CATÁLOGO DE APLICAÇÃO

APPLICATIONS CATALOG

EATON

• VÁLVULAS ( VALVES )
• TUCHOS ( LIFTERS )
CATÁLOGO DE APLICAÇÃO
APPLICATIONS CATALOG
____________________________________________________________________________________________________________
PERFIL
PROFILE
A Eaton Corporation é um grupo multinacional de origem
norte-americana com sede em Cleveland , Ohio EUA com
faturamento anual de cerca de US$8,1 bilhões. Conta com 195
fábricas empregando mais de 49.000 pessoas em 50 países nos
cinco continentes.
Uma das divisões da Eaton Corporation é a de componentes
para motores com 21 plantas, três centros de pesquisa e é
responsável pela fabricação de Válvulas de Admissão e Escape,
Ajustadores Hidráulicos, Ajustadores de Folga , Tuchos
Mecânicos , Insertos e Guias de Válvulas , Balancins Roletados,
Cabeçotes Completos e Superchargers.
Como parte de sua política de expansão mundial, instalou-se no
Brasil em 1957 , na cidade de São José dos Campos – SP sendo
a primeira subsidiária da Eaton Corporation fora dos EUA.
A Eaton Brasil produz e comercializa para o Mercado de
Equipamento Original válvulas de admissão e escape para
motores de combustão interna. Seus principais clientes são :
Agrale ,Caterpillar, Cummins, DaimlerChrysler , Detroit Diesel,
Fiat , Ford , G. Motors, Iveco, Motoco, MWM , Renault,
Tritec Valtra , Volvo e VW.
A Eaton Brasil também fornece no exterior : BMW
(Alemanha), Cummins ( EUA), Detroit Diesel (EUA), Ford
( África do Sul), DaimlerChrysler (México,EUA) , John Deere
( México,EUA), Mack (EUA), MTU ( Alemanha ), RVI
( França), Sisu (Finlândia), Skoda( Republ. Tcheca), VM
Motori (Itália) e Volvo (Suécia).
A Eaton Brasil fornece também para os Mercados de
Reposição no Brasil e paises na América Latina.
A qualidade da Eaton no Brasil é reconhecida mundial e
localmente pelas montadoras, como atestam as distinções
recebidas nos últimos anos :
“Fornecedor Certificado” ( 15 anos ) ”-Caterpillar ,
“Gold Pentastar Supplied Performance” -Chrysler,
“Preferred QualitySupplier” -Cummins
“Best Performance” – Fiat Automóve
“Q1 Preferred Quality” – Ford
“Prêmio Interação” – Mercedes Benz
“Supplier Performance Award” - Volkswagen
A Eaton Brasil é certificada pela BVQI :
ISO 9002 ( Outubro de 1997 )
QS 9000 ( Agosto de 1998 )
TS 16949 ( Agosto de 2003 )
ISO 14001 ( Dezembro de 2000 )
Eaton Corporation is a multinational group of North American
origin with headquarters in Cleveland, Ohio EUA with annual
earnings around US$8,1 billion. Eaton has with 195 factories
and employees more than 49.000 people at 50 countries around
the five continents.
One of Eaton Corporation divisions is the Automotive Products
Division , with 21 plants, three research centers and is
responsible for the production of Admission and Exhaust
Valves , Lash Adjusters,, Mechanical Direct Acting Tappets,
Valve Seat Inserts and Guides, Roller Rocker Arms, Cylinder
Heads and Superchargers.
As part of its worldwide expansion policy, installed its plant in
Brazil in 1957, in the city of São José dos Campos, SP, being the
first subsidiary of the Eaton Corporation outside of the USA.
Eaton Brazil manufactures and commercializes for the
Original Equipment Market admission and exhaust valves
for intern combustion engines. Their main customers are :
Agrale ,Caterpillar, Cummins, DaimlerChrysler , Detroit Diesel,
Fiat , Ford , G. Motors, Iveco, Motoco, MWM , Renault,
Tritec Valtra , Volvo e VW.
Eaton Brazil also exports to :
BMW (Germany), Cummins ( USA), Detroit Diesel (USA),
Ford ( South A frica), DaimlerChrysler (México,USA) , John
Deere ( México,USA), Mack (USA), MTU ( Germany ),
RVI ( France), Sisu (Finland), Skoda ( Tcheka), VM Motori
(Italy) e Volvo (Sweeden).
Eaton Brazil also supply for the domestic Aftermarket and
Latin America countries.
The Brazil Eaton´s Quality is recognized all over the world
and locally by it´s customers, which can be attested by
the distinctions received in the last years :
“Certified Supplier ( 15 years recognition ) ”-Caterpillar ,
“Gold Pentastar Supplied Performance” -Chrysler,
“Preferred QualitySupplier” -Cummins
“Best Performance” – Fiat Cars
“Q1 Preferred Quality” – Ford
“Prêmio Interação” – Mercedes Benz
“Supplier Performance Award” - Volkswagen
Eaton Brazil is certified by BVQI :
ISO 9002 ( October, 1997 )
QS 9000 ( August , 1998 )
TS 16949 ( August , 2003 )
ISO 14001 ( December, 2000 )
 Introdução
A Eaton de São José dos Campos fabrica válvulas de admissão e escape para motores de
combustão interna à gasolina, álcool, diesel, gás natural e flexíveis. As principais funções das
válvulas são: o controle do fluxo de entrada de ar (ou mistura ar+combustível) e saída dos gases
de escape da câmara de combustão. São constituídas de um ou dois materiais além de adição de
ligas refratárias visando redução de desgaste. Podem ainda receber tratamento superficial de
Cromo e/ou Nitretação objetivando redução de atrito. As válvulas são aplicadas em motores que
equipam carros de passageiro, caminhões, ônibus, máquinas agrícolas, lanchas, navios, máquinas
estacionárias e até cortadores de grama e removedores de neve.

Informações Técnicas
As válvulas são componentes muito importantes no funcionamento dos motores. A correta utilização das
mesmas é fundamental para garantir o bom desempenho dos motores.

A seguir apresentamos alguns aspectos importantes sobre as válvulas, que ajudarão o usuário a conhecer um
pouco mais sobre elas.

Nomenclatura e construção das válvulas

A figura 1 mostra as principais características das válvulas e como elas são denominadas. Tais informações
auxiliarão na interpretação de literatura técnica e no levantamento de dados sobre problemas e suas soluções.
Na figura 2 pode –se observar os tipos de construção de uma válvula. Esta construção é definida de acordo
com a necessidade da aplicação.

Fatores que determinam o projeto das válvulas

As válvulas são bastante solicitadas durante o funcionamento do motor e o projeto das mesmas depende
basicamente dos seguintes aspectos:

Rigor das condições de trabalho;

Nível de performance desejada;

Durabilidade.

Os principais fatores que afetam a seleção dos materiais e as construções das válvulas são:

Temperatura de trabalho;

Ambiente corrosivo (provenientes dos gases de combustão);

Níveis de esforços impostos sobre as válvulas.

Os principais materiais utilizados na fabricação de válvulas são:

Aços inoxidáveis martensíticos;

Aços inoxidáveis austeníticos;

Super ligas a base de níquel;

Ligas metálicas refratárias para a blindagem da sede;

Aços baixa liga para construção mecânica.
Figura 1
Figura 2
 ÌNDICE NUMÉRICO
SUMMARY NUMBER

N. EATON REFERÊNCIA CLIENTE PAG. N. EATON REFERÊNCIA CLIENTE PAG.

EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE

LISTA NUMÉRICA DE VÁLVULAS - Seqüência por número Eaton

NUMERICAL LIST OF VÁLVES - Sequence by Eaton number
VS 15 9625-120115 FIAT 6 VS1134 9.226.0.460.005.4 MWM 20
VS 16 800558 FORD WILLYS 11 VS1135 9.308.0.460.002.4 MWM 20
VS 26 B-12421 FORD WILLYS 11 VS1136 345.053.70.01 MBB 19
VS 40 3758810 G. MOTORS 14 VS1137 345.053.70.01 MBB 19
VS 457 0910073 MAXION 17 VS1157 345.053.71.01 MBB 18
VS 509 321.053.07.05 MBB 18 VS1158 345.053.71.05 MBB 18
VS 618 0910002 MAXION 17 VS1159 70910013 MAXION 17
VS 620 70910003 MAXION 17 VS1160 70910009 MAXION 17
VS 702 7M7359 CATERPILLAR 2 VS1161 70910010 MAXION 17
VS 704 7M7358 CATERPILLAR 2 VS1167 113.109.612 VW 23
VS 748 9610-1206301 FIAT 6 VS1177 352.053.15.05 MBB 18
VS 754 0910069 MAXION 17 VS1178 352.053.15.05 MBB 18
VS 757 9.222.0.460.002.4 MWM 20 VS1201 94616647 G. MOTORS 13
VS 758 9.222.0.460.101.3 MWM 20 VS1202 94616648 G. MOTORS 13
VS 770 B-27220 FORD WILLYS 11 VS1204 79-NU-6505-A FORD 8
VS 800 321.053.08.01 MBB 18 VS1205 79-NU-6507-A FORD 8
VS 850 113.109.612 VW 23 VS1299 94621104 G.MOTORS 12
VS 853 9M4163 CATERPILLAR 2 VS1300 7007.006.006.00.9 AGRALE 1
VS 865 3786360 G. MOTORS 13 VS1301 7007.006.005.00.1 AGRALE 1
VS 866 3786361 G. MOTORS 13 VS1302 94621105 G. MOTORS 12
VS 868 113.109.601-D VW 23 VS1317 043.109.611 VW 23
VS 869 311.109.601 VW 23 VS1332 7006.006.006.00.1 AGRALE 1
VS 886 70910002 MAXION 17 VS1333 7006.006.005.00.3 AGRALE 1
VS 887 70910001 MAXION 17 VS1334 94623462 G. MOTORS 13
VS 959 326.053.09.05 MBB 18 VS1335 96623463 G. MOTORS 13
VS 960 326.053.07.01 MBB 18 VS1336 94621039 G. MOTORS 12
VS 968 5S6449 CATERPILLAR 2 VS1337 94621042 G. MOTORS 12
VS 969 5S6452 CATERPILLAR 2 VS1338 94621047 G. MOTORS 12
VS 978 135957 CUMMINS 4 VS1339 94621046 G. MOTORS 12
VS 980 056.109.611-A VW 23 VS1350 D6EE-6507-AA FORD 8
VS 981 056.109.601-A VW 23 VS1351 D6EE-6507-CA FORD 8
VS 985 145701 CUMMINS 4 VS1352 4683025 FIAT 6
VS 992 4340118 FIAT 5 VS1353 4683026 FIAT 6
VS 993 4340119 FIAT 5 VS1356 049.109.601-F VW 23
VS 994 D3NN-6505-A FORD Tratores 11 VS1357 049.109.611-F VW 23
VS1001 D3NN-6505-B FORD Tratores 11 VS1358 068.109.601-C VW 23
VS1117 D6NN-6505-A FORD Tratores 11 VS1359 068.109.611-C VW 23
VS1118 D6NN-6507-A FORD Tratores 11 VS1370 272803 SCANIA 22
VS1119/1120 D6NN-6505-B / c FORD Tratores 11 VS1406 8N0875 CATERPILLAR 2
VS1121 D6NN-6507-B FORD Tratores 11 VS1407 90106792 G. MOTORS 12
VS1122 D6NN-6507-C FORD Tratores 11 VS1411 90106797 G. MOTORS 12
VS1123 243477 SCANIA 22 VS1415 90136614 G. MOTORS 12
VS1128 345.050.01.27 MBB 19 VS1423 70910011 MAXION 17
VS1129 345.050.00.26 MBB 19 VS1424 70910012 MAXION 17
VS1130 4412816 FIAT 5 VS1481 94625721 G. MOTORS 13
VS1132 78MU-6507-A FORD 8 VS1492 84AU.6507-B FORD 8
N. EATON REFERÊNCIA CLIENTE PAG. N. EATON REFERÊNCIA CLIENTE PAG.
EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE

