Você está na página 1de 11

Bruno Bontempo Faculdade de Letras da Universidade do Porto

up201800373letras.up.pt

“ARTE LATINO AMERICANA" EM PORTUGAL

de Letras da Universidade do Porto up201800373letras.up.pt “ARTE LATINO AMERICANA" EM PORTUGAL ONDE, QUANDO E COMO?

ONDE, QUANDO E COMO?

MANIFESTO ANTROPÓFAGO OSWALD DE ANDRADE

1928

MANIFESTO ANTROPÓFAGO OSWALD DE ANDRADE 1928

AS

ELEGANTE, CONSTITUÍDAS PELO JAPÃO, CANADÁ E OS PAÍSES

ESCANDINAVOS; E UMA SEGUNDA CORRENTE, FORMADA PELOS PAÍSES DA AMÉRICA LATINA E DO LESTE DA EUROPA. O BRASIL ESTARIA SITUADO ENTRE AS DUAS: NUNCA TÃO ELEGANTE, NUNCA TÃO LATINO-AMERICANO.

EUGENIO DITTBORN

VEINTE AÑOS DE ARTE CONTEMPORÁNEO LATINOAMERICANO EN EL ÂMBITO IBÉRICO (1992 - 2012): VÍAS DE ACTUACIÓN Y PROYECCIONES.

RENATA RIBEIRO DOS SANTOS

Fundação Caloustre Gulbenkian 1982 Fundação Caloustre Gulbenkian 1989

Fundação Caloustre Gulbenkian 1982

Fundação Caloustre Gulbenkian 1989

Fundação Caloustre Gulbenkian 1982 Fundação Caloustre Gulbenkian 1989
Museu do Chiado 2000 Centro de Arte Moderna José Azeredo Perdigão 2000

Museu do Chiado 2000

Centro de Arte Moderna José Azeredo Perdigão 2000

Museu do Chiado 2000 Centro de Arte Moderna José Azeredo Perdigão 2000

EQUACIONAR

UM NOVO MODO DE CONHECIMENTO QUE EXCLUA DOGMAS, CLICHÊS OU O CONFORTO DE

UM SABER ADQUIRIDO. [

]

POR ISTO, A AVENTURA É ORGANIZAR E EXPOR ARTISTAS PORTUGUESES E

BRASILEIROS QUE NÃO PRETENDEM MAIS DO QUE REPRESENTAR-SE A SI PRÓPRIOS, LONGE DE QUAISQUER PROPAGANDAS NACIONALISTAS OU ESTRATÉGIAS DE ‘FALSAS’ HARMONIAS.

RUTH ROSENGARTEN E PAULO REIS

ARTUR BARRIO / ANTÓNIO MANUEL / LYGIA PAPE 2000 LUCIA NOGUEIRA 2007 CILDO MEIRELES 2013 ARTISTAS BRASILEIROS E POESIA CONCRETA 2013 MIRA SCHENDEL 2014 COMO (…) COISAS QUE NÃO EXISTEM 2015 INCERTEZA VIVA 2017

ORGANIZADA TENDO EM VISTA UM ENTENDIMENTO COMUM SOBRE A IMPORTÂNCIA DAS RELAÇÕES ENTRE BRASIL E PORTUGAL NO PLANO ARTÍSTICO, A INICIATIVA PROCURA AMPLIAR O IMPACTO E A ABRANGÊNCIA DA BIENAL E EVIDENCIA O COMPROMISSO DE AMBAS AS INSTITUIÇÕES COM A DIFUSÃO DA ARTE CONTEMPORÂNEA A NÍVEL GLOBAL.

AS OBRAS DE ARTE SELECIONADAS, [

]

CENTRAM-SE NO MODO COMO A ARTE PODE

ALTERAR FORMAS DE PENSAR O MUNDO. IMAGINANDO MODELOS DE VIDA E SOCIEDADE QUE SÃO DIFERENTES OU (AINDA) NÃO EXISTEM, AS OBRAS DE ARTE QUESTIONAM A AUTORIDADE

DA RELIGIÃO, DA HISTÓRIA E DOS SISTEMAS DE CONTROLO E APONTAM DE QUE MODO ELA PODERIA SER DIFERENTE.

THE OLD BRAZILIAN PARADIGM OF ANTHROPOPHAGY AND THE CULTURAL STRATEGIES OF TRANSCULTURATION, APPROPRIATION AND SYNCRETISM ARE INCREASINGLY BEING REPLACED BY A NEW PERSPECTIVE THAT WE COULD CALL THE PARADIGM OF “FROM HERE".

THEY ARE DOING SO WITHOUT MANIFESTOS OR CONSCIOUS AGENDAS, JUST BY CREATING FRESH WORK, BY INTRODUCING NEW ISSUES AND MEANINGS DERIVED FROM THEIR DIVERSE EXPERIENCES, AND BY INFILTRATING THEIR DIFFERENCES IN BROADER, SOMEWHAT MORE TRULY GLOBALISED ART CIRCUITS.

GERARDO MOSQUERA

PRETENDE-SE, PORTANTO, VERIFICAR A NATUREZA DESTE RELATIVAMENTE RECENTE INTERESSE PELA ARTE LATINO AMERICANA POR PARTE CENTROS DIFUSORES DE CULTURA, MAIS PRECISAMENTE O CASO PORTUGUÊS;

COMPREENDER O PAPEL DA CRÍTICA E DO MERCADO DE ARTE NA FORMAÇÃO DESTE INTERESSE;

A

COLONIAL, NEOBARROCO), ASSIM COMO NOVAS ABORDAGENS DA HISTÓRIA DA ARTE (CIÊNCIA DA IMAGEM, CULTURA

VISUAL, ANTROPOLOGIA DA IMAGEM) NOS DISCURSOS CURATORIAIS, FORMAÇÃO DE ACERVOS, POLÍTICAS E DIRETRIZES DE AQUISIÇÃO, OU MESMO NO ESTUDO E EXPOSIÇÃO DE COLEÇÕES OU PEÇA DE ARTE LATINO AMERICANA EM ACERVOS PORTUGUESES;

POSSÍVEL

INFLUÊNCIA

DOS

MAIS

RECENTES

ESTUDOS

LATINO

AMERICANOS

(CONTRA-CONQUISTA,

ANTI-

INVESTIGAR POSSÍVEIS VÍNCULOS CONCEITUAIS QUE POSSAM CONTRIBUIR PARA NOVAS PERSPECTIVAS DE COMPREENSÃO PARA A ARTE PORTUGUESA E BRASILEIRA NO CENÁRIO GLOBAL, MEDIANTE O DIÁLOGO ENTRE AS DUAS PRODUÇÕES.