Pts-pim-001-Instalación y Mantención de Termos.

Código: PTS-PIM-001
Revisión: 00
INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 1 de 19
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
PTS-PV001
INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS.

PUERTO VENTANAS S.A.
Responsabilidad: Realiza Revisa Aprueba
Nombre:
Cargo:
Firma:
Fecha:
Revisión: 00
1. OBJETIVO
Este procedimiento establece la metodología de trabajo que debe adoptar el personal de la

empresa, para los trabajos a ejecutar en el procedimiento de INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE
TERMOS, la cual se deberá cumplir los estándares de calidad, medio ambiente, seguridad y salud
ocupacional establecidos por la empresa mandante.
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a los trabajos de INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS,

desarrollados por la empresa en sus dependencias y en las instalaciones de Puerto Ventanas S.A.
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Administrador De Contrato.
 Interiorizarse de los riesgos potenciales y tomar las medidas de control pertinentes para la
protección de la integridad y salud ocupacional de los trabajadores.
 Involucrarse en el control preventivo para efectuar sus obras o actividades, en condiciones de
riesgos bajo control, que permitan la protección de la vida y salud ocupacional de su personal, el
de P.V.S.A. y de terceros.
 Informar al Administrador del Contrato de., de cualquier incidente con lesiones a trabajadores de
su empresa o incidentes con alto potencial de daño.
 Debe dar a conocer a su personal, a través de la línea de mando, las normas aplicables contenidas
en las normas internas de P.V.S.A. que le sean aplicables, como también de los requisitos o normas
legales y reglamentarias que le afecten al contratista.
 Hacer el ingreso de sus trabajadores con su respectiva autorización y contrato de trabajo
legalizado, exámenes pre-ocupacionales de salud y exámenes específicos cuando corresponda.
3.2. Supervisor:
 Cumplir las políticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambientales establecidas
por la empresa y las establecidas por el Cliente.
Revisión: 00
 Conocer las especificaciones técnicas, memorias de cálculo, planos, procedimientos, instructivos

y protocolos vigentes, necesarios para la correcta ejecución de los trabajos y/o actividades.
 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos, instructivos, métodos de
trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o actividades que estos realicen.
 Confeccionar el Análisis Seguro de Trabajo para cada tarea que se realice, en conjunto con los
trabajadores involucrados en la tarea y asesorado por el Asesor en Prevención.
 Revisar el check-list de equipos o maquinarias que estén a su cargo, tomar las medidas que
correspondan de encontrarse anormalidades tras la revisión del equipo.
 Educar y verificar en terreno el correcto uso de los EPP.
 Realizar observaciones de actos o condiciones que pudiesen afectar la seguridad e integridad física
de los trabajadores.
 Reportar cuasi-accidentes o accidentes ocurridos en la faena.
3.3. Prevencionista de Riesgos:
 Asesorar directamente a la línea de supervisión en todos los aspectos relacionados con la

seguridad y salud ocupacional.
 Deberá informar a los trabajadores sobre los peligros, riesgos y medidas de control establecidos
en la matriz de riesgos elaborada acorde a este procedimiento de trabajo.
 Deberá revisar que supervisión haya completado toda la documentación en terreno.
 Coordinar y Verificar junto con supervisión en terreno el cumplimiento de los estándares
 Realizar observaciones de actos o condiciones que pudiesen afectar la seguridad e integridad física
de los trabajadores.
 Suspender faenas que pudieran afectar la seguridad del grupo de trabajo.
3.4. Trabajadores (Maestros, Ayudante, etc.):
 Deben realizar los trabajos de acuerdo a prioridades informadas por supervisión.

 Deben realizar sus labores diarias de acuerdo a todas las medidas de seguridad señaladas por
Prevención de riesgos.
Revisión: 00
 Deben cumplir fielmente a lo descrito en el procedimiento de trabajo y matriz de riesgos

elaborados a la actividad a realizar.
 Dar a conocer a supervisión cualquier desviación de los estándares establecidos en este
procedimiento de trabajo seguro.
 No deberán intervenir equipos a los cuales no estén autorizados.
 Mantener informado a supervisión y/o Prevencionista de cualquier condición detectada que
pudiera afectar la seguridad del grupo de trabajo o las instalaciones.
 Hacer uso obligatorio de todos los EPP básicos y específicos que la actividad lo requiera.
 Deberán informar a supervisión y/o Prevencionista cuando sus capacidades físicas, psíquicas y/o
Salud pudiesen afectar su desempeño.
 Deberán hacer buen uso de sus EPP, herramientas y equipo a cargo.
 Deberán cumplir con todas las normas de seguridad de PVSA y la empresa.
3.5. Conductor / Operador:
 Deberá respetar la ley de tránsito vigente.