LISTA NUMÉRICA DE VÁLVULAS - Seqüência por número Eaton

NUMERICAL LIST OF VALVES - Sequence by Eaton number
VS1494 94625762 G. MOTORS 13 VS2815 70910017 MAXION 17
VS1497 94625765 G. MOTORS 13 VS2816 70910018 MAXION 17
VS1498 E2TN-6507-AB FORD 10 VS2824 9.610.0.460.002.4 MWM 20
VS1501 E1TN-6505-AC FORD 10 VS2825 9.610.0.460.003.4 MWM 20
VS1502 E1TN-6505-BC FORD 10 VS2831 70910025 MAXION 17
VS1612 8N3725 CATERPILLAR 2 VS2833 70910036 MAXION 17
VS1644 70910009-C MAXION 17 VS2844 048.109.611-A VW 25
VS1645 70910010-C MAXION 17 VS2873 7547400 FIAT 5
VS1646 035.109.601-C VW 23 VS2874 7597080 FIAT 5
VS1658 90136621 G. MOTORS 12 VS4261 90323519 G. MOTORS 12
VS1660 90136622 FORD 10 VS4262 90323524 G. MOTORS 12
VS1696 035.109.611-F VW 24 VS4266 70910034 MAXION 17
VS1714 1W3860 CATERPILLAR 2 VS4305 3040830 CUMMINS 4
VS1814 366.050.03.26 MBB 18 VS4306 3920868 CUMMINS 4
VS1980 93203649 G. MOTORS 12 VS4307 3920867 CUMMINS 4
VS1981 93203650 G. MOTORS 13 VS4308 3921444 CUMMINS 4
VS1984 10106027 G. MOTORS 12 VS4309 3924492 CUMMINS 4
VS2091 366.050.00.27 MBB 19 VS4349 048.109.601-A VW 25
VS2319 1N4885 CATERPILLAR 2 VS4362 442.050.03.27 MBB 20
VS2361 E5HN-6505-AB FORD 10 VS4504 EF-8933003515 CHRYSLER 3
VS2362 E5HN-6505-BA FORD 10 VS4505 53006986 CHRYSLER 3
VS2364 E5HN-6507-AA FORD 10 VS4510 048.109.601-E VW 25
VS2365 E5HN-6507-BB FORD 10 VS4511 048.109.611-B VW 25
VS2399 2W2622 CATERPILLAR 2 VS4530 7722907 FIAT 5
VS2400 7N573 CATERPILLAR 2 VS4531 7574742 FIAT 5
VS2401 6N9915 CATERPILLAR 2 VS4546 078.109.601-B VW 25
VS2402 6N9916 CATERPILLAR 2 VS4762 035.109.601-G VW 24
VS2431 2W2620 CATERPILLAR 2 VS4763 89BM-6507-AA FORD 9
VS2465 84AU.6505-A FORD 8 VS4764 89BM-6505-CA FORD 9
VS2473 52285384 G. MOTORS 13 VS4765 89BM-6507-BA FORD 9
VS2489 84AU.6507-A FORD 8 VS4856 030.109.611-N VW 25
VS2520 422.050.02.26 MBB 20 VS4897 46470637 FIAT 6
VS2535 366.050.02.27 MBB 18 VS4898 46470638 FIAT 6
VS2556 4460697 FIAT 5 VS4899 90215492 G. MOTORS 12
VS2557 5973129 FIAT 5 VS4900 90324412 G. MOTORS 12
VS2574 026.109.611-A VW 24 VS4901 90412712 G. MOTORS 12
VS2587 366.050.02.26 MBB 19 VS4902 90412974 G. MOTORS 12
VS2619 026.109.601-C/F VW 25 VS4905 352212 SCANIA 22
VS2639 026.109.601-D VW 25 VS4917 14711-383-000 HONDA Moto 15
VS2690 035.109.601-K VW 25 VS4918 14711-397-630 HONDA Moto 15
VS2691 5973128 FIAT 5 VS4919 14721-383-000 HONDA Moto 15
VS2692 7617500 FIAT 5 VS4934 030.109.601-AG VW 25
VS2695 9.229.0.460.003.4 MWM 20 VS4936 1545290 VOLVO 22
VS2696 6.228.0.460.301.4 MWM 20 VS4937 467855 VOLVO 22
VS2750 376.050.01.27 MBB 19 VS4938 468302 VOLVO 22
VS2770 366.050.07.26 MBB 19 VS4939 468303 VOLVO 22
N. EATON REFEERÊNCIA CLIENTE PAG. N. EATON REFERÊNCIA CLIENTE PAG.
EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE EATON P/N REFERENCE CUSTOMER PAGE

LISTA NUMÉRICA DE VÁLVULAS - Seqüência por número Eaton

NUMERICAL LIST OF VALVES - Sequence by Eaton number
VS4968 8148574 VOLVO 22 VS5291 5135039 FIAT 6
VS 4984 XS6E-6507-AA FORD 9 VS5294 928M-6507-F2A FORD 9
VS 4985 XS6E-6507-BA FORD 9 VS5295 948M-6505-D2A FORD 9
VS4994 14711-KYO-890 HONDA Moto 15 VS5296 OK65D-12-111 KIA 15
VS4995 14721-KWI-900 HONDA Moto 15 VS5297 OK65B-12-121 KIA 15
VS5012 14721-437-000 HONDA Moto 15
VS5037 457.053.00.01 MBB 20
VS5085 46553046 FIAT 6
VS5086 46533047 FIAT 6
VS5087 46553048 FIAT 6
VS5088 46553049 FIAT 6
VS5094 90412974 G. MOTORS 13
VS5095 90412712 G. MOTORS 13
VS5126 XS6E-6505-AB FORD 9
VS5127 XS6E-6505-BB FORD 9 Tuchos / Balancins Diversos 27
VS5143 3169530 VOLVO 22
VS5155 5635038 FIAT 6
VS5166 1360834 SCANIA 22
VS5223 036.109.601.R VW 25
VS5224 036.109.611.J VW 25
VS5225 541.050.02.27 MBB 20
VS5281 OVN01-12-111 KIA 15
VS5282 OVN01-12-121 KIA 15
VS5284 OK710-12-111 KIA 15
VS5285 OK710-12-121 KIA 15
 Pág.: 1

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

AGRALE – CAMINHÕES E MÁQUINAS AGRÍCOLAS ( TRUCKS AND AGRICULTURAL MACHINES )

VS 1202 ADM( INT ) 3774052 G.MOTORS Caminhão 43,68 8,67 124,74 45
( truck): A 4
151 TX 1200

VS 1334 ESC( EXH ) 3724778 38,10 8,66 125,03 45

VS 1333 ADM( INT ) 7006.006.005.00.3 M-90 Trator ( Tractor ) : D 1 41,10 7,95 121,50 45
M-93ID 4100 / T-416
VS 1332 ESC( EXH ) 7006.006.006.00.1 T-420 /Bungarts 35,10 7,95 121,50 45
Estacionário
( Stationary ) :
E-89
Carregadeira
(Clew-line ) :
4100
VS 1301 ADM ( INT ) 7007.006.005.00.1 M-790 Caminhão D 1 39,00 8,96 132,00 45
( Truck ) :
TX 1100
VS 1300 ESC ( EXH ) 7007.006.006.00.9 Trator ( Tractor ) : 35,00 8,96 132,00 45
4200 / T-440
Carregadeira :
( Clew-line )
4200
VS 1134 ADM ( INT ) 9.226.0.460.005.4 MWM Caminhão D 3/4/ 41,00 8,96 117.00 45
D-229 ( Truck ) : 6
TX 1600
TX 1800
VS 1135 ESC ( EXH ) 9.308.0.460.002.4 Trator ( Tractor ) : 38,00 8,96 117,00 45
Família BX

VS 2831 ADM ( INT ) 70910025 / 7910035 Maxion Caminhão D 4 44,22 9,48 122,72 45
S4 ( Truck ) :
1800 D-RD
VS 2833 ESC ( EXH ) 70910027 / 7910036 1800D-RS 38,20 9,46 123,12 45

