Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PIMSLEUR
®
egyptian arabic
reading booklet
Travelers should always check with their
nation's State Department for current
advisories on local conditions before
traveling abroad.
Voices
English-Speaking Instructor . . . . . . . . . . . Ray Brown
Egyptian-Speaking Instructor . . . Ahmed El-Ghandour
Female Arabic Speaker . . . . . . . . . . . . Sahar Hassan
Male Arabic Speaker .. . . . . . . . . . . . . . . . Alaa Hamed
Course Writers
Sahar Hassan Dr. Mahdi Alosh
Dr. Ulrike S. Rettig
Editors
Mary E. Green Beverly D. Heinle
Executive Producer
Beverly D. Heinle
Recording Engineers
Peter S. Turpin Kelly Saux
iii
table of contents
Reading Lessons Lesson 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15. 1
The Arabic Alphabet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Diacritical Marks . . . . . 16. ................... 5
17.
Lesson One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lesson Two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
18.
Lesson Three . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lesson Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
19.
Lesson Five . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lesson Six . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
20.
Lesson Seven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lesson Eight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lesson Nine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lesson Ten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lesson Eleven.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lesson Twelve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lesson Thirteen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lesson Fourteen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lesson Fifteen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lesson Sixteen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lesson Seventeen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lesson Eighteen.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
iv
egyptian arabic
Introduction
2
egyptian arabic
The Arabic Alphabet Lesson 1
4
egyptian arabic
Diacritical Marks Lesson 1
ُسكون
ْ
sukuun none
no vowel follows, above the letter
َفتْحة
َ
fatHa a
short vowel, above the letter
Damma ض ّمة
َ u
ُ
ِ
short vowel, above the letter
5
egyptian arabic
The Arabic Alphabet
6
egyptian arabic
The Arabic Alphabet (continued)
7
egyptian arabic
The Arabic Alphabet (continued)
ا 1.
دا 2.
داد 3.
دادا 4.
ذا 5.
داذ 6.
ذاد 7.
داذا 8.
ذادا 9.
ذاذا 10.
10
egyptian arabic
Lesson Two1
Lesson
داد 1.
ذاد 2.
ذادا 3.
داذا 4.
را 5.
دار 6.
راد 7.
راذ 8.
دارا 9.
رادا 10.
داز 11.
زا 12.
زار 13.
زاد 14.
11
egyptian arabic
Lesson Three1
Lesson
زادا 1.
رادار 2.
زود 3.
رادو 4.
رود 5.
َورد 6.
َود 7.
دوب 8.
داب 9.
بار 11.
بود 12.
بادو 13.
دابو 14.
12
egyptian arabic
Lesson Four1
Lesson
دور 1.
ذور 2.
زور 3.
باب 4.
زادو 5.
دي 6.
َيد 8.
دابي 9.
ديب 10.
ياد 12.
بادي 13.
رودي 14.
داري 15.
13
egyptian arabic
Lesson Five1
Lesson
ذوبي 1.
رازي 2.
بوري 3.
دادي 4.
بابا 5.
بات 6.
َزيت 9.
روث 10.
َثريد 12.
تور 1.
روبي 2.
تاب 3.
ثابو 4.
زول 5.
بيل 6.
لودي 10.
َدليل 11.
ِبالد 13.
ال 14.
15
egyptian arabic
Lesson Seven1
Lesson
ِتالل 7.
َوليد 8.
بان 9.
تان 10.
نان 11.
نَبيل 14.
16
egyptian arabic
Lesson Eight
َأبي 7.
َأديب 8.
َأب 9.
أدب 10.
إ ْبني 11.
إذا 12.
راء 13.
فَن 8.
ريف 10.
باف 11.
َبريق 13.
نيل 8.
النيل 9.
َأرض 10.
ضرير
َ 11.
نَضير 12.
قضير 13.
َقدير 14.
19
egyptian arabic
Lesson Eleven1
Lesson
ف َ
َشر 18. راس 4.
سوري 7.
ن ََسب 8.
نَسيب 9.
َسفَر 10.
َسفير 11.
بوش 12.
َشفيق 14.
20
egyptian arabic
Lesson Twelve1
Lesson
باص 7.
ناصر
ِ 10.
نَصير 11.
َقصير 12.
شام 13.
مين 14.
21
egyptian arabic
Lesson Thirteen
Lesson 1
دينار 6.
ناس 7.
َمالك 8.
َكريم 9.
َمـكان 10.
ُكتُب 11.
َرفاه 12.
َبهاء 13.
َهناء 14.
22
egyptian arabic
Lesson Fourteen
Lesson 1
صباح
َ 21. ُفؤاد 7.
صالح
َ 22. ُسؤال 8.
صح
َ 24. صورة 10.
اج ِتماع
ْ 15. صحيح
َ 1.
عادل
ِ 22. راج 8.
َجريدة 11.
راح 12.
َحديث 13.
َحديثة 14.
24
egyptian arabic
LessonLesson 1
Sixteen
َجميل 7.
صر
َم ْ 8.
فَراغ 9.
َبليغ 10.
َبغْداد 11.
غَريب 12.
َبالغ 13.
أ ْمريكا 14.
25
egyptian arabic
Lesson Seventeen
Lesson 1
حافظ
ِ 18. دافع
َم ِ 4.
لَطيفة 8.
َطبيخ 9.
َغلَط 11.
فاظ 12.
غَليظ 13.
فَظيع 14.
26
egyptian arabic
Lesson Eighteen
Lesson 1
خَ َم ْس َ
تاشر 15. واحد
ِ 1.
ِست َ
ّاشر 16. إتنين 2.
َس َب ْع َ
تاشر 17. تَالتة 3.
تَمن َ
ْتاشر 18. أر َبعة 4.
ِت َس ْع َ
تاشر 19. خَ مسة 5.
وع ْشرين
واحد ِ
ِ 21. َس ْبعة 7.
وع ْشرين
إتنين ِ 22. تَمانية 8.
وعشرين
تَالتة ِ 23. ِت ْسعة 9.
وعشرين
أر َبعة ِ 24. َع َشرة 10.
ِح َ
داشر 11.
َ
إتناشر 12.
تَـلَـت َ
ّاشر 13.
أر َب ْع َ
تاشر 14.
27
For more information, call
1-800-831-5497 or visit us at
www.Pimsleur.com