 Deberá Respetar normas de tránsito y velocidad impuestas por PVSA.
 El Operador será responsable por la seguridad de los trabajadores y la carga transportada.
 Deberá informar cualquier condición detectada en el vehículo.
 Deberá encargarse del cuidado y limpieza del vehículo a cargo.
 Deberá utilizar sus EPP básicos y Específicos que la actividad lo requiera.
 No intervenir equipos a menos que se verifiquen permisos de trabajo.
 Deberán informar a supervisión y/o prevencionista cuando sus capacidades físicas, psíquicas y/o
salud pudiesen afectar su desempeño.
3.6. Inspector Técnico de Obra:
 Gestionar los permisos de trabajo.

 Coordina con otras áreas posibles interferencias (cortes de camino, desviaciones, cortes de energía
eléctrica o suministro de agua entre otros).
Revisión: 00
 Inspeccionar en terreno los trabajos a realizar.

4. DEFINICIONES
4.1. ACCIDENTE: EVENTO NO DESEADO QUE PUEDE RESULTAR EN MUERTE, ENFERMEDAD, LESIONES Y DAÑOS
U OTRAS PÉRDIDAS.
4.2. CUASI ACCIDENTE: EVENTO O SITUACIÓN NO DESEADA QUE PUDO HABER TERMINADO EN UN
ACCIDENTE, PERO DONDE LA INTERVENCIÓN A TIEMPO O LA CASUALIDAD EVITO QUE SE PRODUJERA EL

DAÑO.
4.3. PELIGRO: FUENTE O SITUACIÓN POTENCIAL DE DAÑO EN TÉRMINOS DE LESIONES O EFECTOS NEGATIVOS
PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS, DAÑOS A LA PROPIEDAD, DAÑOS AL ENTORNO DEL LUGAR DE TRABAJO
O UNA COMBINACIÓN DE ÉSTOS.
4.4. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS: PROCESO MEDIANTE EL CUAL SE RECONOCE QUE EXISTE UN PELIGRO Y SE
DEFINEN SUS CARACTERÍSTICAS.

4.5. RIESGO: COMBINACIÓN DE LA PROBABILIDAD Y LA(S) CONSECUENCIA(S) QUE SE DERIVAN DE LA
MATERIALIZACIÓN DE UN SUCESO PELIGROSO ESPECIFICADO.

4.6. OBSERVACIÓN DE SEGURIDAD: TÉCNICA PREVENTIVA DESTINADA A LA DETECCIÓN DE ACTOS Y
CONDUCTAS QUE ESCAPAN DE ESTÁNDARES ESTABLECIDOS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO.

4.7. INSPECCIÓN DE SEGURIDAD: TÉCNICA PREVENTIVA DESTINADA A LA DETECCIÓN DE CONDICIONES SUB
ESTÁNDAR EN EQUIPOS, MATERIALES Y AMBIENTE.

4.8. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO: MÉTODO SISTEMÁTICO ESTABLECIDO PARA DESARROLLAR UN TRABAJO
ESPECÍFICO, INDICANDO COMO SE DEBE EJECUTAR QUIEN LO DEBE EJECUTAR, COMO Y CUANDO DEBE
SER EJECUTADO.
4.9. ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO: SECUENCIA DE ACTIVIDADES DE LA TAREA A REALIZAR EN LA CUAL SE
DEBEN IDENTIFICAR LOS PELIGROS POTENCIALES A LOS CUALES SE VERÁ EXPUESTO, EL PERSONAL, LAS
INSTALACIONES Y EQUIPOS.
4.10. MEDIO AMBIENTE : ENTORNO EN EL CUAL OPERA UNA ORGANIZACIÓN INCLUYENDO AIRE , AGUA, SUELO , RECURSOS
NATURALES, FLORA Y FAUNA , SERES HUMANOS Y SU INTERRELACIÓN.
4.11. IMPACTO AMBIENTAL : CUALQUIER CAMBIO EN EL MEDIO AMBIENTE , QUE SEA ADVERSO O BENEFICIOSO Y ES RESULTADO
TOTAL O PARCIAL DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES DE UNA ORGANIZACIÓN.

