Você está na página 1de 7

Hong Kong Journal of Emergency Medicine

A randomised control trial comparing the efficacy of tramadol and


paracetamol against ketorolac and paracetamol in the management of
musculoskeletal pain in the emergency department

HKH Lee , SM Ting , FL Lau

Background: This study aimed to compare the efficacy, acceptance and side effects of intramuscular tramadol
and ketorolac in combination with oral paracetamol in the emergency setting. Materials and methods: This
was a randomised, double blind controlled trial. Patients aged 18 years or above with moderate to severe
musculoskeletal pain were recruited. Patients with known allergy, currently on psychiatric medication, with
alcohol or opioid dependence, during pregnancy and with major systemic illness were excluded. Tramadol
100 mg or ketorolac 30 mg was given intramuscularly together with paracetamol 500 mg per oral. They
were then bed rested in the observation ward for one hour. Visual analogue scale (VAS), satisfaction score,
vital signs and side effects were recorded. Results: Altogether, 78 (M: 43, F: 35) subjects were recruited from
June to September 2005, with equal number in each arm. The mean age was 39.9 for the tramadol group
and 43.9 for the ketorolac group. Most of them suffered from back pain (66.7%). There was a significant
difference in VAS improvement between the two groups (0.88; P=0.01). However, there were no significant
differences in patients' satisfaction score and admission rate. The incidence of side effects was similar between
the two groups (tramadol 19, ketorolac 17), mainly dry mouth, and none were major. The tramadol group
had more nausea. Conclusion: The analgesic effect of the tramadol and paracetamol combination is as effective
as the ketorolac and paracetamol combination. Tramadol is well tolerated and relatively safe. It is also cheaper
than ketorolac. Hence, we recommend tramadol and paracetamol combination for acute moderate to severe
musculoskeletal pain in the emergency setting. (Hong Kong j.emerg.med. 2008;15:5-11)

18

500 mg 100 mg 30 mg
2005 6 9
78 43 35 39.9
43.9 66.7% 0.88; P = 0.01
19

Correspondence to:
Lee Ka Hing, Herman, MBChB, MRCSEd, FHKAM(Emergency Medicine)
United Christian Hospital, Accident & Emergency Department,
130 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Email: kahing74@yahoo.com

Ting Soo Moi, MRCP(London), FRCSEd, FHKAM(Emergency Medicine)


Lau Fei Lung, FRCP(Edin), FRCSEd, FHKAM(Emergency Medicine)
6 Hong Kong j. emerg. med. „ Vol. 15(1) „ Jan 2008

17

Keywords: Analgesia, ketorolac tromethamine, opioid analgesics

Background received treatment. A clinically independent specialist


in the observation room would perform the post
Acute musculoskeletal painful conditions are common injection assessment.
problems presenting to the emergency department. In
moderate and severe pain, early analgesic treatment is Patients of both sexes from 18 to 65 years of age, with
effective in reducing suffering, promoting early moderate to severe acute musculoskeletal pain
discharge and early return to work.1-3 (irrespective of trauma history) and also acute arthritis
(including gout) presenting within 72 hours of onset
Ketorolac has been the major injectable analgesic used were recruited. Patients functionally affected by
in acute pain in our department for some time. In our other medical or surgical conditions, currently on
experience, it was effective. However, being a non- psychiatric medication, with alcohol or opioid
steroidal anti-inflammatory drug (NSAID), we worry d e p e n d e n c e , d u r i n g p r e g n a n c y, w i t h k n ow n
about its important potential risks of hypersensitivity hypersensitivity to paracetamol, NSAID or opioid,
reactions and renal, hepatic and gastrointestinal side with contraindications to NSAIDs or contraindications
effects. to opioid/tramadol, patients with neurological deficit,
bone fracture or active malignancy were excluded.
Tramadol was recently introduced to our department Subjects included were randomised to receive
as an injectable analgesic. It achieves analgesia by two intramuscular tramadol 100 mg with oral paracetamol
mechanisms: an opioid effect and an enhancement of 500 mg or intramuscular ketorolac 30 mg with oral
serotoninergic and adrenergic pathways. paracetamol 500 mg accordingly.