VS 2696 ADM ( INT ) 6.288.0.460.301.4 MWM Caminhão D 4/6 42,00 8,96 112,15 60
(Turbo ) ( Truck ) :
TD 229EC-4 7500 TD
Trator ( Tractor ) :
VS 2695 ESC ( EXH ) 9.229.0.460.003.4 TD 229EC-6 Bx 100 / 4.110 / 38.00 8,96 117,00 45
4.150
 Pág.: 2

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

CATERPILLAR
VS 969 ADM( INT ) 5S6452 Trator (Tractor) : 51,30 9,44 139,65 60
3304 D4D / D5 /D6C D 4/6
D7E
VS 968 ESC( EXH ) 5S6449 3306 48,16 9,44 138,92 60
Aspirado
c/ pré-
camara
VS 969 ADM( INT ) 5S6452 3304 Trator (Tractor) : D 4/6 51,30 9,44 139,95 60
D4 / D5 / D6C
D7E
VS 1406 ESC( EXH ) 8N0875 3306 48,16 9,44 138,87 60
Turbo
c/ pré-
camara
VS 2401 ADM ( INT ) 6N9915 3304 Trator (Tractor) : D 4/6 51,31 9,44 136,37 60
D4 / D5 / D6C
D7E
VS 2400 ESC ( EXH ) 7N573 3306 48,16 9,44 134,83 60
Aspirado ID
VS 2431 ADM ( INT ) 2W2620 3304 Trator (Tractor) : D 4/6 51,31 9,44 136,42 60
D4SR/120G/930T

VS 2402 ESC ( EXH ) 6N9916 3306 D6D /D6E/D6ESR 48,16 9,44 134,78 60
Turbo ID 330/330L/140G

VS 2399 ADM ( INT ) 2W2622 3400–4V 631 /631E D 6/8/ 44,98 9,44 181,31 60
(1152368) 3406-4V SERIE II 12
VS 1714 ESC ( EXH ) 1W3860 3412-4V 41,81 9,44 181,31 45
(1152367) 3400C-94
VS 704 ADM ( INT ) 7M7358 Cilindro de D 6 48,13 9,44 166,70 60
4,5 pol.
Aspirado
VS 702 ESC ( EXH ) 7M7359 44,98 9,45 166,70 60

VS 853 ESC (EXH ) 9M4163 Cilindro de D 6 44,98 9,44 166,70 60

4,5 pol.
Turbo

VS 2319 ADM ( INT ) 1N4885 E227 / E228 D 6 44,98 9,44 152,30 45

VS 1612 ESC ( EXH ) 8N3725 E229/E230 41,81 9,44 152,30 45

 Pág.: 3

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

CHRYSLER - CAMINHÕES E JEEP ( TRUCKS AND JEEP )

VS 1134 ADM( INT ) 9.226.0.460.005.4 MWM Caminhão : 41,00 8,96 117,00 45
D225-6 ( Truck ) D 6
D750 / D950
Aspirado P700 / P900
VS 1135 ESC( EXH ) 9.308.0.460.002.4 38,00 8,96 117,00 45

VS 754 ADM( INT ) 7910005 PERKINS Caminhão : D 6 46,89 9,49 132,40 45

(910069 ) 6357 II ( Truck )
I.D. P700 / p900
VS 457 ESC( EXH ) 7910006 40,54 9,46 132,40 45
(910073 )

VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS Caminhão : D 4 44,22 9,47 122,92 45

4.236 I.D. ( Truck )
.
VS 1161 ESC ( EXH ) 70910010 D400 36,57 9,46 123,32 45

VS 4504 ADM ( INT ) EF –8933003515 CHRYSLER Jeep : G 4/6 48,52 7,91 124,75 46
2,5 L / 4,0 L Cherokee
Gran Cherokee
VS 4505 ESC ( EXH ) 53006986 38,10 7,91 125,46 46

CASE
VS 1177 ADM( INT ) 352.053.01.01 MBB Pá Carregadeira : D 4/6 40,00 8,94 140,50 45
W 20
0M-314
0M-352
Aspirado
VS 1178 ADM( INT) 352.053.15.05 36,00 8,93 140,50 45
ESC (EXH)
VS 887 ADM( INT ) 70910001 PERKINS Pá Carregadeira : D 4 38,96 7,91 114,29 45
580 E -CK
4.203 I.D.

VS 886 ESC( EXH ) 70910002 33,40 7,91 114,29 45

(31431591)

VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS Pá Carregadeira D 4 44,22 9,47 122,92 45

e
4.236 I.D.
Retroescavadeira

580 H
VS 1161 ESC ( EXH ) 70910009 36,57 9,46 123,32 45

VS 754 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS Pá Carregadeira : D 4 46,89 9,49 132,40 45

W7E
6.357 II
VS 457 ESC ( EXH ) 70910009 40,54 9,46 132,40 45
 Pág.: 4

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

CUMMINS – VEICULAR ( VEHICULAR ) / AGRÍCOLA (AGRICULTURAL ) / INDUSTRIAL

( INDUSTRIAL ) / MARÍTIMO ( MARINE )
VS 978 ADM( INT ) 135957 FAMÍLIA N Veicular 47,50 11,44 179,42 60
( Vehicular) D 6
N / NT / Agrícola
NTA/ NTTA (Agricultural )
Industrial
855
(Industrial )

VS 4305 ESC (EXH) 3040830 Somente uso 47,50 11,44 179,41 60

“Sem Blindagem” Veicular
(only vehicular use)
VS 985 ADM( INT) 145701 Marítimo 47,50 11,44 179,41 60
BLINDADA ESC (EXH) (3040830) (Marine)
Estacionário/
Industrial
VS 4307 ADM( INT ) 3920867 CUMMINS Caminhão : D 6 45,00 7,97 129,15 60
(3900089) “ B ” 5.9 L ( Truck )
FORD / VW
VS 4306 ESC( EXH ) 3920868 42,01 7,97 129,06 45
(3901712)

VS 4309 ADM ( INT ) 3924492 CUMMINS Caminhão : D 6 52,00 9,49 151,18 60

(3902253) “ C” 8.3 L ( Truck )
VS 4308 ESC ( EXH ) 3921444 FORD / VW 46,00 9,49 150,92 45
(3902254)
 Pág.: 5

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FIAT – AUTO ( PASSENGER CARS )

VS 992 ADM( INT ) 4340118 994cc(1,0L ) UNO G/A 4 34,00 7,98 110,20 45
Carburado FIAT 147
(50005953) e FIORINO
com i.e. 147 CITY
VS 993 ESC( EXH ) 4340119 1050cc(1,0L) PANORAMA 29,00 7,98 110,60 45
OGGI
1300cc(1,3L)

VS 4897 ADM( INT ) 46470637 1497CC(1,5L) UNO G/A 4 36,50 7,98 110,20 45
(VS 1130) (4412816) PREMIO
FIASA – BRASIL ELBA
VS 993 ESC( EXH ) 4340119 CARBURADO FIORINO 29,00 7,98 110,60 45
e
com Injeção.e
VS 2556 ADM ( INT ) 4460697 1497CC(1,5L) UNOSR/1.5R G/A 4 36,00 7,98 108,50 45
ARGENTINO
VS 2557 ESC ( EXH ) 5973129 33,15 7.98 109,00 45

VS 2692 ADM ( INT ) 7617500 1580CC(1,6L) UNO G/A 4 39,50 7,98 108,50 45
ARGENTINO PREMIO
CARBURADO DUNA

VS 2691 ESC ( EXH ) 5973128 1580CC(1,6L) ELBA 31,00 7,98 109,00 45

ARGENTINO FIORINO
Com i.e. /MPI TIPO 1,6 i.e.
TIPO 1,6 mpi
1580cc(1,6L)
STRADA
ITALIANO
1580CC (1,6L)
ARGENTINO
VS 2873 ADM ( INT ) 7547400 1995cc (2,0L) TEMPRA G/A 4 43,50 7,98 105,71 45
8v 2,0L
CARBURADO 2,0L i.e.
VS 2874 ESC ( EXH ) 7597080 Com i.e. S.W. 36,15 7,98 106,01 45
TIPO
2,0L i.e

VS 4530 ADM ( INT ) 7722907 1995cc (2,0L) TEMPRA G 4 34,40 6,98 127,93 45
16v 2,0L - 16V i.e.
VS 4531 ESC ( EXH ) 7574742 Com i.e S.W. 28,40 6,98 125,60 45
TIPO
2,0L - 16V i.e
 Pág.: 6

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FIAT – AUTO ( PASSENGER CARS )

VS 4897 ADM( INT ) 46470637 994 CC - 8v PÁLIO G/A 4 36,50 7,98 110,20 45
(1.0L) MPI WORKING
TREKKING

VS 4898 ESC( EXH ) 46470638 1497CC – 8v 31,00 7,98 110,60 45

(1.5L) MPI

VS 5087 ADM( INT ) 46553048 FIRE PÁLIO G 4 26,90 5,99 95,20 45

1.0 / 1,3 L SIENA
16V BRAVA
VS 5088 ESC( EXH ) 46553049 22,40 5,98 96,10 45

VS 5155 ADM ( INT ) 5635038 TORQUE PÁLIO G 4 30,40 6,99 102,50 45

VS 5291 ESC ( EXH ) 5135039 1,6 L – 16V SIENA 30,10 6,98 95,20 45
BRAVA
VS 5085 ADM ( INT ) 46553046 FIRE Uno/PÁLIO G 4 31,40 6,99 97,00 45
1.0 / 1,3 L SIENA
8V BRAVA
VS 5086 ESC ( EXH ) 465533047 27,40 6,99 97,20 45

FIAT - CAMINHÕES (TRUCKS )