Revisión: 00
4.12. INCIDENTE CON CONSECUENCIA MEDIO AMBIENTAL: ACONTECIMIENTO NO DESEADO QUE TIENE UN IMPACTO
NEGATIVO EN EL MEDIO AMBIENTE , ES DECIR , AIRE, AGUA, SUELO , RECURSOS NATURALES , FLORA Y FAUNA , COMUNIDAD
ALEDAÑA Y / O ÁREA PROTEGIDA , ENTRE OTROS .
4.13. RESIDUO O DESECHO : SUSTANCIA, ELEMENTO U OBJETO QUE EL GENERADOR ELIMINA, SE PROPONE ELIMINAR O ESTÁ
OBLIGADO A ELIMINAR .
4.14. DAÑO AMBIENTAL : TODA PÉRDIDA , DISMINUCIÓN, DETRIMENTO O MENOSCABO SIGNIFICATIVO INFERIDO AL MEDIO
AMBIENTE O A UNO O MÁS DE SUS COMPONENTES.
4.15. CONTAMINACIÓN: LA PRESENCIA EN EL AMBIENTE DE SUSTANCIAS, ELEMENTOS, ENERGÍA O COMBINACIÓN DE ELLOS,
EN CONCENTRACIONES O CONCENTRACIONES Y PERMANENCIA SUPERIORES O INFERIORES , SEGÚN CORRESPONDA , A LAS
ESTABLECIDAS EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE .
4.16. CONTAMINANTE : TODO ELEMENTO , COMPUESTO , SUSTANCIA , DERIVADO QUÍMICO O BIOLÓGICO , ENERGÍA, RADIACIÓN,
VIBRACIÓN, RUIDO , O UNA COMBINACIÓN DE ELLOS, CUYA PRESENCIA EN EL AMBIENTE , EN CIERTOS NIVELES ,
CONCENTRACIONES O PERÍODOS DE TIEMPO , PUEDA CONSTITUIR UN RIESGO A LA SALUD DE LAS PERSONAS , A LA CALIDAD
DE VIDA DE LA POBLACIÓN, A LA PRESERVACIÓN DE LA NATURALEZA O A LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
AMBIENTAL .
5. DOCUMENTACION APLICABLE
 Reglamento para Empresas Contratistas Puerto Ventanas S.A.

 Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
 Decreto Supremo N° 40 que Reglamenta la Prevención de Riesgos Profesionales, Título VI, “De la
Obligación de Informar los Riesgos Laborales”
 Reglamento Interno de Empresa.
 Circular N°3335/17
 I-002-PEM Instructivo: Manejo manual de cargas PVSA.
 P-002-PEM Procedimiento: Control y mantenimiento de herramientas y equipos mediante código de
colores.
 P-004-PEM Procedimiento: Medidas de seguridad para trabajos en altura PVSA.
Revisión: 00
 P-005-PEM Procedimiento: Trabajos en caliente PVSA.

 P-011-PEM Manejo de Residuos Peligrosos.
6. RECURSOS
6.1. Listado De Equipos y Herramientas:
 Equipo esmeril Angular de 4”½ y 7”