This study aimed to compare the efficacy, acceptance The sample size (n=34 in each group) was calculated with
and side effects of intramuscular tramadol and effect size 3.38.4 The calculated standardised effect size
ketorolac in combination with oral paracetamol in the was 0.8, with alpha 0.05 and power 0.90, we can look
emergency setting. This may affect our prescribing up in a table and find out the required sample size.
preference and avoid the major adverse reactions of
the NSAIDs. The primary end-point of the study was pain control. It
was assessed by a self-completed questionnaire with a
visual analogue scale (VAS) before injection and 60
Materials and methods minutes after injection of either drug plus oral
paracetamol. The VAS we used was a 10-unit horizontal
This was a prospective randomised double-blinded straight line with each unit equal to 1.5 cm, whereas,
control study (Figure 1). Subjects were randomised by 0 represented no pain and 10 represented maximal pain.
block randomisation, with envelops drawn randomly
from preset equal number in the two groups. Patients The secondary end-points were complications and the
were blinded to the treatment they received. They were satisfaction score measured from 0 to 100 points. The
asked to complete the questionnaire before they post-treatment VAS, satisfaction score and side effects
Lee et al./Tramadol versus ketorolac 7

VAS = visual analogue scale; SE = side effect

Figure 1. Study flow chart.

were assessed and recorded by a clinically independent All the statistical calculation employed the online
Senior Medical Officer doing the observation room engine SISA (Simple Interactive Statistical Analysis).
duty. The blood pressure, pulse rate, oxygen saturation,
and rescue analgesics required after the first hour were
recorded. Results

The difference in the VAS improvement between the Seventy-eight patients were recruited between 21 June
two groups and vital sign parameters were analysed by 2005 and 21 September 2005, with equal number of
the unpaired t-test. A p-value less than 0.05 was subjects in each group. The two groups were
considered as statistically significant. Side effects were comparable in sex, age and diagnosis. The subjects'
analysed with Fisher's exact test and Chi-square test. characteristics are shown in the Table 1. The majority

Table 1. Patient characteristics and presenting problems


Tramadol Ketorolac P-value
Number of subjects 39 39 1
Sex (M/F) 22/17 21/18 0.888
Mean age (range) 39.9 (18-57) 43.9 (18-65) 0.471
Back pain 28 (71.8%) 24 (61.5%) 0.249
Ankle & foot pain 4 (10.3%) 5 (12.8%) 0.807
Gout 1 (2.6%) 2 (5.1%) 0.380
Others 6 (15.4%) 8 (20.5%) 0.554
Initial visual analogue scale 7.39 6.72 0.353
8 Hong Kong j. emerg. med. „ Vol. 15(1) „ Jan 2008

(52) suffered from back pain (66.7%), with 28 in the Nineteen patients (48.7%) in the tramadol group and
tramadol group and 24 in the ketorolac group, followed 17 patients (43.6%) in the ketorolac group experienced
by ankle and foot pain (11.5%). There was a side effects. The number of patients in the two groups
statistically significant difference in improvement of who experienced and reported side effects was not
VAS score between the two groups, with the tramadol statistically significant (Chi-square test, P=0.206). Dry
group being better. The mean pre-treatment VAS for mouth was the commonest, with 13 patients (33.3%) in
the tramadol group was 7.39 with a reduction of 3.12 the tramadol group and 12 patients (30.8%) in the
(42.2%) after treatment, while that for the ketorolac ketorolac group. No major life-threatening effect
group was 6.72 with an improvement of 2.24 (33.3%) occurred. However, significantly more patients
after treatment. There was no significant difference for experienced nausea in the tramadol group than in the
the initial VAS between the two groups (Table 1). The ketorolac group (6 versus 1, P<0.05) (Table 3).
difference in VAS improvement for the two groups was
0.88 (P=0.01) (Table 2). There were no significant In both the tramadol and ketorolac groups, there was
differences in satisfaction score and admission rate. a slight drop in the mean systolic and diastolic blood

Table 2. Analysis result of the difference in visual analogue scale (VAS) improvement, satisfaction score between the tramadol and
ketorolac groups and the change in physiological parameters (blood pressure, heart rate and capillary oxygen saturation) before and
60 minutes after the injection of the respective drug
Paired parameter (P1 vs P2) Absolute value (P1/P2) Mean difference (P1-P2) (95% CI) P-value
VAS improvement (tramadol vs ketorolac group) 3.12/2.24 0.88 (0.013 - 1.75) 0.01
Satisfaction score (tramadol vs ketorolac group) 66.6/58.7 7.9 (-2.94 - 18.7) 0.164
Tramadol group: systolic BP (baseline vs 60 min) 132/123 9 (1.24 - 16.8) 0.330
Tramadol group: diastolic BP (baseline vs 60 min) 83/77 6 (0.884 - 12.1) 0.337
Tramadol group: pulse rate (baseline vs 60 min) 80/68 12 (7.59 - 16.4) 0.040
Tramadol group: O 2 saturation (baseline vs 60 min) 99/98 1 (0.293 - 1.71) 0.0006
Ketorolac group: systolic BP (baseline vs 60 min) 139/125 14 (5.42 - 22.6) 0.459
Ketorolac group: diastolic BP (baseline vs 60 min) 82/78 4 (-1.87 - 9.47) 0.337
Ketorolac group: pulse rate (baseline vs 60 min) 83/67 16 (10.4 - 21.6) 0.007
Ketorolac group: O2 saturation (baseline vs 60 min) 98/98 0 (-0.577 - 5.77) 0.358