VS 748 ADM ( INT ) 9610-1206301 CAMINHÃO : D 6 59,45 11,94 176,45 45
( Truck )
FNM – D 11000

VS 15 ESC ( EXH ) 9625-12015 Alfa Romeu 51,00 11,94 176,45 45

VS 1352 ADM ( INT ) 4683025 8210 CAMINHAÕ ) D 6 58,87 10,99 169,90 45

( Truck )
FNM – 190 / 210S
VS 1353 ESC ( EXH ) 4683026 48,85 10,99 169,90 45
 Pág.: 7

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FIAT ALLIS – MÁQUINAS ( MACHINES ) : Industriais e Agrícolas ( Industrials and agriculturals )

VS 1177 ADM( INT ) 352.053.01.01 MBB Pá Carregadeira D 6 44,00 8,94 140,50 45
352 134BR / 1500B
352A 1900B / FR-12H

VS 1178 ESC( EXH ) 352.053.15.05 Guindaste HIDR. 36,00 9,93 140,50 45

150A
Motoniveladora
Fg 70/1
VS 1134 ADM( INT ) 9.226.0.460.005.4 MWM Pá Carregadeira D 6 41,00 8,96 117,00 45
D225 FL18 / FR-10B
D229 FR12B
VS 1135 ESC( EXH ) 9.308.0.460.002.4 Trator Esteira 38,00 8,96 117,00 45
AD7B / BTA
AD7D /DE0
AD7E
Eacavadeira
S90 / FE -105
VS 2696 ADM ( INT ) 6.228.0.460.301.4 MWM Trator ( Tractor ) D 6 42,00 8,96 117,15 45
TD229 Fd-9
VS 2695 ESC ( EXH ) 9.229.0.460.003.4 38,00 8,96 117,00 45
 Pág.: 8

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FORD – AUTO ( PASSENGERS CARS )

VS 1205 ADM( INT ) 79-NU-6507-A OHC Belina 69/77 G/A 4 32,27 6,98 89,65 45
(BEOM-6507-A) 1,4L Belina II 79/82
Corcel II 69/82
1,6L
VS 1204 ESC( EXH ) 79-NU-6505-A Belina II 11/82.... 28,39 6,95 89,35 45
Corcel II 11/82....
(BEOM-6505-A)
Del Rey 11/82...

VS 1132 ADM( INT ) 78MU-6507-A OHC BelinaII G/A 4 37,88 6,98 89,65 45
até11/82
(BD9M-6507-A) 1,6L
CorcelII
até11/82
Del Rey
até 11/82
VS 1204 ESC( EXH ) 79-NU-6507-A 28,39 6,95 89,35 45
(BEOM-6507-A)

VS 2489 ADM ( INT ) 84AU.6507-A CHT Belina II 08/83.... G/A 4 32,37 6,96 96,52 45
Corcel II 08/83....
(029.109.601.2) 1,3L
Del Rey 08/83...
VS 2465 ESC ( EXH ) 84AU.6505-A AE 1000 Escort 08/83... 28,40 6,95 96,17 45
Pampa 08/83..
(029.109.611.1)
Escort Hobby
VS 1492 ADM ( INT ) 84AU.6507-B CHT Belina II 08/83.... G/A 4 36,37 6,96 97,02 45
Corcel II 08/83....
(029.109.601.1) 1,6L
Del Rey 08/83...
AE 1600 90->
VS 2465 ESC ( EXH ) 84AU.6505-A Escort 08/83... 28,40 6,95 96,17 45
Pampa 08/83..
(029.109.611.1)
VS 1350 ADM ( INT ) D6EE-6507-AA OHC Maverick G 4 44,07 8,68 121,59 45
2,3L F75 76……..
F100 76……..
Jeep 76……..
VS 1351 ESC ( EXH ) D6EE-6507-CA 44,07 9,07 121,59 45

VS 1646 ADM ( INT ) 035.109.601-C VW ROYALE G/A 4 37,95 7,96 98,65 45

AP 1800 (1,8L) VERSAILLES
VERONA
VS 1696 ESC ( EXH ) 035.109.611-f CARBURADO PAMPA 33,15 7,94 98,45 45
ESCORA
DEL REY

VS 4762 ADM ( INT ) 035.109.601G VW ROYALE G/A 4 37,95 7,96 91,35 45

(035.109.601H) AP 1800 (1,8L) VERSAILLES
VS 2844/ ESC ( EXH ) 048.109.611-A INJETADO VERONA 33,15 7,94 91,15 45
(VS 2574) (026.109.611-A) ESCORT
 Pág.: 9

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FORD – AUTO ( PASSENGERS CARS )

VS 2639 ADM( INT ) 026.109.601-D VW ROYALE G/A 4 39,95 7,96 98,65 45
91 em diante (035.109.601-C) AP 2000 (2,0L) VERSAILLES
37,95 7,96 98,65 45
(VS 1646)
1990
VS 1696 ESC( EXH ) 035.109.611-F CARBURADO VERONA 29,00 7,98 110,60 45
ESCORT

VS 4349 ADM( INT ) 048.109.601-A VW ROYALE G/A 4 39,50 7,96 91,85 45

(VS 2619) (026.109.601-C/F) AP 2000 (2,0L) VERSAILLES 39,95 7,96 91,85 45

de 90 a 93
VS 2844/ ESC ( EXH ) 048.109.611-A INJETADO VERONA 33,15 7,94 91,15 45
(VS 2574) (026.109.611-A) ESCORT

VS 4763 ADM ( INT ) 89BM-6507AA HCS FIESTA G 4 33,00 7,03 104,05 45

1,0L – 8V KA
VS 4764 ESC ( EXH ) 97BM-6505-AA 29,00 7,00 104,37 45

VS 4765 ADM ( INT ) 89BM-6507-BA HCS FIESTA G/A 4 34,50 7,02 104,05 45
1,3L – 8V KA

VS 4764 ESC ( EXH ) 97BM-6505-AA 29,00 7,00 104,37 45

VS 4984 ADM ( INT ) XS6E-6507-AA ZETEC- G 4 32,50 5,98 111,10 45

ROCAN FIESTA
VS 5126 ESC ( EXH ) XS6E-6505-AB 1,OL – 8V KA 28,00 5,97 110,62 45
COURIER
VS 4985 ADM ( INT ) XS6E-6507-BA ZETEC- G 4 40,00 5,98 109,60 45
ROCAN FIESTA
VS 5127 ESC ( EXH ) XS6E-6505-BB 1,6L – 8V KA 34,00 5,97 109,82 45
COURIER

VS 5294 ADM ( INT 928M-6507-F2A ZETEC- ESCORT G 4 32,00 6,03 97,10 45

ROCAN
VS 5295 ESC ( EXH 948M-6505-D2A 1,8L – 16V MONDEO 28,00 6,01 96,70 45
3 CANALETAS
 Pág.: 10

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FORD – CAMINHÕES ( TRUCKS )

VS 754 ADM( INT ) 0910069 PERKINS F700 68........ D 6 46,89 9,49 132,40 45
(70910005) 6357 II F750 68…….
I.D. F11000 81/82
VS 457 ESC( EXH ) 0910073 40,54 9,46 132,40 45
(70910006)

VS 1423 ADM( INT ) 70910011 PERKINS F700 72........ D 6 45,24 9,47 139,49 45
(31431723) 6358 F750 72…….
I.D. F11000 82….
VS 1424 ESC( EXH ) 70910012 F12000 81..... 38,89 9,46 139,81 45
( 31431384) F13000 81.....

VS 1134 ADM ( INT ) 9.226.0.460.005.4 MWM F4000 77/82 D 4 41,00 8,96 117,00 45

VS 1135 ESC ( EXH ) 9.308.0.460.002.4 D229 F4000 87....... 38,00 8,96 117,00 45
ASPIRADO
VS 1498 ADM ( INT ) E2TN-6507-AB FORD F4000 82/87 D 4 46,66 9,44 145,85 60
4,4L

VS 1501 ESC ( EXH ) E1TN-6505-AC 38,35 9,41 145,85 45

38,35 9,48 145,05 45
VS 1502 ESC ( EXH ) E1TN-6505-BC +3
VS 1498 ADM ( INT ) E2TN-6507-AB FORD CARGO D 6 46,66 9,44 145,85 60
6,6L
VS 1660 ESC ( EXH ) E3HN-6505-AB 40,13 9,41 145,85 45

VS 2364 ADM ( INT ) E5HN-6507-AA FORD CARGO D 6 47,50 9,44 156,46 60

47,50 9,51 156,46 60
VS 2365 ADM ( INT ) E5HN-6507-BB +3 7,8L

VS 2361 ESC ( EXH ) E5HN-6505-AB 43,00 9,41 156,47 45

43,00 9,49 157,47 45
Vs 2362 ESC ( EXH )

VS 4307 ADM ( INT ) 3920867 CUMMINS C1215 D 6 45,00 7,97 129,15 60

(390089) “ B ” 5,9L C1415
VS 4306 ESC ( EXH ) 3920868 TURBO C1617 42,01 7,97 129,06 45
(3901712)

VS 4309 ADM ( INT ) 3924492 CUMMINS C1422 D 6 52,00 9,49 151,18 60

(3902253) “ C ” 8,3L C1622
VS 4308 ESC ( EXH ) 3921444 6CT TURBO C2422 46,00 9,49 150,92 45
(3902254)
 Pág.: 11

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

FORD TRATORES ( TRACTORS )

VS 1118 ADM(INT) D6NN-6507-A STD FORD 4600 / 4610 D 3 45,84 9,43 145,86 45
45,84 9,51 145,86 45
VS 1121 ADM( INT) D6NN-6507-B +3 FNH 201 5600 / 5610
45,84 9,82 145,86 45
VS 1122 ADM( INT) D6NN-6507-C +15 FNH 256 6600 / 6610
VS 994 ESC( EXH ) D3NN-6505-A STD FNH 268 38,10 9,41 145,90 45
38,10 9,49 145,90 45
VS 1001 ESC( EXH ) D3NN-6505-B +3
ESC( EXH )