 Herramientas manuales.
 Roto-martillo o martillo demoledor.
 Equipo de soldar.
 Camión pluma.
 Grúa.
 Vehículos de apoyo.
 Elementos de Izaje (Eslingas, Grilletes).
 Extensiones eléctricas 220(v) y 380(v).
 Equipo oxicorte.
6.2. Materiales e Insumos:
 Cinta de peligro.
 New Jersey o conos.
 Letreros de advertencia.
 Disco corte 4” ½ y 7”.
 Disco desbaste 4” ½ y 7”.
 Electrodos.
 Brocas.
 Brochas.
 Paños para limpieza.
 Carpas y/o biombos.
 Cordeles para vientos.
6.3. Listado De Elementos De Protección Personal Básicos Y Específicos:
6.3.1. Básicos:
 Casco de seguridad.
 Gafas de seguridad.
Revisión: 00
 Ropa de seguridad.
 Calzado de seguridad dieléctrico.
 Guantes de seguridad Cabritilla o Descarne.
 Protector auditivo.
 Geólogo.
 Barbiquejo.
6.3.2. Específicos:
 Chaleco salvavidas.
 Buzo Tyvek.
 Arnés de Seguridad
 Mascara de soldar.
 Traje completo soldador.
 Cabos de vida acero forrado.
 Cabos de vida Perlón.
 Coleto.
 Careta facial.
7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS,.
7.1. Permiso de trabajos: Posteriormente a la elaboración de este procedimiento será revisado y aprobado
por el personal de______: siendo estos como ITO y como Prevencionista de Riesgos de ___. Igualmente
deberán firmar permiso de trabajo de PVSA para confirmar el inicio de labores. Toda la documentación
deberá ser completada correspondientemente según los trabajos a ejecutar tales como los permisos de
trabajo específicos, sean estos Trabajo en caliente, Trabajo en altura, Trabajo para espacios confinados y
Protocolo de bloqueo de equipos, los cuales deberán ser firmados por todo el personal involucrado en la
Labor.
7.2. Charla de seguridad: Luego de coordinar y poseer la documentación firmada se procederá a realizar la
inducción del procedimiento de trabajo y la charla de seguridad, que consiste en mencionar a todo el
Revisión: 00
personal participante de sus labores las normas de seguridad que deberán adquirir para el respectivo
trabajo, los riesgos a que están expuestos y las medidas de control implementadas.
7.3. Delimitar el área de trabajo: Una vez realizada la inducción se efectuará la limitación del área; para la
preparación del pescante, será en el sector de mantenciones, cercano a pañol PVSA y para el montaje en
el sector generado por la diagonal entre el sitio 1 e ingreso a sitio 3: en la cual se utilizarán conos, cintas
de peligro y/o barreras new jersey, asimismo se colocaran letreros con el fin de advertir área intervenida
por las labores. No se alterará el área más allá de la instalación del pescante, similar al existente en sitio 3.
Se prohíbe el ingreso de terceros al sector, a menos que posea respectiva autorización por Puerto
Ventanas S.A.
7.4. Carga, traslado y descarga de equipos, herramientas y materiales: Posteriormente se procederá a
descargar y trasladar los equipos, herramientas y materiales que se necesitan para los trabajos a realizar,
estos elementos son trasladados desde las instalaciones de la empresa, hasta las instalaciones de Puerto
Ventanas S.A. En caso de acopio de material, la empresa mandante será la encargada de gestionar el área
establecida para su almacenamiento y nuestra empresa de tomar las medidas preventivas para esta
acción. Las herramientas y equipos a utilizar deberán estar codificadas según el código de colores de PVSA
cumpliendo con lo establecido en el documento de referencia P-002-PEM CONTROL Y MANTENIMIENTO
DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS MEDIANTE CODIGO DE COLORES V_04.
I.- MANTENCIÓN DE TERMOS
7.5. Desenergizado de termo: Se realizara Desenergizado para realizar mantención, para esto se accederá al
panel eléctrico en donde este empalmado, para esto se solicitara autorización a encargado de área para
la intervención del panel, para esto se utilizara candado de bloqueo para que ningún externo a la empresa
interfiera en el trabajo a realizar. Para esto se utilizaran E.P.P básicos y específicos para trabajo con
electricidad.
Revisión: 00
7.6. Retiro de agua de termo: Se realizara vaciado completo de agua del interior del temo, para esto se retirara
tapón ubicado en costado inferior del termo, para esto se utilizara manguera para el retiro del agua. Para
esto se utilizarían herramienta manuales y E.P.P básicos.
7.7. Desarme de termo: Se realizara desarme de termo para acceder a parte donde se realizara la limpieza,
para esto se retirara placa soporte de ánodo, para esto se utilizaran herramientas manuales para retiro de
placa. Se utilizaran E.P.P básicos para este trabajo.
7.8. Limpieza de termo: Se realizara limpieza de interior de termo para esto se utilizara herramienta manual
tipo cuchara para retirar sarro y otro tipo de elemento que se encuentren en el interior. Se utilizaran E.P.P
básicos para este trabajo. La disposición final de los excedentes se acopiaran en sacos y finalmente en
instalaciones de la empresa.
7.9. Armado de termo: Se procederá a ensamblar partes del termo para posterior mente poner en marcha el
equipo, para se utilizaran herramientas manuales para instalar placa que se retiró y la instalación de
tornillos, tuercas o elemento necesario. Se utilizaran E.P.P básicos para este trabajo.
7.10. Abastecimiento de termo: Se realizara abastecimiento con agua al interior del temo, previo a energizado
del equipo, se realizara chequeo de sellado para evitar posibles fugas y dañar parte eléctrica del termo,
para esto se procederá a la apertura de llave tipo bola. Se utilizaran E.P.P básicos para este trabajo.
7.11. Energizado de termo: Una vez verificado que no exista fugas se procederá a realizar energizado del equipo,
para esto se retirar candado de bloqueo y con apoyo de personal autorizado de PVSA se procederá a
realizar el trabajo. . Para esto se utilizaran E.P.P básicos y específicos para trabajo con electricidad.
II.- INSTALACION DE TERMOS
7.12. Instalación de termo: Se realizara instalación de termo en lugar ya establecido por el mandate, para esto
se procederá a traslado de materiales desde la empresa, se procederá a ubicar termo para luego realizar
fijado de este para evitar ser manipulado por personal externo. Para esto se utilizara herramientas
Revisión: 00
manuales y eléctricas como talado percutor. Para esto se utilizara E.P.P básicos y específicos como careta
facial y/o fonos de seguridad. Se mantendrá en todo momento extintor PQS.