Table 3. Side effects reported by the two study groups at 60 minutes post drug administration
Symptom Tramadol Ketorolac P-value
Dry mouth 13 (33.3%) 12 (30.8%) 0.862*
Headache 0 2 (5.1%) 0.247**
Nausea 6 (15.4%) 1 (2.6%) 0.048**
Dyspnoea 1 (2.6%) 1 (2.6%) 0.385**
Dizziness 4 (10.3%) 3 (7.7%) 0.285**
Abdominal discomfort 1 (2.6%) 0 0.500**
Sweating 1 (2.6%) 1 (2.6%) 0.385**
Drowsiness 2 (5.1%) 3 (7.7%) 0.321**
Others Sleepy 1; tired 1 (5.1%) Sweet taste 1; dyspepsia 1 (5.1%) 0.385**
* Chi-square test; **Fisher's exact test
Lee et al./Tramadol versus ketorolac 9

pressure, which was not clinically or statistically potential. It has a rapid onset of action by intramuscular
significant. The mean pulse rate dropped in both injection, with maximum effect within 15 to 30
groups, which were statistically but not clinically minutes and duration of action lasting 3 to 6 hours.
significant for both groups. There was a statistically Siu and Chung found that tramadol was a safe drug in
significant drop in mean oxygen saturation (from 99% the emergency setting with few and insignificant side
to 98%) in the tramadol group, but was not clinical effects.4 Its efficacy as compared with other analgesics
significant. required further studies.

Six patients required rescue drugs. Two in the tramadol Two studies compared the analgesic efficacy of
group and three in the ketorolac group required further ketorolac and tramadol. Both studies were conducted
analgesics (P=0.321) and one in the tramadol group by anaesthetists in patients undergoing abdominal
required medication for dizziness (P=0.50). Two surgery. Ollé Fortuny et al showed that during the first
patients in the tramadol group and one patient in the 12 hours following surgery, a 100 mg dose of tramadol
ketorolac group were admitted to the orthopaedic provided more effective pain relief than 30 mg of
department due to severe persistent low back pain ketorolac, each administrated intravenously every
(P=0.38). 6 hours. However, intravenous tramadol was associated
with a higher incidence of postoperative vomiting
(38%).6 In Putland and McCluskey’s study, patients
Discussion who received tramadol had less pain in the recovery
room and at discharge from the day-surgery unit and
Acute musculoskeletal pain presents commonly to required less rescue analgesia with morphine than
emergency departments. The choice of injectable patients who received ketorolac, but dry mouth was
analgesics has been narrow, namely non-steroidal anti- significantly more common after the administration
inflammatory drug and sometimes, narcotics in selected of tramadol than ketorolac (60% versus 27%). 7
patients and conditions.
Therefore, we conducted the study to assess tramadol's
Ketorolac tromethamine is a member of non-steroidal effectiveness and tolerability as an analgesic in
anti-inflammatory drugs, and has a rapid onset of comparison with the currently widely used NSAID in
action of 30 minutes for the intramuscular route, with acute musculoskeletal pain in the emergency setting.
peak effect at 1 to 2 hours. Like other NSAIDs, it has Rosenthal showed that combination therapy had
the potential risks of hypersensitivity reactions, promising result. 8 Tramadol/paracetamol add-on
nephotoxicity, hepatotoxicity and gastrointestinal therapy effectively managed painful osteoarthritis flare
bleeding/ulceration after repeated use. NSAID given in the elderly subset and was generally well tolerated.
intramuscularly may also be very painful and associated We chose combinations of paracetamol with the study
with severe local complications. A study by Chung drugs to maximise the analgesic effects and minimise
showed that the use of injectable NSAID in local side effects.
accident and emergency department practice was
excessive.5 He suggested stringent justifications for its In our study, we found that the intramuscular tramadol
intramuscular administration. and oral paracetamol combination had statistically
significantly better analgesic effect than the ketorolac
The recent introduction of tramadol in our department and paracetamol combination at 60 minutes after
pr ov i d e d a p r o m i s i n g a l t e r n a t i ve . Tr a m a d o l injection. However, we could not show any significant
hydrochloride is a synthetic analogue of codeine that clinical difference as measured by patients' satisfaction,
has low affinity for the mu-opiate receptors. It has been reduction in admission rate, and the use of rescue
claimed to be safer with few opioid side effects: notably, drugs. This could be due to the short study period
respiratory depression, constipation and addiction and rapid follow up assessment after one single
10 Hong Kong j. emerg. med. „ Vol. 15(1) „ Jan 2008