VS 1118 ADM(INT) D6NN-6507-A STD FORD 6600 / 6610 D 4 45,84 9,43 145,86 45
45,84 9,51 145,86 45
VS 1121 ADM( INT) D6NN-6507-B +3
45,84 9,82 145,86 45
VS 1122 ADM( INT) D6NN-6507-C +15 FNH 256
VS 1117 ESC( EXH ) D6NN-6505-A STD 38,35 9,41 145,86 45
VS 1119 ESC( EXH) D6NN-6505-B +3 38,35 9,48 145,86 45

VS 1120 ESC(EXH) D6NN-6505-C +15 38,35 9,79 145,86 45

VS 620 ADM( INT ) 70910003 PERKINS 8BR D 4 38,96 7,91 114,30 45

(0910001) 4.203 II

VS 618 ESC( EXH ) 0910002 33,40 7,91 114,29 45

FORD WILLYS
VS 16 ADM( INT ) 800558 FORD JEEP - até 64 G 6 44,45 9,49 115,19 45
2600CC RURAL - até 64
PICK-UP-até 64

VS 26 ESC( EXH ) B-12421 AERO-WILLYS 32,66 8,64 117,16 45

até 64

VS 16 ADM( INT ) 800558 FORD JEEP - após 64 G 6 44,45 9,49 115,19 45

2600CC RURAL - após 64
PICK-UP -
após 64

VS 770 ESC( EXH ) B-27220 35,83 8,64 117,40 45

AERO-WILYS -
após 64
 Pág.: 12

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

GENERAL MOTORS – AUTO ( PASSENGER CAR )

VS 4261 ADM( INT ) 90323519 1,O / 1,4 L CORSA G 4 33,00 7,01 104,60 46
8V
EFI
VS 4262 ESC( EXH ) 90323524 29,00 6,99 104,60 46

VS 4899 ADM( INT ) 90215492 1,6L CORSA G 4 38,00 7,01 101,50 46

8V Pick-up CORSA
EFI / MPFI CORSA SEDÃ
VS 4900 ESC( EXH ) 90324412 31,00 6,99 101,50 46

VS 4901 ADM ( INT ) 90412712 1,6L CORSA G 4 31,00 5,96 103,12 45

16V GSI – 16V
MPFI
VS 4902 ESC ( EXH ) 90412974 27,50 5,94 102,22 45

VS 1299 ADM ( INT ) 94621104 STD 1,4 / 1,6 L CHEVETTE G/A 4 39,00 7,98 98,50 46
76 em diante 39,00 8,05 98,50 46
VS 1336 ADM ( INT ) 94621039 +3
39,00 8,13 98,50 46
VS 1337 ADM ( INT ) 94621042 +6 CARBURADO

VS 1302 ESC ( EXH ) 94621105 STD 32,00 7,96 99,00 46

32,00 8,03 99,00 46
VS 1339 ESC ( EXH ) 94621046 +3
32,00 8,11 99,00 46
VS 1338 ESC ( EXH ) 94621047 +6
VS 1407 ADM ( INT ) 90106792 1,6L MONZA G/A 4 35,00 7,98 106,10 46

VS 1411 ESC ( EXH ) 90106793 32,00 7,96 106,10 46

VS 1415 ADM ( INT ) 90136614 1,8L MONZA G/A 4 41,00 7,98 106,10 46
Fase I
VS 1658 ESC ( EXH ) 90136621 35,00 7,96 106,10 46

VS 1980 ADM ( INT ) 90220119 1,8L MONZA G/A 4 41,80 7,01 104,20 46
09/86 em diante
(93203649) Fase II - EFI
KADETT
CARBURADO
VS 1984 ESC ( EXH ) 52253484 INJETADO IPANEMA 36,50 6,99 104,20 46
2,0L OMEGA
(90323756)
SUPREMA
(10106027) EFI / MPFI VECTRA (2.0/ 2.2L)
INJETADO ASTRA / SW
 Pág.: 13

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

GENERAL MOTORS – AUTO ( PASSENGER CAR )

VS 1981 ADM( INT ) 90220125 2,0 MONZA 4 43,00 7,01 104,20 46
(93203650) 8V G
CARBURADO
VS 1984 ESC( EXH ) 52285384 2,2 Omega 36,50 6,99 104,20 46
(10106027) 8V Suprema
C/Injeção EFI S-10
Blaser
VS 2473 ADM( INT ) 52285384 2,O MONZA 4 43,00 7,01 104,20 46
8V A
CARBURADO
VS 1984 ESC( EXH ) 52253484 36,50 6,99 104,20 46

VS 5095 ADM ( INT ) 90412712 2,0 / 2,2L VECTRA G 4 32,00 5,96 102,10 45
16V CALIBRA
97 em diante
VS 5094 ESC ( EXH ) 90412974 C/Injeção 29,80 5,95 92,25 45
MPFI
VS 1202 ADM ( INT ) 94616648 STD 150 ( 2,5 L ) OPALA G 4/6 43,68 8,67 124,74 45
250 ( 4,1L ) 43,68 8,76 124,74 45
VS 865 3786360 +3 CARAVAN
43,68 9,06 124,75 45
VS 866 3786361 +15 69 / 80
VS 1334 ESC ( EXH ) 94623462 STD C10 / VERANEIO 38,10 8,66 125,03 45
76 em diante 38,10 8,75 125,03 45
VS 1335 94623463 +3
C10 / VERANEIO 38,10 9,05 125,03 45
VS 1481 94625721 +15 81 em diante

VS 1202 ADM ( INT ) 94616648 STD 150 ( 2,5 L ) OPALA G/A 4/6 42,68 8,67 124,74 45
250 ( 4,1L ) 43,68 9,44 124,74 45
VS 1494 ADM ( INT ) 94625762 +30 CARAVAN
80 em diante
VS 1201 ESC ( EXH 94616647 STD 38,10 9,43 125,05 44
38,10 9,43 125,05 44
VS 1497 ESC ( EXH) 94625765 +30
 Pág.: 14

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

GENERAL MOTORS - PICK-UP E CAMINHÕES – ( PICK-UP AND TRUCKS )

VS 40 ADM( INT ) 3758810 261 ( 4,3 L ) C10 / C60 G 6 47,62 8,67 162,21 60
VERANEIO
VS 1201 ESC( EXH ) 94616647 64/81 38,10 8,67 125,05 44

VS 1160 ADM( INT ) 70910009 PERKINS D10 G 6 44,22 9,47 122,92 45

44,22 9,73 122,92 45
VS 1644 ADM( INT ) 70910009-C 4.236 ID 69 em diante

VS 1161 ESC( EXH ) 70910010 36,57 9,46 123,32 45

36,57 9,71 123,32 45
VS 1645 ESC( EXH ) 70910010-C

VS 2815 ADM ( INT ) 70910017 PERKINS D20 D 4 /6 44,22 9,47 122,91 45

Q20B4.236
VS 2816 ESC ( EXH ) 70910018 Q20B6.354 36,57 9,46 133,31 45

VS 2831 ADM ( INT ) 70910025 MAXION D20 D 4 44,22 9,48 122,72 45

(70910035 ) S4
VS 2833 ESC ( EXH ) 70910027 38,20 9,46 133,12 45
(70910036 )
VS 4266 ADM ( INT ) 70910034 MAXION D20 D 4 44,22 9,48 122,56 60
S4
VS 2833 ESC ( EXH ) 70910027 S4t PLUS 38,20 9,46 123,12 45
( 70910036 )
VS 754 ADM ( INT ) 0910069 PERKINS D60 / D70 D 6 46,89 9,49 132,40 45
( 70910005 ) 6.357 II 69 / 80

VS 457 ESC ( EXH ) 0910073 40,54 9,46 132,40 45

( 70910006 )
VS 1423 ADM ( INT ) 70910011 PERKINS D60 / D70 D 6 45,24 9,47 139,49 45
( 31431723 ) 6.358 ID 80 em diante

VS 1424 ESC ( EXH ) 70910012 38,89 9,46 139,81 45

( 314313384 )
 Pág.: 15

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

HONDA - MOTOS ( MOTORCYCLES )

VS 4917 ADM( INT ) 14711-383-000 125CC CG 125 G 1 29,00 5,50 93,30 45
125 ML
até 1982
VS 4919 ESC( EXH ) 14721-383-000 CG TODAY 24,00 5,50 92,60 45
CG CARGO
Até 1991
VS 4918 ADM ( INT ) 14711-397-630 125 CC TURUNA G 1 30,00 5,50 92,30 45
83 em diante

VS 5012 ESC ( EXH ) 14721-437-000 125 ML 25,00 5,50 91,40 45

83 em diante
XL 125 S
DUTY
VS 4994 ADM ( INT ) 14711-KYO-890 125 CC CG TODAY G 1 30,00 5,50 93,00 45
( CDI ) CG CARGO

VS 4995 ESC ( EXH ) 14721-KYO-890 TITAN 25,00 5,50 92,30 45

XLR 125

KIA - VANS
VS 5284 ADM( INT ) OK710-12-111 2,2 L BESTA D 4 41,00 8,00 106,80 45

VS 5285 ESC( EXH ) 0K710-12-121 36,00 8,00 106,70 45

VS 5281 ADM( INT ) OVN01-12-111 2,7 L BESTA D 4 41,00 9,00 114,40 45

( NORMAL )

VS 5282 ESC( EXH ) OVN01-12-121 35,00 9,00 114,50 60

VS 5296 ADM ( INT ) OK65D-12-111 3,0 L BESTA D 4 44,00 8,48 114,40 45

( GS )
VS 5297 ESC ( EXH ) OK65B-12-121 37,30 8,45 112,80 45
 Pág.: 16

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm Mm Graus

MASSEY FERGUNSON – Máquinas Agrícolas ( Agricultural Machines )

VS 1134 ADM( INT ) 9.226.0460.005.4 MWM TRATOR D 4 41,00 8,96 117,00 45
D226 ( Tractor )
MF 85
ASPIRADO
VS 1135 ESC( EXH ) 9.308.0.460.002.4 38,00 8,96 117,00 45