7.13. .Conexiones de suministro de agua: Se realizara empalme de red de agua fría para esto se procederá a
realizar corte de agua para posterior mente realizar trabajo de soldadura en estaño para instalación de
accesorios como unión americana. Para esto se utilizaran herramientas manuales y soplete de gas licuado
para la soldadura con estaño. Se utilizaran E.P.P básicos y específicos tales como coleto y guantes de
soldador. Se dispondrá en todo momento de extintor de PQS en lugar de trabajo.
7.14. Instalación eléctrica: se procederá al abastecimiento con energía eléctrica a termo, para esto se instalara
sistema de cableado adecuado para evitar cualquier tipo de incidente no deseado, para esto se solicitara
cooperación de eléctricos para intervención de tablero eléctrico de PVSA. Para esto se utilizaran
herramientas manuales como atornillador, cortador de cable y alicates. Para esto se utilizaran E.P.P
básicos y específicos para trabajo con electricidad.
7.15. Abastecimiento de termo: Se realizara abastecimiento con agua al interior del temo, previo a energizado
del equipo, se realizara chequeo de sellado para evitar posibles fugas y dañar parte eléctrica del termo,
para esto se procederá a la apertura de llave tipo bola. Se utilizaran E.P.P básicos para este trabajo.
7.16. Energizado de termo: Una vez verificado que no exista fugas se procederá a realizar energizado del equipo,
para esto se retirar candado de bloqueo y con apoyo de personal autorizado de PVSA se procederá a
realizar el trabajo. . Para esto se utilizaran E.P.P básicos y específicos para trabajo con electricidad.
Revisión: 00
8.- ANEXOS:
ANEXO N° 1: PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE ACCIDENTE LABORAL
8.1.- En caso de accidentes graves o fatales se procederá a lo siguiente Circular 3335/2017:
En conformidad a lo dispuesto en los incisos cuatro y quinto del artículo 76 de la ley N°16.744, si en una
empresa ocurre un accidente del trabajo fatal o grave, el empleador deberá:
1.- suspender de forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar
el lugar de trabajo.
2.- informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspección del Trabajo (inspección) y a la Secretaria Regional
Ministerial de Salud (Seremi) que corresponda.
I.- Definiciones.
Para los efectos de las obligaciones antes señaladas se establecen las siguientes definiciones:
1.- Accidente fatal del trabajo.
Es aquel accidente que provoca la muerte del trabajador en forma inmediata o como consecuencia directa
del accidente.
2.- Accidente grave del trabajo.
De acuerdo con el concepto de accidente del trabajo, previsto en el inciso primero del artículo 5° de la ley
N°16.744, es aquel accidente que genera una lesión a causa o con ocasión del trabajo, y que:
a) Provoca de forma inmediata (en el lugar del accidente) la amputación o pérdida de cualquier parte del
cuerpo.
Se incluyen aquellos casos que produzcan, además, la pérdida de un ojo; la pérdida total o parcial del pabellón
auricular; la pérdida de parte de la nariz sin compromiso óseo y con compromiso óseo; la pérdida del cuero
cabelludo y el desforramiento de dedos o extremidades con y sin compromiso óseo.
b) Obliga a realizar maniobra de reanimación.
Conjunto de acciones encaminadas a revertir un paro cardiorrespiratorio, con la finalidad de recuperar o
mantener las constantes vitales del organismo. Estas pueden ser básicas (no se requiere de medios especiales
y las que realizan profesionales de la salud debidamente entrenado).
c) Obliga a realizar maniobras de rescate.
Revisión: 00
Aquellas destinadas a retirar al trabajador lesionado cuando este se encuentre impedido de salir por sus
propios medios o que tengan por finalidad la búsqueda de un trabajador desaparecido.
d) Ocurra por caída de altura de más de 1.8 metros (1.5mts).
Altura medida tomando como referencia el nivel más bajo. Se incluye las caídas libres y/o con
deslizamiento, caídas a hoyos o ductos, aquellas con obstáculos que disminuyen la altura de caída y las caídas
detenidas por equipo de protección personal u otro elemento en el caso de que se produzcan lesiones.
II.- Rol de empleador.
1.- Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los términos antes señalados, el empleador deberá
suspender en forma inmediata las faenas afectadas y además, de ser necesario, deberá evacuar dichas faenas,
cuando en éstas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares características. El ingreso a
estas áreas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s) presente(s), sólo deberá efectuarse con personal
debidamente entrenado y equipado.
La obligación de suspender aplica en todos los casos en que el fallecimiento del trabajador se produzca en las
24hrs siguiente al accidente, independiente que el deceso haya ocurrido en faena, traslado al centro de
asistencia, atención pre hospitalarias, atención de urgencias, primeras horas de hospitalización.
2.- el empleador deberá informar inmediatamente de lo ocurrido cualquier accidente del trabajo grave o fatal
a la inspección del trabajo y a la seremi que corresponda al domicilio en que este ocurrió. Esta comunicación
se realizara vía telefónica al número único 600 42 000 22 o al que lo reemplace para tales fines.
En caso de no haber tenido comunicación efectiva mediante lo establecido precedentemente, se deberá
notificar a la respectiva Inspección del trabajo y Seremi de salud, por vía telefónica, correo electrónico o
personalmente.
3.- la información de contacto para la notificación se mantendrá disponible en las páginas web de las
siguientes entidades:
*Dirección del trabajo: www.direcciondeltrabajo.cl
*Ministerio de salud: www.minsal.cl
4.- El deber de notificar a los organismos fiscalizadores antes señalados, no modifica ni reemplaza la obligación
del empleador de denunciar el accidente mediante el formulario Denuncia Individual de Accidente del Trabajo
(DIAT) a su respectivo organismo administrador, en el que deberá indicar que corresponde a un accidente del
trabajo fatal o grave. Tampoco lo exime de la obligación de adoptar todas las medidas que sean necesarias
para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores, frente a la ocurrencia de cualquier
accidente del trabajo.
Revisión: 00
3.- Rol de los organismos administradores de la ley N°16.744.

