figura 76), reservorio de la mina Albania, 12 presedimentadores, tres reservorios
de la planta y un sedimentador. Esta infraestructura tiene un volumen total de
1´300.000 m3 y cuenta con sus sistemas de canales en concreto, cunetas en tierra,
tuberías y zanjas que circundan el área de la explotación sin hacer vertimientos ni
captaciones. Estos cuerpos de agua cumplen las siguientes funciones: recircular o
reciclar las aguas clarificadas o tratadas, sirven como depósito de sedimentos o
lodos residuales y como depósito de agua limpia recogida en la mina y escorrentía.
LABORES DE REHABILITACIÓN
284
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
285
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
PREVENCIÓN DE EROSIÓN
Dentro de las medidas para prevenir la erosión se realizan las siguientes activi-
dades:
286
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
ACONDICIONAMIENTO DE LA SUPERFICIE
Mina del Proyecto Molino Montellano: conformación de dos lagos y dos diques.
Mina del Proyecto Uri Cemex: conformación de dos lagos, una escombrera y un
depósito interno de estériles.
Mina del Proyecto Albania: ya se conformó una escombrera (Figura 77), un depó-
sito interno de estériles, se está conformando un dique y dos lagos, uno es el
retrollenado hidráulico (Figuras 76 y 79).
FIGURA 77. ESCOMBRERA REHABILITADA Y CON CUBIERTA VEGETAL. EL PASTO SE CORTA PARA ALIMENTAR GANADO Y SE
CONSERVA EN FORMA DE PACAS.
287
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
Con el fin de disminuir la pendiente del talud final y obtener un perfil estable, se
efectúan retrollenados parciales con materiales inertes (estériles arcillosos) y pos-
teriormente retrollenado hidráulico con los lodos de las colas de lavado de la planta
de beneficio.
288
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Por ser la profundidad del agua uno de los parámetros ambientales que controla el
número y variedad de animales y plantas (ITGME, 1994), la conformación geomorfológica
consistirá en formar lagos con variedad de profundidades para favorecer diversas po-
blaciones de plantas, peces y aves. Se espera que en las orillas (zonas de aguas some-
ras), con pendientes muy suaves, la vegetación fácilmente vaya colonizando mientras
que en el centro quedará la zona de aguas profundas que albergará plantas acuáticas,
dependiendo de la turbidez y del trofía del agua. (ITGME, 1994).
BALANCE DE MATERIALES
Se realizó un balance de materiales con el fin de obtener una visión global de los
materiales útiles que se extraerán, los residuos sólidos (capa vegetal y estériles)
que se utilizarán para la conformación de los diques internos, escombrera,
289
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
Volumen de materiales m3
Volumen total de las cavidades 10´200.000
Volumen de arcilla para diques y retrollenado -4´000.000
Volumen de lodos consolidados -1´600.000
Volumen remanente de la cavidad 4´600.000
Volumen de materiales 1
m3
Volumen total de cavidades 2´900.000
Volumen de estéril para retrollenado - 80.000
Volumen lodos consolidados depositados cavidad - 300.000
Volumen disponible para almacenamiento de agua 2´520.000
1
El volumen de la escombrera es 1´100.000 m 3
USOS DE TERRENOS
Uso agrícola
Las escombreras y los terrenos retrollenados (depósitos internos de estériles) vol-
verán a tener uso agropecuario con pasto para ganado y cultivos. La cubierta vege-
tal está compuesta de pasto quicuyo predominantemente, poa, ryegrass, trébol o
carretón rojo, trébol blanco, alfalfa y se presentan otras especies herbáceas como
diente de león, chicoria, lengua de vaca.
290
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
291
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
ESTABLECIMIENTO DE LA VEGETACIÓN
292
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Colocación de cespedones.
Siembra.
Plantación o trasplante.
Colocación de cespedones: consiste en colocar pedazos de cespedones como
método para introducir la vegetación herbácea. Se han colocado en taludes con
problemas de estabilidad. Es un método que sirve para mejorar rápidamente el
aspecto visual de la zona rehabilitada y además protege y estabiliza el suelo.
293
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
MEJORAS EDÁFICAS
294
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
Los suelos del terreno natural tienen algo de contenido de cenizas volcánicas,
son arcillosos con poca fertilidad y están limitados por una capa de gravilla. Para el
uso agropecuario, esta condición sumada a la baja pluviosidad y a factores atmos-
féricos como las heladas limitan su productividad.
Es importante resaltar que desde el punto de vista del uso potencial, el suelo
reconstruido presenta una condición ostensiblemente mejor que la del suelo origi-
nal. Esta mejoría se puede resumir en los siguientes puntos:
El pasto se corta con guadaña cada 60 días, ya sea para consumo inmediato
como forraje verde o para conservación en forma de henolaje para los periodos
críticos en alimentación animal; aproximadamente se recortan 4.6 kg de pasto/m2.
En el año 2007 la producción de pasto fue de 570 pacas de 600 kg cada una, 342
toneladas de pasto en total. Todos los días se efectúa la guadañada que consiste en
cortar el pasto tierno que sirve de alimento a las terneras.
295
REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO ECOLÓGICO DE LAS ÁREAS DE EXTRACCIÓN DE GRAVAS EN GRAVILLERA ALBANIA
296
RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE ÁREAS DEGRADADAS POR MINERÍA A CIELO ABIERTO EN COLOMBIA
LITERATURA CITADA
García-Vela, J.J. 1991. La rehabilitación ecológica de terrenos minados a cielo abierto. Geomimet
169: 25-34.
García Andrés, T. Proyecto de adecuación ecológica y paisajística de la mina Júpiter, Palma de
Mallorca. Curso monográfico sobre restauración del paisaje. Escuela Técnica Superior
de Ingenieros de Montes. Madrid, España.
Instituto Tecnológico GeoMinero de España. 1989. Manual de restauración de terrenos y Evalua-
ción de impactos ambientales en minería.
Instituto Tecnológico GeoMinero de España. 1994. Guía de Restauración de Graveras.
Instituto Tecnológico GeoMinero de España. 1998. Guía visual para evaluación y corrección de
impactos ambientales.
López Jimeno, C. et al. 2006. Manual de construcción y restauración de escombreras. Madrid,
España.
Sanz Contreras, J.L. 1992. Actuaciones preventivas y criterios de restauración en explotacio-
nes de canteras y yacimientos granulares para la obtención de áridos. Revista Ingeopres
Nº 1.
LITERATURA RECOMENDADA
Gravillera Albania. 2007. Estudio de Impacto Ambiental, Contrato de Concesión 13475. Pro-
yecto Molino Montellano. Materiales de construcción. Municipio de Tabio (Cundinamarca).
Bogotá, Colombia.
Gravillera Albania. 2007. Informe Anual Ambiental. Actividades ambientales realizadas en
2007. Mina Proyecto Albania. Contrato de Concesión 13475. Bogotá, Colombia.
Gravillera Albania. 2008. Estudio de Impacto Ambiental, Contrato de Concesión 13475. Pro-
yecto Uri Cemex. Materiales de construcción. Municipio de Tabio (Cundinamarca). Bo-
gotá, Colombia.
297
View publication stats