VS 620 ADM ( INT) 70910003 PERKINS TRATOR D 3/4 30,40 6,95 74,80 45
3.152 II ( Tractor )
MF 35 / 50 / 50X
MF 65 / 155
MF 235 / 250
VS 618 ESC( EXH ) 0910002 4.203 II 30,40 6,95 74,80 45

VS 887 ADM ( INT ) 7091001 PERKINS TRATOR D 3/4 34,10 7,95 121,50 45
( Tractor )
MF 65R / 65X
MF 210 / 235
VS 886 ESC ( EXH ) 7091002 4.203 ID MF 265 31,10 7,95 121,50 45

VS 2815 ADM ( INT ) 70910017 PERKINS TRATOR D 6 44,22 9,47 122,91 45

Q20B4.236 ( Tractor )
Q20B4.248 MF 296 /297
VS 2816 ESC ( EXH ) 70910025 COLHEITADEIRA 44,22 9,48 122,72 45
MF 5650 / 36400

VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS ESCAVADEIRA D 4/6 44,22 9,47 122,92 45
MF450F
( 31431315 ) 4.236ID
TRATOR
4.248ID Toda a série MF
6354ID DT 8000
VS 1644 ADM ( INT ) 70910009-C +10 R 8000 44,22 9,73 122,92 45

VS 1161 ESC ( EXH ) 70910010 - STD 4.236ID COLHEITADEIRA 36,57 9,46 123,32 45
MF220 / 283
( 31431851 ) 4.248ID
MF 3640
VS 1159 ESC ( EXH) 70910013 - STD 37,39 9,44 123,32 45
VS 1645 ESC ( EXH 799100010-C +10 36,57 9,71 123,32 45

VS 754 ADM ( INT ) 0910069 PERKINS TRATOR D 6 46,89 9,49 132,40 45

( 70910005 ) 6.357 II MF 95 / MF 95X
MF 310 / 400
VS 457 ESC ( EXH ) 0910073 MF 951 / 3366 40,54 9,46 132,40 45
( 70910006 ) COLHEITADEIRA
MF 310 / 3640
VS 1423 ADM ( INT ) 70910011 PERKINS TRATOR D 6 45,24 9,47 139,49 45
( 31431723 ) 6.358 ID MF 295 / 295.4
MF 400C
VS 1424 ESC ( EXH ) 70910012 COLHEITADEIRA 38,89 9,46 139,81 45
( 314313384 ) MF 3640 / 1175
 Pág.: 17

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

MAXION/PERKINS – Máquinas Agrícolas e Caminhões ( Agricultural Machines and Trucks )

VS 620 ADM ( INT) 70910003 PERKINS FORD D 3/4 30,40 6,95 74,80 45
3.152 II MASSEY
FERGUNSON

VS 618 ESC( EXH ) 0910002 4.203 II 30,40 6,95 74,80 45

VS 887 ADM ( INT ) 7091001 PERKINS CASE D 3/4 34,10 7,95 121,50 45
MASSEY
3.152 ID FERGUNSON
VS 886 ESC ( EXH ) 7091002 4.203 ID 31,10 7,95 121,50 45

VS 2815 ADM ( INT ) 70910017 PERKINS G.MOTORS D 6 44,22 9,47 122,91 45

Q20B4.236 M.ASSEY
Q20B4.248 FERGUNSON
VS 2816 ESC ( EXH ) 70910025 VOLKSWAGEN 44,22 9,48 122,72 45

VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS ESCAVADEIRA D 4/6 44,22 9,47 122,92 45
MF450F
( 31431315 ) 4.236ID
TRATOR
4.248ID Toda a série MF
6354ID DT 8000
VS 1644 ADM ( INT ) 70910009-C +10 R 8000 44,22 9,73 122,92 45

VS 1161 ESC ( EXH ) 70910010 - STD 4.236ID COLHEITADEIRA 36,57 9,46 123,32 45
MF220 / 283
( 31431851 ) 4.248ID
MF 3640
VS 1159 ESC ( EXH) 70910013 - STD 37,39 9,44 123,32 45
VS 1645 ESC ( EXH 799100010-C +10 36,57 9,71 123,32 45

VS 754 ADM ( INT ) 0910069 PERKINS CASE / FORD D 6 46,89 9,49 132,40 45
( 70910005 ) 6.357 II G. MOTORS
MASSEY
VS 457 ESC ( EXH ) 0910073 FERGUNSON 40,54 9,46 132,40 45
( 70910006 )
VS 1423 ADM ( INT ) 70910011 PERKINS CASE / FORD D 6 45,24 9,47 139,49 45
( 31431723 ) 6.358 ID G. MOTORS

VS 1424 ESC ( EXH ) 70910012 M.FERGUNSON 38,89 9,46 139,81 45

( 314313384 )
VS 2831 ADM ( INT ) 70910025 MAXION G. MOTORS D 4 44,22 9,48 122,72 45
(70910035 ) S4
VS 2833 ESC ( EXH ) 70910027 ASPIRADO 38,20 9,46 133,12 45
(70910036 )
VS 4266 ADM ( INT ) 70910034 MAXION G. MOTORS D 4
S4T / S4T PLUS 44,22 9,48 122,56 60
TURBINADO
VS 2833 ESC ( EXH ) 70910027 38,20 9,46 123,12 45
( 70910036 )
 Pág.: 18

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

DAIMLERCHRYSLER ( MERCEDES BENZ ) – CAMINHÕES E ÔNIBUS ( TRUCKS AND BUS )

VS 800 ADM ( INT) 321.053.08.01 OM-312 CAMINHÃO D 4/6
OM-321 ( Truck ) 40,00 8,94 140,50 45
L 312
VS 509 ESC( EXH ) 321.053.07.05 OM-322 1111 36,00 8,93 140,50 45
OM-324
ASPIRADO
VS 960 ADM ( INT ) 326.053.07.01 0M-326 CAMINHÃO D 6
( Truck ) 37,00 8,94 130,00 45
331 / 3315 /
VS 959 ESC ( EXH ) 326.053.09.05 ASPIRADO 326 32,00 8,93 165,50 45

VS 1177 ADM ( INT ) 352.053.01.01 0M-314 CAMINHÃO / D 4/6

0M-352 ÔNIBUS 44,00 8,96 140,50 45
ASPIRADO 608 /708
362/362A/365
1113 /1114
1313/1314 /
1316 / 1513 /
1514 /2013 /
2014/2213/
2214
VS 1178 ESC ( EXH ) 352.053.15.05 OM-352 A 1516/2017
TURBO 2216 / 2217 36,00 9,93 140,50 45
Até 1985 O-362
OH-1316
VS 1814 ADM ( INT ) 366.050.03.26 0M-352 A CAMINHÃO / D 6
( 376.053.01.01 ) TURBO ÔNIBUS 42,00 8,94 140,50 60
1118 / 1317
VS 2535 ESC ( EXH ) 366.050.02.27 De 1986 em 1318 /1117 36,00 8,93 140,50 45
( 376.050.01.27 ) diante 1518

VS 1814 ADM ( INT ) 366.050.03.26 0M-364 A CAMINHÃO / D 4/6

ÔNIBUS 42,00 8,94 140,50 60
( 376.053.01.01 ) 4 CIL.
L710 /712 /912
TURBO L0812 / 0F812
VS 2535 ESC ( EXH ) 366.050.02.27 0M-366 A L-1218/1418E
LK1418/LA1418 36,00 9,93 140,50 45
( 376.050.01.27 ) 6 CIL.
LAK-1418 / L1618
TURBO L-1620/ 1718
L/LK-1721
L-2318 / LB2325
2418 / 0-371
OF-1317 /1618
OF/OH –1318
VS 1157 ADM ( INT ) 345.053.71.01 OM-355.5 1519/1520 D 5
( 346.053.00.01 ) 2219/2220 42,00 8,94 129,80 45
ASPIRADO 1419/1420
VS 1158 ESC ( EXH ) 345.053.71.01 OH-1517 /1518 37,00 8,93 165,30 45
( 346.053.00.05 ) O-364 /365
O-370 /371
 Pág.: 19

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

DAIMLERCHRYSLER ( MERCEDES BENZ ) – CAMINHÕES E ÔNIBUS ( TRUCKS AND BUS )

VS 1157 ADM ( INT ) 345.053.71.01 OM-355.6 Caminhão e D 6
( 346.053.00.01 ) Ônibus : 42,00 8,94 129,80 45
ASPIRADO 1924 / 0-355
0-364
0-370 / 371
VS 1158 ESC ( EXH ) 345.053.71.01 37,00 8,93 165,30 45
( 346.053.00.05 )
VS 1136 ADM ( INT ) 345.053.70.01 OM-355.6 A Caminhão e D 6
( 355.053.00.01 ) Ônibus : 42,00 8,94 130,60 60
TURBO 1924 Turbo
1929 / 1930
VS 1137 ESC ( EXH ) 345.053.70.05 0370 / 0371 37,00 8,93 165,90 60
( 355.053.00.05 )

VS 1129 ADM ( INT ) 345.050.00.26 0M-355.5 A CAMINHÃO / D 6

( 345.053.72.01 ) TURBO ÔNIBUS 42,00 8,94 130,00 60
+ 608 /708
INTERCOOLER 362/362A/365
1113 /1114
OM-355.6 LA 1313/1314 /
TURBO 1316 / 1513 /
+ 1514 /2013 /
INTERCOOLER 2014/2213/
2214
VS 1128 ESC ( EXH ) 345.050.01.27 1516/2017
( 345.050.02.27 ) 2216 / 2217 37,00 8,93 165,10 60
O-362
OH-1316
VS 2587 ADM ( INT ) 366.050.02.26 0M-364 CAMINHÃO / D 6
( 376.053.00.01 ) ASPIRADO ÔNIBUS 42,00 8,94 140,50 60
709 / LO-809
VS 2091 ESC ( EXH ) 366.050.00.27 0M-366 OF-809 / 1115
1315 36,00 9,93 140,50 45
( 376.050.00.27 ) ASPIRADO
L/LK-1214 /1215
L/LK-1414
1614
LK –1714 / 1715
2314
O-371 / OF 1113
OF-1313 0H-1315
VS 2770 ADM ( INT ) 366.050.07.26 OM-364 LA CAMINHÃO / D 6
( 366.053.12.26 ) Turbo + ÔNIBUS 42,00 8,94 140,50 70
Intercooler 914 / 1114
L / LK-1621
VS 2750 ESC ( EXH ) 376.050.01.27 OM-366 LA 1721S / O-371 36,00 9,93 140,50 45
OF-1318
Turbo +
OF-1620/1621
Intercoler
 Pág.: 20