1.- Comunicación inmediata y notificación de un accidente fatal a SUSESO.
a) los accidentes fatales deberán ser informados mediante correo electrónico, a la dirección
accidentes@suseso.cl, la cual deberá contener los datos requeridos. Esta se deberá realizar de forma
inmediata al tomar conocimiento del accidente.
b) en un plazo máximo de 24 horas contados desde la primera comunicación, el organismo administrador
debe remitir un resumen de la asistencia técnica realizada en el centro de trabajo, incluyendo las
prescripciones y verificaciones de medidas realizadas durante los últimos 12 meses previos a la ocurrencia del
accidente. Esta información debe ser enviada al correo electrónico accidentes@suseso.cl. Para esta obligación
se excluyen los accidentes de trayectos.
ANEXO N° 2: REGISTRO:
a) R1-P-005-PEM Check list trabajo en caliente
b) R-007-PEM Permiso de trabajo Diario
c) R1-P-009-PEM Hoja de Planificación de Tarea Diaria
d) A.S.T
e) Charla 5 minutos.
Anexo 3: Otras definiciones.
Residuos:
Indicar el tipo y cantidad aproximada de residuos a generar:
 Escombros: Indicar cantidad aproximada, se deberá solicitar autorización de disposición de estos

en sector pantano mediante correo electrónico al área de medio ambiente. Dada la autorización
deberá enviar foto de lo que ha sido dispuesto de forma ordenada.
 Estructuras: Si las estructuras retiradas son pertenecientes a PVSA deberá pedir autorización de
disposición de estas en acopio de residuos no peligrosos en el sector de fierros mediante correo
electrónico al área de medio ambiente, indicando cantidad y tamaño de estos.
 Residuos asimilables a domiciliarios: Si la empresa genera este tipo de residuos deberá gestionar
el retiro de estos con empresa autorizada.
 Residuos Peligrosos: Deberán indicar cuál será la disposición y retiro de estos por empresas
autorizadas. Solo en el caso de ser un trabajo puntual se deberá realizar solicitud al área de
medio ambiente la disposición de estos en bodega 148 de PVSA.
Revisión: 00
 Residuos No peligrosos (Madera, fierros, etc): Deberá indicar cuales son los residuos a generar
y como se realizara retiro por camión autorizado y disposición final de estos.
 Entre otros.
3.1 Medidas de control Ambiental:
Deberán de incluir todas las medidas de mitigación ambiental.