treatment as compared to the other studies, which were severe acute musculoskeletal and arthritic pain. In
done in hospitalised patients. Also, the synergistic effect addition, it may have less severe side effects and is
of paracetamol could have blunted the significance. cheaper. Further studies are needed to demonstrate its
Moreover, the sample size was calculated from the effect effectiveness in specific disease entities like arthritic
size of the change in VAS, which might not be large pain and to assess its effect after repeated dosages and
enough with the power to detect any significant after a longer period.
difference in the incidence of side effects and
satisfaction score.
Conclusion
Our study, however, showed that intramuscular
tramadol was safe to use. The commonest side effects Our study showed intramuscular tramadol and oral
of tramadol are minor: namely nausea, dizziness, paracetamol combination therapy was effective and safe
drowsiness, sweating, vomiting and dry mouth. The to use in acute pain management. Though many
reported incidence was about 1.6 to 6.1%.4 Our study patients experienced side effects, all of them were
showed the incidence of side effects of the tramadol minor. Patients in the tramadol group experienced
and paracetamol combination (48.7%) was higher than significantly more nausea, but no major adverse event
the ketorolac and paracetamol combination (43.6%), occurred. An intramuscular tramadol and oral
but it was not statistically significant. These minor paracetamol combination is appropriate as first line
effects were unexpectedly high compared to the analgesic in acute musculoskeletal pain control in the
reported incidence. However, only one patient needed emergency department. However, the effect of long
treatment, which might reflect individual subjective term repeated use of intramuscular tramadol has to be
variation and difference in reporting and recording monitored. The adverse events need to be reported and
symptoms. The tramadol and paracetamol combination documented.
had more nausea than the ketorolac and paracetamol
combination. There was no seizure or psychotic effects
like mania, auditory hallucination and serotonin Acknowledgement
syndrome in our patients.
The authors would like to thank all the staff of the
The cost per treatment of tramadol (100 mg per Accident and Emergency Depar tment, United
ampoule) was HK$2.37 and the cost of ketorolac Christian Hospital who contributed to the study.
(30 mg per ampoule) was HK$7.50 per treatment.
Hence, the cost of tramadol was HK$5.13 or 68.4%
less than ketorolac. References

The limitation of our study was the small sample size. 1. Natalie S, Lyn M. Management of acute musculoskeletal
pain. APLAR J Rheumatol 2005;8:5-15.
However, the sample size was calculated beforehand
2. Jones JB. Pathophysiology of acute pain: implications
with a usual accepted significance, and the difference for clinical management. Emerg Med (Fremantle) 2001;
in analgesia was shown to be statistically significant. 13(3):288-92.
Randomising patients by drawing from equal preset 3. Schug S, Macintyre P. The scientific evidence in acute
pain management. Acute Pain 2005;7:161-5.
numbers of envelopes could cause randomisation error, 4. Siu AYC, Chung CH. A pilot study on the use of
but the characteristics of the patients in both groups tramadol hydrochloride for pain control in an
were still comparable. emergency department. Hong Kong J Emerg Med 2004;
11(1):16-20.
5. Chung CH. The use of injectable nonsteroidal anti-
Despite the limitations, our study showed that inflammatory drugs in local accident and emergency
intramuscular tramadol and oral paracetamol was as practice. Hong Kong J Emerg Med 2002;9(2):65-71.
effective as NSAID in the treatment of moderate to 6. Ollé Fortuny G, Opisso Julia L, Oferil Riera F, Sánchez
Lee et al./Tramadol versus ketorolac 11

Pallarés M, Calatayud Montesa R, Cabré Roca I. sterilisation. Anaesthesia 1999;54(4):382-5.


Ketorolac versus tramadol: comparative study of analgesic 8. Rosenthal NR, Silverfield JC, Wu SC, Jordan D, Kamin
efficacy in the postoperative pain in abdominal hysterectomy. M; CAPSS-105 Study Group. Tramadol/acetaminophen
Rev Esp Anestesiol Reanim 2000;47(4):162-7. combination tablets for the treatment of pain associated
7. Putland AJ, McCluskey A. The analgesic efficacy of with osteoarthritis flare in an elderly patient population.
tramadol versus ketorolac in day-case laparoscopic J Am Geriatr Soc 2004;52(3):374-80.

Você também pode gostar