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

DAIMLER ( MERCEDES BENZ ) – CAMINHÕES E ÔNIBUS ( TRUCKS AND BUS )

VS 2520 ADM ( INT ) 422.050.02.56 OM-447 A Caminhão/ D 6
( 442.050.05.26 ) Ônibus : 58,90 11,94 142,50 60
TURBO 1929 / O-371
LS-1935
LS-1941/ 1945
VS 4362 ESC ( EXH ) 422.050.01.27 OM-447 LA L/LS-2535 51,00 11,93 142,50 45
(442.050.03.27 ) Turbo + O-400
( 442.050.02.27 ) Intercooler OH-1635L

VS 2520 ADM ( INT ) 422.050.02.56 OM-449 A Caminhão/ D 6 58,90 11,94 142,50 60

( 442.050.05.26 ) Ônibus :
TURBO L/LS-1625
2225
VS 4362 ESC ( EXH ) 422.050.01.27 OM-447 LA LK-2325/ LS-1630 51,00 11,93 142,50 45
(442.050.03.27 ) Turbo + O-371
( 442.050.02.27 ) Intercooler O-400

VS 5037 ADM ( INT ) A 457.053.00.01 OM-457 LA LS-1938 / 1938-S D 6 45,60 8,94 144,90 60
Turbo +
Intercooler Ônibus: O-500
VS 5225 ESC ( EXH ) A 541.050.02.27 Eletrônico (4válvulas 41,10 8,93 144,85 45
p/cilindro)

MWM
VS 757 ADM ( INT ) 9.222.0.460.002.4 D222 VEÍCULAR D 1
KD112 AGRÍCOLA 2 41,00 9,96 128,99 45
( VALMET )
INDUSTRIAL
VS 758 ESC ( EXH ) 9.222.0.460.101.3 MARÍTIMO 3/4 37,00 9,95 129,00 45

VS 1134 ADM ( INT ) 9.226.0.460.005.4 D225 / D226 / AGRALE D 2

D229 / D237 FIAT ALLIS 3 41,00 8,96 117,00 45
ASPIRADO FORD 4
M.FERGUNSON 6
VS 1135 ESC ( EXH ) 9.308.0.460.002.4 VALMET / VW 38,00 8,96 117,00 45

VS 2696 ADM ( INT ) 6.228.0.460.301.4 TD 229EC –4 FIAT ALLIS D 4/6 42,00 8,96 117,15 60
TURBO FORD
VS 2695 ESC ( EXH ) 9.229.0.460.003.4 TD-229EC-6 VALMET 38,00 8,96 117,00 45
TURBO VW
VS 2825 ADM ( INT ) 9.610.0.460.003.4 3.10 –Aspirado SÉRIE 10 D 3
3.10 T – Turbo 4 45,00 8,96 126,00 60
4.10 –Aspirado 6
4.10T - Turbo
VS 2824 ESC ( EXH ) 9.610.0.460.002.4 4,10 TCA
6.10– Aspirado 41,00 8,96 126,00 45
6.10 – Turbo
6.10 TCA
Turbo+Intercoler

VS 5299 ADM ( INT ) 9.407.0.460.006.4 4.07T;4.07TCA SPRINT D 4/6 33,00 6,961 105,10 60
(ant.4895/4896)

VS 5300 ESC ( EXH ) 9.407.0.460.005.4 6.07T;6.07TCA 39,70 6.961 105.1 45

 Pág.: 21

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

TOYOTA – JEEP E PICK-UP

VS 800 ADM ( INT) 321.053.08.01 0M-324 BANDEIRANTE D 4
ASPIRADO JEEP 40,00 8,94 140,50 45
PICK-UP
VS 509 ESC( EXH ) 321.053.07.05 36,00 8,93 140,50 45

VS 1177 ADM ( INT ) 352.053.01.01 0M-314 BANDEIRANTE D 4

ASPIRADO JEEP 44,00 8,96 140,50 45
PICK-UP

VS 1178 ESC ( EXH ) 352.053.15.05 36,00 9,93 140,50 45

VS 2587 ADM ( INT ) 366.050.02.26 0M-364 BANDEIRANTE D 4 42,00 8,94 140,50 60

( 376.053.00.01 ) ASPIRADO JEEP
VS 2091 ESC ( EXH ) 366.050.00.27 PICK-UP 36,00 9,93 140,50 45
( 376.050.00.27 )

VALMET – MÁQUINA AGRÍCOLAS ( AGRICULTURAL MACHINES )

VS 757 ADM ( INT ) 9.222.0.460.002.4 D222 TRATOR : D 3 41,00 9,96 128,99 45
KD112 600 D 4
VS 758 ESC ( EXH ) 9.222.0.460.101.3 60 ID 37,00 9,95 129,00 45
80 ID

VS 1134 ADM ( INT ) 9.226.0.460.005.4 D225 TRATOR : D 3

118 / 118.4 41,00 8,96 117,00 45
D226 4
685 /785 /885
D229 1280 6
62 ID / 65 ID
85 ID /110 ID
VS 1135 ESC ( EXH ) 9.308.0.460.002.4 ASPIRADO Trator Cafeeiro : 38,00 8,96 117,00 45
68/8 /88/ 86 ID
Trator Fruteiro :
685 / 785 / 885
VS 2696 ADM ( INT ) 6.228.0.460.301.4 TD 229EC –4 TRATOR : D 4/6 42,00 8,96 117,15 60
TURBO 985 / 1580
VS 2695 ESC ( EXH ) 9.229.0.460.003.4 TD-229EC-6 1780 38,00 8,96 117,00 45
TURBO
 Pág.: 22

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

SCANIA – CAMINHÕES E ÔNIBUS ( TRUCKS AND BUS )

VS 4905 ADM ( INT ) 352212 DN11/ DS11 Caminhão e D 6
352211 DSC11 Ônibus : 8 54,00 10,94 162,50 70
294674 DS11A05/A06
289483 DS11L05 L111 / B111
LS111 / LK111
DS111-M01
LT111 / B1111
DS14/DSC14
VS 5166 ESC ( EXH ) 1360834 D11B05 / L03 BR116 BUS 44,60 10,93 162,50 45
1100997 DS11B05
232018 DS11LB24
D11B08
DS11B03
VS 1370 ADM ( INT ) 272803 D10R01 / R21 Caminhão e D 6
131354 D11B05 / L03 Ônibus : 8 54,00 10,94 162,50 60
272804 D11R01/ R21
237959 DS11R01/R21 B75 /B76
L75 /76 / LS76
LK140 / LKS140
L111 / B111
LS111 / LK111
LT111 / B111
BR116 BUS

VS 1123 ESC ( EXH ) 242656 DS11B03 /B05 44,60 10,93 162,50 60

243477 DS11LB24
DS11L05
D11B8
DS14LB05

VOLVO – CAMINHÕES E ÔNIBUS ( TRUCKS AND BUS )

VS 4936 ADM ( INT ) 1545290 TD100 CAMINHÃO D 6
( 479204 ) ÔNIBUS : 50,00 11,00 167,40 60
N10 / NL10
VS 4937 ESC ( EXH ) 467855 B10 / B58 46,00 11,00 167,20 45

VS 4938 ADM ( INT ) 468302 TD120 CAMINHÃO D 6

ÔNIBUS : 54,00 11,00 167,20 60

N12 / NL12
B12
VS 4939 ESC ( EXH ) 468303 50,00 11,00 167,10 45

VS 5143 ADM ( INT ) 3169530 D12C CAMINHÃO D 6 40,00 7,96 192,10 60

( 3169490 ) 340 / 380 ÔNIBUS :
Nacional
VS 4968 ESC ( EXH ) 8148574 FH 12 40,00 7,96 191,70 45
 Pág.: 23

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

VOLKSWAGEN – AUTO ( PASSENGERS CARS )

VS 868 ADM ( INT) 113.109.601-D 1300CC Brasília G/A 4
( 040.109.601.1 ) AR Gol 33,00 7,94 111,66 46
Sedã
VS 850 ESC( EXH ) 113.109.612 31,90 7,93 111,80 45
( 040.109.612.2)

VS 869 ADM ( INT ) 311.109.601 1500CC Brasília até 84 G/A 4

( 040.109.601.2 ) 1600CC Gol até 84 35,50 7,94 111,83 45
AR Kombi até 84
Seda até 84

VS 1167 ESC ( EXH ) 113.109.612 Saveiro 31,90 7,93 111,80 45

( 040.109.612.3 ) SP II
TC / TL
Variant I e II

VS 869 ADM ( INT ) 311.109.601 1600CC Kombi G/A 4

( 040.109.601.2 ) AR Seda 35,50 7,94 111,83 45
Versão 84 em diante
moderna

VS 1317 ESC ( EXH ) 043.109.611 29,90 8,91 111,86 45

VS 981 ADM ( INT ) 056.109.601-A 1500CC Parati G/A 4

1600CC Passat 33,95 7,96 98,70 45
ÁGUA Voyage
VS 980 ESC ( EXH ) 056.109.611-A Até 03/1984 31,15 7,94 98,44 45

VS 1356 ADM ( INT ) 049.109.601-F 1500CC Parati G/A 4

1600CC Passat 33,95 7,96 98,65 45
ÁGUA Voyage
VS 1357 ESC ( EXH ) 049.109.611-F De 04/84 até 31,15 7,94 98,45 45
04/85
VS 1646 ADM ( INT ) 035.109.601-C 1500CC Parati G/A 4
1600CC Passat 37,95 7,96 98,65 45
ÁGUA Voyage
VS 1357 ESC ( EXH ) 049.109.611-F De 05/85 até 31,15 7,94 98,45 45
09/86
VS 1358 ADM ( INT ) 068.109.601-C 1600CC Kombi Diesel D 4
ÁGUA 33,95 7,96 104,80 45
3 canaletas
VS 1359 ESC ( EXH ) 068.109.611-C 31,15 7,94 104,55 45
 Pág.: 24