 Residuos: Indicar donde serán contenidos los residuos (Contenedores, maxi sacos, etc.) No
se permite bolsas plásticas. Mencionar el retiro y disposición final de estos.
 Emisiones: En el caso que un trabajo genere emisiones deberán indicar medida de
mitigación, recordar que el uso de mascarillas no es medida de mitigación ambiental.
 Sustancias peligrosas (SUSPEL): Las empresas que trabajen con sustancias peligrosas
deberán presentar Hoja de Seguridad (HDS) del producto, el manejo de estas y además
presentar un plan de contingencia ante algún derrame.
 Entre otros.
3.2 Servicio Higiénicos:

Deberán de indicar si instalación de faena contempla servicios higiénicos y autorización de estos,
además de mencionar si utilizaran baños químicos en los frentes de trabajo indicando la periodicidad
de limpieza de esta y cuál es la empresa que realiza esta gestión la cual debe tener los permisos
competentes para realizar esto y disposición final en lugar autorizado.
3.3 Matriz ambiental

Se deberá presentar matriz de aspectos e impacto ambiental cuando esta sea aplicable al trabajo. (El
cual será indicado al momento de enviar procedimiento de trabajo).
3.4 Instalación de faena

Se deberá de informar con debida antelación si se requiere instalación de faena e indicando lo que
contempla esta.
Anexo 4: Plan de Contingencia en caso de Emergencias.
Objetivo
Indicar las medidas de control a seguir en caso que durante la realización de los trabajos en PVSA se produzca
algún tipo de emergencia, ya sea, temblores, terremotos, tsunami.
Alcance
Las medidas de control serán aplicadas por el personal durante los trabajos que se realizaran en este
procedimiento en las instalaciones de Puerto Ventanas S.A.
Medidas de Control
El personal que se encuentre trabajando en el área destinada para los trabajos todos los días en su charla
diaria, debe recordar el plan de contingencia en caso de emergencias.
Revisión: 00
En caso de encontrarse frente a una emergencia es importante proceder y cumplir con cada una de
estas indicaciones:
En primer lugar cumplir con las indicaciones entregadas por el supervisor directo del trabajo, mantener
la calma y reunirse en el sector del trabajo. El supervisor/Capataz debe revisar el listado de la charla diaria y
verificar que se encuentren todos los trabajadores. Juntos se deben acercar hasta las zonas de seguridad
nombrada en la charla de inducción de la Empresa mandante, ahí se debe esperar las indicaciones otorgadas
por los encargados de seguridad del Mandante, en caso de que sus indicaciones sea de regresar al lugar de
trabajo, se debe verificar que las medidas de seguridad instaladas para los trabajos permanezcan como
corresponde, por ejemplo: Andamios, cuerdas de vida, señalización entre otras.
En caso de alerta de tsunami el personal saldrá de las instalaciones de PVSA caminando desde la zona de
seguridad hasta la cota de 25 metros de altura que se encuentra saliendo de PVSA cruzando la ruta F-30 hacia
el noroeste, hasta llegar cerca de asfalto y combustible.
9.
Rev. Nº Fecha Alcance de la Modificación Aprobado por
01 03/01/2018 Versión inicial Gerente General

Revisión: 00
REUNIÓN DE GRUPO E INDUCCIÓN AL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.
Procedimiento INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS, P.V.S.A.

Área P.V.S.A. Fecha
Nº NOMBRE RUN CARGO FIRMA

1
10
11
12
13
14
15
RELATOR RUN CARGO FIRMA

Revisión: 00
REUNIÓN E INDUCCIÓN A LA MATRIZ DE RIESGOS IPER.
Procedimiento INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS, P.V.S.A.

Fecha Área P.V.S.A.
IDENTIFICACIÓN DE PELIGRO Y EVALUACIÓN DE RIESGOS PTS-PIM-001-MR
Nº NOMBRE RUN CARGO FIRMA

1
10
11
12
13
14
15
Revisión: 00
RELATOR RUN CARGO FIRMA

Pts-pim-001-Instalación y Mantención de Termos.

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pts-pim-001-Instalación y Mantención de Termos.

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Código: PTS-PIM-001

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 1 de 19

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS.

Responsabilidad: Realiza Revisa Aprueba

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 2 de 19

Este procedimiento establece la metodología de trabajo que debe adoptar el personal de la

Este procedimiento se aplica a los trabajos de INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS,

3.1. Administrador De Contrato.

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 3 de 19

 Conocer las especificaciones técnicas, memorias de cálculo, planos, procedimientos, instructivos

3.3. Prevencionista de Riesgos:

 Asesorar directamente a la línea de supervisión en todos los aspectos relacionados con la

3.4. Trabajadores (Maestros, Ayudante, etc.):

 Deben realizar los trabajos de acuerdo a prioridades informadas por supervisión.

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 4 de 19

 Deben cumplir fielmente a lo descrito en el procedimiento de trabajo y matriz de riesgos

3.5. Conductor / Operador:

 Deberá respetar la ley de tránsito vigente.

3.6. Inspector Técnico de Obra:

 Gestionar los permisos de trabajo.

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 5 de 19

 Inspeccionar en terreno los trabajos a realizar.

ACCIDENTE, PERO DONDE LA INTERVENCIÓN A TIEMPO O LA CASUALIDAD EVITO QUE SE PRODUJERA EL

DEFINEN SUS CARACTERÍSTICAS.

MATERIALIZACIÓN DE UN SUCESO PELIGROSO ESPECIFICADO.

CONDUCTAS QUE ESCAPAN DE ESTÁNDARES ESTABLECIDOS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO.

ESTÁNDAR EN EQUIPOS, MATERIALES Y AMBIENTE.

NATURALES, FLORA Y FAUNA , SERES HUMANOS Y SU INTERRELACIÓN.

TOTAL O PARCIAL DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES DE UNA ORGANIZACIÓN.

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 6 de 19

ALEDAÑA Y / O ÁREA PROTEGIDA , ENTRE OTROS .

AMBIENTE O A UNO O MÁS DE SUS COMPONENTES.

4.15. CONTAMINACIÓN: LA PRESENCIA EN EL AMBIENTE DE SUSTANCIAS, ELEMENTOS, ENERGÍA O COMBINACIÓN DE ELLOS,

EN CONCENTRACIONES O CONCENTRACIONES Y PERMANENCIA SUPERIORES O INFERIORES , SEGÚN CORRESPONDA , A LAS

ESTABLECIDAS EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE .

DE VIDA DE LA POBLACIÓN, A LA PRESERVACIÓN DE LA NATURALEZA O A LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO

 Reglamento para Empresas Contratistas Puerto Ventanas S.A.

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 7 de 19

 P-005-PEM Procedimiento: Trabajos en caliente PVSA.

6.1. Listado De Equipos y Herramientas:

 Equipo esmeril Angular de 4”½ y 7”

6.2. Materiales e Insumos:

6.3. Listado De Elementos De Protección Personal Básicos Y Específicos:

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 8 de 19

7. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 9 de 19

7.4. Carga, traslado y descarga de equipos, herramientas y materiales: Posteriormente se procederá a

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 10 de 19

II.- INSTALACION DE TERMOS

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 11 de 19

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 12 de 19

8.1.- En caso de accidentes graves o fatales se procederá a lo siguiente Circular 3335/2017:

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 13 de 19

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 14 de 19

3.- Rol de los organismos administradores de la ley N°16.744.

 Escombros: Indicar cantidad aproximada, se deberá solicitar autorización de disposición de estos

INSTALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TERMOS. Pág. 15 de 19

Deberán de incluir todas las medidas de mitigación ambiental.

3.2 Servicio Higiénicos:

3.3 Matriz ambiental

3.4 Instalación de faena

Anexo 4: Plan de Contingencia en caso de Emergencias.