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

VOLKSWAGEN – AUTO ( PASSENGERS CARS )

VS 1646 ADM ( INT ) 035.109.601-C VW Gol G/A 4
AP 1600 Parati 37,95 7,96 98,65 45
CARBURADO Passat
Voyage
VS 1696 ESC( EXH ) 035.109.611-F De 10/86 até 33,15 7,94 98,45 45
12/89

VS 1646 ADM ( INT ) 035.109.601-C VW Gol G/A 4

AP 1800 Santana 37,95 7,96 98,65 45
CARBURADO Quantum
Parati
Passat
Voyage
VS 1696 ESC( EXH ) 035.109.611-F 33,15 7,94 98,45 45

VS 1492 ADM ( INT ) 84AU.6507-B FORD Gol G 4

( 029.109.601.1 ) AE 1600 Parati 36,37 6,96 97,02 45
CARBURADO Saveiro
Voyage
VS 2465 ESC ( EXH ) 84AU.6505-A De 01/90 até 28,40 6,95 96,17 45
( 029.109.611.1 ) 12/94
VS 2489 ADM ( INT ) 84AU.6507-A FORD Gol 1000 G 4
( 029.109.601.2 ) AE 1000 32,37 6,96 96,52 45
AE 1600 Parati A
Saveiro
Voyage
VS 2465 ESC ( EXH ) 84AU.6505-A De 01/90 até 28,40 6,95 96,17 45
( 029.109.611.1 ) 12/94

VS 4762 ADM ( INT ) 035.109.601-G VW Gol G/A 4

( 035.109.601.H ) AP1600 Parati 37,95 7,96 91,35 45
AP1800 Saveiro
INJETADOS Voyage
De 95 em
diante
VS 2844/ ESC ( EXH ) 048.109.611-A Logus 33,15 7,94 91,15 45
(VS 2574) (026.109.611-A)
 Pág.: 25

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

VOLKSWAGEN – AUTO ( PASSENGERS CARS )

VS 2639 ADM ( INT ) 026.109.601-D VW Apollo G/A 4 39,95 7,96 98,65 45
91 em diante AP 2000 Gol
VS 1646 ADM ( INT ) ( 035.109.601-C ) CARBURADO Santana
37,95 7,96 98,65 45
Até 90
VS 1696 ESC( EXH ) 035.109.611-F Quantum 33,15 7,94 98,45 45
Parati
Pointer
Voyage
Logus
Saveiro
VS 4349 ADM ( INT ) 048.109.601-A VW Gol G/A 4 39,50 7,96 91,85 45
94 em diante AP 2000 Santana
VS 2619 ADM ( INT ) ( 026.109.601- C/F ) INJETADO Quantum 39,95 7,96 91,85 45
De 90 até 93 Parati
Passat
Voyage
VS 2844/ ESC ( EXH ) 048.109.611-A 33,15 7,94 91,15 45
(VS 2574) (026.109.611-A)

VS 2690 ADM ( INT ) 035.109.601-K VW GOLF G 4

1,6 L Até 12 /1995 37,95 7,96 91,85 45
1,8 L
2,0 L
VS 2844 ESC ( EXH ) 048.109.611-A 33,15 7,94 91,15 45

VS 4510 ADM ( INT ) 048.109.601-E VW GOLF G 4

1,8 L De 01/96 em 37.95 6,98 91,85 45
diante
VS 4511 ESC ( EXH ) 048.109.611-B
32,90 6,96 91,15 45

VS 4546 ADM ( INT ) 078.109.601-B VW GOLF

2,0 L De 01/96 em 39,50 6,98 91,85 45
diante
VS 4511 ESC ( EXH ) 048.109.611-B 32,90 6,96 91,15 45

VS 4934 ADM ( INT ) 030.109.601-AG VW GOL 1000 G 4

AT 1000 1996 em 31,00 6,97 94,73 45
8V diante
VS 4856 ESC ( EXH ) 030.109.611-N MI 26,00 6,42 94,38 45

VS 5223 ADM ( INT ) 036.109.601.R VW GOL 1000 G 4

EA-111 PARATI 1000 22,50 5,97 98,80 45
16V
VS 5224 ESC ( EXH ) 036.109.611.J MI 20,00 5,95 98,20 45
 Pág.: 26

N. EATON FUNÇÃO N. ORIGINAL MOTORES MODELOS COMB CIL DIMENSÕES

DIMENSIONS
EATON P/N TYPE ORIGINAL P/N ENGINES MODELS COMB CYL C H CT A
mm mm mm Graus

VOLKSWAGEN – CAMINHÕES ( TRUCKS )

VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS P 700 D 6 44,22 9,47 122,92 45
( 31431315 ) 6.354.4 ID
VS 1644 ADM ( INT ) 70910009-C +10 44,22 9,73 122,92 45

VS 1159 ESC( EXH ) 70910013 37,39 9,44 123,32 45

( 31431752 )
VS 1160 ADM ( INT ) 70910009 PERKINS ESCAVADEIRA D 4/6 44,22 9,47 122,92 45
4.236ID MF450F
( 31431315 )
4.248ID TRATOR
Toda a série MF
6354ID
DT 8000
VS 1644 ADM ( INT ) 70910009-C +10 R 8000 44,22 9,73 122,92 45

VS 1161 ESC ( EXH ) 70910010 4.236ID COLHEITADEIRA 36,57 9,46 123,32 45

4.248ID MF220 / 283
( 31431851 )
MF 3640
VS 1645 ESC ( EXH 799100010-C +10 36,57 9,71 123,32 45
VS 1134 ADM ( INT ) 9.226.0.460.005.4 MWM 11.130 D 4
11.140 6 41,00 8,96 117,00 45
D229-4 12.140H
D229-6 13.130
ASPIRADO
VS 1135 ESC ( EXH ) 9.308.0.460.002.4 38,00 8,96 117,00 45

VS 2825 ADM ( INT ) 9.610.0.460.003.4 MWM 7.100 D 4

4,10 Aspirado 8.100 6 45,00 8,96 126,00 60
4.10 Turbo 8.140
6.10 Aspirado 12.140
VS 2824 ESC ( EXH ) 9.610.0.460.002.4 6.10 Turbo 14.150 41,00 8,96 126,00 45
14.200
16.180
VS 4307 ADM( INT ) 3920867 CUMMINS 12.170 BT D 6
(3900089) “ B ” 5.9 L 16.170 BT 45,00 7,97 129,15 60
“ 6BTAA “

VS 4306 ESC( EXH ) 3920868 Turbo + 42,01 7,97 129,06 45

(3901712) Intercooler
VS 4309 ADM ( INT ) 3924492 CUMMINS 14.210 D 6
(3902253) “ C” 8.3 L 16.210 52,00 9,49 151,18 60
6C Aspirado 16.170
VS 4308 ESC ( EXH ) 3921444 6CT Turbo 24.220 46,00 9,49 150,92 45
(3902254) 6CTAA Turbo 14.220
+ Intercooler 16.220
24.250
35.300
 Pág.: 27

TUCHOS TUCHOS
(LIFTERS) ( LIFTERS )

APLICAÇÃO CLIENTE N°EATON REFERÊNCI APLICAÇÃO CLIENTE N°EATON REFERÊNCIA

A
(Application) (Customer) (EATON P/N) (Reference) (Application) (Customer) (EATON P/N) (Reference)

3304 TS-131 7S-3261 4236

3306 CATERPILLAR N.A. 4248 MAXION TS-121 31434163
3208 TS-132 9N-5786 6354 N.A.
6358 TS-134 N.A. 70860017
MAVERICK
JIPE D8NN- OM-312
F75 TAS-88 6C501-A1A OM-314
F100 OM-321 TS-102 3520540501
até ( 76 ) OM-352/OM-352 A (3120540501)
4600 OM-364/OM-364 A
5600 FORD TS-129 C5NE- OM-364 LA MBB
6500 6500-C2 OM-366/OM-366A
7810 OM-366LA
6.6 L TS-130 E4HN- OM-326
7.8 L N.A. 6500AA OM-355.5 TS-127 3450547001
CHT 1.6 L TS-133 67614 OM-355.6 N.A. (3460540201)
AE 1600 OM-355.6 A
C10A D225
C60 TS-10 7360352 D226 MWM TS-103 9.225.0.325.003.4
VERANEIO D229
MONZA -1,6 / 1,8 /2,0 L D232 TS-126 N.A. 9.232.0.325.004.4

CORSA - 1,0 / 1,4 / 1,6 L

KADETT - 1,8 / 2,0 L
VECTRA - 2,0 / 2,2 L
S10 - 2,0 / 2,2 L GENERAL TAS-107 94614814 L110 SCANIA TS-128 131105
BLAZER - 2,0 / 2,2 L MOTORS (5233315) L111
OMEGA - 2,0/2,2 L
DAEWOO - 2,0/2,2 L 1300/1500/1600 TS-100 113109309-C/D
Todos (all) - 8 V
C10 Veraneio 2,5 / 4,1 L Refrigerado a ar (040.109.309.1)
A10 Veraneio 2,5 / 4,1 L THS-90 5232810 (air cooled) TS-1006
OPALA - 2,5 / 4,1 L VW (+6) 113109309-C/D**
CARAVAN - 2,5 / 4,1 L AP1600
Notas (Notes ) : N.A : Not Available (Não Disponível ) AP1800
TS:Tucho Mecanico ( Mechanical Lifter ) AP2000 THS-136 034.109.309-AC
THS:Tucho Hidráulico ( Hidraulic Lifter ) versão c/injeção
TAS : Ajustador Hidráulico ( Lash Adjuster ) (inject version)